True Blue Historia
True Blue Historia
True Blue Historia
Artículo
Discusión
Leer
Ver código fuente
Ver historial
Herramientas
Apariencia ocultar
Texto
Pequeño
Estándar
Grande
Anchura
Estándar
Ancho
Color (beta)
Automático
Claro
Oscuro
Artículo destacado
«True Blue»
Sencillo de Madonna
del álbum True Blue
Lado B «Ain't No Big Deal»
«Holiday»
Publicación 15 de septiembre de 1986
Formato
7"12"caseteCD
Grabación 1985-1986
Estudio Channel Recording (Los Ángeles)
Género(s)
Popdoo wop
Duración 4:16
Discográfica
SireWarner Bros.
Autor(es)
MadonnaStephen Bray
Productor(es)
MadonnaStephen Bray
Cronología de sencillos de Madonna
«Papa Don't Preach»
(1986) «True Blue»
(1986) «Open Your Heart»
(1986)
Videoclip
«True Blue» en YouTube.
«True Blue» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Madonna,
incluida en su tercer álbum de estudio, también titulado True Blue (1986).
Compuesta y producida por Madonna y Stephen Bray, toma su nombre de una de las
expresiones favoritas del actor Sean Penn, entonces esposo de la cantante, que
solía utilizarla para describir a aquellas personas que consideraba «extremadamente
fieles». Madonna, que nunca había oído dicha expresión hasta que lo conoció, se
sentía muy enamorada en ese momento y escribió la letra para expresar sus
sentimientos hacia Penn, a quien dedicó el tema y el álbum completo. Junto con
Bray, trabajó en la composición y producción en el estudio que este último había
construido en su apartamento en Brooklyn durante el otoño boreal de 1985.
De géneros pop y doo wop, «True Blue» rinde homenaje a los grupos femeninos de R&B
de la Motown de los años 1960, que Madonna solía escuchar de pequeña, con
principales influencias de The Shirelles y The Ronettes, antecedentes directos del
sonido de la artista, y de manera particular a éxitos como «Chapel of Love» de The
Dixie Cups. La letra, descrita como una «carta de amor musical» a Penn, trata sobre
la fidelidad y expresa los sentimientos y el compromiso de la cantante hacia él.
Las compañías Sire y Warner Bros. Records la publicaron como el tercer sencillo del
disco el 15 de septiembre de 1986 en el Reino Unido, mientras que en los Estados
Unidos y en el resto de los mercados europeos salió a la venta dos semanas después.
Para acompañar su lanzamiento físico, el DJ Shep Pettibone produjo una remezcla
titulada «The Color Mix».
«True Blue» formó parte de la segunda gira de Madonna, Who's That Girl World Tour
(1987), en un número que recreó el vídeo internacional e incorporó una coreografía
con el bailarín Shabba Doo. Tras su divorcio con Penn a finales de la década de
1980, la artista no volvió a interpretar la canción por casi treinta años, hasta
que se incluyó en el repertorio de su décima gira, Rebel Heart Tour (2015-2016).
Para esta ocasión, cantó una versión acústica con el ukelele acompañada de sus
coristas y bailarines en un decorado similar a una gasolinera. Tras su lanzamiento,
múltiples artistas grabaron versiones del tema, tales como las taiwanesas Tracy
Huang y Sally Yeh, la malasia Fauziah Latiff y la británica Amelia Fletcher, así
como la banda estadounidense Digger, mientras que otras reinterpretaciones
figuraron en álbumes tributo a Madonna.
Antecedentes
El actor Sean Penn, entonces esposo de Madonna, sirvió de inspiración para «True
Blue»
En febrero de 1985, durante el rodaje del videoclip de «Material Girl», Madonna
conoció al actor estadounidense Sean Penn en los estudios Ren-Mar, ubicados en Los
Ángeles.1 En ese momento, Penn era considerado una de las «mayores promesas de
Hollywood», aunque también se le conocía por un temperamento «explosivo» y por
mantener su vida personal en «extremo» privado. Poco tiempo después, iniciaron una
«apasionada» relación que los medios calificaron como «la pareja más célebre y
explosiva del momento»;12 en palabras del actor: «Lo admito, yo era un listillo. Y
ella también lo era. Fue como una relación hecha en el cielo, dos listillos
enfrentándose juntos a la vida. Qué romántico».2 La artista, que había admirado su
trabajo, expresó que tenían «tanto en común que es casi como mi hermano. Es muy
inteligente y sabe mucho».3 El 16 de agosto de ese año, día del 27.º cumpleaños de
la cantante, ambos contrajeron matrimonio.13
Desarrollo y grabación
Siedah Garrett participó en la grabación de «True Blue» como una de las coristas
Madonna, que ya estaba casada con Penn cuando empezó a trabajar en el disco,
compuso «True Blue» en una época de «pura felicidad» para expresar sus sentimientos
de enamoramiento, y decidió nombrar el álbum en honor a la canción.101112 Bray
comentó que se sentía «muy enamorada» en ese momento, razón por la que escribía
canciones de amor.13 El título proviene de una de las expresiones favoritas del
actor, que solía utilizarla «todo el tiempo» para describir a las personas que eran
«extremadamente fieles»;21415 de hecho, traducido al español, significa «fiel» o
