ÉPOCA 7A. EXTRAORDINARIO EDICIÓN: No.

- 225

30 DE SEPTIEMBRE DE 2021
CARLOS MANUEL MERINO CAMPOS
Gobernador Interino
Del Estado Libre y Soberano de Tabasco

GUILLERMO ARTURO DEL RIVERO LEÓN

Secretario de Gobierno
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 2

No.- 5312
PROPUESTA DE ACUERDO

H. AYUNTAMIENTO DE CENTRO
-4, AYUHTAMIENTO COH5mvctOfrW.. DE CENTJtO
YIUAHERMOSA.. TAB.MU.
CENTRO
.u '>• f tllfRGIA •• Jo1 '1 1 ~~,.
"2021, Año de la Independencia"
.. • ~ l\

LICENCIADO EVARISTO HERNÁNDEZ CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL DE

)> CENTRO, TABASCO; A SUS HABITANTES HAGO SABER:
Q
e QUE EL HONORABLE AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE CENTRO, TABASCO;
)> EN SESIÓN DE CABILDO NÚMERO SETENTA, TIPO ORDINARIA, DE FECHA
VEINTIOCHO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTIUNO, CON FUNDAMENTO EN LO
• ESTABLECIDO EN LOS ARTÍCULOS 115 FRACCIÓN 11 DE LA CONSTITUCIÓN
m POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 64 Y 65 FRACCIÓN 1 DE LA

z CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO; 2, 29,

38, 39 Y 47 DE LA LEY ORGÁNICA DE LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO DE
m TABASCO; 14 DEL REGLAMENTO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL
MUNICIPIO DE CENTRO, TABASCO; 3, 4, 7, Y 26 FRACCIÓN 11 DEL REGLAMENTO
AJ DEL HONORABLE CABILDO DEL MUNICIPIO DE CENTRO, TABASCO, APROBÓ EL
C) SIGUIENTE:
-,.
)>
•
(J)
e
PROPUESTA DE ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE
AUTORIZA OTORGAR EN CONCESIÓN LA PRESTACIÓN
DEL SERVICIO PÚBLICO DE ESTACIONAMIENTO,
UBICADO EN EL MERCADO PÚBLICO JOSÉ MARÍA
PINO SUÁREZ, DE ESTE MUNICIPIO DE CENTRO,
TABASCO.
Ó\ ~
~

(J)
---1 CONSIDERAN DOS

m PRIMERO.- Que los artículos 115 fracciones 11 y IV, de la Constitución Política de

z los Estados Unidos Mexicanos, 65 fracción V, de la Constitución Política del Estado Libre
y Soberano de Tabasco, 2 y 107 de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de

~ Tabasco, aluden que el Municipio Libre, investido de personalidad jurídica propia, e

autónomo en su régimen interior con libertad para administrar su hacienda.
OJ SEGUNDO.- Conforme a los artículos 115 fracción 111 de la Constitución Política de
1 los Estados Unidos Mexicanos, 65 fracción 11 de la Constitución Política del Estado Libre y

o
)>
Soberano de Tabasco, 126 y 173, de la Ley Orgánica de los Municipios de los Municipios
del Estado de Tabasco, señalan que el Municipio tendrá a su cargo las funciones y
servicios públicos siguientes: Agua potable, drenaje, alcantarillado, tratamiento y
disposición de sus aguas residuales; mercados, centrales de abasto, entre otros servicios
o como la prestación del servicio público de estacionamientos.

TERCERO.- Es facultad y obligación del Ayuntamiento promover y realizar las

acciones para el desarrollo integral del Municipio, vigilando la correcta prestación de los
servicios públicos municipales y podrán concesionar los que no afecten la estructura y
organización municipal, a personas físicas o jurídicas colectivas, prefiriendo en igualdad
de circunstancias a vecinos del Municipio. Asimismo podrán celebrar contratos con
particulares sobre administración de obras, así como sobre prestación de servicios

Paseo Tabasco No.1 40l. Tabasco 2000 C.P.86035 Villahermosa. Centro, Tabasco. Méx•co. /?
Tel. 3 10 32 32 Ext. 1102.1104 1www.villahermosa.gob.mx /

(?__) / ~
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 3

H. AYUNTAMIENTO DE CENTRO
-I• .AY\INTAMEHTOOOHSnnJCfON.'l DE CENTRO
YILLAHERMOSA. TAS.NEX.
CENTRO
l, • l .,.(ltGfA • r,,
"2021, Año de la Independencia"
•,

públicos que generen ingresos, conforme a los artículos 29, fracciones 1, XVII y LIX y 129
de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco, .
)>
Q CUARTO.- La Ley Orgánica de los Municipio del Estado de Tabasco, en sus ~
numerales 173, 174 y 176, señalan que el servicio público de estacionamiento se prestará
e por el Ayuntamiento y que para otorgar las concesiones de servicio público de
)> estacionamiento, deberán tomar en consideración las siguientes circunstancias: l.
Necesidades viales de la zona, considerando el tránsito de vehículos y peatones; 11.
• Ubicación y superficie del predio o edificio donde se prestará el servicio; 111. Demanda de
m estacionamiento en la zona; y IV. Las demás que se consideren necesarias.

z La prestación del servicio público de estacionamientos comprende la recepción,

m guarda y devolución de vehículos, que los concesionarios del mismo, serán responsables
de la pérdida o de los daños causados a los vehículos, cuando los mismos se encuentren
::0 bajo su guarda. Para este efecto, deberán contratar el seguro correspondiente.
(;)
_,_ QUINTO.- Que los artículos 130 de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado
)> de Tabasco y 62 del Reglamento de Estacionamientos del Municipio de Centro, y 148
fracción XXII del Reglamento de la Administración Pública del Municipio de Centro,
• Tabasco, señalan que una vez aprobada la solicitud por el Ayuntamiento, se procederá a
otorgar la concesión para su funcionamiento, la cual tendrá validez únicamente durante la
(J)
vigencia que determine el contrato de concesión, previo pago del derecho
e correspondiente ante la Dirección de Finanzas.
(J)
SEXTO.- Tal y como lo establecen los artículos 3 y 60 del Reglamento de
-l Estacionamientos para el Municipio de Centro, Tabasco, señala que el servicio público de
m estacionamiento se prestará por el Ayuntamiento mediante el establecimiento,
z administración y conservación de estacionamientos públicos o por particulare

:r; debidamente autorizados; cuando éste se proporcione por particulares, podrá realizarse a
través de cualquier persona física o jurídica colectiva, previa autorización por medio de
concesión o permiso que le otorgue la Autoridad Municipal, conforme a las disposiciones
legales aplicables; que la solicitud de concesión se deberá de presentar ante la Dirección
CD de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales, debiéndose de cumplir con
1 los requisitos que señala el mismo.

o
)>
SÉPTIMO.- Por su parte, el artículo 95 del Reglamento de Construcciones del
Municipio de Centro, Tabasco, señala que las edificaciones deberán contar con
~

determinado número de espacios para estacionamientos de vehículos de acuerdo a su ~

o tipología, lo que concatenado con el artículo 12 del Reglamento de Estacionamientos del
Municipio de Centro, que refiere que los giros y establecimientos que cuenten con un
numero excedente de cajones de estacionamiento a los derivados de la obligación legal y
que por ellos cobren el servicio de estacionamiento, deberán contar con la concesión del
Ayuntamiento.

