ACUMULACION Karla Vilela Carbajal
ACUMULACION Karla Vilela Carbajal
ACUMULACION Karla Vilela Carbajal
* Doctora en Derecho por la Universidad de Navarra, Abogada por la Universidad de Piura. Docente ordinaria asociada en
la Facultad de Derecho de la Universidad de Piura. Miembro del Instituto Iberoamericano de Derecho Procesal.
Correo electrónico: karla.vilela@udep.edu.pe
ANÁLISIS DE LA ACUMULACIÓN
Resumen
Abstract
The paper analyzed main problems presented by the regulation of the joinder of claims and
joinder of process in the Peruvian Civil Procedural Code of 1993, putting in evidence how its
equivocal treatment has led to that in judicial practice to reach solutions irrational and
incompatible with the principle of effectiveness of the jurisdictional protection.
Palabras clave: proceso civil, acumulación de pretensiones, acumulación de acciones,
acumulación de procesos, economía procesal.
Keywords: civil procedure, joinder of claims, joinder of actions, joinder of process,
procedural economy.
Sumario
I. ACUMULACIÓN
Es una figura procesal que consiste en la reunión en un solo proceso de dos o más sujetos
actuando en calidad de parte (demandante, demandada, o de ambos), o de reunir en un único
proceso dos o más pretensiones, o por último reunir en un solo proceso a más de un sujeto
actuando en calidad de parte con más de una pretensión.
Así, la figura de la acumulación rompe el esquema ideal de que en un proceso actúa solo
un sujeto como demandante y otro como demandado, y que el demandante incluya una única
pretensión en su demanda. Esa figura es casi utópica, porque en la realidad la estructura de un
proceso es mucho más compleja: intervienen dos o más sujetos como demandantes, o como
demandados, o incluso en ambas calidades; y además es muy frecuente que quienes actúan
como demandantes incluyan en su demanda más de una pretensión.
1. Fundamentos jurídicos
¿Qué razones son las que justifican la existencia de la figura de la acumulación? ¿No sería
más fácil tener siempre el proceso en el esquema ideal donde su estructura es simple porque
solo un sujeto actúa como demandante y otro como demandado y el demandante incluye una
única pretensión en su demanda?
Aunque inicialmente se piense que la estructura simple de un proceso sería lo mejor para la
tramitación más rápida del mismo, el principio de economía procesal sostiene lo contrario porque
permitiendo que en un único proceso intervengan dos o más sujetos como demandantes, o como
demandados, o incluso en ambas calidades; y que quienes actúan como demandantes incluyan en
su demanda más de una pretensión, se produce un ahorro de esfuerzos, tiempo y dinero. Ahorro de
esfuerzos porque un único juzgado se encargará de la tramitación del proceso de todas las
personas involucradas y de todas las pretensiones solicitadas, evitando una elevación de la carga
procesal de más de un juzgado; ahorro de tiempo porque todas las incidencias del proceso,
incluida la sentencia final, serán resueltas en un único acto para todas las personas involucradas y
pretensiones incluidas en un mismo momento, y finalmente un ahorro de dinero porque los costos
y costas del proceso se podrán prorratear entre todos los participantes del proceso que actúen en
calidad de una misma parte.
“Además de la tan traída y llevada economía procesal —que por sí sola nunca debería ser
fundamento suficiente de nada—” (Gascón, 2000, p. 1), este principio de economía procesal nos
lleva al principio de tutela judicial efectiva que también justificaría la existencia de la
acumulación procesal, ya que la acumulación permite que los justiciables obtengan un
pronunciamiento eficaz sobre sus pretensiones y porque se obtuvo a tiempo y con el menor
número de actos procedimentales.
Hay quienes (Cortés, Gimeno y Moreno, 1995, p. 102) sostienen que el fundamento es
evitar sentencias contradictorias, pero no se comparte ese argumento porque la figura de la
acumulación está prevista, en muchos casos, como una opción que tienen los litigantes y no
como una obligación. De allí que si las partes no utilizan la figura de la acumulación, en ciertas
ocasiones, y respetando el principio de independencia judicial, podrían darse sentencias
contradictorias.
2. Clases de acumulación
Siempre que se habla de clasificaciones, estas son muy diversas, ya que dependen de los
distintos puntos de vista que se utilicen en cada una de ellas. Y como solo muy ocasionalmente
los criterios de clasificación son excluyentes entre sí, ello origina no solo que abunden
diferentes tipos de acumulación, sino que los ordenamientos procesales acojan varios de ellos
no en estado puro, sino combinando varios de ellos.
