.

m " ^

Cl^^r;*

'*,> ^ -*•»
/^

^
 S COMPLETAS DE

I
MIGVeL de CER-
VANTES SAAVE-
DRA
LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA
J^cf/w/'/c de ¡ar primitiuaj ímprr/üfnef

TOMO V

ANO HBBbSf *9'7

i^r 1

de I D ^'
MADR
Fotograbados Laporta.
Tipografla de la Reuifta de ARCHIVOS BIBLIOTECAS
Y MVSEOS
COMEDIAS Y
ENTREMESES
I
 OCHO
COMEDIAS,YOCHO
ENTREMESES NVEVOS,
Nunca reprcfentados.
QOMPVESTJS P0% MIGVEL
de Cerféítntes Saauedra.
DIRIGIDAS A DON PEDRO FE R.
nandezde Cañro,Condede Lemos,de Andradc,
ydcVillnlua^MarquesdeSarria, Gentilhombre
de la Camarade fu Mageftad, Comendador de
la Encomienda de Peñafiel,y la Zar^a, de la Or*
den de Alcántara, Virrey, Gouernador , y Capi*
tan general del Reyno de Ñapóles, y Prcfi-
dente del fupremo Conrcjo
de Italia.
los TlTVtOS DEST^S OCHO COMEDÍAS
Y ¡US éntremeles yan en U quartd hcjd.

Año Pí,í^¿§ 1615.

COK PRIVILEGIO. ^ -''\

EN MADRID, Por UMudá de ^lonfo Martin.
AcoAavicl'Mn de Villaffoc!,mcrcadcf dclibfoi|Ver'íeDfccn filClft
Ja pUtucUdcl AngcL
 Suma del Priuilegío^
TTIcnepriuilcgio Miguel de CeruantcsSaaucdra por diez a-
•* ñosparaicnprímifeftasocho comedias, y enrremcfcs, fu
fecha del dicho priuilegio en Valladolid a venticinco dias del
mes de lulio , de mi! y Teyícien tos y quinze anos; pafió ante
Hernando de Vallejocfcrinano de Cámara.

Suma ¿c la Taffa*
t Ste Ithyo de las ocho Comedias ^y Entremefes de Miguel de C€f*
^^ uantes Séaucdra ejia tájfado por los feñoi'es del Con¡e)od auátra
rmírauedis cada pliego yifue el dicho libro tiene ¡ejemay feys fl'tegés
éfue araren de guarro marauedis^m^nta docientosy fefentay qudtf
maraued s Su dará en Madrid a 'Mentidos dias del mes de Setiembir§
de mil y ¡eyfaentosy quince anos^ante Hernando de Vallejo ejcriuá»
fto de Cámara,

FedelasErratds.

Eftas Comedias compueftas por Mi-

guel deCení antes SaaiiedrajCorrcfpoa
den con fu origina). Dada en Madrid a
13.deSetiembrede1515.anos.
ElLic.Q^urcíé

%% % Apro->
 Jp

rouacton.
PO R mdxtddioj corni^sten del feñcr Voflor Cettníc^Vicdr]o
CencYAl enejld Cortt^l^e^iflo el ¡¡hrodc Comrdiasy Entre »
viefes de Miguel de Cerffítnies no reprefemjdaí ^y no hallo
en el caU centra nueflra. Santa Fe Catolicdy^ buenas ccjlumhres an*
tes muchas entretenidas j de guño'.ejie es mi fdrecerjaluo ^ (^c. En
Madrid 3 .de Julio 1615.
ElMaeflroIoffph
de Valdiuiclfo.

Trologoal LeUor.
Opue<ío<]cxar( Lc(5lorcanT^imo ) Je fuplicaftcroe pef.
dooesjfi vieres qac cd cfte Prologo falgo alguo umo de
roUcortumbrada modcí\ia:los días paíTadosme halle en
vnaconucrfaricndc amigos, donde fe ifátb de Comc-
dia$,y dcUscofasaeUasconccrnieotes ydctal manera
Us fubuU2afoD,y acndafoo,quc a rqi parecct vinieron a qucdat en pu-
to de toda perfccelon:tratore también de quien Fue el primero que en
EfpañaUsfacbdcmaniillas.y las pufo cn toldo, y vifllode gala, y apa-
riencia,yo como el mas viejo que alli eftaua,d!xe,que meacofdaua de
anervíQo reprcfenuralgran Lope de Rueda varón infigne cnla rc-
^r eíentacion.y cneUnrcnd¡micnto,fue naturalde Seuilla,y dcoficío
ba ihoja.quc quiere deiir.dc los que hazcn panes de oro , fue admira,
ble cnla pocfia paf\oril,y en cfte modo,nient6ces,n¡ defpuesacá nin-
guno le ha licuado ventaja , y aunque por fcr muchacho yo entonces,
jio podía hazerjuyzio firme de la bondad de fos verfos , por algunos
que me quedaron cnla memoria. Viilos agora cnla edad madura que
tengo hallo ícr verdad lo que h« dicho.yfi no fuera por 00 falirdelpro
po filo de Prologo pu fiera aquí algunos que acredicaraocOa verdad c a
el ucmpodefte celebre Efpañol todos los aparatos de vn autor de Co-
medias feencerrauanen vncortal.y fecifrauan eoquairo pellicos bli»
eos guarnecidos de guadameci dorado, y en quairo barbas , y cabelle»
r»s.y quatrocayadospoco ma$,Q menos, LasComcdits crao vnosco»
loquios como Églogas entre dos,o tres pinorcs,y alguna panofa,ade«
re^auanlaá.y dilatauaolas condos.o tresEntremeíes, yadc neera ,ya
derufiín.ya debobo, y ya de Vizcaioo^quc to das eflas quairo figuras,
y otras muchas hazla el tal Lope con la mayorexceleocla.y propiedad
^ue pudieri ima^inaríc do aula cd a^uel tiempo tramoyas , ni dcfafios

de
 ác Mofot,y Chriítíanos.a f>le.nía caiuUo.no auía figufaquf TalieíTe,
oparccíeíTc falif del cerro de la tierra por lo hueco del Teatro, a! qiul
componían quairo bancos en quadro,y quarro , o ítys tabUí encjma,
con cjue íe le uaotauj del fu elo quairo palmos, ni menos ba xa uap del
ciclo D libes con Angeles, o con al m ai, el adorno del teatro era vna má«
revieja tirada con dos cordeles de vna parte a oira,que haiia lo quelJí
iDan veAuario,deiras de la qual eílauanlos muficos canmndo fin guí.
tarfaalgun Romance antiguo, murió Lope de Rueda, y por hombre ex
celen re, y famofo le enterraron en la Ig^lefia mayor de CordoLa,(don .
de murió) entre los dos Coros donde también eOá enterrado aquel fa
inofoloco LuysLopci. Sucedió a Lope de Rueda Nabarro naturalde'
Toledo, el qual fue famoío en hjzerla figón de rn rufián cobarde ef-
te leuanib algún canto masd adorno de las Comedias. y mudo el coílal
dcvcQidoscncofreSjy en baúles .facblarDufica qanies cátaua detrás
de la manta al iearro-publico,quii£) las barbas de los farfantes, que baf»
ta entonces ninguno reprefcmaua fm barba poniza.y bizo que todos
reprcfeniaííen a cureña rafa, fino era los que auiandc rcprefcntar lo$
ylejoSjO otras figuras que pidiefTen mnáan^aderoOro .inuentbtratno
yas,nubes,trucoo5,y relámpagos, dcfafioSjy batallas , pero cHo no lle-
gó alfublime punto en que cOaagora,( yerto es verdad .cjueno femé
puede coniradezir.y aqui enirael íalir yodeloiíimiics de tni llaneza)
que fe vieron enlos teatros de Madrid reprefentar los tratos de Argel
que yo compufe,la dcrtruycion de Nijmar>cia,y la baraíU Nausl, don-
de me atreuiafcduzirlasCorínediasatreíiornadasdecinco que tenia
moílréj(opor mejoT detir) fui el primero que reprefentalfe bsimagi
nacioncí , y loy penfamieotos efcondidos delalma, íacando figuras
moralesalt€aito>con general. y guflofo aplaufo de losoycntes, com*
pufecn efle tiempo harta veynte Comedias, olteynta , que todas ellas
fe recitaron fin que fe les ofrecieíTe ofrenda de pepinos,nideoira coft
arrojadiza: corrieton fucarrera fin filuos, gritas, ni baraúndas rtuueo-
trat cofasen que ocuparme, dexé la pluma, y las Comedias, y enirb luc
go el monrtruo de naturaleza, el gran Lope de Vega, y al^ofe con la mo
narquia cómica aüartallo, y pufodebaxode fu juridicion a lodoslos
farfaotes.llenb el mundo de Comedías proprias/elices, y bien razona
da5, y la masque partan de diez mil pliegos (os que tiene efcritos, yio«
das ( que es voa délas mayores cofas que puede deziríe ) las ha víflo
reprefentar.ooydo dezir»( por lo menos) que fe han reprefentado, y
fi a!guno$( qucdy muchos j han querido entrir a la parte , y gloria de
fus trabajos, rodosjuniosnollegan en lo que haneícrito a la mitadde
to ^uc el folo pero no por cfto ( pues no locócedc Dioj todo a todo»)

de*
¿exQ de tenerle f n precio los trabajos dc!Da(í>ojR¿mo,q fuero los mas
dffpiiesde lo5 dclgran Lopeienimenfc lastrabas afiificiofas en todo
cllremo del Licenciado MiguflSanchczJa gran edad del Do dor Mi-
ra de Mefcua, honra undular de nueOra nacion-.la difcrecion, e Inumc
rabies conceptos del Canónigo T^r rogarla íuaui dad, y dulzura de don
Guillen de Cartro.l a agudeza de Aguilar,f I rumbc.cl tropel, el boa (Oí
la grandeza de tas Comedias deLuysVelcz dfGueuara.ylasqueago
ra ellao en xerga del agudo ingenio de don AnroniodcG.iláCífa.yUs
que prometcnlasfulieriasde amor de Gafpar de Auüa , q todoscllos,
y otros algunos han ayudado a licuaren a gran maquina al gran Lope-
algunos años Juque be luí yo a mi antigua ociofidad, y penfandoque
aun dursuan les fjglos, donde corriao misalaban(;as,bolui a componer
algunascomcdlas.pero no halle paxaros en los ni dos de antaño, quiero
dezir q no halle autor q me las pidicirc pucAoq fabian q las tenia; y af
fi las arrinconé cd vn cofre, y las confagre, y condené al perpetuo file
cío En f fta fazon me dixo vn librero, que el me las comprara, IJ vn Au-
tcrde titulo no le huuicra dicho, que de raí profa fe podia efperar mu»
cho,pero que del verfo oadary fi va a dezirla verdad, cierto que medio
pefadumbre el oyrlo,y dixecnire mi:0 yo me he mudado en ciro , o
los tiempos fe han mejorado mucho, fucediedo Gempre al rcucs, pues
fjemprc le atiban lospaíTados tiempos. Torné a palfar losojo! por mil
comedias, y por algunos cntrcmcfcs mies, q có ellascílauá arrmcon¿
dos, y vi, lio fcr tá malas, ni lá malos q no mercciellen falir de las linio
bUs delitigeoiode aquel Autor, a la luí de otros Aurores menos cl'cru
pulofcs.y mas entendidos. aburrí me, y vcndifelasal tal librero q las ha
puedo co la cAampa.como aquí te láSofrece,fl me las pago razonable
mente, y o ce gi mi dinero con fuauidadjfin tener cuenta cotí dimes, n*
diretes de Recitantes, querría que fuetíen las mejores del mundo, o a»
lómenos razonables, tu lo vcras(Ledor roio) y fi fiallarei que tiene al-
guna cofa bu en a, en topando a aquel mi maldiciente Aufor,d¡le que fe
emiende, pues yo no ofendo a nadie, y que aduierta que no tienen dc
cedadcs patentes y dcícubicri5s;y que el vcrfo es el mifmo que piden
las comedias, que ha de fcr de los tres e Hilos el iu timo, y que el Icngu*
ge dclcscniremcfcses pfopriodelashguras que en ellos fe introdu*
zeny que para enmlel^da de todo efto le ofrezco vna comedia que cf
10 y compon i cndo»y la i oti rulo el engaño a loi cjos,que(fi no creen'-
gaño }\z ha de dar conicoro.Y eco cAo Dios te de íalud, y a mi pacien-
cia.

Dedica»
 Dedicatoria al Condede Lemos.

A Ora fe agoñe,ono,cl jardín de mi corto

ingenio, quclosfruccsqucel ofreciere»
en qualquiera fazon que fea^há de fer de
V.E.a quiéofrczcoeldeftasComedias, y Entre
mcfcs^no tan dcíínbridos^a mi parecer, q no puc
dan dar algún gufto, y fi alguna cofa Ueuan razo
nablc,es q no van manofeados, ni hanfalidoal
teatro,merceda los Farfantes, que de puro dif-
cretos,no fe oc u pan fino en obras grandes, y de
graues aurores,pucílo q ta! vez fe engañan . don
Quijotede la Mancha queda calcadas lasefpue
las en fu fegunda parte para yr a befar los pies a
V.E.crco que llegara qucxoíbiporq en Tarrago
nalehan aíírendereado,y malparadcaunquepor
fi, o por no Ueua información hecha de que no
es el el contenido en aquella hiftoria , fino otro
fupueftcque quifo fer cl,y no acerró a ferloJuc
go yrá el gr a Períiles,y luego lasfemanas del jar-
din, y luego la fegunda parte de la Calatea, fi tan
ta carga pueden Ikuar misancianos ombros : y
]uego,yíiempre yranlasmuellrasdeldeíTeoquc
tenoode fcruir a V.E.como?mi verdadero fe-
ñor, y firme y verdadero ampsro, cuya perfona^
&c. Cnadode V.Exc.
Mi¿it€l de Cerh4níií S^aféedr^,
LOS
 NOMBRE
LOS Comedias S DESATAS
fonlosíiguientes-
El Cj^/lardo E [panol. La gran Snltana.
La cafa de los \elos. El Laberinto de amor*
Los baños de ArgeL La Entrenida^
61 Khjian dichofo, Vedro de VrdcmaUs.
ENTREMESES.

EljucX^de los ditior* El V iz,cayno frígido.

cios* El retablo de las mará*
€1 rujian viudo. mllas.
Elección de los Alcaldes Lacíéeuade Salaman^
de7)aganf0, ca-
La guarda cu j dado fa. €hiejo fjelofo.

COME
I
 COMEDIA

FAMOSADELGA
llardo EípañoL
Hablan cncflaprimera jornada las pcrfcnas
figuientes.
Cehfia Adoro, criado de
JlimutjeL
Do jilonfo de QordoHd^ Nacot Adoro.
[onde de /ílcaudcte^ "Don Martin de Qor .
Generalde Oran. dona.
^on Fernando de San^ Vno con vna petición.
uedra. Buypragofoldado .
CuX¿mAn Capitán, Vnpagezjillo.
Fratin Ingeniero* Oropefa Cautiuo.
Vnfoidado. K^bledo ^Iferetj.

lORNADA PRIMERA,
Séltn ArUxá Aí$rá,j ^UmM\el Af$r$,
krléx.ti el cifo Alímuxel, ce fcra el araor tirano,
•^ ^ a 10 lucrmc clCkr¡ílÍ*BOi
7joie rcr¿ cruel.
 Urrtada primera.
qul«r*1e pfefo.y rendido, Quiera de cerca mírallc,
aunque í»oo,y íjn cautela. pero rendido a mis piel.
^iLpoftíble es que ce dcstscU A/i.hai qucnta que ya lo vci,
dcfTcótm maloacido pueAo qae de ea ayudalle
Contentare que le mate, Todo el ciclo. /^r.puei q efperaií
fino pudiere rcndillc, v</i.efpcr« a veri/ te burlas,
ootf detener al herille aunque para mi cus burlas
el brafo.ferá dislate. ficmpye han fido puras veras*
PartircrecaOranal punto, Ccmcdido como amante
y defafiarc al Chrinia/io, foy,y folo fe dczinc,
y harc por iracrlcfano, que el deíTeo de fcruirtc
pucí no le quieres difunto. me haze íer arrogante.
Pero lia cafo el rigor Pueden de raí prometerte
de la colera roe incita, impofsibles fobrchumanos,
y fu muerte folie ita, mil prifionerosChríftiaooi,
lengo de perder tu amor? que vengan a obedecerte,
JEfta tan pucfto en raroo, •^rl. Tracme folimente alfucfcc
Mane dcfnuda la efpada, doií FeroaodoSaaucdra,
cue la tenga niuclada que con el veré que naedrá^
ilpefo de tu afición? y fe mejora mi fuerte,
vir/í.AlimuzeljyoconficíTo V aun la tuya, pues te doy
quetlcnesraxoo en pane, palabra que he de fer tuya,
^uc en lashaziRíf de Marte, como el hcch© fe coocluya
ay muy pocas ÉnexeeíTe. a mi guí^o. t/íis, quiza oy
11 qualíeíuelc templar Oyran lo6 muros de Oraa
con la cordura y valor, «i vozeneldefafio,
yo c pueft» precio en mi amo?, y aUQ deloscieloscoofío*
mirafi le puedes dar,
Qoíero verla bizarria que luz y vida nos dan,
Qoe ban de acudir a mi intcni©
dcftc que con cBÍcdo nombra, coofuceírovcBCurcfo.
fícftc elpanio, deílc aíTombro >^r/. parte AUmazclfaraofo.
de todalaBcrncria. jili. fuerzas de tu mandamiento
Defic Fernando valiente, Me lleuan tan alentado,
rnfal^ador de fu crifraa,
que acabaré cob valor
y coco de la Morifma, el imporsible mayor,
que nombrar fu nombrar fi£cc. que fe huuiere imaginado.
Defte Aclante de fu Efpaña,
Ai*. Ve en paz,q d* aquefta gucrfa
funucuoCid fu Bernardo, la Vitoria te adiuino.
fo don Manuel el gallardo
f>orTDayoiuh«aáa. £tttraft ArUx4»

JÜi
 'DcllálUráo Efpañol
Altquídj en p »í,foftro <Jiuíno, Que en pai, que Hn tu Sol
Angci que mora en 1j cierra, ya camino en noche cfcafi»
Viearra fobre loi hombres, rcfucitc mi ventura
ijuc a guerra a Mane prouoca, la muerte deíle Bfpatíof,
a quien de exceleocias tocan Ma^ ay qu 9 no he de tnatalle»
mil títulos y fcnombrci. nnopreRdclie,y qo mal»
tn cífreme podcrofa quien cal deüeo jamas
de dar tormento y platcf ^ vio^ni pudo lmag?Qallc,
yclo que nos haze ardcf
en riualUmaacnorora, ínifáft AlimMX^l^

Sáltn don A.Unf$ de Ctrdtuá , Céude Je íilcáudete^

Cenerál de Orgn-Jen Fernando de SaáÑtdré,
CH\maHCápit4tttfrdtia /«•

gemero. cortina,
f rir.Hafc <3e al^ar/eñof.cíla
a pefo de aquel cubo, que rcfpende
a eíle que defcubre la marina.
Déla Gllacflap;:rienorc efconde,
mal que aproaccha,fino cfta en defeafay
ni Alma rii a nueOro intcato corrcfpoDde.
1I.A/0Í1.EI cerco es cierto» y mas cierta (a ofcifa,
fi ya no fon cortioas y muralla
de vücrtros bra^ot U virtud inmcnfa.
Donde el deííeo de la íansa fe halla,
las detentas le efliman en vn cero,
y a campo abierto falta a la batalla.
Venga pues la Morifroa,quc yo cfpe ro
en Dios, 7 en vucflras manos vcocedofaf,
que bolucra el Icón manfo cordrr»'' .
L©$ Argos, centinelas veladoras,
mirenal mar, y miren a la tierra,
en lasdcl dii,y las no^^urnis horas.
^Je ay difculp* al dcícuydo que en li gueffa
fe hazc.porpcquei'io que parezca,
que pierde mucho qnien en poco yerra,
V (\ auinierc.quecl cabello ofretca
la ligera ocafioo.hade tomarfc.
antesqae acfpaldas bucltasdcfparezca*
Quecnlagucrraelpccderfc.ocl gasarfe,
A 1 ru«i«
 hmáiá Primera.
faelf f Haf en vn piinto.quc ft pa(ía,
vendrá el áe eftarcjucxofo, y no ycr.garfc
En fu paxíia,pobre,y débil cafa
fe defiende el paílor del Sol ardiente,
que elcampo agoOa»y la montaña ibrafA»
Quiero ínfcrif.quc puede fer valiente
dcfrasde vn muro vn coraron naedrofo,
flotodo a fus lados que le animan ücncc.
Entfá yn S%Uéi$,

S#M.Scñof,coD ademan brauo, y lyfor»,

picando vn alazán vo Moro viene,
y a la ciudad fe acerca prefurofo.
Bien es verdad que a vc7cs fe detiene,
y mira a codas partes recatado,
como quien mledo.y ofadia tient.
Adarga blanca tric.y alfange al lado«
ian^a con vandcreía de ícguro,
y el bonete con plumasadoroadv*
Puedes^f) guHai, verle defdc el muro*
D. >^/oN.Bien de aquí íe de(cubre,ya le ree^
fi es embaxada.yo le doy feguro.
2>,Ar;j. Antes es defafio^ lo que creo.

Entra Ai¡mu\el áCáUáHp^cQnlánia^y ádárgéU

ft/f/f.Efcuckadme los de Oran» que es un foberuio, y caa manfb^

cauallcro(,y (oldados, •que ya parece cordero,
que ñrmays con nucHrifangre
vueOros hechos íc óaiados. Yy yalcon irritado.
eílc Dioi, que afsi me ¡«pele.
AUmuzcífoy vn Moro, csdc vna Moravaííallo.
deaqueltosque (on Uamadoi que es Reynadelabermofura,
galanes de Melíona, de quien íoy humilde cfcUuo*
lan vfllicniescomo hid-»lgos, No quiero dea ir que hiendo,
Nomeiraeaqui Mahoaia que dcOrüzo.pano^o raxo,
• aueríguar en el campo que anjmofo^y uo arrogante:
íi fu íf <fta es bucna.o mala, es el buen enamorado.
que el tiene de lío cuydado, Amo en fin,y he dicho niucho
Tucoíc oiro Dioj nuí bxicfo. ea íolo 4ezir que acuo^
 TyeliálUrdi If^añol. i
pin difosi entender, que aunca mides tu efpada
que puedo cflimaffijc CQ algo. con otra,a fuer de hidalgo*
Pero fea yo quieo fuere, Si DO fal es verdad digo,
baílaqucmc mueflro armado f) falcx, quedara llaoo
aotc cftos foberuios muros, ya vencido, o vencedor,
de tanrobbuenosguardados. que lu tama oo habla en faoo.
Que fi no es fcñal de loco, Aqui juntoaCanaflel
fefa indicio deque he dado folo re cQare efperando,
palabra, que he de cumplílla, haO a que macana el Sol
o quedar muerto en el campo. llegue al Poniente fu carro,
Vafsi ati tedefafio, Delquc fuere vencedor
dóFcrnádoel fuerte, el bráuo, ha de fcr el otro efclauo,
tan infamia de los Moros, premio rico.yprcmio honeílo,
quanro prez de losChri(\iano$. ven,que efpero donFeroaodo,
Bien íevera en lo que he dicho,
q aunque aya otros Ferrados,
es aquel de Saauedra,
a quieo a batalla llamo. X)u>£/. Don Fcrnádoq os parece?
Tu fama, que no fe encierr* i.Fer. que es el Moro comedido,
cnl¡m¡tcs,hallegado y valiciíte.y que merece
alosoydosde Arlaxa, fer de amor fauorecido
déla belleza milagro. en el trance que fe ofrece.
Quiere vcrte.mas no níuerto, W.ArLuegopenfais de falir.
fino prcfo, y hame dado ¿ Ffr.bicn fe puede eflo inferir
el aflumpto deprenderte, de fu demanda, y mi zelo,
mira fi es pequeño el cargo, pues ya fe fabe que fuclo
Yopromctide hircllo, alo que et honra acudir.
porque clque eflá enamorado, Déme vueflra Señoría
losmasarduosímpofsibles licencia, que es bien que falga,
facilita.yhaie llano. antes que fe paíTeeidía.
Y para darte ocafion <í. A/.no es posible q aora os valga
de que Taigas mano a mano vucftra noble valentía.
a vene conmigo agora, No quiero que alia falgip,
dcftas cofai te hago cargo. porque hallareys,fi rairays
Q¿ie peleas dcfdc Icxos, a la foldadefca ley,
que el arcabuz es lu amparo, que obligado a vueftro (ley,
que en comun-dad aguijas, mucho mas que a vos, cílays.
y aíolaiie vasde cfpacio. En la guerra vfjníja es vieja,
Que eres Vlixesnoauroo, y aun leycaft principal,
íio Telamón al Sol claro, ft coda raion aneja.
A 4 <]uc
 Urnaia primer 4,
í^ueporcaufagenefaí G«\.quereis ^ en vez de f efpucftt
U particular fe dcxJi os le de vna mano cal,
Porque no es Tuyo el Toldado, que fe concluya la fieíla.
q cAá en prcíidio encerrado, d.Fer. q me eftara a rai muy mal
uno de aquel que le eocierra, círo,es cofa manificfta.
y 00 ha de hazcr oira guerra, Solo a mí medefaña,
(¡no a la que fe ha obligado. y gran mengua me feria
Eo oíngun modo foysvueftro, que otro por mi pcleaíTe,
íino del Rey,y en fu nombre Días Ci el Moro rae cfpcrafTc
foys miojCegunlo mueftro, allí C] quiera otro día.
y yo no auenturo vn hombre, Yo le falgre a refpondcr
que es de la guerra macílro, 3 pefar de todo el mundo,
Por iafinaple niñería que lo quiera defender,
de vnaamorora porfía: G(t\'^^ que os fundáis?
don Fernando cfto es verdad, ¿./er,yome fundo
d.f er.dc cftraña reguridad en eflo que píenfo hazet.
vfa vueílra Señoría El Lunes foy yo de ronda,
Conmigo,que dirá el Moro? yqaandola noche cfcondá
i¿.*/í/.digaloqueelmas quifiere, la luz con fu manto efcuro,
que yo guardo aquí el decoro arrojaremc del muro
que la guerra píde,y quiere, ala caua.G«\.efta muy honda,
y della ninguno Ignoro. Y podriays peligrar.
i' Fer, Refpondafelc a lo menos, d«/^CRpouem« en losplesclbfia
y fepa que por tus buenos mil alas para bolar,
refpctosalla no Caigo. todo aqucílo de vos fio,
Cw^.noostédra por eílo el galgo, Guz^yn fabeys que fe callar.
feñordó Fernando en Q3cno«, Dexadme falir primero,
J.t/í/.lleue el Capitán Guzmaa porque de mi induflria efpero,
larcfpuelb. que faldreys bien deílc hecho»
G//>^wí.rihare, d.fer.(oys, amigo de prouecbo.
y boto acal fi me dan Gtf\ fi porque foy verdadero.
IfcencIa^queyoUde
al Morico ganapán Fnnfe.yfilsn Alimnxtl ,y CehtUn
Tal rato,que quede frió ¡n {rUdo, qut en Anhigo quUx»
de amor con eldcfafio. 4e\ir lacayo t omc^Qdt
i.v^/.refpondedle correfroente, canalloí,
con el termino prudente ^íí. Átale allí Cebrian
que de vueílro ingenio ho. al tronco de aquella palma,
repofe el fuerte alazán,
yanjc ¿9n Ahnfo^j íratirt. mientrasrepofa mi alma

loj
 Dcl^alUrdo Ef^anoL
loícuydadosquclcdan. Echúfe4L dormir ^y ^ále él itttlúnte
Acjui a folas darc al Uanro NáíQr Moto , c»/a yn tnrban^
las rícndas.o al pcnfjT Tanto ct verde.
en las memorias de Arlara, Mahoma, yaque el amor
CD tanto <^uc al campo baxa en mis dichas no conTicnte,
mucílrame tu tu Ta uor,
aquel cjuc fe cflima ce tanto,
míraquefoy tu pariente
BtfX4 U cabe<ií Cehriátt,y V</e« el tnfeliccNacor.
Xarifc Toy de ta caíla,
Vcnrurofo tu Chriftiano, y no me tfípcia el harta
<jue puedes a cus dcfpojoi de amor,q biandc en mi pecho
añadirel mas que humano, vn blanco a (m tiros hechoi
do todas Tus Hechas gaila*
que esqucrerverre loso)os
del ciclo, que adoro en vano. V naas,y no Te que es efío,
V masque pena recibo que con Ter enamorado ,
dcQo que en el alma cfcriuo, Toy de tan baxo fupucfto,
conzelofo dcfconcierto, que noay conejo accTado
q a mi me quieren ver muert©, mas cobardc,ni mas prcrto.
y a íi te quierca ver viuo, Dcílo Terá buen teíligo,
pero yo no haré locura el ver aqui mi enemigo
fcme|ancc,que íi vcn^o, dotmido,y no oTartocalle,
o por fuerza,© por ventura, deíTeando demarallc
darc a misglortas comiendo, por vengtn<ía,y por caftígo.
dándote aquí fepuUura. Que cñé zcloTo,y con miedo,
Masfi te hago morir, por Ala que es cofa nueua,
como podre yo cumplir llegare, o eftarme be quedo?
lo que Arlaxa me ha mandado? corearé en Tegura prueua
o tiiflc y dudoío eflado, cfte Gordiano enredo?
infufriblcdc fufrir.
Q^c Ti cfte quito delante,
Parleras aucj.que al viento podra fer que buclua amaote
efparzis quf xas de amor, el pecho de Arlaxa ingrato,
que hateen el mal que Tiento? mucromc porque no mato,
darc la rienda al rigor. oíro,y tiemblo en vn inftaoce.
Q alcorces coraedimicHtoí
Masdemoslaal fucño agora, Entra ti Capitán Cí4\man C9n efpá
perdonadme, hcrroofa Mora,
Ti aplico T)n tu licencia ÁAyy rodela,
ellcaliuio a U dolencia,
GM\m.Ltciiu cldcTafiador
que en mi alma trille mora. de don Fernando por dicha?
A^iK.oo tengo yo cíTc valor,
A 4 a^«
 htnada Frtmtrs.
que el cofa^on con deCdicha A/i.pues quien eres}
es morada de I temor, Gui^.yu fu amigo^
Aquel es^quceftáalliecbado. y Embalador.
Moro tan afortunado, A/i.dimequando
que Arlaxa le manda y mira* cfpera vcrfc conmigo?
Gtt^.pareceme quefurpira.
Ndt, (\ hara^que eílá enamorado* porque le cftoy aguardando.
G«^w.has de fabcr, Moro dicftfo,
Gw^w.Alimuzcl. que el fablo General nueílrp
A/ii;3.quicn me llama) que falga no le confíente*
GM\»mal acudirás durmiendo A/i. pues porque?

d
al ferutcto de tu dama.
C«\w.porquc es prudente,
Aí¿ en el fueño va adquiriendo y en la guerra gran Maeftfo*
fuerzas la a morofa Uaroa» Temed cerco que fe efpera,
Porque en el fe reprefcntan y no quiere aucnturar
vifiones que me atormentan, en eroprcfa tan ligera,
obligaciones qu« guarde, vna efpada^que ep eonaf
miedos que me hazc cobarde, es entre muchas primera.
y aelos que mas me alientan. Pero dizc don Fernando^
Mirándote eíloy.y yeo,
queje eíles aqui aguardando
quan propio esde la lUUger, hafla el Lunes,qae el tejara
tener eftraño deíTco» falír en U noche e feúra»
cofas ay en ti que ver» aunque rompa qualquiervádo»
no que Admirar. Si aquello no ic contenta»
G«:^«.yolocrco,
Pero por qoe dizes eflb? con daño ykfuerte
menos prouat
y quieres afrenta»
A/i.don Fernando , yo confieíTo tu bra^o gallardo y fuerte
que tu buentallc, y bncn btio^ con e(le,que es Baco,tieiita*
llega.y fe auenia|a al jdíot Y a tu mora licuaras,
pero no en muy grade exce/To. firoe vences^quizanoas,
y fi no es por t\ gran nombre que en licuar a don Fernanda.
que entre la Morifma tienes, A/i.no eftoy en cíío penfando,
de fer en las armas hombre, muy defeaminado vas.
ntDguna cofa contienes No eres tu por quien me embla
que enamores, ni que afsobfc. ArUxa,y aunque te prenda,
y yo no fe por qne- Arlaxa no Caldrc con mi por íu,
tanto fe anguília,y trabaja haz que don Fernando entiéda
por verre.y viuo.que es mas» que le a guardare e (le dia
Qh\ engañado Moro eftas, Que píde,y fi le venciere»
tu vano difcurfo ataja. y entonces tu gu(\o fuere
Qwt yo 00 foy don Femando, ptouarmc en ci Marcial juego.Ai
 DelgalUrJa Bfpánol.
m\ votimtiti harii !ucgo A/>.conre¡os de Tablo pecho.
lo que U tijya quificrc* foo^NacorJos que me áéU
Que y i fabf s que aa Ci dado Pero no puedo adonitíllos,
dex^rla eraprefa primera ni menos con gu^o oylíos»
por la frganda al foKlado. que tiene el anaor echados
Gh\,cí verdad. A/i.deíTa maocrai a misoydos carídados,
bien quedare de fculpado. atoipies y alma grillos*
Gu\.áizcsmuy bien. iVtff.para mejor ocaíion
Aíi Si,bicndlgo» ce guarda.porque es cerdafA
bueluete^y dileatuamigo preuenir a la ínceacion
que le efpero, y que no tarde, del que a fu Cálao procura
Giíi^.tu Maliorna Ali te guarde. fuglorU^y tu perdícíoa*
Aíi.cu C brido vaya cootigo» Veo^que a ArliUa daré cuenta,
de modo q^ue diga,y neora»
yáfeGf<\mdH* que eres vencedor oíado»
pues fi nafale el llamado»
Nacor»que es eíloaqucvicoes? en fríe queda la a£renca«
^ác. a vcf como eo efta empre f* Quantomas, quequandaveng^
CdD peligfofa te auícoes» elccrcodeAa ciudad»
y por Ala que me pcfa que ya no ay quien le detenga»
de ver que eo punco la tienes. podras a tu voluntad
Que el df tu moertc efláa punta* hazerlo que mas conuenga.
Aíi.en que modo» Qije enrices faldea clChriftiaao»
A'áf.en que barrunto, C\ es arrogante y lozano,
que fi de nocbc peleas^ al campo abierto fio duda.
íobrc ti no es mucho vcaí A/i.bien es,Nacor , que yo acuda
codo vn cxcrcito junto. a tu confeio.que es fano*
Efto de no eftar en mano Ven y vamos,pue$ podre
df don Fernando el falif, CQ cÚe cerco que di^es,
cenlo por ligero y vano, cumplirlo qucaqui falté,
qnefc fucleprcqenir mas mira que me autorizes
' conaílucUsclChriAiano, ccQ Arlaxa*
De noche quieren cogerte, A^4f,fi bar¿.
porque al matártelo prenderte Semira Arlaxa la mengua,
aun el Sol no fea teíligo, q tanto al Chriftiano araengHa,
no creas a tu enemigo, baziendole della alarde,
Ali procura boluerte. vosquedareys por cobarde,
Que bien difcnlpado yrat o mal «candara la lengua.
con Arlaxa,pucsha$hecho
loque eipors¡ble,y auomai» Séim
SAÍen Un Alonfo dt Z^rhud Gtne' q afsirc nos muftftfa crqulu¿i
féláf Otítn » Candi Áe kicáuátie ^y
mas quando defenfa halla,
fu hermano dotí Martín de Cor- fe huTwiIla,{>roftra,y dcrrlua.
¿ÍUAj don femando de Sus guílos.fus algazaras,
Saáuedrá, íi bien en ello reparas,
fon el canto del medrofo,
Cond.ScTiot don M arcín>c oULCDe^ calla el león animofo
que V.m.acuda entre las bal as,y jaras. (nd
a Ma?alqulü¡f,quc ticnc d. M.VoT mi caudillo y mi herma-
neceísidad de U ayuda te obcdezco,y haré quanto
qire « ueflro esFuerco concíece. fuere fe ñor en mi mano,
Que allí acudirá primero que ni de griios me cfpaato»
el enemigo ligero, ni de fumulro Pagano,
mas que veozays no lo du(¿o, Dame,reñor,munic iones,
^ue el cobarde eíla defnudo, que en el trance que me ponet
aunque fe vííla de azcro.
En fu muchedumbre eftriua pieofojfi no faltan ellas,
aquefla Mora canalla, poner fobre las cílrcllas
los EípañoUs bufones*
EntYdynoccnyría petUion»

l^/ií.Seííor,cíaroelícenciaqücteIca
aqucfta petición. Co».lee eo buen hora.
^so.Doúa Ifabelde Ancllancda en nombre
de todas las mugeres defta tierra,
dize que llego ayer a fu noticia,
que por temor del cerco que fe cfpcra,
quieres que quede la ciudad vaiía
de gente inutil^cmblandoa Bfpaña
las mugeres, los vicios,y los niños,
fcfolucion prudente,aunque medrofa:
y apelan dedo a tí de tl.dizieudo,
que ellas fe ofrecen de acudir al m uro,
yacon tierra,© fagina,oyaconlieBzos
bañados en vinagre,conqnellmpieo
el fudor de los fieros combatientes,
queafsiftanalTigor de losaíTaltos:
que tomaran la fangtc a los heridos,
que las reas pequcñuelas harán hilas,
dando U mano al liento,/ voz al ciclo, COD
 ^ellalUrdo EfpanoU
con tlcrnáí vi/gínaltí r ogatiuas,
pidiendo t Dios roircricor€{i:i»co unco
que los fobuftosbra^of de fu? padres
defiendan ím mufallas,y fus vidas,
que tos niños darán de buena gana,
para cn)bíar a Eípana con los virios ,
pues no pueden fefulrdc cofa alguna;
mas ellas, que por vciles fe tienen,
noyrande niogun modo.pofqjc plenrao,
por Dios,y por fu ley, y por fu paif la,
morir firuicrdo a Dios, y en \i muerte,
<juando el hado les fuere inexorable,
darelvliímo vale a fus maridos,
o ya cerrarlos ojos a fus pjores,
con triftcs,y Chriftianosfentiraícncoí
Eo fin fcran/f rior,de mas prouecho
que daño,por lo qual co f uegan lodaf,
que reucqucs.fei^or.lo que ordenarte,
en quanto toca a las mugeres íolo,-
que en elloharas a Dios ícruicio grandtf,
merced a ellas, y faiior inaicnfo.
Kfto la peiic{oo,rcnor,contlfnc.
CrW.Nunca fAÍ me pafso por penfaroíentOj
nunca tanto el temor (c ha apoderado
de níi,qii# bijidle preuencion tan triílc.
Porrcípueíla ilínad,que yo agradezco,
y admito fu gallardo ofrecimiento,
y que de fu valor tendrá la faraa
Cüydadodecrcn'iJÍrlc,y degraiurfc
en larainasde bronzc, porque viua
íjglos cicrncs.-y eftolcsrcfpondo,
y andad conDíos.A^/io.por cierro qhas (nortfado
de Efparraoas valor.dc Argiuas btio.

C«w.Pties,Capír4n Guzman.quc d?z« el Mofo?

•' Icr.
CH\fn.yA Te fue mal contento. </./^frej y do cicrfOi
Cíi;^ aguardando te crta. porque es vjllcnte,
y dil'cteío ademas en lo que muerira.
rf.Fff .Saldré fin áuda. Ok\m,fío fe (\ lo Acierras,
<juc cíli muy cerca el cerco.á. VtSx le tcd^o
prcílo roe bolucre.fi foy venddo
poca falta haré, pues poco valgo.
CoM¿.Brauo parece el MoroG^^.brauo cierto,
y rouy cnaniorado y comedido.

t «íM á tpa fa\on Bujtragoyn loUah.eon U efpx

da fin ¿üj(«4,oied¿4 (on yn 6rtllo,tiros de foga,finél
wtnu muj malfÁTudoArat ^ná tahlillá con ¿ema'-
da de lasanimai de Purgatorio,^ pide para elláS, Y"
eflo de pedir páfá las animas es /^ucnto i^erdá»
dtfOiqneyo lo >í,jr la ta\on pot^uépt»
dtafe di\e adelante.
Bwyí Denme p3fn las anlmas/enorcs,
piifs fabcn q roe impoju.Có.o bué Buytrago»
quanio ha caydo oy ? Buy. haAa tres cjuarcoi,
D.Mír.dcllosquc aueis comprado? B.caü nada,
vna aíTadura fola^y cien íardínas.
¿ Mtf.hario aura para oy. Buj/t. por faoro NuHo,
que a penas ay para que mafqucvD diente»
iMar.comoTcys oy conmigo. fik^í.dcíTe modo
aurapara almorzar en lo comprado,
dMd,y la racion?Bii que la ración ya afirtc
avn lado dc!cftomago,y noocupa
quanto vna cafadc axedrez pequeña.
¿.Fer.Gran comedor. G«.iágrandc,q le hadado
el Conde cfta demanda , porque pueda
fuftcntarfe con ella Bwy.quc aprouecha,
que como faben iodos que no ay anima,
a quien baga dezir folo vn rcfponro,
fi me dan medio quar to,es por milagro,
y afíi pienfo pedir para mi cuerpo,
y no para las animas. rf. A/dr.feria
gran difcrccion.Bwyí.o pelea mi linage,
nofabc iodo el munclo,que fj como
por fcys.quc fuelo pelear por fíete,
cuerpo áe Dios conmigo, denme ripio
íuficjcntf ala boía.y denme Moros
A las m^nos a pare s,y a millares,
verán
 Delg*lUrdo Bfpdñoi.
^eran quien ciBuytrago, yCi mercit
cerner por diei^pucscjue prlej por ncjmt*
C«MÍTicne razón Bujtrago.mas agora,
(i llega el cer(o,moftrara füj brioi,
y barr yo ^ue le den ficic razíoncs»
con tal que ceííc la demanda. fijfyr.crfTc,
que eocooccs no aura lengua, y aura maooi^
Noay pedir. (¡no dar,noay Tacar aireas
df I Purgatorio enfonces.fino cípichei,
para meter en el infierno muchas
ílc U Mora canalla,que fe cípera.

f^n p4ge\i¡lo diga.

Daca el alma Buy tiago.daca el almt.
ÍKjff.Hlio de püía.y puto,y miente.y calít,
DO fabe el coro udí lio, fea quien fuere,
qiic aunque renga cien cuerpos.y cien almai^
fwradarpormi Rey.nodare vna,
fi me la piden deífc raodo,infamc.
7).Af4r.Otra vez Ccrczcda.Pí^.daca el alma.
Büjtí.Pórvidade.Cow.Buycrago con paciencia,
no la deys vos^por mas que o$ la demanden.
^»)r.Que tenga aireuimíentovnpageiillo
de pedirme a mi el alma. voto a CnríOo,
qoe a nocftar aqui el Conde don beoiondo,
que os facara la Tucdfa a puniíjjazo»,
aunque me lo impidiera el mirmo diablo
por prenda fiiya. Ceti.oo aya mas Buy trago,
guardadfucaraalma.ydadnosvucílfasitiancí
que íeran menefter.yo os lo prometo.
JS«>r. Denme paraLsanima^ agora,
que todo ff andará. O. M tomad. B.b i nuíA«
don Martín gcnerofo.por mi dieAra»
que he de fcnu Toldado, fi por dicha
vasa Maialquiüir como fe ha dicho.
D.A/ Sefcyin^icamarada.y toropañero.
huyt Viue Dios que eres brauo cauallc ro,

•/frMuihoufdaAhíouicL CbíiaíaüOBo íc que fea

Onf'
 jQrn4d4pY¡mtfA^
no veras /e&orjetet
•irafegundi McdcAy níngana cofa en e&eeífa
firaofa por fcr cruel, de las qtfe te he dicho dei«
A roa craprcfa le embiade, Tesdrafme por hablador,
^uc parece que moftrafte,
yfcrámascl
de valor
Allmuzcl conocido,
cjue le era en odio fu vida.
Ari. y«5 íuy pane en fu partida, pues la fama del vcacid«
tutirodoipuesUcaurade. fe paíTa en el vencedor*
Lasalaban^atefltanas, Pero fi a cafo da el cielo
qoe aplicaAe a acjuel Pernada, a don Fernando vtteria»
CootADcionie fus hazanai, cierto eílá tu de fcoafuelo ,
fe me fueron eftampando pues fu fama en tu memoria
cu medio ác las entrañas, aUatá mas alio el huelo.
T de allí Qacio vn dclFeo, Y de no poderle ver,
no lafcíuo,torpe,o feo, vendrá el deíTco a crecer
aunque vano porcuriofo, de vcUc. Ar/. tiene* razoo»
de ver a vn hombre faraofo, parlenta e$ la confuíioa
mas de los que fienapre veo. del difcurfo de muger.
Ma$ que dífcreta curiofa,
ordené que Alímuzel Entran Klimut^l.yNAm»
fueffe a la emprefa düdofa,
no por naoílrarme con el A/i Dadlela rnaaOffeñora,
tngrat i.ni n o los pies a aqaede efclauo,
V maeílrame íugurofa.
tardanza, que con el alma os adora.
que me engaáó la cfperan^a, Ar/.como en cora90o tan brauo
y que es premio merecido tanta humildad, feñor,raora
del deffeo mal nacido» Al^aoSyRo eíleisUeííe modo.
tefieile quiea no le alcanza. A/i.a tu gu(\o me acomodo.
Vo tengo vn alma bizarra, Ari.foií vencido,© vencedor?
y varonil, de tal fuerte, A/i. todo lo dirá Nacer,
que jufto del que defgaffa, que fe hallo prefentc a todo»
y ma) alU de la muerte ^4C.Noquifoel defafiado
tira atreuido la barra, acudir al defafio.
Haelgoracdcvcra vo hombre, aunque bien fe ha difculpado*
de tal valor,y lal nombre, Ar.eíTeesfoldido de brío,
quecoo lo» dientes taraie, tan temido» y alabado^
con las manos dcfpcdaze, Como pado dar dlículpa
y con los ojoi alTombre. buena de taa feaeuipar
Orop. Pues íi viene Alímuzel» Nac.(u General le deiuuo,
y a don f croando cue preXaj ^ue el ningún» culpa tuuo,
a4D^Q<
 T^elg^lUrh Efp4 mU
tuaque Alimuzct le culpa a fus picóle bumilU y deroa.
Que el ftitefa al campo abierto
a eípcrarlcrndiamas, hnrráfi ¿ai Mtr^s.y traen caHtÍM9 4
fcgun quedo en el concierto. din Fernando en cutrfQ tjfit
A/¿.Nacor codiablado eftas,
DO fe como do te be muerto.
//^.mal hazes de amenazarme, f¡¡>adé,
Alim. Que csaqueftot
ni foberuio ocafion darnae Pff«.a cftc Chriíliano
para auc con ligo rife» cauriuó tu efquadra ayef
pues labes cjue íoy Xarife, junto a Oran.
y quf pecas en tocarme. ¿./ífn. miente el villano,
Ar.Paflb raí fcñorvalicRie, yo me eniregué^ün poaef
<jue enciendo dcftc cooUjlA^> pies a huyr , nia efpadaraanO
fin que ninguno le cuente. Si n© quifieraeotr^garme,
que ni el falie.ni efperaí^e. no pudieran cauíiuarme
A^4.esafsi, A/i. vo XariícmicDte* tres cfquadras.ni aú treclentai
Por Ala que es grao maldad. A/i cOas caut¡uo,y rebicntat
A^tfcnofe mueílra la verdad de brau«. d.t.pütáo alabarme*
co queie vienes fin el. Ar/.quic crcs?¿ F foy vn Toldado,
A/í.pude yo verme con el, que me he venido a etítrcgaf
encerrado CD la ciudad? a vucílra prifion de grado^
No (abes lo que ptCsb, porno poder tolerar,
y la embalada que traxo fer valiente, y mal pagado,
quien por cJ me rcfpondio? Ar/.liiego quieres fcr cautiuo,
/\^d.(c que a efpcraf fe rcduxo d.Fer.dc ferio gufto recibo,
elirinccj masnoff yo, dadme patrón que me maodc*
A/i.Porconfcjono me diftc, Ar/.que difparaic tan grande,
queme boluicHe? /^ác.hhiñc d.¥(r. yo de difparates viuo.
mai.yo bien , porque penfaua, Ore. Eílcesdon Ferrando cierto^
que a vo cobarde aconfcjaua. elque yo tanto alabe,
Aíi.cl diablo fe me reuiAe. y ni viene prcío.o muerto,
incitna hazcrte pedamos. ni como viene no fe,
ot atino fu deíconcierto.
A'tfí.Xarife foy, ooroctoquei
coD los Jicotes, ni losbra^os, El callar fcra acertado,
pt aquete de me prouoquc» hafla hablalle en apartado,
duros.y fuertes abramos. que me admira (u venida,
Que ya Tabei que Malioma Ali.fereys.AiUxa/ctulda
por Tuya la caufa t^ma de que os (irua eAc íotdadol
del Xarífc^y le defiende, Que f) ayer fue el primer día
y al fobctuio ^uc le ofcade. queíáliodc Orao^diri
íi hla«
 Jorn^d^Trimerái
fihiz^to efuedeuía, V empuñ2)laerpada^«ri,
que vocoticndo que fabril la fama que en el fe halla
mi valor,© cobardía, T)o deue fcr verdadera,
Diínc,oyfte »n defafio, T tfsi ya no quícr© velle,
que hizo vn Moro^vazio aunque (\ puedes rraelte
de vcntura,y de íc lleno. fin cu daño«darme hasgui^o,
O/. y fue tenido por bueno, 0./. es don Fernando robuílo,
bien criado,y de graa brío. yauraquchazerea preodcllc.
El retado noíalio, Conozcolecomo am{,
que le cílorub el General, y fe que es de condictoii|
por cierta ley que hallo, que fabrá bolucr por fi,
pero defpucs por Ui mal, y aunbufcarálaacafion
que vino ¿I campo fe yo, pararefpooder a Ali.
Pcofapdo de hallar allí ^r.Eívalicme?D./.coraoyo.
al valcrofo Aíí, ^r.dcbucroftfo? D. f,aqirono,
porque Calimos los dof, porque me parece mucho.
ti a combatir con vos, >^/>. todo eílo con rabia efcucho*
yoparavcDiraquL ./fr/.tienc amorí D. f .ya le dcx6«
Que ya ©«conozco en el talle, ArU luego cuuolc? D.f .fi creo.
•/4/i.Pue$ cfto es verdad, feñora, •/í .fcrá naudablc, O.F.no es fuerf •
bien fera que Nacor calle, que Cea eterno vo dedeo.
Orcf.OíilIcgaíTcUhora
yf retiene brioírf./'.y tiene fuerza,
en que pudicííc hablallc, •/ír.es galán ?^./ .de buen aíTco.
que de cofas le diría. »/í.r4xa,y hiede f¿,f,rróca,y patee.
No fe vec tu cobardía, ^r.c$dieftro?<í»/, como otro Maf
d elChrinianofalioavcríc, W.Axrcuidoíí/.fcsvnleS. (ce,
y tu quifiíleboluerre» jir Partes todas eOas fon
fin efperar roas de vn día. Chriniano para adorarte
«4/).$i tu no hizieras alarde A fcr Moro.yf /i.calh Arlaxa,
^ de tu ingenio cauilofo, pues tienes aquí delante
yobolüiera nunca,o carde, quien por tu guflo trabaja.
A^4f Confejos de Rcligiofo wír.gufto yo de vn arrogante,
prcílo los tontía el cobarde, que brauea,hiende,y raxa,
«/í/i. Arlara yo bolucre, Buelue Ali por el CbriAiano,
y a tu prcfcncta traeré, que re doy mi fe, y mi mano^
o muerro,o prefo alCbriüiano* fi le traes ,de Ccr tu cfpofa,
A^a.yatu buclta ícra en vano. ¿f .tule mandas vna cofa,
ft^¿. no le quiero, ¿exale, d«nde ha de fudaf en vano.
Q^e pues a la vox primen A^4.Soberuios foysIosCrtrtianoi,
QQ íaU6 de la niuralU« i./.eilo «I menos quico íc alaba.
e4lé
 ÁiLz^vil «y quten con víaao Eniránft todos ,fino 4ofí fvtnúk»
bríos quitara la cUua do,j Orofefé.
a Hercules de las maaos.
^Aquiayquieoapefar Oro. Hola foldado,a quien digo»
¿c quien lo quiera cíloruaf , que noramala, feáor,
^rlaxa,harálo que mandas. os ba traydo ae(\e puedo,
l.Ftr, a vezes Ce maiuian mandaS| tan contrario a vucAro honor?
^ que nunca fe pieafan dar. 4.f rr.en buena te dirc prcfto, ^
de mi fortuna el rigor.
'alasvczcslaspTorocie
quien no las quiere cumplir, No quifo el General mío
ni puede. que faliefle al dcíTaBo,
A^ár.quicn témete que me hizo aquel^e Mor*.
atiencíTo? yo por guardar el decoro,
Í.Fír.fcdczir quecorrefpondea mi brío.
que en parte a n\\ me compete. Me dcfcolgué por el muro,
Ojic es don Fernando mi amigo, y quando penfe hallar,
y (oy cÍcrto,y buen tertigo lo que aun agora procuro,
del mucho valor que encierra, vn efquadron vino a dar
4/</i.tracnloscafosde la guerra coQmigo,eílando feguro.
diucrfos fines cenfigo. Era la noche cerrada,
£l valieotc y fanfarrón ycomo vi defraudada
tal vez fe ha vifto vencido niefperao^atandeltodo,
del flaco dccora9on, con el tiempo me acomodo^
que Ala da ayuda a! partido roenti,rendilesla efpada.
que defiende la razoQ. Dlxcles,que miinteocion
lí.f f .Pues qae razón licúa en cftc era veuir a ponerme
Ali. de grado en íu fugecion,
Ore.tuharasquetecuefte traerme
la vida lu lengua necia, que quificíTen
ay reconocer patrón.
^//.fial que amad amor .precia Dixeronme que cíle Ali
fu finto fauor me preíle, era fu fcñor,y afsi
qnefinrazonjyconcl, vine fm fuerza, y forjado,
. a don Fernando el valiente de todo quentate he dado,
vencerá el flaco Muzcl. DO ay mas que faber de mL
^r.que platícaimpcrtincoic. Calla mi nombre, que veo,
^/i.quc cora9on ran cruel, quca qucftaMora hermofa
fc^r quede el Chrií>iaao cómigo, tiene de verme dcíTco,
AU vnya Al¡ contigo, Oro.dc tu fama valerofa
V con Nacor.A'áf.cl te guarde; que eílaeoamorada creo.
-#i.boluedme avereQa tarde. NoiedesacoBocer,
B qui
 Jorádéi primer 4.
rinvíardedesIcalcKl,
que dcíTcosJfi muger
fcmadaaacadapaffo. que nunca ahicrgb conmigo.
íI.Fí.buclue MuzclíhablapaíTo. wíii.No es enemigo elChriftiano,
contrario fi.quc el lozano
Ontxo fe que pueda querec. dcííeo de Arlaxa bella,
Erttri sA\imu\(U prcfta para efta querella
la vozjcl intcnto,y mano.
^/i.Ofopcfa crcuchaj calla, ¿ Ff r.preflo te pondré coa cI»
y guárdame aquel fccreto, y fia aquefto de mi,
qoc (Q tu difcrecíon fe baila, comedido Alimuzel,
que a tu bondad le promcio y aun píeníb hazer pof H
con la mía de premialla« loque vn amigo fiel.
Yo te daré libertad, Porque la ley que diuidc
y ati , íí tu voluntad nueftra ami(\ad,no me impide
tucre de bo'iuerte a Ofan, de moflrar hidalgo el pecho,
misdefignios redaran antes con loque es bien hecho
honfofa con:iodidad. feacomodajajuíla,y midf
Solo espido en cambio deflo, Ve en par, que yo penfare
que rae defcubrays vn modo, el tiempo que mas con uenga
tan honrofo » y can compueílo, para hazer lo que haré.
que en las panes, y en el codo A/í.Mahoma fobre li venga*
eche de hidalguía el redo.
El qual me vaya moílrando, y íoquepuedctedé.
Váft.
en que ptrte,como, o quando,
ya en el campo .o ertacada, íf.Fff.gentil carga.
pueda yo medir mi cfpada Oro/>.y gentil pfcfi.
con la del bfauo Fernando. rf.Fer.pefa mucho?
Q^iiía eíla en fu vencimiento, Oro/J.pcco peía,
como Arlaiaiignifica, que efla en fuego conuertída.
de míbíenelcumplimiento, </.?*/ mira que importa la vid*
fiya micfpcraníjarica tener íccretOjOropefa.
no la etnpobreze fu intento,
Qjie deue de fer doblado. V4 tfe,yfalen riñtnio el Capitán
pues de lo que me ha mandado Gu\mancon d Alfere\
todofc puede temer,
y no ay bien que venga a fer
fcguro en el defdichado. Grtz^OT.Señor Alférez Robledo,
¿.Fe. yo te daré a tu enemigo pongafe luego entredicho
a todatu Yoluncad, a cíTa platica,
como eAoyaqui contigo, RíR no puedo,
 ^cl gallardo EfpaBol.
que lo que fia miedo he dicho Ha afirmado qae fe es ydo
DO lo defdigo pof miedo. t renegar don Fernando,
Ocl fe fue a renegar, y vine Dios que ha mentido,10
- o hizo mal en dexaf y mentira
lo diga. cada y quaado
ruprefidioen tiempos taleí,
Gu\fn.ác\oi hombres principilcs Cow^.deícomedido,
no fe dcue afsi hablar. lleuenle luego a vna toffc.
El renegar no es pofsible, Cu\.n[ me afrenta, ni me corre
y fi en ello os afirmáis crte agrauio, porque oace
mcntis. dclaiiiflicia quchaze
al que fu amigo focorre.
Meten mano: Cott¿.vaya el Alférez cambien,
y mientras que el cerco pafl?
Rot/.O trame terrible. bagan treguas.
Gw^.agora ÍJ,queos hallayí Rs/'.hazme vpbien,
en mas dudoío iraporsibie. que íeala torre mi cafa,
$i ^uereys raiisFazcros. d,Má,(í, porque juntos 00 cíleo»

B'fttrá el CcMíit de Ale dúdete ,y don Lleuátí al Alfere\,

MáYttn de Cordoua, 4*
csmpañédQS, V»0.Señor.la guarda ha defcubif f

Off.PafTo.teneos cauallcfoj, (to agora,

vn baxel por la váda dePomcce •
porque ha fidola pendencia? á.yWa.quc vela trac?
C»\.masagudo es de conciencia f^no.CQiicodo que Latina.
cíle bidalgo,que de azcros. Co.vamos a reccbirlc a ia marina.