OCTAVO.- Es atribución del C. Presidente Municipal plantear mediante propuesta

de acuerdo ante el H. Cabildo, los acuerdos , proyectos y acciones necesarias para el

Paseo Tabasco No.1401. Tabasco 2000 C.P.86035 Villahermosa. Centro, Tabasco. México.
Tel. 3 10 32 32 Ext. 1102.11041 www.villahermosa.gob.mx

G/~
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 4

H. AYUNTAM IENTO DE CENTRO

ol AYUNTAMIEHTO C~SmuciOHAL DE CENTRO

YIUAHERM05A. fAB.ME.X.
CENTRO
""' t.. • lNERGIA • , •'•1 ~
"2021, Año de la Independencia"

desarrollo municipal, conforme los numerales 65, 49 fracción 1 del Reglamento del H.
Cabildo de Municipio de Centro, Tabasco.
)>
Q NOVENO.- Mediante escrito de fecha 17 de agosto de 2021 , la C. Alejandra Elena ~
Franco Morales, solicitó a este H. Ayuntamiento se le concesione la prestación del
e Servicio Público, respecto al estacionamiento ubicado en el Mercado Público José María
)> Pino Suárez, adjuntando un anteproyecto y anexos de solicitud, al respecto, por conducto
de la Dirección de Asuntos Jurídicos por oficios DAJ/2091 /2021 y DAJ2092/2021 , dio
• inicio al escrito de solicitud, requiriendo a la Dirección de Obras Ordenamiento Territorial y
m Servicios Municipales, el dictamen técnico y factibilidad de uso de suelo, así como a la

z Dirección de Finanzas, para el tabulador de costos para la concesión de

estacionamientos.
m DÉCIMO.- Mediante oficio número DOOTSM/SRYGU/6629/2021 , de fecha 09 de
::a septiembre del año 2021, signado por el lng. Adolfo Alberto Ferrer Aguilar, Director de
Gl
--.
Obras Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales del Municipio de Centro, Tabasco,
Emite Dictamen Técnico de Factibilidad de estacionamiento y de uso de suelo para el
)> estacionamiento del mercado publico José María Pino Suarez; al respecto comunica lo
siguiente: de acuerdo al Programa de Desarrollo Urbano del centro de población de la
• ciudad de Villahermosa y Centros Metropolitanos del Municipio de Centro, Tabasco 2015-
2030, el área de estacionamiento del mercado público José María Pino Suarez, se ubica
{J)
en zona de uso Mixto Central (MC), y con base en el Reglamento de Zonificación del
e{J) Municipio de Centro, Tabasco, es compatible el uso de suelo solicitado para
estacionamiento. Debiendo cumplir con las normas jurídicas que rigen en la materia,
además de los requisitos que resulten necesarios y que en su momento sean requeridos
--l por el Ayuntamiento. Debiendo además de no realizarse construcción alguna hasta contar
m con la autorización del Ayuntamiento .
z DÉCIMO PRIMERO.- Que mediante oficio DF/SI/3177/2021 , signado por la M. e

~ Aud . Carmen Lezama de la Cruz, Directora de Finanzas del Municipio de Centro,

Tabasco, de conformidad con los numerales 13, 14 y 62 del Reglamento de
Estacionamiento para el Municipio de Centro, Tabasco, emite tabulador de costos por
OJ cajón para las concesiones de estacionamientos, con una vigencia al presente ejercicio
1 fiscal, con los siguientes costos:

o
)> El costo de la concesión se
o f----------,------+------------l
Primera Clase 5.2 U.M.A.
determinara aplicando el costo
anual del valor de la Unidad de
Medida y Actualización (U.M.A.)
r--~-~~~--~----~~~~---~
Segunda Clase 4.7 U.M.A. por el número de cajones
autorizados.
r--~---=~--~--------,-~~~---~
Tercera Clase 4.1 U.M.A.

Paseo Tabasco No.1401. Tabasco 2000 C.P.86035 Vlllahermosa. Centro. Tabasco. México.
Tol. 3 10 32 32 E>t. 1102,1104 1www.•ill•h"m""·~ ~
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 5

H. AYUNTAMIENTO DE CENTRO

CENTRO
• t NPG!A · • r1
"2021, Año de la Independencia"

DÉCIMO PRIMERO.- La costos anteriormente descritos deberán ser actualizadas..,-::r-+-.1..._

)> por conducto de la Dirección de Finanzas, así como el pago de derechos de concesión y
Q anualidades para el servicio concesionado, conforme a la Ley de Hacienda Municipal del
Estado de Tabasco y el Reglamento de Estacionamiento para el Municipio de Centro, \/})
e Tabasco y demás ordenamientos legales. 1\./
)> DÉCIMO SEGUNDO.- El concesionario deberá adicionalmente obtener previo al
• inicio del servicio concesionado, la verificación sanitaria, así como póliza de cobertura de
m seguro de responsabilidad civil a su favor, a fin de garantizar la salud y daños que se
pudieran ocasionar; por lo que de no cumplir quedará sin efecto la presente concesión, de
z igual forma la concesión deberá ser revalidada anualmente de conformidad con lo
m establecido en el párrafo quinto del artículo 62 del Reglamento de Estacionamientos para
el Municipio de Centro, Tabasco.
::0
- ..
Gl
)>
DÉCIMO TERCERO.- Una vez revisada y analizada la documentación referida, se
determina que es factible otorgar en concesión LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO
PÚBLICO DE ESTACIONAMIENTO, UBICADO EN EL MERCADO PÚBLICO JOSÉ
MARÍA PINO SUÁREZ, DE ESTE MUNICIPIO DE CENTRO, TABASCO, en los términos
• precisados en la presente propuesta, lo anterior, toda vez que, entre los beneficios que se
obtendrían son los siguientes:
(/)
e(/) 1. Los costos al público estarán sujetos a lo que determine el Reglamento de
Estacionamientos para el Municipio de Centro, Tabasco, por lo que no causará
un detrimento económico elevado o excesivo a los visitantes del Mercado José
~ María Pino Suárez.
m 2. Se dará mantenimiento continuo a la infraestructura que ocupe el espacio
z concesionado, con las debidas señalizaciones.
3. Mejorará la seguridad al interior del estacionamiento, al contar con cámaras de
---i vigilancia de circuito cerrado, con respaldo de grabación.
)> 4. Los usuarios del estacionamiento tendrán la seguridad de sus unidades con
co seguro por daños o pérdidas.
5. Se establecerá un sistema automatizado con seguridad
1 salidas.
6. Contará con iluminación para mejorar la seguridad.
o
)> DÉCIMO CUARTO.- Por oficio número DAJ/2274/2021 de fecha 22 de septiembre
o de 2021, la Lic. Martha Elena Ceferino Izquierdo, Directora de Asuntos Jurídicos, da a
conocer que previa revisión y análisis a las documentales que integran la solicitud de
concesión de estacionamiento público del Mercado José María Pino Suarez, emite su
opinión jurídica y valida su contenido de fondo y forma en todas y cada una de sus partes,
remitiéndolo a la Secretaria del H. Ayuntamiento para continuar con los trámites
administrativos correspondientes a que haya lugar.