Así, en materia de la acumulación, los criterios de clasificación más utilizados son los
siguientes:
a) Según la parte procesal donde se presenta la acumulación. Esta se clasifica en activa (si la
acumulación se presenta en la parte demandante), pasiva (si la acumulación de sujetos se
presenta en la parte demandada), o mixta (si es que la acumulación de sujetos se presenta
en ambas partes del proceso) . 1
c) Según el elemento a acumular. La acumulación es subjetiva (si es que se reúnen dos o más
personas para actuar como demandantes, o como demandados, o en ambas partes del
proceso), y objetiva (cuando lo que se reúne era la presentación de más de una pretensión
como objeto del proceso).
Más adelante se estudiarán con mayor profundidad cómo han sido reguladas cada una de
ellas en el CPC.
Para que se pueda dar efectividad al fundamento que justifica la existencia de esta figura
de la acumulación procesal, algo alerta que no todas las personas se podrán reunir en calidad de
una parte, o que no siempre se podrán reunir en un solo proceso todo tipo de pretensiones,
porque en vez de lograr una economía procesal se originaría un caos procesal ya que se unirían
piezas o elementos que no guardan relación unos con otros.
Es por eso que lo que se exige a todo tipo de acumulación, sea de la clase que sea, es que
exista la conexidad. Esta existe cuando las pretensiones tienen elementos comunes o afines
entre sí. Se habla de conexidad propia cuando los elementos de las pretensiones son comunes, y
se dice que la conexidad es impropia cuando los elementos de las pretensiones son afines. Esta
idea doctrinal aparece recogida por el legislador peruano en el artículo 84 del CPC. Ariano
(2013) destaca que “la expresión ‘impropia’ ha sido acuñada por la doctrina procesal italiana
como contraposición a la conexión ‘propia’, o sea a auténtica conexión entre pretensiones y en
referencia a un particular supuesto el del litisconsorcio fundado en la ‘identidad de cuestiones’”
(p. 198). En esa línea, Calamandrei (1962) afirmaba que “evidentemente en tales hipótesis
evidentemente no se tiene entre las diversas causas ninguna verdadera comunidad de elementos
objetivos o ni siquiera solo subjetivos” (p. 143).
Ahora bien, para que se pueda seguir entendiendo todo este tema hace falta tener en claro
qué es una pretensión. Y en este punto se sigue a Carnelutti (1959), quien define a la pretensión
como “la exigencia de subordinación de un interés ajeno al propio” (p. 167). Ahora bien,
definida la pretensión, es necesario delimitar cuáles son sus elementos, porque es por la
comunidad o afinidad de los mismos que existirá o no conexidad. “Así como pueden
comprobarse casos frecuentes de confusión conceptual entre pretensión procesal y otras figuras,
se verifican dudas en el tratamiento particular de cada uno de sus elementos”. (Calvinho, 2008?,
p. 9), pero ante la diversidad doctrinal al respecto, aquí se considera que los elementos de la
pretensión son dos:
a) El elemento subjetivo. Comprendido por los sujetos, quienes son: el sujeto activo, es decir,
el titular de la pretensión y el sujeto pasivo, que es contra quien se dirige la pretensión, es
decir quien se pretende sea el que cumpla con la pretensión planteada.
b) El elemento objetivo. Este elemento es doble. Por un lado se encuentra el petitum, o el
pedido concreto que se dirige hacia el demandado, y la causa petendi, o causa de pedir,
que está conformado por las razones de hecho y de derecho en las que se sustenta
el petitum.
Hay un sector de la doctrina que sostiene que los elementos de la pretensión sobre los cuales
se debe de plasmar la conexidad únicamente pueden ser los elementos objetivos, pero nunca solo
el subjetivo porque aunque se traten de los mismos sujetos, ello no es suficiente para hablar
siquiera de semejanza de la pretensión. Y aquí se concuerda con ello porque la identidad o
comunidad de sujetos no garantiza una relación con el elemento objetivo del proceso . Siguiendo
3
esa línea destaca la opinión de Ariano, quien expresa que “la conexión subjetiva se da cuando
el nexo entre las pretensiones se da en el elemento subjetivo (personae) en el sentido de que
todas las pretensiones “se plantean y se dirigen por y contra” los mismos sujetos (en buena
cuenta: identidad de partes).