«leal»,1617 una frase que, según la historiadora Mary Gabriel, tenía un toque «muy
de los años cincuenta».18 La cantante, que nunca había oído dicha expresión hasta
que lo conoció,15 le dedicó el tema y lo describió como un homenaje a su «visión
tan pura del amor».1416
Composición
Música
«True Blue» está influenciada por la música de los años 1960, en especial de la
obra de grupos femeninos de R&B de la Motown como The Shirelles (izquierda) y The
Ronettes (derecha)
De géneros pop y doo wop,26272829 «True Blue» se caracteriza por sus influencias en
la música de los años 1960,303132 en especial de la obra de grupos femeninos de R&B
de la Motown como The Shirelles y The Ronettes, estilo del que Madonna había basado
su forma de cantar.3334nota 1 De hecho, se compuso especialmente como un homenaje a
las bandas femeninas de esa década, antecedentes directos del sonido de la artista,
y, de manera particular, a éxitos como «Chapel of Love» (1964), de The Dixie
Cups.14363738 De acuerdo con James Hunter, de la revista Musician, recreaba el
ambiente de aquella época «de la forma más directa» que ella haya hecho.39 La
artista, oriunda del estado de Detroit donde se había fundado Motown,40 mencionó a
menudo que los éxitos de grupos como The Supremes y The Crystals habían marcado sus
intereses musicales.41 En una entrevista, profundizó que vivió en un vecindario
«realmente integrado» y que sus amigas tenían muchos discos de la Motown, que
solían bailar «a la entrada y en los patios traseros de sus casas».17
Según la partitura publicada en Musicnotes por Alfred Publishing Co. Inc., «True
Blue» se establece en un compás rápido de 4/4, con un tempo de rock «moderado de
los años 50» de 117 pulsaciones por minuto. Está compuesta en la tonalidad de si
mayor y el registro vocal de Madonna se extiende desde las notas sol sostenido3 a
si4. La introducción sigue una progresión armónica de si-sol sostenido menor-mi y,
en la primera y segunda estrofas, repite la progresión y agrega la nota fa
sostenido.51 La canción hace un uso extensivo de la secuencia de cuatro acordes más
popular del doo-wop, conocida en la música como la secuencia I-VI-IV-V (si-sol
sostenido menor-mi-fa sostenido),36 característica de grupos como The Five Satins,
The Crests de Johnny Maestro, The Elegants y The Capris.52 La melodía inicia con la
voz soprano de Madonna al exclamar Hey! de la misma manera que Annette Funicello en
Mickey Mouse Club, de acuerdo con el autor y profesor Maury Dean.52 Un eco fuerte
realza el sonido vibrante de la guitarra rítmica, y la guitarra líder «cabalga
sobre el fondo profundo como un carro de fuego azul»; según Dean, el ritmo general
de la canción resuena con un bombo retumbante que «simula el eco del Gran Cañón al
salir la luna».52 Las coristas acompañan a Madonna desde el inicio y a lo largo de
la melodía, especialmente en el puente, cuando se superponen dos melodías y letras
distintas, en un estilo que recuerda a The Miracles, The Vandellas y The Pips.1752
Con el crescendo, la voz de la artista se «balancea» hacia la escala melódica y, a
medida que asciende, se despliega un «tapiz» de voces de fondo. La melodía añade la
técnica de contrapunto, esto es, una textura polifónica que une el sonido total de
«True Blue» en dos melodías «joviales» simultáneas.52 La voz de Madonna, que
introduce una contramelodía de bajo en el segundo estribillo, se mantiene alta en
general, pero de fondo se escuchan loops vocales mientras canta en un registro más
bajo;2636 según la autora Carrie Havranek, esto le permite «demostrar su
extensión», pero también puede percibirse como una elección «consciente» para sonar
diferente a un nivel más profundo, de manera que coexistan «capas de ideas o más de
una persona dentro de una canción».26
Letra
Considerada una «carta de amor musical» a Penn,28 «True Blue» es una canción de
amor «alegre» y «sin tapujos»,1753 cuyo tema principal es la fidelidad;3254 el
título es un «guiño» a los sentimientos y el compromiso de la cantante hacia su
entonces esposo.55 Se aprecia una «inocencia despreocupada»,56 así como matices
«casi ingenuos y perdidamente enamorados».57 La letra comienza con una «enérgica»
llamada de atención —que Madonna repetiría más tarde en «Express Yourself» (1989)—
que va de una respuesta «tímida» a una orden «autoritaria».58 A continuación, la
narradora recita la primera estrofa I've had other guys / I've looked into their
eyes / But I never knew love before / 'Til you walked through my door («He tenido
otros chicos, les he mirado a los ojos, pero nunca antes había conocido el amor
hasta que tú entraste por mi puerta»),1 y afirma que él será el único para ella no
importa dónde vaya.40 A esto le sigue el estribillo True love / You're the one I'm
dreaming of / Your heart fits me like a glove / And I'm gonna be true blue / Baby I