DÉCIMO QUINTO.- Por lo que una vez cumplimentados los trámites y requisitos

?
indispensables para la presente propuesta, se emite el siguiente:
Paseo Tabasco No.1401. Tabasco 2000 C.P.86035 VJIIahermosa. Centro. Ta ba sco~
Méx 1co.
Tol. 310 32 32 '"·1102,1104 1 w~'ill'h"mo>'9~
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 6

H. AYUNTAMIENTO DE CENTRO ~
CENTRO "2021, Año de la Independencia"
ol. AYUNTAMtE.HTO COH.!muctONAL DE CEHTRO
Ylll.AH(JtM()SA,. TASMD. • 1 · l NlJtGIA ·~
...
J'Rl

ACUERDO
)>
PRIMERO.- El Honorable Cabildo del Municipio de Centro, Tab~sco, autoriza
Q otorgar en concesión LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO PUBLICO DE
e ESTACIONAMIENTO, UBICADO EN EL MERCADO PÚBLICO JOSÉ MARÍA PINO
)> SUÁREZ, DE ESTE MUNICIPIO DE CENTRO, TABASCO, a favor de la peticionaria en
los términos descritos en los considerandos, por un término de diez años, a partir de la
• suscripción del contrato de concesión.
m SEGUNDO.- El servicio público de estacionamiento en el área de cobro constará
z de 226 cajones, más 11 cajones para discapacitados y adicionalmente 9 cajones
m para motos y operará con ticket digital para los usuarios que utilicen el estacionamiento,
conforme a lo establecido en el artículo 20 del Reglamento de Estacionamientos para el
::a Municipio de Centro, Tabasco. Así mismo, dentro de los cajones disponibles se
(;) proporcionará un área de 65 cajones para los locatarios del Mercado Público José María
Pino Suárez.
-~
)> TERCERO.- El contrato de concesión deberá ser suscrito por el Presidente
• Municipal, la Primer Síndico de Hacienda y el Director de Obras, Ordenamiento Territorial
y Servicios Municipales, de manera inmediata a partir de la fecha de aprobación por el H.
(j)
Cabildo de Centro, Tabasco, previo pago de los derechos correspondientes a la Dirección
e de Finanzas por parte de la concesionaria, por lo que se vincula a la Dirección de Asuntos
Jurídicos, para que elabore el documento mediante el cual se otorgue la misma, debiendo
(j)
cumplir con los requisitos a que se refieren los artículo 246 al 261 de la Ley Orgánica de
---i los Municipios del Estado de Tabasco.
m
z
:r; TRANSITORIOS

rn PRIMERO.- El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de la aprobación por

los integrantes del H. Cabildo del Municipio de Centro, Tabasco.
1
SEGUNDO.- Publíquese el presente Acuerdo en el Periódico Oficial del Estado de
o Tabasco.
)> TERCERO.- Expídanse copias certificadas del presente Acuerdo, a las
o Dependencias competentes a efecto de dar continuidad a los trámites correspondientes a
su cumplimiento.

APROBADO EN LA SALA DE SESIONES DEL HONORABLE CABILDO DEL MUNICIPIO

DE CENTRO, TABASCO (SALÓN VILLAHERMOSA DEL PALACIO MUNICIPAL), A LOS 28
DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2021.

LOS REGIDORES
Paseo Tabasco No.1401, Tabasco 2000 C.P.86035 V1llahermosa. Centro, Tabasco, Méx1co.
Tel. 3 10 32 32 Ext. 1102,11041 www.villahermosa.gob.mx ~ ·

a/ _¿?f?
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 7

H. AYUNTAMIENTO DE CENTRO
~
; , AYUNTAMIENTO COHSTTTUCK>NAl De CEHT
VILLAHERMOSA. TAS.ftl..
CENTRO
' · • IN[RGfA· ' ··1
"2021, Año de la Inde pendencia"

}>
Q
e
}>
•
m JACQUEL
z CUA A REGIDORA

m
~~cr
::tJ
C)
---
)>
MAURICIO HARVEY PRIEGO UICAB
QUINTO REGIDOR
ANAHÍSUÁREZMÉNDEZ
SEXTA REGIDORA

•
(f)
e ILEANA KRISTELL CARRERA LÓPEZ
OCTAVA REGIDORA
(f)
---i
m
z JUAN JOSÉ RODRÍG JUANA VAL EZ

> NOVENO R DÉCIMA REGIDORA

co _d- ~------
1 JANETHERNÁNDEZDELACRUZ MELBA
DÉCIMA PRIMERA REGIDORA DÉCIMA SE
o
}>
HOJA PROTOCOLARIA DE FIRMAS DE LA PROPUESTA DE ACUERDO MEDIANTE EL
o CUAL SE AUTORIZA OTORGAR EN CONCESIÓN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO
PÚBLICO DE ESTACIONAMIENTO, UBICADO EN EL MERCADO PÚBLICO JOSÉ
MARÍA PINO SUÁREZ, DE ESTE MUNICIPIO DE CENTRO, TABASCO.

Paseo Tabasco NoJ401. Tabasco 2000 C.P.86035 Villahermosa. Centro. Tabasco. Méx1co.
Tel. 3 10 32 32 Ext. 1102,1104 1w w w.villahermosa.gob.mx
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 8

H. AYUNTAMIENTO DE CENTRO k!J

-t. A'I'UNTAMIENTO CONSTTT\JCtONAL DE CEHTRO
YIUAHERMOSA. TAB.MEX.
CENTRO ño de la Independencia"

)> CLORIS HUERTA PABLO

DÉCIMA TERCERA REGIDORA
Q
e
)>
• EN CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 65 FRACCIÓN 11 DE LA
LEY ORGÁNICA DE LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO DE TABASCO; 14 DEL
()

m REGLAMENTO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL MUNICIPIO DE CENTRO,

z TABASCO Y 22 FRACCIÓN X DEL REGLAMENTO DEL HONORABLE CABILDO DEL

m MUNICIPIO DE CENTRO, TABASCO, EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA, CAPITAL

DEL ESTADO DE TABASCO, RESIDENCIA OFICIAL DEL HONORABLE
;a AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DEL MUNICIPIO DE CENTRO, TABASCO,
PROMULGO EL PRESENTE ACUERDO A LOS 28 DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE
Cl
---)> DEL AÑO 2021, PARA SU PUBLICACIÓN.