Fin del primer t/iéio.

B
SEGVN-
SECVNDA lORNADA.
Los que hablan en ella fon.
j4rlaxá. Buytrago.
^on Femado. Don Martin.
Oropefa. 1.1 Conde.
JSlacor* Gi4X,man el Capitán,
Volmediano anciano* Jlimuz^el.
Doña Margarita don Vayran renegado.
MÜa en habito de ho Vn Moro*
iré.

Salen ^rUxaJon Fernando , y Oropefa*

yf rLComo te llamas Chriftíano, ¿Fe, Gcmpfc de brauo el dccofo
^ (U nombre aun oo he Cabido? en todo trance guardo.
i.Í€,ti mi nombrc.Iuan Lozano, •/ír.delTe modo Ali fs cobarde.
nombre que es bien conocido d, Fe .effo no,que pudo íef
por el difkrito Africano. falirdon Fcrnande tarde,
^rl nuDcate he oydo dezir. quando nopudieíTe baeef
á.f e.pues el rucie competir Alí de fu esfuerzo alarde,
con el del brauo Fernando, y imagino que eíle Moro
ft/ír/.mucho te vas alabando. Xarife.no condecoro
lí.Fe.alabome fin mentir, de am¡go,a Muzel da culpa*
^r/.pues 4 hazañas has tu hecbo^ v4r.de fu esfuerzo, y de fu culpa
il.Fe.be hecho las mifmas que el, toda la verdad ignoro.
có el mifmo esfuerzo y pecho, d.fer. Haz qucta que te traeprcfo
y yameheviftóconel a femando tu Muzel,
en mas de vnMarcial eftrecho.
que pienfas hazerpor efTo?
jlrLci tu amigo? ¿. fe, a otro yo, •/íf/.eftimare mucho en el
»/ír por ventura di,falío de fu esfuerzo el grade cxccífo
cuyo
» combatir coa rol Moro! Tendré en menos aiCbrií^iaoo,
 it

D el (jaliar do Catalán.
cuyooornbre fobr bumano h¡ zo que el baxel befaíTe
Kie incita,y mucue el dedeo el arena coo la popa.
de vcllc Ore. pues yole veo Salió a tierra, y della vn falto
enfolo ver a Lozano. dio al baxel, cofa crpantofa,
Ar/.que tanto fe le parece, q picnfa elTurco que el cielo
Oro.yo no fe que ¿ifercncla Chriüianosliücue.yfc afóbra
entre los dos fe rae ofrece, Reconocido fu miedo,
cfta esfo mlfma prcfcncía, don /"rmando ,có vozrooca
de la colera y trabajo,
y el bf4(¿o que le engrandece.
/fr.q hazañas ha hechoeííe hóbre grita, Vitoria viioria.
para alcanzar tan gran nombre La voz da el viéco,y la mano
como tiene íOr.elcuc ha V na, alaefpada?itoriofa,
de fu esfuerzo y fu fortuna, con que matando y hiriendo
que podra fcr que te aflorabrc. corrió de la popa a proa.
Dio fondo en vna caleta El folo rindió el baxcl,
de Argelvna galeota, mira Arlaxa i\ eOa es obra
caf) de Oran cinco nr^illas, para que la fama diga
poblada de Turcos toda. los bienes que del pregona.
Dieron las guardas auifo Prouado han bien fus axeros
al General, y con tropa loslindosde Meliona,
de hada trecientos foldados, los Elches de Tremecen,
fe fue a requerir la coHa. y los Leuentes deBona.
Eílaua el baxcl tan iunio CicnMoros ha muerto en tra
de tierra, que fe le antoja fiete eneíUcadafola, (zcs,
dar fobrc el, ved que batalla docientos firuen al remo,
tan nucua.y tan peligrofa. ciéto tiene en lís mazmorras.
DiTpararon los foldadoi Es muy humilde en la paz,
con pricíTa vna vez y otra, y en la guerra noayperíona
tanto que dexan los Turcos quelcyguale.yi Chriftiana,
cáfila cubierta fola. o ya que firua a Nhhoma.
No ay ganchos para acercar /fr/.o que fa mofo Efpaiíol.
a tierra la galeota: Oro. Hcrcules,Hedor,Rold4n,
pero el brauo don Fernando fe hiiieroncn fucrifcl.
ligero a la mar fe arroja* v^ír. mejor nole ha viíloOran.
Afc rezio de gúmena, Or.ni tal do le ha virto el Sol,
q ya el Turco a pricíla cofta,
Entré Na^qí,
porque no le dan lugar
dcquecl ancorarecoja.
Tirb bazia C\ con tal fuerza, Ar/.aqucíTe Nacor me enfada,
que qual ü fuera voa ^óáoU, oomedexeysfola.
 fornida fegt ítída.
EresXarifeJeuantá,
tele mucrtfa,y comedirá. que vene a mí$ pies me efpáta»
¿, Frr. da a fus razones faÜda, quedira defto Mahoma?
Nac ertoi rendimientos toma
<¡«c efpcrcy do cfpcre en nada. el por cofa buena y fanta.
A^nchcrmofa Arlaxa.yo cíloy
rcfuelto en rraenc prcío Queda cii paz.
ilChníliano^y afsi voy
4 Oran luego.
^W.buenfuceflo,
«/^y/vayas con ella,
y agüero efpcro, y te doy.
que con el fin deOe cfance
Porque yras en gracia mía,
le tendrá el de tu querella.
y en verte tomo alegri*
dcfufadaclcora^íon. í/./. echado ha el Moro bué lácff,
A^tf.tíenes Arlaxa razón, ííro.clla es taifa quanto es belU.
que yo la tendré algún dia •/í;-. Venid, que aucmos de ye
los trcsa ver combatir
De rogarte que me quieras,
a tnis amantes valientes.
•/íf/.dexate agora de buri&s,
Oro.fi nos vieren yr las gentes,
pues panes a tantas veras. tarde nos verán venir.
Jtfer.hara Nacor.fioo burlas,
fus palabras verdaderas.
Qucaraaoie Fauoreciio Faiífe.jfaU yú\mediííf¡o áncUm,
es voleonatreuído» y doña Margarita
d< hambre 9en bábitd
y romperá por fu dama,
por la muenc,y por la llama
4cl fuego mas encendido. /^©Z.Prieíía por llegar a Oran,
Or^.Coocluyefas tuerta emprcfa y pricíTa por falirdel,
harto mejor que no el. muy bien nueftras cofas vaa.
rf.f er.calla.y efe ufa Oropcfa. ^4rg.prccÍ3 fe amor de cruel,
A4.yaen cftecafo Müzel y tras vno da otro afán,
por vencido feconfieíTa, yo\.\2 os lie dicho Maigarilaj
Pues no haie diligencia que fu daño folicita
por traer a tu prefcncía quien camina tras vn ciego.
el que yo te traeré prefto, Mdr. Ayo y ícñor , yo no niego
^r.partete Nacor con cílo, que effa razón esbendita:
que gufto,y te doy licencia. pero que puedo hazer,
A^iif.Damc las manos, feñora, ii he echado la capa al torc>
porclfauor con que animas y no la puedo coger?
alalmaquc masteadora. /^o^. menos te la podra vn Moro,
.^r.cn poco Nacor te eftimas, íi bien lo mirasbolucr.
pues te UumilUs (¿Dio agora. M<í»'g«Qu t fcaMofo dó Fernadoí
 De¡l4¡Urdo Efpsnol.
medro con almidonado?,
Vd^.afsílovan pregonando denme que vengo de prifi.
loj niños porUciudaá.
y ellos ertan muy paulados.
A/iir.Qüc aya hecho tal maldad, IX
de colera elloy rabiando. O que ncuatos que cHan
Ko locrco Voimediano. de lo que fe vfa en Orao,
en eflo de Us demandas,
/^o^hazes bien, pero yo veo, defcoja fus manos blandir,
que ni Mofo,ni Cbrilliano
y de limofna galán.
parece. Que me miraPacabe ya,
M«rg^vcflc deíTeo.
«che mano, y no a ta cfpaíli,
yo\m fiemprctu dcííeo e$ vano?
Míirg. quiérelo afsí mi veniufj, que fu tiempo fe vendrá,
pero oo fera tan dura, /^c^lalimofna que es rogada
mas fácilmente fe da
quenodéhnamis penas,
con darme en eílas arenas Que la que fe pide a fuerza.
Berberircafepulrura. B/ryvfaíTe en aquefla fuerza
Ví-^w.no dirás, fcñora , almenes, de Oran pedirfe defte arte,
cjue no ic he dado confejos, que fon las almas de Marte,
de bondad, y de honor llenos. y piden fjemprc con fuerza.
M^r.los prudciuei y los viejos Nadie mucre aquí en el lecho,
fiemprcdan confejos buenos. a almidone;, y almendradas,
Pero no vce fu bondad
a pidos y purgas hecho,
la loca y temprana edad, aquí fe muere a eflocadas,
que en íi milma fe embanca, y a balazos roto el pecho,
ni cofa prudente tra^a Baxan las almas ferozes,
iuera de fu voluntad. un furíbuodas«y atrczei,
que piden que acá fe pida,
Entra Buyird^o con Ia dcmdnelá, para fu pena añixida,
a cuchilladas, y a vozes.
B«jff. Vueílras mercedes me den En hnlasalmasdeOran,
para las animas luego, que tienen comedimiento,
queleseQíra muy bien. aunque en Purgatorio eftan,
lAarSi ellas arden en mí fuego. diien que buelua «n fuftento
Vé^.parsito.Anaílafio.icn. la limofna que me dan,
Ko digasalguna cofa A la parte voy con ellas,
mal foDante,aunqüC curíofa. remediando fus querellas,
Mif.Tayafe, fcnor foldado, afucrqa de Auemarias,
que no tencmostrocado. y mis hambrientas porfías
Bi»y. la rcfpucíla efu donofa. con lo que me din para ellas.
Denme pefe a mis pecados,
nempreyodcaqucftaguiía ^o\Hermano yo no os endédo,
y no ay Umoína B que os dar.
4 5 l>
 jornada fegunja.
B><vDc gana mt voy riendo, <^oc quando me da \c ¿an
y adonde fe vino a hallir mil vaguidos de cabera,
ciparenccfcotrcmcado? pobretas almas d c Oraa,
Hazeburli en ver clifagc, q cftayscn vueftfa eilfecfaeza,
enere picaro y faluage? Rogad a Dios que medco,
pucsfepacjueeíle fayal porque 6 yo como bien,
tiene encubierto aigun al, fczaré mas de vn ílofario,
' que puede honrar vnlioagc. y oshard vn aniuerfirio,
£1 Coodc es eíle,que pief a, pot Tiemprc )¿cna&, Amen»

En tra d Candejon M^y»», ti Capitán

A^4í.0igo,renor,quc entregare fío duda

la preí;),quehe coDtado, íacilmeote
en el filcncio de U noche muda,
con muy poquito numero de gente:
y porque al hecho la verdad acuda,
Us manos a vn cordel darc obediente,
dcxarcme licuar, Tiendo yo guia,
«^ueosrouefVre el Aduar autesdel dia.
T folo quiero dcfla rica preía,
por quien mi Induftria, y mi traycion trabaja»
f n cucrpo.que a mi alma tiene preía,
quiero a la bella fin ygual Arlaxa;
por ella tengo tan infame cmprefa»
p©r ilullrc^poT graode^y no por baxa.
c|ue porreynar,y por amor no ay culpa,
que no tenga perdón, y halle difcalpa.
No r»cnto,ni defcubro otro camino
para fcrpoíícflar de aqueAa Mora,
cjuc haicr efte anaororo d«fatino,
5>uefto que en el crucldad,y traycion íiioraí
amóla porla fuerza del dcftino,
7 aunque mi alma fu beldad adora,
quieroh cauíluar para foUalla,
por G puedo mouerU,o obligalla.
Ciná. No cflamos^n fazon.que nos permltA
facar de Oran vn mioímo Toldado,
<juc tUcrco^uc fe cfpcxafglidu,
 ^elgdlUrdo EfpaüoL
^BCpooga en ottis cofas mí CüjÓAdo,
A'^f'La vKona en la palma tfaygo cícrita,
en brcucs horas tedtrc acabado
da peligro el negocio que be pro pueAo,
6 preflo vamos.Dolucfemos pf efto.
C«»iW.E,rt a úrdeos darc.Nacor.rcfpuertA,
efpccad balU cotonees. Nac*(oy conccoco,

0^ufe NAC6r.

4, Mart.cmprc(a rica, y ftn peligro es cita,

b cierta fucíTc.G/í-^w.yo por cal la cuento;
hazcla Icirgua al alma manifiedá,
declarado ha Nacor (u pcníamicnto,
contaldcmonAracion,con (al aíedh)»
qoc fi vamos^el íaco me proracto.
i.^/4.Cubrc el traydor fus malas tntencioocs
con roflro graue»y ademan fincero,
f adornafutraycion con las razones,
de que fe precia vn pecho verdadero;
de vo SÍQon aprendieron mil Sínones,
y aísiclquecs G€ocral,alblaúdo,e ¿ero»
Mzonardcl conrrario,noferiodc,
fio que ptimcroU intención dc^llodc.
Cow<íHcrmano afsi fe hará, no icngiys miedo
que yo me érrojc.o precipite en nada;
hiziftesyalas treguas coa Robledo,
y qucdaaniccrcriüanoconfirmada?
¿•Ar4r.gran colera rcncis Guzman. Cm^.qo pueda
tenerla cnlaocalíonmas enfrenada.
CínW.podreys darle lariendacnirc cncroígoj,
y e$ prudencia cocerla con amigos.
Pues Buytra§o,quc hazemos i Bw^r.aqui áfíifto,
procurando facar de aquclU efparto
jugo de algún plus vlira.y no le he vií>o»
íi quiera de vna tarja, ni de vn quarco;
afsi guardan la ley de Icfu Chríllo
oqucHoscomo yo.quando eHoy barro,
?|ue no roe acuerdo fi ay ciclo ni lierra,
oifiAmivicoixc 4.(udo,y a lagucri^
 Jornada Jegünda.
M Jr.Pídc límofna en modo cfte fcUado
que parece que grita,© qucrcnicgt,
y yo eftoy en Efpaiia acoftuBfibrado,
o darla a quien por Dios la pide y ruega,
B^j^.quierofcla pedir arrodillad©,
veré ú la concédelo fila niegt*
Ví^.ftíranto,ni tan poco. B«.foy Cbríftiano.
M4/í;.yano le hi dicho q noay olácahcrmand»»
Boy.HcTmaío, llene el diablo elparcntcfco,
y el ladfoo que le hallo la vez primera:
<lcrcofa,pcfe al mundo>círc grigucíco,
dcígarre t íTa olorofa faltriquera:
deaqueftasplnturirasalofrcfco
quercptredecfpcrar?Vo:^w.€fracsmatiera
de bazer Tacarla cfpadajy no el dinero.
Cswíf.paíTo Üuytrago.Miirg. a fe de Cauallcros
á.Mjí-.Nooscnfadeys galán, que dcftemodo
fe pidclalimoína en cfta tierra,
todo esaqui braucza,esaqui todo
rigor>y dtirosterminos de guerra.
Bi4j,^ yo que a Id de Marte rae acomodo^
y a lo dff Dios es Cbriílo doy por tierra
con todo el bodegón,/! con floreos
reípondcn amlsguílosydcíTcos.

^.M^f.En fin , que aqueñc gala» Que en los gfados de alaban^A,

es dt Xercz ?Ví>vy de nombre aunque pervierta la vían9a
de los buenos que allí cftan, el adulador liuiaoo,
y hiJQ,fcñor,dc vn bombre, no alcanza vn gran cortefano
que CD Francia fue Capitán. loque vnbuen foldado alcana»
Quedó tico.y con bazienda, Cp/i.AfsI es verdad, y agradezco
dcxomelea rai por prenda venidadetalesdos,
»i hermana, que fue fu madre, y a feruirojla me ofrezco.
y yoquifcquc del padre Bwy-que no me darán por Dio*
figuicífcla honrada fenda.
loque por mi no merezco.
Supe el cerco que fe cfpcra, Voto aCbriftoualdclPino,
ycoofugurtolctruiíc, que fi vna vjz me amohino,
^uííincl noU traxcra, q han de ver quien es Callejas,
ya frftaduralerediJKc bufqucn aliuia a {\m quexa»
dcfuyidaplaccatera* fllmisporocro cansino»
 Dcl(dUrd0 Efpanol.
Bufcafcleyotirabícn tu alma pueslosconíiéces,
para mi hambre infolcnte, Mícr.Dcxaie de aconfeiarmc,
©me den, o no me den, y dame ayuda, fi quieres,
que nunca muírc vo valiente que lo demás es macarme »
de hambrc.//.M.dÍ2Cimuy bie. Vo^. porquié íoy ,y porquic cfcf
^«y. No digo fino muy mal, ficmprcieoyre fin canfarmc,
cseíTo porefcurarfc y fiempre te ayudiré,
de no Tacar vn real. porcjuc a ello me obligue,
Cí/f. vamos, que ya de cnojarfc quando de venir coaiígo,
Buyrrago nos da feñal, comoayo,y como amig©
y n© quiero que lo crté. le di la palabra y fe.
D¡ en fin que picnfas hazcf?
Vánfccl Condctydon Már/;«. M.yo por foldado a cAa emptcfa^
concñraño parecer,
Biy.Con iqucíTe comerf, pues procurare fer prefa,
no fuera yo Motilón, pueflo que vaya a prender*
o mo^o de bodegón, Procurare fcrcauíiua,
y oofoldado.M^.porque? que de la dura y cfqulüa
Buy. yo me eniiendo,fo galaa, tormenta, que fíente el alojí,
▼I7a,y guarde fu dinero, el fofsíego,gufto,y pilnj»,
a Dios mi feúor Guzman. en difparatcscllriua.
Cíí>^.no,no, combidarosquicro Sabré cauciua,dc quien
porvida del Capnaa« mccautiubíjn fabcllo^
venid Buycrago «.onmigo. pcnfandodchazermc bien,
Bi^jf.en fcgtiirte fe que figo daret I Moro perro el cuello^
a vn Aicxai^dfo,y a vn Marte. porque a mi alma me den.
Que no es pofsiblc fea Moro
Vánfetl Cápitáriiy Bw^ír4£#. quien guardó tamo el decoco
de ChriAiano Cauallcro,
Mtfr.feñorllegatcaeftaparte, y fi fuere efclauo, quiero
queten[;oquc hablar contigo, dar por el mil montes de oro.
Rcfuelia cíioy. Ve\. cniu daño. Deque los ha! le no dude
Mdf.no me ataic5>,dcx3n\c nadie, que el cieloaldeíTcc
relatar mi mal cOraño. del afiiífto fjempre aeudc.
W9\ ya no fabes que lo fe» Ví^.el gran Dios deílc deíreo
por mi mal mas ba de vn año? impertinente ic mude,
M^r.Dinie, fenor, tu no íientcs, Míir.Aura mas de refcaiarmc,
que cun nucuos acidantes dando tiempo al inforiDarme
cada dia amor n\c enuiftc. de lo que voy aíiber,
que en d mal de yrmc a perder
V«^.y l'c que Bo loi icüílc coofiilf
 J0fn4d4 Seiundé,
coníiftc el bien de ganarme. Ar/.yo foñaus,
que efla oochc al Alúa frU
Dauan fobre cüc Aduar
ficgociaretsíni falidí
ChriílianoS|)f á mi pefar« •
Con el eí^uadron Chtifltao*.
Nacor me Ueuaua preía,
Vo\.¿ox\¿t quieres yr.perdidaí
^4r.aconrc)arme es en vano. y dcrpcrre con la preía
yv\yo hífe con fu Señoría, del a ÉTahojy del gritar.
V he venido a focorrerrae
que ie opo nga a tu parnda«
^érSi cílo me impedís, ícñor, de voTotros con el miedo,
haré otro yerro mayor, que el fueño pudo ponerme,
con que Iloreys mas Je vn dU, y aunque os veo,a pena$paed«
Echada cílá^^a la fuerte, foflegarrae,ni Talermc,
yo be de feguir mi deftino, Tengo a Nacor por iraydor,
aunque rae Ucue a la mucrrc. y no me dexaelremor
far de vueílra lealtad.
/'e^dcfamorcldeíacino,
qualquierbienen malcóuierce A/», no fon los fueños verdad^
En mal punto me encargué no tengas miedo mi amor,
de ti.cn mal pumo dexé y fi lo fon/)u2ga,y picafa,
la patria por tus antojos. que atttlado hallaras
Miir^al vcztra^nuüe&deeBojos, quien no confíenla tu oíeníi,
de cfperan^a el Col fe vcc. Ar/.contraclhadocspor demat
que valga humana defcsfa.
¿.Fer.no te congoxe$,fcñofa,
yanfe yy fahn jIyUxí , AlmU'^
T^elyOropefa^y dnn que fi llegare la hora
¿c verte en aqucíTc aprieco^
librarte del te prometo
*4.r. Adonde cfta Alimuzeií por el Dios que mi alma adora*
Oropefado teha^ydo» Si no quedaíTc Chriftiano
y mi Lozano que es del? en Oran,y aqui vinicíTc,
cielo efcucha mi gemido, lan arrojado y vfano,
no teme mueílrescfuel.
que la vitoria
tan cierta comoluuiede
en la mano*
A/i.BíílU Arlaxaaqui me tienes:
Ar.anaigo a buen tiempo vienes. Será eíla mia baftante,
Of. que es U que mandas, feñdra? para que el laas arrogante
•/ir. vengas amigo eo buen hora« buelua humilde, y fin defpojoi,
Lozano en que ce decienes? tiemple aqueAo tus enojos,
¿.Fff.Aqul trtoy^fcñoramia, no paíTe el miedo adelante.
que me mandas^dilo^acaba. Q¿ie haré ma» de lo que diga,
Ari.defdichada dicha aiia«
y de que prometo poco
A/i.qachasArUu.' mU obtas (eran uájgo.

Orí.
 DelgdlUrdt Efpanol.
Or*.« eftidoo Temando loco, ^r.esaccidfnral.y vano
o es ya de C/ir¡fto enemigo, tal deíleo en U muger
pelear contra Chriílianos y facrlnaente fe trueca,
promete,vcniti hcrroanos, y antes que la efpada agora
comaria ver la rueca.
que yo con mc'iorconcieiici* •/</j.elque tcoíendc.leñoft,
pa (Tare la dil ¡geoda
a los pies, y no ailxs manos, contra todo el mundo peca.
¿.prr. AH,da.n3c tu voa cfpada Ven CbrifliaDo a tomar armas.
y vn Turbante,cen que pueda Oro.mira contra quien te armai
Lozano.
U cabera e(lar guardada»
Orrfcnora donde íc queda ¿.fer.callaOropefa.
(ucondicioo arrojada. Orop.cn armarte a talemprefa
de tu valor te dcUrmas.
Agora verashcndcr,
herir,niatar,y romper,
dczaveniral CbriftiaBO.

Súlen ^ácor^dtádás las manos attdS ron yn tordtl^j

OAcnlt Buytr4go,el CApUánGté\man^MAr^é-
riíú ,y 9tr9jfoldados con fus
arcébuT^s.

A^4r. Valcrofo Guznian.eAe e$ fin duda

el vendido Aduar.cl parayfo ,
do eflá l« gloria qu? mi alma ba/ca.
Con la caualleria,como es vfo,
le puedes coronar a la redonda,
porque apenasfccfcape vn folo Mofo.
G^;^/».no tengo tanta gente para tanto.
A'j.cercapaes porlo mcnoscílaparie,
que reípondc derecha a vna moncaói,
quecila cerca de aqui, donde finduda
harán dfi'i^iofueren
fobrefaltados de acogeríc quaoioi
c(\aooche.
Gií.diies muy bien. /V4. pues manda q me fucIic,
porque vaya a bufcar el grande premio
que pide la araorofa Cfaycíon mía.
Bi*y.c(['o
como fe no^viuc
enrabia Díoi, harta quc vea
el juego, fo Máhonoa»
cftcfcarravIUdo como galgo,
porque baíU ver las libreí og ítuiclto.
Sai.
 loYíiadaJegunda.
A^-f.rcñof G«iman,agraiiio fe rae bazct
Gi^ ^«7. Bu y trago fucltalc,y a Dias.y crabiílee
fi«y. contra mi voluntad le fuclcojvaya.
A^4f. Veníd.que yo pondré h gente en ordcn^
de modo <]uc no aya algUD dcíordco.

Vanfe.y qudd fo U Mariaritá,

-ftf^y.Pobre de mí , donde quedo, Soy Maripofa inocente,
¿donde me trae la fuerte qucdefpfcciando el rofsíego^
coníiira,y llena de miedo? fimplc y prefurofamcBte
que cofa h^ire con que aciefce, roe voy «ntrcgando al fuego
finin-guna cofa puedo. de U llama mas ardiente.
O amoroíb defuarío, Ellos paíTos fon teftigos,
que ciegas el aluedrio, <jue huyo de los amigos,
y la razón tienes prefa, y llena de ceguedad,
que facaredcfta emprefa, de mi propria vclantad
de quien temo, y de quien fto ? me entrego a los eQemigos«

Stéíni dentro arma, arma,$áttiiago , (térras cierra,

£f¡>añd, Efpañayfatgé al teatro Nacoriabra*
iAdocort ArUxa,j 4 fu (ncuentre
Buy trago,

]g/í)'f.Pof aqucfte portillo fe defagui

el Aduar,foldados,aqui amigos,
tente perro carga<io,tente galgo,
A^4c.Araigo foy feñor.B«)f.B© es cfte tiempo
para efl;asamiílades,rcntepefro»
iVrf.muerto foy por Ala. Bny.pot fan Seait»
qucliepaíTadoaNacof departcaparte,
y que cfta deue fer fu amada ingrata,
Arí.Cbriftia»o yo mcrindo,oo enfangrientci
cu cfpada en mugerll faagte mctquint»
lleuamc do quifieres.
Sale Mi.
AfíMavozoygo.
de Arlaxa bclla,quc focoffo pide,
A fttto fuelta,
Byiu
 DdgJUrdo Efpano'í.
Bwyf.ftícUala tu podenco fin prouccbo, 16
00 ay quien me ayude aquíPAy.micntfaspcIean
a^jucíiosdosjpüdrafcrercapirme,
f¡ a cafo aci creo de comar U parce
que llena a U montaña. Aíjr.fi me guias,
feré tu efcUuo.tu dcfcnfa y guarda,
harta poocrcc en clla,vcn fcñora.

V4/V hrÍAXá ijf Máfgariu Jale don Fernando,

Bw^'anímas Je purgatorio, Chriflíano íoy.no lo dudes,

fauorecedrae fcñoras, G^^.pofque a defender acudes
qu« raí peligro es notoflo, elle Aduar? .í. Fe.porq encierra
íi ya Ro cftjysa eftas horas la paz que cáufacOa guerra,
durmiendo en el dormicorio. la fitud de mis f¿Iudes«
De vuertro diuino aliento Dos prendas has de dcxaf,
con mayor fu£r<ía me Tiento, y carga amigo con todo
perro el huy rno c c cale, quanro ay en cAs Aduar.
aora vetan fi vale G«^.a ru gufto me acomodo,
Buytrago por mas de cierto. no quiero mas preguntar.
Pero porque no fe diga
Entfáfe Mitj Bujtrago tras el, que ccngo contigo liga,
tu, pues bailas lo de&endc.
G.OeresdiablojO nc ereshóbfc,
quien icdio tal fuerza perro? Vafe Gf4\md)hy bnelue Buyira^^s^
¿.Fe .no os admire, ni os a ifombre, Alit;:H\€l.
Cu2man,quc haga cftc yerro
quien fefpíta vucílro nombre. S«^.Envano Moro pretende
GüZ^.Soys a dicha don Fernando? tu miedo que no ce Hga,
í/.Fr.clmií moque cftais mirando, queiengo para ofenderte
aunque no me veis amigo. dos manos, y dos mil almas,
<,tii^ íoljya dcCbriflo enemigo? que a mis pies lun de ponerte.
Ff ni de veras, ni burlando. rf. Fr.otros defpojos y palmas
Grt^.puescomofacasU eípada puedes amigo ofrecerte,
contra el?
que eOeno,
A/rdexa Lozano,
¿.Fr.vcndra fazon
mas llana y acomodada» que cftc valiente Chfíllíano
en que te clcrchcion en gtáde aprieto me ha puerto.
de miprcccnfioQ hoDrad^t á.Fr.vc ma focorreí el rcílo,

ycrtc
 Jornada Segt^nda;
y tile dexale co mí mano, \ ha macr fo a tu gtaác imfgo.
cjuc yo darc enema del.
Cat i4.Ví dmrotj entrdft ArU*
jírlaxa dentro» X4 tras eL

M, Lozano que voy cautíua> á.Fír.vcngaf ele en fu enemigo,

que voy cauíiua MuzeU auaqaede intencio memude,
^(/.Fortuna a mí fuerte efquiuai nq ce retíre$,aguarda,
cíelo embidiofoy cruel. B/zj^Yo retirar,buea0 es cíTo,
Executad vueílra rabia ü tuuiera vna alabarda,
en mí vida, fi es agrauía, le partiera hada el gueíTt»,
dexad libre la de aquella, o como el perro fe guarda,
que os podcys honrar co ^lla, dSer,cñe que va a dar el pago
pórhftniofa,honeíla,y fabia, de tuis brauatas , Buytrago,
mejor Chrlftíano es que tu;
$de ArUxá defendiendo Ia A/4y- B«>í.que te valga Bercebu,
garitadel Capuau Cíi\mdrt, y a mi Dios,y Santiago.
-^y de tiros Di quien cres,que fonando
didos.tres fol^ el eco, me trae con miedo
la habla dedos Fernando.
d Fe.todos foys pocos foldados, d.VerA roirmo foy.
G/<\.cftaesUMora, cnquiétienc Buy, o Robledo,
don Fernando fus cuydados, verdadero, y memorando.
dexarfela me conuiede. Y quanta verdad dixlíle,
fin razón le dermcnilílc
Vafe. Guzmanatreuido y fuerte,
yo quiero huyr de la muerte^
Bfty* Aquí ay Moros encantados, que en e ffas manos afsiíle.
o Ch&iAianos fementidos, d,Ter, comojdijtu no peleas,
que ha llegado a mis cy dos, te retíraSjO te va$,
creo, el nombre de Lozano. antes que cu priííon reas?
d.Fer.^utdto trabajo es en van® Mrfyg.eftraiíos confcjos das
Chriílianos mal aducrtídos. a quien la muerte deíTeas»
Qu^c efta Mora no ha de yr prcfa, Mas no puedo retirarme,
entrad en el Aduar, ni pelear,y he de darme
y hallareys mas rica prcfa. de canfado a Moras manos,
Biiy deftayrasafeñalar que fe van yalos Chriftianos,
perro el canto de tu fucíTa,
y tu no querrás dexatrae,Dtntr9
^/í.mucno foy,Ala me ayude.
v^r/*acude Lozano,acudr»
 Delg^lUrdo EffnnoL i^

A\ fciífaf CbriílIano$,toca Robles,

afctiraf,arciifaf amigos,
DO fe quede ninguno.y los canfajos
a las ancas los fuban los gineces,
yenU mitad del efcjuadron recojan
)a prcfijal retirar que viene el di«,
i Fcr,yo te pendre en Us ancas de yn cauallo
délos tuyos, aniigo»no de/mayes.
jWarg. mayor merced me harás íí aquí me dexat,
d. Fcr.quiercs quedar cautUio por lu gufto?
Mar-quiza mi ¡íbcftad coníiftc Cn cíTo.
d,fer.3Ly otros don Fernandos en el mundo?
demos lugar
retiraos* eAa que los M4r.yo
parce. Chriílianos paíl'en,
no puedo,
¿.f e.dadmcla mano pucs..i/iir.de buena gana.
¿,Ffr.lefus,y que defmayo. hAár, gentilhombre,
Iteuaysme alosChriílianos,oaloS Morosa
lí.Ffr.aloí Moros 0sllcu0.Af4r.no querría
que fueíTcdcsChriftiano.y mecngañaíTedcs.
if.fír.Chriílianoíoy, pero por Diosqucoslleiio
a entregar a los Moros. Már.Dioslo haga,
if./er.denuuedadcsanda el mundo lleno»
eílays herido a cafoíMdr-oDertoy bueno, A7/f»

Salí Oroptfa sargado dfdefpoJQS»

Or^.Nc Gno cftaos ate nido Ya en mi libertad conrem pío

a los confcjos de vn loco, rn nueuo, y eflraúo exemplo
enamorado.y perdido, de los caCos de Fortuna,
mucho lleno en cAo poco, y adornaran la coluaa
voy libre.y enriquczido. mis cadenas de algún tem pío.
SdUn el Cúnicjf don MártifJ,j Bajrut
el renegado*

Jlíiyr.Dígo.rc i^or,que la venida es cfcfta,

y que cftc mar veras.y eíla ribera,
el de baxeles lleno,clU cubierta
C ¿a
 a urcera.
¿t gente Jofna¿ vozínglefa»
Ínumcrable,y
De Bí rbaffoja el hijo fe concierta,
con Alabez,y el Ciico,deinanefa,
que en fu fauof mas Moros <ian,y ofr ccen,
que en clara noche edrellas fe parecen.
Los Turcos fonfeysmíKylos Leucnces
rietemiljtóda gcntb vencedora,
vcy nte y fey s las galeras, füíicientes
a traer municiones de hora en hora.
Andan en pareceres diferentes,
fobre cjual deftas placas fe mejora,
en fortaleza, y fuío,y creo fe ordena
de dar a fan Miguel la buena edrcna.
Efto es,feñor,lo que ay del campo Moro,
y en Argel el armada queda a pumo,
y Azan el Rey, guardando fu decoro,
que es dibgente,la traerá aquí al punto;
Co/i.de fusdcfignios poco, o nada ignqro,
mas por tu relación cuerda barrunto
que a fan Miguel el Bárbaro amenaza,
como H\t% daca,aunque impottante pla^a*
Pero pucfio le tengo en tal reparo,
ules foldados dentro del he puerto,
que al Bárbaro el ganarle fera caro,
muy mas que en fu defignio trac propueílo.
Ydos a repofar mi amigo caro,
y el agradccímiento.y paga dcAo
efpcradla de rai,con la ventaja,
que aquel merece,quequalvoí traba ja«

No tarda ya Guzman.i.M4.las centinelas

lehandefcubierto ya.Cow.venga en buen horiu
1i.M4r.fu premio aura Nacor de fus cautelas,
cobrado fuadorada.iograta Mora,
amor,como otro Marte nosdcfuelas,,
furia y rigor en tus entrañas mora,
harta las reUgi^fas abnas dañas,
j^ fundas en crdyciones tu) hazañas
 Tiel gallardo IfpsñoL i8
Entrd d Capitán G fieman , Oropefá , Buyirágé^
VQXiHtiUno.y otros ¡oldadis»

Cuxjn.Tui manos pido, y de U$ rahs toma,

o por mcior dczir de tus Toldados»
atoorofos defpojos de Mahoma,
Bo)uctBos,como íuymos,alcntados,
raeiorados en honra.y buena fami,
y en rüpa,y en efclauos mejorados.
Nacoriio trac a fu hermofa dama,
que Buyrrigo apago con fuerte atefo
del Moro infámela amorofa lUroa,
B«y PaíTcle por la fe de Cauallero
por entrambas hijadas, ignorando
<juc fucííc el que el auifo dio primera;
y Ci Ro lo cíloruara don Fernando,
diera con masdc dos patas arriba,
que con el fe me fueron cfcapando;
Cíw.q «íí fin (c boluio Moro^ Oro. no fe cfcrluí,
fe dígalo pienfe talude quien fu inceato
en fer hoDrado,y valcrofo eftriuá.
Vo fe de don Fernando el penfamicnto,
y fe que prefto bolucra a fcruirte,
con las veras que ofrece íu ardimiento.
CAí^.QueclcsChriíliaoo fe fcñordezirte,
que el fe n»mbrb conmigo combatiendo,
d.Mtfr.yprocuraua por ventura herirte?
CH\,Con liento pareció que yuaefgrimicndo,
y palabras me dixo en el combate,
por quien fuy fus dcfigoios conociendo,
lí.M.Deílecafo/cñoreSjOo fe trate,
ya por lo menos ha caydo en culpa,
y 00 ay difculpa a tanto difparatc,
Cp-í. Salió Gn roi licencia,ya le culpa,
y mas el efcalarde la muralla,
ínfulto que jamas tecdr a difculpa.
G«\.Prrcipitólc l\onor,tiflío la malla,
por conleruar fu crédito Pamofo,
huyóle el Moro.fue a bufcar batalla.
i.MiPor cicrco,6 bucGuzman,q eftais donofo,
C h puei
 hrnádá tercera.
^■ei como no fe h¿buclcO)0 como rauedfi
coDcri CbrííliaBOS animo brío fo.
OíQfx\ dará ptcfto de fu inccmo raucflra,
racaade.cQ gloria 4c la ley Chriftiana.
a luila fuerza d c fu honrada dicftra,
CM(¿.vcmd,rep3rtire de buena gana
lo que deftc dcrpojo a codos toca,
^uc d guAo crece le ^uc af&í íe gaoa.

Vánfiyjf qttedd Buytrsio.y Fe\mtdian$

/'o V^algame Díos,fi fe quedo la loca,

íi feqned6lafinventura»y tTíOe,
que afsi fu fuertc,y fu valor apoca.
Di(nc,feñor/i por ventura viíle
aquel foldado,que partió conmigo,
quandoalaeniprefa,dohasvcnido/uyílc?
Aquel vifoño manicorto digo,
que no te quifo dar liraofna vn ¿Uy
y aura hafta fcys que vino aquí conmigo.
B*y.N o es aquel del entono,y bizarría,
de las plumas voiantes,y del rizo,
que me bablb con remoqucs,y azedias.
jK^j^.aqucíTe mifnoo.fiw^'.no fe que fe hizo- /^^/r*
jro\. Adonde eflaras agora, y aípareccrbien nicido,
mc^a por tus pies lleuadt, muchos dcfmayos es dan,
do toda miferia mora, feñaldequeaueys comida
dt mandar a fer mandada, mucha liebre, y poco pan.
cfciaua de fer feñora. Quien fe rinde a fa enemigo,
Qtt.ec$pof$ible que vn díCTco enfiprefentatefligo
Incite a uldeuaneo, de q es cobarde Má. es verdad
ycfte esenSndcialfcf, pero trae mi poca edad
que no lo puedo ctccr^ grande difculpaconfigo.
y con los ojos lo veo« El que mis cuycAS no líente,
hará de mi miedo alarde,
pero yo fe ciaranscate,
que hizc mas eo fcrcobardf,
que no hiziera f n fer valicnK
Af ír.PiTA fer moí© y galao^ Pefdicbadadchvída,
 ^elg4llard$ JEfpaiiol
t términos fcduzída,
vereys que para ti los vientos
quebufcá coo ceguedad» fu veloz curfo a efcucbarme,
tm U pn(ioo iib errad, y vereys que ftie el quedarme
y a lo ímpoísible Calida, hoora de mis peQfaaieocac.
-^f .Que fabcs (\ cílc foldado
<]aal tutíenc aquella ^ucxa ínttú Almur^L
<Jc valiente aial pagado?
¿.f f.facil conocer fe dcxa A/f .El remedio que aplieadc»
que leaHixe otro cu y dado* bella Arlaxa,detu mano,
Que fus año5,qual el mucftra, fue tal, que en el te meftraílc
no auran podido dar mucftfj, fer vn Ángel fobcrano,
por fcf pocos de los hechos, que ala vida metornaílC'
que por fcr mal farisfechos, Confagrotela dos vczcs,
mucílran voluntad (íoicílra* voa porque la mereces,
X el ofrecerle cauallo, y la otra ccconfagro,
par; que boluic (Te a Oran, por el eftrafio milagro
y el no querer acetallo, coo que tu fima engrandeces.
VíiasfoCptchasnac dan, ^r/.Sofsiegaif >y no me alabes,
que por fu honra las callo. que el medico ha fido Ala,
Qttiza li vida U enfada de tus heridas tan graues,
foldadcfca.y dcfgarrada^ comienza Chriftiano ya
y como el vicio le doma, la hiíloriaquc alegre acabcs*
viene tras la de Mahoma,
JifarSl haré, mascu veras,
que e$ mas ancha y regalada, eo el cuenco qu; me oyras,
^éT.Elx mi edad.aúq cftáenflof, que oo dan los duros hados
hcalcancido, y conocido, a principios dcfdichados
que no ay mal de tal rigor, alegres fineíjamas.
que llegue al verfc ofendido, Nací en vn lugar famofo ,
el que es honrado, en lu honor, délos mejores de Efpaua,
V toas (\ culpa no cieñe, de padres que fueron ríco5,
que quando U infamia viene y de antigua y noble caíla.
• quien b bufca y procura, Losqualescomo prudentes
es menorladefucntura, a penas mi edad temprana
qne la deshonra contiene* dio mueOras de cntcndimicco,
y if$i me fcra for^oío, quádo mr encierran, y guardan
para huyr h infamia, y mengua En vn fanio Moncflcrio
de mal Chriíliant), y medrofo, de la virgen íania Clara,
qucosdcfcubra aqui milc^ua quf foy mugcr fin ventura,
lo que a penas penlar ofo. que foy mugcr defdichada,
Sí ^uAays de eílarruc atentos. •/ír/.Saaio Ala , q es lo que dizes?
 Í0T4Í4 fegund^.
itfjfg. defto poquito recrpintas*
ten nicDCÍo, ber mofa Mera, ^or. SI lo que dexb el Cliríílian»
ba(^a el Bn de mil dcfgracias. no quieres hcrmofa Arlaxa^
Que auuqcllasiamaslcrcogá, no lo acaben de talar <^'
yo me animara a contallas, diez cíquadroocs que paCaa»
6 cspofsiblt co brcuc cfpado, Vcn,feñora,a defenderlo,
y con fucincas palabras. que con tu prcfencia,ArUxa|
No me encerraron nais padres, pararas al Sol fu curfo,
fino para la crianza, y fuípcndcraslas arma?,
y fue (u ínrencioQ que facíTc, ^/i.Bien dizc,feóora,vamoj,
no Monja, fino cafada. que lugar aura mañana
Faltáronme aotesde cienpo, para oyr (\ aquclU hiíloría
que la inexorable parca eo.fin triflc.o alegre acaba.
cof ib el hila de fuj vidas, Jf. famos pues, y vos hermofay
para anadtrlt a mis anfias. y lartimadaChrifliana,
Q^ede con folo vn hermano, noospeoe,fi avucQras penas
de condición tan bizarra, el oyllasfcdiíaca,
que parece que en el folo
hizo aísicntola arrogancia» r4»/> Krlixa.y Alt ttát elU^y
Llego la edad de cafarme, Margarita a U v/n/WO,j>(íílf.
hizíeroole mil demandas
de mi, no acudió 9 ninguna,
fuodandofecnleuescaufas« ár.Ccmo no tengo/eñora,
y entre los que me pidieron, ningún aliuio en ccntarlai,
fue vno,que coo la efpada tengo a ventura el efloruo,
fatísfizo a la refpuefla, que de tal (Itencio escauíi«
fegun felá dieron noaU. ¿Fe.ValgamcDios.que fofpechai
me van encendiendo el alma,
Sktnan ¿eatr» átámhut. muchas cofas imtcíoo,
y todas me fobrefaltan,
A/i. Efcucha que oy go claríncf, Dcfcfperadoefpcfando
©ygo trompetas y caxai , be de eOar hafla mañaaa,
algan efcuadron es eí>c obaíía el pantoque el fin fepft
ie Turcos \ haiia Ora marcha. de lahiílocia comentada*

Fin dclfegundo t4¿ía.

T E R^
 id

TERCERA lORNADA.
Los que habla n en ella fon.
ArUxa. ^•n Iu4n de Valdertá^
Marg4rft4. ma.
Vo\fnediarto. jíltrnuz^el
^on Fernando de Sa4- Koame Moro.
uedra. tAzj^n Rf ji de Jr^el
CtiTjrnan, EldelQuco.
Buy trago. EldeAUbeZj.
E/ Conde deAlc^ndete. T dCompaJiamiento.
^§n Adartin.

SalelosKeyesdel Quco.y^AUbet^
don Fernando deMoro^Alimu^
x^cly ArUx4yy Adar garita.
CncrHcrmoGísÍRia AtUxa,tu bcllc2i
puedcboluerdel mcfmo Marte ayrtdo
en masfcdumbrc fu mayor braucza,
y d¿r leyes al mundo alborotado,
^/j/f.pucdcicon lu cflrcmada gcntílcti
furpcndcflos cHrc mos del cuydado,
()ue aaiorpone en el alma que cautíaJ,
y haicr que en gloria foíTcgada víua.
Cuf.Paedelaluz dcíTos fcrenosojoi
preflarla al Sol, y baierle mas hermofo,
puedecolmarcl carrodedcfpojos
del Dios aoiojadiio y r ¡guroío.
A/^é". puede templar la 'in,lo& enoioi
iici amiicc oluídido^y del zelofo;
C4 pucjai
 Jorndddtifcefá.
^usdes eo fin par2t,íío duda ilgant
cl curfo boUdordeU fertaiu.
,/ír/.Nacc de vucftra rara corte ¿a
la íin pat que me day s dulce aUban^ai
porgue no Hcga la baxeza raía,
adonde fu pequeña parce alcao^a:
(eodré por felicirsioio eíle dia,
pues en el coma fuerzas mi «fperafi^a
de Ycr mis Aduares mejorados,
▼iendo a fus robadores caílígados.
Cica cañados de pao blanco apurado,
con tf eynca or9a j de micl,aun no locado,
y del menudo.y mas gordo ganado
ca(í os ofrezco encera vna manada:
dulce lebeni cd zaques encerrado,
agrio j agurc.y codo aquello es nada»
fi mi dcíFeo no t^mayj eo cuenta,
que en fu virtud la dadiua fe aumenta.
Ora.Admitimos tu oferta, y prometemos
de vengarte de aquel que re ha ofendido,
queenfedeauerteviHo, bien podemos
roodrar el coraron algo atreuldo.
^/j^.Arlaxa queda en pazjporque teoeinos
el tiempo limitada,y encogido,
vir/.viiuys alegres 6glo$,y infinicti,
Reycsdcl Cuco,y Alabezinuftos.

VéJife Uí Reyes.

Bucluf a feguir tu comenpida bidoria,

Chriíliana,fin que dcxes cofa alguna»
que puedas redurír a la memoria
deruaduetfa,otu pro fpera fortuna.
Jdár. PaíTadas penas en prefcntc gloria,
el contarlas la lengua no repugna,
mas Cl cl mal eílaen fer^que fe padece,
al contarle la lengua (c enmudece.

Quedé, 6 mal no rae acueido, que dio mí bizarro hermano £1

CA Ya4 mala refpucfta^ a va Ciuaikro de preodas.
 ^elgalUrdó Lfpañál, it
t\ qatl ^ot fausíazff r< Ertaua yo 4 f«s loo f«
muf oa¿l herido le dexi» tan d^ícuydada y atenea»
auftniofc y íucílet Iialú, qutiomff elpinzella fstna,
fcgun dcfpuescuue oueuas. y en el alma Lasafsienta.
Tardo mi hermoso en fanar Y amof,quc porlcsoydoi
mucho tiempo.y no fe ac ucr da poca4»e2t$ di2en que entra,
co mucho misdcTü bcrman^ Íe<ntf6 enionceshafta el alma
como fi ya muerta fuera. con blanda y hiaurada fuerza*
Vi que bolauan los tiempos, y tuc de cauta ebcacla
y que cncerrauan Usrcxai la relación verdadera,
c! cuerpo, mas no el dcíTco, qoeadore lo que los ojoi
q cslibre,ymuyn:\al fe^ncierfa no vicron.ni ver cfperao.
Vi que mi hermano afpirauA» Que ftndida a U inclcmcací»
oodicioíodí mihazicnda» de vn antojo honrado y fimple*
a dcxarmc entre paredes, mude tfage.y mud^ tierra.
medio viua«y medio muerta. A mi fabio confeiero
Qii ¡fe cafarme yo mi (m a, fuerzo a que conmigo vcngt^
íTMi oQ fupc en que manera, que animo determinado
ai con quien , que pocoi aúos- de iniporslblcj no haac cuctt,
en pocos cafos aciertan, ^y/ No cefaípcndas, proiiguc
Dcxomc vn viejo mi padfC, lu biencomen^aJocucDiOj
hidalgo, y de intención buena, que ninguna cofa liento
con el Qual me aconfeiaíTc en el, que aguftonoobligue»
en roisDurlas.y en mis v:fa$. Y aun a ¡ítUt.d, Ir.y es de modo,
Comuniquéis mi inienio, íegunqucvoy difcurriendo,
refpondiome , que el quiüef^, que al alma va rufpendieculo
que clCáuallfro qu£ luüo con la parte ,y con el todo.
con mi hermano U peudcncíj, //dr. Enamorada de oy da»
Fueraaquelque mealcan<¿ara del Cauallcto que dixe,
pot Cu legitima prenda, me filidcl MoncÜerie,
porque eran lalcs las Tuyas, y CQ trage de hombre venimt.
qucporcrtremo fe cuentan. Dciccl herma no, y la patria,
Pintomr le tan galán, y entre alegre, y entre trirte,
tá gallardo en paa, y en guerra, coo mi confe)croanii«Qo
que en relación Vi a vn Adonis, a b bella Italia vine.
y a otro Marte vi en la tierra. De la mitad de mialmü,
Diio que fu difcrecion para que yo mas le ellimc,
ygualauA con fus fuerza», íupcalh que en eAicada
puerto que valiente y labio vencioa ires.y quedó libfc;
poc4svc¿eiic coQcierttQ, Y ^üda paciera fama.
í
 Jotnádáterceréi.
que mis de !o que oye ¿ht^ cunea alegre,ííempfe trlfte,
U truio a encerrara Oran, fi os he canfado en contallf|
que cfpera el cerco terrible» lo que me mandallcs híze*
£o aUsdc midcifeo AW.Chridíana, de tu dolor
dcídc Ñapóles pariime, caúfíento la mitad,
llegue a Oran/acilicando que tal vez curiofidad
qualquicr dudofo imporslblc. fatiga como el amor.
Y ¿ penas pife fu arena, Y al que te eociede en la (latni
quando alborotada íuyme de amor con tantos cílreinof^
a fabcr/m prcguniallo, como tu le conocemos
de quien rae licne tan trifte. folamenteporla fama.
Del fupc,y pluguiera al ciclo, ^/i.Debaxo de qual eftrella
queconfueUalosque aflixc^ elle Chri (llano ha nacido,
que nunca yo lo fupiera. q aun de quien no es conocido
¿^fer.áx prefto lo que fupine. losdeííeosatropella?
jyjrg.fupc q a bolucrfc Moro> ESe amigo por quien lloras,
(ofa apenfarla tropofsiblc» y en quien pones tus leforoi^
dcxb los muros de Oran, las vidas quita a los Moros,
y que en vuc ftra fc<íla viuc. y las almas alas Moras.
Yo por no víuir muriendo J.f .Que no esMoro eftá en rato,
entre fofpcc has tan triílcs, que no muda vn bien nacido,
atruccodefer cauíiua por mas que fe vea ofendido,
todo el hecho faber quifc, poroirafuRcligioo,
Y afsi arrojada y anüofa, jPuade fer <jue a eíic Efpañol,
cnifc los Chri (líanos vine> que agora tanto fe encubre,
dequienfucNacorla guia,
alguna cauiale encubre'
quclos truxo a lo que vifles. como alguna nuue al Sol.
Ya roe qucdc.y foy cautiua,
Mas dime, quien tea (i'cgura,
y ya os pregunto fi viftcs que dcfpuesdcaucrle vifto,
a cftc Chrlftiano que bufeo, quede en tu pecho bien quiíío,
o a cftc Moro que acogtlles? q engendra amor la hermofura»
Llaraauafc don Fernando Y fi el carece dclla,
de Saauedra,dc infignes comoimagino,y aun cíco,
coílumbrc$,yclaro nombre, faltan do cauía,el d e fTeo «I
coojo íu fama lo dize. faltara, faltan do en ella*
Por el.y por mí rcfcate, Mau La fama de fu cordura,
ü del fabeysjc apercibe y valorees la í^uc ha hecho
mi lengua a ofreceros tanto la herida dentro del pecho»
quepaíTe delopofsiblc. po del roflro la herroofura.
£{la es mi hídoiía^ícDores» Que eíla es preda que U quita
 ti

DeigalUrdo EfpafioL
el tiempo bfeoe y iígcro, o le ha forbído la mar.
flor que fe mil eí? raen Enero, Alirauzcl no re rardef,
^ue a U fombfa Ce marchita. f en,y raira que es razón,
Aníi.quc aúquccnelhallaíTc, que en femejante ocafion
no el roflro.y ta lo2ania, no es bien parecer cobarde,
que pinte en mi fantafja, Ali.híz cuenta que a puto cftojr,
noay pcnfarqacnole amaíTc. *^r/.a mi nádame detiene.
WF^r.Cor» cíTa fegurMjd MéT. y i veys C\ a mi me coouíeno
prerto me ofrezco moílrartc feguiros.í/.Fe.pues palle oy,
al que puede aíTcgurartc Y mañana, quando dan
cl§ullo,y la libertad. las aucs el alborada,
Muda cíTc trage indecente, demos a nqeílraiornada
que en parte ru ferdesdora, príncipiojalfinde Oran.
y viftctecn el de Mora, Qijcda afsi? A//, no ay q dudaf.
que la ocafion lo confíente, yf r.como te liaraal/cñora?
y con Arhxay Muzel Af4r.M«rgarita,mardo mora
loi Maros de Oran veremos, güilos que me han de amargar*
donde fin duda haMarcraos
Arl ven que el amor fauorecc
ru píadofo,o tu cruel. fiéprca honeftos pcnfamicios,
Que no es pofsiblc dexaf d Ffr.que atropellados contentos
dehalUrfe eo aqueíla guerra, laventuraaqui me ofrece.
A Qo le ha hundido la tierra

SdUBujttéiofoloaUmuréUá.

Arma,arma feñor con toda príe

íTa,
porque en el charco azul cofumbfo^y
yco
piatadoj leños de vna armada
grueHa,
hazer vn medio circulo y rodeo;
«1 viento el remo impcle.el liento
atcfa,
«I mar tranquilo ayuda a fu dcíTro,
arma pues.que eo vn buelo fe auezína,
y Vene a lomarticrra a la marina,

^ U muTAlU tlCcndcj CnyíJán.

r*«^.Turcos cubren el mar.Morosla tierra, MI

don Fernando de Cárcamo al momento
A fan Miguel defienda,y a la guerra
íe de principio coa furor facgricmo,
 Urnadatercefé.
M! hef matto,(HJc en Almarz» y a fe enctett i^
jtioftrara de qaíeo es el brauo inrcnco,
«juc eOe pcrroique nanea otra vez ladre»
es el que en Moílagan mordió a íu padre^
GH\mMí\ puedes defenderle la ribera.
C#«J.No ay para que (i codo el campo cubrí
del Cuco y Alabez la geiíté fiera,
tanra.que baze Orizonte lo que encubren
y los que van poblando la ladera
de aquel cerro empinadj},que de fcubrce
y miracflcnto nucftrotpradosfccos,
ionios Moros de Fez,y de Marruecos,
Coronen las murallas los íbldados,
y reyrcrcfe el arma en toda parte
eftcn los artillcrosalilladof,
y vfen certeros de fu induftría y arte
ios a c^íasdiuerfas diputados,
leudan a fu oficio,y de líe a Marte
el que a Venus fe daua,y haga cOÍas,
que fcan increybles de erpaucóías*

íntrefe de la muralla eí Conde^y Cu\maH*

B*)'e.Animas,íí queréis que al ejercicio

buclua de mis plegaria» j Rofario,
pedid que híc haga el cVclo beneficio^
que fi quiera no falle el ordlnarioí
que aunque de Marte el rrabajofo oficio
en mi cOonftago pide eílfacrdiftario,
con dÍezhogazts.qije ttic embie^ficnraj
que a feysbrauos toldados ¿lícnenca.

EtítfAnfe ^yfuftnán tUrimiiSyfuxas y entra %Az4n

HúKa.y BayráUt con el Rey dsl Cucqy
ti •AUb'e\.

B<¡yr,D onFrancifco , el hermano del valiente

don luan^que naufrago en bHenraduiíi,
apercibe gran numero de gente,
y íococrera cíla ciudad procura;
don
 Del gallardo Efp^^ol. zj
JoD Alu&ro Bif an, otra excelente^
Cauallcro Utvoío^y de veocuri,
tiene quairo galeras a fu cargo,
y cfte ha ¿c íct de cu dcíígoio embargo.
•^^4«.Su arena pifo y*,dc Oran colíxo,
no aquella lozanú que díxi^c.
Tolo por tocar arma ya me añíxo»
y v«r quien fcrá aquel que me rcíífte.
AUh quien al padre vencío.vencera al hijo»
noay que eiperar,o grande A2ao,enuiftc,
que el tiempo que ic lardas^elíc quiui
a cus virorias raras e inñoicas,

]^nirefi a epafai^en ArUxé , y Mtf rgdr/M en ahito ¿$-

C«f Tíenei prcfentejO Rey Azanja gloría

de la Africa.y la flor de Berbería,
vn Ángel ei.que anuncia tu vitoríj,
que el ciclo,dondc el biue,te le cmbia,
jí^.rendré yo para ficmpre en la racraoría.
cfta mercedlo gran fcñora mia,
bella y Gn par Arlaxa»en quanro el cicid
pudo de bien comunicar al fuclo,
Q^e bufcas entre el afpcro ruydo
dclconcauo meta), que el ayre hiriendo^
no ha de lleuar a lu fabrofo oy do
de Apolo el fon, mas el de Maree horrendo?
4/f r/.El tantarán del aiabal herido,
el bullicio de gucrra,y el eOruendo
degrueíla.y difparada artillería,
es para mifuaocinclodía.
Quanio mas^que yo vengo a fcr tcílígo
de tus raras hazaña!, y cxeclentes,
ya fcruirtc eftos dos iruxe conmigo,
que quanio fon gallardos Ion valientes,
^^.deagradcctrcanca merced me obligo
quando corran los tiempos dífercnics
de aqucHoj, porque el fruto de U guerra^
cola paz fcU;ii:imaíc encierra,
tnifé
 Jornéáa tercera.
atada Us minos.

SLoáma. El tefgantí n que de U vei fr ttaaia

clntiuaron anoche tus fragatas,
y eftc,^ue es vn doo luán de VaMerramai
vcnU en cUyf \.pof cjuc no le dcfatasí

Como entra (I camU o tfe cubre Margofité tlroftrí

€0H yn ytlo»

.AUh.covDo Tabes fw nombre rr Roama?

