Lunes

C ON S E R V E M O S L O Q U E T E N E M O S

Me siento como un hombre rico. pie, a menos que las manejen correctamente y se protejan
con zapatos de seguridad.
Tengo dos brazos
Dos piernas La más leve cortada puede infectarse a menos que
Dos pies se le cure inmediatamente, y una infección fuerza al
Dos manos médico a cortar el dedo o la mano o el pie infectado.
Diez dedos en los pies
Diez dedos en las manos Un ojo se daña fácilmente, aún el pedacito más
Tengo dos ojos pequeño de metal o chispa de esmeril o de polvo puede
perjudicarlos. Lo mismo pasa con los ácidos y otros
Lo que, es más: todas estas cosas están en buenas químicos. Por eso es que algunas de nuestras
condiciones y deseo mantenerlas así. operaciones requieren protección de los ojos: para evitarle
a usted la grave desventaja de la ceguera.
Cuando a una persona le falta una parte del cuerpo
o no puede usarla apropiadamente, le llamamos lisiado, (Sr. Supervisor: aquí puede hacer usted una lista de
inhábil. Un hombre con desventaja frente a la vida. las operaciones de su departamento que necesitan
protección de la vista. Si hay otro riesgo más importante
En las carreras de caballos a veces uno lleva un peso cambie el párrafo para ajustarlo a esa necesidad).
muerto extra, la desventaja (handicap), dándole con esto
oportunidades mejores a sus competidores para ganarle. Los accidentes que producen inhabilidades
En el billar un jugador da un número de carambolas extras permanentes: caídas, quemaduras, etc., pueden ocurrir en
para que otros puedan ganarle. Juega con desventaja. el trabajo o en la casa. Ninguno de ellos es
particularmente de aquí, ni tampoco de su casa. Pero
En la vida, tener la desventaja de unos dedos menos pueden suceder y suceden. De tal manera que, si se
o una pierna lisiada, ser ciego o sordo, es algo que hace quiere evitar incapacidades, debemos aprender a caminar
todo el negocio de vivir y de tratar más difícil y más rudo. con seguridad, respetar las cosas que puedan quemar o
Es colocarnos un peso muerto extra (un handicap), es dar explotar, mantener nuestros ojos abiertos al tráfico, ya sea
un gran número de carambolas en un partido de billar. en las calles o en los corredores de la planta.
Algunas personas con ciertas desventajas hacen grandes
cosas, pero esta gente tiene que trabajar más fuerte que (Sr. Supervisor: use el párrafo siguiente, solamente
el resto de nosotros para cumplir su cometido. si hay mujeres en su departamento).

No hay nada en nuestras operaciones de trabajo que Las mujeres están más afectadas que los
necesite causar accidente que nos dejan inhábiles. Pero hombres por otra cosa: su buena apariencia. Por su
no hay ninguna clase de trabajo en el cual no puedan propio bien, por el de su esposo o su novio, quieren y
ocurrir accidentes que nos dejan lisiados. deben mantener su buena presentación. Por eso
cuando les exigimos ponerse su gorra lo hacemos en
Cualquier maquinaria puede invalidar si no se la beneficio de su cabello. Y no olviden que una lesión
maneja correctamente. Si usted trata de aceitar, limpiar, puede causar una cicatriz en esa linda cara o provocar
ajustar o reparar máquinas en movimiento se está un impedimento en su habilidad para bailar.
arriesgando a hacerse pedazos una mano que no podrá
nunca volver a realizar un buen trabajo. Nadie quiere ser un lisiado, un inhábil para el resto
de su vida. Yo menos que nadie. De tal manera que
Cuando se maneja algo pesado, se arriesga una conservémonos libres de accidentes, trabajando juntos en
lesión en las espaldas, a menos que levanten con sus forma sana y segura.
piernas en lugar de utilizar los músculos de la espalda o
que soliciten ayuda para una carga demasiado pesada.
Las cargas muy pesadas pueden también destrozarles un

SEMANA 40 HSSE – APM TERMINALS INLAND SERVICES S.A.