Además de la conexión subjetiva, Ariano (2013) considera que hay una clasificación de la
conexión objetiva:
b) Que las pretensiones no sean contrarias entre sí, salvo sean propuestas en forma
subordinada o alternativa. Este requisito busca establecer que las pretensiones sobre las
cuales el juez se pronuncie sean posibles de plasmarse en la realidad, dando cumplimiento
a la efectividad de la tutela judicial. Porque si fueren contrarias entonces alguna(s) de ellas
no podrían plasmarse en la realidad. Así, se puede concluir que este requisito no se aplica a
toda clase de acumulación objetiva porque solo se aplica cuando además de una conexión
subjetiva, también exista una acumulación objetiva.
c) Que las pretensiones sean tramitables en una misma vía procedimental. Se exige el
cumplimiento de este requisito puesto que la idea es que se reúna en un mismo proceso la
tramitación de todas las pretensiones acumuladas y para ello se requiere que el juez tenga las
mismas herramientas para poder resolverlas dentro del mismo trámite procedimental.
Además, así lo exige la aplicación del principio de economía procesal, de tal manera que
toda la tramitación del proceso no tenga obstáculos por la aplicación de plazos distintos para
la realización de un mismo acto procesal o la posibilidad de realizar un acto procesal u otro.
Hasta aquí ya se puede hacer una reflexión sobre la regulación legal de la acumulación
objetiva y es que el legislador está exigiendo como requisitos de la misma, además de la
conexidad, tres requisitos adicionales. ¿Era necesario adicionar esos tres requisitos distintos a la
conexidad?. Y la respuesta es no, al menos dos de esos requisitos, y así mismo lo admite el
propio legislador en el mismo artículo 85 del CPC, ya que esta norma también establece, en la
modificación del 28 de diciembre del 2014, como otros supuestos de acumulación los
siguientes:
a) Cuando las pretensiones sean tramitadas en distinta vía procedimental, en cuyo caso, las
pretensiones acumuladas se tramitan en la vía procedimental más larga prevista para
alguna de las pretensiones acumuladas.
b) Cuando las pretensiones sean de competencia de jueces distintos, en cuyo caso, la
competencia para conocer las pretensiones acumuladas corresponderá al órgano
jurisdiccional de mayor grado.
Con esta modificación, surgen dos posibles interpretaciones del artículo 85 del CPC. La
primera diría que no se tratarían de nuevos supuestos de acumulación los incorporados en los
literales a) y b), sino que en realidad se eliminan los requisitos señalados en los incisos 1 y 3 de
esta misma norma porque textualmente esta modificación dice “también son supuestos de
acumulación los siguientes”. El término también significa que son incorporados como supuestos
ordinarios de acumulación , y como esta modificación es posterior al texto ordinario, aplicando
4
el principio de interpretación y aplicación de las normas jurídicas que dice que norma posterior
deroga a la anterior, se podría concluir que el único requisito exigible para la acumulación de
pretensiones es que las pretensiones no sean contrarias entre sí, salvo se acumulen de manera
subordinada o alternativa.
La otra posible interpretación, tras la modificación del artículo 85 del CPC, es que los
nuevos supuestos de acumulación incorporados en los literales a) y b) son de aplicación
excepcional; por lo tanto, solo se pueden aplicar en los casos en que el juez, el código o las
leyes especiales así lo dispongan. El fundamento de esta interpretación es que aunque
literalmente no esté el término de excepcionalidad en la modificatoria de la norma, también es
verdad que si el legislador hubiese querido retirar como requisitos de la acumulación los
supuestos previstos en los incisos 1 y 3 de esta norma, lo que hubiera podido hacer es derogar
esos supuestos y no agregar otros que los contradijeran.
De las dos posibles interpretaciones, más razonable parece la segunda, que aunque su
redacción no es la más afortunada, no es lógico que el legislador, pudiendo derogar los
supuestos de los incisos 1 y 2 de ella, no lo haya hecho y solo haya agregado estos “nuevos
supuestos”.
Ahora bien, es necesario señalar que para la reconvención los requisitos procesales son los
mismos señalados en el artículo 85 del CPC para la acumulación originaria: que sean
competencia del mismo juez y tramitables en la misma vía procedimental. En cambio, en la
acumulación de procesos el único requisito establecido expresamente es que ninguno de los
procesos haya sido sentenciado. (Ariano, 2013, p. 201).
Incluso después de la modificación del CPC del 2015, podemos encontrar que subsiste el
criterio de la Corte Suprema de flexibilizar las normas de acumulación en procesos especiales.
