Control de Chinches

sin Quimicos
Andrea Polanco, Department of Entomology, Virginia Tech
Dini M. Miller, Ph.D., Department of Entomology, Virginia Tech

Introducción
Los chinches son una plaga muy difícil de controlar. Mucha gente desearía ver como un profesional en control
de plagas viene a sus casas y usando una poción mágica desaparece los molestos chinches para siempre. Sin embargo,
una poción como estas no existe. Los chinches son altamente resistentes a una gran variedad de pesticidas y sus huevos
son impermeables a la mayoría de insecticidas. Los humanos complicamos aun más la situación. Mucha gente vive
en ambientes llenos de desorden donde los chinches se pueden esconder. Cajas, libros, peluches, y equipos electrónicos
que no pueden ser tratados con insecticidas son lugares perfectos donde los chinches pueden encontrar refugio. Es
por este motivo que no podemos depender únicamente de los insecticidas para curar el problema de los chinches.
Profesionales en manejo de plagas han comenzado ha utilizar métodos no químicos para eliminar a los chinches.
Abajo puede encontrar diferentes clases de métodos no químicos como parte de un programa de control de plagas
para los chinches. Esta publicación no pretende aprobar ninguna clase de productos, sin embargo, se mencionan
porque son tecnologías únicas efectivas.

Remoción de Desorden
Hogares y habitaciones llenos de desorden proveen a los chinches con múltiples lugares para esconderse, y la apli-
cación de insecticidas se hace casi imposible. Por lo tanto, remover la mayor cantidad de cosa incrementa la posibilidad
de eliminar los chiches. Antes de que su casa sea
tratada para eliminar los chinches, coloque la ropa que
se encuentre en el suelo en bolsas plásticas sellables
para luego ser lavada. Remueva toda cosas que tenga
debajo de su cama, pero ojo, no coloque encima de
la cama ni mueva nada hacia otras habitaciones
(puede dispersar la infestación)*. Valla hasta su ar-
mario. Coloque en bolsas cualquier cosa que ya no
use y luego arrójela a la basura. No mueva nada desde
el armario hacia otras habitaciones. Amontone todas
la cosas que desee mantener al frente de la puerta de
su armario para ser inspeccionadas*. Cosas de poco
valor como periódicos viejos, correos, revistas, y
equipos electrónicos en mal estado deberán ser em-
pacados en bolsas y arrojados a la basura inmediata-
mente. Su profesional en manejo de plagas deberá darle instrucciones específicas acerca de cómo preparar su hogar
para ser tratado. Este preparado a seguir las instrucciones cuidadosamente.

Bolsas para Lavandería Disolventes*

Su profesional en manejo de plagas puede proveer esta clase de bolsas o usted las puede comprar en el superme-
rcado. Bolsas para lavandería disolventes (GreenClean™) son bolsas que se disuelven al contacto con agua. Usted
puede empacar su ropa y otra clase de pertenencias en estas bolsas y ponerlas directamente en la lavadora sin tener
que abrirlas, o evitando que los chinches se dispersen en la lavandería*.
Detección de los chinches
Es muy importante descubrir la infestación de chinches antes
de que sea más grande y este fuera de control. Pero como se mon-
itorean los chinches en una casa o apartamento? Tal vez usted ha
oído historias de personas que colocan latas de atún llenas de agua
debajo de las patas de la cama para prevenir que los chinches se
trepen en ellas y los piquen. Hoy en día existen interceptores de
insectos como los ClimbUp™. Los interceptores de insectos son
usados para detectar chinches antes de que la infestación se haga
más grande. Para que los interceptores de insectos ClimbUp™
funcionen, la cama debe estar preparada adecuadamente. La cama
debe de ser movida lejos de las paredes así no toca la pared ni
ninguna clase de mueble. Es importante que la falda de la cama, sábanas y cobertores no toquen el suelo ni en el día
ni en la noche. Los interceptores ClimbUp™ son colocados debajo de cada una de las patas de la cama (4-6 en total)
de tal manera que las patas quedan dentro de los interceptores.
Los interceptores ClimbUp™ son básicamente recipientes ásperos por fuera y por dentro están cubiertos con
talco. Cuando los chinches hambrientos tratan de subirse a la cama para alimentarse del humano, estos trepan la
parte de afuera del interceptor y una vez alcanzan el interior no pueden escapar debido al talco. Los interceptores
ClimbUp™ son una excelente herramienta para detectar los chinches que se mueven de un apartamento al otro
antes de que nadie sea picado. Los interceptores ClimbUp™ son útiles también como trampas. Los interceptores
pueden atrapar cientos de chinches antes de que estos lleguen a alimentarse de los humanos. Los interceptores
ClimbUp™ no eliminan infestaciones, pero si pueden atrapar suficientes chinches como para reducir la población.*