Martes

TRABAJAR EN EQUIPO EVITA ACCIDENTES

Compañeros, es una tradición y una necesidad

trabajar juntos, ayudarnos mutuamente. Podemos He aquí otro ejemplo. Supongamos que usted tiene
llamarlo trabajo en equipo, buen vecino, espíritu deportivo, que quitar una guarda para hacer un trabajo de reparación
servirse uno a otro, en todo caso es la manera de hacer en una máquina. Mientras usted está haciendo su trabajo,
las cosas fácil y rápidamente. Esto nos ayuda a ha cerrado la máquina de manera que no haya peligro de
mantenernos fuera de situaciones difíciles o nos ayuda si lesionarse. El trabajo en equipo entra en este cuadro,
nos metemos en honduras. cuando usted termina la reparación, asegurándose que la
guarda ha sido puesta y protege el oficio que deberá
Trabajo en equipo es lo que mantiene en alto la proteger. En otras palabras, se asegura que su
producción en nuestro departamento y en la planta. En compañero no se vaya a lesionar por falta de cuidado de
realidad, es el trabajo en equipo entre los trabajadores y la su parte.
Gerencia lo que ha impulsado la producción en este país.
Y algo más, el trabajo en equipo previene los accidentes ¿No ha visto usted alguna vez a un par de
también. El trabajo en equipo hace la seguridad de los compañeros transportar largas piezas de tubería? Este es
otros compañeros, lo mismo que en la propia. Es un buen ejemplo de trabajo en equipo. Toman el trabajo
puramente materia de buena voluntad, de buena vecindad, entre ambos, tratan como piensan y cómo hacerlo mejor.
de espíritu deportivo. Antes de empezar cada uno conoce exactamente y
caminan conservando el compás en el paso, cada uno
Tomemos el caso de un conductor seguro y observando al otro para que no haya sacudidas o
defensivo. El verdadero conductor seguro no solamente resbalones que puedan producir la caída de la carga en
mira por su propia seguridad, sino que trata de no poner los pies del otro.
en peligro la vida de los demás. Muchas veces cede el
derecho a la vía para ayudar a otro conductor que se ha Es un trabajo simple este de transportar un tubo, pero
metido en una congestión. Rebaja su velocidad para requiere entendimiento de equipo para hacerlo con
permitir que aquel a quien había tratado de pasar se sitúe seguridad. ¡Imagínense ustedes lo que ocurriría si estos
bien cuando descubre algo que viene en dirección dos compañeros no supieran para donde van o que
contraria. No es solamente tener el derecho a la vía o camino coger! Casi todo el trabajo en esta planta requiere
estar en la razón y lo correcto, es el hecho de trabajar en la misma especie de trabajo en equipo. Ustedes tienen
equipo para evitar accidentes. El conductor seguro y que cubrirse uno a otro y cooperar justamente como una
defensivo está convencido de que alguna vez cometerá escuadra de infantería en la cual cada soldado avanza
también una tontería en la carretera, en la calle y mientras sus compañeros lo cubren, o como en equipo de
necesitará el trabajo en equipo de otra persona para fútbol, donde lo esencial es cooperar para la defensa y
ayudarlo. para la victoria.

Lo que se aplica en la carretera, en la calle, también Nunca puede decir uno que clase de situación se le
es aplicable en el taller. No es solamente el caso de que va a presentar en la cual se necesite el trabajo en equipo
usted trabajó con seguridad y ciñéndose a todos los para prevenir un accidente. Estas situaciones hay que
reglamentos. Usted tiene que pensar un poquito en la resolverlas conforme surgen, trabajando en conjunto y
seguridad de otros tipos, también. Tiene que darles una ayudando a los compañeros. En resumen:
mano ocasionalmente para prevenir o evitar un accidente
en el cual pueden verse comprometidos. 1°. Piense un poco en el otro compañero, su
seguridad puede depender de usted.
Supongamos que usted está haciendo todo lo posible
por mantener el piso limpio de objetos extraños. Su propio 2°. Si usted ve algo equivocado, no lo pase por alto.
sitio de trabajo conserva limpio y sus desperdicios van al Si no puede corregirlo fácilmente, infórmelo y asegúrese
basurero. Supongamos ahora que usted ve a otro que otra persona se hace cargo de ella.
compañero que deja caer accidentalmente un par de
tornillos en un pasillo. ¿Qué hace usted? ¿Gritarle para 3°. Si un trabajo es demasiado grande para usted
que regrese y recoja los tornillos? O, ¿agacharse y solo, consiga ayuda, y ayude a los otros compañeros que
recogerlos antes de que alguien se tropiece y pueda lo necesiten.
lesionarse? Puede usted decirle a su compañero que algo
se le cayó accidentalmente, pero, ¿no es lo más sensato 4°. Sobre todo, si tiene algo que sugerir para hacer
recoger esas cosas antes de que alguien tropiece con ellas más seguro el trabajo, no se lo guarde, hágalo saber.
y pueda lesionarse? Este es justamente un ejemplo de
cómo puede usted cooperar con los demás para evitar
accidentes.