Así, en el IX Pleno Casatorio, Casación N.º 4442–2015–MOQUEGUA, del 8 de agosto del
2016, la Sala Plena, en el fundamento 17 del apartado IV, expresa lo siguiente:
[...] el legislador puede establecer normas especiales en instituciones tan distintas como la
postulación y defensa, la legitimación, la intervención procesal, la acumulación de acciones y
procesos, la carga de la prueba, las diligencias preliminares, y un largo etcétera. Hay casos en
que, además, el legislador establece un entero procedimiento distinto del propio de los procesos
ordinarios. Pues bien, cuando las especialidades de una materia son procedimentales estamos en
presencia, en sentido estricto, de un proceso declarativo especial. Cuando las especialidades de
una materia no son procedimentales, sino de otro orden, y el procedimiento a seguir es uno de
los ordinarios […] estamos en presencia de especialidades de los procesos declarativos
ordinarios”55. En nuestro ordenamiento procesal son procesos especiales, por ejemplo, los
procesos de divorcio, tercería de propiedad, prescripción adquisitiva, alimentos,
interdicción, etc. [Énfasis agregado]
Para acumular pretensiones, el proyecto exige que exista “conexidad” entre las mismas,
bastando para que proceda que incluso algún o algunos de los hechos alegados en una demanda
coincidan con algún o algunos de los hechos alegados en la otra demanda (con la cual pretende
acumularse). Esto facilita mucho las cosas, ya que los jueces no podrán exigir requisitos excesivos
para acumular pretensiones, bastando con que solo alguno o algunos de los hechos acaecidos
coincidan. Por ejemplo, será posible acumular procesos distintos de nulidad de acto jurídico de
compraventa donde en ambos participe el mismo demandado (o personas vinculadas a él), o
donde se trate del mismo bien vendido.
La acumulación objetiva puede ser originaria o sucesiva, según se presente desde el inicio
del proceso o surja durante su desarrollo.
Ahora bien, esta norma plantea una excepción a la regla general que establece el principio
de congruencia, en virtud del cual, planteadas las pretensiones el juez debe pronunciarse sobre
todas y cada una de ellas. Sin embargo, este artículo 87 establece una serie de posibilidades en
las que se puede hacer una acumulación objetiva de pretensiones, tales como la acumulación
subordinada, la acumulación alternativa y la acumulación accesoria; en las que veremos no
siempre el juez tendrá que pronunciarse sobre todas las pretensiones que planteó el demandante.
A esta situación, Chiovenda la denomina “condicional” y se produce cuando el actor no pide
pura u simplemente la estimación de todas las demandas acumuladas, sino de una sola
condicionadamente al éxito de la otra (Chiovenda, 1925, p. 658). La doctrina española la
denomina acumulación objetiva eventual “como excepción a la prohibición de acumular
acciones cuyo ejercicio resulta incompatible. Así, cabe acumularlas, entendiendo ejercitada la
acumulada eventualmente cuando el tribunal considera que la principal no es procedente, y
siempre que se exprese cuál es la acción principal y cuál o cuáles se ejercitan solo para el caso
de que la principal no se estime fundada” (Armenta, 2017, p. 126).
La norma contiene como problema que no define qué es lo que se entiende por
“accesoria”, por lo que, en la práctica, se ha aplicado el concepto de obligaciones accesorias, en
donde la accesoria sigue la suerte de lo principal. Lo que sí señala la norma es que la
accesoriedad señalada en la ley no requiere ser demandada de manera expresa.
Es también posible que se discutan varias pretensiones después que se haya iniciado un
proceso con una sola pretensión. “Se presenta cuando en el desarrollo de proceso, luego de la
notificación de la demanda o el emplazamiento, se agregan otras pretensiones que proceden no
necesariamente de la parte que dio inicio al proceso” (Reggiardo, 2010, p. 155). Según el CPC,
esto se produce en los siguientes supuestos: acumulación de procesos, modificación de la
demanda, reconvención, intervención excluyente principal, intervención excluyente de
propiedad o de derecho preferente, aseguramiento de pretensión futura.
Pero esa sencilla regulación viene a complicarse cuando sin previa explicación en el
artículo 86 del CPC el legislador regula que se presenta una acumulación subjetiva de
pretensiones (ojo no una simple acumulación subjetiva, sino una subjetiva de pretensiones,
también llamada acumulación subjetiva–objetiva) cuando en un proceso se acumulan varias
pretensiones de varios demandantes o contra varios demandados.
Ahora bien, respecto a la regulación de la acumulación del artículo 83 del CPC aunque la
norma es sencilla no deja de tener deficiencias puesto que el hecho de que en el lado activo o
pasivo haya más de dos personas actuando como demandantes o demandados no significa que
siempre estemos ante una acumulación porque habrá situaciones en que esos varios sujetos que
actúan como demandantes o como demandados lo hacen como litisconsortes necesarios, es decir
como cotitulares de una misma pretensión. Y este mismo error se repite en el primer párrafo del
artículo 89 del CPC cuando expresa que la acumulación subjetiva de pretensiones originaria se
presenta cuando la demanda es interpuesta por varias personas o es dirigida contra varias personas. Y esta
deficiencia tanto del artículo 83 como del artículo 89 tiene efectos en la práctica pues si una demanda es
interpuesta por varios demandantes pero con una sola pretensión el juez perfectamente podría entrar a
analizar en la calificación de la demanda los requisitos de la acumulación, cuando en realidad se trata de
un caso de litisconsorcio necesario .
