Expediente de Lesiones
Expediente de Lesiones
Expediente de Lesiones
JUEZ A
FECHA DE CREACION
27/07/2024
Sindicado
MARIA DEL ROSARIO LOPES PEREZ
Agraviado (a)
OSCAR RENE CHAVEZ TZIC.
Fiscal
MINISTERIO PUBLICO DISTRITAL QUETZALTENANGO
DENUNCIANDO: Que el día 27 de julio del presente año siendo las 19:00 horas con 30
minutos aproximadamente en el interior de su residencia en estado normal la conviviente
MARIA DEL ROSARIO LOPEZ PEREZ, de 28 años de edad, inicio un problema porque al hoy
denunciante le llego un mensaje por WhatsApp que decía “mi amor te extraño mucho cuando
vendrás a verme”, la referida conviviente se dio cuenta del mensaje y lo leyó, ella enfurecida
se acercó a la sala donde él estaba descansando y lo insulto con palabras obscenas y le dijo
que él tenía un amante, el denunciante negó la acusación, ella se va a la cocina y regresa con
un cuchillo se acercó y con el ánimo de hacerle daño le ensarta el cuchillo en el ojo derecho,
haciéndole perder ese órgano principal provocándole una herida de gravedad, que amerito
que fuera ingresado de emergencia al Hospital General de Occidente de Quetzaltenango, en
el cual fue necesaria la intervención médica.
AUXILIAR FISCAL
WILSON ALEXANDER YAX TAHAY.
FISCAL DE DISTRITO DE QUEZALTENANGO
AGENCIA UNO UNIDAD DE DIRECCION DE INVESTIGACION
MNISTERIO PÚBLICO
De manera atenta me dirijo a usted, con el objeto de informarle lo siguiente: con fecha 27 de
julio de 2024, fue recibida por esta unidad la solicitud para realización de la diligencia por
medio de fotografía en la colonia San Antonio 12 avenida 1-48 zona 3 del municipio y
departamento de Quetzaltenango, lugar donde me constituí el día 27 de julio de 2024 a las 9
horas con 45 minutos.
Por lo que adjunto álbum que contiene -8- fotografías, de la diligencia antes mencionada y
hago a su conocimiento que las imágenes tomadas se encuentran en el sistema informático
de control de casos del ministerio público.
Sobre el particular me permito informarle que para el efecto se utilizó una cámara fotográfica
marca Nikon d780, con función enfoque automático y manual.
Sin otro particular, me suscribo de usted.
Deferente,
F.
Olga Maria Aguilar Aguilar.
Técnico de investigación criminalística.
F.
WILSON ALEXANDER YAX TAHAY.
AUXILIAR FISCAL. .
Unidad de Recolección de Evidencias
Dirección de Investigación Criminalística
Ministerio Publico
ALBUM FOTOGRAFICO
UNIDAD DE DIRECCION
INFORME No: MP 133-2024-0705; ECA 134-HUTL-2024-762 UNIDAD FISCAL: DE INVESTIGACION
FISCALIA DISTRITAL DE
QUETZALTENANGO
LUGAR Y FECHA DE LA DILEGENCIA: COLONIA SAN ANTONIO 12 AVENIDA 1-48 DE LA ZONA 3 DEL MUNICIPIO Y
CONTIENE 8 FOTOGRACIAS
Quetzaltenango 27 de julio de 2024
Fotografía No. 01 Fotografía no. 02
De corta distancia, que muestra El De mediana distancia, que muestra un
local comercial en la esquina del inmueble ubicado en la colonia la
inmueble, donde se lee “la cerca” democracia 33 avenida 2-23 zona 8 del
municipio y departamento de
Quetzaltenango, lugar en donde ocurrieron
los hechos.
AUXILIAR FISCAL
WILSON ALEXANDER YAX TAHAY.
FISCAL DE DISTRITO DE QUEZALTENANGO
AGENCIA UNO UNIDAD DE DIRECCION DE INVESTIGACION
MNISTERIO PÚBLICO.
De manera atenta me dirijo a usted, con el objeto de informarle lo siguiente: con fecha 27 de
julio de 2024, fue recibida por esta unidad la solicitud para realización de tomar
DECLARACIÓN TESTIMONIAL de la señorita MARIA JOSE LOPEZ FUENTES, y de los
señores JOSE LEONARDO TZUL TZUL, VICENTE CASTAÑEDA LOPEZ, en la colonia San
Antonio 12 avenida 1-48 de la zona 3 del municipio y departamento de Quetzaltenango, lugar
donde me constituí el día 27 de julio de 2024 a las 11 horas con 15 minutos.
Por lo que adjunto la diligencia antes mencionada y hago a su conocimiento que las
declaraciones tomadas se encuentran en el sistema informático de control de casos del
ministerio público.