SEMANA 40 HSSE – APM TERMINALS INLAND SERVICES S.A.

Miércoles

PIENSE PRIMERO Y EVITE ACCIDENTES

Compañeros: en los últimos años el índice de suerte. Saben que la seguridad paga y que deben
accidentalidad en la industria ha venido declinando contribuir con la buena voluntad y entusiasmo a disminuir
consistentemente. Esto significa que tomando en cuenta la accidentalidad.
el número de personas trabajando ha habido menos
accidentes. Hay varias razones para ello. Pero esto no es obra tampoco del azar, ha habido
necesidad de que muchas gentes piensen cómo disminuir
Primero que todo, en estos últimos años hemos la frecuencia de los accidentes para que hayamos llegado
venido usando un número mayor de máquinas y energía al punto en que estamos hoy. Pero habrá que pensar
mecánica para hacer el trabajo manual. Sabemos que mucho todavía, mucha gente tendrá que estudiar y pensar
esto significa un aumento en la producción y un y pensar para mantenernos en un índice bajo e ir
mejoramiento del nivel de la vida en el país. Pero, así reduciéndolo más. Esto nos toca a nosotros también.
como las máquinas y la energía mecánica han ayudado a Cada uno de nosotros tiene que PENSAR acerca de su
producir más y mejor, también han ayudado a reducir el oficio si queremos mantenernos libres de accidentes y
número de víctimas de los accidentes. ayudar a los compañeros a lo mismo. Cada uno de
nosotros es un eslabón importante en la cadena del
Claro que las máquinas en sí mismas pueden causar pensamiento que ocupa a la prevención de accidentes en
una gran cantidad de accidentes. Esto trae una segunda esta empresa.
razón para la rebaja del índice de accidentes y es que tanto
los fabricantes como los industriales han empezado a usar Por eso, antes de que regresemos al trabajo, deseo
guardas y otros aparatos de seguridad. Muchas máquinas señalarles estos puntos importantes sobre prevención de
hoy en día están diseñadas y equipadas con aparatos de accidentes, para que piensen en ellos. PENSAR con
seguridad bien construidos que protegen al operario de ser mayúsculas.
cogido por los engranajes, cuchillas o rodillos, o
protegerlos de partículas volantes, etc. La mayoría de los 1°. Mire cada operación de su oficio desde el punto
accidentes serios que producen pago de indemnizaciones de vista de cómo puede hacerse sin lesionarse usted ni
son causados por la maquinaria, pero hace unos años, lesionar a otros.
antes de que la protección de las máquinas fuera una
ciencia y una necesidad, este porcentaje era mucho 2°. Esté alerta. Ningún oficio exige tanta rutina que
mayor. no pueda sobrevenir algo que cause un accidente.

Ahora la tercera y más importante de las razones por 3°. Aprovéchese de lo mejor que han pensado los
las cuales han disminuido los accidentes, que podemos hombres que han estudiado su oficio. Siga los
resumirla en una sola palabra: PENSAR. Pensar, así con procedimientos de la planta. Use la guarda, los aparatos
mayúsculas. de protección y el equipo protector especificado para su
oficio. Úselo siempre y úselo adecuadamente.
Para realizar un progreso real en prevención de
accidentes, mucha gente tiene que gastar mucho tiempo 4°. Desarrolle el hábito de la seguridad, la mira
PENSANDO seriamente. Pero cómo obtener equipo más segura sobre las cosas. Si ustedes piensan en la
seguro y procedimientos de operación más seguros. Y no seguridad y la practican, esta se convertirá en un hábito,
solamente eso, si no que a los trabajadores hay que casi como respirar.
venderles la seguridad, convencerlos de que les conviene
trabajar con seguridad y esto también toma parte de su 5°. Finalmente, como ustedes conocen su oficio
pensamiento. mejor, están en mejor posición para saber si están
trabajando en forma segura o si puede hacerse aún con
Como ustedes ven, hasta hace poco tiempo el mayor seguridad y eficiencia. Si ustedes pueden pensar
trabajador aceptaba llanamente que lesionarse o matarse en una manera más segura de hacerlo, me agradaría oír
en el trabajo era un riesgo que tenía que correr. Adoptaba sus sugerencias y hablar sobre ello.
una actitud fatalista, de que todo era cuestión del destino
o de la suerte, o que arriesgarse era un signo de valor y Si ustedes tienen en cuenta estas palabras, si aplican
una demostración de su capacidad de trabajo. Ahora esto el sentido común –una cosa que todos tenemos- a sus
ha venido cambiando. Cada día un mayor número de oficios, se convertirán en el mejor mecanismo de
gentes entienden el por qué de un programa de seguridad. seguridad que hay en nuestra industria: UN
Saben que pueden hacer algo contra los accidentes, que TRABAJADOR SEGURO Y EFICIENTE.
estos no ocurren simplemente ni son una decisión de la