•
(/)
e
(/)
~
m BUENDÍA~
z Q NTERO
O LAYUNTAMIENTO ~
~
)>
rn
1
o
)>
o HOJA PROTOCOLARIA DE FIRMAS DE LA PROPUESTA DE ACUERDO MEDIANTE
EL CUAL SE AUTORIZA OTORGAR EN CONCESIÓN LA PRESTACIÓN DEL
SERVICIO PÚBLICO DE ESTACIONAMIENTO, UBICADO EN EL MERCADO PÚBLICO
JOSÉ MARÍA PINO SUÁREZ, DE ESTE MUNICIPIO DE CENTRO, TABASC .

Paseo Tabasco No.1401. Tabasco 2000 C.P.860 35 Vdlahermosa. Centro. Tabasco. Mextco
Tel. 3 10 32 32 Ex t. 1102,1104 1www.villahermosa.gob.mx
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 9

No.- 5313
ACUERDO

H. AYUNTAMIENTO DE CENTRO

CENTRO
lfNUGIA •
"2021, Año de la Independencia"

LICENCIADO EVARISTO HERNÁNDEZ CRUZ, PRESIDENTE MUNICIPAL DE CENTRO,

)> TABASCO; A SUS HABITANTES HAGO SABER:
Q QUE EL HONORABLE AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE CENTRO, TABASCO; EN
e SESIÓN DE CABILDO NÚMERO SETENTA, TIPO ORDINARIA, DE FECHA
VEINTIOCHO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL VEINTIUNO, CON FUNDAMENTO EN LO
)> ESTABLECIDO EN LOS ARTÍCULOS 115 FRACCIÓN 11 DE LA CONSTITUCIÓN
• POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 64 Y 65 FRACCIÓN 1 DE LA
m CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO; 2, 29,
38,39 Y 47 DE LA LEY ORGÁNICA DE LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO DE TABASCO;
z 14 DEL REGLAMENTO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL MUNICIPIO DE
m
::0
~
_.,.
CENTRO, TABASCO; 3, 4, 7, Y 26 FRACCIÓN 1DEL REGLAMENTO DEL HONORABLE
CABILDO DEL MUNICIPIO DE CENTRO, TABASCO, APROBÓ EL SIGUIENTE:

ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE AUTORIZA AL

PRESIDENTE MUNICIPAL Y LA PRIMER SÍNDICO DE
HACIENDA, EN REPRESENTACIÓN DEL H.
1
)> AYUNTAMIENTO, DONAR A FAVOR DEL " INSTITUTO
• MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL", UN PREDIO
URBANO PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DE CENTRO,
(J)
UBICADO EN CARRETERA FEDERAL NO. 180 TRAMO
e VILLAHERMOSA-FRONTERA KM 20+800, VILLA
MACUL TEPÉC, MUNICIPIO DE CENTRO, TABASCO; CON
(J)
UNA SUPERFICIE DE 100,000.00 M2 • PARA EL
---1 DESARROLLO DE UN " HOSPITAL GENERAL REGIONAL
m DE 260 CAMAS CENSABLES".
z CONSIDERANDO
---1
)> PRIMERO. -Que conforme los artículos 115, fracciones 1, IV y V de la Constitución Política
de los Estados Unidos Mexicanos; 64, fracción 1 y 65 fracciones 1, V, Vil y VIII, inciso d) de la
OJ Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco, 2, 4, 19, 29 fracciones 1, X,
1 XXI, XXII , XXII I y LIX, de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco, el
Municipio Libre, investido de personalidad jurídica, está facultado, en términos de las leyes
o federales y estatales relativas, para autorizar, controlar y vigilar la utilización del suelo, en el
ámbito de su competencia, en sus jurisdicciones territoriales; de conformidad con los fines
)> señalados en el párrafo tercero del artículo 27 de la Constitución Política Federal.
o SEGUNDO. - Que conforme a los artículos 115 fracciones 11 y IV, primer párrafo y V de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 65 Fracción V, de la Constitución
Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco, que contemplan a favor de los Municipios,
la libre administración de su Hacienda y en Términos de los que establece el artículo 38 tercer
párrafo, de la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco que establece:
"Requieren el voto de dos terceras partes de los integrantes de los ayuntamientos, los
acuerdos del Cabildo que afecten el patrimonio inmobiliario m un "cipal y los que autoricen actos
o convenios que comprometan al Municipio por un plazo mayor al periodo del Ayuntamiento".
Paseo Tabasco No 1401, Tabasco 2000 C.P.86035 Villahermosa, C

'/
.~go
~...,._
Tel 3 10 32 32 Ext. 1102,1104 1www.villaherm
7
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 10

H. AYUNTAMIENTO DE CENTRO

CENTRO " 2021, Año de la Independencia"

No siendo necesaria la autorización del Congreso Estatal, los Ayuntamientos pueden

sus bienes inmuebles y por lo mismo, disponer de los mismos para fines licitos solo con la
enajenar~
)> autorización del Cabildo. Así lo ha señalado la Suprema Corte de Justicia de la Nación en las
resoluciones dictadas en las Controversias Constitucionales números 18/2001 y 19/2001 , de
Q las que se deriva la jurisprudencia visible en el Semanario Judicial de la Federación y su
e Gaceta, Tomo: XVIII, agosto de 2003, Tesis: P./J.36/2003, Página: 1251 , con el rubro y
texto siguiente: "BIENES INMUEBLES DEL MUNICIPIO. CUALQUIER NORMA QUE /\\)
\Jh
)> SUJETE A LA APROBACIÓN DE LA LEGISLATURA LOCAL SU DISPOSICIÓN, DEBE
• DECLARARSE INCONSTITUCIONAL (INTERPRETACIÓN DEL ARTICULO 115,
FRACCIÓN 11, INCISO B), DE LA CONSTITUCIÓN FEDERAL, ADICIONADO POR
m REFORMA PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 23 DE
z DICIEMBRE DE 1999). Por lo anterior, se considera superado cualquier Decreto relacionado
m con la administración del patrimonio inmobiliario municipal.