love you («Amor verdadero, eres el único con el que sueño, tu corazón me sienta
como un guante, y voy a ser verdaderamente fiel; cariño, te amo»).59 En la segunda
estrofa, «estalla» de emoción porque su interés romántico también es su mejor
amigo,1 y en el puente, que se repite dos veces, celebra que ya no hay tristeza al
despedirla «con un beso», con la frase No more sadness, I kiss it goodbye.60
Glenn Gamboa, de Newsday, aseguró que la letra era una «rara reverencia al
romanticismo, el más dulce de los sentimientos de Madonna».61 De acuerdo con Chris
Ho, de The Straits Times, se percibía un «anhelo de amor»,62 y Jon Pareles, de The
New York Times, observó que el personaje de la artista se muestra dispuesto a
«sentar cabeza con su único y verdadero amor, ahora que ya se había divertido, al
combinar la excitación con la promesa de la virtud».63 En la misma línea, Stacy
Mannion, de Yahoo!, declaró que sus relaciones pasadas «palidecen en comparación
con su verdadero amor».29 Gianni Santoro, del diario italiano La Repubblica,
percibió que cada canción del álbum escondía un «proyecto» y, en el caso de «True
Blue», versaba sobre una «ama de casa vestida para una fiesta».64 En otro punto de
vista, Daniel Brockman, de la revista Vanyaland, sostuvo que se trataba más sobre
una «oda a estar siempre esclavizada por un amante ideal».65 Tom Ford, de Toledo
Blade, observó que canciones de amor como «True Blue» parecían predicar «formas de
lidiar con la moralidad adolescente y el enamoramiento, sin sonar muy
auténticas».66 En la Encyclopedia Madonnica (1995), el autor Matthew Rettenmund
sostuvo que la intérprete volvía a explorar el tema de la «virgen», dado que un
nuevo amor la hacía sentir «virginal» una vez más, un sentimiento ya reflejado en
«Like a Virgin» (1984).67 En el capítulo «Living to Tell: Madonna's Resurrection of
the Fleshly», del libro Buscando desesperadamente a Madonna (1993), la musicóloga
estadounidense Susan McClary analizó la manera en la que la cantante utiliza el
«sentimiento» de los grupos femeninos de los años 1950 como una forma de ironía y
parodia de lo que el patriarcado espera de ella, es decir, de representar «signos
musicales tradicionales de vulnerabilidad infantil». McClary subraya la conciencia
de la cantante de que esta fantasía patriarcal es «ridícula», lo cual «destruye una
ilusión masculina muy apreciada». Además, observa que, cuando canta True blue,
baby, I love you, la imagen que pretende presentar no es «en absoluto la de una
virgen ingenua»; sin embargo, para el público femenino, su interpretación de estos
clichés musicales la convierte en una figura de empoderamiento.68
Publicación
Las compañías discográficas Sire y Warner Bros. Records publicaron «True Blue» como
el tercer sencillo del álbum homónimo,6970 tras «Live to Tell» en marzo de 1986 y
«Papa Don't Preach» en junio de ese año.71 La portada fue tomada por el
estadounidense Herb Ritts durante las sesiones fotográficas del disco, mientras que
el diseño de la funda estuvo a cargo de Jeri McManus Heiden.7273 La primera fecha
de lanzamiento tuvo lugar el 15 de septiembre de 1986 en el Reino Unido,74 cuando
salió a la venta en vinilos de 7" y 12", con una versión editada de «Holiday»
(1983) como lado B;757677 en aquel país, el sello lanzó una edición en disco
ilustrado.78 En el resto de los territorios europeos y en los Estados Unidos, salió
al mercado catorce días después —el 29— en los mismos formatos de vinilo;798081 en
este último territorio, también estuvo disponible en un vinilo de color azul en
edición limitada.77 El 10 de octubre, se lanzó en Japón,82 donde fue utilizado en
algunos comerciales de televisión que la cantante protagonizó para la empresa
Mitsubishi ese año.83 En los anuncios, interpretaba y bailaba sus canciones
originales en espacios imaginarios o paseaba por una habitación llena de libros y
VHS al son de «True Blue», con un aspecto similar al que lució en partes del
videoclip de «Papa Don't Preach».8384
Mientras que en Europa el lado B fue «Holiday», en América del Norte, Australia,
Filipinas, Japón y Nueva Zelanda se añadió «Ain't No Big Deal»,7382 una de las
primeras canciones que grabó Madonna a principios de la década de 1980.85 Compuesta
por Bray, iba a ser el primer sencillo de la carrera de la cantante y formaría
parte de su primer álbum de 1983; sin embargo, durante el proceso de mezcla del
disco, los ejecutivos de Sire cambiaron de opinión, pues les resultaba «fuera de
lugar».85 Sumado a ello, en ese mismo período, Bray, quien tenía los créditos de
composición, había vendido los derechos del tema a July Fourth Music y, al poco
tiempo, una banda de música disco llamada Barracuda había grabado y publicado su
propia versión a través de Epic.86 Como consecuencia, los planes de editarlo como
el primer sencillo de la artista quedaron cancelados —se lanzó «Everybody» en su