Ro4.clmeloha dicho afsi.i/í^.p'ucimallc tratas*
6 es Cauallero fucUalc Us oíanos.
<f,/ii.(|iic es lo que veo ciclos fobcraoos}
Mirad hn
ferndndt,
Jli^T^t que fierra eresChriniano? A\. dirán que mi Intento yerra
dJ,dc Xcrez de la Frontera. en e mprendcr tal hazaña.
^2. eres hidalgo,© villano? £1 focorroapreílarao,
A/tf.vrOir de aquella manera el mundo amenazaran,
tos vitlaaos no es muy llano* y eClandote amenazando,
¿J cAUallerofoy.A^.y ticoí llegaran a tiempo quando
¿J.tíTo no, puesgue raeaplico yo efté en íoTiícgo en Oran.
a fcr Toldado, Tcñal PreTeniotc efte Chriíliano,
que de bienes me va mal, Arlaxa,como en indicia
y cílo os )uro y certifico. dclo que en Tcruirte gano,
A/íf.dc Chriftíanos juramentos y acepta el primer Teruiciíj
cda preñada la cierra. que recibes de mi mano»
lleno el maf,dcnTos los victos. Que otros picnTo de hazcrte,
A\.y veoia5f<i. /«.a la guerra. con que mejores ia Tuerte
A\ honrados fon lusinientos, de tu Aduar faqueado,
Jísr.ede es mi hermano ,Teñora. Ar/.tenga el grande Ala cuydado*
Ari.diT imula como Mora, grande Aian, de engtádecerte^
y cúbrete el roflro roas. A^.vamos.que Marte oos llama,
C«c.bucna guerra agora baras. acxercttar elrigor,
á.lrt.y como la hago agora. que encicde tu ardiente llama»
A^.Quenueuajay enETpaña? Ar/.Mahoraa te de Tauor,
4./.no mas de la deftc guerra, que aumente tu buena fanaa.
y ^aeya cftas en cAmpaña • VeaCbrlAUno^y darme ha» cucta

é9
 Del (gallardo Eff^anel. 34
¿^ quien etei* como eOa mano a ^íla rcaao^
fia cafo
y que abito
vertir fe ofrece
Africano.
Entran fe tcios.exceptpAenlkdJi ,Jf
den Fetnitid^ I^Jiogun Moro ay,quele vf«^
iAu.tio condcnik que no d<ga que yo £ea,
el cielo,quc cílf fea aqocl, v'iuxgue con eutdenct<a,
-, quccoarDorado,y cruel, que folo nos diferencia
püdobazcrmchofirada afréra. fu beAído,y mí librea.
#f.fer. efe ucha Chrifliano.cfpcrá. A^olehc virto, y voy trabando
d»lH ji cfpcro.ya cfcucho , y veo verle. que verle deffeo,
lo que nuoca vef quifrcra, ya en paz.o ya peleando.
ú me pinca aquí el dedeo íí.I.coino fe llama. í/.F.yo creo
cfta vifion verdadera. que fe llama dat) Fernando*
d, P. que cnurmuraj cnrfc dieres? Y tiene por fobreoombre
Saauedra.d.y.eííe eselhóbfr,
d' l.qme qu¡eres?.</./^.qmc cueces
quic eres d /.pues q te imporu? por quien có mil males lucho*
¿./.bazerru desgracia corta. d. F.defla manera oo e; mucho
d.I podrá íer que me la aumétes* que mi prcfeocia te aCTombrC^
Mucílrin que no es opinión,
los fobrcfaliof que pafso, 2ntra KooMá tí A/ari.
tan cofa puefla en razón,
que (\o duda baie caío jToá.Arlaxf.y Fatimaeftan
ul vez ia imaginación. crperandore.cautiuo.
Pues pienfo queeOoy mirando íí.F.ve en paz, que rendido QraO|
elfoftrodcdon Fernando, fi el otro yo queda vico,
íu habla»fu talle, y brío; tendrá remedio tu afán.
pero que efto eí desuario ¿.y«.Edimoiu buen deffeo,
fuicagc me varooOrando. mas con todo aquefto creOj
d.ftrn.Todo ha de fer murmuraf pero no,nocrío nada,
Chriíliano.íi.J. perdona Moro, que es coía defuariada
^ue no nrtc dexan guardar dar crédito a lo que veo.
el corteíaao decoro
las aoíias de mi pefar. tntrA[e dtn \Han,y Koátná»
y mas.que tu me enraudcccs,
porquetanto re pareces d Ff.Entrc foípcchís, y aniojoí,
a vn Chrifliaoo , q me admiro, y en gran confufion metido,
^uc le veo fi te miro, (ees. va don luán lleno de enojos^
y el mifmo en ti mirmoofre- puerlccrtorua cf>e vertido
¿r.EnOranay vn Chriftiaoo, no dar crédito a fus ojos.
^ue dlxeo que me paccce^ No fe puede perfuadír.
 Urn^d^ tcreeté.
Fucronfca Ma2a!qüíutf
^uejro pudieítc rcnif
a fer Moro,y renegar, algunos que fe cfcapafOJU
y afsifedcxalleuar ^^. algún tanto dilataron
de lo que quifc fingir. eíTos perros el viuíf.
Su confeísionefta llana, ^Í4¿r.Defta huyda Dofc aff uyt
y masloelhra.fi mira, el refran,quc el rulgo trata,
y fi conoce a fu hermana, que es hazer puente de plata
que entonces no aura mentira, al enemigo que huye.
cjue no fe tenga por vana. Chc, Oy de aquel gran capillud»
Pfegunro.en que ha de parat las memorias quedaran
cílcmi difsimülat, enterradas con Oran,
y cfle rcftirmc de Moro, pues tu puedes mas q el puio«
en que guardífé el decoro, v^:^. Valerofo don Manin,
con que mas me pueda honrar? que te precias de otro Marte,
Entrafe. efpcra^que voy a darte
Tocafe arma ¡faUn a la muralla el a tu víanla voían Marcio*
C9nie%y Gu\man,y al teatT$ •/£ •
íntranfe todos Jalen *4rUx4yíÁMf
\ant€lCuco,ysAlá'
garita cubierto el roñro conytt
yelo^y don luán co-
Cow.V eynte a ífaltos creo que fon mo cam'tuo,
los que ban dado a S. Miguel,
y cfte.feguncscruel, ¿. Ju,AytT me entrb por la f ift*
cruda rabia a los femidos,
me mucílra fu perdición.
No podra mas don Fernando y oy me entra por los oydc«,
de Cárcamo G/v.no Cin duda« fin aucr quien la refifta.
masfino fe le daayuda, Ayer la fucrie inhumana,
fu ñn le eOa amenazando. a quien mÜ vczcs maldigo,
Fuerza que oo fe focorrc, roe hizo ver mi enemigo,
haz cuenta que cHa rendida* y oy rae haze oyr mi hermana.
^:^.fan Miguel va de vencida, Quítate el vclojfeñora,
que gran Morífroa allá corre. 7 Tacarme bai de v.naduda,
por quien licbia el alma,y Cuda
Suena mutba yo\erta ¿e lijijt^y 4- Mtfr.oira vez,no puedo agora,
iamh$res,faU Hotma* ¿. /«.ay Dios,quc la voz es cft»
de mi bufcada eaemiga*
Rotf»San Miguel fe ha entrado ya, M^r.fic l oy rme te fatiga,
y fobrc c I muro Efpañol iamast edarcrefpuefta.
fon lus medias luoas Sol, dJ»no me tengas roas fufpcnftt,
el mas bcUo que hi¿o Aia« <lcfcubrcie,quciDf das.
 DeK^alUrdo EfpanoL
mfcntfa que cubicrca cfta», ♦/í.q dizcs pucs?¿. /.q me admito
vn dolor, que UfgA a inmcofo, y en el juyzio me apoco.
»/ÍW.Fatinia por vida mia, Por dicha hazc Mahoma
que te dcfcubra«,vercmof, milagros? /fr/.niil a monroncc.
por que hazc cílos cftrernos d.lít.y hazecransformacionfsí
cftcChriAiano. A/rfrg.C haria> ./^r/.quando voluntad le coma.
Sino me iroporcaííc mucho ¿J«.y fucle muda tal vez
encubrirme deda fuerce. en Mora alguna Chriflíana?
á./w.losccos fon de mi muerte jír.fi.diu pucsaqíla es mihermí
losquc en ella voz cfcucho. y latuya crta enXercr, (na,
^r/.Dcfcubrcre no ic aflombres, «/¿r^.Roama^RoamaveB.
que has de fabcr , C\ lo igooras,
ifue miDca para las Moras Entré RoAmá.
los Chriftianos fueron hóbres.
Ya no «nadie el que esefclauo, Ro4.reñorB,que es lo q mand«s^
no tienes que rezclarrc. •/ir/. que poDgas las carnes bládai
lAáf.yo darc.por contentarte, a cÁc pcrro.Ro4.cAa bica.
con mis delignío^al cabo.
•/ír/.Quc le conozca no importa, Bnelnefe,
quanco mas que has de negallo»
M4r.dudoía on todo me hallo, Jrl.CoTí vn cor uAcho pf ocurt
»/€r/.ien animo, no feas corta. íacarle de la intención
Míírg.Defculíromc, vefnae aquí, vna cierta difcrecion,
Cbrifliano, mírame bien. que da indicios de locura.
iJk.oci mifmo roftrodcquica Mdr.de qualquiera maleficio,
aquí me tiene fia mi. Arbxa,quc al hombre culpa,
O hembra la roastiuiana le viene a fobrar dífculpa
qur el Sol ha viOo famai, en la Falta del juyzio.
o hermana de Satanás, No le caftígucjanfi
primero que no mi hermatii. por cofa que esran líuiant.
?or exemploi mas de Jos, i U.jro aDios q eres mi hermana,
he vifto puerto en efcto, o el diablo cftá hablando en ti.
quccn pcrdicndoíc el refpct©
ai mundo, fe pierde a Dios. Suena ¿entre ájfulti»
^.quc dizes perro?//, iu q es cfta
mi hermana. /f Fnima?í<.l«.íi, •Arl.}^o oyes, Fatima,quc dají
•/íf/.en mi vida vi, ni ot aflalto a Mazalquiuir,
tanlinda.y graciofa fiefta. que hafla aqui fe haze fentir
Tuya mi hcrmana,eílatloco? en el conflico en que eftan?
ffiiítU bicB«i^Jf .yiUmir».
DcXa A cíl'c pcrro,y acude.
 hrnada tercera.
(or n lo podremos rer. porque quiero eftaf prcfente,
para honrar ai que es valientei
y dar infamia al cobarde*
"Entrénfs ArldXá ^y láátgúritá. Muzcl vna efcala toma,
lAArgSicm^Tt te he de obedecer. ymuedranosquete dan,
il. /». y quieren que deílodude. como a Mellones galán,
Por fer grande U dJílaocü» manos las del gran Mahoma.
q ay de mi hermana a fcrMcra, Eatal enuedir amigos,
imagino que en mi oaora amigos aleoueílir,
gran cantidad de ignorancia» que oy fera Mazalquiuif
£flraño 65 el deuaneo, fepülturade enemigos.
con quien vengo a contcdcr,
pues no me dexa creer Efiui/len.ándala grita Jleua Hh*
lo que con los ojos vcot \rl ynaefcala ^fube por dla^y ottQ
Moro por 9tra,deciende al Moro
^ttáff.faUn 4 U rtiMfélU do M4f- BuytragQ ^y don Fernando afe ú
tin^el Capitán Gun^mán ,_y Buy na- Mu^el^y derribale.ptlea ton otros,y
^0 , c^nyna macbilaa iaíefpal^ maté los y tgdos ban de caer detro del
dáSij yna beta de yino, co yepiario,defde y» cabo mira ./í-
miendoyHpeiáXfi ^dn,clCMco,yelA¡abe\
Uqitepajfa»
de pan,

^.Mtf.Gence foberuia y cruel, d.Fe.YA no es tiempo de aguardat

a quien ayúdala fuerce, a dcfigoíos preuenidos,
DO penfey s oue es eíle el íuerre viendo que cftan oprimidos
tan flaco de Un Miguel. los que yo deuo ayudar.
Brauo Guzman , gran Buy trago, Basa Mu zel.M«:^«por ventura,
oy ba de fer vueílro día. quieres me quitar U gloria
BtMt. dcftaganadl Vitoria,
B<Oi.dexerae V.Scñorla, <{.Fe«aun mas miintcnto procura.
que me esfuerce con vn trago. Alt. Que rae dcrribas,efpera,
Bchenme deílos aUaos que y a abaio a caftigartc.
agora de dos en dos, J.f.aunquc baxaíTe elDiosMart6
porque yo les juro a Dios acá de fu quinta esfera,
que han de ver C\ tengo mdnos. No le eHimarecovohigo,
o como que trepa el galgo.
Saltn ai teatré *A\ánytl Cuc9,el A •
iahxtdott femando ,j» «írcí Derriba al otr$ ffnefube,
hAoTOSCOnefcalas, A/i.poco pucdo,y poí o valgo
A\A c DQCÍlir uo íe C4rde^ con cíie amigo enemigo, Porcjue
 »6

^ el gallardo Efpanol
Vot qtie cOBtft mi, Lozano^ Cucmuy mal httída me has.
efgrimcf el fuerte azccoí A/.Muerco me bas.Mcro ñogido»
y Chrlílíano mal Chfiíliano*
KiftcttUsdos:
Caen dentro del yeftmrio*
¿.f .porq foyChflftiano.y quícfO
rooftfaftc qucfay Chciftuno. «^.Ff.tengo pefadata ojan^t
¿.Mi.Dlfparcn la artillería, y alborotado el íenddo.
aquí Buytrago.y Guiroan, Pios fabe íi a ídí me pefa,
Robledo venga alquUrao» gran don Martin valerofo»
arrojad eúTaaícaacia. haz que deciendanal fofo,
AUi.queíefübe aquel. y recojan eftaprcfa.
i.ftr^Dondc yo cíloy , efte muro CM^.Don Fernando, fcuor, es,
cftafa ficmprc ícgufo, 3ue viene a bazer recompeoCí
y aunque le pcfc a Muzel e la cometida ofenfa,
cAe perro Tcndra al íuelo. diez ba herido^y muerto a tres
y el Rey del Cuco csaquel,
Derriba a oíro.
que yaze caíi difunto.
i.Ma.^Mts focorramosle al puto*
^^.qutco es aquel que dertlbi Cu\,y el otro e$ Alimuzcl.
a quaotos fubeo arriba? d.M. Vayan por la Cafamata
C^f.que es renegado reielo. al füfo,y retírenlos.
Pero yo lo veré prcfto, J3 /^.varaos por ellos los dos.
y le hat¿ que fe arrepienta.
Jt\. a VQ Rey oo coca eíTa afxcca. Qüitafe del muro Cuj^man ,j Bttj»
traga,
^áft el del Cftco contra D» femado. A^.ya no es licmprefa barata.
Pues me cuefla vn Rey, y tantof,
CNr.Maboraa fe (írue en eflo. q eo veinte aíTalcos bá muerto:
C«^3uytrago,cl que nosdefiédc alboroto,y en el puerro,
es fin duda don Feraando,
que podra fer » de los Santos;
Bjr>'r.aqucfroeílaua pcnfando,
porque a los Moros ofende. Suena todo.
C»f. Renegado perro aguarda. Campanas en la ciudad
¿.i^.Rey del Cuco perro aguardo; fuenan.feñal deatcgriaSi
Cu. como en cu muerte me tardo? y tocan las cbirímías,
rf.Ff.pues la luya ya fe tarda. aqucfta e$ gran nouedad.
AÜmuzel.deAavas, Vamos a vcrloquc es cflo,
ytu.Rey.yrasdeaquefta, y toquen a recoger.
toocluy6fe/acft*bcfta? A/4^.aorcloquc pueda fer.
 Jomadd tercera.
»^:^.facsyolo Tabre bien prefto. Salen KA^dn^Arli^a, \AdfgArUé^
Bntranft,
foa F9\'»ediano,
Salto BkáytT4g9 , j CM\man,
K»a Eftc paíTando de Ofaa
Ou\ a! rerífjr don Fcrnindo, a Mazalquiüir.fue prefo.
que en grá peligro fOaspucfto. ^:^.cftc nosdira el fucefTo,
<?,?<«. no lo picnfohazcf lá prcft». yporque alegrcseftao.
Bf^'f.pucsquando? /^0.2;PorqueU$enrr6vD CoCOffO,
lí.Fcr.racnos (e quando. que por cl,o gran fcnox,
Yo quccfcald efl as murallas, ala hambre, y altemot
aunque oo para huyrdcllas, han dado carta de horro*

I
he de morir al pie dcllas, Yn do» Aluaro Ba^an,
y con la vida amparallas. terror de naciones fieras,
Cono7co lo que me culpa, apefarde tus galeras
y aúq a la muerte me entregue ha dado focorro a Oran.
haré la difculpa llegue En la cantidad es poco,
adonde lleg6 la culpa; y ca el v alor fobre humano»
Bi»yyo fe muy poco, y diría, lí./.fi aqueíle no esVozmcdiaoo,
y efta muy puedo en razón, concluyo conque cíloy loco*
que la defcrpcracioQ yo\Sí\fnc ayrada.por<^uicvIuo
no puede fcr valentía. en pena cafi infinita,
Ga.Mcnos ricfgo eftá en poncfW aquella no es Margarita,
delCooáe a la voluntad, y fu hermano aquel cautíuo?
que haierla temeridad, %A\.3iy nucuasde otro focorro,
donde eíla cierto el perderte. ChriftiiRO?A'o^.diiea que íi,
Procúrate retirar, ¿.luAc auer dudado hada aqui
pucsescofa conocida, ya me ausrguéío, y me corro*
quealraalde perdcrlavida No osllamays vos Vozmcdiano?
noay mal que pueda llegar. /''o. no feñor.ií.liií.quemcdetísl
Eo f íedo has de yr por Fuerza, /^o.que no?á.l por Dios q métís.
n ya no quieres de grado. ^o.eftoy prefo, y foyChriíliano.
¿.F.de vueftraíücría roe agrado, Y aísi ooos refpondo nada.
pues mas obliga que fuerza, íLl«.aquelb no es Margarita
Kctírad aquefl'osdos viejo ruyní^o.es infinita
del folo.que es gente iluílrc# vucftra necedad penfada*
J5»^.locura fuera de luOrc Pedro Aluarez es mi notf^bfe,
dqucdarte.juroa Dios, ved Ti osaucys engañado,
¿. Iw.elfefotcngo turbado,
no ay cofa q no rae aííombre.
 *Del gallardo Efj>a1Í9l, ,.
^e (i cfte oo c$ Vozmcdúno, Úao alguo hombfc «ncanu^o
y no c$ Margarita aquella,
yclquccaufómiqucrelU Entfáy» /ií$r$.
09 es el otro mal Chriíliano, A/«. como ellas can foíTegaáo.
Tampoco fojr yo doo luán, f aUfoío,y facfic Azaa f
Sitarais vn momento.fioaMfa fufta,
g»lcra,ní baxcl»dcqjantos licocs
cneílemar^qiic no fea mífe rabie,
prefa dcj Efpañol.quc a remo y vela
viene a eQueflirte.Rcy Azan que aguardasí
v<VtodoMororcraJuc.quc losTufcos
íolos fe kan de embarcar,* Dios aojígoi.

Wr/.Faríma no mt dexc s,Ten conmigo,

que tiempo aura donde a tu guftoacudafc
lAauao te puedo faUar.guia feñ©ra.

EntrénfeUsáos.

i.lnSohi quedamo$,hombfe , y folo quíefa

que me digas quien cf es,que y o pienfo
que eres vn Vozmediano de mi tierra,
tOT^ oo es efte tiempo para tamas largas,
la libertad tenemos en las manos,
dexalja de cobrar fcrá locura,
Pedro Aluarcí ac llamo por agora,

d, I ti, como podr¿ dexarte>crraana,o Mofaj

Cmtáft.féltn 4 lé muTélU dtn MmuÍh^ Gnzmáft^

d9n íeruAMÁt ,j Buyué^^.

iMárO que fe embarca el perro, y que fe efcap

dóblala pUDta,Gencral inuí(ílo, a,
y e«uiftelc.G«vpor mas que lo procura»
noespofsiblealcaoíarlc.a./r.aor2a,aorzt,
con la Tela hafta el lope.o que fe efca
de Canaftel el cabo dobla.y vafe. pa,
¿M4.1ojpcrrosdel« tierra cartaioÜQoi,
 íotnaJía tercera.
confufos con ei miedo a las ofpaMaS»
huycn,y dcxan la campa ña libre.
Bwj.Tcda la anillcria Ce han dcxado»
C«:;.las proas endereza nueftra armada
al puerto.y ya de Oran el Conde iníigae
ha fali do caiDbíen.d.iV/.a la marina,
que el brauo don Franciíco de Mendo^l
00 cardara en llegar*

tntrdffdott }Aarhn,yBnjftrégo,
%
á,/ír«.amigo cfcucha:
no ves aquel montón, que va huycnda
de Moros porla falda del ribazo?
C«^ff2.muf bien.por que lo dlzes? d,F. allí creo
que va dcda alma la mitad. Gn^.va Arlaxa?
d. F«r. Arlaxa va.G«/{. Maboma la acompañe»
J./fr. Ven,quc con ella va la que mclUtta
el alma^y me conuieae decenelUs:
figueme,quehasde hazerpormi otras cofas
que me importan la boora.Gi»\. yo teügO}
que baila Us aras be de fcxte amigo.

Entranfeyfáíe^como -J fe defemharca, don FrancifcO

di Mr*/ÍP9<i, recibenh el Conde ^y din Mar»
tin, Buy trd¿o,y otros»
Cov.Sea V.Senorla blco venido»
quanto ha (ido el defTeo,
que de verle eílas fuerzas ban teoído*
d,Frón.t\ cíelo a lo que creo
en mi mucha rardan^a ha C\¿o parte,
porque vieíTc cfla tierra mas de vn MaíteS
Que de aqucftas murallas las ruynas,
fnueflran <]ue aquí buuo bracos,
de fuer^as^que llf garoo a dluinas.
JB/^^f. Rompen por embarazos
iropofííblesfos harios,y valientes,
y eflo Tabeo miibra^ os,y mis dientcf,
i.Mj.Paflo Buyrrago.jSw.yofcñor bien puedo
habiar^ucs íoy (oldado^
 DetgMÍlardo Efpanot. 28
til.quealibimbrefoUtengo mie<io«
ya cicercoesacibido.
é M<»r.noespafaiqu¡Buytfagoaquero»paflb-
í *^,na(iic labe la bambre que yo paflb.
C^n. cincuenia y fiece aíTalios reformador
dieron los Turcos &cros
a eí^os tcrrones.por el fuelo echados.
Bnyt.c'wicuthii j fieic azeros
taiaoiesrcípondleron a fus bríos»
todos en pefo deíios br3<jos míos.
Corte, y taxe mas de vnaTurca cftambfcf
Co/fi.Buycrago baila agora.
Bi«tyí. bailara a no morirme yo de kambrC/»
¿.ir4i.cn vucftro pecho mor*
famofo don Martin la valentía.
IBuytr.y eo d mío U bambrc,y fcd fe cría*

Etttrs ti Capitán Ou\m4n ,jr tee yn yilUte 4 iin

Fr4ncifc9,j en ieytnUli dt\e.

¿.i^rjüíHarafcloque pide don FcfoaníJo,

que todo lo merece
lo que del ra la fama publicando,
coyuntura fe ofrece,
donde alegre y feguro venir puede.
CkJ^m.iu gran valor al que es mayor excede.

Entráfe Calman,
\LVran,?\¿Q en albriciai de fte buen fuceíTo,
fe ñor Conde V na cofa,
que por algo atreuida la confie fío,
mainodiíjculiofa.
Cond.<iue me puede mandar V.Senotia,
que no h^ga por dcuda.o tortcfié,
á.Frtfij.dcdon Fernando Saaucdra pido
perdón, porque fu culpa
con fu fogoío coraron la mido»
y el dará fu difculpa.
f on^.muy mal la podra dif :pero Con rodo,
fcáof, a vueftro güilo rae acomodo.
^i Entrón
 I^tnadm terceyá.
entran hn TeYnanio>y^limu\tl^ que te enamora el éeifed*
tanVtt4'\9an¿* , como que e^aheri" La palabra que le dífte
do i jlrUxáj Afargárita^don 8 Alimu2cl,tepga efecto,
¡Háu ^y P'axmeiiá' que el hará entrego de m?,
pues yo en fus manos rae eotfC
^.F/.SíconfcíTarclácÜto,
n$' Y vos. dó luán valcrofo, (go«
con claro arrepcntímieato, cuyo honrado, y noble inceoto
mitiga eopafic U ira ostruxo atalcoofuGon,
dcliuea qur es fibío y red^e; queoscurbbcl conocimiento*
Yo afrcpcntiílo. aunque tartle, perdonad a vucftra hermana,
el mal que hizc confieíTo, que el romper del Moneñerio
fin dar mas difculpadcl, redundara en fu alabanza,
que vn honrado pcnfamicato. feñbr,ri vos gufkays dello.
A lavozdel defafio Sin dote ferá mi cípofa,
dcfte Moto, corti ciego, queouncaíaltael dinero,
finccharde ver losvandos, donde losguflos fe miden,
que al masbrauo ponen freno, y fe ertrechan los deíTeos.
pero no cseftc lugar £n efla Mora en el crage
para alargarme en el cuento avueflra hermanaos ofrezco,
de mi cftraña^y rara hiíloría, y a mi cfpofa , C\ ella quiere.
que dexo pata otro tiempo. Md yo fi quiero i. F.yo Ci quiero.
Cow.Agradccedlo al padrino, </>«.No esaqucllc Voimedianol
que aucysici^ido.quc creo, A^o clmilmo.tí.U graciasaleielo,
que alli llegan U pena, que tras de tantos nublados^
dollegbel delito veíeftro. claro el Sol y alegre veo.
pero que Morasfon cílas. No cseftcfamoÍQ dia
y que caüfiuos?quec$ filo? de venganzas, y no tengo
J./ e-. todo lo labras de fpucs, coraron, a quien no ablande
y por agora te ruego, tal íumifsion^ytal ruego.
Que me dcsJcúor.Uccncu Yo perdono a Margarita,
parahabUr folo vn mon^cnto, y por cfpofa os la entrego,
y acomodar muchas caufas, Atexandro de mi haziend^it
de quien veras lo» efectos. pues la mitad os ofrezco,
Con» hablad lo que os diere gufVo, ^ri.y yola mano a Muacl,
que del vueítro le tendremos, que aunque Mota, valor tengo
que fieinprc vucflras palabras para cumplir mi palabra,
reípondcu a viicílros hechos. quanto mas que lo deíleo,
á./^e.Yofov.Arlaxa.clChrifliano, Ce^.Tan alegre dcftiS cofas
y entiende que ya no miento, eOoy,quanto clloy fufpenfo^
doQ Fcrn¿Ddo, el de Ufaoiji^ £»or^ucdeiU$Yeoel án,
 DelgAÍUrdo EfpañoU
vencedor nunca vencido,
yno imagino el comiendo.
i.F.ya no'« ^^ dicho, fenof» porcafi figloseternos.
<|iic ce lo á'itt a íu liempof C*»-fcñorD.
Entremos en la ciudad, f'mor
Franci^co.<í.Fr.cnlrc•
po^que a la buelta me llaoiati
eftos fauorablcsvieotoi.
#'«• En c fie punto efpírií Y quiero deílc principio
el buen Alfcreí Robledo. entender eftos luceííos,
C«. Oíos le per Jone.y mil gracíaa porque co fcr de don f eroádo,
doy al piadofo cíelo, güftarí de que ícan buenos.
quf me quilo de losombro* B^j-Tocjuenfc las chirimías,
tanpeíado rübrehucíío. y fcran.íi bien comemos,
Quien quiere rcner la vida duiccs.y alegres lat ficlUs.
rrndida a qualquicr eocuCirOa Ch\ y rino?/5*y.rcnegaremof#
y no tener güito en ella, /^»f« Buytrago daca el alma.
ni velando, ni durmiendo. Bi*y hijo de pura, tenemos
Afrente a algún bien nacido, masalmas que dar.veltaco?
yno.áicz el alma.B.por S. Pedfo,
yel vcráprefenie lucgo"^
roOro que el temor rieoc. Que A os afgo.ht de poIrroB,
las fofpechas, y el rezf lo. que aueis éc fabcr fi tengo
Pí/^.Qu'tn quifierc fe le qy¡t« alma que daros. Gít\ Buytrago
iodo tcnnor.todo miedo, no aya mas,quc llega el lícpo
tenga hambre, y veracomo De dar fin a cfta comedia^
ceíTatodo en noconi¡cn<jo. cuyo principal intento
¿M Yo añadiré las raciones, ha Ado.mezcJarverdades
Buycrago. ¿/«^.hagaic ct ciclo con fabu!of»sÍQceQ(os«

Findeíla Come di í$.

D5

C O-
 ■«
MS.

\^'^> ,^^¡
COMEDIA FAMOSA
DE LA CASA DE LOS ZELOS.
y fcluas de Ardcnia,

Los que hablan en ella fon.

1{ejna\dos. Qorintopaílorl
Malgef. "Ruíltco pafior-
Roldan. Qlori pacora.
Galalorí. íltewor.
¿rriperador Carlomég- La curto fidad.
no. La defefperacion.
angélica. Los l^los.
^bernardo delQtrpio. La dtofa ^cnus.
Vna dueña. Cupido.
\n efcuder0. jMalafama^
jirgAlia. Bticna fama.
Bfpiuííi de Aderlit^. Verragut0^
¿karfifa. Caíl'Ula.
'Laufopajlor^
¡ORNADA PRIMERA*
Sntra Reynaldos, y Malgeft.
ití)»». Sin duda que el fcr pobre es caufa ddbo.
pues viuc Dio s,^ue pueden eíUs manos cchaí
 !;

tDeta c^fa Je los ráelos.

echar 4 todas horas codo el rcílo»
coa barbaros, FfanceTcs.jr paganos:
a mí Roldan,a mi íc ha de bazcr dloí
Icüantatc a loscielos fobcranos,
et coofalonque tienes dcU YglcGa»
orenicgojodcfcrco.
Mél^.o hermano. /vr)-»!. o pe íia.
M4/¿,Mira qac (uenan mal eH'asrtionei*
Rfjn.Duoca Us palla rai ínreocion del tech*.
M^/g.pucs por que a pronuncíallas te difponct.
Rryn. rabio de enojo, y muero de defpecho.
M4/ ponefme enconfufionl^ry.y tu me pones,
díxaroc.cjuc rcbienta de ira clpccho.
Má/.Por Diosq has dcdezirmc cu efte ínftantc
con quien Ushai.Rf. con el feñordcA^iDCC.
Coo aqücíTc baflardoy mal nacido,
arrogants.hablador.aniojadizo,
mas de fobcruia.qucdc honor vcAido.
MWg.no me diras,Reynaldos,que te W\tQ\
Jíejf/T.qucaranro dcfprcciohe yo venido,
que afsi ofc atre ur ríeme ?n mcOizo,
pues juroafe.quc aunque le valga Roma,
que le matc.y le guifc.y me le coma.
En vn balcón eftaua de palacio,
y con el Galalon junio a fu lado,
yo euiraua por el paiío muy de erpacio,
quat lucio de mi mifmo acompañado;
los dos miraron mi bohemio lacio,
y no de perlas mi capelo ornado,
tomaroníe j réyr.y a lo que creo,
la rifa fue de ver mi pobre arreo*
Subí, como coo alas.la efcalcra,
de rabia lleno, y de temor vaiio,
no los halle donde loi vi, y quificri
executar en mi mi furia y brío:
entraroofe alia dentro, y (\ no fueri
porque dcuo fefpcto al fenor mio^
en fu prcfcocla le facara el alra»^
pequeña a tanta injuria, y débil patma«
CoAqucl cxay dor de GaUbn ao bago
cuenra
 lomada prtmiré.
Cuenta nínguna,quc es cobafdc,y necid,
de Küldan ri,y en ira me deshago^
pues me conoce»y no me tiene en precio:
pero prcfto tendrán ios dos el pago,
pagando con íus vidas mi dcfprccio,
aunque locQoruc. Má/g.no vcsquc defatínil.
Rfvw.con aqucílas palabras mas me indlnaJ,
Md/g.K»ldan es eíle.veslc aqui que falc,
y con el Gaialon./^fyw.haztetvna parte,
que quiero ver lo que efte infame vale,
^uc ci tenido en el mundo por vn Marte.

EntYA Koliaiity Cálálon,

Agora fi burlon,que no te cale

en la eftancia de Carlos retirarte,
ni a ti torjar iraycioneSjy mcntitai^
para boluer pacificas mis iras.
Calal Bueluome, porque es cfte vn arfeuídoi
y el dczJr.y hazcr pone en vn punto.
Kfy bicnosaueys de mi ademan reydo
los dos afc.Rtf/á.quc cOá loco barrunto.
Reytf donde cílá aquel cobardcíMrt/.yafe hayda^
H^'rttüuo temor de no quedar difunto,
fi vn foplole alcanzara de mí boca,
Bo/.a rifa íu arrogancia meprouoca.
Con quien las has Rey naldosMlí-^w.yo contigo,
/(9(d,conm\^Q , pues por <]uciFey ya tu lo labcSí
Jiol no fe mas, de que ficmpre fuy tu amigo,
pucsde mi voluntad ciencslasllaues.
V^ey tu rifa ha fidodeíTobuen teftigo,
noay para Cjue tan fin porque te alabci:
dimc, puede por dicha la pobreza
quitar lo que nos di naturaleza»
C^ue yo iruxera con anillos de oro
adornadas mismauos,y iruxeri
con pompa a modo de Real decoro,
mi perfona compueíla.adonde quiera,
rindiera yo con cito al tuerte Moro,
9 al galludo EI¿)añoI,^uc nos cfpcra;
 T)e la cafa de los Zjetos. ?^
no,quc no dan coflofosaiauios.
Fuerza ^ los bracos, y a los pechos brioSt
M¡ pcrlona dcfnuda.y crta efpada,
y erte indomable pecho que conoces,
ancha (c harán adonde quiera entrada,
como en la fcca mies agudas hoies;
rni t"uer(íaconccida,y eflimada,
cílá por iodo el orbe dando vozes,
diiiendo quien yo roy,y aísi tu burla
contra toda raion de mi le burla.
Y porque veas que en razón mcíundo,
mete mano a la efpada, y haz la pru€ua>
verasquc en nada ao te foy fegundo,
ni es para mi el prouartccoía nuena,
que de nucuo te rics.pcfc al mundo.
Rt/.quc endiablado furor, primo lelleua
flrorapernucnraspazes,o que rifa
afsi el auifo tuyo deíauifa?
JW</g Dize quedcl hiiiftc burla,quando
entraua por el patio de palacio,
fu poco taulloj foledad mirando,
y íu bohemio por antiguo lacio;
pcnfolojy fu eftrecheza contemplando,
y creyendo la burla, en poco cfpacio
la cfcalerafub¡o,y fialli os hallara,
en llanto vueílra rifa fe tornara.
Ko/.Hi¿icramal porque por Diosos juro,
(juc no me pafsb tal por penfamicnto,
y deAo puede ella r cierto y fcguro,
pues yo lo digo, y mas con juramento?
il pilarde la Yglefia, al fuerte muro,
il amparo de Francia, y al aliento
délos pechos valientes, quien ofara,
aunque en ello la vida le importara?
Eíla difculpabaílejO primo amado,
paralcmplarvueAra no viOaíuria,
<jue no es coílumbre de mi pecho honfaáo
hazcr a nadie femeianic injuria:
y mas a vos. que folo aueys ganado
fntsoro,quc lendra^y cieñe Liguria, fies
 Urnáiá prlmerd.
fi esquela honra vale mas que el oro,
que en Tibar cierne el mal vcftido Moro.
Dadme eflfa mano»o primo, porque cu vno,
ertasdos que imagino fin yguale?,
no fienioyo que aurA ralor alguno,
que de fa puerta llegue a los rmbrales,
Builitf Galél9n C9n e/ Emptrad»r Cárlomagné»
£mp Que afsi comento a hablar el imponuno,
y dcfcübrio en el modo indicios cales,
qucpreílode lalcngua dcfmandada
pifiaría la colera a la efpada?
<74.No los pongas en pazjporquc es prudencia^
y en materia de eftado efto fe adutcrte^
teñera tales dos en diferencia,
que fon mininrosdcfu vida y muerte:
cjuc auíendo entre dos grandes compctccidi
y entre (jos Confcjefos de tal íuertc,
el vno V otro a fos contrarios temen,
que es fuer<;a q en finud ambos fe cílrcmcn.
Por temor de las ciertas parlerías,
cjue ce podra deilr aquel de aqucAc,
y no defprccíei las razones mías,
(i no quieres que cafo no te cucílc,
£mp.r)o cílan de aquel calante que deiiaf,
dijíloldan no es aqijclf/?eynaldos cílc>
en paz cilan,^ afidos de la mano.
C4/.fciíorcs no aueys viílo a Caílomano?
/?oo grande Emperader.fw o amados pfínjoí;
Aueys tenido algún enojo a cafo?
/ií/i.íin padrinos los dosnos auenlmoj,
qiiando torcemos de amiftad el paíío,
muchas vczes coníicíTo qjc reñí mos,
mas ninguna de veras Gal.a hablar paíTc
Reynaldos.y Gn colera, no hizicra
que nusftre Emperador aquí viniera.
Que yo le truxc,imaginando cierto^
quceriauadcslosdos ya en gran batalla.
jWrf/.holgaraílcquccl vno fuera muerto,
y aun los dos,quc efte intento en ti fe halla*
£^^.tu(cmo£ha íalido en codo inciercoy de
 ^e I4 c^f4 de lo s z^ejos. 12
¿cloquea mime plazc.csquc la malla,
y losazcros dcflos dos varones,
requieren mas honrorasocarioocs.
jRo/.Reyoaldos nolc tcngasoxeriza
a GaUlon.que afeque csnuertro amigo,
A/4/. Afilie vicíTc yo hecho ceniza,
6 de la fuerte qucenmí menee digo:
c(lee$el foplo que aquel fuego acíza,
y enciende, por quien fiemprc es enemigo
nucího bcicn Rey dcnucflro buen linagc»
Rey. quan lln aliento viene aquef^c paje,
-i*42.Seúor,ri quieres ver vna vcncura,
<)UC en la vida fe ha viílo femcjantc,
ponreaeílccorfedor^queieaíTeguro,
que es aucniicio hcrmefo^y elegante,
JSfyu.donofo ha citado el paje. Piíg. yolojufo,
por vida de mi padre trae delante
vnadiofa del ciclo, dojlaluages,
que íirucn de eícuderos, y de pajes,
Vna, que dcuc fer fu bifabucla,
viene dcirasfchre vna muía pucHa,
digo que es cofa de 3dmfrar,ma$ hela
doalloma.ved fi viene bien compuerta,
JiááliÁi viene con mirtura de cautela
tan grande nouedad? Emp(r. poco ic cuefla
fabcrlo.fitu libro traes a mano.
JVí/g.aqui le ccngo,y el íabcrlo es llano.

^pATtAft Múlitfi j vn lado del teatro, faca yii Uhro

peqHeri^yponefe a letr enel,y luego ftileytjá figirra de
demomo p9r U hueco del tiátro.ypOHcfe al lado de Mal
^cfi.y b^ndejuer comentado 4 entrar por (I patio %An
¿elicaUtelUfohe'vn paUficembociada,y(a másrt*
támaeye^ida^ fer pudiere: traeuU rienda dosfalué
gr ,yeííidos de ycdrá,o de cañanío ttñidtdeyerde'.dc"
rráiyitne yud dueña [obreyna mulá^con^kál rapé:
tratdelaie de íiynrico cifre\tllo ,y á yna perrilládt
fald.i.cn dando y na bueltá alpatio^ U apean idsféi
na^es,j y 4 dbñde tila el H mpcndtr^ el qii.il
iomtlú yeedií^:
 Jornada ^rlmer^^
Emptf. Dl^o que trae gallarda comportufá,
y que es galUráo el trágc,y peregrino,
y que C\ llega al brío lahermoíufa,
quepada de lo humano alo diuí no*
Malg auentura es aqucílarcs defucntura.
E/wp.quc dizcs Malgeli?^4/g.nodecermino
aun bien lo que es Ew^.pues mira mas atenta»
Aialg ya procuro cumplirtu mandamiento,
Bmp.(Alá a la cfcalcra a rccebilla,
y craed a la dama a mi prefcncia*
Re)» >i. cierro que es efta crtraña marauílla*
Ai Jg.cíerto que no yerra aqui mi ciencia.
£w/>.quc es elío Malgefi? A/*/^ datas a oylía
gratosoydos.pcro no creencia,
quccrtadamaque ve$,aun no fe clfcfto,
cfcucbala^quc yo lo fabrc prcfto.

Entra en el teatrd /ÍHielica c«n hsfaludgeí.yU Íhc^

ñá^acompéñáda ic ReynéÜQS^ KaldAn^y QaU"

♦/íwg.Profperc el alto ciclo,

podcrofo rcñor,tu Rcalcftadop
y feas en elfuelo
por vno y otro figlo prolongado,
de tan rara ventura,
que del tiempo mudable efté fcgufa»
Puerto quctu prelciencia
de vn fi corics me tiene aíTcgurada,
roofarc fin licencia
dezirte,o gran fcñor.vna cmbaxa da,
que aumentara la fama,
«uc a tanto prez, y a tanto honortclUma»
Bmptrad. Dezid lo que os pluguiere.
^ií¿f/.hi20 verdad tu fi mi pcnfamicnro,
pfefta aloqucdixere,
fagrado Emperador,oy do atento,
y preílenmelc aquellos,
a quien la gola feñalo Cus cuellos«
Soy vnicahercdcu
acl
 25^ U csfa de Uí tóelos. jj
del gran Rcjr Galaffon.cujo ancho imperio»
dcftcmaflaribcra,
niauncaíi la mitad del cmíjfcrío,
fus limlteidefcriuCj
que en ocros mares,y otf os ciclos ?IuC»
i\ fu oraadeza yguala
fu faber.en el qual cuuo notícíl,
fer m¡ ventura mala,
fi aísi como el cflado Real codicia,
a yafon me entregaíTc,
que en fangrc.y en graadciamc yguataíTe*
Hallo por cieno y llano,
que el que vencíeíTe en fingulat batalla
a vn mi pequeño hermano,
que viílehonroía.aunquc temprana malla,
eOe cieno feria
hiende fu Rey no,y la ventura mía;
Por Prouincias diucrfas
he venido con cí,dondc he tenido,
ya prüfpens,ya aduerfai
▼cnturas.y a la fin me he conduiida
a cfte Rey no de Francia,
donde tengo por cierta mi ganancia.
De Ardenia en las vmbrofai
fcluas queda mi hermano.alliefpcfando,
quien yaporcodicíofas,
prcndas^o eíla belleza ¿zCizináo^

Defmboiafe.

fu fucftc bra^o prueuc,

y es lo que he de dezir lo que hazerdcuc»
Quien fuere derribado
dclgolpedclalan^.i. hade íerpicfo,
porquejc cflá vrdado
poner mano j la cfpadj, y es r iprcíTo
del Rey ertc mandato,
o por mciordcair,concicrto,y pació,
T fi tocare el lucio
raí hcrmaoo^c^ucdara quien le venciere
ft Icu4n«
 Jornada primer é.
icuanradoamícíclo»
o noble fca>o fcadcjue fe fuere,
y no deoira raancfa.
Mal. Que bien que lo relata U hcchizcm.
jíng,E% pueíCauailcros,
quien Reynos apctccc,y gentileza,
apreQadlosazeroSj
que a poco precio venden labelleza
que vcys, venid en buclo»
Ro/.por Dios q encanta. /Jí.admifa viuc el ciclo»
Awg.Ya te he dicho mi intento,
conuicncme que de la buclta luego,

EntrafeUfombra,
Cmp.'OcxtTíeos vn momento,
ü es que puede c6 vos mi roando,o ruego,
t>orque feays íeruida»
fegun vueflra grandeza conocida^
jíngXo impor$íbIe me pides,
dame licencla,y quedaen paz. f.puesvco-
que a tu güilo te mides,
en buen hora te bueluej el de (feo
de feruirte recibe.
Jtíalg^cl mifmo engaño en eda faifa víue.

Faft Angelicáyyfñ com f4fiia»

Key. Para que vas tras ella

Roldan^y^c/^fonefcufadastasdcmádas*
Kty.yo folo he de yr con ella.
iKí/.que impcrtlDcnte,y que foberuio andas»
Rey, detente no la fjgas.
Re/. ReynaldoSjbucnoeíla, nome perfigas.
Md/.detcnlosno iosdexcs.
Ha^, feñor, que íc prenda aquella Maga^
7?fy.como de aqui te alexcs,
darctc de tu intento jufla paga,
fw/^.qucdcsuergucn^aescfla?
//rf/.manda prender aquella deshoncña.
que íera a lo (jue veo
 De la cafa de los T^to^ ^$^
lafuyna de Francia en cicrco modo.
Rol. cumpliré mi dcíTeo
a tu peíar»y aun ¿1 del mundo toda.
Rfj .camina pues, Y guartc.
£wp.acaba Malgcu dcdeclararcc.
iWj/.Eftaquc hasviAocshija
del Galaíron.qual dixo.masfuintcnca,
que el ciclo le corriia,
csditcrenic del fingido cuento,
porque íu padre ordena
tener cus doze pares en cadena.
y Ti los prende, píenfa
venir fobrc tu Reyno.y conquíftalle,
y irazafeeftaoftfofa,
con embiar fu hijo,y adofnalle
con rnahermofalao^aj
con que de todos ta vícoria alcanza.
La lan^aes encantada,
y tiene tal virtud, que aquel que toca,
le atierra, y es dorada,
por eíTo pide aquella infame,y loca,
Cjue la efpada no prueuen
los que a la emprefa con valor (9 atrcuen»
Por añagaza pone
aquella incomparable hcrmofufa,
que el coraron difpone,
aun de la mas cobarde criatura,
para que el hecho intente,
do aunque fe pierda nunca fe arreplenic»
Serán tus dozc Pares
prefos/i no lo cí>orua$,fcñor mió,
y otros muchos millares
de lostuyos, que tienen fuerza y brío
para mayores cofas.
Em/y.las que has corado fon bien efpintofas.
Mas no fe remedtallas,
y es porque no Us creo, a tice queda
creellas.y cOoruallas.
^al haré quáto mi induQria y ciccia pueda.
Cél.tko fon aiuy verdaderos,
E> de*
 hrnada primera*
adciiree verdaderas Coníejeros.

Entrsft ti l.mperador,yGaláUn,

^álg Vil hermano va enojado

con Roldan, eíloruar quiero fudañot
cnlabffínto he entrado,
íjuca penas faldrcdcl,o ciego engaño,
o fuerza poderoía
de la rougcr,que es fobre faifa, hermofa%

Sntrafe Aiálgífi ,y entra Bcrtíard(> del Carp^Q átma*

do fjtréfli la celada Ifn ^^ii^caym ¡u efcu*
den ¡con totai,y¡itltroty¡H

€j[úd4.
Bff. Aquí fuera de camino yi\. Bien e$ que fepas de yo^
podre repoíar vo po<o. buenosqucconícios doy,
Fj^^.feñorlabio.quccílasloco, que por LuanGaycoaioy
tinobueiucsdefar'ino* Vizcayno.burro no,
Viicayno.quc cfcudcro Scñor,mira (\ es que ver,
lleuas contigo, te auifa, poder quieres del Francés,
camines no caoca prífa, camino aqucftc no es,
paíTo lleucs de harriero. derecho puedes boluer>
Tierra bufcas^rirrradexas, Ber Dizeo que cftas feluas fon,
canta parece hazaña, donde fe hallan de contino,
pues metiédo en tierra eAraña
por qualquicr
venturas fenda, o camino
de admiración.
por Dios de propríaie alnas.
Bien que en Efpaóa ay que hazcr. Y qoc en la mitad,© al fin,
Moros tienesenfromcfas,
oal principio ó no ie donde,
ramborc$,piio$vandcras entre vnosbofqucs fceícondc
ay allá. ya puede* ver.
Brr.ya no te he dicho el intento clgran padrón de Mcrlin.
Aquel grande encantador,
que acfia tierra me ha traydo?
que fue lu padre el dcraoniot
f^»Xcurioío mucho atreuido, /^i\.echado cftá teíliroonio,
gota nunca peníamienio. y leuanianlc,fcñor.
^|en podras. bien podras, Bí-fHele de buícar,y hallafji
dexar mala tamo hazaña, fimilvczcsrodeaíTc
a las de guerra y Efpaña eftas feluas
lUma.^f.^a ic eniiendo Blaj,
^1^. tiempo fafc^
 35
De la caf^A de los
áuefme.obueluca camioaf,
X^los.
decncima^efU oioocaña,
Bir.Bucluc.y ve h Ferraguio de aqueíla partees campaiía,
viene, que fe quedó airas, de eOoira el bofque U cubre.
y a do qucdel e dirás. Alli el camino blanquea»
y hafta Par/s va derecho,
^'j^.efcudcro hcíTipre puto. fi mi hermana huoie^Tc hecho
^íf.Dura, y dctf ftablc guerra,
por folo aqueílo eres buena, el grao cafo que deilea.
Maí fi no me miente a cafo
que en pluma buelues la arena,
y eo blanda cama la tierra. la viíla, aquella es fin duda,
Tu oh-cces, do quicr que cfias, que el camino crueca , y iDuda^
anchos, y ellcndidoslechos, y haziaaqui enderezad pallo.
fino esqucay cápos eílrechos, Los palafrenes embia
por donde los paífos das. por el camino Rea!,
Eres vn cieno beleño, en quaoto haze oo haze mJ»
recebirla es corte ÍU,
^ue entre cuydados , y enojos,
ofreces ficmprc a los ojos,
blando,auque íorfofo fucño. £otra[e ArgalÍ0,y fale Attgelica co
Eres de fu calidad, losfaluages.j U dneñé.
legun maeftra la experiencia,
roadre de la ditíge ncía, Ángel. Cierto que es efta la fenda,
madraflra de ociofidad* o no acierro bien las fcñas,
Vcnidacá voscimera, y a la buelta deílas peñas
rica, y eflrcmada pic^a, Ho duda cOa nueflra tienda,
y pues foys de U cabera, Dwr.Qu ando, feñora, veremos
feruidme de cabecera. el fin de nueílroscaminosí
Que ya el íueño de rondón quando def^os defatinos
va ocupando mis fenrídos, a buen acuerdo faldremos?
bien dizen.quc losdormidoj Quando me vcré,ay de mi,
imagen de muerte fon. con mi almohadilla , fcntada
cncflfado.y defcanfada,
Echafe adormir BervártlQ ]untO él comoalguniiempo me vi?
padrón de Mcrlm ,í¡ut ha deferyn Quando dcxare de andar)
marmol jafpeado^íjtit fe pueda ébrtr quando el fol falga, o tramonte
y tetrar.y a efle in[t4tne parece enct deOe monte en aquel rooncc,
fnadeU montaña elmanubo ^rga de vn lugar a otro tugart
iiétbtrmanode Aug*ltca labi-* Quando de misredomillai
Ha , armado , j too yná vcre los blancos afeytci,
lan^a dorada* las vnturasjos a2cy tes,
lasadobadas pafsillas?
ATi.Mucba (ierra fe defcubce Quando me daré vn buen raro»
£| en
 iornadá primera.
fastcforoslabeldaá,
en fet>ofo,y fm fofpecha,
Como visnes.y cnquc modo
que rraygo efta cara hecha has Calido con tu inrcnto>
vijafutU dcijapaio
•/íír.Midíofea mi penfamicnio
Los crudos ayrcs de Francia la ventura cafi en todo.
me tienen de aqueje modo.
Vamonos al pauelloo,
t>í«g.calU,qüebi<o fe hará rodo.
D«f. no te arriendo la ganancia. qucallidecípacío y Tentada
contare de mi cmbaxada
Qjue fegun yo v¡ el denuedo,
de aquellos dos Paladines, el principio, y Cünclufion;
de tuscanríinos y fines */¿rg.B¡eo dÍ2es,hcrmana»vet\,
que bien cerca de ac|ui cíla»
cfperarbuenfinno puedo, D«f .la ttifte que qual yo va»
^«g.No atinas con la verdad,
calUqueiuihctmanovlcriC. yo' fe qiie no va muy bien.
Que de la madre rae aprieta
tnUA Argalíj. vngran dolor en verdad,
iodo aqucfto esfrialdad
deílc axidar a la gincca.
^rg.o rico archiuo,do tiene
tntránfe toios ififüBeríiatidt (¡uedMtt duerme Jut'
ntrnufica deflitktáStrifíes.defpierta Berurds^
úbrejeelpddron ypáreyna figura de
muerto, y di\e^

E/pír.Valefofo Efpañol.cuyo alto írtenta

de tu pairia.y amigos te deílierrt,
buelue a tu amado padre el penCamiento,
a quien larga prifion.y efcura eocierca)
a tal hazaña es gran razón que aienio
efic$,y 00 en bufcar inútil guerra,
por tan remotas panes, y cícufadas,
adonde ion las dichas dcfdictiadfis*
Tiempo vendrá, que del Francés valiente,
al margen de los montes Pírcocos,
baxeslaaltiua,y generóla frente,
y gozes de honro fifsimos trofeos:
ligue de ru ventura la corriente,
que ygiiaía al gran valor de tus deíTcos,
vcrascomo te fube tu fortuna
fobre la faz conuexa de la Luna.
f oruiu paula (c veracníorsicgo.
libre
 ^e U €dfa de los t^elou id
líbf í de ageno mando y feñorio,
tu fcra? agua al encendido fuego,
que arde en el pecho, que de czdo es £Ho
dexa cOis íelujs.do caminas c»cgo,
licuado de vn curiofo desuario:
bueluc.buelue Bernardoa do te IUni«
vn inmorcal renembre»y clara faina.
De Merlin el cfpiritu encantado
foy,queac]ui yago en cfta feluaobfcufa,
del cielo para bien, y ttial guardado,
aunque en mis males fiemprc íecoO}ura:
y no fcTC dcrtc lugar lleuado
a la negra rcgíon.do el llanto dura,
halla que crucen ellas feluas 6eras
muchas.y Cbridianiísimasvandens*
Mil cofas fe me quedan por concarce,
que otra vez ce diré , porque acra importa
detras de aquellas ramas ocuUarce,
donde fcracueftadabrcuc y corta:
a do(,que cada qual por C\ es va Maree,
pondrás en paz,o raoflrarasqüccoru
tu efpada^y íin hablar hat lo que di^o,
y entiende que te foy,y fere amigo.