XJ TERCERO. - Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de los Municipios del
Estado de Tabasco, en su numeral, 29 fracción XXIII , establece que es facultad del
Gl Ayuntamiento intervenir, de acuerdo con las leyes federales y estatales de la materia, en la
-~~~
regularización de la tenencia de la tierra; así como dictar las medidas necesarias para el
)> desarrollo integral y sustentable del Municipio.
• CUARTO. - Que el Ayuntamiento para el mejor y más expedito desahogo del estudio,
(f) vigilancia y atención de los asuntos de su competencia constitucional y legal, se organiza
e internamente en comisiones edilicias permanentes o temporales; quienes a su vez tienen la
facultad de dictaminar los asuntos que les sean turnados para su estudio y análisis de
(f)
conformidad con os artículos 44, 45, 46, fracción IV, y 47 fracción 11 y 52 de la Ley Orgánica
~ de los Municipios del Estado de Tabasco, 49 fracción 11, 52, 53, 57, 78, 79, 90 fracción IV y 91
m fracción IV del Reglamento del H. Cabildo del Municipio de Centro, Tabasco.
z QUINTO.- Que mediante Oficio Núm. 289001050100/0995/2021, de fecha 30 de julio de
~ 2021 ; la Licda. Enf. Rosa Herlinda Madrigal Miramontes, Apoderada Legal y Titular del
)> órgano de Operación Administrativa Desconcentrada Estatal Tabasco del Instituto
Mexicano del Seguro Socia l, a través del cual solicita al Lic. Evaristo Hernández Cruz,
CD Presidente Municipal de este H. Ayuntamiento de Centro, Tabasco, la donación a favor de
1 su representada, de una fracción del predio ubicado en el Kilómetro 20+800, Carretera
Villahermosa Frontera, Villa Macultepéc, Municipio de Centro, Tabasco; el cual consta de
o 157,239.00 m2; para realizar el proyecto de obra del " Hospital General Regional de 260
Camas Censables".
)>
o SEXTO. - Que en consecuencia al oficio citado y en alcance a sus facultades, la Lic. Martha
Elena Ceferino Izquierdo, Directora de Asuntos Jurídicos del H. Ayuntamiento de Centro;
integró y mediante Oficio No. DAJ/2322/2021 , con fecha 24 de septiembre de 2021 , remitió
a la Comisión Edilicia de Obras y Asentamientos Humanos, el Acuerdo y expediente
correspondiente para su análisis, dictamen y posterior presentación al H. Cabildo para su
aprobación en su caso .

Paseo Tabasco No 1401, Tabasco 2000 C P.86035 Villahermosa. Centro, Ta

Tel 3 10 32 32 Ext 1102.110 4 www.villaherm osa .gob.mx
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 11

H. AYUNTAMIENTO DE CENTRO

CENTRO
l . . .cMA .
" 2021, Año de la Independencia"

SÉPTIMO. - Los integrantes de la Comisión de Obras y Asentamientos Humanos, e .-~¡,...._

cumplimiento a lo previsto en los artículos 38 y 233 de la Ley Orgánica de los Municipios del
)> Estado de Tabasco, que señala que los Ayuntamientos están facultados para enajenar,
permutar o donar bienes inmuebles que sean de su propiedad, atendiendo los requisitos
Q enmarcados en dicha norma; en sesión procedimos revisar a analizar el expediente relativo
e a Donar a favor del "INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL", un predio urbano\A/\
V
)> propiedad del Municipio de Centro, ubicado en Carretera Federal No. 180 tramo Villa hermosa-
Frontera KM 20+800, Villa Macultepéc, Municipio de Centro, Tabasco; con una superficie de
• 100,000.00 m2 . para el desarrollo de un "HOSPITAL GENERAL REGIONAL DE 260 CAMAS
CENSABLES"; mismo que se encuentra integrado con la siguiente documentación:
m
z
m
A. Copia simple de la Credencial para Votar con Fotografía expedida por el Instituto
Nacional Electoral a nombre de Rosa Herlinda Madrigal Miramontes, Clave Elector
'

MDMRRS57072514M600, número 1378001456898.

::0 B. Copia simple de la Constancia de la Clave Única de Registro de Población expedida
~ por la Dirección General del Registro Nacional de Población e Identidad con número de
folio 6867687.
¡;~ C. Copia simple del Oficio 09/9001/030000/86, de fecha 15 de enero de 2020, mediante
el cual el H. Consejo Técnico, en sesión extraordinaria de fecha 15 de enero de 2020, dicto
• el Acuerdo ACDO.DN .HCT.150120/27.P.DG, mediante el cual se nombró a la Licda. Enf.
Rosa Herlinda Madrigal Miramontes, como Titular del Órgano de Operación Administrativa
(/)
Desconcentrada Estatal Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social.
e D. Testimonio de la Escritura Número 94,989 (Noventa y Cuatro Mil Novecientos Ochenta
y Nueve), Libro 2,724 (Dos Mil Setecientos Veinticuatro), de fecha 13 (Trece) de febrero
(/)
2020 (Dos Mil Veinte), pasada ante la fe del Lic. Luis Ricardo Duarte Guerra, Notario Público
---1 Número 24 de la Ciudad de México, en el que se hace constar EL PODER GENERAL que
m otorga el "INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL", representado por el Lic.
z Antonio Pérez Fonticoba, TITULAR DE LA DIRECCIÓN JURIDICA de dicho organismo, en
favor de la ciudadana Rosa Herlinda Madrigal Miramontes.
---1 E. Datos del Registro Federal de Contribuyentes IMS421231145; Denominación o Razón
)> Social INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL; Domicilio AV. PASEO DE LA
REFORMA, N0.476, COL. JUÁREZ, ALCALDIA CUAUHTÉMOC, CIUDAD DE MÉXICO,
OJ C.P. 06600.
1 F. Oficio DOOTSM/SRyGU/6469/2021 , de 02 de septiembre de 2021 ; signado por el
Director de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales, mediante el cual
o informa que: "1) De acuerdo al levantamiento topográfico realizado al PREDIO EN
GENERAL, se obtuvo una superficie total de 157,239.00 m2. Asimismo, el predio se ubica
)> en Km. 20+800, Carretera Vi/lahermosa-Frontera, Villa Macultepéc, Centro, Tabasco y
o cuenta con los servicios de agua potable, energla eléctrica y alumbrado público; 2) se anexa
plano de localización del predio que ocupa el " HOSPITAL GENERAL REGIONAL ", firmado
por el técnico que dibuja y del servidor público administrativo responsable del área; 3) se
anexa plano de localización de la RESERVA. derivado de las delimitaciones firmado por el
técnico que dibuja y del servidor público administrativo responsable del área; 4) se anexa
plano MOSAICO. del predio donde se señalan las delimitaciones correspondientes a cada
inmueble; 5) De acuerdo al Programa de Desarrollo Urbano del Centro de Población de la
Ciudad de Villahermosa y sus Centros Metropolitanos del Municipio de Centfí , Tabasco
2015-2030, el predio en cuestión se ubica en ZONA DE USO "Habitacional n idad
Paseo Tabasco No 1401, Tabasco 2000 C P.86035 Villahermosa. Centro, Tab asco.
Tel. 3 10 32 32 Ex t. 110 2.1104 1www.villahermosa.gob.mx
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 12