lugar—, así como decidieron omitirlo del álbum y reemplazarlo por «Holiday».85 Para
la publicación de «True Blue», fue Reggie Lucas quien produjo una nueva versión de
«Ain't No Big Deal», que se añadió en la cara B.86nota 2
En 1989, «True Blue» se añadió como lado B de «Live to Tell» en un vinilo de 7"
publicado por Sire solo en los Estados Unidos como parte de la edición Back to Back
Hits.7788 A finales de 1990, cuando salió a la venta The Immaculate Collection, el
primer álbum de grandes éxitos de Madonna, la canción no fue incluida, ausencia que
fue señalada por múltiples críticos.nota 3 Debido a ello, poco tiempo después
apareció en un EP de edición limitada titulado The Holiday Collection (1991) junto
con «Who's That Girl» y «Causing a Commotion» (1987), que tampoco habían figurado
en el disco.9495 Durante la promoción del recopilatorio en el Reino Unido,96 Sire
decidió relanzar «Holiday» como sencillo en mayo de 1991 y «True Blue» se incluyó
en la cara B en las ediciones en CD, casete y los vinilos de 7" y 12".7797 Además,
algunos samples de la canción se utilizaron en las remezclas de «Keep It Together»,
de Like a Prayer (1989),98 y «Rescue Me», de The Immaculate Collection.99 A finales
de 1996, apareció en CD Single Collection, una caja recopilatoria de edición
limitada publicada por Warner Music Japan y que contenía todos los sencillos de la
cantante en formato CD, desde «Burning Up» (1983) hasta «One More Chance»
(1996).100 En abril de 2007, formó parte de Number 1, un álbum triple de Universal
que también contenía material de otros artistas musicales.101 Algunos críticos
cuestionaron que el tema fuera excluido de Celebration, el tercer grandes éxitos de
la cantante editado en 2009, así como el hecho de que haya sido el único sencillo
de True Blue que no figuró en el recopilatorio, tal como había sucedido con The
Immaculate Colletion.102103
Remezclas
Para acompañar el lanzamiento físico, el compositor y DJ estadounidense Shep
Pettibone produjo una remezcla de la canción en los estudios Right Track de Nueva
York, con la participación de Steve Peck como ingeniero de audio y el dúo The Latin
Rascals en la edición.104105 Pettibone no había quedado conforme con la elección
del tema cuando se le contactó, pues lo considerada «muy bubblegum» y habría
preferido otros como «Into the Groove», aunque al final aceptó la oferta.106 Para
ello, introdujo más ritmos dance y modificó el sonido de la batería.106107 Titulada
«The Color Mix», no difería mucho de la versión del álbum, pero tenía una sensación
«mucho más urbana», según Brian Chin, de Billboard.105 A James Hamilton, del Record
Mirror, le pareció «agradable», aunque aseguró que la inclusión de «Holiday» como
lado B, si bien «oportuna», no había sido necesaria.108 Tiempo después, Pettibone
trabajó en versiones nuevas de «Into the Groove» y «Where's the Party» para el
recopilatorio de Madonna You Can Dance (1987);106109 a partir de entonces, sería
uno de los colaboradores «más armoniosos» de la artista, en palabras del biógrafo y
periodista Mark Bego.109
Otra remezcla de nueve minutos estuvo a cargo del neerlandés Peter Slaghuis,
también conocido como Hithouse, quien realizó un «ingenioso» uso del retardo
digital y los overdubs.10118 La versión figuró en un álbum distribuido a finales de
1986 exclusivamente a DJ miembros del Disco Mix Club (DMC), del empresario
británico Tony Prince; Alan Jones, del Record Mirror, reconoció que se convertiría
«sin dudas en un objeto de colección».118
Recepción comercial
Estados Unidos
Véase también: Récords y logros de Madonna
Cuando «True Blue» alcanzó el tercer lugar en la lista Billboard Hot 100, Madonna
empató con Donna Summer (izquierda) como las artistas femeninas con la mayor
cantidad de sencillos consecutivos entre los cinco primeros puestos y con Lionel
Richie (derecha) por la mayor cantidad de éxitos entre las cinco principales
posiciones durante la década de 1980
A mediados de septiembre, antes de su lanzamiento como sencillo en los Estados
Unidos, «True Blue» había empezado a transmitirse en algunas emisoras como WEZB de
Nueva Orleans y WTHZ de Tallahassee;119120 Greg Rolling, director musical de la
primera estación, señaló que llevaba reproduciendo la canción durante las últimas
cinco semanas como un «corte del álbum» (album cut) y que no había tenido «ninguna
negativa».119 De hecho, tenía los suficientes puntos como para ingresar a la lista
principal Hot 100 de Billboard por su promoción en las radios; no obstante, aún no
tenía permitido su entrada debido a que no había sido publicado de manera
comercial.121 Tras su lanzamiento en formato físico a finales de ese mes, obtuvo
transmisión en un total de 180 estaciones del país, de manera que, el 4 de octubre
de 1986, ingresó en los puestos vigesimonoveno y cuadragésimo en las listas Hot 100
Airplay y Hot 100;122123 en esta última, significó un empate con «Say You, Say Me»