SEMANA 40 HSSE – APM TERMINALS INLAND SERVICES S.A.

Jueves

C O N O Z C A S U O F I CI O

Ya habrán oído hablar bastante sobre seguridad

desde que están aquí. Hay avisos para recordarles que Además de saber lo que usted puede hacer o no
no se debe fumar en ciertas zonas debido al peligro de hacer con el equipo y los materiales con lo cuales trabaja,
fuego, hay otros avisos que les advierten de alto voltaje. además de tener la habilidad que necesita para
Tenemos carteles que les recuerdan usar sus gafas y sus desempeñar su oficio, se necesita conocer también cuales
zapatos de seguridad cuando los necesiten. Realizamos son los peligros de su trabajo.
estas charlas para recalcar las mismas ideas. Y el
resultado, así lo espero, es que todos –ustedes y yo- Si está usando una rueda de esmerilar, sabrá que
tengamos una mayor conciencia de la necesidad de ser hay peligro de partículas volantes y mantendrá en su sitio
cuidadoso en nuestro trabajo de manera que ni nosotros la guarda respectiva y usará sus gafas de seguridad.
ni otros puedan lesionarse.
Cuando usted sabe su oficio, sabe que hay buenas
Pero últimamente han estado pensando que tal vez razones para los elementos especiales de protección que
no hemos hablado lo suficiente acerca de algo que puede se requieren usar y no encuentra excusas para dejar de
hacer mucho para evitarnos accidentes más que cualquier hacerlo. Algunas veces podrá hacer su oficio sin
otra cosa. Conocer nuestro trabajo. Si ustedes saben lo elementos especiales. Pero hay muchos oficios que
que están haciendo hay muchas probabilidades de que no pueden ejecutarse sin la ropa de protección y que, sin
sufran lesiones. embargo, no deben hacerse.

Conocer nuestro oficio incluye muchas cosas. Se puede manejar objetos pesados sin zapatos de
Primero, tenemos la habilidad que es necesario adquirir seguridad, pero si usted realmente conoce su oficio no lo
cuando se empieza a trabajar. No todo el mundo puede hará. Cuando usted sabe su oficio, sabe también que
operar una máquina con seguridad. Hay necesidad de siempre hay peligro de que unas de esas cajas o piezas
aprender la forma correcta de usar el equipo. Si usted no pesadas puedan caerle sobre los pies. Por lo tanto, use
lo sabe todavía es una de las primeras cosas que debe sus zapatos de seguridad. En esta forma está protegido
aprender aquí: como usar la máquina con la cual se va a si algo se desliza de sus manos y cae sobre sus pies.
trabajar.
Conforme yo lo veo, el trabajador que REALMENTE
Y tiene que aprender también lo que no se debe conoce su oficio, es un trabajador seguro. Tiene la
hacer con su máquina. Esto es igualmente importante. Es habilidad para usar las herramientas y las máquinas que
importante saber que una grúa, por ejemplo, no puede necesita en su oficio como deben ser usadas. Sabe cuales
alzar más de un determinado peso en kilos. Es importante son los peligros de su trabajo. Usa las guardas y los
saber que una llave no ha sido hecha para clavar puntillas. elementos de protección que necesita y evita así esos
peligros lo más que puede, protegiéndose a sí mismo
A menudo suceden accidentes porque la gente no se contra lesione si acaso ocurre algún accidente.
da cuenta cuán peligrosa es usar una herramienta para
cosas para las cuales no ha sido hecha. Es posible que La primera regla de seguridad es, entonces,
nunca hayan visto un accidente ocasionado porque una “CONOZCA SU OFICIO” Y si ustedes realmente conocen
herramienta o máquina se han usado inadecuadamente. su oficio, nunca llegarán al extremo de pensar que son tan
buenos que no necesitan protección contra los peligros
Por ejemplo, pueden no darse cuenta como es de que son parte de él. Sabrán que nunca serán tan hábiles
peligroso esmerilar en el costado de una rueda que no necesitan seguir los reglamentos de seguridad.
esmeriladora. Pueden no darse cuenta que es peligroso
ajustar un tubo al mango de una llave para darle mayor Si hay alguna parte de su trabajo que no entiendan,
apalancamiento. O bien no se dan cuenta de estas cosas si hay parte de su oficio que no conozcan, pregunten. Para
o creen que pueden salir bien esta vez. eso estamos aquí.

