MANUALE
MANUALE
MANUALE
Cuaderno técnico
El cuaderno técnico de la SERIE TD-D utiliza programas estándar instalados en ordenadores de la
empresa y no es necesario realizar instalaciones adicionales.
La carpeta SERIE_TDD contiene todos los archivos Power Point, películas y archivos animados que
se utilizan en la documentación.
Los archivos AUTORUN y NH_LOGO se utilizan para mostrar el icono New Holland cuando se inserta
el CD.
El archivo LINK_TO_TDD está vinculado con el archivo 000_START, el cual inicia automáticamente
Power Point y la documentación.
La carpeta FONTS contiene las fuentes matemáticas que se utilizan en los documentos. Aunque la
documentación no requiere que se instalen fuentes, si el texto no se muestra correctamente, copie
los tres archivos .TTF en la carpeta C:\WINDOWS\FONTS y reinicie el ordenador.
La carpeta MDPLAY contiene el archivo de instalación del programa Microsoft Media Player (Repro-
ductor multimedia), que permite reproducir las películas.
La carpeta ACROREAD contiene el archivo de instalación de Adobe Acrobat Reader, que permite abrir
e imprimir los archivos .PDF.
La carpeta PRINT contiene los archivos .PDF para imprimir todas las notas de formación y las páginas
de consulta.
ADELANTE Y ATRÁS
Avanza o retrocede una página.
RETORNO
Vuelve al menú anterior seleccionado de la sección.
VOLVER
Vuelve a la primera página de la sección actual.
INICIO
Vuelve al menú principal de la documentación.
SALIDA
Muestra la página de créditos y sale de la proyección.
ZOOM
Activa o desactiva la función de zoom de la imagen.
Al ampliar la imagen, el cursor del ratón aparece con la forma de una mano abierta. Mantenga
pulsado el botón derecho del mouse y arrastre la imagen hasta el área que desee.
CRUZ
Sólo aparece cuando es necesario. Muestra una cruz en el diagrama de cableado eléctrico
con el fin de facilitar la lectura. La cruz sigue el movimiento del mouse y mantiene la posición
relativa cuando se arrastra la imagen por la pantalla.
IMPRESIÓN
Imprime el contenido de la pantalla. Cuando la imagen es demasiado grande para imprimirse
correctamente, se abre el archivo .PDF correspondiente y se imprime.
INFORMACIÓN
Muestra las leyendas que describen las ilustraciones que se encuentran en pantalla. En los
archivos animados (como con el botón Zoom), pulse Info de nuevo para cerrar la leyenda.
Utilice el botón Return para volver a la ilustración.
RECAMBIOS
Este botón permite acceder a las páginas de referencia del Catálogo de recambios.
VÍDEO
Muestra las películas mediante el Reproductor multimedia.
Películas
Cuando las Notas activan un videoclip, se abre la
ventana del Reproductor multimedia de Microsoft. Se
trata de un programa sencillo que permite reproducir
archivos multimedia. En nuestro caso, se utiliza para
proyectar las películas. La película se controla me-
diante botones similares a los de una videograbadora,
mientras un cursor muestra la posición principal de
reproducción. Si desea ver la película en pantalla com-
pleta, pulse simultáneamente las teclas ALT e INTRO.
Para recuperar el tamaño anterior, pulse ALT+INTRO
de nuevo.
Para instalar el Reproductor multimedia (Media Player), haga doble clic en el archivo MPIE4FUL,
incluido en la carpeta MDPLAY del CD. La versión actualizada de este programa se puede descargar
del sitio Microsoft.com sin cargo alguno.
Impresión
El botón IMPRESIÓN permite imprimir la imagen en pantalla. Cuando la imagen es demasiado grande
para imprimirse correctamente, como ocurre con las pantallas eléctricas, las imágenes más grandes
se han convertido a formato Adobe Acrobat (archivo .PDF) para poder imprimirlas en papel de ta-
maño A/4 estándar. Con el fin de realizar esta operación, debe haber instalado Adobe Acrobat Reader
(situado en la carpeta ACROBAT del CD).
Todos los archivos .PDF, como este manual, pueden abrirse e imprimirse, sin necesidad de iniciar
las notas; basta con hacer doble clic en el archivo que se desee.
Haga clic con el botón derecho del ratón en un área sin iconos de la
Seleccione PROPIEDADES en el menú.