y «Dancing on the Ceiling», ambas de Lionel Richie, como el mayor debut del año.122
124 En la edición siguiente, Michael Ellis, de Billboard, reportó que era la
canción más escuchada en KZZP de Phoenix y había recibido un incremento en
transmisión —con reporte de veintisiete emisoras nuevas—, por lo que ascendió a la
32.º posición en el Hot 100.125 Escaló hasta la vigésima casilla en su tercera
semana y representó en ese momento el menor tiempo para un sencillo de Madonna en
alcanzar dicha posición, hazaña que superaría tres años después, en abril de 1989,
con el lanzamiento de «Like a Prayer».126 El 1 de noviembre, subió al sexto lugar,
lo que marcó su décimo sencillo consecutivo en ubicarse entre los diez primeros, un
récord entre mujeres —compartido en ese momento con Brenda Lee— y la tercera
artista con la mayor cantidad, solo por detrás de Michael Jackson y Richie.127 La
canción entró en una «competencia» por el primer puesto con «Human», de The Human
League,128 aunque este lideraba en ventas y tenía más probabilidades de reemplazar
a «Amanda», de la banda Boston;129 con el paso de las semanas, «True Blue» fue
perdiendo puntos y finalmente alcanzó la tercera posición del Hot 100 el 22 de
noviembre, por debajo de «Amanda» y «Human».130131 Aun así, fue su noveno sencillo
consecutivo en adentrarse a los cinco primeros del conteo;132nota 4 con ello,
empató con Donna Summer como las artistas femeninas con más entradas sucesivas al
top cinco en la «era del rock» y con Richie por la mayor cantidad de éxitos entre
las cinco principales posiciones en la década de 1980.132 En total, permaneció
dieciséis semanas en la lista,134 tres de ellas en la tercera posición de manera
seguida,53 y finalizó en el 76.º lugar de los más exitosos de 1986.135
En la lista principal de sencillos de Billboard, Cash Box y Radio & Records, «True
Blue» alcanzó la tercera posición por debajo de «Amanda», de Boston (izquierda), y
«Human», de The Human League (derecha)
En los demás conteos de Billboard, ocupó la tercera posición en Hot 100 Airplay,136
la cuarta en Hot 100 Sales (ventas físicas) y Dance/Disco Singles Sales,137138 la
quinta en Adult Contemporary, donde fue el cuarto top cinco de Madonna de un total
de diez entradas hasta ese momento,139140 y la sexta en Dance Disco/Club Play.141
En enero de 2012, Billboard reveló las canciones más exitosas de Sire Records en el
Hot 100 y «True Blue» se ubicó en el número 17;142 diez años después, para agosto
de 2022, pasó a ser el decimotercer sencillo más exitoso de la cantante en el mismo
conteo.53 En los 5000 mayores éxitos de la era del rock, recopilado en 2003 por
Fred Bronson, editor de la revista, «True Blue» ocupó el número 1799.143
Europa
Con «True Blue», Madonna empató con Sandie Shaw (imagen) como la artista femenina
con más números uno en la historia de la lista de sencillos británica
El 4 de octubre de 1986, «True Blue» logró el mayor debut de la semana en la lista
European Airplay Top 50 —de la revista paneuropea Music & Media— tras ingresar en
la vigesimocuarta posición.154 En la edición siguiente, ascendió hasta el séptimo
lugar,155 mientras «Papa Don't Preach» aún permanecía dentro de los cinco primeros
en su octava semana.156 Encabezó la lista el 25 de octubre, donde se mantuvo allí
por cuatro semanas consecutivas,157158 y se convirtió en el tercer número uno tanto
del álbum como de la cantante ese año.159nota 5 El buen recibimiento continuó en la
lista principal de ventas European Hot 100 Singles, donde marcó la entrada más alta
de esa fecha —en el decimosexto lugar—, la más alta del año para Madonna —tras
superar a «Live to Tell» y «Papa Don't Preach», que habían ingresado en los puestos
dieciocho y veinticuatro, respectivamente— y la tercera más alta del año, por
detrás de «Rage Hard» —de Frankie Goes to Hollywood— y «The Edge of Heaven» —de
Wham!—.155160 En su segunda semana, consiguió uno de los mayores ascensos del año
tras subir hasta la cuarta casilla,161 para finalmente alcanzar la primera posición
el 1 de diciembre, donde estuvo una semana.162158 Permaneció otras dieciocho en
total y finalizó en el 33.º lugar de las canciones con mayores ventas de 1986.163
164 Madonna obtuvo su quinto número uno y noveno top diez, de un total de trece
entradas hasta ese momento,163 y estableció un récord al ser el único artista en la
historia de Music & Media en conseguir tres sencillos en el primer lugar en un
mismo año.158nota 6 Sumado a ello, con motivo del quinto aniversario de la revista,
ocupó el cuadragésimo puesto de los más exitosos del Hot 100 durante el período de
marzo de 1984 a marzo de 1989.165
En el Reino Unido, «True Blue» ingresó a la tercera posición del UK Singles Chart
el 4 de octubre de 1986, lo que representó la decimotercera entrada de Madonna y el
mayor debut por una artista femenina en la historia de la lista; con ello, superó