SEMANA 40 HSSE – APM TERMINALS INLAND SERVICES S.A.

Viernes

LOS BUENOS HABITOS AYUDAN

No voy a presentarme como un psicólogo, pero sí se

como son de importantes los hábitos en nuestras vidas. Tomen el caso de la persona que adquiere el mal
Por ejemplo, si usted maneja un automóvil y hay un aviso hábito de bajar el carro por el lado del tráfico, este hábito
de “Pare”, siempre en la misma parte, usted lo obedece sin puede causarle un grave accidente.
pensarlo.
(Sr. Supervisor: haga que sus hombres presenten
Mete el freno, saca la mano, se asegura que el otros hábitos malos y algunos que son buenos).
camino esté libre y entonces voltea. Y usted hace estas ¿Cómo se establece un buen hábito? Hay tres pasos
cosas automáticamente, lo hace decenas, cientos de simples:
veces al día.
1°. Primero, se empieza el trabajo correctamente.
No hay necesidad de que usted se detenga y se diga Se aprende el buen hábito de la seguridad en el trabajo.
a sí mismo: “meta el carro en el parqueadero, busque un
espacio libre, dele una mirada al carro y cierre la puerta”. 2°. Segundo, practica el hábito correcto. Se
Usted hace todas estas cosas sin pensarlo, porque es un mantiene haciendo el trabajo correctamente,
hábito. apropiadamente y con seguridad, cada vez que lo ejecute.
3°. Finalmente, no se deja perder el hábito, haciendo
En el trabajo también los hábitos lo ayudan a uno siempre lo que se supone que debe hacerse de manera
todo el tiempo. Para quienes no hemos manejado una correcta, en la forma segura.
grúa, nos parece que el trabajo de quien la maneja es uno
de los más complicados que existen. Pero para el hombre Recuerdan ustedes cuando empezaron a trabajar
que está en la cabina, si es un hombre capaz, no tiene ¿cómo tenían que pensar cada acto que ejecutaban?
nada de confuso. Su trabajo parece fácil. Mueve la grúa, Ahora ya no necesitan hacerlo ni pensar para ejecutar
ve las señales, alza la carga, la baja, la coloca en su sitio. cada acto separadamente. Así es como se forman los
Ha adiestrado sus manos para hacer las cosas de rutina hábitos.
automáticamente.
Podemos tener buenos o malos hábitos, así sea que
Nosotros podemos adquirir el hábito de estar seguros ustedes lo quieran o no. Esta es la forma en que trabajan
en cualquier clase de trabajo. La seguridad se convierte los seres humanos. Y así como es de fácil aprender la
en algo que se puede hacer sin pararse a pensar acerca forma correcta, la forma segura, así es de fácil aprender la
de ella. forma equivocada. Seamos listos y aprendamos la forma
correcta.
Por ejemplo, si se adquiere el hábito de parar una
máquina antes de ajustarla, el hábito lo apartará de hacer A ustedes se les enseñó la forma correcta de hacer
una cosa insegura: intentar ajustar la máquina en su oficio, no permitan, pues, que pequeños cambios en la
movimiento. Si se adquiere el hábito de alzar pesos con forma de hacer las cosas hagan inseguro su oficio. Esos
los fuertes músculos de las piernas, el hábito no permitirá cambios se convierten en hábitos y tarde o temprano
que se haga esto con los débiles músculos de la espalda. pueden causarles un perjuicio. Haga su trabajo en la
forma segura que le enseñamos.
El hábito nos recordará de la guarda que debe estar
siempre en su sitio. El hábito no permitirá que dejemos de Resumamos: Empiece haciendo las cosas bien,
curarnos una lesión, no importa lo pequeña que sea. manténgase haciéndolas bien y trate de hacerlas aún un
poco mejor. Así es como se hacen buenos hábitos. Y
Pero no olvidemos que mientras hay seguridad en los esos buenos hábitos harán su trabajo más fácil y más
buenos hábitos, tales como aquellos de que hemos seguro.
hablado, también hay peligro en los malos hábitos.