Sin otro particular, me suscribo de usted.
Deferente,
F.
WILSON ALEXANDER YAX TAHAY.
AUXILIAR FISCAL.
FISCALIA DISTRITAL DE QUETZALTENANGO
MP 133-2024-0705
ACTA DE DECLARACION TESTIMONIAL DE TESTIGO
En la ciudad de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango, el veintisiete de julio del
año dos mil veinticuatro, siendo las veintiún horas aproximadamente, la auxiliar fiscal:
WILSON ALEXANDER YAX TAHAY, constituidos en la doce avenida, uno guion cuarenta y
ocho de la zona tres del municipio y departamento de Quetzaltenango, con el objetivo de
tomar ACTA DE DECLARACION DE TESTIGO, en el lugar de los hechos, la señorita JOSE
MARIA LOPEZ FUENTES, quien se identifica con Documento Personal de Identificación y
Código Único de Identificación cuatrocientos mil ciento noventa y nueve, cero dos mil
novecientos veintiséis, cero novecientos uno (2345 28334 0901) extendido por el Registro
Nacional de las Personas, de veintiún años de edad, soltera, guatemalteca, con domicilio en
la octava calle, cero guion veintitrés de la zona siete de esta ciudad, la cual señalando para
recibir citaciones y/o notificaciones, y con número telefónico quinientos cinco tres nueve siete
uno cero (5053 9710); quien comparece en calidad de empleada doméstica de los señores,
OSCAR RENE CHAVEZ TZIC Y MARIA DEL ROSARIO LOPEZ PEREZ, con el objeto de
prestar declaración.
PRIMERO: manifiesta la señorita, que a eso de las siete con treinta minutos llega el señor
Jorge a su casa, saluda a la señora Damaris y se va a la sala, un rato después le entro un
mensaje al teléfono del señor Jorge y la señora Damaris lee el mensaje, ella se altera y dice
“esto no se lo voy a permitir” se va hacia donde se encuentra el señor y le reclama, me doy
cuenta que ella viene de regreso a la cocina y agarra un cuchillo de la gaveta y se va de
nuevo para la sala, escuche que la señora le empieza a gritarle al señor, diciéndole que “era
un mujeriego infiel y que le iba a pagar lo que le estaba haciendo”, le dice “esta no te la
perdono”, entonces me acerque a la sala a ver qué estaba pasando en ese momento mire
como la señora Damaris le mete el cuchillo en el ojo al señor Jorge, la señora salió corriendo
de la sala cuando el señor empieza a gritar por el dolor, después el señor gritando y
quejándose del dolor agarro una toalla que estaba en el sillón y se la puso encima del ojo, yo
sin saber que hacer lo único que se me ocurrió fue llamar a los bomberos, un rato después
mire que el señor se cayó al piso y no se movía, entonces mire que entraron los bomberos y
se lo llevaron, unos diez minutos después de que se llevaron al señor llame a la policía.
SEGUNDO: Sin nada más que agregar se finaliza la entrevista en el mismo lugar y fecha,
veinte minutos después de su inicio. Leo su contenido íntegramente quien, enterado de su
contenido, objeto validez y demás efectos legales la cual acepta, ratifica y firma, con la
infrascrita Auxiliar Fiscal.
En el municipio y departamento de Quetzaltenango, el día veintisiete de julio del año dos mil
veinticuatro, siendo aproximadamente las veintiún horas con quince minutos la AUXILIAR
FISCAL WILSON ALEXANDER YAX TAHAY, constituidos en la colonia SAN ANTONIO treinta
y tres avenida dos guion veintitrés de esta cuidad de Quetzaltenango, con el objeto de tomar
DECLARACION TESTIMONIAL del señor JOSE LEONARDO TZUL TZUL, de 40 años de
edad, casado, guatemalteco, comerciante quien se identifica con el Documento personal de
identificación con código único de identificación número (2208 12112 0901), extendida por el
registro nacional de la personas, con el objeto de prestar declaración EN CALIDAD DE
TESTIGO, por lo que se procede de la manera siguiente:
SEGUNDO: Se termina la presente en el mismo lugar y fecha siendo las trece horas con
treinta minutos, la que es leída por el compareciente y la infrascrita auxiliar fiscal quien
enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la ratifican, aceptan y
firman.