el anterior récord impuesto por ella misma con «Into the Groove», que había
ingresado al cuarto lugar el año anterior.166167168 En la edición siguiente,
ascendió a lo más alto,169 siendo su decimotercer top diez y tercer número uno,
tras «Into the Groove» y «Papa Don't Preach»,170171 por lo que empató con Sandie
Shaw como la artista femenina con más entradas en el primer lugar.172nota 7 Estuvo
presente quince semanas en total, cinco de ellas dentro de los diez primeros,169 y
para mediados de agosto de 2018, se ubicó en el noveno puesto de los sencillos de
Madonna con mejor rendimiento comercial en el UK Singles Chart.173 En la misma
edición del 11 de octubre de 1986, fue el vinilo de 12" más vendido del país y la
canción más popular en la categoría de música dance.174175 Obtuvo un disco de plata
por la Industria Fonográfica Británica (BPI, por sus siglas en inglés) y finalizó
como el undécimo sencillo más exitoso de 1986, con 495 000 unidades comercializadas
tan solo ese año;176177 para agosto de 2017, la cifra había incrementado a 557 000
copias, siendo su octava canción con mayores ventas allí.176178 Asimismo, para
junio de 2019, era su decimoctavo tema más reproducido en las plataformas de
streaming del país.179 «True Blue» también llegó al primer lugar en las listas
elaboradas por Melody Maker y New Musical Express;180181 en este último, representó
el cuarto número uno de Madonna, después de «Crazy for You», «Into the Groove» y
«Papa Don't Preach».181
Otros mercados
En la lista oficial australiana, elaborada por Kent Music Report, «True Blue»
debutó en la 45.ª casilla el 26 de octubre de 1986,215 y en la edición siguiente
registró uno de los mayores ascensos, cuando subió treinta y un lugares hasta el
decimocuarto puesto.216 Finalmente, el 15 de noviembre, alcanzó la quinta
posición,217 donde se mantuvo por cuatro semanas consecutivas, y representó el
noveno sencillo consecutivo de Madonna —y décimo en general— en ocupar los cinco
primeros.215 Se ubicó en el 45.º lugar en la lista anual de 1986 y quince años
después, en septiembre de 2001, la Australian Recording Industry Association (ARIA)
le otorgó un disco de platino por la venta de 70 000 copias físicas.218219 Ingresó
a la novena posición del conteo oficial neozelandés el 19 de octubre y el 2 del mes
siguiente subió hasta la tercera, donde estuvo tres semanas consecutivas de las
quince en total;220 finalizó en el 39.º lugar de los sencillos más exitosos del
año.221 En Singapur, encabezó el conteo Top of the Pops elaborado por la estación
Rediffusion Singapore el 9 de noviembre de 1986,222 en tanto que, en Japón, debutó
en el puesto 84 del ranquin de Oricon y ascendió al 78 en la edición siguiente;
solo estuvo tres semanas y vendió 5170 copias en formato vinilo.223 Por último, en
Sudáfrica, ocupó la tercera posición en Springbok Radio el 19 de diciembre, lo que
marcó el sexto top diez consecutivo de Madonna.224
Recepción crítica
En términos generales, «True Blue» obtuvo reseñas positivas de críticos y
periodistas musicales; entre los comentarios más favorables, destacan los de Tom
Ford, del Toledo Blade, quien afirmó que se encontraba dentro del «material sólido»
de Madonna,225 y Michael Maccambridge, del Observer-Reporter, quien la llamó una de
las «joyas» dentro de su catálogo y uno de los mejores sencillos del año.226 De
manera similar, medios como BuzzFeed, Gay Times y Metro Weekly la eligieron como
una de las más destacadas del material,227228229 en tanto que Andy Jones, de
Classic Pop Magazine, expresó que, aunque empezó como una oda a los años 1960 y a
Sean Penn, su «impacto en el pop fue tal que se ha convertido en una de las
canciones más importantes de la década, lo cual, al menos, confundirá totalmente a
los historiadores de la música del futuro».5 James Croot, del sitio neozelandés
Stuff, la nombró la «perfección de una canción pop» y la «gloria suprema» de True
Blue: «Con un ritmo alegre, lleno de ganchos y muy fácil de cantar, es capaz de
alegrar incluso el día más duro».230 El biógrafo Chris Dicker la denominó una
canción pop «perfecta»,231 y Ron Fell, de Gavin Report, sintió «al instante» una
«muy buena impresión».232 Dave Sholin, de la misma revista, lo nombró un «auténtico
éxito» del que «decenas de programadores se negaron a esperar» para
transmitirlo.233 De manera similar, Saw Tek Meng, de New Straits Times, también
pronosticó que «sería un éxito».34 Darío Prieto, del diario español El Mundo,
subrayó la «gracia pizpireta» de la pista,234 en tanto que Silvina Moreno, del
diario argentino La Nación, afirmó que la cantante «se impone alegremente en el
cancionero» gracias a «piezas amorosas» como «True Blue».235 En la misma línea,
Michael R. Smith, de The Daily Vault, sostuvo que no era necesario buscar más allá
de la canción «para escucharla rebosante de alegría y desenfreno amoroso».