7
Entre otros problemas que origina esta mala regulación destaca el rechazo de una demanda
al declararla inadmisible (y antes improcedente, con lo cual el problema era mayor) porque el
juez considera que existe una indebida acumulación de pretensiones , obstruyendo con ello un
8
Es por ello que en este punto se concluye que para acumular pretensiones en una demanda
por varios demandantes o contra varios demandados es suficiente la conexidad de los elementos
objetivos de esas pretensiones, ya sea una conexidad propia o impropia.
2. Tal reunión no significa que todos los actos que se realicen al interior de un proceso (tales
como la contestación de la demanda, ofrecimiento de medios probatorios, el planteamiento
de excepciones, etc.) deban ser únicos, ni que el pronunciamiento que contenga la
sentencia sea uniforme para todas las pretensiones, ya que el pronunciamiento sobre ellas
variará según la valoración de la prueba que haga el juez sobre cada una de ellas.
3. El examen de la concurrencia de los requisitos procesales se realizará individualmente. Las
excepciones, legitimación y demás cuestiones de fondo pueden afectar solo a una(s)
pretensión(es) y no a todas. Los actos de disposición se podrán realizar respecto de cada una de
las acciones, así como la carga de alegación y prueba, admisibilidad y eficacia de los
respectivos medios de prueba, es incluso lo trámites, si bien serán únicos, conservarán su
virtualidad para cada acción acumulada.
4. En la acumulación subjetiva objetiva eventual, estos efectos deben matizarse ya que en estas
la exigencia de exhaustividad y congruencia debe acomodarse a su especificidad, de
manera que solo desestimando (o estimando) la acción principal deberá existir
pronunciamiento sobre la acción acumulada eventualmente. (Armenta, 2017, pp. 132 y
133)
En esta figura procesal se reúnen varios procesos, que se venían tramitando de manera
independiente, en uno solo. “Esta acumulación es necesaria en razón de haber pretensiones
conexas que si son sustanciadas separadamente pueden generar decisiones contradictorias”
(Palacios, 2001, p. 114).
1. La reunión en uno solo de dos o más procesos cuyos objetos sean idénticos, en clara
concurrencia con la eficacia negativa de la litispendencia o excepción de litispendencia.
De hecho, en los supuestos en que no está claro si la relación entre los objetos procesales
de dos procesos es de identidad absoluta o de prejudicialidad, parece mejor solución el
recurso a la acumulación de autos que la excepción de litispendencia, ya que esta segunda
impide el desarrollo de uno de los procesos, mientras que la acumulación de autos no lo
hace.
2. La reunión en uno solo de dos o más procesos cuyos objetos son conexos, incluyéndose la
posibilidad de poder acumular procesos por ser el objeto de uno de ellos prejudicial
respecto del otro .
9
3. La reunión bajo la competencia de un solo juez del conocimiento de un proceso universal (ya
sea de naturaleza concursal o sucesoria) y de todos aquellos procesos singulares (tanto de
declaración como de ejecución), cuyo resultado podría provocar una alteración en la
determinación de las masas patrimoniales que son la base del proceso universal.
La figura de la acumulación de procesos está regulada en diversas disposiciones del CPC. Así está
regulada en el artículo 88, inciso 3 como un supuesto de acumulación objetiva sucesiva, y en el segundo
párrafo del artículo 89, inciso 2, como un supuesto de acumulación subjetiva de pretensiones sucesiva. Y
por último se recoge también en el artículo 90 detallando los requisitos para realizar la acumulación
sucesiva de procesos.
En todas estas normas. ¿se regula la misma figura?, ¿fue una mala técnica legislativa
porque se repiten 3 veces lo mismo?, ¿o se tratan de figuras distintas? Lo primero que
corresponde decir es que la figura regulada en las 3 normas mencionadas es la misma, es decir
en las tres normas se habla de la figura de la acumulación de procesos. Ahora bien, la diferencia
está que una acumulación de procesos debe su origen o bien a una acumulación objetiva
sucesiva (regulada en el artículo 88, inciso 3) o bien a una acumulación subjetiva de
pretensiones sucesiva (prevista en el artículo 89, inciso 2). En el artículo 90 se regula el
procedimiento a seguir para solicitar la acumulación de procesos.