Citrraff el pairen ^entréfe en ti Ber9drÍ9fiH héhU^

paláhra^y luego [aU íU^«
nál¿QS>

KeyXn taño mis paíTosmueuo, Lcxoscrioy <íel camfno,

pues entre edas llores cantas que a do e(U mi cielo guía;
no ay fcfulesde Us plantas, pucsefte Cuelo no cmbi»,
que por guia y Noric lleuo. oluzclari.o olor diuino.
Q^e fi aquí buuieran pifado. Mas ya no tendré pereza
claro cftaua que cíle cielo en bufcar elle Sol bello,
fuera vn tfasbdo del cielo, pues me han de guiar a vello,
«le varias lumbres píntalo. ya fu luz, y a fu belleza.
C^c flor tocara la bella Pero que a cno,que el fueáo
planta a mi cao dulce y cara, afsi me acota y aprietan
que luego no fecornara, o fuer^nlibrcjlugfta
oyacnSol,oco cUu cíllcUa. 4 fuerzas de tan vil ducí^o.
Ii Aqu
 lomada primera.
Aquí me auré de acoílnf fin que el mundo.ní tu vcai,
al pie defte riTco yerto, que paíTo el termino ¡ufto.
hazícdo imagen <ícvn muerto, Quitarle quiero la vida,
pues cftoy para cfpiraf. • mas ay. Roldan, como escfto?
anfi osarrojays tan prefto
RecuePafe Reynaldos^ pone el efcn" a íertraydor,y homicida?
doporCiibeceTdjy entraluigci Quedezi: mal penfamicnxo?
Roldan embrai^ado dezifmeque es mi Ribal, lo,
¿e elfuyo.
ylodo
que elconfifte mal ido,
bien de enmi futormencol
Si,dezis,mas yo fe al fin,

i
Ro/.TancasbücIcas fin pfoueclro,
xlonde o Sol.tc tramonufle, que el que esbuc enamorado,
dcfpucs que tu luz dexaftc tiene mas de pecho honrado,
en íomeiordc raí pocho í qucdetravdor.y dcru yn
Defcubfctc,Sol hermofo, Vo íuy Roldan fin amor,
que voy bufcando tu lumbre, y ferc Roldan con el,
pof el Uano,y por la cumbre, en todo tiempo fiel,
defalentado.y anfiofo, pues en rodo bufeo honor
O Angélica lu2 diuina, Duerme pues, primo en fazon,
de, mi humana ceguedad que arrimo te fea mí efcudo,
Norte,cuva claridad q aunq amor vencerme pudo,
a nueuo fer me encamina. no me vence la trayciou.
Quando re verán mis oios? El tuyoquiero romar,
o quando, fi no he de verte, porque aduiertas, fi defpicrias,
vendrá la efpancoCí muerte que amiílades que fon ciertas
a triunfar de mis defpoios? nadie las puede turbar.
Mas quien es eíle holga2an,
que duerme con tal rcmanfo? Ethiife Roldan junto a ReyttíiUcs»y
no ay quié no viua en defcáfo, y pone afu caie(icra el efchdpdt
fjno el mífero Roldan.
Que c$ efto? Rcyualdos es Reinaldos j lue^Q dtj'piet'
ta Rejinaldos.
el que yazc aquí dormido, Rf)'.Angclica»oeflfanavíAa,
O primo, al mundo nacido no es Roldan elle que veo,
para grillos de mis pies. y elque delbien qucdeíTeo
Para efpofas de mis manos, procura hazerla conquííla.^
partiinficrnodc misglorias, El es, pero quien mcpaío
pafa opueílo a mis viiorias, fu efcudo para roí arrimo,
para hazer mis triunfos vanos, tu cortesbcndad.o primo,
para acíbar de mi guflo, fin duda que cflo difpufo.
masyo h-- que no lo feas, BIcQ jne pudieran maiar^
 De U cafa de los z.e!of. V
pues durmiendo me bailarte, tu intención a de fe inclina,
por quiuf aquel contraftc, y fi donde yo camina»
que en mi ?ida hasdc hallif. pondré medio en fus ertremot.
Empero tu corteja Yrael parenrcfco afuera,
mas q amor pudo en ru pfcbo, la cortcfiaa vna parte,
porla columbre cj has hecho f» baitaíTe el mifmo Mnrte,
de ha2era(flosdc hidal<;uia. a impedirlo de fu esfera
Masii fue por mrnorprccio A Roldan, Roldan, defpierta,
eldexarme con la vida, q es gran defcuydo el q ticncJ,
no por fcr cofa fabida, y mas fi por dicha vienes
que yo [q) hombre de precio. donde milofpecha acierta»
y (u mirmo lo has prouado, Toma tu cfcudOíY el n^io
vna.y otra vez, y cierno, me buelue.defpicrca agora,
no aríno qual pcnfamicnto ay Angélica, fe ñora
tenga por mas acertado. de mi vida, y mi aluedrlo.
S ¡me dcxa de arrogante, A do fe efcondctufaz.
ofi fuepor amiílad» que todo mi bien encierra,
que izl vci la deslcalrad Rry. declarada es nueílra guerra,
viuc en el zelofo amante.
y pérfida nHcHra pa2.
O \\ aqneílc me dexa(Tc¿ Roldan, acaba,! cuanta,
í'ncro en mi prctenfion, deílroquemos losefcudcs.
con el alma y coraron, Ro/.con q dulces , ciegos nudos
viuc Dios que le adcraíTc. me a nuda He la garganta.
Pero fino, no imagines, La voluntad deiír quiero,
primo.que por tu bondad, y el alma que te ent regntf,
dexara mi voluntad Re^fj.íi nodefpicrtas.afc
de feguir fus dulces fines. que te dePpierte cí\e azero.
Y de aqucrta intención mia Y aun ce ñute, pues me matas,
Domcdcuesdc culpar, aora duermas, aora veles,
enosintenioscrueles
porque clamor.y el reynaf
runcaadmiten compañía. nacen de entrañasíngraiali
Seguramente a mi lado EQoy por dexardcfer
pudiílc echarte a dormir, £í
quien foy, acudid al pumo>
pues no fe puede herir reípctüsque eíla difunto
VD hombre que es cocaotado, mí acertado proceder*
Y afji la ocalion quitare, Anfiasquc meconfumis,
fofpcchasque mecanfays,
que tu t'ueno me ofrecía,
para víar la coriefia rezelojque meacabays,
deque tu con n\igo vfaftc, zclosqucme pcrueriis.
pero dcfpiciio veremos»
R«;.
 Jornada primeran
Kalddn ¿efpitrta, i^^fife a htr'if cóH Ut if^áhí^félen
iti hueco del credtro lUmai di
Ao^Rf ¡ntldosque quifshaiefí
¡uti9,<^ueno
XA llegar,Uidc»
Kfjí.dcibazcrmc.o deiluzerte.
R9 quieres, primo, darme muerte?
R^.fu vid; ella en mi t^ucrcr. Ro/. Bien fe que anda por aquí,
Ra/Como en mi querer? temerofo de fu muerte,
l^ej direlo, roas no ha de podervjlerra
00 masíic en quercf dezifine, tu hechizcro Malgeíí.
^ f) Times a pcífe^uirmc Quí? pallare de Aqueronie
ca U buica de mi cirio. la barca por cafligaric.
Si esru venida abufcar R<'^.yo pondrcporalcan^arre
a >A ngd ic a, no me enticn Jes í vn' monte (obre otro montCe
IKol. de fabef lo que prctcn(icf , Arcojareinc eo el fnego,
Rc^.ac^bjfíe.o ¿cábir. como »cs que aquí lo hago^
Ro/. T.into e! biuir te embaraza, R»/.no te dexa dar lu p'go
que rrasfij muerte camioaW tu hermano?
Rír^.Profcía.faHoadiuinas R^y puci del reniego,
el mal que afsi te ameniia.
Ro/. Contigo Iciscoriefiat Di\telefpintHde Mcrlirt»
fiempre fueron por deíwas.
Rfy dame mi cfcudo^y veras £//>. Fuerte Bernardo fai (ucu^
corno íicmprc defuarias. y a los dos en paz pondrás»
Si a Pjfis note buelucs,
veras tamílica en vo punco SaleBirnardú.
tvi culpa y CJÍligo junto.
Roí, Fácilmente te refucluci. JBrr.Caualleros no aya mas,
Nía París he de llegar, guerreros fuertes afuera.
ni a Angélica he de dctaf, Kev Hate el ciclo aqui lloiiido»
mira que quieres} que quieres , o que nosmádas}
Rfy.coriar Ber (on tan judas mis deo^andaSa
tu infolentc proceder. que he de fer obedecido.
DcsKarete entre misbra^os, Y esqiie dexeysla dudofa
aunque fca^ encantado, lid de tan elquiuo trance.
Rfi/.ercs villano ateftad», Rry. tu has echado muy boé lácf,
y quieres luchara bracos. y lademanda es donóla.
Rf^.Mieiucj.y ven con !a efpada, Eres Eípañol aditha?
qnc aunque feas dedianaauíe, Bír. por dicha foy Eípanoí.
vcrasinliine arroganto Rf^M.v^rte, porque loloel Sol
fui V(^Cii4d auerigiudi. i)« Uq ver nueílfii deldlcha.
 De ta cafa del os X^e!os^
Qnc no qoercmo^ relligos, ir/tj ,jv l'*>yf pr U motitañé , coki^
mas que clSol cu U livl micflra. por fuerza ríe Qivltá ytf
Be no me he de yr, fin cj la dicfira tud,
os dey^de buf nos amigos.
^o/.pcUdo eílas Rey.por cierro a gentiles manoi
Bfr. Mjs pcíidos te faa traydo tu fortuna \
cfliys tos dos,ÍJ aduerris. Bff.manos.yo no veo Dingu08| 3^
B.f)''i.Erpaóol,corooao os ys* pies r»,!igcro$,y fanos.
Bir pnr cortcífs.o rogados, Y que os importa fe ncÜos
viieflra t^uiOion por acra para huyr de mi prelcncia?
no ba de paíTar adelante. Ur^.fin ygual a tu ínfolencia,
\o/i.yo foy el feñorde Allante,
i^fy.yc Kcynaldos. Suhe Bernardo por la peffa áfrihú^
Eír.íea en buen hora. figkiendo A Roldan,jyá tras tlKey
naldoi . S4l¿ Msififá amada ri"
Cmic fer ijuitn Loy s,os
a conccdcrcon oM»'ga
mi rueoo, tamtnte , trai por timbre Vna attd
Ru/.cíTa razón no U niego. Itn'\x,yynatAguil4 Hinca piota^
Ki?^.cílc Erpaóol me aiofiga. ¿a en el efcndo.y mirando ¡nhir a lo'
Que (lemprc aquella naooa tres de la montan a ^ (OTtlasifpA'
fue arrogante, y porfiada. das defnttdas, y que fe aca^
i Ro/ fcñor.piitfsquc noos va nada kandedefparecery
noímpidays nucftra quiflion. di\e.
Dcxadnoslieuar al fin Mar. Si Ce combaten aqucHosf
' nueflro deíieo,qiiees juflo. Si hazen, ponerlos quiero
I Z^fr. aqucfc fuera Qii güilo, en paz.fi fuere pofsible,
alrr'o afsi el de Mcriin, o que montnn a terrible,
R«/,0 cuerpo de fan Díoní» fubir por ella nocfpcro.
con el Eípjóol marrano. Ni podré a cauaílo yr,
Bfrn.micnics infame VI llano, aunque le bueliia a romaf,
Wty.i pionco cayó el mentís. mas con todo he de pfouar
A t uera Koldan.no mas. el trabajo del fubir.
Ré/.dcxa.que mcibralo en ira, Bien fe queda en la crpeíTufa
que es c(f o.quicn m*; retira ir.i cauaüo hafta que bu(rlu&
el pied? Psoldan atfas? nunca falca eo ella fclua,
Roldan el pie air.is, qüc es cftol o bucna^o icala ventura.
ni huyo, ni rnc retiro,
Rf) w de Mcriin es eíle tiro. Shbe Marffa por la motaña.y btnf
B(r, pues yohare qhuyais preOo. u(n afaitr a¿ teairoriñindo Rv/-
dan , Bernardo
n4ld9i. ,y Kty*

r»:ds
 Jornada ^rim^fá^
Ro/.No fe yo como fea,
que contra ci no cengg alguna fana»
ni puedo en caipctea
moucrla e(pada,cola es e(lA eftrana,
Bír. La fazon que nr»e ayuda
pone tus fucr^as.y ru esfuerzo en dudt«
Rfj^.De McfUncs el hecho,
«^üc Qo ay razón c]uc valga con fu encanto,
cjueauntjue fuera fu pecho,
Lcon en íiifia,y en dureza vn canto,
fi hcchizcrosoo huuicra,
nunca mi piimo acras el pie bolutera*

Entra Snplud lUrando»y con ella ti yit^éyn^

efcuderodt Bernárd9»

f^\,Pardío$ echóte al fío,

licnesgraoadabrauo Ferragutu.
Artg.ay triílc hermano mió.
Rol .porque cfle cielo al fuelo da tributo
de ligrimas tan bella»,
C el mlfmo cielo fe le dcuc a clla$í
Awg.Yo Eípañol ha muerto
a n)i querido hermano, y es vn Moro,
3ue no guardó el concierto,
cuido a la mílic¡a»y fu decoro,
y arrojóle envnrio,
Roii^.quienesel Moro?Ber.es vn amigo nalo*
Ro/. Amigo iuyo,o perro,
tu lleuaras de fu maldad la pena.
Re)'M<íi.Roldan no hagas cal yerro,
dexaa mi el caíligo.Awge/.aqui fe ordena
mi muerte, y ma^defdicha,
G de los dos me coge algu no a dicha.
A eüafcluarfcura
qui<»ro entregar ya mis ligera? plantaJ»
nii guarda,y mi ventura.
JBrri. como, Rey oaldos, di, no te adelanta*
a herirme con cu primo*
f»gr U itoora la «tdd en poco cílímo.
 T>e la caf^ Je los ZjcIos^ ^p
SéU H4rí{é,pOMÍeniopd\,y poniendo méno alútf.
peda, entra fe bujtndo An^tlua.

M4r/'.Q¿iecseí>o?afuffa.afuert,
d fuera Cauallcros.cjuc os lo piJc
í)uicn mandarlo pudiera,
<]uc (\ no es qur raí luzU vírta impide,
lílirandoerta diuifa,
vcfcyj que foy U finygual Marfifa.
/^^.Lapuia.ladonicIU
fe es yda,
Rí/.o nunca ?ifb dcsuentuf*,
forjólo he de yr iras ella.
B rj.y o fi,iu no. Ro^ootablc es tu locura.
Kry.no mucuasdeaquielpafTo,
Rf / no hago yo de lus locuras cafo.
R'j.por Dios que fi te mueurs,
qucic haga peda ios al inlhnie.
Rí/.quca cftofuarmetcatreues.
íanrarroQ.porJiofcro.y arrogante
corao te eíias (an quedo?
^uc no me tenga efte cobarde mícdo^

EntTáft RoUátu

yi\e.ScñoT.ácxi\e, vaya,
que pues no por alli.que pof Ja fcoda
quedan arrii en playa,
poned a la dama.
Marfil porque fue la coniiend»^
írm.por zelos íc que ha fido,
dime.Fcífaguto quedo herido?
/^iV bueno. puio,y que fano.
BT«.con qnicn tuuo batalla? f"t\c.ji ao
Batalla con hermano oyííel
de Bella huydora.y pobre.y muerto,;
<ie^Moroeíio)o,brio crirtc.
Teniendo dio con el iodo rn cl
fio»
V queda aquiaguardaod'^
cípaidaidcmonuñd*
Uiéff^
 jornada ^rimtfá^
que quiero faber mas de cu hizaila^
que dcfcobro en ti raucílfas,
que musilrio que eres mas de lo qua mueílfaij
V iduicrtc que contigo
HeuasaliÚQ parióla Marfífa»
que co {"«ñas y tcftigo,
que es vnica eo el mundo la diulfag
crasde aquellaaue nueua,
qu e en el fueQ;o la vida Ce rcaueua*
Háfctc compañía
Tubas al cielo,o baxes al abifmo*
^yjr.Tan grande corcefia
no puede parccer^íino a ti mifmo,
y víandodcflcguílo,
yo he de feguif el tuyo,que es muy ¡uílot

JORNADA SEGVNDA
Zú\i Í.4//J6 ^á^^r por yttá parte de U montdñs cw [u ¿«i-
tarraty Ccrinti por la otra con $tra.
ían.A Corinto.Corinto. Cor. quien me llama?
X^4.Laufo tu amigo.Co.adondc tñisi La.ao mitasS
Cor. algún árbol ce cncubrc^alguoa rama»
G cílas en d lugar donde fufpiras,
quando Clori te mueílra el roftro aycado»
y en íolitaria parte te retiras.
B^xa^n (^uiercs.Laufo al verde prado»
en tanto qi>e de Fcbo la carrera
declina deíla cumbre al otro lado*
CaDtfircntos de Clori Ufongcrai
al pie devn verde fau2e,o mnrro vmbrofoi
quepaíTaelpenfaonientocn fer ligera.
Xíw.H'aabaxo.pcfonoáburcirrcpofo,
Tino a cumplir lo que amiilad me obliga,
y a paflar a U forabra el Sol fogofo, *
Que en tanto rjuc la dulce mí enemiga,
Cceile íoiulczida en Tu áüiuh
 Be U cafa de los TLelof. 40
fio ay nal que buya^ni plazer c^uc figí»

Básán Usdos ¿t IkmúntáSá.

Ccr-Pcfado cootfjpefo es lapobfcia

para bobr de amor,o Laufo.al ciclo,
auncjiíc tengas cien alas de firmeía.
Ko ay an3or,c]vjc fe abata ya al feñuclo,
de vn ingCDioluiil, de vn tierno pccho^
de vo raro pfocedcr,dc vn cafto rclo.
Granjeria coonun amor fe ha bechoj
y del ay feria franca donde quiera,
do cada qual atiende a fa prouecbo»
Láu.O Clof»,para mi ferpicoic fiera,
por mi cQrecbcia.aunquc paloma maníiy
para vo alma de piedra verdadera.
Que es pofsiblejCrucl^que no te caofa
de Ruílico el ingenio, que csóc robre,
y que el tuyoeñimado ca el defcanfa?
Ctr.Büeliiefe el ofo mas cendrado en cobre,
y el ingenio reas claro en tonta ciencia,
íi le toca,o le tiene el hombre pobre.
y defto es buen tertigo la cfpcriencia,
perocfcucha,c^uc cantnn en la Turra,
y aun es la voz bien para dalle audiencia.

Canté Clori en U montú^a.y faU (ogiendQfl^ttSt

Derrsmaíles el agúala niña,
Y no dixiftes,3gua va.
La juíllcia os prendera.
Zau.Dc aquella que el placer de mi dcflicffa
es el fuauc.y regalado acento,
y aun quien íusgtiflos el amor encierra.
Cor efcuchcrnoila pucs.Z,4/<.ya cOoy atento*
ryi.Deíramarteila a dciliora, Pero llegada la bofa,
y fue con rao poca cuenta» donde el daño fe fabfd,
quemoiaOcsconatrenca la juílicia os prendera,
íl que os r»ruc»y osadora.
/.í/i.Bien es que la ayudemo?,
acuerda con ci mío lu intUumcQta»

C0^
 C«f.yo creo que efta bícn,ma8 que dircraos»
LéuA\i mifmo villancico craí^rocido,
^ual cu Ubf AS hizcr. Cflr.bs dos le haremos*

CáHtá Ccrint9^ fiQ fef de nadie impedidof,

fe entraron por mis fcotidofí
C. Canríuartcsmc el alma U niña, y fe hiiieron íalicadores,
y teocysla íiemprealU, licuáronme ios mejores,
el amor me vengara, y cencyslos (icmprealla,
Vucflros c>jo$ íalicadofcs, el amor rae vengan.

í,4«r.Aísi Clorí gentil te offczca el prado

en mitad del Inuícrno Rore^ bellas,
y qiundo el campo eílc raasagoílado.
Y que licmprc le halles al cogcllas,
con el jubilo alegre que nos mucrtra,
la voz con que Ccahuycnran mis querellas»
Q^iiceíía rara beldad, que nosadicftra
a conocer al hazedor del ciclo,
en elle Gtio haga alegre muertra.
Bolucras paray fo aqueílc foelo,
y eíle calor que nos abfaía ardiente,
en aura blanda, y regalado y cío.
CUr Porque no ej tu demanda impertinente,
qual otras vezes fuclejhare tu gufto,
que es en todo del mió diferente,
C0rjn»Dionc Clori gcntil,do efla el robufto,
el bronzc.cl robrc,cl raarnaol, leño, o tronco,
que afsi a lu guílo le ha venido al juíloí
por aquel digo, dcíarraado,y bronco,
calcado de la frcnte,y de pies ancho,
coreo de zancas, y de pecho ronco.
Cuyo Dios es el cHendido pancho,
y a do tiene la crápula fu cílancía,
el tiene ficmpre fu manida y rancho.
Clon Con el tengo Corinto mas ganancia,
que contigo, con Liufo, y con Rifclo,
que veodcysdifcrecioocon arrogancia.
(^ uf\ica el alma, y ruílico es el velo
qu^ al altna cubre,y Kudico c$ ti nombre
del
 ^e U cafa de los z^elos- 4/
del paftor que me tiene por fu cielo.
Mas por ruftico que cs.cn hn es hombre^
que lie fui manos llucuc plata y oro,
lupircrnucuo.y con mejor renombre,
Elguarda de mis güilos el decoro,
hora le embie al blanco Cira frío,
o al toflado cogañofo Libio Moro.
Tiene por juila ley el güilo mío,
y cllcuancado cuello humilde índigo»
al yugo que le pone mi aluedfío.
No tiene el rico Oricntcotra.tal mina,
como es la que yo faco de fus manos,
hora cruel me mueílre,hora benigna.
Quedenfe los paftorcs coriefanos
con la mclifluydad de fus razones,
y dicbo5,aunquc agudos ficmprc vanos.
No fe fuftcnta el cuerpo de intenciones,
ni de conceptos iralnochadoshazc
fus muchas y foríofas prouifioncs.
ElrulUcojlcsricOjíatisíazc
a vn a los ojos del entendimi'coTO,
y el mas fabio/i es pobre, en nada aplace.
Dirán Corinto,y Laufo, que yo miento,
y mwcílra la cfpericncia lo contrario,
y RuAico lo fabe, y yo lo ftcnto.
Zd/res güilo de raugcresordinario,
en lo que csopinion, tenerla parte,
que masdcfcubfa fer íu ingenio vaflo»
Quilicra deííc crror.Clofi.facarte,
mas ya eflas perlina? en lu locura,
y en Vino (era agora predicarte,
Cor.Af<i,paQor*.go2cs tu hermofura,
que me dcxeshazer vna cfpericncia^
quiza te hafa hotuer atu locura.
Veras, pafl ora, al vuio la inocencia
de RuiÜcoel piílor. por quien nosdexas,
r/o.p.iraque es ti pedirme a mi licencia?
I.4W parecemequelleg» a mis or jas
de KuOico la voz. Corin.el esfm Judj,
queafcílcarrccogc fusouejas.
 Kuñm paute por la montaüá.

Rk/?. Mirad (i fe cay b en aquella azuda

vDa oucjatpaílores,corred luego,
y cada qaal a fu remedio acuda.
Dexad mal hora,del herrón el juego,
aguija C criden, o como corre,
quien quitara a Damon de fu fofsiego.
Llegó, ya fearrojb.yaia foccrre,
y la faca en los bracos medio muerta,
y parece que vn rio de ambos corre,
Efta noche cu hola,eAa alerta,
DO venga,como hizo en la paíTada,
el lobo que la cabra dcxó muerta»
Tu acudir ás,Cloanio,a U majada
del valle de b ence na,y darás orden,
que eflen iodos aqui de madrugada.
O Compo,tu harás que (c concorden
en el p¿l1o,Corb3tocon francenío^
que me dapcfadumbre fu dcfordcn,
Cíoy. Mirad fi tiene RuOico el ingenio,
para mandar acomodado y prcílo.
R«y?.Tu acude a las colmcD3s,bucn Paftcnío.
Llcuefe de las vacas todo el reílo
al padrón de Mctl¡n,y delascabfas
al moDte,o foto, de ciprés funeflo.
C/fiy.Parecen os de pobre las palabras
que dizefl or.pucs aqui en cíla erpcfuf*
te has de eíconder , y mira que no abras
La boca, porque importa a la auentura,
que queremos prouar de nueftro intenro,
por ver fi es fuya,o nueftra la locura. ^
C/.yoenmudezco,y me efcondo,y vueftfo quemo
fea,(í puede fcr,brcuc y ligera,
que A es pefado y grande, da tormento,

Efcetidefc Clon*

Lauf.CoYmxo que bis de hazcf ?

CpfiOlQ.cdame ateneo.
Euíljco
 ^eU c^fd de los tóelos. ^ ^^
Ruílico amígo.ai llano abaxa^aguija,
que cscofaquccc importa, corrc.corrc»
Jlhfl ya voy Cor¡ntüamigo.crpera,clpera,
mientras que cuento vncctcnar de bucycJ^
y tres hatos de oucjas, y otros cinco
de cabras dcídc encima dellc pico
docftoy fcntado.nomc ves Cor acaba,
hazcs biirla de mi? Kufl. por Dios no hago,
mas yo lo dcxo codo por Icruirrc,
TCÍme aqui que me mandasí C.q me ayudc*
lalcan^ardcllc ramo vn papagayo,
que viene del camino de las Indias,
y cfla noche hizo venta en aquel buce*
dcde arbol,y alcan^alle me conuienc.
Rw^.que llamas papagayofes vp pintado,
que al barquero da vozcs,y a la barca^
y fe llama Real por fantafia?
Cor dclTa ralea c$ cftc.pero entiendo
que csbachillcr.y fabc muchas lenguas,
principalla que llaman Bcrgamafca
Ro/?.pucs que fe ha de hazer para alcan^allc.
Or.conuieoc que lepo ngaj deftarueric.
Daca cíle braifo.y lígale tu Laufo,
y átale bicn,quc yo le mrc cllorro.
K«/?.puesyo no cftarc quedo fin atarme?
Cíjr.í» te meneas efpatítaríe ha el paxaro,
y aisi conuieue que aun los pies te atemos*
RM/r Atad quanto quíncrcdcs.que a trueco
de icnercflajoya entre mis mano»,
para que luego cflc en las de mi Clorí,
dexarc que me ateys dentro de vn faco.
Ya bien atado etloy.quc falta agora.
Ck que yo me luba encima de tusocnbroSs
y que Lauío paruo,y con filcncio
me ayude a le uantar las verdes hojas,
que cubren, ícgun pienfo.cl dulce nido*
Rwj/.fubcpue^.aqnc c(p:ras? tor.ien paciccít,
que no tcy tan pcíadocomopienfas.
R/i>7 Viuc Diosque roe brumaslascoflillay,
has llegado a U cumbre ? Cor.yacAoy cerca.
 Jornada f€gUn¿4.
mueu^
R/i/F.áUifa a Laufo^quc las ramas
pafsíto^no (c vaya el paxafote.
LrfM.no fe nos ilc.G
puc^dc y f,quc ya le he vifto^
.pregúntale, v^onnto, lo que ÍUi
lucicn
preguntar a losotros papagayos,
por ver fi enciende bien nucflrolcnguage,
Csr.Corao cftasloro,cll?comocautiao.
R«^/?.hideputaqocpic9a,dI otra cofa.
Cor.daca la barca hao,daca la barcat
R«(?.y aquello quien lo dixoíCor.el papagayo,
R«y?.o Clori que prcfente que te hago.
Cor.Clori,Clori,Cloii,Glori,Clori.
Rrtfl.cs todavía el papagayo aque de?
Co.puesquicnauiadcler>R«i?.hasleyaarido?
Ccr.deniro en mi caperuza eftá yaprefo,
Í^«/?.decier.depucs,y véndemele amigo,
que ce daré por el quacro nouillos,
que au no. ha llegado el yugo a fus cerulzcs,
no mas de porque del mi Clori goze.
Z.4«.norcdafáporcrcynca mil florines,
R;íy}iaporamordeDíos,yo darecientOf
defatadmcde aqui,porque imiguílo
le vea,y le contemple.Cor.es ceremonia,
que en femejantcs ca^as fuele vfarfe,
que tan fola vna mano fe dcfaxc,
del que lasdos tuuierejy pies atados,
con efta fuclta puedes blandamente
ftl9ar mi caperuza vcnturofa,
que tal tcforo encubrCjdefpauiU
les ojos para ver belleza tanta,
pafsito nolcaha)cs»masefpera,
qu€ efla la mano ruzÍ3,coQ faliua
te la puedes limpiar. R//.ya efla bien limpia»
Coy.a^ora íl.dichofo aquel que llega
adcfcubfif tan codiciofa prenda,
Xí^yí.donofaeftalabufla^di Gorinto,
cseíTeclpapagayoíCor.cílecsclpico,
tásalas eí^as^eñas las orejas
del afno de mí Ruflico.y amigo.
^H¡i, deíaienmcjque afc que y o me vengue^.

i
 2)^ U cafa de los Xjlos , 4j
Sale Clon,

Cío. A C\m^U,iGmp\c. Rfif.y hti\o v\([oClo:iP

por liU buril Heneo,/ no por orric,
C/or.Calla.cjue para aquello que me fífaes,
mas labes querfccicntosSalomonc*.
Di que fe vifld Laufo dcfta bufia,
o que comprcCorinro algún tributo,
o me emblc mananj vna patena,
y vaos ricos coralss»como efpcro,
que podras,y querrás con tu fimplcza
embiarrr.elos \iiee,o.Ruft y como Clon',
y auo dos Cartas de perlas befmoíJr$ifijas.
C/oy-Comparafe con erto algún foneto
Laufo'y díme Corínio^aura Tonada,
aunque fe cante a tres, ni aun a trecientoí,
que a la patena, y Cartas fe compare?
Ld;*.ercsmuger,y figucstucoftumbfc.
C/or.Cig^loouecsrazoQ. ¿4^/1 Cera milagro
hallatU en las mugeres.C/o que rizones
puede dczir la lengua que Ce mueue«
guiada deldeCdcn^y délos zclos;
Ku ecesUcauCa

Entra xAngtUca <ilhoYotiiá'

^«g.Socorrcdroc cíelos,
fi en vucflros pechos mora
miCcficofdia alguna*
Hermofa.y agradable compañía,
en HTt os office agora
el cielo y [afortuna,
íugeto ygual a vueftra coftcííi,
que la deCdícha mía
(abrda meaííegufa,
que podracnterncccfo!,
y al remedio mouíros,
des que le tiene canta defuenrurt.
C/or.Cí ñora. di que tienes?
t/ín^elt; un uíTa ioales^v ni oguDos bienes*
 Jornada fegunddn
pefo no cíloy en cniicrapo,
licrapo, ^^B
^fl|
en que pueda contaros
de mi d(5!or la parte maspequcñj,
nivueílropafTaiicmpo
fcrabicncftoruaros,
contando el mal que ablandara eíla pena,
no ay por aquí vna breña,
donde me cfcondajanaigos?
I.4«f.Lucgo quies cícondcric?
quien podra aquí ofenderte?
>í»)g. pcrrigucnmedosbrauoscneniigos.
Corno fomostresnofotros*
A«g. ni aun a tres mil no temerán los orros.
Licuadme a vucftras chozas,
mudadme eftc veflido,
amigos cfcondcdme.Lrf^/lno te crpanrcs,
para que re alborozas,
fi has a parte venido,
do feeftimancn poco los Gigantes,
Monialuanes.y Aglantcs,
fe tienen aquí en nada:
porque por Dios fi quiero,
qvlC los compre a dinero.
»<<4wg.oy acaba mi vida fu jornada.
Cor.quiercsquececrcondamos»
Ktf/^.dize que (x^Lau pues fus en q tardamos?
Ven mudaras de trage,
y de lugar y todo.
Awg.de mis contrarios cafi veo la fombfa.
Car.parecedclinage,
y iu habla y fu modo
a mi roe admira. /i. pues a mi me alfombra

Eatraft j^n^^licá^y Laufo»

Sabcyscomo fe nombra?
Cor.pücstomo bcde Cabello?
Kwfí.bufcaalgiTD nucuo eníayo.
. Cor/M.bufcarc vn pnpagayo,
í^uc mt lo díga.C/or.ganaias en ello.Cmru
 ^eU c^fa de los ?Lelof.
Cffrí.gaoaras tu parenas,
C/9r.ücmprc cus burlas para mi fon buenas,

EktráHfe todouyf^c Reynaldos,

t^eyít.ttci Daphne por ventura, boca horrenda,© cueua otcura,

quede Apolo vahuyeodo) mas me incitas, y me inflamas,
o eres luno.quc procura » ver C\ en eíla auentura
librarfcdcl tnonfiruo hórrido
para algún buen ñu me llamis
c errada en la nube obfcura?
O fcluisdeencantosllcnas, DfCcHhrefi la boca de Ufterpc.
do jamas fe ha viílo a penas
cofa en fu ícr verdadero, Acógeme alU en tu centro,
coniarde Yofotras quiero porque por rus fuegos cntríi
auo las menudas arenas. a tu cílomago de azufre*
Quiza efta fiera homicida,
que qual fombra dcfparccc, Maliefi yepUocomidireféle fof
porque padfica roí vida tabocadiiafarpe.
adonde menos fe ofrece,
\i tendrá amor efcondlda . A/4/.adondeaquenofe fufre?
De nucuo bueluin míspUmai, Re^.eftc Tiquees mal encuentro.
a bufcar entre eflas plantas Quien eres? h\al. foy el horror,
a la bdli fugiciua, portero de aquella puerta»
dura ocafion, que yo víoa adonde viuc el temor,
muriendo de muertes taoras. y la fofpecha mas cierra,
que engendrad cielodcamof.
Cruxidei dt C4den4s,4yes,yft4fpir$i Soy miniflro de los duelos,
dentrg. cmbaxadorde lot lelos,
que habitan en efla cueua.
Válgame Dios.quc ruy d« Rry. pues adonde eOan mellcua.
escflequc fuenacílcano? //4/g.cípcra y aulUrclos.
eíloy derpier(o,o dormido? Mas ptimcrohasde mirar
cngaftomc.o no me engaño! lasguardas que pueflas úcnc
otravcz llcgaal oydo. en cílc triflc lugar,
i)e entre cftas hojas enriendo y eflo es lo quetc conuieoc»
quf fale el horrible eílruen^o, Re^.comif Díalas a mofrrar.
n>a$ ay que boca cfpantola, Qucaúquemcmueftfas cifradoi
terrible, y cflraña eofa co ellas lascondenados
fiaqucQa que eftoy viendo. roOros que encierra el abifrao,
Mientras mis bomiíAi lUmar, ÍCíC en cfte tranc e el mifmo
 Jornada fcgíitídéé
£s cátodo entremetida,
que he Rao cntostegalados.
y ruHcntale la vida
5rtc«j dentr$ mu^c4 ttiíi^i cmo U eftar contioo dcfpicfta,
fájfidadclpadronJaUel temer ytf y bazela guarda a vna puefM
tido ^tomodire^CQtjyna tunij^U dcmldiñcIlíalidA*
parda, ceñida
bras. con cuít* CoH ytjafogdd ia garganta ,^ yat
diga defembayn&da en la má"
íAaJ.tñ^ figura que ves, nOijale ladefefperation
cseltemorforpcchofo, como dire>
que engendra ageno intcfcí,
impertinente curiofo, Esladcfcfperacion
que mira fiempre al traucs. cQaefpantofa figura,
y afsuel mezquino íe admira fobf € todas quantas fon,
de cada cofa que mira, y aunque es mala fu hechura
ora fea mala,o buena, es peor fu condición,
la verdad le caufa pena^ EHaéguc las pifadas
y tiembla conUmcmira* de los zclos^dcfdíc hadas,
y ar.da tan junto con ellos,
v^a/c Ufofpechd conynatHtticsU de que defdeaqui puedes vellos,
y arias c9lores* ü ccíTau las llamaradas.

£íla es la infame fofpfcbá, Snend I a muficatrife.yfalai toixf

de los zclos muy parienta, los como diré , con y na tunicela da
todade contrarios hecha, \ul , pintada en cllaJierpeSty la*
ficmpre de faber íedícnta g4rt6SbUnca^negrayy
, con y na cabellad
lo que menos le aprouecha*
Aquí aace,y muere allí,
y torna a nacer aquí, Mas veslos Talen, aduíerte,
a\ul
licoe mil padres a vn punto, que quanto con ellos miras,
eftc vi uo,aquel difunto, amenazan tríAe fuerte,
y cllaviuc,y mucre afsi. cienos y luengos pefarcs,
y al fin defdichada muerte.
SaU curkpdad, Todos fus fequazcs fon,
pueftos en comparación
Lavanacuriofidad de íus males vna fombra,
es eíia que ves prcfente, qucpucQo que nos aííombfa
hijadelaliuiandad, no defmaya al coraron.
eon cien ojos en la frente, Toca fu manü»y veras
)r los mascón ceguedad. en el cftado que quedas,
dife-
 De la cafa de los t>ehs.
¿ifefcntc del que cftas, Y yo en tanto bufeafe
y talcjuedcs, que no puedas, medio para rcmedialle^
ciquieus yá querer mas» y creo que lo hallare. 4>
Toca los \el6S U mano a Kejualdos. De/nia de alli á KeymUos.

Rf.Zelos.q fe me abfafa el pecho, >ify/.callaj procura áexalfe

y fe zela.cnduro cflrccho Malgefi. A/4/.afsí lo haré*
meponc el íeóor de Agíante,
2clo$ quitáosme delante, EniYdfe M di ge/i,parece a rfie inífán
baila el mal q me auels hecho. te el carro fnedo de los leones de la
3/<t/.Como, que con ta ioucució» montaña ,y en ella dioU
de quien yo tanto fie ytnus.
no fe ze!a el coraron
de wi primo , /o no fe Vín.Dc Adonis la copañfa
lacaufajQila razoa. dexocafi de mi grado,
por fcguír Ufanearía
Di\t de dentro Mnliff» deíle efpiritu encantado,
que en apremiarme porfia,
M-ilgcíí,quan peco fabcs, Efpcrame haflaque buelua
mas yo bare que no te alabeí mi A<fonij y amor refuclc:
deiu ínucncson>aunq eflraña, tubrio,quenolc alabo,
pártete deíla montaña, mira que es el puerco brauo
antes que la rida acabes. de laCaÜdonia felua,
Md/^.ya le conoieo Mcrlín: Pero que puedo haicr
peroyo veré fi puedo fin mi hijo en eíle trance,
verde mi deíTeo el fin, donde tanto es mcnefter,
porque no me pone miedo Merlin ha errado efte lance,
dcííaíu voz el retín. que a vezes yerra el fiber.
Mrr/.Atu primo cnire eíTa yerua Masyo le quiero llamar,
pendras, que a mi fe rclerua, que a las vezcs íucleeílar
y a mi fuente fu Talud, mezclado entre los paHores,
que haíla agora fu virtud y entonces fon loj amores
elcieio en ella con ferua. para mirar^y admirir.
A/íi/g. Bolucospor do veniflcs, Hijo mío, donde eOays,
figura! feas y tri(Us, fi a cafo la vozoys,
que mi primo quedara, y como a madre me amays,
adonde efperar podra dezid como no venís?
elrcraedioquc no difles, que (i venís ya tardays.
ímíánfeUsJambrAi. Maslos (Duficos acentos,

f| que
 Urnadafegunda,
que van rompiendo los victos, Aunque basde paíTarprimero
íu vcDÍda manifienar, trances»que ctllarlo» quiero,

I
b hijo, y quanto quccueílaa pues dezillos no conuiene.
aun cus ungidos contentos. Rcí. aquel que zejos noiieoe»
no tiene amor verdadero«
Suena muficA ¿e chirimías , fale la
$ifíhe,y en eíU el D;eí Cupido , yef» Entraje ^eyttaldoí*
ífd&J con aldSyfleíhayy AT
co defArmado. ye^ Ya aquertc negocio es hecho,
no me dirashíjo amado,
j4m,Q\ic quieres madre querida» (\ esinucncion de prouecho,
que con c«l prieíla me llamas? atidaren traxc no víado,
Vr».eAá en peligro vna vida, y el arco roto y deshecho?
ardiendo en lus viüas llamas, Qjjíco te Icrompio? y quic pud&
y en vn yeíocoflíumída. cubririu cuerpo defnudo,
Los ztloí,quc en opinión que fu libertad moflraua?
cftao,que losbijosfon, quien te ha quitado el aljaua,
ciego y fimple defuafio, y la venda?diertas mudo?
le tienen ti pecho frió, •/4«.Ha$ de fabermadrc mia^
y abrafado el coraron. q cu la Corte donde hceflado
Conuiene que te re iücluas no ay amor (in grangeria,
en fu bien.y que le bueluas y el interés fe ha víurpado
en fu antigua libertad. mi Reyno, y mi Monarquía»
v4ifa. remedio a (u enfermedad Yo viendo que mi poder
ha de hallar en cilas feluas. poco me podía valer,
Por tiempo hallara vna fuente, vfc de aílucia.y veftime,
cuyo cotrienic templado y con eleotremciime,
apaga mi fuego ardiente, y todo fue mencller.
y mi pena enamorada Quiíe a mis alas el pelo,
buelue en defdcn infolcntc, y en fu lugar me difpufc
Bcuera Reynaldos della, a volar con terciopelo,
y de Angélica la Bella y al infl^ante que lo pufo
iaiicrmofura que afsí quiere, fcnti aligerar mi buelc
ü agora por vella muere, Del carcax hize bolfoo,
hade morir por no vella, y del dorado barpon,
Leuanta guerrero inui<ílo, de cada Becba vn elcudo,
f tiende otra ve? el paíTo y con efto,y no yr defnudo
cerca de aqueílc diOríro, alcance mi prtieofíon.
que en el hallaras a 0.(0 Hallé entradas en los pechos,
medio a lu tnal ioñmtu*
^ue A U vida parecían
 2)^ U cafa de los zoclos.
¿t aiero,b ¿t marmol hechos, buena gente fací! ficto,
pero luego fe rendían y rengeos en gran feruício
al golpe de mis prouecbos« U voluccad que modrays*
¿iO filen en nucftros dias Y en pago quiero deziros
as antiguas bizarrías la ventura que os efpera.
de Heros , ni de Leandros, ^e. harás hijo de manera,
y valen dos Alejandros que dtn vado a lus fufpiros,
masque dozíentosMacias. Am TuLaufoJamasferas
defechado.ni admitido, 4(5
Eniíé Kujlico» iu,Cotinco,da aloluido
tu preienfion áeíde oy mas.
Rírp.Laofo acude,y tu Corínto, RuOico, mientras tuuierc
acude, que a lo que creo, riquezas.iendfa contento,
mudaracada momento
otro papagayo veo,
o fino paxaro pinto. Clori el bien que poíTcyefc,
AcudcClori,y veras La partera dísfca^ada
la verdad de lo que digo, iuplicara a quien lá ruega,
y trac o cffotra contigo, y cfto dicho.cl fin fe llega
y mas f\ qnificres mas. de dar ho a edajornada.
jím.Yo íe bie n que eftoj paftorcs Léu.Eo tanto, Amor.que te vas,
nos han-de dar vn buen cato*
porque algún contento goics,
de nueñrasruQicas vozes
el ruílico acento oyras.
Entt^LáuftXorinu.j CUt'uy *An Corlnio.y Clori, ayudadme,
gclicá cooío¡yAfi9ra,
caniareysloquedíre
Liív.Tü oo miras ínfenfato, C/o.que bemosdecaotaf?
que aquel es el Dios de Amor? Cer.no fe.
Kir^.como coo alas le vi, Lrf.direisdefpues y cfcuchadmc»
entendí que era alcotao. Venga norabuena
Cof.quiíatedeaqui paufan. Cupido a luieílras íeloat,
Rjí/?. pues yo que te bago aquí? norabuena venga.
Ctn.no te me porgasdelante, Seabien venido
que quieto haier rcucrencía Medico tan graue,
aerte níiio. Ruf. que ¡nocccia, que afsi curar (abe
niñoeserte? Cor. y es Gigante* dedcfden y oluido,
X«n.oiñazo le llamo yo, berooslc entendido,
pues ya le apunta el bigote, y loque el ordena,
no osbutlcyicon elcogote, lea norabuena,
malaya quien me virtió. Quedan ellas peñas
^0>No quieto que me bagajs. fica^dc vcniuxii,
 tornada [tgundá^
pueiranraliermorufa Que íicmpf e es mí Intentíoa
oyenclU enfeñas, bufcar,y vcrauenturas,
' brotaran fus breñas en París eftanfeguras,
ncíf^ar donde quiera, fi fe traua eíla quiftion>
norabuena.
V veré do llegar puede
el valordcaquefta dama,
yiitnifA^ CdHtan fe ya e¡ carn de Ve £/f. llegara donde fu fama,
íiUS jCupido enelyy ffíeve láscki* que a las mcjorescxccde»
rimias ^yíicegodí^^e Ber.Qúc fe nos fue Fcrragutof
^f. fiépre cnquáto hazia aql Mo-
le vi guardar vn decoro (ro,
Lau. Vamos a nuellras cabanas af rejado y rcfolüto.
ahazer niicuas alegrías,
D'cfpuesquematba Argalla,
pues vemos en nucílros días y en el rio le arrojó,
tan ricas eílas montañas. al momento fe partió.
y C\ aquello que dcflTea B^r tiene locafantaíia.
cada qual»no ha fucedído, Mas dimc,no es el que aíToftlfe
pues el amor lo ha querido, aquel gallardo Francés
dezid norabuena fea. de la pendcncii?f/V.fi cs«
y esConfaloncr deRoraa.
Todos ^KOralpnetia fea , fea JMr4- Btrn no es Roldan?
i^ftena , j emrafije.yfaU Bcr- £/f .Roldan es cierro.
vardojfH eftadero» Bfrw.agora quiero proue lio,
pues nadie podra eílorualío
B^r.Como no viene Marfifa? enefte íolo defierto.
f/cd erras quedo de aquel monte. Que penfatiuo que viene,
Bfr.pues fobre eíTerifco ponte, no parece que algo bufca.
y mífa íj fe diuifa. B/lr.todo el fcniído le ofufca

I
í/r, ella dixo, que al momento amor que en el pecho tiene,
tras nofoiros fe vendría, Bcr.Como lo fabesi
B^r.eftraña es fu bizarría.
Bfc.y fu valor,íégun /iento. £/f.noviílc
que la pendencia dexb,
Bff.Alomenosfu arrogancia, y tras la dama corrió,
pues la Ueua fin parar, que allí fe mortrb tan tríAe.
afolo de fa fiar Ber.a Roldan. Roldan?
losdozc Pares de Franclii Ro/.quicn llama.
y tengo de acompañalla, Ber dccicndc acá, y lo veras.
que ya fe lo he prometido. R»/.o Angélica donde cftas?
E/V.en negocio te has metido E/f. ves fj le abrafá fu llama?
harto cííraño. ^fr.fimple calla. kgl* <jue me quieres Caualleroi
 De la cafa de los T^los,
Brnomcconoccs>Kfl/.no cierto. que puedes dcfafialte.
E/f-bicD en lo que digo acierto, íer.quifiera yoremcdialle,
el es de aíuor prifioncro. fi lo pudiera hazcr.
Harc yo vnabuena apucfla,
que eíla pucflo en tal abiffno. Parece Angelicayy ya tras eUi RoJ
que Qo fabe de fi mifmo. ddtJy^Qtiefee» la tramoydsjdefpáre*
Bír.aycofaqucygiuleaerta? ce^y ala bueha parece la mslafd»
que no roe coDoces?Ro(.no. md,yeflida cttm diré, C9n yna tnni
Bfr. pues yo te conozco a ii, fí/i U£gTa,yt¡a trowpeta ncgrn
no eres Rolda? Ko.ciqo que íl* en la manoj aUs negrAi,y.
£/V. mirad fi lo digo yo. cabtllcra negra»
En creo pone fi es el,
qual le tiene amor cfquruo, Ro/ No es iquel mi cielo, cíc!os>
Brr.cl cftar tan pcnfaiiuo el cs,peTo ya íc encubre»
DOS mueílra fu mal cruel* pues quando el fe medcfcubre
A Roldanjfeñor.ícñof. es porque me cubran duelos.
Ro/.hablays conmigo pordlcha? Trasti voy nueuaAtaUnta,
Brr. cftafi,quc es gran dcfdicha. que fi quiere focorrerme,
H/V.como defdicha de amor, amor,puedeaqui ponerme
Eílraño CDUclcfamienio, rail alas en cada planta.
RtLo Angélica dulce y cara, Mi Soldó te rranfmontafte?
adonde efcondes la cara, yqucfombrate fucedc,
que es gloria de mi tormento? mas bien es q en noche quede
El coraron fe me quema, el que de tu luz priuaftc.
o Angélica mi rcpofo. Brr.deaucnturas eftan llcnat
eftas íeluas/egun veo.
E/f.deíle fcrmoDamorofo
cfta Angélica, es el tcraa. £/V.viendo cftoy lo que do creo»
Btr. Calla. E/c .no rcfpiro a penas.
Parece quccfta en fcr.
Af áU fama. Deten el palío^SenadorRomano,
yaun la intención pudieras detenella,
íi tras fí en buclo prctíuforo.y vano
no la lleuara Angélica la Bella:
ina$tuconrcjo,y procedcrliuiano,
afsi la entregas , que cenado en cJU,
quieres que qucdc,o graue dcfucntura,
tu clara í:ama,para íiempre oblcurae
La mala fama foy, que tiene cuenta
con las torpezas de eifclenícs hombres,
pata cntregalUs a perpetua afrenta,
 lomada fegunda,
y a víua muerte fus fibldos nombres:
m\ mano co efle libro negro arsícnta,
borrando la altiuez de fus renombres,
los hechos malos que en el tiempo hizícfoa,
quando de amox la vana ley fíguiercn.
Aquí eflá el grande Alcides,no cortando
déla Idra Lcrnea las caberas,
fino a los píes de Dcyamia hilando,
con mugcrJles paños, y ternezas
cílá el Rey Salomon.mas no juzgando
lasdiferenciaSjfaltas de certezas,
fino dando ocafion por mil razones,
que efte fu faluacion co opiniones.
Vno de aquel íamofoTriumbiraio,
aqui le tengo efcríto,y fcñalado»
quando a fu patria,y 4 (u honor ingrato,
cegó en la luz del rortro delicado:
en mirad de la pompa, y aparato
del bélico furor,de miedo armado,
losoiosbueluc,y animoala nUeua
AngclicaEgípcianaquclc licúa,
E$ infinito el numero que encierran
aquefl-as negras ojas , délos hechos
de aqueUos,quc fu nombre y fama atíeffan,
porque amor lugetb fus durospcchos.
y fi tu quieres fer de los que yerran,
aunque eftan los renglones tan eílrechos,
ancho lugar haré para que cfcriua
tu nombre, y en infamia ecemaviua.

.Ro/.yo mudare parecer, KoI aucvs eftado prcfente

a pefar de lo que quiero. al cafo de admiración?
JBírij.conoceyfme Cauallero? Bíf.fihecíVado,
0/ pues no os he de conoccrí RoLy no es gran razón
y^.Cn fe que foys Efpafíol, que yo buelua difercnre,
y que Bernardo 0$ llaroays. Slcndovnajoyala honra,
Ber.gracias a Dios que mir&ys que no fe puede eílimar?
yaíjanubládof el Sol. j5ír.Vcrdades,masporanjaf
no
 ^T)e U cafa de los tóelos.
ño fe adquiere la deshonra. E/f. Por Dios q fehabueltoalic-
Ro/ no ay amador , que no haga Ro/.falfa fue aquella vifjon, (ma»
mil difparates.fi es fido, y de nucuo el cora<jon
roas ya que he cobrado el dno> parece que fe tne quema.
y Tañado de millaga«
Mis pifTos caminaran Aparece otrayt\ Angélica ,j huye
pordiíereotc ícndero» d la tramoya^y butlñefe., y parece la

Enira Alarffa.
buena fama yVeflitla de blanco , C9fí
yna corona en la cabrita , aUs
48
pintadas de yariascolo*
M^r.Bcrnardojno es el guerrero
reSyj yna traní'
eí>e,a quien llaman Roldan?
Ber. El cs,mas por que lo dizes? Has tornado a amanecer,
Jklarfi. porque fu fama me fuerza Sol mió, pues yata te, figo.*
a pfouar con el mi fuerza, pe el amigo
E/V .poco ha durado
porque tu ta Colenízes, eo fu honroío parecer.
y vcas.quc compañero ^ar.BernardoíquccsIo q vcoí
te ha dado en mí la fortuna. JSfr.Calla.y ercücha,y veras
lio/. no ay qual Angélica alguna miflerios.E/f.no digas mas,
CD todo nueftro emísícro.
que quiere hablar ^íegun creo.

B>rf/í4'f4«;ii. Pues temor de la infamia no ha podido

tusdcíícosboluera mejor parte,
buelualosel amorde ícr tenido
cntodo elOrbeporfegundo Marre;
en eílc libro de oro eQiefculpido,
como en marmol,o en bron2c, en elh paíW
tu nombrc.y el deaqucl/os esforzados,
que dieron a las armas fus cuydadosc
y^qui con inmortal,alio trofeo,
notado teogo en la verdad que íTgo,
aquel gran Cauallcro Macabco,
guia del pueblo que de Dios fue amigo:
cafi a fu lado el nombre cfcrito veo
de aquel batallador.que fue enemigo
dclaperczaínfame,dclqueen fuma
pufo en ygual balanza lan^a y pluma.
Tengo otros mil,quc no puedo contarte,
porque el tiempo y lugar no lo concede,
j porque ^o le tenga de auifarce^
 Jornada fegmd^,
lo qu« mi voz con mis cfcricos puede:
dclía vefas,y dellos lettantartc
fobre el altura,quc aun al ciclo excede,
í\ dcxas de fcgujf del niño ciego
la blandura,y f cgalo,y dulce fuego.
Huye Roldan de Angelica,y aduienc,
que en feguir la belleza que te inflama
la vida plerdc8,y grangeas la muerte,
perdiendo a n»i,quc foy la buenafama:

1
deucn eftas razones conuencerce,
pues Marre a nosnbrc finygual te llama,
amor a vn abatido>en paz te queda,
y lo que te deífeo te fuceda;
BucluefelA tramoya»

Xo/.B?cn fe quede Malgeíi y quedaos Cn paz los dos

fon todas cflasvifioncr.
porque yr de brío
^/tfr.cftfcmado aquí tiene.
me cóuiene
Ber, pues dime,a q te diff ones?
lAar.ác cfpanto no efloy en mi« Ro/.Dio$ vaya, Roldan, con vos^
Mal díxCjde admiración, ^4r.?ilo,y no puedo creello,
que cfpanto jamas le tuuc; tal es lo que vifto auemos.
Ro/.corto de manos aoduue, Bfr.por el camino podremos
con vna y otra vifion. ñazcr difcurfo fobre ello,
Si pedamos las hlzi c ras, E/f .en fin vamos a ParisJ
no medexaran confufo, Ber.yanotchc dicho que fí.
inasbolueran,quccsfu vfo Miír.yo alómenos. E/c.pcralU
tífaltarme donde quiera. ay camino,(i aducrrís.
Bír.íos cauallos donde cílan?
Refpondicndo pues, Bernardo,
a lo que me preguntare i^icaqui junto. Bír. ve por ellos,
digo^qucnoay mar, que baile Eje.aliáfubirey sen ellos,
templar el fuego en que ardo» Mar. pcnfatiuo yua Roldan

JORNADA TERCERA
Salen Laufo.y (^orimopaflores.
lutuf.Efi el fild ocio de ia nochc^quaado ocupa
 De U cafa de los z^elof^
ocupa el dulce fueño a los mórcales»
!a pobre cueota de míj ricoj males, 4P
eftoy al ciclo , y a mi Clorí dando.
Y al tiempo »quando el Col le va moílfandaí
perlas fofadas pacriatOfíenrales,
coQ gemidos.y acentos deGguales»
voy la aoiigua querella renouando,
Yquaadocl iol.dcfu cftrellado afsicnto
derechos rayos a la tierra cmbía,
el llanto crece, y doblo los gemidos.
Bueluc la noche, y bucluo altriftccucQta»
y fie mprc hallo en mí mortal porfia,
al cíelo fordo^a Clori fin oydos.

Or.Para qae tancas endechase Bien aya quien hizo,

Laufo amigo d exalas, Ca4enicascadena5t
pues mientras mas dizcs maf, bien aya quien hiir
ficmprc menos icaptoucchas, cadenas de amor.
Yotcngoel coraron negro Bien ayaelazcro
por Clori, y porfusdcfdenes, deque fe formaron,
maipues no me vienen bienes, y los que inuentaron
ya con los males rae alegro. amor verdadero.
Clori, y la nucua piftora, Bien aya el dinero
flgcnas de nueílros males, de metal mcior,
con vozes claraste ygualcs, bien aya quien hizo
venían cantando agora. cadenasde amor.
Al encuentro les falgamos, Z,4«,Bicn aya el amante,
y ayudemos fu canticio, que a tantos viyuenes.
que tanto llorar es vicio, iras, y deldenes,
fi bien lo coníldcramos. firme cflá y conílancc,
I,4«.VieneRuíl¡cocon ellas} eftc le adelante
Corno ícles quita del ladr. al rico mayor.
ijw.a paílor afortunado, Bien aya quien hizo,
ni quiero oyllas,ni vcllas, cadenas dcamor»
Cfr.EíTo y i no puede fer, Rft0.Oquien fupieracanraf,
quevcslas viraenalli, Cor.Qjiff no lo fabes partorl
canta por amor de mi. Ray?.Ni conifalco.ni tenor,
I.4«. procúralas de entender quecQoy para rcbcntar.
Emú Clon cántatido,y Kujlico í^rt Cor.Masva que tienes agallas.
tll4S,J ^UltÍKé^ mucílra,abrc bien la boca,
 Jornada [egunia.
que eda cur« ami me toca, ya fe ba qticbfado rna agalla.
abre mas/i bode curallas, R«/3.Que roe ahogas enemigo»
Veo acá mal ayas tu, Cor.Contraltc quedasíinduda,
y el padre que ic engendro, Qu e la voz lo maniñcfta,
Rwy?.Puc$ que culpa tengoyo? pues aun á ora cAa en mudif
Cor.Ofrc2cotc a Bcrccbu, A otro eftiron que le dé
Y DO as caydo en la quenta» cílaracomohadceftar. '
de que tenias agallas? R/<^. Ladrón quiercsme aíiogar?
B.K/?.Puesay roas (\xso fa callas. Cof.No lo fc,masprouarc.
C/o.Efla burla me coDienta. C/c. Acaba,la burU baile.
Que puefto que bien le quiero, Rft/.Amifeínejanies burlas.
Cor Ruftico de mi te burlase

I
que le borlen rae da gufto.
Ccr.Yoie Tacare a tugufto, que no mepagas.y vade.
o caiuor,o pregonero. Pues afee que has de lleuar
Tienes algún fcnogil? comida, y fobrccomida,
R«y?.Vna iigapierna tengo» todo amigo fe comida
ybuena.C<íf. ya me preuengo 3 ayudarme a eíle cantar.
a hazettc cantor furil Corrido va el Abad
Aquella poca aprouecha, porelcañaucral.
que para efie mencfter, Corrido va el Abad,
yzquicrda tiene de fer, corrido va,y muy mohtoOa
que no vale la derecha. por fu dcíatin»
Cor. Que me daras,y te harc porque
cierto defaftre le vino»
cantor fubidojy notable? que la hizo caminar
R«/?.En la paga no (cable,
porelcañaueraU
que vn nouilb te daré. Confiado en que es muy rico,
Laligayzquierda es aquella, no ha caído en que es borricO|
tomala,y pon diligencia, ya dezirle
por aqi»cfto me aplico
en moftrar aqui tu ciencia. eñe cantar,
Cor.Oiosfabex^uáto roe cueíla. porelcañauerat*
Mas con eftaliga^y 1290 P4rf f € Reynaldos por la montaré.
faldrc muy bien con mí intéto, L/ff^.Laburla ha eílado alómenos
R«/2.Hazia efla parte las fiemo. como al fugcie conuicne.
Cor, Dcxame atar quica el bra^o. jitig^oin vez raí muerte viene,
Con que voz quieres quedar, abrid tierra vucflrros fenos,
iiplc,contralto,o tenor. y encctradme en ellos luego.
r «ÍÍ.Con trabaxó es muy mcjof» L4«.dc que,paftora,tc efpanias?
Cor.EíTe note ha de faltar. Awg.a voíotraSjtiernas^plantas,
Mientras tratares con roigo, jni vidi, o mi muerte entrego.
ten paccncia íuíre^y calla^
 JDeU C4f4 de los léelos i
CloXkuCo vamonos tras ella^ Cor.Qucdar quiero, a ver quices
a ver que le ha íuccdido. eíle penratiuo,y brauo^
JLá.a tu voluntad rcadido, el ademan yo le alabo»
cfioy (jeoipre íograca belljl. taa^ü ci PaUdia Fcaoces»

R^j O le falta al amorcorjocímíento,

so
ole fobra crueldad, o no es mí pena
ygual a la ocarion^quemecondeca
al genero mas d^jro de torm^to
Pero C\ Amor es Dios, es argumento,
que nada ignora, y esrazon muy buena,
que vo Dios no Ca cruel, pues quien ordeaa
elterriblc dolor,quc adoro.y Aenio?
Si digo que e$ Aogf ¡íca ,no ariecto,
que tanto naal enianto bien nocabe»
nime vieoedelcielo eflaruyna.
Prefto aufC dcmorir.quceslo noat cierto»
qne al mal de quKn. la caula no fe TabCf
milagro es acertar la mcdi<:ioa»

Cor. Ta,fa,dc amor viene befldo, que el fino coral fe apoca!

bien tenemos que haier. "Di G has viílo vna garganta,
Kry.que no quieres parecer, que es colunadeHc cielo,
o bien por mi mal perdida. y vo blanco pecho de yelo»
Has viflo.paílor.a cafo, do fu fuego amor quebranta*
por entre aqucftá crpeíTura, T vna» manos^quc fon hechas
vn milagro de hermoíura, • torno de marfif blanco,
porquicyo mil mueriespaíTof y vn compucOoiq es el blanco
Has viílo vnos ojos bellos, doamordefpunta fus Bechasí
que dos elUeilas fcmeian, Cor.Tiene.por dicha.reñor,
y VQOS cauellos.que dexan» ombligo aqueíTa quimera,
por fer oro, fer cauellos? o pies de barro , como era
Has vifto, a dicha, vna frente, . la de aquel Rey Donofof J
como cipaciola ribera, Porque a deairte verdad»
y vna bilera,y otra hilera» no berilio en cílas montaaai
de ricas perlas de Orienten cofas tao ricas, y eílrañas,
Dime C) haj vifio vna boca, y de tanta calidad.
quercípira olor Sjbeo, Y fuera muy fácil cofa,
y vnoi íabioi , por (|U¡ca cree. Eellasporaciuianduuieun,
Ca pos
 UmadátercerÁ.
^Qt ínuiííWes que fueran» lo q he halU<!o,y no fér tetcd,
verlas mi vífta curiofa, Rej.quefoü habla.
Qiic vna efpaciofa ribefa. Cor tres pies de puerco»
do$efl;relÍas,y vntcforo y vnas manos de carnero
de cabellos.quc fonoro. ^O'*^ ^'^^ P"^* bellaco,
donde cíconderfe pudiera. puesconRcynaldosdcburlas»,
Y el Sabco olor que dizcs, Cor.de mis donayrcs y burlas
no rae lleuar* rras fi, Acmprc tales premios faco,
porque en roí vida fenti
romadiioeumisnarizeSr ErUrafthHyznhCmnt^^
Mas en fi n dezircc quiero

SufHé dtnm tjlé yo!{^ de kAngtUté*

•/í;íg.Socorredme,ReynaIdos,quc me matatii
mira que foy la fin ventura Angclica.
KeyAa roz e$ eOa de mi amada áio^z^
adonde eílas^teforo de mi alma«
vnica al mundo en hermofura y gracia;
la triílc barca del barquero horrendo
paírarcporhal!arce,yalabifmo^
qual nueuo Orfeo,baxarc llorando»
y rómpete las puertas de diamante.
Ang morife/i te tardas , date prifa.
Key.que camino be de hazer, amada mlal^
edas en las entrañas déla tierra,
o cncierrante cftas peñas en fu centro?
do quier que eftás te burcare,?iulcndo,
o ya deínudo eíptritu fin carne.