Asimismo, añadió que se trataba de una de «esas raras piezas "superficiales" que,
sin embargo, ha demostrado ser increíblemente resistente a lo largo de todos estos
años».236 Un editor de United Press International mencionó que estaba ejecutada
«con un alto nivel de destreza y energía»,237 y la revista argentina Pelo, aunque
le había otorgado una reseña variada al álbum en general, afirmó que «True Blue» —
así como «Live to Tell»— eran los únicos temas del material que podían «parecer
bonitas».238 De acuerdo con la biógrafa Michelle Morgan, ofreció una perspectiva
«completamente nueva» en comparación con el sencillo predecesor, «Papa Don't
Preach», debido a que «no hubo controversias ni historias que pudieran ofender a
los grupos de derecha, sino que era simplemente una maravillosa canción pop a la
antigua, inspirada en tiempos pasados».239
«True Blue» es una dulce mezcla de sonidos de bandas femeninas de los 60 y dance
pop de los 80, no muy alejada de algunos de los sencillos de Cyndi Lauper de la
misma época, pero con una actitud ligeramente menos kitsch. Solo ligeramente, no
obstante; Madonna resalta las cualidades de Betty Boop de su voz en el estribillo
arrullador, sin llegar al cliché en el puente repetitivo true love, oh baby, pero
acercándose peligrosamente. Por los demás, los coros perfectamente arreglados (por
Madonna, Siedah Garrett y Edie Lehmann) son un homenaje perfecto a los años 60, y
la melodía de Stephen Bray tiene la suficiente energía para consolidar la
asociación.
—Reseña de Stewart Mason, del sitio AllMusic.240
La composición, el registro de Madonna y la participación de las coristas atrajeron
opiniones positivas. Paul Du Noyer, editor general de The Encyclopedia of Singles
(1999), la catalogó como una melodía «deliciosamente sencilla, interpretada con un
deleite radiante». Con respecto a su letra, comentó que era «divertida y
extravagante, casi como una canción infantil», y sintió que su voz sonaba «fresca y
clara como el agua en un día caluroso».241 Los editores de The Advocate subrayaron
su estilo radiofónico de mediados de siglo y la frase I'm so excited 'cause you're
my best friend, que, para la revista, «sigue encantando».242 Mark Elliott, de This
Is Dig!, la definió como una «rareza», debido a que su estilo pop «ligero y
desenfadado» parecía estar «a años luz del material de sus dos primeros
álbumes».243 Aun así, aseguró que «no había nada que preocupara a los padres» en
cuanto al mensaje de la canción, lo que «probablemente fue un alivio para los
ejecutivos de la discográfica tras el revuelo que había causado la narrativa de
"Papa Don't Preach"».41 De igual manera, Bill Lamb, de Live About, opinó que, tras
las recientes controversias de sus últimos sencillos, este presentaba un «aire más
suave y claramente retro».244 Maury Dean, en el libro Rock N Roll Gold Rush: A
Singles Un-Cyclopedia (2003), escribió que contenía los «principales ingredientes
volátiles»: «Es una obra maestra de sencillez entrelazada con una secreta
complejidad. Por un lado, es solo una cancioncilla básica con cuatro acordes
básicos. En otro contexto, es una manta armónica de contrapunto, con timbres
brillantes y dinámicos».52 Matthew Rettenmund resaltó la faceta «más alegre y
coqueta» de Madonna y afirmó que era la canción que mejor ilustraba su dedicación a
Penn. Asimismo, agregó que «su promesa de castidad es completamente convincente,
especialmente a la luz de su confesión de haber tenido otras parejas, una nota
peculiar en una canción de amor tan descarada».58 En Madonna: Blond Ambition
(2012), Daryl Easlea, que lo nombró uno de sus éxitos «más queridos», aseguró que
representaba el momento «más alegre» del álbum gracias a la combinación de lo
«apasionado y lo platónico» y por capturar la «emoción y el regocijo del amor» sin
caer en el cliché. Sumado a ello, afirmó que lo que realmente «hizo vibrar» la
canción fue el apoyo vocal de Siedah Garrett y Edie Lehmann, quienes añadieron el
«auténtico dinamismo de los grupos femeninos a la apasionada interpretación vocal
de Madonna».245 De manera similar, la escritora y crítica Joyce Millman expresó que
en la canción, a la que llamó «entrañable», la intérprete «finalmente va a la
capilla con su chico mientras las campanas suenan como locas y un trío de Madonnas
de acompañamiento cae en un desmayo al estilo de "Johnny Angel" (1962)».246 Eduardo
Viñuela, uno de los editores de Bitch She's Madonna (2018), afirmó que sí se