H. AYUNTAMIENTO DE CENTRO
"2021, Año de la Independencia"

Baja (H2) y Actividades Agropecuarias (AG)", 6) actualmente el predio no está destinado

al servicio público municipal".
)>
1.- PLANO GENERAL
Q Orientación Longitud (ML) Colindante
e 47.00
120.00
Con Camino Vecinal
Con Campo de Futbol
)> Noreste 30.00 Con Medardo A. León
549.00 Con Luis R. Contreras y Manuel E. Avales L.
• 80.00 Con Gasolinera

m 76.00
17.00
Con Campo de Futbol
Con Zona Federal Rio Macultepéc
z Sureste
53.00
285.00
Con Zona Federal Rio Macultepéc
Con Zona Federal Rio Macultepéc
m Suroeste
465.00
185.00
Con Fidel G. Ramón y Francisco l. Jesús Garcfa
Con Gasolinera
::0 Oeste 64.70 Con Medardo A. León
el 55.00 Con Gasolinera

---
r~
43.90 Con Gasolinera
Noroeste
135.00 Con Carretera Federal Villahermosa- Frontera Km. 20+800
)> 80.00 Con Campo de Futbof

• 2.- " HOSPITAL GENERAL REGIONAL"

(J) Orientación Longitud (ML) Colindante

e
(J) Noreste
47.00
120.00
30.00
Con Camino Vecinal
Con Campo de Futbol
Con Medardo A. León 1
1(

ú
330.38 Con Luis R. Contreras 1
~ 76.00 Con Campo de Futbol
m Sureste
306.62 Con H. Ayuntamiento de Centro

j
1

z Suroeste r---~2~6~3.~7~
205.84
64.70
5 ____~C~on~H~.~A~ylu~n~ta~m~ie~nt~o~d~e~C~e~n~tr~o------------------------~
Con H. Ayuntamiento de Centro
Con Medardo A. León
1

~
Oeste
101 .29 Con H. Ayuntamiento de Centro
Noroeste 115.00 Con Carretera Federal Villahermosa- Frontera Km. 20+800
80.00 Con Camoo de Futbol
CJJ
3.- RESERVA
1 Orientación Longitud (ML) Colindante

o Noreste
205.84 Con Hospital General Regional

)> 218.62
80.00
o Sureste
101 .29
17.00
53.00
285.00
465 00
Suroeste
185.00
55.00
43.90
Noroeste
20.00
306.62

Paseo Tabasco No 1401, Tabasco 2000 C.P.86035 Vlllahermosa, Centro. Tabasco. M;O'Iúrr,....--
Tel. 3 10 32 32 Ext . 1102,1104 1www.villahermosa.gob.mx
//
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 13

H. AYUNTAMIENTO DE CENTRO
CENTRO " 2021, Año de la Independencia"

)>
Q
e
)>
•
m
z
m
::0
~
-~~
)>
•
(f)
e(f)
--1
m
z
--1
)>
(JJ
1
o
)>
o

Paseo Tabasco No 1401, Tabasco 2000 CP86035 V1llahermosa. Centro, Tabasco

Tel 3 10 32 32 Ext 1102,1104 www.vlilahermosa.gob mx
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 14

H. AYUNTAMIENTO DE CENTRO

CENTRO
•ID'OolA· "l" iA"
"2021, Año de la Independencia"
1

arqueológicos en superficie, por lo que respecta al subsuelo se podrá determinar

hasta en tanto haya excavación o remoción de suelo (tierra)".
)> J. Oficio número CPC/0457/2021 CMPC/PR/OP/11/21/09/2021 , de fecha 21 de
Q septiembre de dos mil veintiuno; signado por el Coordinador de Protección Civil del Centro, \Al)
mediante el cual se hace constar la Evaluación Potencial de Riesgo. '\)
e OCTAVO. - En razón de lo manifestado por la Subdirección de Catastro, en el punto G. del
)> CONSIDERANDO SÉPTIMO, se tiene que por Acuerdo de Cabildo en sesión Número
• Doce, Tipo Ordinaria, de fecha Treinta y Uno de mayo del año Dos Mil Dieciséis, se ~
AUTORIZÓ DONAR A FAVOR DEL GOBIERNO DEL ESTADO, PARA LA SECRETARIA
m DE SEGURIDAD PÚBLICA, EL PREDIO CON SUPERFICIE DE 50,000.018 M2,
z UBICADO EN LA VILLA MACULTEPÉC, MUNICIPIO DE CENTRO, TABASCO,
m DESTINADO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LAS OFICINAS QUE ALBERGARAN LA
UNIDAD DE EVOLUCIÓN DE RIESGO, MEDIDAS CAUTELARES Y EJECUCIÓN DE
::0 SANCIONES Y LA UNIDAD DE LA POLICÍA PROCESAL, EL NUEVO SISTEMA
~ JUSTICIA PENAL ACUSATORIA Y ORAL (UMECA), ASÍ COMO LA ACADEMIA DE
--.
)>
•
(/)
POLICÍA Y TRANSITO DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA; mismo que se
publicó al Periódico Oficial del Estado de Tabasco, bajo el Suplemento 7698 de fecha 15
de junio de 2016; motivo por el cual de la cuenta predial 017035-R a nombre del Municipio
de Centro, se segregara una fracción constante de 50,000.01 m2, dando origen a la
apertura administrativa de la cuenta predial identificada con número 065555-R a nombre
@
del Gobierno del Estado de Tabasco; sin que exista Instrumento Público catastrado e
e(/) inscrito ante el Registro Público de la Propiedad y del Comercio del Estado de Tabasco,
que contenga la formalización del acto Traslativo de Dominio, por lo que a la presente fecha
únicamente para efectos de identificación y registro de tal acto, se tiene la nota y/o
---1 observación de la cuenta 017035-R del municipio, la cual manifiesta que: "de ella se
m segrega una fracción de 5,000.00 m2, para efectos de escrituración, en donde el
z Municipio de centro hará la donación formal a favor del Gobierno del Estado".