Aspirar
La ventaja de aspirar no es tanto controlar los chinches como hacer la inspección
más fácil. En grandes infestaciones de chinches, los refugios y agregaciones de chinches
están llenos no solo de chinches vivos, pero también de desechos; chinches muertos,
cascarones de piel, huevos eclosionados, y desechos fecales. Muy a menudo es difícil
distinguir qué esta vivo y qué esta muerto en refugios y agregaciones de chinches, par-
ticularmente después de un tratamiento. Una aspiradora con alto poder de succión es
de gran utilidad para remover los desechos. Aunque ninguna aspiradora es lo suficien-
temente poderosa como para remover todos los chinches (los huevos son pegados a
las superficies), la remoción de los desechos hace mucho más fácil identificar si algunos
de los chinches quedaron vivos después de ser tratados. Asegurese de arrojar a la basura
fuera de su edifico las bolsas de la aspiradora infestadas con chinches.

Vapor
Los chinches son fáciles de matar usando calor. El punto termal de muerte ha sido reportado a 114-115° F. Poner
la ropa infestada en la secadora es una forma excelente y eficiente de matar a los chinches y a sus huevos. El calor también
puede ser usado para matar los chinches en muebles y alfombras. El método mas común para matar los chinches con
calor es usando vapor. Muchas compañías de control de plagas están usando máquinas limpiadoras a vapor profesionales
para matar chinches en apartamentos infestados. Las maquinas a vapor son usadas para matar chinches en colchones,
sofás y otros lugares donde la aplicación de los insecticidas no es permitida o es indeseada. Usar vapor contra los chinches
es un proceso donde se necesita mucha paciencia. El profesional en control de plagas tiene que mover lentamente el
vapor a lo largo de la superficie a tratar para así concentrar el calor en una sola área. La cabeza del vaporizador debe ser
larga para evitar que el vapor vuele los chinches y los huevos por todos lados. Limpieza con vapor es una manera efectiva
de reducir las infestaciones de chinches rápidamente. Sin embargo, el vapor sólo no elimina infestaciones de chinches.
Nieve de Dióxido de Carbono Presurizado
Algunas de las compañías de control de plagas más grandes de este país usan una nueva tecnología que envuelve
el congelamiento de los chinches usando CO2 presurizado a -108° F. El nombre comercial de esta técnica es Cry-
onite®. La mezcla de la nieve es liberada del cilindro presurizado por medio de una boquilla que forma vapores los
cuales penetran las superficies donde los chinches se agregan. La nieve presurizada congela las células de los chinches
y los mata en el acto, pero es recomendable usar otros tipos de control.

Diatomaceous Earth
Diatomaceous earth (DE) es un polvo desicante hecho a base la sílice del esqueleto de microorganismos llamados
diatomas. Este polvo mata a los chinches porque se pega a la parte exterior de sus cuerpos absorbiendo la capa de cera
que les permite mantener sus cuerpos humectados. Los chinches mueren por deshidratación en un par de días.
DE es muy seguro y su etiqueta permite aplicarlos en muchos lugares donde los insecticidas en polvo regulares
no se pueden aplicar (marcos de la cama, carpeta, cama para mascotas etc.). Sin embrago, es importante que sepa
que existe más de una clase de diatomaceous earth. Hay una clase que es 100% diatomaceous earth y esta etiquetada
como insecticida para plagas del hogar. También hay otros productos que son 100% DE que son usados como aditivo
para alimento animal (pero que también matan los chinches). También existen formulaciones de DE que contienen
pyrethrins. Estos productos tienen más restricciones en su etiqueta con respecto a los lugares donde pueden ser apli-
cados. El cuarto tipo de DE es usado en los filtros de las piscinas. El DE que es usado en las piscinas ha sido tratado
con calor para que la forma del esqueleto de los animales que la componen cambie y asy este producto sea diferente.
DE para piscinas es realmente peligroso si se inhala y nunca debe ser usado dentro del hogar. Si desea usar DE,
Asegúrese de comprar el adecuado y nunca use el formulado para piscinas.