UNIDAD DE RECOLECCIÓN DE
EVIDENCIAS DIRECCIÓN DE
INVESTIGACIÓN CRIMINALISTICAS
ALBUM FOTOGRAFICO
CONTIENE 4 FOTOGRAFIAS
Foto No. 03
DE MEDIANA DISTANCIA, QUE MUESTRA LA TOALLA CON LA QUE SE Foto No. 04
ENCONTRABA TAPADA LA ERIDA DEL OJO DERECHO DEL AGRAVIADO. DE MEDIANA DIST
HUAWEI NOVA 9
DISCUSIÓN ENTRE
Instituto Nacional de Ciencias
Forenses de Guatemala -INAFIC-
Departamento Técnico Científico
Unidad de Medicina Forense
CQUET-2024-2414
INACIF-2024-48898
Hoja 1 de 3
DICTAMEN PERICIAL
Auxiliar Fiscal:
Me dirijo a usted en relación al oficio de solicitud con fecha 27 de julio de 2,024 recibido en el
Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala – INACIF el 27 de julio de 2,024 el
mismo con referencia MP133-2024-705 a través del cual se requiere, que se practique
reconocimiento medico legal a Jorge Luis Pérez de León. Dado qué fui designada para
atender el peritaje, manifiesto:
1.DATOS DE REFERENCIA DEL CASO
Hoja 2 de 3
4.ANTECEDENTES
4.1 Historia:
4.1.1 El día veintisiete de julio del año dos mil veinticuatro en la colonia san antonio 12
avenida 1-48 zona 3 de Quetzaltenango, aproximadamente a las diecinueve horas con treinta
minutos, me encontraba en mi casa, junto con mi conviviente cuando MARIA DEL ROSARIO
LOPEZ PEREZ, según ella vio unos mensajes comprometedores y por ello empezamos a
discutir, y por ende tomo un cuchillo y me lo inserto en el ojo derecho causándome una
herida.
Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala –
INACIF-
Departamento Técnico Científico
Unidad de Medicina Forense
CQUET-2024-2414
INACIF-2024-48898
Hoja 3 de 3
C. Extendido en Quetzaltenango.
Filo/copia. UPED.
MINISTERIO PÚBLICO
AGENCIA FISCAL DE
QUETZALTENANGO
MP. 133 - 2024 - 705
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL
AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.
EXPONGO:
I) Esta Agencia Fiscal continúa con la investigación relacionada con la denuncia
Presentada con la fecha veintisiete de julio del año dos mil veinticuatro, aproximadamente a
las diecinueve horas con treinta minutos. El día veintisiete de julio del año dos Mil veinticuatro
en la Colonia la Democracia 33 avenida 2-23 zona 8 de Quetzaltenango, aproximadamente a
las 19 horas con treinta minutos se encontraban en su casa de habitación la señora MARIA
DEL ROSARIO LOPEZ PEREZ y su conviviente OSCAR RENE CHAVEZ TZIC, la señora
MARIA se encontraba en la cocina haciendo la cena , en ese momento llegó su conviviente y
la saluda al ver que no estaba lista la cena se dirige hacia la sala a ver televisión, dejando
olvidado su celular en la mesa de la cocina, momentos más tarde entro un mensaje al teléfono
del señor Jorge, es allí que señora revisa y lee dicho mensaje se da cuenta que se trataba de
una mujer que le decía “mi amor te extraño mucho cuando vendrás a verme”, llena de enojo
se dirige a la sala a reclamarle a su conviviente por la infidelidad, pero este lo niega todo,
causando que la señora se enojara aún más, en ese momento la señora se va a la cocina
toma un arma corto punzante “Cuchillo” de una de las gavetas de la cocina y regresa a la sala
en medio de gritos e insultos, la señora Damaris con el ánimo de hacerle daño a su
conviviente le ensarta el cuchillo en el ojo derecho, provocando con la misma una herida de
gravedad haciéndole poder ese órgano principal, posteriormente la empleada doméstica llama
a una ambulancia la cual traslada a el señor Jorge al hospital General de Quetzaltenango, en
el cual momentos después de ser ingresado fue necesaria la intervención médica.
II) En virtud de lo anterior con el objeto de realizar una investigación objetiva y garantizar
la seguridad de la víctima, esta Fiscalía considera oportuno solicitar al señor JUEZ, EJERZA
CONTROL JURISDICCIONAL DEL PRESENTE PROCESO Y EMITA AUTORIZACIÓN
JUDICIAL PARA REQUERIR INFORMACIÓN DE LAS SIGUIENTE PERSONA:
MARIA DEL ROSARIO PEREZ LOPEZ, de sexo Femenino quien se identifica con Documento
personal de identificación DPI-CUI 1243 54624 0901.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
Este requerimiento tiene como fundamento del artículo 146 del Código Penal.
PETICIÓN:
1. Que se admita para su trámite el presente memorial y se forme el expediente respectivo.
2. Que se tenga por lugar para recibir notificaciones y citaciones la señalada.
3. Que al resolver se autorice requerir información relacionados al caso correspondiente.
Acompaño duplicado del presente memorial, el cual consta de folios.