El trámite varía según la acumulación de procesos sea a pedido de parte o sea de oficio.
Para ello, además de la solicitud de acumulación se debe presentar copia certificada de la demanda
y de la contestación de la demanda, si es que hubiera.
4. El juez ante quien se presenta la solicitud de acumulación es quien resuelve ese pedido,
mediante un auto, el cual podrá ser apelable, pero lo resuelto en apelación no puede ser
objeto de recurso de casación porque no es una resolución que le pone fin al proceso.
6. El juez competente, deberá correr traslado de la solicitud de acumulación a la otra parte por el
término de tres días. Con la contestación o sin ella, el juez resolverá atendiendo al mérito de
los medios probatorios acompañados al pedido.
a) En primer término, cabe recordar que la simple solicitud de acumulación de autos produce ya
de por sí un efecto suspensivo sobre la tramitación y desarrollo de los dos (o más)
procesos afectados por ella. “Con carácter general, los procesos no se suspenderán hasta
que se produzca la acumulación o hasta que se concluya para sentencia, momento en el
que se suspenderá el plazo para dictarla en tanto se decida sobre aquella” (Armenta, 2017,
p. 136).
b) Por lo que se refiere al efecto principal de la acumulación de autos —esto es, la sustanciación
conjunta y la resolución de ambos en una única sentencia—, debe hacerse una advertencia:
salvo en los casos de integración de un litisconsorte preterido, la acumulación no afecta al
objeto en sí de los procesos acumulados ni, sobre todo, a su elemento subjetivo; dicho de
otro modo, cada acción conserva su individualidad y, aunque por efecto de la acumulación
pasen a ser partes del procedimiento sujetos que no litigaban entre sí inicialmente, eso no
significa que pasen a hacerlo a partir de entonces: la acumulación no convierte a los
demandados del segundo proceso en demandados del primero, ni viceversa.
V. CONCLUSIONES
5. Existe una sola clase de acumulación de procesos, aunque puede obedecer u originarse por
múltiples causas.
VI. BIBLIOGRAFÍA
Apolín, D. (2011). ¿Acumulación subjetiva o litisconsorcio?: tratamiento del litisconsorcio en el
proceso civil peruano. Ius et Veritas, (42), 172–188.
Ávila, E., (2018). Acumulación, litisconsorcio e intervención de terceros en el proceso civil.
https://er.com.pe/acumulacion–litisconsorcio–e–intervencion–de–terceros–en–el–proceso–
civil/.
Ariano, E. (diciembre del 2013). La acumulación de pretensiones y el dolor de cabeza de los
justiciables. Ius et Veritas, (47), 192–218.
Armenta, T. (2017). Lecciones de derecho procesal civil (10.a ed.). Marcial Pons.
Calamandrei, P. (1962). Instituciones del derecho procesal civil según el nuevo
código. (trad. de la primera edición italiana por Santiago Sentis). EJEA.
Calvinho, G. (2008?). Pretensión procesal, calificación legal y regla de congruencia en el
sistema dispositivo.
http://www.academiadederecho.org/upload/biblio/contenidos/la_pretencion_procesal_y_la
_regla_de_congruencia_Gust_Calvinho.pdf.
Carnelutti. (1959–1960). Instituciones de derecho procesal civil. Vol I. Ediciones EJEA.
Chiovenda, G. (1925). Principios del derecho procesal civil (trad. J. Casais y Santaló)(t.
II, vol. II). Reus.
Cortés, V., Gimeno, V. y Moreno, V. (1995). Derecho procesal civil. Tirant lo Blanch.
Gascón, F. (2000). La acumulación de autos en el proceso civil. Tribunales de Justicia, I,
55–67.
Matheus, C. (2001). Parte, tercero. Acumulación e intervención procesal. Palestra
Editores.
Monroy, J. (diciembre de 1993). Acumulación, litisconsorcio, intervención de terceros y
sucesión procesal en el Código Procesal Civil. Ius et Veritas, 4(6), 41–60.
Palacio, L. (2001). Manual de derecho procesal civil. Abeledo–Perrot.
Prado, R. y Zegarra, O. (julio del 2016). Litisconsorio e intervención de terceros en el proceso
civil: Buscando una nueva aproximación. Ius et Veritas, 24(52), 298–315.