Protectores para colchón

Los protectores para colchones son ahora una parte in-
dispensable cuando se trata de control de plagas de alta cal-
idad. Los protectores para colchón son más que un cobertor.
Estos protectores sellan los colchones de tal manera que los
chinches no pueden infestar sus colchones, y para prevenir
que los chinches que ya están en su colchón no puedan picar
a través de este o escapar para picarlo. Es extremadamente
importante que use esta clase de protectores tanto para el
colchón como para el boxspring. El boxsprings es uno de los lugares favoritos para los chinches, y se hace muy difícil
tratarlos en estas áreas. Usar protectores hace que el tratamiento contra los chinches sea más rápido y efectivo.
Es también muy importante que los protectores que usted compre tengan cremalleras que permitan el sellam-
miento total del colchón. Mucha gente no cierra completamente la cremallera de los protectores permitiendo el escape
de los chinches. Los protectores que poseen cremalleras (Protect-A Bed or Mattress Safe) previenen el escape de los
chinches incluso si la cremallera no esta completamente cerrada. También los dientes de la cremallera son lo suficien-
temente apretados como para prevenir el escape de las ninfas recién eclosionadas. No todos los protectores de colchones
son efectivos a la hora de mantener los chinches dentro de los protectores, así que asegurese de comprar uno donde
especifique que han sido probados contra chinches.

Sistemas de calentamiento
Algunas de las nuevas tecnologías eficientes para combatir los chinches han sido desarrolladas usando sistemas de ca-
lentamiento que son capaces sobrecalentar habitaciones infestadas con chinches hasta el punto donde todos los
chinches mueren. A la fecha existen dos sistemas de calentamiento para eliminar los chinches. Estos son Therma-
PureHeat® y Temp-Air Heat Remediation System®. El principio detrás de estos dos métodos es básicamente el
mismo. Calentadores, ya sean eléctricos, o a base de propano usados para calentar el ambiente hasta alcanzar temper-
aturas de 135° F (esta temperatura no daña electrodomésticos ni ningún tipo de aparato electrónico). El calor es lib-
erado en la habitación durante algunas horas. Las temperaturas en grietas, ranuras, y lugares de difícil acceso son
monitoreadas usando censores a lo largo de la habitación. Una vez que la temperatura letal para los chinches es al-
canzada en todos los censores (114-115° F), el proceso de calentamiento continúa por alrededor de 60 minutos o
más para matar todos los chinches y huevos. La ventaja de este sistema de calentamiento es que los residentes no
tienen que remover o colocar sus pertenencias en bolsas plásticas, y la mayoría de las infestaciones pueden ser elimi-
nadas en una sola visita. La desventaja de los sistemas de calentamiento es que por ser una nueva tecnología es difícil
encontrar compañías de control de plagas que las posean. El proceso también requiere de tiempo (alrededor de 6-8
horas), y por lo tanto costoso.
Tratamiento con calor es uno de los pocos métodos que puede ser
utilizado solo para controlar los chinches. Sin embargo, algunos edi-
ficios (usualmente edificios viejos remodelados) pueden poseer ciertas
características de construcción que desperdician el calor. En los casos
donde las características de construcción son un problema, es recomen-
dado suplementar el tratamiento de calor con la aplicación de insec-
ticidas convencionales en lugares fríos donde los chinches pueden
encontrar refugio del calor.
Temp-Air Heat Remediation System® es un sistema que usa ca-
lentadores eléctricos para generar el calor necesario para tratar una
habitación o apartamento (típicamente 4 calentadores pueden tratar
de 900 a 1100 pies cuadrados). Los calentadores son colocados en la
habitación infestada usando un generador ubicado afuera del lugar.
Ventiladores de alta temperatura son usados para circular el aire
caliente en las esquinas de la habitación. La temperatura del cuarto es
incrementada entre 120-135°F. Los censores son monitoreados hasta
que se alcanza una temperatura de 115°F. Esta temperatura es ade-
cuada para matar a los chinches pero no lo suficientemente alta como
para dañar las pertenencias de su hogar.
El sistema ThermaPureHeat® usa una gran abastecedor de propano
para generar el calor necesario para tratar un apartamento infestado
con chinches. El abastecedor de propano es localizado afuera del edi-
ficio y el calor es liberado dentro de los apartamentos por medio de
conductos aislados. Los conductos se extienden dentro de varias áreas del apartamento creando una presión positiva
a la vez que el calor es expulsado dentro de la unidad. La temperatura del ambiente se incrementa hasta alcanzar
135oF, eliminando albergues y agregaciones de chinches sin dañar los objetos de la casa.

Resumen
Los insecticidas usados solos no eliminan las infestaciones de chinches. Control a largo plazo requiere del uso de
métodos no químicos en combinación con insecticidas como parte de un manejo integrado de los chinches.

*Cooper Pest Solutions, Lawerenceville, New Jersey