SaIíh dos Sátiros ^qui ttátná ^kngeliu com»

érrafirandoycon yn catdtl 4 U

^argaHU.
Ang $ocorfcdme,Rcynaldo$,quc me maran»
R^/w.no corrays mas.bolued Hgerai plantas,
que no os va menos que la vida en eílo,
fniferable de mi,quien me detiene?
quien mis pies ha clauado con la tierraf
verdugos infernales dcicneoS} no
 ÍD(? la cafa de ¡os Z^elos. ^t
fio armdcys el cordel a la garganii,
que C5 bafa donde afsienta , y donde cftfíua
el ciclo de hermofufa fobrehamana.
Mifcrablc de mi cien mil vegadas,
que nopuedomouermCjOidar paíTo:
canalla infame para queosdaysprilU
a acabar eirarlda de mi vida,
8 efcurecer el Sol,quc alumbra el mundo?
tatc traydores.que apretays vn cuello,
adonde el amor forma tales vezes,
que el mal defmcnguan, y la gloría aumctaf
del vcniufofo que efcucharlas puede.
O que la ahogan, focorrcdla cielos,
pucsyonopuedo,o Sátiros lafciuos,
como cama belleza no os ablanda)

Va dieron fin a fu cf ucl empfefa,

muerta queda mi vida,muerta queda
laerpcfan^aque cnpíclaíoftenia:
aofa osmoucre,pue$rinprouccho,
otra vez.y otras mil foy raiferable:
aoTa pies, me Ucuareys do vea
la imagen de la muerte mas hermofa,
que vieron,ni verán ojos humanos,
o píes ai bien eníermos^y al mal ianos,

LUgdfe RcyndUi a uingütcá»

Esporsíble que ante mi que oy tengo uf ver mí cíelo

icmataron dulce amiga? pucHo debaxo la lierraf
yctpofjiblcque fe diga Que Antropófagos, que Sciíai
queyo neccíocorri? contra ti feconjuraron?
Que es pofiiblc que la muerte y que manos te acabaron,
baíidoranatreuida, Tacrilegas.y malditas?
que acabó tu dulce vida Sin duda el infierno todo
con trance imargo,y táfucftc? fue en rá defdlchada emprcfii,
y que mi ventura encierra que afsi lo afirma.y conheíTa
tanta dcfuentura^y duelo, de lu muerte el triíle modo*
Ci Mal
 forndJa t erará,
Mas yo le modcf e guerra, Ea cobarde Francei,
íi c s que me alcanza la vidá morid con brios vfanof,
eoru mOederpedida, pues DO os ataron tas maoof,
para víuir en la tierra. como os ligaron los pies.
Vo viu¡r?demoílc agora
fcpu!tora,o Ángel bello, Vafe 4 dar ReyuáUos con la iagi,

4
y dcfpues me veré en ello faU Malgefienfumefwa figura,
guando fe llegue la hora. j detiene le el bra^o,
Será dca^ada eftadaga,
di\>er,do. nadó,
que abrirá la eílrccha fue íTa,

I
y daraíTe en ello prieíTa,
porque hade hazcr otra llaga. Mi.no hagastal, hermano am^
porqueen cílc deíconcicrto,
Bra^o en valor finfeguodo, antesqoe no verte muerto,
trabajad con entereza, quiero verte enamorado.
para enterrar la riqueza Aquefia entcrrada.y muerta
mayor'que ha tenido el mudo. no es Angélica labella,
Vueílro afan,y tío mi zelo Tmo íombra, o imagen della,
parece que en cfto yerra, que fu viíla defconcíeria,
íí he de facar tanta tierra, Farabolucrie en tu fer
que venga a cubrir el cielo. htzeaquefta íemejanza,
La tierra t« fea liuiaoa, que el amor íjo cíperan^a
cftrcmo déla beldad, no fuelc permanecer.
que cr¡6 eo qualquter edad Mas pues es tal tu locura,
U naturaleza humana. que aun fin ella perfeuerás,
£1 teforo dcfentierra, mira para que no mueras,
el que halla algún teforo, vazUla fepulrura.
mas yo íigo otro decoro, Rfj.Quc eftos fobre faltos das
que cubro el mío con tierra.. al que tienes por hermano»
£íla parte es conclu y da, hechizero malChríftiano» .
otra falta,y cooduyrafe, roas tu me lo pagaras.
B bien el alma coáaíTe, Pues lo fabcs,porque guftaf .
como ha de coAarla vida. de tratarme dcfte modo?
Otra fepultura cfquiua MaL^otquc te eftrcmas en todo,
abrircys daga en mi pecho, y a ningún medio leajuflas.
con que dareys fin a vn hechOj
que porlucQgoi figlos vlua, Veo, y poudrete en la mano
a Angelica,y no fingida.
MI cucrpo,rai dulce y Bella Rf.feretc toda mi vida
quede en eíla tierra dura, humilde obediente hermano.
qual piedra de (epultura,
^ue díze ^uiesi vazc eo ella. £ntr4nfet9Í9U

Sni*
 De U cafa délos Xelos.
Suena Vnd fromfeta baftardá lexos, calla que hablaB.C4 SI haré.
Car,Si dixerAsdefigualeí.
jeñtTáH en el teatro Cario*
^/rff/.E feúcha me Carlomagnoí
íi
m4¿no,j Calalott.
que yo hablare como alcance
mi voz harta tus oreii5,
Crfr.Queifópcta eslaque fueoa?
(t es a cafo otra aucntura, por mas que eftemos dirtantCí.
<juc DoipODgaen dcfucntufi^ Y denme también oydos
tus famoíos doze Pares,
qoc la otra no fue buena?
Bienio dixo Malgcfi, que yoles darcraismanof
mas yo incrédulo, yCbridíaoot cada yquandoquc guftarca,
tuuc fu aiiifo por vano, Vna muger foy,qoe encierra
y crédito no le di. deífeos co fi taxi grandes,
Otra vez fuena, no aura que compiten con el ciclo,
quien nos auifccjuc cscílcí porque en la cierra no caben.
G4.Y0 te lo diré bien prcfto. Soy mas varón en las obras,
Car. Mejor cílc lo dirá. ^Uc ^ ugcren el femblantc,
ciño efpada»y traygo efcudo,
Entra yñ Vaje. huygoa Venus.íigoa Mane.
Poco roe curo de Chr filo,
Píf .Por fan Díonís han entrado de Mahoma do ay hablarme,
C$ mi Dioí mi bra^o íolo,
dos apueHosCauallcros,
que parecen foraílsros> y mis obras mis Penates.
pero de esfuerzo fobrado. Fama quiero, y honra bufeo,
no entre bayles.ní captares,
Vno roayor.y robufto,
otro maDCcbo,y galán. fino entre azerados petos,
Crf.Dondc llegan? Pj;. Llegaran, entre lan^as.y entre alfanges* '
roas miradlos fi os d¿ gu(\o. Y es fami.quelasque bibran,
Que veysdo aíToman allí* y las que ciñen tus Pares
Duelan, y corun mas que otfal,
Entra Mdrfifay ternario a regidas de bracos laler,
eaMéúh. Porproaarfi efto es verdad,
CírBrauoademiP, y valiente, viuo dcHeosmetracn^
já Que gran numero de gente, y ^ todos losdeíTafio,
que eran los dos tras de (\. pero a íingular certamen.
Car Proodre yoque esdeíTafio, Y para que no fe afrentet\
C4/. el continente tfsimucnra, de voa muger que efto hazf,
C^rdondeeíla agora Udicflra mi nombre quiero dczilleí,
de Roldan'Ci/ ba feñof mío. fóy Marftfa.y eflobarte.
Faltan en tu Corte yguales ^ff.Eo el padrón de Merlin
t ilolda{]>C4r.7o qo lo íe; V4 Marhfa a apofeotarfe,
G4 dondt
 Jornaia tercera^
¿onde ef^crar^ tres días Cár.hs pof dícfeaCalaíon
el dcíTcaáo combate. en raris otros Roldancsí
Y (\ tantos acudieren, ay otro a!güno,que pueda
que no puedan dcrpacbaffCi^ con Reynaldos ygualarfc?
ella dcfdc aquí me cfcoge, Silos ay como han callado,
y elige por fu ayudante. oyendo deíTafiarfe?
Soy Cauaüefo Erp-iñol, oraal huuicíTcs Angélica,
de prendas, y de línage, que tantos males me hazes.
Colgados de tu hermofura
y quiza el miTmo deíTco lodos mis valientes traes,
de Marñfaaqui me me.

I
Y entended que el deflafio folo Kan dexado a París, i
ha de íer a todo trance, foloporyrabufcarre.
G/t/.Mienttasviuc Galalon,
porque grandes honras deucn
comprarfc a peligros grandes. ninguno podra agrauiartc,
M^r.Dctid que dcxe Roldan y mañana con las obras
amerofos difparaces, fiare mis dichos verdades*
Dame licencia» fefior,
<jue con Venus, y Cupido
fe autenc mal el Dios Marre. porq al punto vaya a arraarmei
LoqueclEípañol ha dicho CárL no ay para que me la pida
le confirmo, y porque es tarde^ quien es de los doze Pares»
y¡ el padrón no cílá. muy cerca, laiiitr^nfe.
el Dios que adoray s os guarde.

Entr4nFrrr4gat^y V^alianrinenh, cotilas

efpaias defuudas.
jCe/.Tu le mataílc,y fue alauoCiiBcnte,
Moro Efpañol/in Fe,y íín Dios nacido*
JFfrr.iu faifa lengua,como fal fo miente,
y mentira mil vGzcs,y ba mentido.
Viold.zío fue maldad echarle en la corriente
del rio?
JF^rr.muybicn puede del veacído
hazer el vencedcf lo que quillercí
Roi.dciti falío arguyrcflb fe infiere.
IvJo t€ retires bárbaro arrogante,
que quiero c afligir tu aleuofia.
íerTA,{\ me reiiro.íanfarron de Aglanr€^
el paíTo fija voluntad no es mia:
por Mahoina ttjuto^y TfiuigaDte,
 9)^ la c^fa de los tóelos. 53
que DO fe quien me impele, y me d«füla
de tu prefencia.o Paladín gallardo,
Ko/.con eíla acabarás^quc ya me tardo.

Ketiufe Ferraguto^j pueflo en ia tramoya ^ últi-

Táfle RéUan yna eííócada ,fe buelus la tramó'
J4 ,> púrect en elia Kngtltca , y Keldgtj , fcha»^
dop a los pies della ,al ¡>Hfit6 que (e inclina fe
kHtlue la tramoya ty parece yno de loí
Sátiros ,y hallafe Roldati
ahra(¿4do con fus

MM Que milagros fon eílos, Dios inrocnf»?

es piedad del amor efta . veo?
pesque
arrojóme a tus pies, y en erto picnfo
queratisfagoento4oa raidcflco;
coge,amada enemiga, el Fruto y cenfa
que cftüS labios le dan, y por trofeo
|>onga amor eo fu Templo, que vn Orlandr
cÜa tus bellas plantas adorando.
De ámbar penfe^mas no es fino de azufre
el olor que dcípiden cllasplantas,
adoodc taatocngaño,amor,fc fufrcí
o quien puede formar vifioncs tantas?
cfta veré fi cfta cftocada füfrc.

^utínefe la tramtyay parece Malgefi esj

¡H forma»
A/d/g.{)rimo,q no re enm¡cndas,ní te efpanias?
KoUo Malgefi, hazaña ha fidoaqucfla,
que mi araor,y tu ciencia manificíla.
Mas dimc,de que firuen tantas prucuas»
para ver que cíloy loco, y que me pierdo,
fabiendo que el cflilo que tu licúas,
ni le cree, ni le admite el hombre <ucrdo>
Mtf/.veo conmigo Roldan,darete nueuas
de tu bien por tu vm\.RaU,o fabio acuerdo^
llauarnc primo cü prcfurofo budo,
Q% deat
 lomada tere ir 4.
Jcfte infierno de aufcnc ía a ver mi ciclo,
//tfí.arrimaUserpaldasicíTacaáa»
los oíos (ierra, y ¿c Icfus re oluida.
Roí.grauc cofa me pides, jl'/^i/.date mana,
(jucimporiaacu comento cfta venida.
Ko/.efloy bié pucílo? A/.bic.Ro/.Iefus mcvalgt»
aunque jamascon eíla cmpreía falga.

Buéluffc lé ttamúyá coa Roldan tfdUn Bernif'*

d0,j Aíarfifa,y¡ueHádeatro
yna trompeta»

Bey.Tfompcta y cauallos fierro, B^m. pues a que fin?

y fegunmi parecer, GaLno mas de a ver, C\ ay que vtt
Paladiodcucdc fer, enti,ylabclla Marfifa.
que viene al padrón contenió. Bf r.tu te has dado buena prífa.
Y feguro de alcanzar, Gd/.conuiene.porque ay q hazer,
de ti,Macfifa,el trofeo. M4r.quc tienes que hazctí
Grf/. venceros,
JUar.i pie viene, a lo que veo*
B^ puesquíenlc hizoapcar? y daraParisla buelta.
Mdrfij. Lo que a nofotros.no ves, Brr.fi qual tienes lengua fuelta,
que aquí cauallo nolUga^ uenes agudos azeros.
B'r.fiQ duda es de la refriega Bien faldrasconju intención,
que me parece Francés. roas dime como es tu nombren
Gí/.dircoslo , porq os aíTombreg
Entra GaUlotttArwddo ie^ttú,y es mi nombre Galilon,
El gran feñorde Manganea,
ifpaldau délos dore el cfcogido.
Gal Salue os Dios copia dicbofa, Bír.diashaqueyohe Tábido,
tan bella como valiente. que eres vna buenalan^a*
Bí'«.Dio$ic falue,ytc contente. Vncfífblde la verdad,
Mtfr/i.falutacion enfadofa. vn abiCmo de eloquencú,
Salueme mi bra^o a mi, vn impofsibJc de cíe ncía,
y conténteme mi fuerza. vnarchioadclcalnd.
Cala, vucftro deílafio me fuerza, Mar/í contra lirazon te pones.
y mueuea vcniraqui. Bernardo , porque la fama
M4r^/.Dimc ficres Paladín? por todo el mundo derrama,
G<»r paladín digo <]uefoy. que cfle es (acó de traycioacJ.
Brr.pafüfle dcPaíisoyí / auncncmigo mortal
Cii/.anocbe.
de todos |osP4)a4ÍQCS,
malíla
 ?4
JDí U cafa de los \eloi.
cnalíío Cobre los malúors, Bfr.o defdicbado Fra^^CM.
rocotlrofojy desleal. Mrff.quitarle quiero c) arnés,
Y fobfc rodo cobarde. pues viene fia guardabra^os.
C^l.i la pf ueua me remiro, y pcoerlepof iroffo,
y vengamos alconHlto, colgado de alguna rama.
qu c fe va hazicndo tarde, con vn mote, que fu fama
Empero fi qucreysyros defcubra.como deíTeo.
fin coroeD^ar efta cmprefa, Pero faltaome inOrumentos,
yoosjuro.y hago promefa CCD que ponerlo en efedoj
¿z cicrnamence ícruiros.
y de no defcrobaynar lAaXgef diie de dtatro*
en conrra vucnrarai efpada*
Bfr.promcfa calificada, M4/.no faltaran, te prometo,
y muy dignadecíliraar; pues fe (US buenos intentot»
>/4r.Dame la mano , que quiero Eílbs minifirosque crabio
scfptarte poraraígo. cumplirán tu voluntad.
C4/<i/.doyla, porque íicmpre figo Ber.o que eOraña nouedad.
proceder de Cauallero. M4r. quien fabe el intento mió?
Cucrpodc quien me patio, Lcsferfosdizenjomifrao,
que loshueílosme quebraras. que imagine en mi iotcncioc,
Mír.pucs dcílo poco te cfpantas? fillcOanaGalalon
G¿/,de menos me cfpantoyOo eílos diablos al abifmo!
De modo vasapretaodo, Gj/.ya yo entiendo q aqui ao<Ias.
que fe acerca ya mi fin. a ti digo MalgeÍ!,
íír.vn famofo Paladín di.noballaíleparami
anfi fe ha de cílarqdcxaodo> otro cocbc^ni otras andas?
Porque Icdé vnadonzelU
la mano por gran íauor. Lltuanle los Sdthos en ¿r/(0|
é Gútál9/t.
G4/ efla e$ doniclla-cs furor,
es rayo quo me atropella,
£$ de mi vida el contcaAc, Míir.dicomodtzeel trofeo,
pues que ya me la ha quitado. quiza yo no lo hccniendido,
M4r.por Dios q fe ha dcfmayado. Bfr.agudo eílaj efcogido,
Bn como, y tanto le apretare? Mtfr.lccloenvoz,
Mtfr.Umauole hizepedazos. Brr.eo vozlolco«

Eftaf tan limpío,y terfo aqucOe aiero,

con la entereza que por todo alcan^a>
oos dízc que es,y es dicho verdadero
del fcQor de U Cifa de Maganta. tñiS
 ÍPrnáda tercera.
6fta$ fdtf áS.efti cierro, hada quefalga !a eítfettá,
que cílan llenas de auentur&s. que a Fcbo guarda la Fe.
Mar quedado aliemos aefcuras, Y íicnaqucftoscres diat
por el Sol que fe ha encubierco no vinieren PaUdiocí,
Y eocretanto que el víííta bufcafcmos otros fioei»
(osAmipodasdeabaxo, demás alcas bizarrías,
demos al Cucáo el trabaje» Bfr«.Bié dizes^aunque el foísic^o
que el rcpoio folicica, pocas vezes le procuro,
A eAa parre dormiré, con todo a eftc pcóon dufo
(ü Bernardo duerme a aquclU. el íucño y cabera entrego,

Ethafe a dormir, fále por le hueco iet teatro Cafii^

ílácon yn Leen enU ynátnAHOtJf
enUotraynQúHilh.

C45.Duermes,Befoardo amigo,
yaundcpefadoCueño,
como el que de cuydados no procede^
huyes de fcttcíligo,
de que vn eftriño dueño,
tu amada patria fin razón herede:
cfto fu frirfe puede?
Aduiertequetutio
contra todo derecho,
forma en el cafto pecho
vna opinión, vn miedo, rn defuatlo,
que le mucuc a faazcr cofa,
ingfataa djnfatnc a mí,y dañofa.
Quiere entrrgarmc a Francia,
temerofo que el mucrro,
en mis dcfpoios no Ce entregue el Mofe
y cíla en c<\a ignorancia,
de mí (ralor incierto,
ydedctuyo finy^ualqucadoto.
No mira que el decoro
de aoímoíay valiente,
fm caotancio.odefraayo,
<^ue me infundio Pelayo,
he guardado en mi pecho ecefnamente,
ybcdeguardarcontiüo,
 \De U c^fd de los z^elo^ yj
fin q«€ pauor le rucr^ fu camioo.
Ven, ycon (u pccícncia
infundirás * n nufuo
coraron en (os pechos dcGcayádof,
curaras Udoifncia
del Rey que cegó al cebo
de penfamícntos en cemof fundados.
Sigue vanoscuydadoi
cao en deshonra ni¿a,
que Ti tu no me acorres,
y luego me focorrcs,
huyre la luz del Sol,hüyT¿ del día,
y en noche eccrna cbfcura
ílof af é,fln ccffar^mi dclucAtuca.
Por oculto camioo,
del centro de la cierra
ce Ueuarc,Bcrnardo,al patrio fucía,
ven lucgo.quc el deftino
propicio cuyo encierra,
tu en tu bra^o tu honra,y mi confuelo.
Ven, ejué el benigno ciclo
atu fauorfeinclin»,
lleuarea lucfcudero
por el mjfmo Tendero,
y cu fin par.que afpiraSjadiuína,
> procura oirás cmprcfas ,
" que es poco lo que cu eftas iotcrcíTai,
Nadieenefta querella
batallara contigo
^uc tras Ci fe los lleua la hermofura
de Angélica la Bella,
•omun fiero enemigo,
délos que en e(to ponen fu ventura,
Y cftá cierta y Tegura,
que dentro en pocos años
veras eftrañas cofas,
amargas y guílofas,
engaños fairos.cicrtosdcfengañoi,
y cntanto en paz tequeda,
y^^iquallodeíTeotcfuccda.
 lomada tercera.
dd teátrt,

Má7.Sc\uu,de encantos Henal.

que es aquefto que veo?
que figuras fon cflas que fe ofrecen?
foo maUs.o fon buenas?
%ntrccfco,y no creo,
me tienen eflas fombra$,quc Oífctcn,
admiraciones cfccca,
En mi no ningún cnicdo.
licuáronme a Bernardo,
)r aquí fin caufaagüarJoj '
yr quiero a do maílrar míesfaef^oftucdc,
buclto me he cq vn lurtante,
derecha voy al campo de Agramaocr,

Corinto páñor^j angelicé comopaflorá.

y allí nos embarcarcmof,
C^r.D^go que te lleuarc, y el camino toraafcmes
íi fueíTc a cabo del mundo.
para Efpaña,rica y bella.
w^ng.CD lu ?alof finfegundo y en falicndo del cftrecho,
fe bien que bien me fie. tomar el rurab© a eíla mano,
Cíf.aya gucltc.y tu veras
fi telleuodoquificfcs. por el marprofundo y cano»
que tantasburUj me ha bcc ho.
v<«g mira tu quanto pudieres, Digo,quefinauesay,
que cíTo mifmogaftaras. y en el viento no ay rcucfes,
Que tengo joyas, que Con cnmcnosdctrezcraefcs
de valor,y parecer
yo te pondré en el Catay.
Cor y adonde fe han de vcndcf ? Quieres mas? /ín.cíTomebaíla,
*/í>ig.a) cíla la confufioo. ü afsi lo ordcnaíTe el ciclo.
Cor.No reparar en el precio,
Cor.aunque me ves dcfte pelo,
que quando ay neccUidad, foy marinero en de Carta
es punto de Habilidad y nido como vn aiun,
darla cofa a menos precio.
T mas que todo loallana y defcubro como vn lince,
vn buen ingenio curfado: y trabajo mas que quinxc,
y quando bas determinado y masque veynrc.y aun.
que partamos? /^n. yo mañana. Pues en el guardar fecreto,
C««Diremo» de aquí en MaifcUa» hiz cuenta que mudo foy ,
 ^eU csfa ic los t^los.
qulertsquc nos?irao$oy? *Aug De mi dolof co nmouido
le ha pucnoelcielo enmisbra
Entra d.eyiiáU$s. Rf^.fuclia.q re haré pedaxos (^oj.
amante defcomedido*
^og. O nucuo, y terrible aprieto.
Si cílc roe conoce, esciena
Spelta digo, y confídcra
lagrofcria que hazeg.
$6
mi mucrte.y mi ícpuUura. Rú/ para que turbas mis pazes,
Cflr.pues cncubretii hcrmofura, forabra defpiadada.y fiera?
G es que puede eftar cubicita. No ves que eíla prenda es roía,
Pero djrQe,quc crtees de razón, y de derecho?
el Franccsdel orrodia?
Rí)',por Dios q te pafíeel pecho,
a Dios.pafloraza mía, •/<ng. fuerte ayrada^cOrella impia,
que cílá mi vida en mis pies. Rfy.fiafteen íer encantado,
que DO quieres defenderte)
fíiiyeCor¡itt$. R©/.Do &o, lino en tenerte
Jftg No es acertado efpcrallc, per vn fimplc enamorado»
muy meior ferá hüyr. Rr^.Matarete vlue el ciclo.
Jfr)f«.rabr3fme,amiga,de2Ír Re/.fi puedes luego me acaba.
de vDfoftrOjdonayrc ,y talle, Rej. ay defuergücn^a tanbfaua?
Q^e es mas que humano diuinol Ro.ay tinnecio,y üraplc zelo?
al^a el roOrOja q le encubres, */íff.Aybembratan fio ventura
que parece que defcubrcs como yoídudolo cieno,
vn no feque peregrino. fuella, cruel , q me hts mufíic
Al<;a a ver,o Cantos cielos» a manos de tu locura.
que es eílo que ven mis ojos? Re^.fucliala.djgo.Ro/ no quiero.
o gloria de mis enojos, Rf.deficdeie pues. /2o. ni aqueflo.
o quietud de mis rczeloi. Rfy.locoenas,Rc/ yolocóGefPo,
Quien os pufo en cflc trage? aúqucdeeílar cuerdo cfpcro.
buyfosípucsviue Dios, >fwg. Diuididmeen dospcdaioSi
ingrata, que bcde yf tras vos, y repartid por mitad.
haÓa que al inñcrno baie. Ro/.no parto yola beldad,
OhaOaqueal ciclo me encubre,
que lego pucfla en mitbfa^oi.
f» a\la os peníays cfcondcr, Ríj.Dcxarla tienes entera,
que el tino no he de perder, o la vida en cflai manos,
pues va delante tal lumbre, »/íng.o hambrictos lobos riranot|
quál leneys cfla cordera.
€$rre angelicé ji entré for yns putj El ciclo fe vicoeabaxo,
ta^Kr^aálÁoi trésetta^y alfállr de mi anguftia condolido»
f>QrQirááyaentr4¿o Koldéu^j Rai.o falteador atreuido,
quan üo fruio es tu trabajo.
 1 ornada tercifá^
Cár.Eflrana armaüari es etta,
tres, ^ti( fe efcdfíhtt por lo hnfiO o Kialgeri,cafo amigo.
del teatro ^yf^letj /«cg* el Empi* Grf.lacicncia dcíTe enemigo,
tá¿6T Cdrlomaino.ji Galalon la ma- honra,y vida, y mas me cueíla.
no en y KA y tnia , ¡ajltmidé il/4/.feñof .pues fabcy $ leef,
qH4nÍ9 fe la apreté leed aqucfta efcrituri.
Ctf/ mi cobardía fe apura.
C\ mas quiero aqui atendec
C4r.Qucvcncíftc$a Marfifi? Yrme quiero a procurar
C4.llcgue, y vencí rodo junco, ▼eu^an^a dedc cmbaydor-
porque yo no pierdo pumo,

1
fia cafo importa la priía. Entfá Gulaion*
Maltratóme acjuefta mano
<lc vn brauo golpe de efpada, Mal ¿tCp{Si9 0$ dire.feñof,
de que quedó maguiladi, cofas que os han de admirar.
porque fue el golpe de llano, C4r.adoode queda Roldan,
Cért<\\¡^ Te hizo el Efpañolf y adonde queda Reyoaldos^
CdrComo vio en mi, a codaFrlcta» Mtf/. facro Emperador míraldos
fe deshizo fu arrogancii, de la manera que citan.
como las nuues al Sol,
También le dcxevcncido. BytUenafalir Koldan,?.ejnaUot^
C<fr.braua hazaña. Galaloci.
j Angélica , de la mifma ms*
Cal hazaña de vn coracon, ñera , como fe entraron
que es dé ti fauorecido* tunando les eubrt^
f4y. quien es cftc? U nuHt.
Grf/.Malgcfi.
C4r%oaqucbucniíéropo q vlcr\e, Kej.lAi trabajo doy al viento,
parece que fe detiene, por roas que mi fner^a emplt O
viene irmado^G^/.creo que fu Ro/. Reynaldosnofoy Anteo,
que me ha de faltaraliento,
Entu Malge/i con el efeudo de Gé^ jin cobardes como arrogan(c$>
Ul$n, donde yteH^nefcnios ios de tal modo me tratays,
rfoidea»-
^Hdiroyetes. que no es pofsible fcays,
DÍ caualieros,DÍ amanees.

J^i/.Bueluelavlda.Emperadorfuprcmo,
veras el genio de Paris,rompiendo
los ayrcs.y las nuuc$,Paraninío-
dcfpachado del cielo en fauor tuyo.
C4r hermoía viAa^y ooucdad es eüa«
Paretí
 Delacafadelosticlos ^7
Vi^etcvn yingtl cnynsMuht voUntté

»/í«.Prertamc Carlo.atcnto y gráro ovdo,

y efcucbadeldiuino acuerdo quaiuo
riene en rudaño y p^uOo cflatitydo
al!a en las Aulas del alcafar fanio,
Prcllo cftos cimpos con Marcial ruydo:
rerumbarin,y con horrory cípanio
bolucra las cfpaldas la ChrlQiana
A la «enrc Ai^arena.y Africana.
En honor de Macoo.y TTJUi>ante
con cofcida y errada íaniaíiA
videlasduras Agranianic,
y dcxa Ferraeui a Andaluzla:
Rodamonte teroz viene delanre,
fus fiícrtes Moros Zaragoza embía
con Marfilio fu Rey, y el Rey Sobrino^
Tanprudenrc,(^iic cafi esadiuíno,
Qneda Libia dedcfta í'invn Moro,
de África quedan íolajlasMezqulras»
• y todosa vna vozíuslirios de oro
afrentan ron paUbras inauditas:
Mas ru guardando el fin igual decore.
que guardasen emprcfas exquifjcas.
Sal al encuentro luego a eOa canalla,
puerto que perderás en la batalla.
Pero defpucs la podcrofamano
ayudarte de modo dercrmiua,
Que del MorOjEfpaúol.y el Aftícano
ícas el miedo,y la total ruyna,
bueluo con eílo al trono fobcran©
a veril en tu (auorfe determina
de nueoo alguna cofa, y en vn punro
tendrás mi vi(U,y el auilo junto.
yafe,

C^r.Gracias tedoy Dioiinmcfo, ^rjf.todauta eOás fncfTo?

porclauifo y merced. fi»/.y tu ene fio uxiauia
R#i.piiesella caybcn mi red, Cát de vueQra loca porfié
¿ozallaúodudapienfo. he defecar buco fuceífo.
H Vha
 lornAÍ4ter€er4.
V ha <3c Tcf dcfta máoen, Rol.dcrpcda^ari a Agramante,
aqueíla dama licuad, y a fu cxercito en vn punto,
y al momento la encf egaci cucotcDlc ya por difunto.
al gran Duque de Bauierit Má/.no ce áLrguesarroginre,
y elquc masdanahizicfe que Diosdifpone otra cofa,
en el comraflo cfcjaadfon, como en cfe¿lo veras.
ileuarapof galardón Ko^'O Agramante,dondc crtas?
la prenda que tanco quiere. /Jey por mia cuento efta diofa«
R«/.foy contento. Qjjandocon vícfloria bucluas
ílf^.foy contento. crf cera tu güilo y fama,
Ro/.moriránlucgoa mis manos que por aora nos llama
Andaluzes, y Africanos. £n fufpcofo ^ oueQras feluas.
Ma/.vano faldea vucflro intento.

Síicn4n chirimiaSij d^fe fin a U comedia.

wr-

COMEDIA

FAMOSA DE LOS
baños (Je Argel.
Hablan en cíla comedíalas perfonas fíguicntes.

Cauraíi Capitán df ^r Cjuardian Baxi»

gel,yZt4f^r enejado. Vn cauttuo. " {tiuos.
^Ifi'^tro Maros, c¡ [efe- T> Lope.yl^ tbnnco cape
nala, Adoro i.i,].^. ffa2i>en renegado.
Vn Viejo. Z/traoja ¿Moro.
Inaríico^y FrAnctfqtiito Haz^dn'Baxi Rey de
fus bijos- ^rgel, y el(^adi.
Vn facrtflctn. (^Itma Mora.
(^ostarffA Cljri(iiana, Zara Mora.
Capitán Chrifiíano. 7 res Moros pequenof.
Dos arca(pt4Z^erosChr(f jimbrofio. (dio.
fíanos^ La S. C^fAlína^vn íh*
T>on Fernando. oforto^C^Uletmopajlor
lORNADA PRIMERA.
CúUTéliCapiténáe *ArgtlJZufrenegadOt9trosqHf|ro^/QrOt^
(jHc fe[tñaUnd(stt 1.2 j.4.
^•/. De CU vno cu VDoj cun filcncío vengan,
 Jornada pnmerc$
que efl:ae$Iarfocha,y el lugar eseíle,
y a la parte del monte mas fe arengan.
0//.Míra Yzut, que no yerres, y ce cueílc
la vida el no acertar. Y ^.pierde cuydado
haz, q la gente el hierro y fuego aprcftc.
C<i«.pordo tienes Yzufdecerminado
que demos elaíIalto*ry<f,por la fierra,
lugar que por fcr fuerte no es guardado.
Kaci y crecí, qual dixc^cn efla tierra,
y fe bien fus entradas y Calidas,
y la parte meiof de hazerle guerra.
Cárt.ya vienen lascícalaspreucoidas,
y elhn lasaialayashaQa agora,
con borrachera y fucíHo entretenidas,
y ::^A^.conuicne quelos o)os de la Aurora
no nos bailen aqui.C<i«.tu eres el todo,
guia,y embifle.y vece Y\ fea en bueno
y DO fe ropa en cola alguna el modo (ra.
que tengo dado, que con el fin duda
a dárosla vi(ftoria me acomodo,
primero que íocorro alguno acuda*

Entr4nfc Juina ¿<ntrobo\erid de Horos^tn*

Ótndife hachoSy ponefefttego allMgdr,
fule vn ytcjo a U mufúlU «c-
dioitfnudo.yiiliX
Valame Dios»que es cfto?
Moros ay en la tierra?
perdidos Tomos, rrifte,
vc2Ínos,qucosperdeis,alafraa,al afraa.
Pelosaiaiadorcs
la diligencia ha fido
aquelU vez burlada,
las atalayas duermen, todo es fueño*
O fi mi$ prendas caras,
qual vn Chriííiano Eneas>
fobre rais flacos onobros
facfliTe derte Incendio a luz fegufí.
QjiC DO ay quien grite al arma?
noay quien haga pedamos
«iTaS
 ^9

De U cafa de U$ Tóelos.
«(Tas cimpmas mudas,
a íocoffcros voy, amados bí¡os.

E»trá¡e.

Sélt ti [dcriÑdH á IA mnrá¡íá conVfiafotáHé

yiejá,j ya pAf)»AtX9car.

Síí. Tarcos fon en coqcIuÍjoq, Ningan hacho en la marina

ocorredcfcnfamiA, ninguna atalaya ene ícndr,
veDiajai USacnTlii feñaldo fe comprchendft
hazírií en cfuocafion. fcr cierta nuertraruyna.
Tocar las carapanasqufefO» Comopcrfona aplicada
y gricfttapficíTaal arma, ala Iglefitjy no al irablio,
mejor meoco elbadajo,
ToM íi Campana» (|ue defcaibayno la efpada*
el coraron fe dcfarma,
de brio»x de miedo muero. T^rná A tocáTyy entra fe»

Salen él Uátn Cáttrálh ^\"f>y <i^fos <fo; Moro;,

Y^. por efta parte acudirán fio duda,

ios que del monee quieran ampararfc,
foíslegace^y veras medrofa y muda
gente, que viene por aquí a faluarfc,
y ames que aquella del focorro acuda,
conuleoc que fcacuda alrciirarfe.
Ctfft.losbaYeles oo eflán bien a Uorilla^
KUr 1 . y efciuados de güilo, y de manzill a.

Sale el yi(jd (jfdli§ á U mutilU^tQnyn niño en hri

pí mtdii dffnudt^ otro pequeño de U máno*

T'^íí. adonde o$lleuaré,pedaíos viuos

de mis muertas cnrriñis/ri antntura
teodria antcsquc íuciTcJcscauciüOip
veros en vna ertrccha Tcpultufa.
CAM-deaqiirflostusdilcariotpenrttiuof
ce Tacará nni eipada.quc procura,
üaacudiral guí^o de lu nuiccie,
H i darte
 Iorr74íÍ4 primer 4
¿ant kvidajY eafal^ar mi fuctrc.
FrpAraquc rae íacó, padre del lecho,
que me muero de frió, adonde vamos?
llegúeme a mi como a mi hermano al pe-
como can de mañana madrugamos? (cho,
Pad.o dcftc inútil tronco ya y defecho.
ciemos amables,y bermofos ramos,
no r¿ do voy,aunque fi bien fe aduieftc,
deAc camino el fin, Cera mi muerte,
Cj«.llcualostu Bayran a la marina,
y mira bien que efte la armada a punto,
porque fcguiros mueflra la vozina,
la clpofadcTicon ya viene ¡'unto%
Emraft si yiejo [ale d [acriban,

Prf.huyr el mal que el cielo determina

es trabajo efcufado,S<j(.yo barrunto»
fi el cielo mi agudeza no focorre,
que eftaua mas feguro yo en mi torre.
Quien me engañ6?y mas fi a dicha yerro
el caraino»o arajo de la fierra.
C4«*C9m¡naperroa la marina 5'4. perro?
agora fe que fue mi madre perra.
Ca«. aguija tu con el, y ^arpe el ferro,
laCapicana,y vaya tierra a tierra
baí^a la cala donde dimos fondo,

Entfáfe (I MorQ,} elfacrijlaa.

«.2.yo
aurali?3/
q es loqdÍ2esC norefpó
y^.cfcucha Caurali,qwe me parece
que vua trompeta a mis oydos fuena, (¿o,
CdH fin duda es el temor el que te ofrece,
el fon que tus brauezas defordcna.
if ^.toca tu a rccoger,quc ya amanece,
y cílá tu armada de defpojos llena,
y creo que el focorro fe auczína,
a la marina. C4». oUjaUmarÍDa»
?.ntranff
 2) e los hános Je cArgel. 6o
tro Moros y no tras 6tro,(argados de dtfpojou

j. aunque la carga es poca,es de pfouecho,

2, yo oo fclo cjucllcuo,pero vaya
j.loquchaílaaqui cfta hecho, eílabiéhecho.
4. pérmica Alá que cHc libre la playa*

Sale yn Moro co»yn4 dom^ild^ llamada CoJ-

tdfi^a, medio defnudá»
Qofl.CsiUos el coraron me da rn el pecho,
falía el aliento, e! animo dcfmaya,
licúame masdcrpacio.Mo.aguijapcrra,(fa.
q el marte aguarda^C.aDios rniciclo,y licc

Entrdfe CoftdH^d.faU ytto a (á muTáiU.

VflO ali marínala la mafiaaamígci,

que los Turcos fe embarcan muy aprlcfla,
fiaguíjais.dexarnnlos enemigos
It nial perdida,y mal ganada prcfa.

Entré yn aredhu\ero Chrifliarto,

Afc.fo\o auremos llegado a rcrieíllgos

de qucTroya fue aqui.Ofro,for(una auicfa,
pon alas en mis pics^fuego en mis manoi.
Oí.nucftro? ahíncos han fnlido vanos,
porque ya los Turcos fon embarcados,
y en Xolíto fe eílán cerca de tierra.

Entré tí CdpitdnChriílidfiO.

Crf^.omal ayan mis piesaconumbradoSi

mosquea U «1 re na, a rífeos de la fierra,
quehá hecho losgíncfcs.l^wo,dcrroayado$
llegaron los caualloMicrra a tierra,
a tiempo que ^arpauan las gateras,
y tras ello? llegaron tres vandcrjs.
Los desala jadorcs de la p'aya,
ii ^ muer-
 lomada ¡>rimer 4
muífcos halle? de arcabuzatos, creo,
la orcurídad difculpa al atalaya,
del milcro fuccíTo que aqui veo.
C/r,que aucmos áz hazcríCdp.la gente raya
remando por el monte algún rodeo,
y cmboíquefc en la cala allí vezína,
por vct lo que el cofario determina,
^»o,que badedcterminar,fino cstornarfc
a Argeljpises que fu intento ha confcguido?
C^/>.quicnpuedca tan gran hecho aucturarící
Otf.h el es Morato Arráez, es atreuido,
quanto mas, que bien puede imaginarre,
que de algún renegado, fue traydo,
platico dcfta ticrra.Cáp.dclla ay vno,
que enfertraydorno fele iguala alguno.
Adonde eíla mi hermano? V«d, licgb apenas*
quandodefpauorido y fin aliento
fe arrojo en el lugar.C4/7. hallará cnrcnas^
trifted« fu cfperado caíamicoto.
Pártít tn U mtifAlla don ítrHántt$.

D.Fef.Puntas de críflal c!afo,y no de almcnaJ,

murallas de bruñido,y rico argento,
que guatdaftes vn tleoipo mi efpcfaoía,
donde hallar^,dezidme, a mi Coília9a?
techos que vomitáis llamas teofas,
calles de faDgrc,y lagrimas cubiertas,
adonde de mis glorias ya dudofas
cítala caufa, y de mis penas ciertas?
defcubrCjO íol,tu$ hebras luminoías,
abre ya Aurora rus roladas puertas,
dexadmc ver el mar,dc?ndc nauega
el bien que el cielo por mi mal me niega.
Ca^ vámosle a focorrer.no de fefpere,
que en lo qus dize dA de loco \ná\c\o,
Vwo.bíendiics, vamos quf íu malrequietC
fuetee y aprefurado bcucficio.
Lntranfc.
P.Fír.masqucdlgocu^tado^bicnfciDÍiíefc
dcUs
 Di los hanos de zArgeL «i
úz las rcUqiiiiS dcílc maleficio,
^uc vacautiuá mi qacrlda prcoda. -
y es bien que a dalle libertad aúcndi»

l.ntrdfc don Ftrnando.jfpáreee el CifttAn tn U mñ

ralla con etrifoldado»

Dcfdc aquel rifco leuaDtado, quiero

ha2crrcñal,qjíza querrá el vil Mofo
trocarlabermofura porJíjíero,
a quien no pagara ningún tesoro,
Cd.yano eftaaqui raihernnano,cldolof fiero
temo que no le faquc del decoro,
qucdcuc afcrquien cSyO cafo cflraño»
Vflo,ícáor,pcralli vajino me encano.

Entr^fe elCápiian.faU don Tañando^ y^futun^

doporyfírtfc9»
D.Fmfubíd.o piescanfados,
llegad a la aira cumbre
¿cQa encumbrada y rúnica arpcrcra,
riyadcmíscuydado$
la inmcnfa pcladumbrc
no es detiene en mitad de Cú iriálcza.
Ya a defcubrir fe empieza
la maquina terrible,
que conligcrobuclo
la carga de mi cielo
licúa en fu vientte tragadof y borrilAc,
ya hsalascQiendc,
ya !c ayudan los pies^yaalcutfo atiende.
Nofcradcprouecho
eíla fe nal que mucílfo
de rcfcatedc p3z,y de alianza,
ni la voz de mi pecho,
aunque a gritar mcadieriro,
ha dealcan^ar do nú dcllco jlcan^a,
Á mi amada CoHjnícl
¿dulce honr¿¿a eípofa,
fio apliques los o^do9
 a ruegos defcrey dos,
\\\ a U fuerza Agar cna podcfof*
os enrrcgueisrcnílida,
(^uc aun yo para la vía tengo vida,
Bolucd.bolued riranos,
quede vucftra codicia
ofrezco de llenar coiíguíloy gloria
los fcnos.y las manos
agenas deauaricía,
fin duda aumentarán vueftn vi<ílofia,
boiued,quc esvilcfcoria
(juaneo licuáis robado,
finolleuaislosdoncs
que os ofrezco a montones
en cambio de mi rol,quc va eclípfado
éntrelas pardasnubcs,
«juc tu del mar,o blando cicr^o/ubcSr
De Arabia,todo cloro, ^
del Sur,todas las perlas,
la purpura de Tiro,mas preciofa,
con liberal decoro
ofrc2co,aunc]ue el tenerlas,
os venga a parecer dificultofa'
fi mebolueis mi cfpofa,
vn nueuo mundo ofrezco,
con todo quanto encierra
todo el cielo,y la tierra:
locuras di¿o,mas pues no merezco
alcanzar cita palma,
Ueuad mi cuerpo,pucs Ueuais mi alma^

•Arrojafz dd rifco*

Sale el GftaYílian Baxi,yvncautiaoconp4'

peí ,y íi,ií4.
Cw^ír.ola.^ílrfabaioChríflianos,
no quede r\iuguna dentro, píes os pondrán cAas manog.
Que trabajen todos quiero,
afsi enfcrmosjcomo Taños,
ya paz, yaCauillero>
no os tardcis^que íi allá cmro. ca Canalla íocz^

he o«
 «^

De les h^Yíos de j4rgel.

he osdcIUmarotrivci? cftccílrccho encerramiento,

yvercsaliüioa
el campOjOmi ver
peí'ar,
la mar,
tdUyneantift9,y yan fálieniode
mano en mano los que pudieren, pues yo en verlo me arormcto.
D. L« porque la melanconia,
>''fío,yo
Gw.eQcab quiero
Icáa fcrIcafsicnt*,.
el primero.
que esno tencrlibcrcad
cfte vaya a U marina, encierra cnclalmamia,
ten eo codo buena cuenti, quiere triftcíoledad,
treintaaquclburchc encamina mas que alegre coropania.
y ala muralla fcfcma, Trabajar y no comer
veinte al horno,y diez cmbia bien fácil íc echa devcr,
a cafadcCaurali, que fon paífos de la muerte.
y abrcnia^qucfc va el día.
Ifcr. por cjuarcnra embrb elCadi, Sale yn Chriííiafio cautiuo q yient
darfelosescorcefu. huyendo del Cuardiati q yient
G«.y aun fuerza en cíTo^no pares, tras elfdandole de palos,
cnibiaras otros dos pares
a los ladrillos de ayer. G«.ochufetfe,derta fucrre
E/cpara todos ay que hazcf, fiempreosaueis de cfconder?
aunque fueran dos millares* Qjjc os criaílcs en regalo
Doode yran los Cauallcros? inútil perro barrunto.
G^.dcxaloshaíla mañana, CÍ7.por Dios,Fcndc,q eítoy malo,
que fcran de los primeros. G« puesyo os curare en vn píico
f.f.y Ci paganfGw.coía es llana, conclfudordeQcpalo.
qucay fofsicgodbay dineros. C/;/'.con calenturaconiina,
E/.yo con ellos me aucndrc, que me turba y defatina,
de modo que fe te de efloy amasdedosdias
gufto y hoDcfla pitanza. Euiranje dar.dole de palos eposdos»
G« dcfpachj ala niacftran^a, Cu y porcfrorcelcondiasf
E/.vc con Dios, que fi haré, ChrS\, Pende. Gií perro camina.
Entrafe, D.L porDíosq es vn bnc Toldado
y no lo hazede vicio
Salen don Lope.y í^ibdtjcocáutiuos elmifero apaleado.
(onfuiC/idrnas d (os pies. Vi mirad puet que beneficio
D.Lo ventura, y no poca ha fido, ha en fu enfermedad hallada,
aucr cfcapadooy no es notable defíiíno,
dol trabajo prcucnido. que edá vn cautiuo vciino
^Vj quando noir-bijo,crtoy ala mncTtc.y no le creen?
mas canfiído,y mas molido, y quando mucrro le ven,
para rui ^^ •^r-.nf rnrrnctuo dizf n,guala,que el mezquino
cHaua
 lomada primera
eftauamaloíinduda, que parece ncceíTatio,
o canalla fementida, paiernortef delrofarlo.
de toda piedad defnuda, ^í.bicn propíla comparación.
quien al perder de la vida D. Lo.la caña fe tornb a al^ar,
queréis cjuc al mentir acuda? que Mana del cielo es eíU^
cíe nueí>ra calamidad, que Abachuc nos vino a dar
con vucflfa incrudelidad en nucílra prifion la ceft¿
la muerte es icOigo cierro, dcfte,que es mas que maojaf ?
roas creeysa vn hóbre muerto, /^/.porque do» Lope no acudsf
que al viuo de mas verdad, adargracias,y íaludes
D.Lo.al^alosojoSjy allende a quien hizo cíla hazaña,
a aquella parte, Vlbanco, ocaña,deoy mas no caña,
y roira (\ comprchcndc fino vara de virtudes.
tu vií>a,quc vn paño blanca D.Lo»a quien quieres que lasde^
dcvnalucnga caña pende. fi en aquella zelo fía
eftrecha nadie fe ve?
Fétfce y fié cáñd atado y u paño bis Vi pucsalguiea aquefbo embia?
có fn elUfConynhHlto^ D«L» claro erta,mas quien, ro fe^
Vj.bicn dízes,y arado eíla^ quiza fcrárenegacía
quiéreme llegar alia Chriftiana,laquc fe agrada
para ver efla hazaña, de moOrarfc compafsiua,
por Dios que fe aléala caña, o yaChrtílianacautiua
D.Lo.vc,quiiA le abaxafa. en efl:.i cafa encerrada.
/^/.nocspara mlcfta aucntura Mas quienquiera que ella fea^,
don Lope, ven tu a proualla, es bien que las apariencias
que no fe quien me aíTcgufí, de agradecidos noi vea,
que han de venir a 3lcan9alla hazle dos mil reuerccciasji
las manos de TU ventura? porque nueftro intento ctca,
f),Lo.íílgii muchíchoaurapücfia yo alo Morifcohafc
2euo,ola2o allidirpueflG, ceremonias, por fi fue
para cacarlos vencejos. Mora la que hizo el bien.
Vi.no cfta hondo^ni efta Icxos,
ven y veremoslo prefto, Entra Ha^hrenegad^*
no ves como fe te inclina
lacañarviue clScñof, D.Lc.calla,pofque viene Ha7cn«
que cíla es cola peregrina. Vi.noramala vengad pe
D-í-^.c^chrapoeftá el fauof, Las dos erres,yla o,
V/.f» esfauordcíaia ayna. me como contra mi gufto,
D.Lo onzecfcudosdcororonj D.L0 creopor Dio$,quctc oyh,
cntc«JÍ05 vUnc vn doblón. Vhfic\ me oyó^potDiosíuejufto
n9
 De los hárioi de odrgel^
fto acabif fu nombre yo. la galeota en que voy.
Hi.con vaeílcas dos firmas foUs D.Lo.como lo pcnfais traijar?
plfif^ alegre y coatcaco H^.yacon otros quatro cílof
¡as Riberas EfpanoUsi conuenido.Ví.tcraoaza r,
lleaarc propicio el vicaco, fi es que entre muchos fe fabe^
maaroclmir,bUr\das fus olas. que no ay cofa que fe acabe
A Efpaí^a quiero roroar, aquicn Argel fin afrenta,
yaquieadeuo confcíTac quando a muchos fe da cueca?
mi naoío y antiguo yerro, H i ^n los que digo mas cabe,
no cooioYiuf aquel perro, D:Lo.fibrias dc2Ír,Ha2cn,
que iwz a vender fu lagar. quien mora en aquella cafa?
//j. en aquella?/^. ri.f/4.muy ble
vn Moro de buena mafa>
principal y hombre debicíi,
Aquí va como es verdad, y rico en cflremo grado,
que he tratado a losChriílianos y fobre codo le ha dado
coQ mucha afabilidad, clcielo vna hija cal,
fin tener en lengua»© minos que de belleza el caudal
la Turqucfca crueldad. todo en ella efla cifrado,
Como he a muchos focorrida, Mulcy Maluco apccecc
como niño fuy oprimido fcr fu marido, D. Lo. y el Mofo
a fcrTurco.como voy qucdizc?/y4.que la merece,
en corío,pero que foy no por Rey, mas por el oro
bucChrIííianoen locfcodldo, que en la dote el Rey ofrece,
Y quiza hall are ocafion que en cfla nación confufa,
pan quedarme en la tierra, que dé el marido fe vfa
para mí de Promifsion. la doce, y nolamugcr.
D.Lo.csla enmienda en clqycm V/.y cllacfli del parecer
arrasdcfufaluacion. del padre? f/j.no lo rebufa,
Echaremos dcbuengrado . D.Lo:cíla a cafo alguna cfclaua
las firmas que nos pedís, ya renegada, o Chfilliana
que ya cíU experimentado encnacara>/7<<.vnaenjua
ícrverdadquantodczis añosha,lbmaJa luana^
fi, íi,Iu3na ícliam¿,
Ha7.cn,elyciclo
Y quiera que í'ois honrado,
diuino, y el fobrcnombrerenia
que os facilite el camino- crcoquc dcrentcria.
como vosIodcíTeals. DX» que fe hÍ20?//rt. ya mufio,
Vi. a mucho os determináis. y a aqucíla Mora crio,
Hi.pues a mas me determino, qucdcnantcs osdciia.
que he de procurar alfar BUa Tue vna grao Macron.i,archiuo

1
 Jor rtmerd
trcfituo de Chn Aiandad» venv vrremo«;loqi}C ej,
dclas cauciuascorona. y no emperezes los pies,
noqueclben eílaciudád que ü el bien llega, no tarda .
otra tan buena per fona. IncliítafeUciiña aD,Lcpe,y dvíáta
Los tornadizos lloramos
el páf¡^,
Tu falta, porque quedamos D.Lo.Maspcfo tiene a mi ver,
ciegos fin fu luz y ajiTo, quect de den.mtes aqueOc
PorcobraUo clcielo.quifo Vi. Mas humos cleue de aucrt
queU perdlcíTen íus amos. D.Lc.Ta tá.víllerico es cfto,
D.Lo.Vctc co paz, y aqueAarardc V/.Quieresle agora leer?
ven por tus firmas Hazco, mira fi es oro, o argento,
primero, que de contento
Lntrdfí HdT^h, eOoy para rebenrar,
JÍ4:;.La Trinidad toda os guarde, que no lo queréis mirar?»
/^í Bien podemos dcftcbien
hazcr otravczalarde. Ponefe don Lope a leer el yillete , y
Quantos foníD.Lo.onzc nodixe; antes que le 4€a¡?e de leer^di\c.
pero lo que aquí me aflige,
es no ver quien los dio. D.Lo.PorDiosqpaíTao decicco,
VivQuícnfpara mi tengo yo y fon los mas de a dos caras.
que fue aquel que el cielo fíge, V/,paraque aleer te paras?
c[uc por no virtos caminos a contarlos re apreffura.
fu prodiga mano acorre D.Ltf.cierto quccs ertaauentufa .J|
a los miferos mezquinos: rarifsiina entre las raras ^
y anfi a nofotros focorre, Y/. que es lo quedize el papel?
aunque de tal gracia indignos. D, Lo.en lo poco que he U ido
parece U caña otra ye\conotro milagros he viflo Cn el.
paño de mas bulto ' Vi.oye,que Tiento ruido.
Wiraque otra^rezaíToraa D. Lo. gente viene de tropel,
ia caña. D. Lo trabajo roma cn el rancho nos entremos,
de yt a verfi fe te inclina. adonde a folas podremos
J^l.Aqucftapcfca csdiuina, ▼er lo que el viUetedize.
aunque Cea de Mahoma. Vi.defpediílcicíD.Lo. fj hizc.
Masapenas mucuo el pie Vj, dcíorcjado icncraos.
hitzía aila,quando leuancan
Ucafia,y no fe porque? Sale el GHardian Baxi^yyn Moro
íj es que de mi fe cfpantan^ lUmadoCarahoja yynCbri^ianoa-
diganlo,y me bolueré. taias Us orejis con yn panojan^
Para li amigo.fe guarda ^ríento,comoqni
ciiarentura gallardft. iorudas. lastrat
 T)e los hanos de uér^el.
Ho; no os ¿he perro infcnfato,
que i\ hüy ades por lícrra, Entrafe el ChnftÍÁ»o*
que o<i haría ¿quertf irACo?
C^jr es grande el guftoq encierra Cí^ií.oye, que vn tiro han tirado
vozdelibertad.Ho.o ingracc. en la mar.C4.n0 le he íeniido.
Por la mar te he aconfejado
qiichüyas mastu maluadoi
EntfiynCAUí'tHH,
que en los eftoroos no miras,
ficprc a huyr por tierra afpirat. Cííw.FendIjCauralí es llegado,
C/jr.hafli quedar enterrado. y viene, fegun he oydo,
Ho.tresvezes poriierra ha huido rico,prorpero,y horrado,
cftc perro, y treinta doblas y el Rey falea li marina,
di aquellos que le han traído. que ver alH determina
Qbr.C\ las priílones no doblas, loscaut¡uo$,y eídefpoio.
ha2cuctaque me has perdido, Gíi.quicres venir? Cá.yo cftoy co
q aunque me defmochestodo, Qu pues poco apoco camioa.^xo
y me pongas de otro modo,
peor que eftc en que me veo, E^/r4«/V.
tanto el fer libre dclTeo,
que a la fuga me acomodo, BnelMenáfélir don t9f(,y
PorU tierrazo por el viento,
por el agu j ,y por el fuego,
que a la libertad atento, Vi leeleotravez.que me admira,
a qualquicr coía me entrego lafenzillczque contiene,
que me mueftre cftccontcnto, y el grande intento a q afpíra:
y aunque raasic.cncolcrizes, D.Lo.mira bien fi alguno vicoc
rcfpondo a lo que me dizcs, y aeílapartc re retira.
quedasen mi huida cortes. Elvillerc dízeafsi,
Que no importa el ramocorics, en toda raí vida vi
(100 arrancas las rayzes. razones «fsí fcnzilla;,
eílasfonius mariuillat»
'ino me cortas los pies,
al huyrmc no ay reparo. gran feñor. V/, acaba di.
Guar Carabo)a,ene oo es
hfpañolíC* pucsnocftadafo? Lee c[yill<t( hu Lo^c,
en fubriono lo ves?
Gií.por Ala.queaúq cfl¿ muerto Míf>adrequcnmuyric$, trtna
ellas de guardallo incierto« ptr caHtíHx a vna Chtijitiaé que me
éntrate pcrroa curar, di9 teche tji mettifcñ* todoelChrif
iqucQelc aurasde dat 1iaHefc9,[e lát^HAtrotraaontr ,y
aUlimoÍQ¿.C4.€(lacicrio«
Utr,ji eJ(riMiT , <jiic ej¡4 ti ir^i tttrt.