1 Hay que considerar que no toda la doctrina nacional está de acuerdo con esa clasificación: “Si se
encuentra reconocido que la llamada acumulación objetiva consiste en una pluralidad de
pretensiones formuladas en un mismo proceso y la denominada acumulación subjetiva consiste en
una pluralidad de sujetos en calidad de parte demandante o demandada, cabe preguntarnos
nuevamente: ¿qué existe en común entre la pluralidad de sujetos y la pluralidad de pretensiones? La
respuesta es clara, ya que en realidad nada tienen en común, salvo la misma “pluralidad” o el
término “acumulación”, lo que evidentemente no puede considerarse como una característica que
permita agruparlas como especies de un mismo género. Por ello, creemos que resulta artificial no
solo el agrupar dos instituciones sin características comunes, sino además crear un género que los
agrupe, el que ha venido a denominarse “acumulación procesal”. (Apolín, 2011, p. 175).
2 El Código Procesal Civil peruano (en adelante, CPC) solo señala los requisitos de la acumulación
originaria, de la reconvención y de la acumulación de procesos. No dice nada sobre los requisitos de
otras acumulaciones como las que ocurren en una intervención litisconsorcial y en una intervención
para el aseguramiento de pretensión futura.
3 Es necesario precisar que se está hablando de tipo de conexidad, no de tipo de acumulación. Se precisa
lo anterior porque hay quien sostiene que la acumulación (no conexidad) es una sola: la de
pretensiones. (Raggiardo, 2010, p, 146).
4 La excepcionalidad de la norma está referida, según la literalidad de la misma, a los casos en que lo
diga el código y las leyes especiales.
5 “18. Se ha establecido como característica de los procesos de estado de familia el de ser una excepción
al principio dispositivo o de iniciativa de parte, y que en tal sentido se le otorgan facultades
extraordinarias al juzgador para concretar las finalidades del proceso y dar solución efectiva al caso.
Una de esas potestades es precisamente la de integrar el petitorio con pretensiones sobre las cuales es necesario emitir
un pronunciamiento porque afectan a los hijos o al régimen patrimonial que se pretende disolver. Ejemplos
representativos sobre la acumulación de pretensiones en materia de familia son el relativo a la separación de
cuerpos o divorcio, conforme a los términos que señalan los artículos 340 y 342 del Código Civil y el articulo
483 del Código Procesal Civil, en concordancia con el articulo 87 in fine del mismo cuerpo normativo; también
en el caso de invalidez del matrimonio según lo establece el articulo 282 del Código Civil y en los procesos por
patria potestad, tenencia y régimen de visitas a que se refiere el articulo 137 del Código de los Niños y
Adolescentes [35].
Con acierto se sostiene que la acumulación bien puede presentarse incluso en el supuesto de que no se formulen en la
demanda pretensiones accesorias, “siempre y cuando estas se encuentren expresamente previstas por la ley, en
cuyo caso se consideran tácitamente integradas a la demanda [...]. Tal es el caso, por ejemplo, del proceso de
separación de cuerpos o divorcio por causal, en el que se consideran como pretensiones accesorias a ser
acumuladas al principal (separación de cuerpos o divorcio por causal) por disposición legal (artículo 483 del
Código Procesal Civil), las de alimentos, tenencia y cuidado de los hijos, suspensión o privación de la patria
potestad, separación de bienes gananciales y las demás relativas a derechos u obligaciones de los cónyuges o
de éstos con sus hijos o de la sociedad conyugal, que directamente deban resultar afectadas como consecuencia
de la pretensión principal”[36].
En consecuencia, el juez de familia está facultado, en principio, para integrar la demanda con las pretensiones
accesorias previstas expresamente por la ley, y en este sentido podrá hacerlo hasta el momento de fijar los
puntos controvertidos. Particularmente también podrá integrar como punto controvertido la indemnización o
alternativamente la adjudicación preferente de un bien de la sociedad de gananciales, como se analizará más
adelante.
19. También es necesario puntualizar que en esta línea de flexibilización del principio de congruencia nuestro
ordenamiento procesal civil admite casos de acumulación tardía y de acumulación tácita. Así podemos verificar
que en la última parte del artículo 87, modificado por Decreto Legislativo N.º 1070, dispone que a) si no se
demandan pretensiones accesorias, solo pueden acumularse estas hasta antes del saneamiento del proceso, b)
cuando la accesoriedad está expresamente prevista por la ley, se consideran tácitamente integradas a la
demanda”.