trataba de un cliché, pero estaba «muy bien hecho» y no se alejaba de «otras
grandes canciones que rememoraban ese estilo, como "Hungry Heart" de Bruce
Springsteen o la mayoría de los temas de los Ramones».35 De la publicación mexicana
Me hace ruido, Ernesto Acosta Sandoval destacó que su voz sonaba menos «infantil» y
más «adulta» y no pierde «mucho de su encanto».247 Lucy O'Brien mencionó que «tenía
la claridad de un coro de escuela de convento mezclado con el ambiente de los
barrios humildes»; en cuanto a Madonna, declaró que su voz resonaba «con tanta
convicción» que evitaba que la canción «rozara la nostalgia cursi».42 Sobre la
composición, Mark Peel, de Stereo Review, percibió un «toque a lo Brill Building,
cursi, pero divertida»,248 mientras que un editor de Rhino la llamó «divertida y
retro» y con un estilo «llamativo».249 De manera similar, Erica Wexler, de Spin, la
definió como una «adorable pieza» de estilo retro que desprende «inocencia y
armonía» y realzó la letra «sencilla», especialmente la línea del estribillo True
blue, baby I love you.38 Paul Elliott, de la revista británica Sounds, escribió que
Madonna volvía a ofrecer una canción «suave y de ensueño, una ligera provocación
acompañada de letras típicas de un sentimiento risueño. Esa es su fórmula, por
supuesto, no hace falta decirlo».241 En su reseña al sencillo, un editor de Cash
Box, que lo llamó «irresistible», destacó el estilo «vulnerable» y a la vez
«sensual» de Madonna y añadió que su éxito consolidaría su «atractivo» en las
estaciones radiofónicas.250
En opiniones más variadas a negativas, Robin Smith, del Record Mirror, y el autor
Andrew Morton la describieron como «remilgada» y «cursi», respectivamente,265266 y
John Quayle, de Observer-Reporter, la denominó un «descarte repulsivamente
dulce».267 James Hunter, de la revista Musician, percibió que el estilo retro de la
música no era tan «interesante» como otras canciones del álbum como «Open Your
Heart» o «White Heat»,39 y Davitt Sigerson, de Rolling Stone, sintió que
«desperdiciaba un ritmo clásico y un título inmensamente prometedor».43 En su libro
The Complete Guide to the Music of Madonna (2004), Rikky Rooksby declaró que
parecía una versión acelerada y «empalagosa» de «Shoo-Bee-Doo» —de su álbum Like a
Virgin— con rimas «predecibles» y que no estaba «realmente a la altura» de ser la
canción principal de un álbum, aunque no le sorprendió que «fuera un éxito».36 En
la misma línea, J. J. Briggs, en From Roberta Flack to Boy George: Last Fantastic
Albums Ever Made (2003), sostuvo que no estaba a la altura de sus anteriores
trabajos, especialmente de Like a Virgin.268 Benjamin Ray, de The Daily Vault,
sintió que la influencia de grupos femeninos de los años 1960 ya lo había hecho
«mucho mejor Blondie con su obra».269 De la revista en línea Stereogum, Mary Von
Aue tampoco quedó conforme con las influencias de la Motown porque, en su opinión,
resultaba «incompatible» con el resto de los sonidos del álbum.270 En su reseña al
recopilatorio The Immaculate Collection, teniendo en cuenta que la canción no formó
parte de él, Paul Zach, de The New Paper, indicó que, en realidad, no se trataba de
«ninguna gran pérdida».271 Aunque señaló que la melodía se «balaceaba con
seguridad», Eleni P. Austin, de The Desert Sun, opinó que, «desgraciadamente, la
voz de Madonna arruina el potencial de la canción».272 Frank Lloyd, autor de
Deconstructing Madonna (1993), expresó que no se apreciaba una voz «granulada» de
la artista, es decir, «única y auténtica», sino que, por el contrario, recurría a
efectos y distorsiones, lo cual podía observarse en otras canciones de sus
álbumes.273 A pesar de que la describió como una «explosión de pop puro recubierto
de azúcar», Gavin Scott, del sitio Chart Beats, lo denominó uno de sus sencillos
«más anticuados» y concluyó que «habría caído aún más en el olvido de lo que ya
está si no fuera porque también es el nombre de uno de sus álbumes más
importantes».215 Nathan Smith, del Houston Press, la tachó de «completamente
olvidable» y agregó que sonaba más influenciada «por el estilo retro de Grease que
por cualquier sentimiento humano genuino».274 El periódico The Cavalier Daily
incluyó el verso repetitivo True blue, oh baby en el segundo lugar del listado de
las diez letras «más atroces».275 Por último, los lectores de Rolling Stone lo
eligieron como el cuarto peor sencillo en la encuesta anual de la revista de
1986.276