---1 Toda vez, que a la presente fecha, conforme a lo manifestado en el acuerdo de cabildo
)> descrito previamente, el acto traslativo de dominio, no se ha consumado, mediante
instrumento público alguno, y aunado a que el objeto a que fue destinado, no fue cumplido,
OJ y más aún, que no se han realizado obras de infraestructura alguna, que acredite el interés
1 jurídico sobre la disposición y usufructo de dicho bien, la Dirección Jurídica en su acuerdo,
determina procedente dejar sin efectos, el Acuerdo de Cabildo en sesión Número Doce,
o Tipo Ordinaria, de fecha Treinta y Uno de mayo del año Dos Mil Dieciséis, mediante el cual
se AUTORIZÓ DONAR A FAVOR DEL GOBIERNO DEL ESTADO, PARA LA
)> SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA, EL PREDIO CON SUPERFICIE DE
o 50,000.018 M2, UBICADO EN LA VILLA MACULTEPÉC, MUNICIPIO DE CENTRO,
TABASCO, DESTINADO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LAS OFICINAS QUE
ALBERGARAN LA UNIDAD DE EVOLUCIÓN DE RIESGO, MEDIDAS CAUTELARES Y
EJECUCIÓN DE SANCIONES Y LA UNIDAD DE LA POLICÍA PROCESAL, EL NUEVO
SISTEMA JUSTICIA PENAL ACUSATORIA Y ORAL (UMECA), ASÍ COMO LA
ACADEMIA DE POLICÍA Y TRANSITO DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA,
publicado en el Periódico Oficial del Estado de Tabasco, bajo el Suplemento 769 de fecha
15 de junio de 2016, debiendo ordenarse que las cosas regresen al estado
encontraban, de lo cual deberá tomar nota la Subdirección de Catastro del H.
Paseo Tabasco NoJ401, Tabasco 2000 C P.86035 Vlllahermosa. Centro, Tabasco.
Tel. 3 10 32 32 Ex!. 1102,1104 1www.villahermosa.gob.mx
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 15

H. AYUNTAMIENTO DE CENTRO
"2021, Año de la Independencia"
• IWI"'-'• t
.,.
~Colo

Constitucional del Municipio de Centro, Estado de Tabasco, para todos los efectos legales
que en derecho procedan; a fin de que no exista impedimento alguno, para efectos de la
)> Donación, a favor del Instituto Mexicano del Seguro Social.
Q NOVENO. - Que este H. Ayuntamiento de Centro, para efecto de proceder a la Donación, V1/)
e acredita la propiedad del inmueble mediante Escritura Pública 649 (Seiscientos Cuarenta y "-!
Nueve), Volumen Número XIX (Décimo Noveno), de fecha 10 (Diez) de septiembre del año
)> 2004 (Dos Mil Cuatro), pasada ante la fe del Lic. Félix Jorge David González, Notario
• Público Número 34 (Treinta y Cuatro), con adscripción en el Municipio de Centro, Tabasco, ~
debidamente inscrita ante el Registro Público de la Propiedad y del Comercio del Estado
m de Tabasco, bajo la partida 5086897, Folio Real 96127 , respecto al predio, ubicado en la
z Villa Macultepéc, Municipio de Centro, Estado de Tabasco, con una superficie de
m 157,239.00 m2, el cual no reporta gravamen alguno, toda vez que el derecho de
propiedad del Estado y de los Municipios sobre los bienes de dominio público es
::0 imprescriptible, inalienables e inembargables y no estarán sujetos a gravamen o afectación
Cl de dominio alguno, o acción de posesión definitiva o provisional, mientras no cambien su

@
situación jurídica.
-~
)> DÉCIMO. - En razón de lo anterior y visto que la solicitud se encuentra debidamente
• integrada, con los requisitos establecidos en el artículo 233 de la Ley Orgánica de los
Municipios del Estado de Tabasco; los integrantes de la Comisión Edilicia de Obras y
(J)
Asentamientos Humanos, lo sometieron a la consideración del Honorable Cabildo, /
e emitiéndose el siguiente:
ACUERDO
(j)
---1 PRIMERO. El Honorable Cabildo de Centro, autoriza al Presidente Municipal y la Primer
m Síndico de Hacienda, en representación del H. Ayuntamiento, DONAR a favor del
z "I NSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL", un predio urbano propiedad del Municipio
de Centro, ubicado en Carretera Federal No. 180 tramo Villahermosa-Frontera KM 20+800,
-1 Villa Macultepéc, Municipio de Centro , Tabasco; con una superficie de 100,000.00 m2 • para el
)> desarrollo de un " Hospital General Regional de 260 Camas Censables", con medidas y
rn
d\
colindancias de la tabla señalada en el punto F. indicado con el numeral 2.- "HOSPITAL
GENERAL REGIONAL", del CONSIDERANDO SÉPTIMO.
1
SEGUNDO. Quedan a cargo del beneficiario el pago de los respectivos derechos o gastos
o administrativos a que haya lugar, por la expedición , traslado de dominio, debida inscripción
en la Subdirección de Catastro del Municipio de Centro, del Registro Público de la Propiedad
)> y del Comercio, así como del título de Propiedad; en términos del artículo 115 fracción IV de
o la Constitución Polftica de los Estados Unidos Mexicanos y 109 fracción 1 de la Ley de
Hacienda Municipal del Estado de Tabasco.

TERCERO. En caso de incumplirse en un plazo no mayor a 3 AÑOS (contando a partir de la

entrada en vigor de su publicación); con el objetivo con el que está destinado el predio objeto
del presente Acuerdo, este quedará sin efecto y el predio se reintegrará al atrimonio
municipal; sin que pueda reclamarse la devolución de las sumas o costos que la b
haya realizado por cualquier concepto.

Paseo Tabasco No.1401, Tabasco 2000 C.P.86035 Vlllahermosa. Centro, Tabasco, México.
Tel. 3 10 32 32 Ext 1102,1104 1www.villahermosa.gob.mx

.//
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 16

H. AYUNTAMIENTO DE CENTRO

CENTRO
INt:lcWA •
" 2021, Año de la Independencia"

CUARTO. Publíquese el presente Acuerdo en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado de
Tabasco y en cumplimiento del mismo, con fundamento en el artículo 78 fracción IX de la Ley
)> Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco.
Q QUINTO. Remítase por conducto de la Dirección de Asuntos Jurídicos, un ejemplar al Registro\
e Público de la Propiedad y del Comercio, para su debida inscripción y demás efectos legales
que correspondan.
)>
• TRANSITORIOS

m PRIMERO. - El presente Acuerdo entrará en vigor a partir de su publicación en el Periódico \ Al

z Oficial del Estado de Tabasco. )(.]
m SEGUNDO. - Notifíquese a las dependencias administrativas competentes, para efectos de
;o que se realicen los trámites que en el ámbito de su competencia correspondan para el debido
e;, cumplimiento del presente Acuerdo.