6 “21. Siguiendo la línea expositiva de la recurrente, queda por determinar si es que era procedente o no
la acumulación de los procesos de desalojo con el de Usucapión, que los demandados estaban
siguiendo ante el mismo Juzgado. Al respecto se debe precisar que no resultaba viable dicha
acumulación, en primer lugar —desde un plano netamente formalista—, porque la normativa
procesal no admite la posibilidad de acumular pretensiones que se tramitan en distintas vías
procedimentales —ello desde el solo aspecto formal—. Empero, este tribunal considera que nada
Impide que ante situaciones especiales puedan acumularse determinados casos, tramitables en vías
de cognición diferentes, siempre y cuando el juzgado justifique los motivos por los que resulta
atendible dicha acumulación y no se afecte el derecho a la defensa de las partes. Así, por ejemplo,
se afectaría el derecho de defensa si se dispone la acumulación de la prescripción adquisitiva, con el
ya iniciado proceso de desalojo por ocupación precaria —que por tramitarse en la vía sumarísima,
resulta más breve—, con una reconvención cuya pretensión sea prescripción adquisitiva que, por
corresponderle el procedimiento denominado Abreviado, los plazos de su trámite son mucho más
latos y la posibilidad de defensa de las partes resulta más amplia. En segundo lugar (en este caso
concreto), porque los demandados nunca solicitaron tal acumulación, ni tampoco reconvinieron,
sino que se limitaron a señalar que estaban siguiendo un proceso de usucapión ante el mismo
Juzgado (Expediente N.º 00407–2010–0–2402–JR–CI–01) y que se debía tener en cuenta que la
demanda era improcedente porque ya habían adquirido el bien por prescripción adquisitiva; y en
tercer lugar, porque en ambas instancias de mérito si se ha hecho alusión a la usucapión alegada,
señalándose expresamente, en la sentencia apelada, que en este proceso de desalojo no se estaba
discutiendo la titularidad de la propiedad, sino cual de las partes tenía un título que la legitimara
para ejercer el derecho a poseer el bien y que cualquier discusión sobre la propiedad se tenía que
ventilar en el proceso más lato. Esta apreciación resulta jurídicamente correcta, por cuanto en un
proceso de desalojo, por su naturaleza sumaria, dada la simplicidad de su objeto (verificar el
derecho a poseer), no es factible ingresar a realizar un análisis pleno respecto de la validez de títulos
o a la formas de adquisición de la propiedad, los que deben ser debatidos mediante la realización de
actos procesales plenos, de trámite más amplio, sino que tan solo se analiza cuál de las partes tiene
un título que la habilite a poseer. Por lo tanto, este aspecto de la denuncia casatoria tampoco tiene
asidero”.
7 Por eso hay quien afirma que “el único supuesto de acumulación que debe existir viene a ser la
acumulación objetiva, ya que la pluralidad de partes no conlleva necesariamente un supuesto de
acumulación. En determinados casos implica solo un supuesto de legitimación plural. En otros,
determina un supuesto de acumulación objetiva, que implica además, un supuesto de legitimación
individual de cada uno de los sujetos que interviene en el proceso, este último caso constituye la
acumulación objetiva–subjetiva”. (Prado y Zegarra 2016, p. 299).
8 Como ejemplo destaca la Resolución N.º 1 del 12 de octubre del 2013, recaída en el Expediente N.º
24495–2013, emitida por el Vigésimo Tercer Juzgado especializado de Lima, que declare
improcedente una demanda por contener una indebida acumulación de pretensiones, porque el juez
consideró que las pretensiones no provenían del mismo título ni se referían al mismo objeto, es
decir, no cumplían los requisitos del artículo 86 del CPC. Los hechos del caso del expediente eran
los siguientes: tras falsificar un poder se enajena un inmueble del supuesto poderdante; el primer
adquirente realiza una segunda transferencia, y posteriormente, el Segundo adquiriente realiza una
tercera transferencia. Ante ello se demanda la ineficacia de la primera transferencia, la declaración
de nulidad de la segunda enajenación por objeto jurídicamente imposible y fin ilícito y la
declaración de nulidad de la tercera transferencia también por objeto jurídicamente imposible y fin
ilícito, es decir al juez del proceso no le bastaba con que hubiera conexidad entre las pretensiones
sino buscaba que además de la conexidad hubiera identidad de las mismas, porque aplica el texto
literal del artículo 86 del CPC y no alcanzaba a entender que es absurdo jurídicamente que además
de la conexidad se pidiera identidad de las pretensiones.
9 En este sentido, cfr. el AAT de Barcelona (Sala 2.ª) de 16 de octubre de 1984 (R.J.Cat. 1985, p. 110):
“[...] si bien es cierto que puede ser discutida la identidad de acciones y de causas de pedir, y que las
personas a quienes afecta una y otra demanda no son directamente las mismas, también lo es que
entre las pretensiones de una y otra existe un claro enlace vinculante, ya que de triunfar la primera
carecería de base la segunda, y en cambio, si se considera únicamente esta, resultaría inútil el pleito
si se llegarse a estimar aquella [...]”.