Di»
 Júrnaddprimerá*
D i'XQmí la Chr ¡¡liana (¡ue leía Má que baflá tenerle en mi pecho
netty «quien ffojotroi llamaisSa n- no pucdoiencr foísiego,
ta Manarme quería muího ,j ^ 'vn
Cbrifttano me auia de licuar a fu ^ueluele e¡ papel,
tierra. Mkchos he ytjlo en ejfe hafÍQ
por toí agujeros defla t^?lof¡a^y titn D.L«.3i-nigo Hazé ya efla hechop
guno me ha parecido hieriifino tu.jo y afsi como yo oslo entrego
¡oy hermoja^y tet^o en trn poder mu cóguílo, eshaga el pfouttho.
ehos dinetos de >ni padre, fi quieres, V; es verdad que- ya ha llegado
yo te daré mí4(bos fiAr^cjue terefca CaüralfrHí.yalcha mcftrado
al cabo de Metaíus.
tzSyymhálH comopodraiLieuarme
a tu[ierra,dondetehas de cafar con- D. Lo. en que picfaiiHo.aora fu$,
mi go :y qujindo no qttifi enseno ¡eme yo he de ver al renegado,
Y dc2irle de mi a el,
dará nada,{¡i*e le U AJanie» tendrs
iuydads de darme tnaridi.C^n U la quien es:V;.por Vzuf dirás?
Ma meptídrasreyonder quando efle Hí.por eííe perro cruel
el bitño fin gente.Emhiami 4 ¿e\tr digo.D» Lo.pucs muy mal barA$
en tomarte, Hazeo, con el.
cotftotellamaít^ de que t2crrd eres,
j/í eres cafado y we te fies de ningún Vi dexale,Dioslc maldiga,
Híi.cl alma fe me fariga,
Mofo^m Ytmgadoiyo me lUmQ^a*
ta^ Ma te guarde» «n ver que efte perro infame
fu fangre venda y derrame^
Que te parcce?Vi. que el délo como fi fuera enemiga.
fe nosdefcubre en la tierra, Dios mcayude,a Dios quedad^
cneftetan faniozclo. qiteiamas no roe veréis, M
D.Lo.fin duda,cn Zara fe encierra y Diosos de libertad ^
toda la bondad del fuclo. Vi.mirad Hazcn lo que bazeís.
Vj.íjuizá nos efta mirando,
buelue,y haz dequádoenquá
Céñales de agradecido: (do íntrafe fíat^en*
mas en que te has luípendido?
D.Lo.larefpuefta eñoy péfando. Hrf.Diosmueuemí voluntad.
Vi.puesaymas que rcípondcr, Vi.apoílareis que fccoroa,
fino que harás todo quanto iegunlairalcdoma,
fuere al cafo tncneílcr. con Yzuf.D.Lo.yaleacabaíTcj
porque del Cuelo quita ílc
Lnira Ha^en* eílc rayo de Mahoma.
No fera bien que eUriuaroot,
P.Lí Hazébuelue Há.cílimo en por ü otra vez fe a parece
clbié q me aucis de hazcr,(iáto cílü c (lidia queroiumos>

Vi
 De los haños de cAr^eí'
eflicílfella a quien miramos. y aunque pofa en fi fe Sallo
alsii mi me lo parece ganinoa,)' algún cauíiuo.
ya, y aora D.Lo/?. vamos. Vi.va- H4:^fw.O masqueNctó efquiuo,
ni al que a CicJlia aíTcló.
Baxá.Hij veniralgun* delloj
os*
Sale A\an ha xa. Rey di ^Atf^'Ky(rati en mi prcfencia.y aduicrrc "
que fean de los mas bellos.
tUáfi Btíx/,y«frflj Wítros de4eon). CáM. yo mcímo por complarertc
piñanaentojuenanchirimiac^ (joicro yr fchorn tracllos.
BL jgTitadedefim^árcar,
hatraft CéUfáli.
^^Bd)C4.Bütno vícDC Caurali,
^m de alegría da gran mucfíra, (veinte.f
B>Jc.Qultos fcfá?K\«f. Ciento
^í que dizes Guardián Bax¡ Bax. Ay entre ellos buena gente
v*.dc fu ¡odurtria,ydc fu dicftfa? paft el remo?ay oficiales,
ílcmprc cfloscfe(ftosví,
Y\uf.yo creo que vienen tales,
es valieDte,y fue guiado que el mas ruin mas te cótcte.
por vn brauo renegado. Céd.Ay muchachos» t\Hf,dosao
Brf.NofueYzuf'Ga.Yzuffcllaraa pcrodcbcllezecnraña ^mas,
a quien pregona la fama como prerto lo veras,
por buen Moro,y bué Toldado. Cáíí.HcTmofos los cria Efpaña,
pues deílo ce admiraras,
EniranCauralt,jY \uf, Cad.Y fon a lo que imagino
vno y otro mi fobríoo,
Ctf«. Dame rus pies fuerte Aran, Cá^.hasleshccho vngran fauof,
como mi Rey y feñor,
Há^.que ral hiziíl-e trayder.
Béx Mis pies por jamas fe dan Alma fiera de Ezino?
a labiosde tal valor,
y a tan braoo Capiran, Bfielue Cáurali con tí padre ifue
Del ruc!oosal(;ad,Y^/#f A mí, trae *l hiño dt U n¡Ano,y ü tro chi^ui
(jaras loquea Caurali to en loi bra ^oi que no ha de hablar,
niegas con )uftara ion, y yienenafsimilmó^lfscTJflanp
^4.dc entrambos mis bracos fon, don feraaudo^yotros dtt
Cadi y cambien los del Cadi. íéMtÍH9S.
CrfuEobucn hora (eas venido,
rnlamefmaeOés.Cdíí pucsbié Crfrt.Dc aqueflos dos niños creo
Hao$ Eípana enriquecido. q eOe honrado viejo es padre,
porque lo luelc hazcrbicn Y ;^í*,el mío en fu roílro veo.
ccnelcofario atrcuidof Di, viene cautiua lu madre'
J\»/.M¡ pueblo le faqueo. C4cr*oo [chotiCad.edt no es feo,
1 Bá.bf^íi
Btfx.íbnmuychli^üícos.Ctf c6 to-
cón ellicpo roe acomod o (do, Entfá eífacttfldHt
fin que lo cftorue fu Roma
dardospagesa Mahoma Efte es Papa 2? S4, no foy Papa,
que te üruan a fu modo. fino vn pobre facriílan,
P4Íff. Cuytádo, q es lo q cfcucho, que apenas tuuo vnacapa,
C4</í.llegadcfteaca.P4 feñor? C4íí/.comotellaman?S4.Triftao,
jtio nos apaFte,ya lucho B4.IU tierra>Srf.oo eftacnclMapa»
con los bracos del temor, Es mi lierra Mollorido,
'- y venceranroe,quc esmucho. vn lugar muy efcondidc
tAU.tfit es vn defclperado, alia eu Cartilla la Vieja,
que el mifmo al mar fe arrojb mucho cfte perro mcaqucxa,
yadefpuesdeauer parpado, gu-arde el cielo mi feniido.
y vn gancho que le eché yo Brfx.Quc oficio ticncs?S4. tañer,
!c pcícb como pefcado. quefoy muficodiuin o, ^Hl
jBtffPucsquíSle mouio a tal hecho: como ¡o echarey s de ver, ^|H|
f^i/.amorqucreynacn fu pecho /7fl\.o efte pobre pierde eliino,
de vn hijo que el fe icn:>ia o. el es hombre de plazcr,
quccnnueílfa armada venia, U4X.Tocas flautado chirimía?
Bax-y clmuchachoqfc bahccho> o cantas con roeiodia?
J'^i'fiííopareee, C4. como aoíií S4. como yo foy facriftan,
f div.deiiío de quedarfcalla, toco el din,el doD,y el dan
D.-Fír.ay Cofian(¡aqnc es de ti? a qualquiera hora del dia.
Í4X.que eslo q dizes><í.fír.quiga C4¿,Las campanas no fon eífaS
cocllugarle perdí? que II amáis entre vofotros?
B4X4.Cordura fuera bufcallc SéSi feñor,B45í» bien lo cófieíTaSs
primero, y al no hallalle, mufica para nofotroi
clrefcatclofüplia, diuinaes la que profeíTas.
y fue mala grangeria B4X.NQ fabras tirar vn remo?
el perderte por ganalle. Sa.s\o mi fcñor,porquQ temo
Eftc quien es?r4».ne fe cieno, rcbcnrar que foy quebrado,
íaf*.yo rcñor?foy carpí nterc, C4/f.yras a guardar ganado,
Jia\.o Chriftiano poco experto, Í4.íoy ffiolego en eAremo
note facara el dinero en Iuierno,y en Verano,
defta tormenta a buen puet(o« no puedcrhablar de calor,
£l que es o6cÍa| no efperc Bóx, bufón es crte Chriftiano,
micniras que vidatuuicre Sií.yo bufalo?no fcñor,
vcrfe libre dcílaj manos, antes foy pobre aldeano.
f^M.veMdran todos! oj Chrlftíanes, En lo que yo lendremaña
B<i.muiftraa1guno,yfca^uicfisct« íera co guardar yna paer u»
 DcUshnos de Jrgel^
o co fef pcrca<!of de cañi, Que Filarís agrautado,
Ci/íi. bien tus oficloj concíercí, que Dionííio cmbrauccído!
no íuendcs vos de Eípana* oque Catílinaayrado
contra fu fangfc ha querido
moftrar fu rigor fobrado*
Contra tu patria Icuancas
Mor.Los Gcntzáfos crtan laefpada?contralas planrai
aguardandoce en palacio, que con tu fangre crecieron,
£tfx.vamos,a Dios Capitán, tus hozes agudas fueron,
y vcamonos dcfpacio, y^tf.por DiosHazéqmcelpatas,
(dH.o que b{cn mis cofas van. H4\e«.No te cípanta auer vcdido
ttutio.y tusfobrinos
y a tu patria defcreydo,
y cfpantatc.
DIzes K:^<»/'.defarino$!
Hazen fementido,
Efcapado helaChriílrana, fin duda que eres Chrirtiano,
ya la forcuai me halUní H4^e».blen dizcs,y aqucfta mana
los camiaos de mi bren, confirmara lo que has dicho,
y^wf.agora hablare yo a HatcOj poniendo cierno entredicha
H<J\.de hablar ce rengo gana, acu proceder tirano*
DexayraCaurali,
por<^ae loi ciuciuos llcue^ Da Ba^fniepHílalddai
y quedémonos aquí,
y^^/i/^co cus fizones fe breuc y^w.Aycj rae ha mucrtoMahoraa.
quctcgoqhazcr,H4^fei anG. defdc luego la venganza,
Dexo a p4rce que no c cngas como es tu columbre roma
tey coo quien (u almaauengas, Hfl.tu lleuasbucna efperan^a
lúUdegfJcia.ní cícrica, a los lagos de Sodoma,
ni en yglclla.ni en mcrquii*
a encomendarte a Dios vengas, BHtiuetlCádi,
Coo codo de tu fiereza
DO pudiera Imaginar fíf.Que c$ eílo,que grito oií
cofa de ranea ertfawcia, Hd^e por Dios q buelneeiCadí?
como es ven ¡rtc a faltac Y\'Ay fcwor Hazc me ha muerto,
la tey de nacural«ia. YesChriíliano,H«;^.aq(ro escicc
Coo foio que U cuuieras^ Chriftianofoy >^eíímc aquí (to^
fácilmente conocieras CaJ porque le mataílc perro?
la maldaii que comeiiaf, |.j<;^.no. porque efrc fuedeca^a^
quandoa pifaftc ofrecía* deU Vida le defríerro,
iasBfpnoUs riberas. íino porque fue de raza,
i a quo
 Jornada primera*
que fiempreca^o por yerro. fu iDtento,y mi petición,
í4<ii tics criftiaD0i>H4\c.ri íoy, que en ler el Cadi cruel
y en ferio un ñrme cíloy, confiftcmi faluacioo»
íjucdeíTco como has viüo , r4/¿2.caminad,lleuadle ayna,
dcsbazerme^y ícrcon Chrifto, y empílalde en la marina,
(\ fucíTcpofsiblcoy. H4:^e«.por tal palo palio cipero,
fiucn Dios» perdona el ciccíTo y afsi correré ligero.
de auer faltado en la Fe, >/oro ,camina pcrro,camina,
pues al cerrar del proccíTo, Híi^Chriftianosa morir voy,
fi en publicóle negué, no Morojfino chriftiano,
en publico le cooficíTo. quc aqucílc defcuento doy
Bien íe que aqueílc conuicne dclviuirtorpey profano
que haga a aquel que te licnc en que be viuido baila oy.
ofendido como yo,
Eo Efpaña lo diréis
r<2(¿f\quien jatuas tal cofa vio? 3 mis padres,fi es que os veis
alto fu muerte fe ordene. fuera de aquefte dcílierro,
Ponedle luego en vn palo r4Í¿«cortad la lengua a eíTe perro,
l-j4i;,mienrrasyoiuuierc aqucftc acabad con el,que hazeis?
con quien el alma regalo, Carga tu con cfte,y mira
lecho (era en que rae acueílc, (i ha acabado de efpirar,
cltuyoSardanapalo. Mere, parcccmc que aun refpira,
Pamc enemigo e Ha cama, f tfíí.traele a mi cafa a curar.
quceslaqueclalma mas ama, Eflc fuccíTo me admira,
puefto que al cuerpo fea dura, en el fe ha vifto vna prueua
dámela que a gran ventura tannueuaal mudo ,q esoueus
por ella el cielo me llama. aunaloso'iosdelSol,
mas fi el perro es £fo3«ol,
SáCú ynú (ru^depalo H4\en» no ay de q admirarme deua.

No le mudes la intención, Entranft tedas*

buen Icfus coañrma cd el

l¿in de la pnmerajQrmda,

lOR-
v

De loí íañot de tAriei.

JORNADA SE
G V N D A.

Hrf.Comorc h»lUs Cbrirtian»? pira que en mi gufto el fcflíi

Ce Bien fcñora.quc en fcr luyi eches de tu difcrccion.
mocho mi venturagjna Da'fMas pide Uobligacion,
Hj. Que gana mas la que csfuya.^ bué fenor,eo,q roe has puedo»
bien fe vé rcrcoTa lUna. Mueílrame tu Ucautiua,
Alno tener líbenad, que aunque mas cQentavfaa
no ay mal qae cenga igualdad. de) grande poder de aiaor,
Telo Vd.fio ler cíclaua, U bas de ver de tu dolor,
Co/ Yo fcñora crto pcnlaua. oamorofa,ocomparslua«
Hí.Picnfas contra la verdad. C4M Vcsla all¡»y eíla es Hallma
Solo por cflar fugcta n\i muger ,y tu fcñora,
• mi clpofo.ertoy de ruertc, D«n. A fe que es prenda de eQíma.
qur el coracon íe roe aprieta, /yd/.Pue$amigo,quc iy aoraí*
C«/ Blando del marido fuerce Cíi.Masdc vnay.quc mclafliroi.
hazela muger dlfcreía. Hal Alqaífe ti Key con la prcfa.
Hé Eretcafada^Cfl/ pudiera C4.Nofuefa<lefd¡cha aqueíTa.
ferloj'i \o permitiera /y^/.Puesqur daño pucdcauerí
el clclo,quc nolo quifo* Ctfi* Nocí mal mandarme boluet
H«/ Tu gcr.cileza y auifo en corfo con toda pricíTa,
correo igaa! U carrera. Mas Ala lo hará mejor,
aqueftcerclAuo os prcfcntOí
que c$ Chtiflianodc valor.
íniramiié»» Do/i luigo, veo, entiendo, ÍJcoco,
cfie cscsfuer^o.o remorf
C^^.Ella cf hífr-nofa en eflcemo, NocAan mirando mis oio$
ma* llcgi a fu hcfmoí»ir4 loi ricos alíos drípojo»
(ji riguridad, que temo por quien ni mar mt* arrojé?
ya iinor defU piedra dura no es efta.queelalma tue
Caca el fuc^o en q me quemo. laglona de fas CDoiai.
^cudadacuenutlcfío» Ctf tf«Có quic hablan ,d/ .C hriAino»
1 i por.
 ^ ornada fepinia*
jorque no te echas por tierra, porque es raugcf principal.
y Halima befas U mano? Hd/.Comoclla me firua bien,
Dow. Mas acierta el q mas yerra, no la tratare yo mal.
vicílovn dolor fobrehuruano,
dame feñora los pies, EntraZdhára mny hhn adere^aia,
<jue cfte que poílrado ves
anrecllos,estu cautiuo. Zíi.Ya queda empalado Hazén.
HtfI.Aora efclauo recibo, H4.ScñoraZara,quccscn:o? ,
que fcra Tenor defpues. note efperaua can prefto. \
Conocesaeíla cauíiut?
7La*No crtauaclbaño a mi güilo,'
Dí>».no por cicrco.Cof bié díxiftc, y vincme con difgufto
y fi de memoria priua de aqueíle caío funeílo,
vn dolor.mucra efta trifte, HáP-uesq cafoíZrt.a Yzuf macb
porque oluidada no vina: Hazeii,y el Cadi al momento
pero quizá difsímulas, a empalarle fentencib,
y mentiras acomulas, vilc morir tan concento,
que Off de pronecho ílentcs. quecreo que no murió.
Cá^Porq hablado entre los dieres Si ella fuera de otra fucrrc,
las razones no articulas? ruuicra cmbldia a fu muerte.
D?.Comoosllamais?Co yoCoílá Cíf.Pues no murió como Moro?
Do. Sois foliera^o fois cafada? (9a. Zíí.Dizenquc guardo vn decoro,
Co.Dc ícrlo tütie efperan^a. q entrcChrifííanos fe admcrte,
Do».y ertaisyadclerpcradaí quees,cl morir confcffando
Co.Aun viue la confianza, al Chriílo que ellos adoran,
que mientras dura la vida, y tftuuemelc mirando,
csnecedad conocida, y entre otros muchos q lloran,
dcfcrperarfe del bien. también ertuuellorando.
D^.Qoíé fue vio padfc?C. quien. Porque foy naturalmente
vn DiegodclaBaílida. de pecho humano y clemente»
Do». Noeílauadesíoucerrada en fin pecho de muger.
con vn cierro don Fernando, C<í«.Que tal te pararte a vct^
defoKrenombrede Andrada?
Zij.Soy curiofa impertinente.
Co, Afsi es,mas nunca el quando CdrtXüaras aqui cQa tarde
llego de lía fuerte honrada, Zabara>Z<t.íJ, porq he de hazef
que mi fenor Caurall, con Halima cierto alarde.
del bien que en fe poíTel, Crfw. De foldadosfZíf. podra fcr.
merced a Yzuf el traydor Cá.QuedadcóAla Z4.clre guarde
tfuxo de fu borrador
el original aquí.
Do« Señora, traíala bien, H4. Note vayas tu ChriAIano,
Cúu%
 <5S
'De los baños de cyirgel
Ci.Qjicdate.Do.terrniíio llano lof cielos, que fon amigos
cscftedcBerbcfia. de dcfcubrirU verdad.
Co.Dichofa dcfdicha mía. Z4.Y guardan elía lealtad
Htf.PorqucrC.pofCÍcn ella gano. conlosquc fon enemigos?
Zrf.Que ganas?Co.vn bic perdido Dé^.Con rodos que la prorocíT»
que cobré con la paclcocia del hidalgo^o cauallero
de los males qiiehefufrido. es deuda liquida expreíTa»
Z4.Mucho cnfcña la efpefiencía. y ferfiempre verdadero,
Co Mucho he viflo.y masfabido. el bien nacido pro fe íTa.
Ztf.NueuosfoneftosChríftianos. Hd/.Que te importa a lifabcf
Há.Süs fofiros mira y fus manos, fu buen o mal proceder
que cflá limpio$,y cHas bládas» deaqucflos.qen finfó galgos?
Do^.Saldrcme fuera, fi mandas, Z4. Haz o Ala que fcan hidalgos
H4.N0 tengas temores vaoos. los que me diíle a efcogcr.
Porque no tiene recelo Hrf.QucdizesZara?^^. nonada,
de ningún cautiuo el Mofo, dexamc a foUsjfi quieres,
ni Chrifíiano le dio zelo, con efla tu efdaua honrada.
guarda cíTc honeflo decoro Hií.Quc amiga de fabef ctcs.
para tu tierra, Dow.harélo. Z4.A quien el faber no agrada!
/:/4/.No ay Mora que ac a fe abaxc /^á. Habla tu con ella,y yo
afaazer algún Moro vltragc con mi efchuo.Co.al fin falío
cooclque no es de íuley, verdad loque yo lemia, ,
aunqfupieííeque vn Rey fi ha de acabar Berbería
fe cccLjriaenclTc tfagc. lo que Efpaña comento?
Pcrcíío nos dan licencia AUacomencc a perder,
de hablar cónueftroscautluos. y aquí me he de rematar,
Do«.Conhada impertinencia, porque bien fe echa de ver,
Zd. Matan losbriosíafciuoS que eftc apartarfe y hablar
el irabajo.y U dolencia, fe funda en vn baen querer.
' el gran temor de li pena Zrf.Como te llamas amiga?
de U culpa nos refrena Co/.Coflaníi Ztf.tendras fatij^a
a todos, que fcgun veo, de verte fin libertad.
doquiera nace vn delíeo,
Coj*.Mas fi vamea dczir
otra cofa fatiga.verdad,
qucvnbucn prchodefcrdena.
Vcnaca,dimeChrin¡ano, Hj/ La bbndura,© la afpereza
en tu tierra ay quien prometa, de lasmanos nos d« muertra
ynocumpla-Dó.algú villano. de la abundancia, o pobreza,
/.t. Aunque de en parte íecrcia de volotros muenra.mueOra,
fu íec. fu palabra.y mano, no las huyas, que esfimpUzí.
l^OH.Aunquefolofcan tefligos Porque fi eres de reícate,
1 4 feri
 hmadaftiunáa
ferU ecftíidoqtse te trate oy qu!efC5,y aycf venirte
con pro ceder judo y blanco* coroo amor tu pecho encicde*,
24.QuenQÍras?Co/. eílpy mirldo mas como te reprehende
vn cnraño dírparate. la que tao mal le refírief
Pon Señorada mi amo toca, liO que ea efto Cento amigo,
el hazer elía expertencíav es que me canfa y afana,
aunque a tifa me proucca» fentirquc tu lengua diga,
C|uc a tan engañofa c!encU que vna tan bella Chriiíiaoa
deíscteencU mucha , o poca. le caufa vn Moro fatiga.
Porque ay pobres holgazanes Ce/. A^o es fino Mora.Z^.disíatef
en aueftra Cierra galanes, dizcSydeaqueífó notrates«
y <Jcl trabajo enemigos. que es locura y vano crrof.
Háíi.Eftas manos fon ceftigos Cfl/.Sonen loscafosdeamof
de quien ere5,no te allanes. eftraños los difparares.
^¿í.Bicelquehasdicho lo allana*
Cí^fAyembuílera Gitana,
enejas rayas qae n:ifrasí Hrf.q habláis las áosr'^a, C5 de pr«
cílá mí defdicha llana, ydifcretalaChrifiiana. (ció.
Hfl.Pues elChfirtiano no c$ necio
que defpacio bs retiras
enemIgo?Zrf.qhás Cbriflíana? Cc/Esde fe perjura y vaua.
Híí. £Dtremos,que ya hasoydo
CejlQue tengo de auer,no nada,
Z4,Fuyfle a dicha enamorada el azar.y el encendido
en tutíerra?Co/.y aunaquí, Sol demedia (u jornada.
Z4.Aqu i dÍ2es?coroo anfi? Dffw.O por mi bié preda hallacía,
luego a Moro eflás prendada? CcJ.O por mi maí bien perdido.
Co/,No fino de vn renegado
de fe poca,y fe perjura.
Doyi.f/artofeñorahas mirado, Etttunfe fdgs.
Xa.HkS dado en vna locura
en queChriílianano ha dado*
Amar a Chriftianos Moras, Satc t\yieJ9 fáire ¿t hs mñes^y ti
eíTo vefe a todas horas,
fAcriftáHtelyiejo cún^ffiido deten
mas q ame Chriftiana a Moro, tiuo,y ti [acrifiantenfk mefmo ye •
t(^o n o. Co/.deiFe decoro íiido,y*on Vn kaniíde <i¿«f4.
reniego.//rf.dequc te aaoras?
ademas eres efquiuo. S<l..Noay fino tener paciencia.
Do/7'R.tco,pobre,blando,o fuerte, y encomendarnos a Dios,
feñora Coy tu cautiuo, porque es necia impertinencia
y tengo a dicho fa fuerte d exarfe morir, viejo ya vos
el ferio. Co/.murlendo viuo, tenéis ancha la concieeda.
Ztf.C^uc tanto !e quieres iriftef y a coméis carne en los díasvedados,
 Di' los íarios de Ar^ci
Vedaéos>Í4. -jue niñería?, que ej Toldado, y Dabaii,
como aquello que me da Turco denacion y hooeOo,
mi amo.Vi^ mal os hará. Dabaxi, es cabo de cíquadra,
Si. Que ao ay a<^u¡ Teologíai. o alférez, y bien le quadra
V/V.No te acuerdas por vcncufa, el oficio, que es valiente,
de aquellos niños f^cbrcoi, yes perro tan excelente,
que nos cuenta U Eícritufa, que ni memuerde.ni ladra,
Sj. Dirás porlos Macabeos, Y afsiamidefdiclu alabo,
que por no comcrgroíTura que ya que me truxo a fec
X k dexaronhazer piezas cautiuo.mifero efclauo,
Y/rPoreíTosdigo.Srf.fi empicáis vino a traerme a poder
en viéndome a predicarme, de Gcnízaro,y que es braiio.
por Dios que he desligarme Que DO ay Turco, Rey, ni Roque
envicndocc.V/V.ya tropiezas? que le mire ni le toque,
Que no caygai plega al ciclo, de Gcnizaroalcautiuo,
SíiEílo no, porque en la F¿ aunque a furor cxcefsiuo
foy dcbronzc.l^/í. yo rezclo, fu ínfolencia le prouoquc.
3UC fi vna Mora os da el pie V/r.Mascautiuerio y mas dueloí
eisvos de manoaeíTe zelo« cupieron a mis dos niños,
Stí. Luego no me han dado ya porcrecermís defconfuclos
mas de do5,lo que quiza confcruad a cftos Armiños
©tronólo dcfcchaca. en riínpíe^a,© limpios ciclos,
Vir.Dadiuaesque cueAa cara Y fi veis que fe endereza
. a quien la toma y la da. de Mahoma la torpeza
PerodcxemoQos dcQo, a procurar fu cayda,
quíé es yueílroamoíSrf. Mami quitadles antes la vida,
vnGeDÍzaro dirpuedo, qucclloj pierdan fu limpie fi.

£ntr<tn dos o tusmuíhaihos Moriltn ^ aunque f^iomen

dtlá (áHc ,/o; qua¡eibándi4f\irtt9
misqneeft4Sp4U¡;r4$.

lAtrillo Rapaz Chflrtiano,non rcfcitaf,non fugir,

don íuan novenif acá, morir perro,
acá morir.
Stf.O hijo de vna pora,
nieto de vngran cornudo,
íobfinode vn bellaco,
hermano de vngran traydory fodomira.
0/.;*/pr.Nóíefcatar,nonrugir,D. luá no venir ata morir*

Sj.
S-i.Tu morírásjborf a cho,
bardaja fementido,
quínola punto meaos,
anzuelo de Mahoma,el b!dcputa«
Ofro. Acá morir?
V/e. No mientes a Maboma,
mal aya rai linaje,
que nos quemaran yíuos,
Srf.Dexemc.pefea mijconcílos galgos»
Ofro.Don Iuan,no venir acá morir.
V;>.Bieo de aqucCTo fe infiera,
que n el venido buuiera,
vueftra maldita lengua, '
no tuuiera ocafion de dezir eftoo
Mcr.Don luan,no venir acá morir.
Stf.Efcuchadme perritos,
venid,tus,tus,oydmc,
que os quiero dar la caufa
porq don luán no viene,cíladinc atétos«
Sindudaqueenelcielo
deuia de auer gran guerra,
do el General faltaua,
y a don luán fe lleuaron para ferio.
Dexadlc que concluya,
y vercis como bueluc,
y os pone como nucuos.
Vif.Graciofo dirparate,ya fe hanyd^,
E«¿r4 yn ludio,

V/>.No es aqueftc ludio?

Sa Sucopetclomucftra,
Tus infames chinelas,
fu roftro de mezquino y de pobrete-
Trae el Turco en la corona
vna guedeja fola
de peynados cabellos,
y el ludio los trae fobtc la frente.
El Francés tras la oreja,
y el^fpañolAzemiia,
 que c$ rendajo de todos,
ic crae.vafamc Díoj^co rodo el cuCfpo¿
OUludiojcfcucha.
I«.Quc me quieres Chriíllanol
Stf.Quceíle barril te cargues,
ylellcucsen cafa demiamo.
I».Es Sabado,y no puedo
hazeralgunacofa
que fea de trabajo,
no ay pcnfar que lo ilcuc,aunque rae matc«,
Dcxa^venga mañana,
que aunque Domingo fci
tellcuarcdozientos,
Sii.Mañanahuelgoyopcrro ludio,
cargao$,y no riñamos,
7/K. Aunque me mates digo,
que no quiero llcuallo.
Srf.VIuc Dios perro,quc os affinquc cl hígado,
l«.Ay,ay,niifcro y iriíle,
por c! Dio bendito,
que fi oy no fuera íabado,
que loll«uara,bucn ChciAíano.bafta.
V/V.A compafsion me raucue,
ogenic afeminada,
infamc,y para poco,
por eíla vez te ruego que le dexci.
Sá Portilcdexo.vaya
el circuncifo infame,
fnas fi oira vez le encuentro,
ha dcllcuarvn raoiue,n Icllcuo.
lií.Pics y manos ic befo,
fcñor, y clDio te pague
el bien que aquí me has hecho.

yaft ti JudtQ^

Vie La pena es cfta de aquel gr jn pecado,

bien fe cumple a la letra
La maldición cierna,
que 0$ echó el ya venido
 íorisdda fegUnJa
que vueftro error tan vanamente efpcfa.
Sa.A Dio5,c^ue Ua mucho tiempo
que eftoy contigo hablando,
y aunque mi amo es noble,
temo 00 le auiliane mi pereza.

T^wafii hArril^yyafe,

SáUn \uánm,y fráneifio, (¡ue úttft Frrf«r.?adfe,tienefor ventura,

fe háU^elldmAtUs hijos del yte^o: que darme de merendar?
yiene Víjlidos a la Turquefca He gA Vi?. Ay tan firaple criatura?
uidttesJaldrA con ellosUfeiiora Ca- Ií^4i«.Simple,puesdexenlo eflaf,
tdiná yeflida de gar^on^y ya Chnf que'elmoftrarafu cordura
tiátto corno caHmdXopa(¡ay DJFer ¡«/.Amigo, no nos detenga,
nado de cdHtittoy lidio de cautt^Ot y íi gufta delJo,venga
que trae» las terfas y yeíiidoi de connofotfGS J uan.no Ccñcig
¡OS gar^ones,y Us guitarras^ qocdarfe feta mejor,
el rabel.D. Fernando ha Fr. Padre noio,ion]e,tenga.
dt hAX^r fdlidá, Vna Cruz que me han quitado
me ponga en eíle Rofario
Vií.No fonmis prendas aqueftas? VíV.yo oslapondredebuégradd
como vienen adornadai depofii o y relicario
de rego2Í)o,y de fielhs? demi almajo, padre honrado,
Prendas por mi bien halladas, dexcnosyr que tardamos.
que bizarrías fon ertas? Pues amigos,dondc vamos?
Jiarto coíloío ropagc
^ es C{lc,quc fe hizo el traje, tAmhrofto que a Ufenora Catalina
que moflraua en mil fcmcjas,
que crades de Chrifto ouejas, Iw/.Aüqeftadc aquí vnbucrato
aunque de pobre lint)s> al iardinde Agimoraro,
l«4/í.radre,nole pene el ver, D«»f.Fue$ rus,nonos detégamos»
que hemos vertido troca^d o, I». Allí podremos a Colas
dan<;ar,caniar,y tañer,
que no fe ha podido hazct
otracofa,y bien mirado, y hazernucrirafcabriolas,
dcaquerto no ajr que temer. que el mar no fuclc tener ;
Gcmprc alteradas fus olas.
porque íi nueftra iníencíon
efta confirme a he ion Demos vado a la pafsion,
pueOaea Dios. cafo es Cabido, quanto mas^quc es la intención
del Cadi que nos holguemos,
que nodeshazc el vcOido
lo guchazerUoraíon. y «judos Vicracs tomemos
hoaeíU
 De los hancs de Jrgel 71
Alasoril/asdclma»
que con fu lengua, y fusaguaJ,
i^aw.QuJcn le dixo que tenia
ya manfo,ya ayrado lie gn
yo buena voz? il<. no fcafc,
algún cautiuo feria, delpcffo Argel las reurallas*
Con ios ojos ácldcfTeo
yclCadirDcdixo.Vc,
cílan mirando a fu partía
y dilcdc parte mia
A Caurali ^ue mi madre quacro milcroscauíiuos.
a fu ChriRiano el mas gfande que del trabajo deícanfan,
de la buena voz yo fuy: y al fon dclyr.yboluer
habIele,cmbioosaqui, de Insolas enia playa
no fe mas.7«.no fe dcfmande, c©n defmayados acentoí
Padre en venirnos a ver, cílo lloran, y eAo cantan.
que fe enoiara nucftramo, Quá can es deíucr.o dulce Eí
y nos dará en que entender» Tiene el cielo conjurado (paña.
con nueílra fucrie contraria
Iw.padrc Francifco me llamo,
no A2an,AU,ni lar, nueOros cuerpos en cadenas,
Chrifliano foy,y he dcfello, y en gran peligrólas almas.
aunque me pongan al caelio O fi abrieffen ya los ciclos
dos garrotes, y vn cucbillo. fus cerradas cataratas,
Jií.Vciscomo íabedezillo, ya.cnvez de agua aqui Iloulcfsc
pues mejor fabrahazelio» pezjrefina, azufre, y brafas»
Dofi.No paíTemos adelante, O (\ fe abrieflc la tierra ,
que bien edamosaqui, y efcondicíTc en fus entrañas
/«.fea anfiyy algo fe cante» tanto Datan,y Viren,
tanto bruxo, y tala Maga.fpaña.
%Ambtofio <iue le ha deh4\er laf(t¡o Qiiflcaraeresd auer,odulcc£f
Jrí .'.Padre hágales cantar
jfm.Quc deils que no os oi» aquel cantar que mi madre
Jn.quc cantes,porque me encárt, cantaua en nucflro lugar,
Dlcs fordo?/ií.vn poco cstenictc quedizc.no quiere padre,
délos oydoi.4^w. no ay gente f'if.Como deaÍ3 el cantar?
que nos oyga^bicn dexis, FTáf¡,fiíU¿o enamorado,
no diré de quien,
y pucsquc codos venís,
ccmcncemos triflemt me. allá miran ojos
Aquclromarce diremos donde quieren bien,
lulio que tu compuíjrtf, ViV.Bienal prcpofuo íucfa,
pues de coro le fabemos, pues que los del alma miraQ
y licReaqucl tonoiridc dcldc cíla infame libera
con que alegrarnos fokroov. la patna,pot quien fufpifa
Cantan tflsr9m4ttc(» ^uehuye^y nonoscípera.
 Jotn4¿4fe¡undá
In Eft remado es FfanciTqalto, tantas de vellaqucfías,
canta tu AmbroGo ro poc^uito Crf«r4/.que díícretas niñería!,
lo que fücics í tus Tolas, dciid que cfpcrays amigor
quereercucbaran lasolis
del mar con guílo infioíto. ^ét^t íl y ¡(jo.
Cad'i,fcrro/\ otra vez dcxait
Amhr^focantefQli. que los hable aquel penon,
vos vercis lo que licuáis,
Aunque penfays que me alegro, I«.pedazos del Alma fon.
conmigo traygo el dolor, Crf.Pcrroquc me replicáis?
Auiií^ue mi roílro fcmeia Crfí*. tente que no dizc nada,
quede mi lima fe aleja . Fr4» vala me Dios que alterad*
Upcna»y libre la dexi, cfta la Mora garrida,
fabcd que es notorio crrof» lu calla hermano por tu vida,
Crfff.el tiene gracia eftremada.
conmigo traygo el dolor,
C<(¿/.Veisle?rabedque le adoro,
CamplcBíediísimular , p ^^
por acabar de acabar, 7 y que pienfo prohijallc
y porque el mal coa cilUr de ípuesquclcbueluaMora,
fe haie mucho mayor, fta pues fepa que he de burlallc,
conmigo traygo cLdolof» aunqocmcdé montesdcoto*
V aunque m c de tres reales
ZñtTAn (I C4Í1J1 CdHfátL juílos,cotcro$,cabales,
y masdosmarauedis:
Iíg.No maj que viene clCadi, Cáí/í.deftas gracias que dezís?
padre, no os halle aquí a voSj Crfw.qucfon fobreraturales?
Cadi.Vcnioi tras mi a la ciudad,
Daf.con el viene Caurali*
/^if .queridas prendas a Dios, Cáu.yo quiero hablar có mi efcla-
Crfrf.pues fus có Alá 0$ qdad, (uo>
C4¿i. Perro, vos cílays aqui>
No tche dicho yo maluado, Crfw.concl Vais, ya cftaísalcabo
que te quite* del cuy dado de mi gran accefsidad.
del vertushijosí/^>.*pcrquc?
no es mi padre a buena £c, Vrf/V e ICadij todos , f¡nc don
que he de verle mil fu grado. fcr fiando,
Iw.CalU Ffincifquito hermano,
que en loque dizcsiocicas D. f er.Dígo que yo la hablare
en Dueftro daño al tirano, en yendo a caía, y haré
Fr.tcr roe Oro padre nos quiras, por Teruirte lo pofsible,
Dunca tü eres büé Chriíliano? aunque mas dura o terrible
PíJtc lléneme coníigo, qu c vü afpid, o vd monte cft
qucraedizc eAe euímigo danic lagar para háblalla,
 De los hanos de (tAtgeí.
y dcxafne iiazcr fcñof, Y txjas G a cafo fe gacít
Qéu.d vienes a coníjuiftalla, cOa alma en obras Chrlftíana»
licuaras qual vencedor aunque enMorocuerpo mofif
el premio <Jc U batalla. (fo masfifucííccftala Mora?
D.ffr.Volocrco.C4«.dc2Írquic- ^e«,fi es ella,aíe que es lozana:
qacamcn de mucho dinero
redare la libertad EnttánZáráyy »Alimactthintos /oí
Ff de tu liberalidad, rojlroscorjfks álmaUfáS hlAKCaS,y
aun mas mercedes efpcro. yUntn CQn tilos yeflidit como M%^
TásCoJlan^a .jléfeñoré Cat4{h
£ntránfc. fiA ^Ht /i9 la de hit lar , j¡*
flf dQí , • tnt
yi\tS9

Mas qaal fera de lis dos,

D.Lo;.VciroosaquIen libertad que las of ras fon cautiuas?
por el raasefl rano cafo H4/í.con todo yo fe de vos
que violacautiiiidad,
que G le ljablais,Cd/'.no>
por Dios, íUaí
yj.penfais que crio ha fidoa cafo, Gn efpcran^i
miílerio cicnc ca verdad, Que yo me ofrezco de hablallc^
j^os que quiere que cHa Mora de inclinalle,y de for^alle
vaya a cierra do fe adora, a que le venga a adorar,
fu nombre mouio fu intento mas hafme de dar lugar
para fcr el inflrumento para que pueda trata! le.
del bien que a los tres raeiora. Hí/.Qjianto quífiercs amiga
V.Lq^. Dixo en fu poílrer vilUtc tendrás por cflb no quedes
que vn Viernes qui^afaldria de remediar mi fatiga,
al campo por Vaualucte, Z4. camina Alima i\ puedes,
y que fe dcfc abriría Co/.a mas tu bondad me obliga,
con cierta induilfin promete. Zrf.MíraConan^a.y aduíette,
También cícriüio en el fin G de aquellos dos por fuerce
que fepamos eljardin es tu conocido alguno.»
de lu padre A^imor¿to, Cóf.yo ao conozco ninguno,
doa niieQra con^edia y trato yiSi es ella , es dichofa íucttc.
fe ha de dar felice fin.
Porque parece en el brío
Vf.Tres mil efcudoi han fido hermofafobre manera,
los qucen vfzcsnoi hadado, Zx. perritos (on Je buen brío,
I>.l.»p. cii libertarnos fe han yJo, o (^uifn hablarlos pudiera,
loj dos mil. V/.mas fe ha í»aua« f/.t.como alli cOauicra el ro\o
«cío qucaueiucs Dcrdivlo (do Yo me llegara a hablallol,
Zí.Coí*
 hm^dapiimd^.
Ta Coflan^abüditcamífallos, que la venfoía me ofrece
ydJme flechas de ver quantg puedo deíTcar,
c)Liecs noble fu parecer, Vf.boluiole el Sol a eclipfaf.
C<t. Puraque? ^4. Pan coprilloSt V^íuluidcfaparecc.
Cof. Efte de la i¿quierda raano 2tf No fabfas de aquel c autiüo
me parececauallero, Co{lan<;» fies Efpañol?
y aun el otro no es vilUno, fo/.ca eíTo güito rcdbo.
T-íj.vcrlosde mascercaquicro. D. Lo. torna a dcfcubrirrc,o So!,
co cuyas luzes auiuo. ^^^
Há.q noefte aquí m íThriiliaQol
/^íi.encfannbos me fatístazen, El fer el entendimiento |^H
Vi.que de rcpreías me hazcn,
lleguémonos házíaalU. Uvcntura,y el contento ^^'
qaccntu poíTcfsió fe alcanza,
Dei Lo, no que ellas vienen aca^ Zrf.preguntaífloCoftan^a, (to,
Vi. fu brío, y fu vifta aplazen. Ha/.corao cOas? ^4. mejor me fie
^ára Ay Ala quien me picó? coj» georilhombrc fois de ECpaña?
mira por aqui Coftan^a^ D.Lop.d fcñora.y de vna ilcffa
fi es abifpajamarga yo, donde no fe cria araña
que parece que vna lan^t
por el cuello fe me cntrb. pon9oñofa,ni fe encierra
fraude,cmbufte,ni maraña,
Sacude bien cíTa toca, fino vn limpio proceder,
que cafi me bucluo loca y el cu.T»plir,y el prometer
en ver lo que veo,ay trtftc, es todo vna míTma cofa.
maraftela,nola viíle? ^rf.Prcguntale fi es liermofa,
facude mas,mira,y toca. fi es cafado Ju muger»
SI eíla aqui?f oj. yo no veo nada, fo/.Sois cafado? Do/?. no fcñota,
J^4. llegado me ha al coraron pero íerclobienprefto
ella no vifta picada, con vnachrilliana Mora,
fo/.del abirpa el aguijón fo/.como cseíTo? Oo.com o cscfto
c$ cofa muy enconada, poco fabc quien lo ign^fa.
mas temo no fucíTc araña. Mora en la incredulidad,
j^4.Si fue arafiajíuedc Efpana,
ychriftianacnla bondad
que las de Argel no hazen mal. csla que ha de íer mi dueño,
D.LOjHafe vifto induílriaial?
eaf.jo Oí cniiendo como vn leño,
ay ran difcrcra mararia^ . Z<í.plega Ala digáis verdad.
Hí/í.Zara no eí\cs defcópuefla, Zd. Pregúntale fi es efclauo?
tornaa ponerte cu roca, ofi eslibre?Dc5ryaos€ntÍeio,
Z4.aun elayre me molelta, dcfercautiuo mealabo,
fíali Efta defgraciaaunquc poca
.^4.Quanto dizc comprehcndo»
turbado nos hala ficOa, y de codo cftoy al cabo,
Vi.que osparcceíDo/j.quc parece Z>c/í.pfello pilare de Efpaña
con
 ODí los hanos de t/4rgeí. n
con giffto , y con gloría eflfiña lírf.bucluc a guífar Je comer.
|i$ribefa$,y ro» fé, Jud.nOj que a roí ley contraoégo.
firme cotonees tnoílfare. ^tff.Reícafamceria cajuela,
y CQ dártela no bare poco,
:f 4. gracias a Ala»y a vna caña.
^j. Chriílianos quedaos arras, porque el olor me confucla.
J.no puedo en mucho, ni en poco
par^^ue en la ciudad cncfimof,
contratar. 6''4, pues ileuarela.
EntnnfeldS Moras* /«.NoUlleues ,vcsaqui
lo que coilo.5dr.fea aníí,
Fi. obedecida fcfas. ^uea los dos es de prouecho,
¿ou.cn efeurídad qucdamof» áo el dinero?/ aquí en elpcch»
Sol bcllo,como levas. to tengo, amargo de mí.
Dccauttiiidad facaíle Sá.pucs venga. la. Tácalo tu,
el cuerpo que refcataftc que mi ley no me concede
idad, el facarlo.i'rf.Bcrcebu
liberal
pceorno tmuas con tu beldad aísi te llene qual puede,
^ . dcccndicnrede Abacu.
al alma yerros echarte
D^e de lo que en ti he virio, Aquí tienes qulnzc reales .^
del dc({eo e que te doma, judos de plara,y cauales.
de adorart do rcfifto, /«.no contrates tu conmigo,
a,
no por prenda de Mahom o. conciértalo allá contigo,
n d a b r i f l
Gno por pre deC iJd.di cajuela quanco vales?
Vote licuaré ado feas Pareccmc a mi qae valgo
todo aquello que de íTeay, cinco reales. y no mas,
aunque mil vidasmecucfte. mentís a fe de hidalgo.
Ví.vamoj,q'je el dolor es cílc, Itf.quefobrefaltosmcdas, fgo.
00 por al,quc rodeas. CliriHiano.i'ií. pues bable clgaU
Q¿ie no quieres alargarte,
^ñtranfe.Sálf d S»cri¡l tn , f o« v/f4 mas quiero ccediio darte,
tomadla.y andad con Dios.
(áCfUdá
el elmox't.y
Judio, tras
J«.losdic 2.^i'i/f. romper otras dos
ca^uelas.que píenfo hurtarte,
/«i.Chriíliano horado, jfsí elDIo Ju,y pagaíre adelantad Oí
tcbudjA a :u libre cflado, Sa.y aun fi bien hago la cuenta,
qijt me bueluisloque es mío, creo que voy engañado,
54f.no quiero ludio honrado, /i/.qucay cielo qucc-ílconíicnraí
no quiero honrado ludio. 5<i.que ay tan gaí>ofo guiTadof
Jfí.Oy c$ Sábado, y no tengo Noescarnede landrezillai,
que comer, y me mactengo ni de la qucalaí couiHas
óc a<jueíro q ue guifé^yer. íc pega el ba^o que esrrefe.
 ¡ornadé feíanid.
//«í.haicd cíelos queme dexe qucoit^go de hurtaf rn nlflp
cftc ladrón de cofíllas. anees de los mcfes dos»
yauorvlasvñasalióo,
lE.ntr4[c9lJi(dh* ¿iosmccnticnde,varaonoi,

Í4f.dccofillas,YiucDíos, EutrApt.

ií«»Fer.Subí,qual digo,aquella pcña,adond«

las fuftas vi, que ya a la mar fe haiian,
bozcs comencé a dar, mas no refponde
ninguno,aunquc muy bien todos me oían:
Eco,que en vn peñafco allí fe cfcondc,
donde las olas fu furor rompían,
lenicodo compafsion de mi tormcnw,
refpücfta daua a mi poQrero acento*
Las bores rcforcejhiic las ícñas,
que clbra^Ojy vn pañuelo me ofrecía»
Eco torDaun,y de las mifmas peñas
los amargos aceccos repetía:
masque remedío,amor,&y quenoenfcñas^
pira el dolor que caufa lu agcniaí
vno fe me enfeñaílCjdc tal fuerce,
que ballélaridado bufcjuélaQOUcne»
EUoraíon,quefu dolor deííagua
|)or los ojos en lagrimas corrientes,
humotqjLichazeenlaamorofa fragua,
que las afquas fe mucftren mas ardientes
el cuerpo hizo que arroja íTe al agua,
fin peligros mirar^í inconucnientes.
Juzgando que alcan^aua hoorof' palma»
(i llegaua a funtarfe con íualma^
Arrojando lisarroas, arrójeme
al mar, en amorofo fuego ardiendo»
y otro Leandro con mas luz tórneme,
puesyuaaquelladetuluz íiguiendo:
canfauanfc los bra<;os,y esforceroe,
por medio de la mucrte,y marrompicndo»
porque vi que vna taña a mi boluia,
 74

Ve los h¿tríos de Argel ,

f of fu ínccrcíTcjy por ventura mia.
Vn corbo hierro vn Turco cchb.y adomCj
(ioutil prcfa)/ con muy grao faciga,
ti baxeí enemigo al fin Tubíome,
y de mi biíloria no fe maj que diga:
entre los Tuyos Caurali concome,
fu mugcr rae perfigue,y mí enamígí,
el ce pcrííguc a ti, mira fi es cuento
digno de adraitadoo,yrentimicato«

C#/?. Si tu t los ruegos de Halim» como el cielo no te acaba?

cftasfucrte,qualcrpero, ff4.perra,fu con mi cautiuof
yo rae moílrarc a la Lim» como fio matarte víuo?
dcCauraliduroazcro, cdo es lo que yo erperaua!
impcnctrablc,y de cílim». Perra. C<í«. perro.
Aunque fcramcDcfter, fía pcrra.Ctfí/.pcrro,
para qucnosdcxenvcf, //4,deftaperrac$ la maldad,
tliuiodcDUcflromal, que no nado del el yerro..
darles alguna feñal Cáu del nació, y eílo es verdad,
de amorofo proceder. y fe bien que no rae yerro.
Roguetea tiCaurali, Vo os fícare el coraron,
que me habUilcs.y Halima perro. A/4. perra, efla traycíoA
me pidió qu e hablarte a ti. rae pagaras con la vida,
ií./^.otra cofa me Ultima 1^00.0 quao mal eíli cntendidaj
fcttoresnucrtra inieocíon«
mas que í"u pena. Co/?. y a roí.
á i'.pucsrompaD cQosabra^os Aquel abraco que viílc,
fusdcfignios en pedamos, Coflao^a a tí le embiaaa*
que mientras efto fe alcance^ Oft-quedizesí^OM, loqoyestríílc
no ay temer dcluclo, o tranze, Cof,cn tu nombre fe íraguaua
pues tengo al ciclo en mis bra el fauor que iatcrruiDplíle.
Colérica eres afc.
Entren Cáttralí^^ Halima j yenlos don.cdo enticnde^y eflo cree*
ébra(^AÍQt. (^os. //4 que dizes amiga mia?
Ce/.fj ci\c fe perdió, otro di*
Apríeta,queri Ja efpofa, otros quatro cobrare.
que en tamo que en eftc ciclo Crfwr.Es lo que hai dicho verdajf
miaflígidailmarepofa, /o». pues aque te he de mentir?
no ay malq me de en elfuelo CiM.ten cierra tu libcitad.
la fortuna figurofa. //j mas os pudiera reñir
CáK.O perro, ta coa mi cfcUua» cdc 4aior,o liuiandad.
k a Pero
 JéTñ^díífegmtdá.
Ptff o <Icxd!o,!iaíla ver
conyn trpmpo*
i¡ profeguis cdhazcr
clío que he vifto,y no creo.
C-<«.Halimi»co mil cofas veo JFr.tu.quc turbas ral quietud»
quccfcs prudente mugcr, porque los follozos rom po^
y mas en cílo.quc picnío, (nos, que nacen de tti virtud,
que cíloSjqual nucuosChriftU has vifto mas lindo trompo,
dieronafuguftoel ccnío, anfi Dios cede falud?
que a cJuciuos,y payfanos lua Dexa de echar cíTos lazos,
les da el veffegufto inmenfo. que otros de mascmbara9os
V (orno Tolos fe hallaron, efperan nucílras gargantas.
fus penas comunicaron, jEpues dcílo, hermano, te efpátas!
H4.y aualasagcnas cambien. yo los haré mil pcdaíos.
C^H.t^o no me fuena bien. Nopienfesque hedcfcf Moro,
Cí/cntfambos adiuinaron. pormas que aquefle inhumano
Qan. PorvencürafAbeHalíniA roe prometa plata,y oro,
coCideflo.A/4Í.porvetuura quefoy ErpañoiChriftianO.
aCaufaliUtaflima J/i.eílb terao,y eíTo lloro.
/r.como tengo pocos días,
tu araor.G>/".aqücíro
ilo^talforpecha cslocufa,
no ce oprime. de mi valor defconfias.
Que no Ka caydo en la cuenta; ///.anfi es. f r.pues imagina
Cíy.fcñora viue contcnu, que cengo fuerza diuina
y fin fofpccha en tu daño. contra humanas tiranias.
Ciití.facil fe cae en vn engaño. No fe yo quien me aconff ja,
CoíLy urde fe al9av na afrenta. con voz callada en el pecho,
CúH, Haz quanto puedes, y fabes. que no la fienro en la oreja,
//j/.note defcuydescn tiada. y de morir facisfecho,
CiiM.blen es tu colora acabes. y con gran gufto me dexa.
//4ͻtenU yaporacabada, Dizcnmejyodelloguno,
cnira^ydamc aquellas Uaues. que he de ícrvnnucuo luQo,
y en otro nucuo Paftor,
Eatréfe Halima,y Coy?4«94. I«. hazlo anfijdiuino amor,
que con tu qaerer nic ajuílo
Cáu. Tu vente al Zoco conmigo. Dcxaaqucuatiiíícria
áfl/i.amor,pueftoquerc Ggo, ¿el trompo, por vida mia,
con el alma, y con los paOTos y rcpaíTenDOslosdos
tus enredos,)/ tus palios lasoracioacsdcPios,
bendigo en paric,y maldigo. fr.bariamc el Aue María,
l«.y c\ Padre nucftro?/r*í.tábiÍ
bmríiuft.
ÍM,y clCredc^'/r.íele decoro,
 De los hAnos de Argel. 7/
Jif.y Ii SalueíFf. aunque me den el Cadi con fu porfía,
dos cfompoj no feré Aloro» moftrar animo conuienc*
Jf.quc niñería, JPr.acudcal AueMaria
fr.pucshico, veras que fu cf^ai quctícnc.
V\ci\Ci que me cíloy burlando?
lu.tílxmos cofascratando, Entré H CAÁi,y el Cdnhoja.á m9r$
como fi fucíTcmos hombre$» del deforejáíÍ9.
y es bic q el tcópo aquí nóbfcsí
ff.cn eflaf íicmpre llorando. Crfi.Pues hijos en qac entendcisí
Mi fe, hermano, tened cuenta J-'r.cn trompear, como veys
con vos,y mirad no os hunda mi hermano fcñor entiende.
de Mahoroa la rorrocnia, C4ri.es níño,y en fin atiende
que yo encubro en cfta funda aíucdad.
vn alma, de Dios fcdicnra. Cadi.y vos que hazeys?
y oí el trompo , ni el cordel, 1;v.rezandoeAaua«
ni las fuentes que en Argel, frfíí.por quien?
y en fus coniornoí cílan, I«.pof mi, que foy pectdof,
mifed diuinabaruran, í4r/.todoaqueffo eflamujbicn^
ni fe ha de hattar,fino en el* cuerezauades^
[y afsi 0$ digo^hcrmano mío, 1« fcñor
que por ver mis niñerías, loque fe.
no penfcysquecfloy finbrio, /'r4.rcfpondíobíeB.
porque en las entrañas mías Kezaua el Auc María.
no ay logar de Diosvazio.
[Tened cuydado de vos, Trompé Frartcifco,
y encomendaos bien a Dios,
en la afrenta que amenaza, r4^.dexarel trompo podría
fino y o fáldre a la pla^a delante de mí Biyran.
a pelea? por los dos. Fr. buen nombre pucfto me han.
'cngo yo el Auc Mafia C4r4,todo aquello es niñerij(.
dauada en el coraron» Í4¿;.efte rapaz me da pena,
y es la cftrcHa que me goi* dexa,Bayrao la porfía,
en eftc mar deafliccion que a grao daño te condena^
al puerto del alegría. que dizcs ? Fr.Auc Maria.
liuDioscn tulenguafc mira, €ádt. quercfpondcjí
y por cíTo no me admira Fr4,Gracia plena.
el verqjc hablestanalto. C4r4.eile mayores maeftfo
Fr.no os turbar j fubrcfalto, del menor.
(\ en ella poncys la mira, Fr yonolcmueftfo,
I«.Ay de aoíoicos.que vieoe (jue el por fi habilidad tiene.
K) Fr,
 ] ornada fe^unia^
Ff.O quan áe moláe que vícoc, •drreja ti trompo^ ie]rtMtíafe»
dczíraqui cl Padre nueílro.
Ik.Pucs faltan tos de la cierra, Tr4H. Ea vaya cl trompo a fuera,
bien cf acudir al cíelo. y eílc veftido grofcro,
Do nucftro padre fe cncierraf que me buclue el alma fiera,
Tr.a fu tiempo Uatnarelo. y esbienque vaya ligero
I«. Va fe comieo^a la guerra. quieo fe arreuc a cíla carrera.
Fr.Porque todo al jufto quadre, Ea hcrmano.íed Paftor,
lo poñrcro que raí madre con csfuerío,y con valor,
me cnfcño quiero dezif, que tras vos y ra con guílo
que es bueno para el morir. vn pecadorz/to/ullo
e^i.Que has de dezir? por U gracia del feñor.
Fr.Crco en Dios Padre, £ a tiranos feroz es,
Cad.por Ala que a fu ruyna monrad vueftras roanosllftas,
mcdifpongo. ybienagudaslashozes.
/r. ya os turbáis?
para fcgar las áridas •
pues fí es q aqueílo os indloa, dcftasgafgaotas,y bozes.
c]ue hará quaodo me oyays Qiic en cfta cftraña porfía,
dezir la SalueRcgina? adonde la tiranía
para vucftras confufjoocs, toda fu rabia conuoca,
todas las qu&tro oracioocs nofacareysdemiboca,
fc,y fe Men que fon e feudos (Jno.l/^<í.que?
a tus alFangesagudos, Fr4.vn Auc María.
y a tus torpes inuenciooes. Cár4.entremos,que ya<?l regalo
táfá, con no roas de al(ar el dedo, les hará mudar de intento,
y de2ir:lla,ilala, mas que el a^ote^y el palo.
te libraras defte miedo, cadi por cien mil fcñales fiento
fr.enla cartilla no efll
que va mi partido malo.
cíTo que dezir no puedo. CJjjf el mayor es en cftremo,
l«.ni quiero has de añadir, callado y faga2»b)a$femo
/r.ya yo lo yua ¿ dezir. (eie del milmo Mahoma,
Cadi.^íko es canfarnos en valde, fi efios rapazes no doma*
eftcami iuftancialleuadle, Frj.no le temes.
y cftotro,quc han de morir. 1/}. Qoleccmo.