SEMANA 40 HSSE – APM TERMINALS INLAND SERVICES S.A.

Sábado

LAS BROMAS PESADAS SON PELIGROSAS

Muchos de ustedes habrán oído hablar o visto en las dinero con ello entreteniendo a la gente, haciéndonos reír
películas los bravos caballeros antiguos que se lanzaban en los asientos de los teatros, o en el cómodo sofá de
solos por los caminos a demostrar su valor y la fuerza de nuestra casa donde estamos seguros.
su brazo. Salían a buscar el peligro, a crear disturbios.
Desgraciadamente dentro de nuestra organización ¡No ejecute bromas de mal gusto, juegos de manos
tenemos también unos pocos caballeros andantes que peligrosos!
bravamente arriesgan sus cuellos y los de sus vecinos
todos los días. Pero aquellos que tenemos aquí solo lo ¡No le haga el juego a ningún bromista!
hacen para lograr unas cuantas carcajadas.
Si no le presta ninguna atención porque no lo mira o
Ya ustedes saben a qué clase de tipos me estoy no lo ve, debido a que ha estado allí tanto tiempo, también
refiriendo. Para lograr una carcajada de los compañeros se están exponiendo a un accidente.
o ganarse una sonrisa de una chica se harán los tontos o
tratarán de poner a otro en ridículo. No prestarle atención al aviso por cualquier motivo,
operar la máquina sin guardas, significa exponerse a la
Se usa mucho molestar a los recién entrados. Se les oportunidad de un accidente grave.
hacen toda clase de trampas, para hacerles pagar la
novatada. Eso es, en realidad, una cosa cruel. Casi todo Si ustedes son gente que les gusta vivir
hombre recién instalado en su trabajo está un poco peligrosamente, no lo hagan. Hay otros que pueden sufrir
confuso, todo es nuevo y raro para él, es fácil ridiculizarlo. por culpa suya.
Es el momento en que necesita una mano que lo guíe,
alguien que lo ayude. No sé de donde sacan algunos Hay una buena razón para la colocación de cada
cierto placer en bromear con la gente nueva. No lo aviso. Eso lo saben ustedes también como lo sé yo. Tiene
entiendo. Deben tener una mente cruel y hay una palabra que haberla, de otra manera la Gerencia no tiraría la plata
para esta clase de mentes: sadismo. Sádico es un hombre en avisos.
que goza con el sufrimiento de los demás. No es bonito,
pero así es. Los avisos se han puesto donde están para evitarles
un accidente, una lesión. Este es su verdadero sentir
Hay otros que gozan quitándole el asiento al
compañero. Esto es muy peligroso, no solamente porque
el perjudicado puede sufrir un golpe en el extremo inferior
de la espalda que es muy sensitivo, sino porque puede
causar una reacción de parte del afectado que termine en
tragedia para el malaventurado bromista.

Otros tienen el buen sentido de dejar sus bromas

para las horas fuera de trabajo, pero las hacen en los
vestidores, o en el baño. Luchan, se hacen cosquillas, con
la mejor intención del mundo de divertirse un poco, pero
olvidan que esto puede causar un resbalón, un golpe, que
puede resultar en un brazo o una pierna partida.

Quienes dirigen el trabajo y, tienen un sentido de

seguridad no pueden aprovechar esta clase de
diversiones, porque puede traer muchas lesiones. Los
trabajadores que tienen conciencia de seguridad, tampoco
pueden recibir complacidos esta clase de juegos. Las
bromas pesadas y la seguridad no se mezclan. La
seguridad es un negocio muy serio, salva vidas y previene
el sufrimiento, mientras que esa clase de bromas, esos
juegos de manos son anticuados e inseguros.

El punto es este: en la planta todo es trabajo y nada

de juego. Tiene que ser así si queremos que ella sea un
lugar seguro. Así que dejemos los chistes, las bromas
pesadas, los juegos de manos para quienes viven y ganan

SEMANA 40 HSSE – APM TERMINALS INLAND SERVICES S.A.

SEMANA 40 HSSE – APM TERMINALS
INLAND SERVICES S.A.