---)> TERCERO. - Se abroga y deja sin efectos, el Acuerdo de Cabildo, aprobado en Sesión
Número Doce, Tipo Ordinaria, de fecha treinta y uno de mayo del año dos mil dieciséis.
• señalado en el considerando OCTAVO del presente instrumento.
(j)
APROBADO EN LA SALA DE SESIONES DEL HONORABLE CABILDO DEL
e MUNICIPIO DE CENTRO, TABASCO (SALÓN VILLAHERMOSA DEL PALACIO
(j) MUNICIPAL), A LOS 28 DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2021 .
---1
m LOS REGIDORES

z
---1
)>
OJ
1
o
)>
o

~//4
MAUR¡{¡O" HAR¿Y--;:~1~0
UICAB AN 1 SUÁREZ MÉNDE
QUINTO REGIDOR SEXTA REGIDORA e

Paseo Tabasco No 1401. Tabasco 2000 C P.86035 Villa hermosa. Centro. Tabasco. México.
Tel 3 10 32 32 Ext 1102.1104 wwwvillahermosa gob mx
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 17

H. AYUNTAMIENTO DE CENTRO

CENTRO
•lHI"•oiA· "'{. A.li ••
"2021, Año de la Independencia"
, •• ~ 1

)>
Q
e
)>
•
m
z
m
::0
JUAN~Z
DÉCIMA REGIDORA
e;,
-lt
)>
• ~ =,<
(J) JANET HERNÁNDEZ DE LA CRUZ
e DÉCIMA PRIMERA REGIDO
/
(J)
-l
m
z
-l
1
)>
rn
1
HOJA PROTOCOLARIA DE FIRMAS DEL ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE
o AUTORIZA AL PRESIDENTE MUNICIPAL Y LA PRIMER SINDICO DE HACIENDA, EN
)> REPRESENTACIÓN DEL H. AYUNTAMIENTO, DONAR A FAVOR DEL " INSTITUTO
MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL" , UN PREDIO URBANO PROPIEDAD DEL
o MUNICIPIO DE CENTRO, UBICADO EN CARRETERA FEDERAL NO. 180 TRAMO
VILLAHERMOSA-FRONTERA KM 20+800, VILLA MACULTEPÉC, MUNICIPIO DE
CENTRO, TABASCO; CON UNA SUPERFICIE DE 100,000.00 M2 • PARA EL
DESARROLLO DE UN " HOSPITAL GENERAL REGIONAL DE 260 CAMAS
CENSABLES".

Paseo Tabasco No 1401 Tabasco 2000 CP.86035 V•llahermosa. Centro. Tabasco, Méx•co.
TeJ 3 lO 32 32 Ext. 1102.1104 1www.villahennosa gob.mx
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 18

H. AYUNTAMIENTO DE CENTRO
H2021, Año de la Independencia#
· ·~·

EN CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO POR LOS ARTÍCULOS 65 FRACCIÓN 11 DE

}> LA LEY ORGÁNICA DE LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO DE TABASCO; 14 DEL
Q REGLAMENTO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL MUNICIPIO DE CENTRO, \A/1
TABASCO Y 22 FRACCIÓN X DEL REGLAMENTO DEL HONORABLE CABILDO ./\::/
e DEL MUNICIPIO DE CENTRO, TABASCO, EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA,
}> CAPITAL DEL ESTADO DE TABASCO, RESIDENCIA OFICIAL DEL HONORABLE
AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DEL MUNICIPIO DE CENTRO, TABASCO,
• PROMULGO EL PRESENTE ACUERDO A LOS 28 DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE
m DEL AÑO 2021, PARA SU PUBLICACIÓN.

zm
XJ
-)>..
G)

• JOSÉ MA
SECRET
(j)
e
(J)
---1 HOJA PROTOCOLARIA DE FIRMAS DEL ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE
m AUTORIZA AL PRESIDENTE MUNICIPAL Y LA PRIMER SiNDICO DE HACIENDA, EN
z REPRESENTACIÓN DEL H. AYUNTAMIENTO, DONAR A FAVOR DEL " INSTITUTO
MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL", UN PREDIO URBANO PROPIEDAD DEL
---1 MUNICIPIO DE CENTRO, UBICADO EN CARRETERA FEDERAL NO. 180 TRAMO
}> VILLAHERMOSA-FRONTERA KM 20+800, VILLA MACULTEPÉC, MUNICIPIO DE
OJ CENTRO, TABASCO; CON UNA SUPERFICIE DE 100,000.00 M2 • PARA EL
DESARROLLO DE UN " HOSPITAL GENERAL REGIONAL DE 260 CAMAS
1 CENSABLES" .

o
}>
o
1

Paseo Tabasco No 1401, Tabasco 2000 CP.86035 V ollahermosa. Centro. Tabasco. Méx1co.
Tel. 3 10 32 32 Ext . 1102,1104 1www.villahermosa.gob.mx
30 DE SEPTIEMBRE DE 2021 PERIODICO OFICIAL 19

INDICE TEMATICO

No. Pub. Contenido Página

No.- 5312 PROPUESTA DE ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE AUTORIZA OTORGAR EN

CONCESIÓN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO PÚBLICO DE ESTACIONAMIENTO,
UBICADO EN EL MERCADO PÚBLICO JOSÉ MARÍA PINO SUÁREZ, DE ESTE
MUNICIPIO DE CENTRO, TABASCO………………………………………………………….. 2

No.- 5313 ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE AUTORIZA AL PRESIDENTE MUNICIPAL Y LA

PRIMER SÍNDICO DE HACIENDA, EN REPRESENTACIÓN DEL H. AYUNTAMIENTO,
DONAR A FAVOR DEL "INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL", UN
PREDIO URBANO PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DE CENTRO, UBICADO EN
CARRETERA FEDERAL NO. 180 TRAMO VILLAHERMOSA-FRONTERA KM 20+800,
VILLA MACULTEPÉC, MUNICIPIO DE CENTRO, TABASCO; CON UNA SUPERFICIE
DE 100,000.00 M2 PARA EL DESARROLLO DE UN "HOSPITAL GENERAL
REGIONAL DE 260 CAMAS CENSABLES… …………………………………………………. 9

INDICE………………………………………………………………………………………………. 19
 TABASCO

Impreso en la Dirección de Talleres Gráficos de la Secretaría de Administración e

Innovación Gubernamental, bajo la Coord inación de la Secretaría de Gobierno.

Las leyes, decretos y demás disposiciones superiores son obligatorias por el hecho
de ser publicadas e n este periódico.

Para cualquier aclaración acerca de los documentos public ados en el mismo,

favor de dirigirse al inmueble ubicado en la calle Nicolás Bravo Esq. José N. Rovirosa
# 359, 1er. piso zona Centro o a los teléfonos 131-37-32, 312 -72-78 de Villahermosa ,
Tabasco.

Cadena Original: |00001000000506252927|

Firma Electrónica: uimqjN1jpyvP+6ru+tRodRJ1m/Q93zIdkawBTqtM3698NOC9zyDG71mR4sRYOXopBS+lNKqJ3d

OeB91DVm2eaEhtjPMKRp48FJLhEs+eHoSZLfpGIqOptfLxSBdPOAHDaYlDVEh3R5M+L5HvxW3SG7sZJnmpPcF
N8KVNkTI9e/0oZruWwtr9xdnPz+o+xOGLSGxaTE70M0D0UDC/5kO2raFxio6u5wMReWgzpeFL3zDg2XHVrvVG9y
NrXvno9UtSPs3g3VYGeWue/+OoCLbqCHnOXvS+hsVQqlwNIrpg8IF0iF1zU+08RDTdQ6w3yGzrQD9IL0y6udeLHx
jVVf2BYg==