Vin del A£l o fecundo.

lOR-
JORNADA TERCERA.
SaUn Guardián BAxi.jolro ^Áoro.
QuAxL^tíi diez cfcudos no daf^ mi pifie, 7*
fcntao$,y no dcxcys cntraralguno,
(ino pagan dos afpcfos muy buenos.
A/o.la Pafeua de Natal, como ellos Uamanj,
vcnticinco ducados fe lUgaroD.
Cíí^r.los Efpanolcs por fu pattc hazen
vna braua comedia. A/er.fon Sacrancs,
los roiímos diablos fon/oo para codo>
ya dcCcuclgao ChrlfliaDos a fa Mlúa.

EufMu Viuánt^Mn TernáttÁ^Jcn Lope, el SáCrif"

tarttd Padre de los niñis . trde den ?ernándo
Í0S tal^9nes del Saaiftáfi»

J.Fer.VcyslosaquI.que na me los he puedo,

antcsCoQan^alcscchb vn remiendo»
en parte do ímpertaua.y de fu roano.
Sácr.óc molde vienen parala comedia,
ajjora me loschanio.fus entremos.
G*4r.adóde vays Chtiilianoí'Pj.yo a oyr MlíTi.
A/or.pues paga. P4. como paga? aqui fe paga?
Cnar. bien parece que es nueuo el padre viejo.
A/odosafpcros.o apártate, camina.
p4.no los lego por Dios.^.pues vc,y ahorcare»
lí. Lo. y o pagare por el. A/o.c(To en buen hora.
iJ4;.Fcnde,dexcme enirar,y eftc pañuelo,
que no ha media hora que hurif a vn ludio^
tome porprcnda.bdemc lo que vale,
que lo dar^ no ma&de por el codo,
o muy poquito mas.G/<.coo oiro6 quatro
quedas muy bien pagado. 5<í vengan, y entro;
ca ac udid a en trafique íe haze tarde.
K^ con
 Urnadé tercerdo
ton los del Kty yo apoílafcquc paíTctl
de dos mil los que dlao eo el banifto.
entremos a mirar delde la pucna,
coroodizeo Ai MiíTa que lmag:-:i>»
que lienen grande muficay concierta».
G*<i.ponco$ tras el poíligo , y vcreys iodo
quanto hazeo los ChriOiaDos en ti patio,
porque es cofa de ver.Mor.yaloshc villo,
oy dizcnque tornó a viuirruCbfifto.

Ftitraf)f(. Salen di teatn todos los ChrtfliénOS ([Ht

éjiy O ferio etjtre ellos yj d Sácriüán^
fHtfoi los cal(fOnn qH:Í€ díQ

O/.MIÍlcrio es cí\e oo vífto,

fue tal que con elfcvf^,
vcyntc Rcligiofos fon
que en el camino acab6
los que oy la Reíurrccíon la vida, yla libertad.
haoc^lebrado dcChrifto, Masdexcmonosde aqueflo,
CoD muTica concertada, y a nueflraholgura atendamos,
la que llaman contrapunto: pues q nos dan nucílros araos
Argel es fegun barrunto, oy lugar para hazerefto. y
arca de Noe abrcuiada, De nucftfas Pafquas tenemos
Aquí c({¡n de todas fuerrcs, los primeros diaspornucrtrof^
oñciosy babilidadcs <Í.Z-.yq?ay mudcost (//y dieílros»
disfrazadas calidades. los del Cadi llamaremos.
yi,Y aun otra cofajíi aduícrtej, ^i.aquieflan. O/.y aquel q ayuda
que es demás admiración, al coloquio ya eílá aqui.
y es que eftos perros Í\d fe, d F\ bien cantan las del Cadí.
nosdexcn como fcve, O/a.antes que mas gcnie acuda
guardar nucOra Religión, El coloquio fe comience,
Qjje digamos nueflra MiíTa, que es delgráLopedc Rucáa,
nosdexao, aunque en fetreto, ímprcíTo porTimoneda,
que en vejez al tiempo vence.
0/*.Ma:íic vna vez, con aprieto
fe ha celebrado, y con prifa. Nc pude b;>llar otra cofa
Q^e vna vez defdc el Altar^ que poder rcprcfcotar,
al Sacerdote facaron niisbrcue.y fe que ha de dar
fe ucflido.y le licuaron guOo.per Cer muy curioía.
pot las calíei del lugar Su mancfadcdczif
Arraílfando.y U crueldad en el paílorÁl Icnguagc.

yin»
 l)e los íanos Je ^rgft.
fí.iy pellicos' O/o. (Je ropa ge Sj.Quccs eno?quc tíeffa esefla? 77
humilJ<r,y voymc a vcílir. quü frcnto.qüceslo que veo?
1^1. quien can(a?0.aqui clSacriftá, de rcquien escfta ficíl*
que lícnc donayf e en tod«. para mi, pues vo dcíTeo
/^i.ay loa?0/.dc nloguo modo. masque mortal, me molcíla;
Donde íe encendió eOe Tur go,
Entufe Ofoiio.j el $éCfi¡ién* que tiene entre burla y juego
clalmj ceniza hecha?
de Mahoma cscOa flecha,
k't.o
En 6nque mendigos
comedia cfiao.
cautiüa» de cuya fuerza reniego,
pobrc.h^brieota.y.dcfdubida, ComoquanJo el Sol aíicrai
dcfnuda.y atar acta Ja. por vna montaña baia,
J.L.la voluntad fe reciba. y de fubito nostoma,
y con fu vifta nos doma
E«rr4 Cémrali, oueftra vifra,y la relaxa.
fáUT. Sentaos,no os alboforcys, Gomóla piedra balaxa,
que vengo a ver vueflfa ñc(la« que no coofiente carcoma:
lí.Fíqui fiera que fuera cíla, cal es el tu rofcro , Axa,
Fcde.qualla mcreccys. duralan^a dcMabonna,
d.Fe.AquiospodeysaíTentar, que las mis entrañas raxa*
que yo me quedare en pie, Cau, Es efto de la comedía,
íj«.no,no,amigo,rieoiatc, 6 es bufón eftc Cbriítiano ?
quefalen acomendar, Sa- Si mi dolor no remedia
¿.Lo.Yafalcnjfoísicgo.ychítc, fu bruñida, y blanca mano,
que cantan. A^f.mcjor feria codo acabara eo tragedia,
que lloraírcn.</.Ff.enc ói\ Q Mora la mas herraofa,
lagrimas oo las permite, mas dífcrcta, y roas gracíofa
que la fatna nos ofrece,
Cánun U qaf ([hifuretíi. defde do el alúa amanece,
bafta donde el íol repofa*
y%oLz muíica ha (\¿q Lercgc,
fi el coloquio aúí fucede, Dt\eeíío ffíirarJo 4 Cáunlu
antcsque la rueda ruede,
le rompa el rimon»y el exe, Alahomacnfu compañía
te tenga figlos Hn quemo.
\ná(AlanÁ9ln muftcá di^e ti Sá- Crfí* Eftc perro deluaria,
tiilián- ToJoquamo 4i:^f agoré b eriff» aqoííio.en el cuento
tl^acrtllíTiJodiga miran de la hefia defie ¿m.
doalJoslajidCéUf D.F. callaTriftan, y ten cuenta,
télu
perqué ya fe repr^íer.ta
K I el
 Jornada tcrterd.
e! cotoquio. t4tX\ haré, trtgaoionas ,mál cor\tcOMi.
foto no ff fi podrí», y al dar de los bcllocinos,
legun el diablo me rienu. venid rimpres.noronzefaf
rumiando por las laderas,
SaU GHÍll(rm9fdP6r, aioraaleros vczines,
o al corte de fus lixcras. ^
Q»r.f\ c! f ccontc nto cju« itijo, Qne el finrecdida cooienr©,
venido ran de rondón, qual no abarca elpenfamicto.
no me le abraca el ^urron, osltbraradelcíion ,
quales nefgas pondré al íayo, fi al dar del branco bellon,
y que enfanchas a1 jubón. barruatays el bien que fiento.
Mas quien es cíle cuyudo,
SdC.y'wc Dios que fe me abrafa
el bigado,y fufro.y callo. que aífomnaca emcllcrído,
Cui fies que cí^o adelanic paíTa, cabizbaxo.atordezido,
muy mejor fera dexal!©. barba, y cabello erizado,
Sa quien encendió aqucíla bfaía? defayrado,y mal erguido.
<í.¿.Trií|aQ amigo cfcuchad, Jtf.Q^icn ha de rcr?yo foy cierro
pues foysdiícrero, y callad, cltriíTe y deíueniiifado,
qeíracsgrande ¡mpcrtiiicncía. viuo en V n inflante , y muerto,
Í4. callare. y cendre paciencia. de Mahoina enamorado.
comiendo? d. Le. fijCoroeDíjad. r¿« Echadle íuera a eílc loco,
CuilSi el recontento que tr ay6, ^4(.tu diuina boca inuoco,
vcDÍdotan de rondón, Axa,dc mil azahares,
no me lo abraca el ^urron, boca de quiía pcfares,
qualesnefg.is pondré al fayo, a í|ijicii dcldc Icxos toca:
oque cnfaüchas al jubón, Cdu dextdraelc.f/.F.no feñof,
V (í al contarlo Ertrcmeño, quequanto di^e es donayrc,
con vn donayrc rifutno ycsb'jfon el pecador.
ayerme mirbCcí^anca, Í4C.DÍ0S délos victos, ooay ayrc
que turba suri ya, o tnudan^i,
para templar tanto ardor?
que nole palse por íucño? C'«i/.yaes l^^uch¿ defcortcfia,
Efpariioslas mis corderas y mucha bufonería,
porlasdchcíías,y prados, échenle ya.y dexcooi.
rnordcy fabrofos bocados, Síryo ine voy, quédate a DIof,
notemays lasvenideras Argclini,gloriam!a.
noches de «ubfosayradoi. Gwi/.dondcquedcrí^l.nofcyo,
AtMesosandav e fiemas, ¿.L.masquicn cscftc coytadol
brincando de recontentas, i'út el vcrfo donde
roos 3rtix2 elfcr mordidas
'^^th. No
</.r.loscaI^one-s bao obrado.
de ia) lobas deHambridaS) G;4,bucluo a comcfarííí.F.DO,no
\
 t)elos ía^osJe ^rgel
No noJturbffn a deshora, las dan ludios de rotedo.
C^.iodocí mundo fe cHé quedo,
piofiguc clcoloquio lora
yocreo.Ali.quc mentís.
Vm AUrcii\t drfie arribé, Puei no ha mucho que en Efpañ*
no-aula ninguoa Dueud
A/f.Chriftlanos cílad alerta, de armada. M.pucs cfla pruena
cerrad del baño la puerta. OidefmicQje.y dcfengaña.
Cíi/.vcngis perraio en mal hora. Q^e ih que dizen que aíToman
//©.Abrid acjuelTc Chriíliano, mas de trccicntasgalcras, 7S
que va hf rido, y cerrad prcrto, con tlamulas.y vandcras,
Ci/f.valamc Ala.quc esaqucfto. y que el rumbo de Argel icmá,
Mor. o fanto Ala fobcrano, Cus quiza por encaot mentó
dos han muerto, y del Rey fon, aqucHa armada fe ha hecho.
©crueldad jamasoyda,
aiodosqutrm la \\¿i, Entré (I Guériian BéxL
ün oiogunadiQíncíoo,
G«4 el coraron en el pecho
Zntrs v« Chriftiduo heridoty no cabe, y de ¡ra rcbieota.
otro fin herir, O.puesqay FcodiiCyo me alirto
acontarlacrucldad,
á.F.Paífad hermano, adelante, ygualde La necedad
quicos aherido?rfcri vn Archi, mayor, que ja mas fe ha viAa
lí.Ff.la caufaíí/^ri/.oinguna di: S¿lio el Sol eAa mañana,
f'iw.es la herida pcnciranic? yíusfiyos imprimieron
ehrif.üo fe.con manera fue, cu las nuues ta/es formas,
y ferá mona! fin duda« qaunque han metido las creo.
f/jri/.i.otratraygoyo mal cruda, Vua armada figuraron,
y eo pane do no fe ve. que venia a vela y remo,
g4kr.{\o dltAsquc cj cflo.Ali? pof el If fgo mar a pricíTa,
140 gr^de armada bá defcubícrto a lomareo Argel puerco.
Tan claramente deícubren
porla tTíiT.dJe.y aq^Po es cier-
vaste FcodeCaurali? (lot loso)osquc la eílao viendo,
xielas fingidas ga'.crss
Wdft Caurali» las proas, popas, y remos.
Que ay quic a firme, y quicoíuxfi^
Mt.Y los Gcnizaf os matao, que del comitre,y remero
Ci encuentran tl£un caiitíur» vio el mandar, y obedecer en
o Con furor duro efqniuo bazcrle todo co vn lico^po.
maUmentc le míkfirao» Tal ay.que dize auei viOo
Y aqucíhi fOíCi que oyi, a vueíiro rtoícia muerto
 íornada l^ercffd.
en la gauía Je vna ñaue, de tieroos.y pocos aiiof,
en vna vancíera pueAo . clqúaifc llama Francifc»,
Mueflfa ran ¿I vluo el huTio Ha pueílo todo fu induftria,
fu vano, y eícuro cuerpo, fu autoridad, y juyzio,
y ran de ccrcj perciben mil promeíías.y amenazas,
los oydos faega.y truenos. milcontrapuefios pariidos.
Que por temer de las vilai Para que de bueno a bueno,
m^sdec^üairo fe puficron cfla preodadcl Baucifmo
a abraijar U oíadf e tierra, fcdexc circuncidar,
lil Fue el miedo que ruuicron. por fu guflo,y fu alucdrio.
Poreflasformas, que el Sol Su induílría ha fdlído vana,
ha con fus rayos imprcíTo fu juyzio no hapodldo
en lasnuues.hacn nofotros imj>rim{f humanas trajas
otras rail formado el miedo. en tftcpechodiuino.
Pcnfamosque cíTe don luao, Porefto fegunfccntienJe,
cuyo valor fue el primero, como afrentado y corrido,
fu Luciferins rabia
que a la Ocomans braueza
tuao araya,y pufo freno» oy ha csfogado en Francífco,
Venia a dar fin honfofo Atado cAá a vna coluna,
aldcrdichadocomieu^o, hecho retrato de Cbrirto,
Guc fu valcrofo padre delácabe^aalospics
comco^b co hado finleílfO, en fu mlfma fangrc tinto.
Los Genizaros Arcbics, Temóme que aula efpirado»
q cílan fiemprc zaqueshechos, porqueían cruel marürio
dieron en matar cautiuos, raayoreíaííos.y fuerzas
porienercontrafios menos. oolehuuieranrefiflido.
V fi a cafo el Sol rardara pd<<. dulce mirad de mi alma,
de borrar fus embelecos, ay de mis entrañas hijo,
po cflauadcsbien fc^orot detened la vidaenianto
cjuanioj cflays aquí dcntrJ. queosvaa ver cfle afligido.
En la calle de amargura,
Vcy Ole, y mas fon los heridos,
y masde ireynta los muertoJ, perezofos p íes fcd liflos,
veré en fu fer a Pilaros,
ya el Soldeshizo laarmada,
boluedahazervucflrosjuegof, y en figura veré a Chrifto»
OfMú podremos proíeguíc
tan fangcíenrospaíTatlcmpos? l,fitra¡e tlfadre,
C/?r.¿.puescfcuthadorrabiílofía
mas ran%rlcnu,y de cuas pcfo. i. Ertcesfupadfc.fcnores*
ElCadLcomofabcys, dJerrt.íu padre es ertc mczquInoJ
üene en fu poder a vd oinQ,
hidalgo,y muy buc Chf iííj»"<
 19

De las haiijos d( Argel.

yfornosácvn pueblo roifoiOr ^uc tcocyj, que quiero ver
Acabcnfc nueflras fieílas, cjuanioslazoj podrchazcr,
ceíTcn niieflrosfcgoz¡io$, j^4 allí dentro podras vcrlai,
qüc fjcmprc en tragedia ¿cabá £nirare,y dexame vo poco,
las comedias de cauííuos. que qaícro liablarcó Cofla^a,
f/tfí.vosgurijfeysdc la dan^a
Entranfe tpdos. ames de mücho,y no poco.

$aUn^ifá,Hálfma,yCoPán^4,

liaLTü padre me fogbatníga, Coy?.Dimc,rcñora, que cscfto?

qucvitiicíTc en vn momenío lame te enfada el cafarte,
a componerte. ZaAu íuicdco y con to Rey?
rodo el cielo !e maldiga. -^4r,oo ay conrartc
Hd/ pu<5 caf-íle con vn Rey, raneas cofaj,y ran preílo.
y maeftralle deíTabrida, Cfíi. de dendc el enfado mana,
y mas que es cofa Tábida que mucílras tan importuno?
que es gentilhombre Mulcy? ^á. pafsito, no efcuche alguno,
Sin duda que eílas prendada foy Chriíliana/oy Cbrifliana*
en otra parte. Coy?.YaUmcfanta Mafia.
^a»no ay prenda Zrf.cíTa fcñota es aquella,
que nje lulague.ní mcofcnda,
que
en elhamar
de de
fer mimi agooia.
lu2,y,'cflrclU
porque de amor oo fe nada.
//u/.pues cíla nochclabras Cfl(/.quicQ te cnfcño oucflra ley?
en lacfcuela de tiierpol<>, >j4.Qoay lujaren que lo diga,
que es amor dulce y fabrofo. ChriPj'anafay,mira amiga
jf 4. amargas nucuas me dai. qac me íirue el Íw4oro Rey?
fídl.Quc meliíidfeía fcñofa. Di, conoces por venttira
2i.no es melindre, íino enfado, a vncauíiuorefcitado, |
que auia determinado que csCauaüero.y foldadoí
nocafarme poraoca, Co//. como hanombreí
Haíla queelcíclome dieíTe ;j4.malfegura
^ conotfocompasmi fuerte. cftoy aqui.y contcmof
f/*j. calla quif Reyna lus de vene- dcalgú delgraciado cncueCfft
Z4.CO afpiro a tanto intefcüe. Co0pucs€DirenQOfiosadeaUO|
Conctroeílado menor
Z4 i'iududa Ccumejot*
con mayor guflo eOaría.
Hj'.yojufo por vida mía, Eritiáufz
Z ira, que te noy i amor.
Aora bic u mcflrad Us perlas ,
 Jornada tercerón
SáUn (I Kty, el Cddhd Cftardian Bdxu

Crfí/í.Enraiíocafohafido, Rey y tancftfafía,

que no íc fi )amaslcbavifto el mundo,
Cáíí/.yifc hanvIílocD eUyrc muchas vcicí
formados cfquadroneserpantables
de íantafticas fombf as, y enconrraf fe
con todo el arnócio,y macnria,
que en la mitaddcvna campañaraf»
fe fuclcn cnucllir Jos verdaderos,
" las nuues han Uouido Can^rc^y malla,
y pedamos de a!fangc5,y de eícudos,
^fy.cíToj llaman prodigios losChriftianoi,
que fuelcn parecer algunas vezcs.
pero que a cafojy fin nüdcrio alguno,
del Sol lo5rayos,quc en las nuues topan,
ayan formado afsi can grande armada, ^
nuDCi lo oi ¡amas.G/^^r.yo aísi lo digo.
Pues afc que te cuefla la luirlcu
mas de crcinraChriftiano$,^f,no bazc al cafi?
mas que paQaran a cuchillo todos,
CáJí.quitonic el fobrefalto de laí manos
el corbacho>y la furia. Rcy.quc hazias?
C^ííií.acctauaa vnChrirtiano. Rr.porqnc caufa?
C<;¿7.cs de pequeña edad, y no cspofsiblc,
que regalos, promeíTa5»ni amenazas
U poedanboluerMoro.Rf^.esporveotufa
el muchacho Efpañol del otro dia?
C^ji.aqucrre mifmo es.Rf.pucs no tecanfes,
que es Eipanol,)' no podran tus maúas,
lusira^jtus calVgos.tus promeíTas,
a hazcrlc torcer de íu propollto,
que mal conoces la cr^ralla terca,
porfiada, feroz,fier3, arrogante,
pertina2,¡ndomable,yaireuida^
antes que Moro le veras fm vida.

E«f rá yn Moro afido ¿c yn UHi'iui^

Rf^'.C^iic ha hecho cílc ChnftianoJ Man*
 Dchf ianos de t/irgcf. Zo
Jl/íro. en cAc punto
en vna cftroña y nunca dffta bafea,
caü vna legua aI mar,cn cAe punco .
le acabe de coger. Re-.pucs de que modo
craja harcí cllraúaf Mor.cra vna valía,
. hcchA de canalejas, fullentada
fobrc grandes,)- muchas cabba^as,
y el pueílo cniuf dio en pie, de árbol fe ruíí,
y fos bracos de cnicna,cn cuyas roanos
feruiadc vela vna camiTa roca.
Rf>.quando eoirafic en la b^rca?
C/;r;/f;<i;iO. a media noche.
Rfy.pues como en canto tiempo no tudirtf
alexartc de tierra mas eípacio?
C/jrrStiltan no n)C feruia de otra cofa,
fino de no anegarme, y folo yua
coíífiadc enclcido.y en el viento,
que profpero y furiofo arfebatado,
lama! formada bnrc2,la aportaíTc
enqualquieraiibetadc ChriOianos:
que ningún remo, o yela fuera parce
a hazeriatorojrcurrülígcro.
R i^.cn fin Eípafiol crcs?C/;r//*.DO lo ciego.
K (^-pucs dcílo que no niegas yo reniego.

Btiira il Sacriflan ton yn rAño en las mantillas fin-

lUoy) tras el el ludio de Iú cat^kcU.

Kiy.cs aqucrta otra barcarUrf.eftc Chriniano

me acaba de robar a efte rni hijo.
Crfí/.para que quiere ci niñoíSa.iw cAa bocnof
para que le rcfcarcnjíi no quieren
que le cric,y cnfcñc el P¿drc nueAro.
que dezís voí, R;;queI,o Scdequia^,
Farés,Spdoc,o 2;bulcn,c diablol
Iií.cAcErparioI,rcñor;Cslariiyna
dcDiteAraluderia.rocy CD ella
cofa alguna fcj^uva de fus vñas.
R#. di,no eres Efpáñolf^tf.ya r.c lo
fabci?
Rrj.^uicn C3 cu amo?/4 ciDab-jci Morat R#y.
o.
 IoTnad4 terceras
ft^yxozíéXt pofmívida.C4<íporUm!a
que ticncjgranrazon en lo cauchas dícfeo
de U caoalU barbara EípañoU.

EntTA omMan con 9tro ChrisíUtio muy rotú^f

ludadas Uf ftcrnás»

Key.quíen es cfteíMo.Efpañol q Te bahuydo

tantai vezcs por tíerfa>que con cfta
fon veyntc y vna vez las ác fu íuga.
Rry.íi dieíTemos Audiencia quairo diaí,
ferian de Erpañolcs todos quantos
feentrafrcnaqiiexaf.Cdrt.tftraóocaro;
Rf)'.Papa2bueluele el niño a eflc ludio»
y no le hagan mal a cí^c C hrirtiano,
que pues a tal peligro entrego el cuerpo»
en grande cuytadeuecílar fu altna:
y tu eres Efpaáoh Cfcr.y de Valencia.
R?y.buelucte pues a huyr, que C\ te buclucn,
yo repondré en vu palo.5<t c. fenor haga,
que elle puro ludio de^fiquiera,
cljornalque he perdido por andarme
tras el para robarle cfle hi de puta,
Qad.hlen ¿ ize^defemboirc quarcnca afpcfos,
y dclosal Papa2,quc losraerece.
SííC.oyc amigo ludio? [ud,muy bien oygo,
tnas no los tengo aquí, Sac, varaos a cafa,
Cad^QOtí Efpañoies eí\ojy mas íc pafía.

Ettíranfc todis»

le-lfáirtfoto* €Ífíjn?tOiítado a yfii coluna, ftí U

jgrma que pueda mf fiera mas
Si ofarc entrar alia dentro? piedad*
o temor ion pertinente,
vamos, que no teme encucCfo. /"r.No me quieran dcfacar,
piedra que naturalmente para que pueda, íjquiera.
Va prefurofa a fu centro. conao es coftumbre efplrar;
P4Í.no,que de aqucíTa manera
Comfcyná CQUinaidefcubreJe íra* ínas a Chrifto ¿35 de imitar.
 81
De los llanos dc uírgd'
Si vas caminando al cíelo, . acaban de fyafar pregunté
no his de feniarre en el Cuelo, don Lope aOj9'
mas ligero vas anft, rio,
/r.o padre lleguefe a mí,
<^ue el vclle me da confiiclo, /).Lo/).Quíc eseOa nouía^O/* Zk
y a la mu erre eladayfria la hijadc Aglmorato, (clara,
a dexafos me prouoca D Lo^j.nocspofsiblr, O/o.cofaCí
con (u mofial agonía, ^i.Cü ro(lro,y el aparato
Pá.echa ru alma en mi boca, de la boda lo declara.
para que cnfarte la mía. C/o.Por Dios Tenores que es ella,
Ay que erpira,/^r.a Dios q efpiro, y que es la Mora roas bella,
/*4. Dios a quien tu inrcnto afpira y rica de Berbería,
nos ¡unce adonde yo aípiro, D- Lo/?, por el velo que tfaya
que poco a poco rcípíra, no podímosconocella,
ya dio el ykimo íiifpiro, 0/0. Muley Maluco es Tu efpofo
'cic en paz, alma liermofa, el que pretende Tcr Key
yalquerehizo dichola, de Fez, Moro muy Tamofo,
pues ya le ves, pídele y en Tu fectty mala ley
que nos luflente en fu Fé es veríadojy muy curioTo,
pura, Tarta, al egre^honrofa, Sabe Ta lengua TurqueTca,
la ETpañola.y laTuJeTca,
l^ícní'upieíreei
adonde t; han demuladar
errcrrat ytaliana,y FranccTa,
reliquia pequeña,y Tanta, duerm e en aleo, come en mcf*
para que pueda mi planta Tentado a la ChríllíaneTca»
COD mislagfimas regar. Sobre rodo es gran Toldado,
líberal,Tabío,compuefto,
de mil gracias adornado,
Entfife, D.Lop.que dizes amigo deílo>
l^i.queaucraosbien negociado.
Pues Tiendo vna caña vara,
li^Hí ha dejalir la hoia Áeíli ma- y otro nucuo MoyTen Zara
tera. Haltma conyfivde deUme deftc Egypio diíToluio,
\tlroflro en tugar dc7.irajlcua>iia pallamos el mar enxuco
^nyiias andas en omhros cvn maft- agozarla patríacara.
ta yybáchaí encendidas , guitarras, Ojo.GalUen PaTcuas el ludio
y yo\fs, y f^rjnde rfgo:^iJQ , can- íu harienda,cn bodas el Mofo,
tando /of canturts (\ucyidiUf,Sa' clChrirtianoa Tualucdrio
l(f¡dctras de icJos Kéuatco, y don Tiguc en crto otro deCüfO
Lo^e ,y entre Iqí Moros delamu' de iodo güilo vazio.
/i(4ya Ofvro el caiutio ^ (cmo
 lomada tercera.
QuicnlehazepafCfcr
en lugares diferentes^
Porque en pleyíoslc da cab<?, muy mas que cílo puede hazCf
Z/# ce.oU.Chíifliano efclauo»
por quitar inconucnicnies
Ojo 2 Dios feñores que quiero al bien que ha de fuceder.
haCla el termino poftrcro SaUZara,
ver eílo, D.Lop. tu güilo alabo Vcsia don Lope adaaíToma?
^á.Chrilliano, o Moro enemigo, mira Ci es bien que a Mahom¿
efte teCoro quitemos?
/^í'.qjié nos!Uma>Z<í.qüiémerecc

I
q le oyais? O. Lo.por Dios amigo D.Ld/'.ocflremodelos cftrctTiOS
que eO a Zara rae parece deamorque las almas domal
Salud de mi enfermedad,
en la voz, /^;, yo anfi lo digo,
Zú.Dezidmc que cofa cscfta arrimo de micayda,
deíle rcgozijo y fieíla? de miprífion libertad,
D.Lo/J.conZaraU defta cafa dcmi muerte alegre vida,
Muley Maluco fe cafa, crediiü ¿c mi verdad:
Zá.defuariada rcípueíla. Archiuo dondcfe encierra
D.Lop. Y nlli va fobrc vnas andas toda la paz de mí guerra.
con mufica y bozeria, Sel que alumbra misfentldos,
mira fi oira cofa mandas, luz que a míferos perdidos
Zá.ya veo Lela María los encamina a fu tierra.
como en mis remedios andas, Vcíme aqui a tus pies poftrado,
D Lo^.EresZara?Z<».Zararoy, mas tu cfcíauo.y mas rendido,
tu quié eres>D.Lop.loco e ftoy, qucquando eftaua aherrojado,
Z^í.ó dizcS'D Lo/>.que foy fcñora por ti ganadojy perdido,
vn cu efcUuo que te adora, prcfo,y libre en vn e fiado.
(oy dü Lope,Z<j.a abrirte voy. Dame lus pies fobrehumanos,
y tus Ale>:andras manos,
Quiíafc de U yeuldHA^p hax4 donde mislabios fe pongan,
ú abrir, Z4.n0 es bien que í^c defcópongar.
/^/ De mif^crlo no cnrece con Moras labiosChriftianoSc
eftarZaraaqui.y allí, Por rail fenales has viílo
D.Lo/j. eñe bien fu fe merece, como yo toda foy tuya,
y elcílartan Tola aquí : S30 porti.fjnopor Cbrirto,
la admiración en mi crece 'y afsi en fe de que foy fuyj,
adonde ay tanto criado: eílascaricias rehilo,
tal foledad fe ha hallado, para otro tiempo las guarda,
todoes milagro^y ventura, qncaoraque fe acobarda
el alma con mil temores
y i el rege lijo y holgura
de la boda lo ha caufado. coracdimicntosy amores
mal
 Dehs hanos de tArgel.
mallos atiende, y aguarda. b?.íla,no me jures maí. 8a
V/. Que es lo que tu padre di zc
Quando te partes a Efp^f'ia, dcflo ác tu cafamienio
y qaando pienfas bc'.jer^ con /^^ulcy Maluco Zá.hizu
por quien queda, y re acópañi,
c'.la noche vn íeniimicnto
quando hnhasdfponer
. tan glorióla hizaña? con que la boda deshile;
.: jacdo bolueran tus ojos oy me mando aderezar
3 verlos Moros defpojos, paraauermede licuar
que fcr Chriftianos dcí ffíin? ella noche a fer efpofa,
quando en verte harás .:jue vea vino, y hallóme llorofa,
fin mis temores y enojoií fueae fin quererme hablan
D.l-O/J. Mañana me partiré, y por toda la ciudad
dcnrro de ocho días, creo fe fuena que me dcfpofo
Tcñora aue bolucré, cfla noche, ^/. afsi es verdad:
que a la cuenta del dcíTeo ^.L^p.efleescafo milagrofo,
que han de fcr íiglos bien fe: nolaapurcis.mas callad,
cncljardin cítaras dame uis manos fenora
del tu padre, a do veras hafla quelleguelahora,
mi fe, y palabra cumplida. que con abra<jos las des,
Time coflaílcla vida Z^.no.ílno dame tuspies
que con lu villa me das. que>resChrifliano,y yoMofa,
Y no te aííalte el rczelo Vete en paz.queyo entrccanc^
que te he de falcaren cflo, qucvas y buelucs haré
pues no hide querer clciclo plegarias al cíelo fanto
para cafo :an honefto conlas vozesdc mi íír,
neg'ir fu ayuda en el fuelo y lagrimas de mi llanto,
Chrilliano,y Efpanol (oy^ rogándole que tranquile
y cjuallcro, y te doy el mar que viento aíutilc
mi fe y paUbf n de nueuo •profpero,y largo en tu j velas,
¿z hAzer lo que en c(Ij dcao, que rclibrede cautelas
Ztf.afljz fariífccha elloy. que en fu fe mi ingenio afile,
Pero í me quieres bien, Y a Diosque no puedo mas,
porque quede mis fcgura y mañana yreal jardin
iurame porMiriení donde ce efpero./^r. veras
D.Lo/>.iuro por la Virgen pura, dedc principiübuen fin,
y por fu Hijotímbien ^i.que me dpxas,y te vas?
de nootuidarteianiai, D Lop.no puedo hazcr otra cofa,
y de hazorloque veras /^4. llegara la venturcfa
en mi gi»no,y tu prouccho! hora dcbolnera verte?
{ j grande juramento has hcchO;
 lomada tercera
D, Lcp.f\ llrgaT3,n la nuicric yi.e\ mifterio qne cont/enc,
no escjualfuelc riguroíae mibuen fuceíToaíTe^ura?
No fera el yrfne cordura,
haíla ver el hn que tiene EnifAnfe.
a^ueflabodacn hgura

Otfcnbrtfeyn túlamodondehadeeífar fíalimacH

hiena el rofirocon el yelo'.dan^an la danca di UAJo
rif(étiayah4.chas,e¡}ealo mirando (ton Ltpe^yi"
HAnco,je n acabando UdAn^aj^ntrAn
7 das AÍ9r9S»

^0Y%. 1 .La fieíla ccíle^y 2 fu cafa buc lúa

labe!líiZara,c|ue Muley loordcna
con prudencia admirable defta fuerte,
Mero.í.pues no paíía adelante el caíaniiento?
Mero. I. (i paÜa, pero quiere que enireranto
que el va a cobrar fu Reyno de Marruecos,
Zara fe quede en cafa de fu padre
entera, y fio tocaryque d tile modo
quedara mas fegura.y el efpcra
gozarla con í'ofsiego allá en fu Reyno,
a cuya emprefa aun bien no aura falido
el Sol quando fe parta, que eíla pricíla
le dan dos mil Genizaros que lleua
en fu campo,queya fabesqiic marchar
Moro. 1. Si eí\o penfaua hazer,para qiií quifo
que clpaífeode ^ara fe hizieíle?
qucdira el pueblorpcnfara fin duda
que no quiere caíaríf ya con ellní
JWoro. i.Dfga loque dixcre eOe esíuguílo,
y no ay fino callar.y obedccelle,
V mas que Agimoraro gufta dello.
2. hade bolucr con pompa:" 1 ,ni por pienfo,
2* vamos pues a boluclla, /^;,o Dios ínraenfo.

Entra n fe toJcSyy cierra fe la (onina dsl taUmoiqtie*

dañen el teatro don Lope, y riaeim^»
Grandes fon iusmiílerios,ya feguro
puede pariir,pues ves ^uan facilnjeutc efta
 Di los hañss de cAr^el* ^ tj
cfta fAntifma y fombfa fe ha deshecho,
D.Lí/'.premirfas (on de nucrtro buen íuceíH»,
yo me voy a embarcar, cened cuydado
de acudir al lu^ardonde oj hedlcho,
jr de hazer niieuas Teñas cada noche
como pallen feysdias,en lost^ualer
picnfo poder boluer como deiVco,
y procurad con maña,y con auiTo
ün defcubrir jamas rueflro defignío
que el padre de aquel mariyr fe rccoj»
en el jardín con otro algiin amigo,
que fi toca a Mallorca ertc nauio
en que parto bien fcra pofsiblc
que dentro de fcys días buelua a vefoj.
Vi. Partid con Dios, que yo harC defuert»
que mai de do? U libertad alcancen,
Us feiías no fe oluiden.'abra^adme,
yanímo,y dilii;encia,y Dios or j;uie't
D.Lo^.dc nadie cftc fecicto fe confie»

Eutranfc,

Sale OforioiyelfícrilláfU

O/e. El cuento es mas graciofo

que por ¡amas fr haoydo,
que los ludios mifmos
delu mifma ha tienda osfcfcataffcn,
JrfC.afsicomoos lo cuenco
ha fücedidoel cafo*
ellos me han refcatado,
y dado libertad gracioíaracnrc
dizen que deíla tuerte
adeguran fus niños,
fusctaflos,yc.uucUs,
y finalmente fu haziendt coda;
yo he dado mí palabra
de no hurtarles coía
mientras me íuerea Erpañt,
y poíDiotqucnoícfibcdecümplirU:
L I íntr.
 £ntr4ynCbrtftidHé,

Cferi/XaÜmorDaha llegaáo
aBugiaChrlíluQos,
O/tf-bucnasnucuasfon eftas. {^^g^p
^uico viene? Cri.la Merced, 0/o.Dlo; nos las
y qulcnlatrac acafgo?
Cri.dizcnrnc que va pruáentc
varoD.y que fcllama
Fray lorgc de Oliuar,54f . venga en que bofa,
0/o.vn fray Rodrigo de Arce
hacftado aqui otras vezcs,
y es deíTj meíiTia Orden,
de condición Real,de animó noble;
írff.Porlo menos me ahorro
reucrencias,y ruegos,
graciasa Scdcquias,
y al Rabi Nctalira que dio el dinero^
Si la efper.iníja es buena,
la poíícrsion no es mala,
muy bien cfta lo hecho»
venga quando quificre lalimornt.
O campanas de Eípaña,
quando entre aquejas roanos
lendrc vueílrosbadajos,
quandohare el tic, y ioc,o el graue cmpino.
Quarvdo de los bodigos
que por los pobres muertos
ofrecen ricas viudas
veré mi arcaz colmado, quando, quando?
Cfj.Adondc vais agora?
O/j. pidióle Agimarato
alCadique oosfueíTcmos
afujaráinportrcs,oquatro dial.
Que con fu hija Zara,
y con la bella Hallma
deCaurali conforte
pienfa paflaralli todo el Verano*
Cri.Podra fcr que algún dia
yo vaya a emictcaerme

con
 n
con voforros vn tkxci^
O/í.fcrasbien recebido,C^/ ^ Dios amigo!,

Sdf.Tambícn pjescfloy íibrc

yrc yo Oíorio a vcroj,
0/í pues licúa b giiirarrj,
y fj es pofsiblc vente luego, ^^(.harclo.
Ltitranfí.
Sáleu Hdlim4,[drd,CoílaK(^i ,y al entrar fe le cae
úZardyn rofurJequí loaí^d I lálima.

Há.ComocscfloZaraamfga, en fecrciode ChríAIana.

cruz en tus cucias?Co/.n->as fon,
Hi.li aqacfla no es deuocion , Entran yiud»co,ydon funtnii*
no fe c]uc picnfcjO que <liga?
y¡<.Que cofa es cruz ?Hrf.efle palo Vi. He fiaJo efle fccreto
que fcbrc cüotro atrauieíTa, de vos por fer cauallcfo,
i!L4. pues bien que fcáal es cifa, E .í'cr.íer agradecido efpero
Há.uocrtdcIdíCsimulo malo?
al peío de fcr fecreto.
JEsla feñalquecIChri(\iano Eftasfon Alima,y Zara,
feuercnciacomo a Ala, que yolas conozco bien.
Ce/rcñora,dcxamcU Vi nueO f o negocio va bícH;.
q C5 mia.Hrf.tuintéiocs vano. H j. repara a mi ea repara.
Que a Z ara fe le cayo, Q¿e viene allí mi Chrifliano,
y yolo vipor mis ojos, y en el viene vn mi enemigo,
íjj.crto no tecaufc coojos, a quien adoro, y maldigo, (no.
que Cortan^a me la dio. Z4.q d¡¿cs«.//4.no erta en mi rúa
Orando eOaua el otro día
Di(símu!Ar mas,C6/"ay triQc,
en tu cafa,y yo no fe fi fe quiere declarar
loquecscruz.Co/.elIoaníifuc, con c\}Ha quicrole liablar,
y fue loaduertcncia mía. Cof.tn vano a amor rerefiílc.
No qultallc cdafcoaj^ • >^4.Qjiicrcslcbic4l4.1avcrgucíi
pero que impofcA al decoro me perdone, adoróle,
Je vucflro rezado Moro
y el lo fabe.y yo no fe
^í.gualaqucnodiicmal/ como a fu durcia venía.
Htf.Con todoquitala hermana, ZJ.Y no fe humana contigo.
que fi algún Mofolavcc, H4.ColUn(;a>dizequc fi.
dirá que guardas [a fé
pero yo ftcmpreen el vi
L 4 »^P«-
 tornáis tercif^.
arperezas ác enemigo* /^i.fi qued^.masveríe erpefd
Llcgatc.dime ChriAláiio con breoedad.Zd q lao preft»!
íabcs que ttc% mi cauríuo? Xi partiría roe mañana,
D-Frr fe ñora H.y le qae víuo^üo? íi huuicírevaxel./y4.Chriílíant
por tí,H-#. pues como inhuma* alcací rortro.que esaqutfiol
Nunca te han dicho mis ojos, Muy melancólica eOas,
y b lengua de Coftan^a, que líenes^que fierres, di?
que licnes de mi eíperanq* Qoj- vamonos feñora de aqui,
en tu poder los dcfpojos» aunque be de morir do vas.
Has aguardado a que hagi Porque rae da elcora^on
de unta gente en prefcncía faltos que me roropc el pecbo^
cQa coftofa experiencia Zj el madrugar lo aura hecho,
defcubriendore mi llaga? Co/y auervifto vna vifion.
Viiu que f¿ dcfdichada» Que fino es cofa fingida,
quceAoque llaman amof, y en biieodifcurfo trabada
ya es incendio, y a es furor, el fio de aquella jornada
1t quando nc repara en nada. ha de fcr cl de mi vida.
Mira bien que podría fcr, V.fer. Todas fon faniafmas vana«
íi dcfprfci^slo que digo, Collan^a no ay quetcmefg
hixiefles hombre enemigo C«?|.Prefto lo echare de ver,
de tan amiga nnuger. Z<i.niedrofasfon las Chriíliaoas,
D.Fír Tres días pido, no ma$ CoyNo mucho, puefloqay tal
de plazo fcñora mía que fe cfpanrade los cielos,
para ¿ara tu porfía yua a dezir de los zelos^
el dulce finque veras. y nodíxera muy maL
Vete con Dios al iardio /^4. Queda con Ala mi Hccnado,
dcZara,y alÜ n)c cTpcra, y mira que vengas luego
vcrasdc tu pena ñera que te lo mando, y lo ruego,
comohedicho vndulce fin,
Coy.bafta dezir te lo raando.
JF/4/2 Soy cótéta,Z4 y yo la mano
doy porel^que anfi lo barí, EnttatíjeUsttes.
Cí/.muy bien negociado cí\á,
HaXx has de venir , ve temprnno. /^;,Vamos, quiza la ventura
Zíi.Que viento es cfle que corre ^yiratan profpera (ido,
Chriftiano?/^!. Norte parece, que don Lope fci venido,
y en el U ventura ofrece y no ay perder coyuntura,
el que nos guia, V focorrc.
j^djFuefe yatu compañero Emrafc Viuánco ^y don
a EfpañaíV; ya aura fcis diaí, ftrAAndo»
Ztf.folo fin cl quedarías.
 ^T)e los bañes de ArgtL
da elcielo i mrs males oy.
SJt elfiirt Cdn V« péfio bUnc9 en-
f^i. Abra^amc.D. ¿».no ay lugar
¡enfrentado, como íJ»í Ueua en ti de cumplimientos agora,
los huejjQsdc trantif- ve porella,Vi.ícaen bué hori,
/i/r.Oforio haré(¡aito.
qiie los ^uitdc, poco podras elpcrar,
icmo cjuc clh cfcurJdad D./^er.quiefes que vaya contigo
o me lurbf ,0 lleuc tarde, amigo? Vi. no áy para aue,
o Quan propio es de mi cdaJ que yo fololas iracfc
fer tcmcrofa.y cobarde. eo vn inOanie conmigo.
Mas eflas reliquias faotas Que todos eftan a punto
cncaminarMí mis planrac íin dormir cfto erpcrandí?,
al iardiodc Agimorato, D. L»p.piic% parte amigo voland»,
mcneOcr es gran recato Ptfíró.cftan lejíos i l'i a(jui íunio>
iondc ay aílechaii^as tantas.
hHtraft Vinénco,
Kfitrafe.
Pitrou o fino tarda íTcn mucho^
Sale don Fernandoy^ yiutwto» que es el viento buorable,
^I.Enla mar ella fmduda, D. Lop. foíTcgaoSjningano hablc
qiicauer a tierrallegado, que cierto rumor cícucho.
mucftra cíle plato quebrado, pií.A la varea nos bolucmoi
a niieílra renal fe acudn. • haíla ver loquees, feñof,
Hiere .imij;o clpcderoál D.Lo.quedico no hadáis rumof^
porque laques de ia lumbre cjuc aqui fegucos eíUmos,
que tray^a,guie,y alumbre
lodo el bien <lc nuc ftro mal. Erttxan y¡uance,H^li^a,2ará, Cof
D.fff'NoYcs como otras cciellas tan^á , el padre ton^ofaña blance,
corrcrpondcn a Us nucQrai» dando mi4ej}ra e¡He Ucuá Iúí huejíof
A'i. llama a tan alegret mueOras, de rrancifquiío.Oforiotel fécnf'
no centellas, nnoenrellas. tAJi^y otros CbrtílídNOs íjwc
^ofsicgi. y e feúcha el fon pkditren [altr^
maulo de los tanto? remos,
D ter másala orilla llcgocuios, fí.Eílauan alerta, y vieron
ro ay .|uc dudar ellos fon. las leñalejen la mar,
y fin poderme efperar
EniTéndon i-ope, yelpairon de a la marina corrieron.
Ahorráronme elcamino,
D.Lo/' F^Viaá¿o?Vi clmiímo foy Of* cíla es Tuerte milagrofa, (fa,
DLo.eAaZuacn eljardia? D.L*/?. doefiá mienrella hcrmo»
Ai.liatntgo.D.L»^ tViue bn Z«.do ciU mi norte diuíno?
L 5 Prf.No
 Joméiáa tercera
Pá.No es tiempo de cúplímiétos» Z).Lo.Vamo5Zar*,^<í.ya Do2Urt,
a embarcar que elviéro carga, fino Mafia me Üamo,
o liuiana y fanii carga, D.Lo.No de la ímjigÍDacioa
hized propicios los vientos. eHe trato fe (ích^
SúCyM^ yo cíiana rcfcatado, que la verdad Icfragub
pcrocoD lodo me yr¿, bien Iexos de la ficción.
P4.ay masCbriílIanos.D.f .no fe, Duraen Argel eOecueoto
Vi'\o% que he podido h« juntado. de amor, y dulze memoria,
Co/.Varaos, no dcfpierte Halima, y es bien que verdad, y hiAorla
D./er. quieres q por ella buclua.' alegfcal entcodimiento.
Par. Codo el mundo fe refuclua ^'aunoy fe íiallar¿n en el
de embarcarle, Co/ite lalliaia |a ventana, y eljard/n,
dcxar cu ami?D.f cr, y mí amo y aquí ¿\ eHc trato fin,
qulfiera que aquí fe halUra. ^uenole tiene «1 de Argel.

Fin de U comedia.

co
COMEDIA FAMOSA8í
INTITVLADA ELRVFIAN
DICHOSO.

Los que hablan en ella fon los figuíentcs,

Lugo efífédUnten diantes.
l.obíllo, y G ancho fo rts- Vn h/jgel LAcomedia
fianes. La curio fidad,
ullguax^il , d7s corche- Fray Antonio-
tes. Fray Ángel
Lagartija muchacho. El Prior ixiudadands
y na dama yfu marido. T>ona hna de T^reuj/io,
El Jnquifídor Tello de dos criados.
Sandouaí. Y u clérigo Luz^ifer-
Dos múfleos , 'unpajle- Vffiel demomo , el Vi-
¡ero . rrey de ^exico .
tJntonia,ofra mtiger. ElTadreCruZjySaq^del
Carra feo fa padre de la demonio.
mancchia. Tres almas de Purga-
Peralta.jGilíertoefH- torio.
JáltnLkiQ emhay tiendo yiiaá4¿aJlegán<bos,y el L»¡illo,yCáit-
choJorufiaa(s,lMlo ytene como ejiuHiAnic cgn ynt medié
fttaná , yn brocutl en la (in:a , y yus (/<¿4 de
gáMcboSt<¡ite n9 hé de txéa tjpada,

Lf¿. Porque fue la quiníoni (fomos:

1*5. no fue pomada, no fe repica íi es q amibos
CáiT.qui
C4«.quiToIiugo cmpinatíc Cobre Hombre,
y Tiendo rufo 4c primer Eonfqra,
AÍTencarfc ao h cacreda de prima.
teniendo ai lombrcaqui por efpaorajo»
I.«|.Mis forf s poco a pftco>yo foy rpo^o^
y ma^o»y tengo higados^y hofcs
para dar en el trato de la hampa,
quinao,© al mas pintado de fu crcucl^j,
ch la qual no recibe el gr^do alguno
de valerofpjpor aucr gran tiempo
devalerofo^porauef gran tiempo
que cura en fus entradas y íálídas,
fmo por laj hazañas que ya hecho:
no licnenya fabído que^y cofrades.
de luz,y otros de Cin^rciLQkaquéjfophíai,
C/<«.OU fo.Lobojíi es que pide qucfo,
pidaio en otra parte,que en aqueí^i
iiofcdá,fino
Lo^.bafta fcñor Ganchofo.
o logueIucng3,y tenga fe por dicho,
que cntreuo toda flor,y todo rumbo.
CatuPaes nofotros nacimos en Gninea,
fo Lohp,Le^•no fe nada,G4 pues apfcdalo,
con aqucftaIecIon*L«g. fuera Ltíbillo:
G4».entrambos fois ouejas fanfarrones,
y gallinas mojadas^y conejos,
Lo^^meuoslenguajy mas manos hidepuca,, -^
Entran 4 tfla fay^n yn alguiz^l ¡y dot cordheteí^
httytn Capich$foyy tobillo: qntdáfoh L«-
g« tmbajnaHdo»
Cor.Tcngafe a la iuílicia,L«g. rente picaro,
conofme ? Cor. fo Lugo.Lwg.qus fo Lugo?
A/g'Beiltcos no le afis? Cor. a.fcfior nueílro amo
fabe lo que nos manda,no conoce
que es el feñor Chríftoual el delinque,
•^li.que fiemprc le he de hallar ea eftas dan^así
por Dios que es cofa rc2ia,no ty paciencia
que lo pueda licuar^ Lí^¿.lleuelo en celera.
 Del%t4ji^t4 dicho fo* V
qu« tanto monta, •í/.aora yo fe cierto
que ha de romper ti ¿¡ablo fus jipatos
alguna vcz.Lwg.mas que los rompa ciento,
que el los fabr a comprar donde quificrc»
•/4^El feñorSandoual tiene la culpa,
Cor.i.Tcllo de Sandoual c$ fu amo cíefte.
Cor. I. y mándala ciudad, y noay juílicia
que le ofc tocar par fu retpcto.
Li/g.El fcñoralguazilhaga fu oficio,
y dcxcfe de cuernos y preámbulos:
A/|.quan mejor pareciera el feñor Lugo
en fu Colegio, qu€ en la barbacana
el libro en mano, y no el broquclcD cinta»
L^g.crcaclfoalguazilquenolequadra,
ni cf^uina el predicar,dcxe cíTc oficio
8 quien le toca,y vaya,y pique a prifa:
•/í/g.fin picar nos yremos,y agradézcalo
a fu amo, que a fe de hijodalgo
que yo fe en que parara efle negocio
L*g.cn yrfe,y en qucdarme,Cor.i.yo I ocrco,
porque es vn Barrauas cílc ChriAoual,
Cor. I. n o jy gamo que le y guale en ligereza,
C^f. I .mejor juega la blanca que la negra,
y en cntrambascs águila volante:
./í/g.rccogafc,y procure no encontrarme,
qucfcrulo masfaoo L«g.aúquc fea enfermo
barc !oq fuere de mi gufte,^/^. teñid vofo«

(tros.
(cierto,
Cof.i,SoChri(lonal viuecj nolccoaocí , fi juro
Cor. i.ícáor Chriftoual yo me recomeado,
de mi Bo ay i]uc icm<r,foy ciego, y mude
para vef,ni hablar cofa que toque
a la mínima fuela del calcorro
quctapa y CMbrelaculuna ybafa
quefuílcntanU maqnina ampefca,
LugDonáe cargarte Calahorra?
Cir.i.Qo fCjDloi coQ la oocbc me focorrt.
 hrnada primera.
En tr£tife los dos corchetes,

JL/íg.Que Tolo me fcfpeten por mi amo,

y no por míjao fe eíla mafauilla)
musyo haré que falga de mi vn bramo
quepsnedeiosraurosdcSeuilla.
cuelgue mi padre de fu puerta el ramo,
defpoje de fujugo amaníanilla,
concentefc en fu humilde y baxo oficio ,
^ue yo Tere famofo en mi exercicio.

ttitra a e¡le in^inu Lá^4U'ijá muchacho.

Lrfg.Señor Cbriftoual q es cfto, con factas de tozíno,
has reñido porvcniura, blanco el p2n,aIoquc el vino,
qucticnesturbado elgcfto? y ay turrón alicantado.
¿«g.poncledc fcpolcura. Cad a qual pnra cüo roba
El animo dcfcorapucfto blancas víftofas, y nueuas,
la de gaucha Taque a luz, vnayotraficacoba,
porque me hizicíTc el buz dales limones las Cueuas,
vn brauo por raí fcfpcto, y naranjas el Alcoba,
mas huyofc de fu aípe<5l®, Daralesen vQ inílante
como el diablo de la crus. el pefcador arrogante
Que me quieres Lagartija? mas que leay del Norte al Suf,
Lág.la SalmcroDa,y la Paua, el gordo y fabfbfo albur,
ía Mendoza, y la Libríji, y la anguilla refualance.
que es cada qual por fi braua, El faualovíuo viuo
gananclofajy buena hija: colear en la caldera,
Te fuplican que cfta tarde o faltar en fuego c fquluo,
alia quando el Sol no arde, veras en mejor manera
y hiere en rayo ccnfillo que te lo pinto,y deftiíuo.
enclfaraojo alamillo,
camar
pintaeldopartid
£1 con ón
hagas de tu vífta alarde. o limón,
hug.hy regodeo: Ltfg.ay merieds, y bien molida pimienta
que las mas famofas cenas, veras como clgufto aumcnra,
snte ella cogen la rienda: y le faca de harón.
cajuelas devcren^enas Lf^gXagariija bien lo pintas,
fersn penúltima ofrenda. Lrfg.pueslleuan otras mil cofas
de comer,varIa5,diílinras,
Ay el conejo empanado
pofmilpaíiestfaípaíTado ^ue a voluntades golofas

lai
 'Del^pifldnd'tchofo. 88
Ushaf¿n poner en quimas. todo el fefo í'io pfouecho,
Lwg'Q^c es en quintas? de Apolo fe encierra en el,
jLág.En diuifion, es vn romance ¡acaro,
ilcuandofc laaficion que le ygualo,y le compiro
aquí, y allí, y acullá, al mejor que fe hacompueílo;
que la variedad hará cchadclaampaelreflo
no atinar con la ra zon. coefliloxicoy raro.
L«g.Y quié va có clUs?L4g.quIéí Tiene vocablos modernos
el Patojo,y el Mochuelo, de tal manera que encantan,
y el tuerto del almadén, vnos brauos,y otros tiernos,
i«g. que ha de aucf foplo rczelo, yaa los cielos fe jeuantan,
Lrfg.ve tu, y fe hará todo bie n. ya baxan a los Infiernos:
L<í¿. Quiza por tu gufto yr¿, L«g.D¡le pues Lrfg.fcle de coro,
que tienes vn no fe que que ninguna cofa ignoro
de agudeza, que me encanta: de aquefla que a luz fe faque,
^.íg. mi boca pongo en la planta L»¿.y de que trata.
detu valerofopie^ Lífg.dcvnxaque
i«¿. Alija rapaz lifongero qae fe tomo con vn coro:
indigno del vil oficio Liíg.vaya Lagaciija,Lrfg.vaya,
q tienes. Lag pues del cfpefo y todo el mundoe fie atento
a mirar como fe enfaya,
' falirprcQo aotroexcrclcio,
que mueOrcfer perulero. a paliar mi entendimiento
L«¿ q cxercicIorLiíg.reñorLugo, del que masfubelaraya*
íertcxcrcicio dciugo, Ario de mil y quinientos
puerto que en el fe trabaja, y treinta y quatro corría
queesjugador devcniaja, «veinte y cinco de Mayo
y de las bolfas verdugo, Martes aziagodia
fuccdio vn cafo norabU
NohaíviAo tu porabi
mil con capas guarnecidas en la ciudad de Seuilla,
volantes mas que vanebli, digno que ciegos le canteo,
que en dosbaraxasbrunidaí y que Poetaste efcrioan,
encierran vn Potoíi, Delgran corral de los Olmo;
qualdeflosfo finge manco áo ertaíaxacarandina,
para dar vn toque franco falo Reguilete ejxaquc
veftidoalas marauillas.
al masagudo^y me alegro
dever oo vfardcfu negro, No va la buelta del Cayro,
hafla que topen vn blanco. delCatay,n¡dela China,
Lm¿. Mucho rabes,qüe papel ni de Flandej,ni Alemania,
es el que traes en el pecho? ni menoí de Lombardia.
L^^.dcCcubrefcme algo deU YaUbueUa de lapla^a
 lomada primera
Hefan Francífco bendita, a bureo de mi marido
delante de vos me veo
que corren roros en elU
por (anta luíla,/ Rufina, Lo que efte manto osencubre,
y apenas entro en la plaga, niirad,y defpucs veréis,

J
quando fe Ueua la vif^a
iras fi de todos los oíos, M iraUpor iehaxo id minto^
que fu buen donayre miran,
Salió en cOo vn toro hofco, íi es razon-quc remediéis
valaíme Tanta Marial lo que la lengua os defcubrc,
y arremcticndocon el, Conoccirme> Lwg.dema fiado,
dio con el patas Arriba. D4/7i4.en eíTo veréis la fuerza
Dcxole muerto, y mohíno que me incita,y aCi me Fuer^>
bañado co fu fangre mlftna, a ponerme ea elle cílado.
y aquí da fin el romance, Mas porque no efteis en calma,
porque Ilcgb el de fu vida. penlandoaquees mi venida,
L«g.Y eftc es el romance braao digo,
que deziasíLag.fu llaneza^ con laque a daros del
voluntad mi alma.
vida

y fu buen dczir alabo, Vucílra rara valeoria,

y masquemuertra agudeza y vucílrodcfpcjo han hecho
en llegar can ptcfto al cabo. tanta imprcísioi^ en mi pecho,
L»g.quicn le cópufoíLrfg. Trida, que pienfo en vos noche, y dia«
quegouiernaen Tan Román Quitame eftc pcnfamiento
la bendita facriftia, penfaren mi calidad,
que excedccnli poeGa y al gufto la voluntad
aGarci Laro,yBofcan. da libre confcntimiento.
y afsi fin gUArdar decoro
Entra 4 ifie inflante y»á davta con a quien íoy,cn ningua modo
el manto bafla I4 mitad del aure de dczirlo todo,
roftro, fabed Lugo que os adoro.
No fea,y muy rica foy,
Dá/w.Vna ()alabra galán, Tabre dar^fabre querer,
L«g.Vecon Dios,y quigayré, y eílo lo echareys de ver
íieílascicrto que allá van, pofefte trance en que cftoy.
Que la muger ya rendida,
l^ag*¿'\^o que van, yo lo fe, aunque es toda mezquiadaJ,
y fe que te aguardaráo.
mueílralibaralidad
Entraje Lagartija. con el duct'ío de fu vida.
En la tuya,o en mi cafa
Ddm. Arraftrada de vn dcíTeo de mi , y de mi haziéda puede»
ünprouecboreüAido, promciecte^no mercedes.
r
T>el%Hfiat) ¿ichofo.
fino fcf uícíos fin taíía. a las que fon amofofjf.
y pues miedo no ce alcanza, Alómenos a las airas,
no re le de mi marido, como enlasqueen ttfcúalaf,
alie el engaño ncmptchafido que fon de cueruo misalas.
parcial de la COnfian(^a. Vam. no te pintes con mas falfw,
Ko llegan de los rezelos, porque en miimagínacioa
porque los tiene difcretos, te tiene amor retratado,
a ha^er losriirte5eí>¿>o$ del modo que tu has concadO|
que fuelenhazcf loszclos. pero con masperfeccion.
Y pornue nunca ocafion No pido hagasquimeras
de lenerlosyole 1k dado, de ti miímojfolo pido
le juzgf5 por engañado, dcíleobicn comedido,
a nuciera fatisficion. _ que pues te quiero me qutcfij,
Para que amigas b frente, Pero ay de mi dcfdichada,
y algasias ce jas?quc es crto? mimaildo.quehar^,
Lf4g,C() admiración me ha pucfto tiemblo, y temo,aunque ble fe
t(j defleo impertinente ouc vengo bien disírazivia.
Pudierai,yaqiie querías
fatisfazcrtu nialgufto, Entra [Hmariioi
bufcar vn fugeto al jufto
de tus grandes bizarrías. Xttl.SoflcgaoSjno os defuleyi ^
Pudieras,como entre peras» que no os ha de defcubrir,
cfcoger en la ciudad, Z)4. aunque me qutfiera yr
c^uiendieraa tu voluntad nopuedo raoucr los pies.
fatisfacion con mas vetas, 3/4r.ícñor Lugo, q ay de nueuo,
V afsi tuuieras difculpa Lhg.Qicn3i cofa que contaros,
con la alteza del empleo que me obligaua a bufcaros.
tu mal nacidodeííco, Da, Yrmcquiero,y no meatreua,
que en mí baxezaicculpa* Mdr.Aqtii me tcneys, mirad
Yofoy vn pobre criado loque tcneysquedczirme,
de va loquifidor^qual Tabes, 1)4. harto mejor fuera yrme.
de caudal, que eflá fin llaucs, Z.//g. llegaos aquí, y efcuchad.
entre libros abrcuíado. Lahcrmofuraque darquifo
Viuo alo de Dioses Chrifto, clcieloavuertramuger, .
/¡neftrecharcl dclíeo, conque la vinoahizer
y fieraprctraygod valdco, en la tierra vn parayío.
como facabuche lifto, Hi encendido de manera
Ocupomeen baxas colas, de vnmancebo el coraron,

Ie la acnorofa hoguera.
y en todas foy tan terrible, u«leticne hechocarbon
^ue el acudir QO es poftible
M Es
 hrnádéfrlmifá.
Esríco,y espoderofo, Dcayudalíe he prometido,
y atreuido de cal modo, coníntento de auifaros,
que atfopcila,y rompe toda que es fácil el repararos,
lo que es roas difículcofo. eíbuido afsi prcuenido.
No quiere vfar de los medios Mar. Soy hóbre yo de amenaíaí¿
de ofrecer.ni derogar, tengo valor»ciño efpada,
porque en fu mal quiere vfaf Lwgo.no ay valor que pueda nada
de otros mas breues remedios, contra las traydoras trazas.
Dize.que la honeftidad M4r.En fin mi conforte ignora
de vueílra conforte estanta, todo eíle quemo ?Lffg. afsi ella
qucleadmira.yquele efpanta Oi ofende, como aquella
tanto como la beldad. cubierta,y buena feñora.
Por ja mas le ha dcícubicrco Por el ciclo fanto os juro,
fu lafciuQ penfamicnto, que no fabc nada dcfto.
que queda fu atreuimiento M4.dc aufeniarla cftoy difpuefto.
ante fu recato muerto. Lwg^eíToeslo que yo procuro.
IAayÍ es hóbre q entra en mi cafa? J^Jar.Yo la pondré donde el victo
£«, róndala » mas no entra en ella, a penas pueda tocalla.
jj/rf»-. quien cafa con muger bella, Luttn el recato fe halla
de fu honra fedefcafa, buen fin del dudofo intento:
SI no lo remedia el cielo. Kctifadla,que la aufencia
i)4W.quc es lo que tratan los dosf ba^e.paíTando los dia$,
(\ es de rai^valgame Dios, bolucrlas entrañas frías,
de quantos males rezelo. que abfafaua la prcfcncia.
X.;<g.D{gocn fin,q estalclfuego, y nunca en la poca edad
q a efte amate abrafa, y fuerza, tiene firme afsienro amor,
que quiere vfar de la fucr<ja, y íiemprecl mo90 amador
en cambio,y lugar del ruego. huyeladificulcad.
Robar quiere a vucftra efpofa^ Már.el aui fo os agradezco,
ayudado de otra gente, feñor Lugo, y algún día
como yojdefla valiente, fabreys de raí corteha,
atreuida.y licenciofa, ü vueflfa araiíbd merezco*
Hame dado cuenta dello, El nombre faber quificra
cafi como a principal, dcü'c galari que me acofa,
dcíia canalla mortal, üí/g-efTa es pedirme vna cofa,
que en hazer mal echa el felio. que de quien foy no fe efpcra^
Yo^aunque foy mo^o arrifcado, Baila que vays auifado
de los de campo traues, de lo que mas os conuienc,
ni mato por iniercs, y efte~negocio no tiene
ni de ruy adades me agradow mas de lo qqc os he contado.
 ^(l^R^fiándlchofo,
Vuertra confortejínoccntc de no fe que mercancías,
cílá de iodo erte hecho, PIxele íl las quena,
vo$ con cfto fatisfecho, qucfucrFcraosluegoa vellas.
haiedcomo hombre prudctc, Z)4W.deqüecaIldad fon ella sj
M4.cara fuerte, y heredad Lug.ác la de mayor quaniía.
teugo cnno pequeña aldea, Que le importa efloy penfando, po
y llaues.cjue harán que íca í;ompr¿l!ishoiior,y hazfenda.
grandelti diñcultad. Z)»í. comoharc yoqueel entiéda
Que fe oponga al mal íntcntj día impoírai.i.l3?L«g.calládo,
dcíic arrcuido njaoccbo, CaIIa,y vcce,y ?fs¡ harás
quedaos ,que en elalma licuó muy fcgura fií ganancia»
mas de vn racio pcoíamícuto, X>4/w.pucsqua?.a de imporrancía
en lo de goy-^raosdas?
y^fi el mAiÜQ* ti*g.mv^ixr,i que fea de guHo,
poroy alome aoi.D*¿/?i. pues
JDáw Enifc los dientes ya cftaua <]uaodola darás, ft es
el alma para dcxarme, que güilas de lo que giiílo?
quirc,y no pude mudarme, i«g. yo haré por vífií-.econií^,
aunque mas lo procuraua. vete en paz. D4. ion ella queda,
K^ucho esfuerzo ha mcncftef, y el amor contigo pueda
quien cov traydora conciencia iodo aquello que conmigo,
no fe alborota en prcfencia jLwg.como de rayo ¿í:\ cíelo,
deaquel que quiere ofender. como en el mar de tcrmcnra,
2,«g.y m3S fi laotcnfa es hecha como de improuifo afrenta,
déla mugeralraariJo. y terremoto del fuelo.
D4/«.el nublado ya fe haydo, Como de fiera indignada
hazme agora fadsfccha. delvulgoínfolcntCjy libre,
Contándome que querías pediré a Dios que me libre
a mi cfdauo.y mi ícnof. de mugcr determinada.
7.'/* hanme hecho corredor tntra[c Lh^o,

Jtf/t' el Licenciado Tello de Sañdonal^ ¿mo de Chtif

tonal de Lugo ^y el y/ti^na^ü i^ne
jalio primero*

Tf//.Paírandemcccdadcs?-/í/g.csdc modo,
que fi no fe remedia,a buen íeguro,
que ha de eícandalízar pueblo iodo,
como Chriíliauo.a V.m juro,
que picofa.y hazc tales iraucfuras,
A4 * <¡uc
 lornadaprimerdK
que naáic del fe tiene por fcguro.
Tc//.es ladrón? Alieno por cieno,
Te//.qultaacfcuras
Us capas CQ poblado? /í/g.n o tampoco,
Tí/.quc hazc pucs?*/4i. otras cica mil diablüfaSi
eílo de valentón le bacluc loco,
aquí fiñe.alli hiere, allí fe arroja,
y es en el trato ayrado el Rey, y el coco:
con vna dága,qucle ííriic de hoja,
y vn broquel cjue pendiente tray al lado,
fale ccn lo que quIcrc,o fe le xmojí;
f.s de toda la hampa rcfpctado,
auerígua pcndencias,y Us haz?,
eftafa,y es fcñor de lo gulfadoo
Enrrc rufos el h32e,y el dcshaze,
$1 corral de los olmos le da pifias,
y en el dar cantaletas fe complazca
Por tres heridas de perfonas varias
ires mandamientos traygo,y no cxccuto ,
y otros doj tiene el Alguazil Pedro Acias»
Aluchasvczeshc eftado rcfoluto
de auenturallo todo,y de prendellc,
o ya a la clarado ya con modo aíluto:
pero viendo que da en faucrecellc
tanto V.m. aun no me atrciio
a mirallcjtocallcjOÍ ofcndcjlc^
Tul* £¿ÍA deuda conozco que la deuo»

Y ja pagare algún di J, clauifo,y derde agora

y procuraré que Lugo todo por fuyo me ofrezco*
vfcdc roascortcíia. jéLyz adiuino fu mejora.
o le ferc yo verdugo Sacándole deSeuilla,
por vida del alma mia, que C5 tierra de U fcmilla
J^aiilo mcior es quicalle holgazana fe Icuania
de aqucíla tierra, y Ueaillc fobrcqualquieraotra planta^
a México donde voy,
que por virtud marauilla.
no obíranrc que pucílo eíloy
en renillc.y calligallc, hntrafeíl AlgUAi^U
Y. m. en buen hora
▼ayanque yole agradezco TalLQ^^ aqdc mojo me engañe,
 Del Rujiíin dlchofo. f/
yqiieran a foeíra rienda, fera poísíble que acuda
araihoror,yfuaIma(iañff, a la enmienda de fu error,
pues yo hare.Hno fe enmienda c^xc a la fombfa del fauoc
que de mí fatior fe eftrañc» Cfcccb los vicios fin dudit
Qiic vicndoíe fm ay ada, hntrafe T(ll§.

SáUnhs mufcouonguiuruí,y Cbrt^on<ilcifi

fi brotiacl^y d4¿€ de ganchos.

£«g.Toquen,quc tñi es la cara,y al fegufo,

cjue preílo llegue fl bramo a los oydos
dcUnlnfi.quehedicho.Xerezana,
cuya vida y milagros en mlícngua
viene cifrada en vcrfo correntio,
a la Xacara toquen, pues comiendo.
A/ ;*f.t, quieres que !c rompámoslas ventana,
antes de comcn^ar^porquc eíle atenta?
L*^. Acabada h mufica^andaremos
aqueílaseílacioncSjVayaagora, TocdJh
el guitarrcfco fon,y el aqucliodo.

ETcucKa la que venirle que ííemprc hllim* puti.

de la Xereíana tierra, La que en vieja, y en allura
a hazcf a Scuilla guf rra, da quinao a Cclellina.
en cueros como valíeacc* L* que como golondrina.
La que llama fu pariente muda iierraj,y Tazones,
alaran Miramamolio. Laquea pare3,y auna nones
Laque fepfcciadcruytí, ha ganado lo que tiene,
coma otras de gcnerofaié La que no fe dcfauícnc,
la que tiene quatro cofaí, for pocoque fcledc.
y aun quaTiomil,que fonmalas. Laque (u paLbra y fe.
Laque paííca (ioalas que díeíTe, jamas guarda,
los ayres en noche efcura. Laque endarfci fi^cjíccdib
Li que tiene a grin ventura mías godeñas mas francas,
fer amiga de tn lacayo. L> qucfcha por cincoblanca
La que tiene vn papagayo, las habii,y el cedaiillo.

wAjftm/fe á Id ycnutíaync ncJ¡odefnuio,<Qn fn

f*iodet9Cár,jf yncandii*

yiflO.EfwD en G fcnofcsíno dan cata.

 fornddd primita.
que no los oye nadie en cíla cafa? .
A/ir/.i.coiDO afsl talamoco? Vh. porq el dueño
ba que eíla ya a U lombra quarro días.
M«/.i.conualccicntc,di,como a la fonobfa?
/^ji.co la carccl,no eotrcuan 5 ¿»g.en la cárcel?
pues por que la licuaron? /-«.por amiga
de aquel Fierres Papín cldc los naypcs.
jJ/ií/.haqucl FricesgIboío?A'«.aquefle mifBiO,
que en la cal de la Herpe tiene lien da»
i//g.ectratc bodegón almidona.do.
M*if,\. zabúllete fantafraa antojadiza.
Mw/.i.cfcondcte podenco quartanarlo.
/^«.entróme ladronzicos en quadrilla,
zabullóme cerntcalcsrateros,
efcondomc corchetes a lo Caco.
Xwg.viue Dios que es de humor el hi de puiá.
Vn*TiO tire nadie, cftcnlas manos quedas,
yandenlaslenguas.^/rt.i.quié teiírafuiio?
^Jí.ay maíífino mcabaxo, qua! me pafaa,
mancebitos a Dios,que no foy pera,
Gue me han de derribar a terronazos.
Entuffn

t,$íg han vifto los melindres del bellaco,

nolctirany
remendón muy quexafe»M///'.i*cftccsvn faftfe,
donoío. ^/.r.que haremos?
Lw¿.vamosa dar aíTalto al paflelcro,
que cfta aquí cerca.Mtf z.varaoy,q ya es hora
que efté haziendo paílelcs^quc cfle ciego
^ue viene aqui,nos da a encender quan cerca
EütTéiyndegOc

Tiene ya el día. CiV.no he madrugado mucho

pues que ya fucna gcnce porla calle,
oy quiero comentar por eOe faílre.
L«.olacicgo,bücnbombre.C;>.quiéu5C llama?
Lwg.romad aqucílc real, y diez y fictc
oraciones dezid^vna CfáS otra«
 ^el7{uji^n di chop. ^ ^¿
por las almas que crtan c n Pürgarorío.
CiV.quc me pla2c,rcñor,y haré mis fucr^al
por dczirlas ileuota y claramente.
L«g.nomeIa$CDgulUys,DÍmccchcysíif»
en cllas.Cii.no rcñor,ni por rcme;as:
alas gradas me voy,y allí. femado
las diri poco a poco.Ltfg.Dios os guíe.

Va^e ti ciego,

JV/ nf. I .quédate para vino L ugo amigo?

Lwg.ni aun vn folo cornado .A/«f.i.viuc Roque
que tienes condición cxtraordioaria:
xnuchasvczcstchc virtodarlimorRa,
al tiempo que la lengua fe nos pega
al paUdar.y fin dcxar fiquicra
para comprar vn poloo de Caballa:
I-«g.las animas me lleuan quanto tengo,
mas yo tengo clperan^a^quc algUR día
lo tienen de boluer ciento por vno.
M«/". 2 . a la.lar ga lo tomas, /.ng.y a lo corro,
que al bienhazerjamaslc falta premio,

Smns ¿entro como i¡ue há\(nfajlde5^y canta yno

dentro lo fiímtnte.

A fuera confejos vanos,

qucdefpcrtaysmi dolor.
no me toquen vueflras man©s,
que en los confcjos de amor,
los que matan fon los fanos.
y/ittfic.\ Ola cantindoeíld elpaílclerazo*
y por lo menos los coofcjos vanos:
tienes paílclfs cangilón con tetas,
Ptf/Muficodc roohairaGncopado?
i ug palldero de riego, no rcfpondes?
p4it/.pAnclrsteogo niancebitos hampos,
mas no fon para elloscorcbapincs.
L»g abre íocarra.y danos de tucbra.
P^y/. no quiero íotarroncs, a Cira puerta,
M4 ^ue
 foYtiii dáprimerd
l|tie 00 fe abreaqufíla por ¿gofa.
L«¿. por Dios qae a puntapiés la haga lenai
íi « cafo no nos abrcs^buenos vinos.
Paft.^Qt DÍ9sq no be de abrir» miles vinagrcf*
Lí/g.agoralo vercdcs.dlxo Agraxcs^
Kdjv/.t.pafTo Qoladeiríbcs,Lugo,centc«

J)á de C6\tS á U puerta Jale el ffifteiero ,y¡Msf€»

qua\<5 con paUi,y barttÁerosjy ajfádores.

Pá/í«vcllacos,no ay aquí Agraxís que valgao,

que ü rocau hidorias, tocaremos
palas y chuzos. M«/.2 enciérrate capacho,
Lwg.quieres que ic derribe aqueílas mucUsg
remero de Carón el charauícado?
Pá/H.cuerpo de mi, es Chcííloual el de Telloí
M*f. i.elcsjporquelodizeszangomangof
Ptíé.digolo porque yo !c foy amigo,
y muy fu fcrAiidor, y para quatro,
o p^ra fey s paílcles.no tenia
para que romper puerias^ní ventanas,
BÍ darme cantaletas, ni matracas;
entre Chriíloualjfus amigos entren,
yall3T\crc la tienda por el fuclcx
I^g.viucDios q eres Principe cnire Principcsi
y qucéírafumirsioncchade bazer íiaoco
de todo mi rigor y aial talante,
cmbay nenie la palay barrederas,
y amigos vfque ad mortem. Pap. per S.Píto,
que handccrírrartados,ylabuena eftreüa
han de hazer a la hornada, que ya fale,
y roas que tengo de Alam'i vn cuero,
que íc viene a las bambas, y a los ojos,
%iuf^Ac miedo baze todo quanto haze
aqucílc marión. Lwg.no importa nada,
afgamosla ocalion porelhafapo,
por el hopo,o copete.como diz en,
ora la ofrezca el raicdo,o cortefia.
clfcñorpadclcrocscortefírsimo,
y y o le íuy amigo verdadero,
r
Del Kufiafí dicho fo.
y hizer fu güilo por mí giiíto quiero.

Entranfífdos.fale Antonia cgnfu mant9,n$mMy

ádtre^ddayfmo bínejla.

4/íflí.Sí aora yo le hallaíTc •Afí ly defdicljada de mí,

co fu apofenio.no auria que es lo queme ha ruccdi<ío?
cofa de que mas guftaíTc, T^/.pues/eñora quebufcay*
quiza a folasle diría rao de mañana en mi caíai
alguna que Ic abUndaíTe. efte de madrugar pa lía,
Aircuimienio es ti míe, no os turbeys.dc q os rurbay f.
pero dame csfuerío y brío, ^/í.fcnor.rí adelanic,que esí
cftoszclos,y efte amor,
profeguid vueílra razón.
que rinden con fu rigor w^w.nuncala errada intención
al mascíTentoaluedrío.
fupo enderev'af 1^' pies.
iftacslacara,ylapuerca, A Lugo vengo a bufcar.
como pide mi deíTco, Tf/.mi criado? /Jti.Ci feñof.
parece que ciU enireabierra, Tf/tan de manera? //a.elamof
^ masay quea fusquizios veo tal vezhaze madrugar.
yazer mi cfperan^a muerta. T^.bié le quereis?v^.no lo niego,
Apenas puedo mouerme. mas quiérele en pane buena,
pero en fm be de atreuerme, Tfí.el madrugar es condem.
aunqui tan cobarde eíloy. yíwí.fiemprc es folicíro el fuego.
porque en el puotodeoy Tei.En otra parte buícad
cílá clganarmc,operderme. materia que le apliqueys,
que en mi cafa no hall a rey?,
SaUtlltKiui/ider Tello de SándO' nnoiodahoncflidad.
halcénropa de ItMantár, re- Y íi el mo(;o da oca fio n
\4ndoeuyHAsb9ras.
que le bufqueys.yo hartf,
Tcll. Dfns iu áiitttortHm inenm quedcfdeoy masnoosUde»
y^«í.enü)afe fin razón
intende.
Dimite édádiuuandkm mt V.m.quc en mi alma,
que el mancebo es de manera»
fejlina. que pucdellciiar do quiera
G/cr;4 ?átri,(y ¥itÍ9,<^ «f f I- entre mil honertospalma.
rituifan&9,
SUtíterat^c^c» Verdades que el es trauicíTo,
m arante, acuchillador,

Quien cíl.i ai 'que ruydo pcroen cofas del amof

por vn leño le confieílo,
«jcüci^ulcnciUai? MomcUcoaamiirascl
 lomada primera.
Vcnusbljnday amorofa, Temas fe q ay dc vn mandatalcco
fino íu aguda ganchofa, para prenderte en U piafa.
y fu acetado broquel. Lftg.fi,tnas ningunoamcna^i
Te. £s vAljctc?A».muy bíé puedes aquedécozesal viento.
ñfieícrupulo ygualallc, Que todas fon liuiandades
y aun quiza fcrá agrauiallc, de mo9o tas que me culpan,
a García de Paredes. y a roí raifmo me difculpaD,
Y porefioeOc mocito pues no llegan a maldades.
trae a todaslas del trato Ellas foii cortar la cara
mucfras.porfer tanbrauato, a vn valentón arrogante,
que en lo demás es bendito. vBa matraca picante,
TV/.oygolejCfc ondeos aquí, agi)da,graciora,y rara.
porqucquicrohablarcon el Calcorrear diez paílclcs,
fináosvca, A/jf.quc no es el, ocaxasdcdiacítron,
TW.cshn dudado le o i. fuftanciar vna quiftion
Dcfpues os daré lugar entre dosjaqües nouelcs.
para hablarle. A.Tea en bué ora. El tener enladebcíTa
dosvacas yavezestres,
Efe onde fe knionid. pero íin el ínteres
que en el traio íe profeffa.
EntraLi4goen cuapo y pendiente u Procurar que ningún rufo
las efpaUaí el broquel^y la da^a^ l> entone do yo eüuuiere,
jtráfel Rofarioen U y quceftime, Ce¿ quien fcerff
mano. la fuelade mi pantufo,
Eí^»5,y otras cofas tales
Liig- Mifenorrueleaefiahofa bago por mi paíTallempo,
de ordinario madrugar. dcmasquerczo algún tiempo
Mirad C\ lodixebien, los Pfálmos Penitenciales.
hele aquí, yo apoílarc Y aunque peco de ordinario,
queay fermoo^do no penfc, pienfo^y ello lera anfi,
acabeíe preAo.Amen. dar buena quema de mi
Tel.áz donde venís,manceboí por las de aquefteRofario.
iLwg.dedo tengode venifí Te.Dime fimplc^y tu no ves,
Tel'dc matar,y de herir, que dcíla tu plata y cobre,
que erto para vos no es nueuo. es dar eDlimofnaal pobre
Li/g.a nadie hiero^ni mato. del puctcohurtadolos pies:
Tr//. fíete veies le he librado Hazes a Dios mil ofenías,
de la cárcel. como ¿Iza de ordinario,
hug.y& es pallado y con rezar vn RoCarlo,
a<jueííc,y tengo otro trato. fin mas,yr aUielopienfas.

Entf
 X)el%t4fiaa dicho fo. H
Ertfa{>ofv O libro allí, Envaldc feriauífartr,
que erta fobre aquella mefa, por exemplos que t€ ¿en,
dímc que maneta es cíTa quenuoca fe auienenbien
de an (iar,quc jamas U vi? Ariftotclcsy Marte,
Hailaatfasíeres cangrejo? Y que efla enlosaranzelcí
bueUicte,quc noiicdad de la difcrecion mejor,
csciTa?L/<g.c$ curioíidad, que noguardanvnienef
y corrcfano confejo. las lumulas, y broqueles.
Q^c no buelua el buen criado Efperajqoe quiero darte
las cfpaldasal feñor. vn leOígo de quien eres,
Tf/. crianza de tal rcnot fl es que hazen las mugercs
en ninguno la he notado. alguna fe en cfta parte.
Dueluc digo. Lug. y a me bueluo, Salid, feñora , y hablad
que por efto el paíTo arras a vueOro duro diamante,
dau2.7f//.en que eres Satanás, honeftcpero matante,
defde agora me reíueluo. valiente, pero rufián.
Armado en cafa'por fucrrc
licnes en ella enemigos? Sale Antonia.
fj tendrás, qual fon teAigos Lttg. demonio, quien te ha ifaydo
los mi ni fl ros déla muerte. aqüi?porque meperíigucs,
Que penden de tu pretina, fl ningún fruto co nilgüe»
y en ellos has confirmado, de tu intento mal nacido?
que el mo^o defcaminado,
como tu.hizia atrás camina, ^ntraLagartijd afH(Íddo.
Dicn ¡re a la Nueua Efpafia, Te/. Mancebo, que buícays vos?
cargado de li, malino^ con fobrefalto vcnis,
bien a hazer eíle camino
que refpondeysrquc dezisj
tu ingenio, y virtud íe araaiía, Lágdigoque me valga Dios,
5í en lugar de libros lie uis Digo, que al Co Lugo bufeo.
cftas joyas que veo aquí, Til veyslcai^dadle el recado,
porcierioque dasdcií L4g.de canfado.y de turbado
grandes, e ingeniofas prueuas en las palabras me ofuUo.
Bicnrcípoodcla erperan^a, LtfgSofsiegate Lagartija,
coque engañado he viui do, y dimelo que me quieres,
al cuy dado que be tenido Lrfgconfidcrando quien crcsj
de tu eíludio,y tu crian^a^ ral alniaferegozija,
Bien me pag>s,bicn procuras Y efpera de tu valor
que tu humilde oacimienro que faldras con qualquier cofa.
cnti cobre nucuo alsicnioj L«gbícn , q ay ? L<5 a Carrafcof*
meooibrioiy vcmurai* Icllcuanprcfo/cñnr,
 lornada primera.
Lttg.al p3(Ire?l<íg.a!niirmo, Ai.no.fcñof.nocjnadatíeflo ,
1 /ígrpor donde que efte es padre dedefdicha,
le tleuarv?di'melo , acsba, Pueílo qaeen fu oficio gana
Liíg. poquito aura que llegaua masque dos padres.y auojfcs
junto a la puerca del Conda Te/.dezidmc de que orden es,
DelCaílellar. ¿.«g.qülen le licúa, A vr.de los de la cafa Ilaaa*
y por qae?n bhaí Tábido. £5 A!cayde,con pcrdoo,
Ldg.por pendécia a lo q bcoydo, rcñor,dela mancebía,
y el A guartl Villanucua, a quien llaman padre oy di»
Con dojcorchetes, eo pefo lasdenuenraprofefsion.
lelleuanjcomoa vn ladrón, Su teoencia es caf» llaoa,
quebrarate el coraron, porque fe allanan en ella
fi le rieras. /Lwg. bueno es elTo, quanias víucn dentro della,
Camina yguia.y erpcra Tf/.bicn el nombre fe profana
buew fuceíTo deOe cafo, En eíTo de Alcayde y padre,
fi los alcanza mí paíTo. nombres honrados , y buenos*
I.4|. muera Villanucua. L.muera. A/jr. quien viue en ella a j© menos
no eflará íin padre y madre
Vd/f LaQ^érti]a,yl.Hzt> alborotddos* lamas. TeU, lora bien feñora,
yd conDios.qucaíQcnsácebo
Tf/.qne padre es eíl e.por dicha yooslepondrecoroo nucuo,
lleuan a algún FtayU prefo? Anf.tras el voy.T.yd en buéhofA.

Sale el A\gua\jl attefuele^con AouercbettJy^ traen

prefoa Carrsfíofa ,padte de la mancebía*

Pdd.foy de los Carrafcofas de Antequera,

y tengo oficio honrado en la República,
y ha fe mede tratar de otra manera.
Solíanme hablara mi por íuplica,
y es mal hecho, y mal cafo que fe atreua
hazerme vn Alguazil afrenta publica.
Sí a vn perfonage,como yo, fe lleua
de aquefle modo, que haf a a vn mal hombre,
por Dios que anda muy mal for Víllanucuaí
K'lireque daocafionaque íeaflTombfc
el que viere tratarme delU fuerte.
ft/í/g.calle,y la calU coa roas prifa cfcombre,
porque le ytk mejof,íi en ello aduicrte.
Enm
 DülKufidn dtchofo.
l.ntrAátñí íñfiántt Lugo^ puefla Yome voy afctfacf,
UmattoenU dág4,yfl kro- porfi.o por Qo, queda en paz^
i^uel^ytenec9i*ei La honor de la hampa, y fcr
r./<g.diicsbien, y aqueíío bit,
que yo de fpues ic yrí a ver.
Cien fe ha negociado. Lo6.bien,
l*g.Tocío víuícnre fctcnga, fin faogre.fin hierro, o fuegp.
y íucltcn a Carrafcofa» Lwg'de colera venia ciego,
para que conmigo venga, y enfadado. Lot». y yo caiubieiu
y no le haga otra cofi, Vamos a cortarla aquí,
«unqueaíu oficio coQueoga* con vn poluo de lo caro.
£a fcñor VilUuueua, Lug. en otras cofas reparo,
de de contentarme prueua, que A1C importan mas a mí.
como otras vezeslo haze. Yr quiero agora a jugar
yf/g.feiíor Lugo I que me plaic, coQ Gilberto vn cAudlancC,
Qvih jufo a mi que fe le llena. que siempre ha fido mi azar,
L/ig padre Carrafcofa vaya, homt>re que ha de fer baftance
y cntrcfe en {\n Saluador, a hazcrmcdcfefpcraf.
y a fu temor ponga raya. Qoanto tengo me ha ganada,
Í4g4r.cílcCid campeador lolamentc me han quedado
mil anos víua.y bien aya, ▼nasfumulas.y iít,
•/í/g.Cbrífloual, cclwdc ver que G tas pierdo, que fe
que no me quiero perder, como efquítarmc al doblado*
y que le firuo. Lirg. cfta bifn, La^ yo le daré voa baraxa
yo lo mifare <r>uy bien, hacha,coo queledefpojes,
^ quaodo fuere mcneftcf. fin que te dexes alhaia.
//g. Agradézcalo al padrino, Lug largo medio es el q efcogcs,
(cóor padre. Lo/>. no aya ma$, otro fe por do fe ata/a.
y Hga en paz fu camino. I uro a Dios omnipotente,
Qorch.cdc mo^o es Barrauas, que G las pierdo al prefente,
o ejOrlindo el Paladino? me he de hazer falteador.
No ay hazer baza coQ el. Lo^.rcfolucion de valor,
y traza de hombre prudente.
Entruje el ^ígN4\U,yios Si pierdes, cíala pierdan
Corchetes. yo moftrare en tu cxcrcjtio,
que eOas manos do Ion lcrda5
rji.Nueuo Efpañol Braaone),
con tus brauatas bizarras Lüg'í^iempre tuc vfido cfte cfino
de perío ñas que fon coerda»,
me has librado de las garras Indullrioftí, y rállenles.
de aquel tacaño Luzbel. por lojcafos diferentes,
 Iorn4d4 primera^
que fe ofrecen de coniíno. ¿cloque coa rjsmbfesyilír,
Lfi^.de feguírte decermíno. Ay mas que ver que le dan
Lrfg.por cuyo es bien q me cuetes. parias (os masarroganceSg
Ya vcsque mivoluniad de laheria los macanxes,
es de alquimia quefeapUc» los brauosde fan Romaal
albÍen,comoala maldad, V 2f mas que viuir fegura
L/ig.eda verdad ceíliñca la que fuere fu rcfpeto,
tu fací! habiiidad. dcverfecn ningún a prieto
Notcdcxiréjam»s, de los de uucílra foliura?
ya Dios, Lc¿. Lugo que levas? Q^icn rienc nombre de fu/«
L«.!ue.g<5 fcre con vofotros. viue alegre y refpecada,
^4¿.pue« (í\%t vamonos nofotfos a razón enamorada, ^
«Uerroicadclcompas, DO ay niaguna que la arguya»

£uíranfe toios ^yftiU ^eráltatÜií*

diante yj JlntunU*
Tíí'.eílas fe iíoras del trato
^nS\ ha de fer hallarle a cafo, precian mas en conciu(ioi|
mis dcfdicbas fon mayores. vnfocarra valentón,
tVr.fon zclos, o fon amores que VQ Mcdoro Gallinato^
los que aqai os guian elpafo^ Eaefeífbogranlifion
Señora Aaconiaí Antaño fe, es U dcíU mo^aloca,
fmo csrabiajbquc fea. ya la carapinílU coca^
Per por cierto muy raa] fcemplca entrémonos a lición.
en talfugcto talfs,
^flíd. No ay parte un efcondida, Inulta PtrAltajfaUttGilhmo Efla
do DO fe fe pa m i hi fletia. díduteyjLu^o»
Pfr.hazela a todos notoria
elveros andar perdida, Gi/.YayrasconteDtOjyyapacdcf
Bufcaadofierapcc a eíle hombre, dexar de gruñir vn rato,
A«fo. hombre, fíello íuera,fucra
dcícanfomi anguilla fiera, y ya puedes dar barato,
talqucparczcan mercedes.
mas no tiene roas del nombre, Mas me h^s ganado efle dia,
Conmigo alómenos, Per. como? que yo enciento te he ganadcj»
%/í/íí.efto fio duda es afsi, Lwg.afsi es verdad.
que amor le hirió para mi, Cl/.que buen grado,
con Usfactas de plomo. le venga a mi coTtefia.
No &y yolo que fe le yguálc. Yo tusfumulasfcílaiia
Pcr.puesporquc le queréis tato? loco (¡n duda f^inguoSé
••^.porque m« alegro ,y me c ípáto l.;^,fuceílosfon de forsuria»
QiU
 T)el%ujian dicho fo.
recibo vueílio deílto.
Porque altsburcolcdufa M4r.ao aquel eftilo en vos veo,
mucho ticinpo el alegría, qffc el vuigo engañado picnfd.
y el que de naypcs íc fia, A Dios feúor Lugo.
tiene al quitar la ventura.
Oyde qualquicra quiftioo Fafe.
hasdefalirvitoríoío,
y a DioSjfcñor gananciofo, L«¿.a Dios,
que yo me bueluo a lición.

r.ntraft Cilhrt6,y (ate ti mari-

do de U muger qnt falso hag.VvLCi Lagartija, a que vienes.-
primir9» Lrfg.quí gentil remanfo tienes,
no vcsqucdaralasdos.
Afi. Scocí Lugo, a gran vcotura
tengo eftc cncuétro.Lwg.fcñof Re:^4L*gtf*
qucaydenueuo?
lAé aquel temor V te erta cfperando todaría
de fcr ofendido aun dura. la Chirinola haropcfca,
TcBgo a nr»i conforte amada ▼en que la tarde haze frc fea,
retirada en vna aldea, y a los tragos fe ncornoda.
y para que el Sol la vea Quandotc eftanefperando
apenas halla la entrada* tus amigos con ma5 guí^o,
Conaquel recato viuo, andas^qual (i fueras juílo,
quenac mandalleys tener, Aue Marias tragando*
yrDUcromeporfaber O fe rufian,o fe fa nto,
de quien tanto mal recibo. mira lo que mas ce agrada,
tj^g.Ya aquel que pudo poneros voyme,porquc ya me enfada
en cuydadojCÍlá de fuerte, tanta Gloria, y Patri tanto.
que llegara al de la ronerce,
y Roal punto de ofenderos* WaCt lagartija.
Quietad con eftc fcguro •
elzelofoanfiado pecho. Liíg-Solo quedo, y quiero entrar
M4í.con cfTo voy fAtiifecho, en cuentas co omigo a folas,
ydcferuiro$lo}uro* aunque lo impidan lasólas,
Hazerpodeysde rol hazienda donde temo naufragar.
Lugo a Tucflra voluntad* Vo luzc voto,/! oy perdía,
Í0MI pafsb mi necesidad, de y tmc a fcr íalteador,
no ay ninguna que me ofenda, claro,y manificHo crrof
Y aísi Í9I0 cft zccopopcDÍA de vQ»(iega faou6a«
 hmada primera.
I
Locura. y aifcuímíenio, Animas de Pufgatotto,
fuf «1 pcüf que fe peofb, de quien cootinua memorU
puerto que nunca obligo hctCDidojfcaos notoria
mal roto ¿ fu campJitnicoto.
Pero dexarc por efto niiangurtia^y mi malnotocio«
de auer hecho vna maldad, caridadno os dcxa,
cffasla llamas
emic que
Y pues
adonde mi voluntad
echo de coákii el reno) pedid a Dios que fu oreja
Noporcierto,maspucs fe ncccCsidad.
preAc dea míDauid
Piálmos benditos,
cjuc coritrario con contrarío
fe cura muy de ordioario, cuyos mIQcriosfon tantos»
contcafio voto haré. que fobreceden a quantos
VaffiilehagOjdc ícr renglones reneys efcrítos.
Re!ígíüío,ea Señor, Vucflroí conceptos me animen,
ve/saquiacílcfaitcadot quehcaduertído vezes tantas»
de contrario parecer. a que yoal ponga mis plantas
donde alma no Uníroen,
Vírgen.que madre de Dios
No en los raonies faiteando,
fuyftcporlospecadoreí, con mal Chriftiano decoro,
ya 0$ llaman falreadores,
finoenlosCUuftros,y clCoro
oydlos,5'eñora,vo$. delnudas^y yo rezando,
Ang«l de mi guarda, aofa
cíjnencftcrqueacudays, Ea demonioSípor mil modos
a todos os dcOaño,
y el temor fottaJezcays,
^uc en mi alma amarga mof a. y ea mi Dios bueno confio,
que os he de vencer a todoi*
^tttrafdjyftttnana éñehflanu Uschirimiksd^fcíi-
kfefg vna GlorU, o por U menos yn A»gc/ ^«e
en (fftdtído U mftfica diga.

Quando vn pecador fe buelue

A Dios con humilde zclo,
Se hazcn ficftascn dciclo,

Fm del AÜ o primero.

SE.
 97

SEGVNDA lORNADA
Salen dos figuras de Ninfas , 'veflidas htz^arra-
mente, cadanjna con futargeta en elhraco.en
la vna "Viene efcritoQirioftdad^ en
lao(raComedia.
C/f.ComcdtaíCo.Curíofidmd, Que medIefon,y dexafon
C{ me quieres? Cií. infofroarmc. en fus obras admirables
Que es la Ciufa porque dexas SeDCca,Terencio,y Planto,
de vfaf tus anriguos tragcs y otros Griegos que tu fabcf
delcoturno cnla3 tragedits He dexado parte dellos,
delcueco enlos manuales, y he también guardado parte,
Comcdias,y de la toga porque lo quiere afsi el vfo
en las que fon principales, que no U fujetaal arte.
como hasrcdazido a tres Ya reprefenib mil cofas,,
los cinco 3(^05 que fabcs, no en relación como de antes,
Qucvnilempo re componían fino en hecho, y afsi es fuerza
ilüftre,nTueña,y graue, que aya de mudar lugares.,
aoraaquircprefenias, Quecomo acontecen ellas
y al miímo moméio en Fládcí, en muy diferentes partes
Truecas fin difcurfo alguno voy me allr donde acontecen
i¡empos,tea:ros,lugíre5, difculpa deldifparate. (^~
Veote,y no ce conozco, Ya la comedia et vn mapa,
dame de ti nucuas tales, donde no vn dedo diOantt
que tebueluaa conocer, veras a Londres, y a Roma,
pues que foy tu amigo grande, a Valladolíd,y a Cante .
Qo Losríemposmudanlascoías, Muy poco importa al oyente
yperíicionan las artes, qucyocn vn punto me palTe
y añadir alo Inat nt^do, defde Alemania a Guinea
no es dificultad notable. fin del teatro mudarme.
Durna fuy paíTador tiempos, El penfamienco esligero,
y en ertos (\ los mirares bien pueden acompañarnnc
no foy mala, aunque defdigo ton etdo nuier» que fuere
de aquellos preceptos graues. fin perdermt.of tanfarle
iS Yo
 hrnád<ft fecundé.
Yo cftaua aófa en SeuiíU Fue en el figlo Lagartija
reprcferitando con irte y en b religión esfacre,
Sa vida dcvn joucn loco áe cuyo büclo fe cfpcra
¿pafsionado de Mane. que h& de dar al cielo alcance*
Ruñan en manos, y lengua^ Aunque no lo quedo en code^
pero no que fe cnffafcaíTc quedo faiisfecho en parte,
cíi admitir de perdidas amiga por cfto quiero
el trato y ganancia infame* íin replicarte efcucharte.
Fue eíludiante, y rczadot
¿t Plalmos Pcn iccncialcs, Entunfté
y el rofario ningún día SaUfrdy Chrtjloualenahitedefán^
felepafsbfiD rezallc. te D6mng9,yfrAy Antonia
Suconucrfion fue en Toledo, también,
y no ferabien te enfade tAttt, Sepa fu Paternidad
qve cot\tando la verdad Cy«\.crtone mas baxo el pnnto
CBSeuilla fe relate. dccortefiajt/i/ií.en verdad
En Toledo fe hizo clérigo, ^adre mió que barrunto
y aqai en Me;iico fue frayle, que tiene íu caridad
adonde el difcuríoaora de bronze el cuerpo,y defuertt
nos tf uxo aquí por el ayf e. q tarde ha de hallar larouecce
£1 fobrcnombre de Lugo entrada para acaballe,
jnud^ enGruz,y es bié fe llame fegunda en exercitalle
fray Chríftoual de la Cruz en rigor afpcro y fuerte.
dcfde eílc punto adelante, Cru\t% bcftia la carne nucfifa,
A Hexico,y aSeuilla y fi rienda fe le di,
iiejuniado en vn inflante, ta n desbocada fe mueftra,
futzítndo con la primera que nadie la bol^jera
cAa,y la tercera parte. de la finlcftra a la diefírt:
Vna de fu vida libre» obra por nucftros fentídos
oiradefuvidagraue, iiucí>rAtlrna,arsieAan tapidos,
orra de lu Tanta muerte, y nofutilesjCsfueTía
y de fus milagros grandes. que a la carrera fe tuerca
Mal pudiera yo traer por donde van losperdídoi,
ncíbar atenida al arre Laluxuriacñáenci vino,
tanto óyeme por las venta», y a la crápula y regalo
lodo vicio le es vezino.
y por tanto mar íin ñaues.
Dálugarcuriofidad ^«t.Yo en ayunando eíloy malo,
que el bendito fraylc fale floxo,Jndcuoro,y mollino,
con fray Antonio vn coriíla^ de vn orro talle y manera
bücuOípcro con dooaytci, me halUua yo,qu3nd,o cfa
 Vel^hjf^ndfdffa.
i ¿Tí 5euilla tu mandil, noche deliiro cobí^rca*
A»;.No faldra por cíTa puerta
t'I que harcn ingenio fútil
UsblancAStofcisdeYcrefa» jamas mi melencolía,
bvuas libara^ adis no me he de cftendcr a maj,
quecnclpagod«Tríana que a qucxarme.y a fcntic 9^
por U noche Cois cortada?, el aufeocia del compás.
yoshallaisalamañaní CrAi\:Quc tal te dexas dczíc
tía ffcfcaSjy aljofaradas, fray Aatoniofloco eftas,
^uc no aycefa mas hcrmofa. que ea el ]uyzío empeora
nifrutaquealagolofa quien tal acuerdo atcfora
ToIuQtad aníí defpicfta: en fu memoria vilmente. -
ce cipero verme en la fuerte Ant. Rufián corriente y m»lleatc
que ya fe pafjó díchofa fuera yo en Seuilla agora,
trH\.dctto fray Antonio amigo, y tuuiera en la deheSa
que cíTa confidcracioa dos yeguas.y aun qui^a tfcs
es lazo que el enemigo dieílras en el arte auiefa.
le pone a fu perdición, Cr/i^. Dequeen eflas cofas dcí,
ttít atento a lo que digo, fabe Dios lo que me pcfa,
^//(.Coníidcraua yo agori mtsyo haré la penitencia
donde cAara la fc^ora de tu rafgada conciencia,
Libríja,o laSalmcrona, quédate Antonio,y aduicrec
cada qaal por fu perfona quedelavída ala muerte
buena para pecadora: *v muy poca diferencia:
quien fnplcra de Ginchofo, quien viticbien,muerc bien,
del LobUlo,y de Terciado, quien mal viue, mucre mal. <
y del Patojo famofo, Anr.Digo padre que cfta bien»
o feliz íiglo doradol pero nohasde hazer caudal
Tiempo alegre,y ventufofo de mi,ní enfado te den
adonde la libertad mis palabras que no fon
brindaua a la voluntad nacidas del coraron,
delguflo mas cfquifito, que en fola la lengua yazco,
Cr«^. calle de Dios fea bendito, Cr«;^. dan las palabras, y hazen
iUí.Callc fu Paternidad, ice de qual es la intención.
y deiemc,quc con efto
euacuo vn pefstmo humor Etfá y» Cotiflá llamado fr.Angd^
que me es amargo y molcfto; feñalaft c6h fola U %/í.
Crx^.Cicrto que tengo temor
p 3r verle taa dcícompucílo, A.PadrcMacílro el Prior
4ae ha de apoílatar vn día, (lama a vueflra reuercncia,
q^c parólos dos Ícfi4
y cl'prra en el corredor.
 lomada
ydftlufg^tlláireCrit^.
é
undpara
creo que cílan los fenoreí,
fegpues cumplir quarenia
Jfit, Mas pfcfto es ala obcdiéda entiendo falcan lostreinta*
<]ue el Sol a dar refphndor, A Si fueran algo mc}orc$,
padre fray Ángel clpcre, büfcararaos vn rincón
^.díga prcáo que me cjuicr e, donde podernos holgar,
A;jí.y halUramosle a fazop,
que nunca fuele faltar
parthazermalocafioo:
bien ayan los gariteros
^/jf.mire.A.nayfesípcfdlcioD, ínagnificos,y groíleros,
jínt»no fe admire hipocrlton, . que con vn animo franco
<^uc el cafo no lo requiere, tienen patente el tauanco
A quien te los dio fray Antonio? para blancos,y fulleros.
t/4flf.vna deuota aue tengo, Vamos de aquí que el Pfíof
A deuoiaíferacl dcmoniot viene allí con el Sciíof
Avl. nunca con el bien me aucgo, que lo fue de nuftro Crui
leuantasle teñlmonio. gran cauallcro Andaluz^
Alertan ¡untos?A«f.pecad6fes, Lctfado,y Vifitador,
Eniranfu

SáUn el Vriorf^ Tclh d< SandoHál*

Pri.El es vn Ángel en la tierra cierto,

y viue entre nofotros deroanera
con o en las folcdaderdel deficrto,
no defmaya,n¡ afloja en la carrera
del cielo,adonde porllegar roas preílo
corre deínudo,y pobre a la ligera
humilde fobre modo,y tan honcfto,
que admiraa quien le vce en edad florida
tan recatado en todo>y tan compueflo;
encfc<5lo,reñor,elhazcvida
de quien puede cfperar muerte dichofa,
y gloria,quc no pueda fcr medida?
fu oración es contÍnua,y feruoroCa,
fu ayuno itumitable,y fu obediencia
preíla»fencilla»humildc,yhazcndofa;
lefucitado ha en la penitencia
de
 DelKHJÍ4n JUhffa P9
de loi antiguos padres (^ue en Egypto
en ella acrirolaron la concIcDcia.
Tr»Pof millares de lenguas fea bendito
el nombre de mi Dios a cfle maocebo
boluio de do penfó que y ua precito,
bueluome a Efpaña^y eo el alma Ueuo
can grande foledad de fn perfona,
que quiero exagerarla,y no me atreuo.
i*r;o.V.nicfccdnos dcx^vnacofont
que ha de honrar c(^c rey no,mieQ tras cláa
el cerco azul elhijo de la Zona
cfta entre aqueflos barbaros aun niña
laF¿ Chriíliana^y filtan los obreros
que jcultíuen aquí de Dios la viña,
y la leche meior,y los ateros
flue a entrjmbas íes hará mayor prouecho.
rscxemplodeílos jornaleros
que es meneftcr que tenga fano el pecha
el medico que cura alo dluiooj
para dexar al cielo íatisfecho,

EHtr4n d padre Cru\yyfrAy Antoniúé

Aqueda compoflura de continuo

trae nucftro Padre Cruz tan roanfa y graue,
que alegre y iriftc figue íu camino,
que en el lo trífte coa lo alegre cabe.
Cr«\.Dco gracias, ciuctengo.puedocfcürarrnfc
Pno.por liempre,Amcii. de auer dado poco indicio
efta$,y todas naciones de cortes en no humillarme,
con viua fe fe las den: y masa quien dcuo tanto ,
Cr*\luplicoic me perdone! qucapoderdczir elquanto
reóor,fino he andado bien, fuera poco.T'.yo confieíFo
^aliando a la cortcfia que quedo deudor en eíTo,
que a tuprcfencíadcuia, Pri.bien quadracortesy Tanto,
Tf.Padrcíray Chriftoual mió, Te. A Efpaña parto mañana,
cí^otocaendefuarío, fi me manda algunacoía
porqut toca en demafia, harelade buenagana,
yo foy el que he de portrarmc Cr«\. tu jornada fea dicíjora,
* Tus ^IcsjCa/iíi^ por el oficio viento en popa, yla mar llana,
Ni yo
 Jornada [egundá
Vo mis pobres oradonts Awt.l>viercalUa!aperrona
alas cclcílfs regiones Te.dequi55A;,(. de laSalmefona,
crabiairc por tu camioo encaxele vn befa pies
puerto fciíor que imagino <íf mi parte, y dos, o tres
<jue cD relio lieinpo te pones. bu^es a modo de mona.
A náDegar,rf.la derrota, ^'''«.Fray Antonio como es efio?
cfla de tuerca que figa Como delante de mi
de la ya apreílada flota, fe mueftra tandefcempuefto?
Cr«:^.níel Vracao te pcrfiga, ^''í.ocurriofeme efto aquj,
D¡ toques en la derrota y vafe el fcóor tan preflo
Berniuda,nien la Florida
que temi que me faltara
de milcuerposomicida. lugar do le encomendara.
Adonde contra natura
Eftos, y otros befamanos
es el cuerpo fepuUura que poder fcr cortefanos
vina del cuerpo fin vida los frayles.es cofa clara,
a Cádiz cora o de (Teas Pri« calle.y a vernos defpu es;
lUguesfano^y en fan Lucaf
defembarques tus prefcas, Te porcierto que no merece
caíligo por fer cortes,
y en virtudes hecho vn Fucaf Pr/e.cierta enfermedad padece
prcfto en Seuilla te veas, en la lengua. A«í.ello afs¡ es?
donde a nil padre dirás pero nunca hablo cofa
lo que quififrts,y harás que toque en cfcandalofa,
por el lo que mereciere que hablo a la Vizcaína,
Tr.hareloquc me pidiere, PriO.yo hablare a la dicíplina,
y fi es poco ,harc yo mas, lengua breue y compendiofa.
y aora por paga pido Te.Demc fu paternidad
deaquella buena intención licencia, y aquefle enojo
cue en fu crian 9a be tenido no toque en riguridad,
AȒ.fi conociera al Patojo,
padre que fu bendición hizicramc caridad
me 4exe aqai enriquecido
dcerpenn(as,con que pueda de faludallc también
efpctar que me íuced a de mi parre^aunque me den
clvlagetana cuento diciplina porque eslíe:
que foplc propicio el viento, no puedo no cncomendallc
y la fortuna efte queda Oaquello que me cftábicn,
Cr*s;..lí <lc Dios encierre en eíl* PrJo.V.merced vaya en paz
tantatrentura.quefea que a colera no me mueue
la Jornada alegre y preda, plarícaque dáfolaz,
fio quecatornifnto fevcaí y efte por mo^o fe atreue,
Ai enUcalmü que mole A •> y el de fuyo fe es lo quaz.
 iOO
Del%f4j¡anciic^ofo>
la cílfecha tabla a los doS^
mucftra ¿c los Cancos lizos
para que de la cormenu
coo qae caridad nos liga. y oaufragarcaíi cierto
déla religión el puerto
KbrdCidUí dou locaílemos fin afrenta,
MI amor padre Crut le obliga A«í.Vo miraré lo que hablo
a que apriete m¿$ los bracos, de aqui adelante mas cuerdo,
y Tcifme que me entcnietco, pues conozco lo que pierdo,
Cri-^.Dios.teguic fcrlof ralo, y fe lo que gana ci diablo:
que i fu proreccion ce ofrezco, rueguele padre al Prior
Te.<{uc me dará yo confio que en fu furia fe mitigue,
por vos mas bieo cjue merezco. y no al pcfo me ca (ligue
de mi defcuydado error.
yéfe lello. Cru\,^ 3.v(io% que yo le daré
Prid. Venga fray Anronio, venga, baftantifsima difculpa
Cr«\.dexcle que fe detenga de fu yerco,y porfüculpa,
conmigo padre aqui vu poco, y Usmias rezare,
CQ buen hora,y fi cí\¿ loco
hagi cena o cfo renga, Entunfe todos»
Sdleynáidina llamada doña Ana
WAfielPmr. TrciíWit^lfn msdtco,jf dos criadiséd-
Cr«^.Qucespofsiblc fr. AniODÍo do eíioesverd^iilclá
^uc ha de caer en ral mengua,
btflorid,
^uc confienta que fu lengua 3/e. VueíTa merced fepa cierto
fclagouicfnc cldemonio.
que aquella fu enfermedad
Cí^íto que pone manzilla es de muy ruin calidad,
▼erque el dcíDctiio maldiro hablo en ella como experto*
le trae las ollas de Egypto Mi oficio obliga a dezlllo ,
en lo que dcxo en Scuilla, caufc.o no caufe paísion,
4e lashechas
cofas fe
ya hapaO'adas que entre razón y razón
mal de acordaf
pondrá la parca el cuchillo,
noparafedcleycaf, HaOlandofc hade quedar
fino pira fer lloradas muerta^y aqueOoledigo
De aquella gente perdida: comomedico y amigo
no deue acordarfe roas, que ñola quiere engañar.
nidclcoaipas,(i ay compás, JDoñ^.pLiesa mi no ojc parece
dofeviue ún medida. que cíloy tan mala, que es ello;
Solo degradas a Dios como me anuncia tan pr?í\o
^ue por fu fanta clemencia \x muerte? Mr.cl pulfo me otro
nosdiodelapenitencii Loi o)os,y U color (ce,
N4 *ft|
 Jornada fe¡unda
cfla verdad ala chra que filavii^amcenoUt
Do/f4f.cn los ojos de mi cara tampoco la muerte es buena<
fuelc mlfarCd cí amor.
>/í.Vucira merced fe confteíTc, Daw.Con todo es mejor vluir,
y qucdcDÍc a parte burlas, qucenloscafos defygualcs
Qr'tAreilo
. i . Icñor, íi es q no este eííc.
burlas j el mayor mal délos males
mandamiento
fe fabe que es el morir.
Me. No me fuelo yo butUr Calle el que canta queatierrú
en cafosdeftc jaez.
oyr tratar de la muette,
De». Podra fu merced cfta vez
ííquifíere perdonar, que no ay refero de fuerte
cnialcrpaciode tierra.
que ni quiero confcíTarme, La muerte, y la mocedad
ni hazer cofa que me diga, bazen duracoropañia
Do/í a mas mi oficio me obliga, como \a noche, y el dia,
y a DioSjDo.el querrá ayudar fue, la (alud, y enfermedad.
y edad poca, y maldad mucha,
Vafi el medico* y voz de muerte a deshora,
ay delalma pecadora
pefado medico y necio
que impenitente la cfcucha.
fiemprecanfa. y amohina, Ctit.No mecontentami ama,
Cr'4 2.crtbDioslamedicioa, nuDcalahc vifto peor,
y haío de tener ea precio. fuego es ya, no es refplandor
PflH.la medicina yoalabo, el que cu fu vida derrama.
pero los médicos no,
porque ninguno n«g6 £nirAnfe todos.
con lo que es la ciencia alcabo-
Algo fatigada cftoy Sale el Padre fray Antonto.
Crü. 1 .procura defcnfadarcc,
efparcertc,y alegrarte, A«t. Mientras el frayle no llega
De«.al campo pienfo de yroy. aferfacerdote^paíTa
Parece que eftan templando vida pobre. eQrccha, efcafa,
vna guitarra alii fuera, dequien a vezes reniega.
Cri4.i.rera Ambrofio? Tiene allá el predicador
Doff.fea quien quiera, fus dcuotaj,y fus botas,
cfcucbadqueva cantando* y el Pfcfentado echagotaí,
y fu da con el Prior.
Cantan dítitro. Mas el nouicio,y corifta
e n el coro,y cola efcoba
Mucftc,y vida me dan pena, fus apetitos adoba,
no fe que remedio cícoja. dizicndoconf! Salmiíla. £$
 !0t
D elT{(if¡jn dkbofo.
Eí fottivi meum tum flst»
SutHámásceru.
mtfíebáw»
Pero bien fcra callar, Padre nueftro dcrpiertc,
que fe hunde el mundo todo
pues fe que muchosconuicncn
de mufica^oo hallo modo
en que las paredes cieñen
oydospara efcuchar, bueno alguno con que acierte
lacfida del padreCruz la mufica, no es diuina
eftá abierra cierramcntc porque fegun voy notando
al modo vienen cantando
ver quiero elU penitente,
que eftá a cfcuras.y e$ de luz. Eufo^y de xacaraadioa.

Ahel^i celda y parece el padre Crté\

arrobado bmcádQ de rodilUs Entr4H d efte inPatítefeif co fus maf
covyacru\ifij$eHU caraíyefíidos como ninfas Idfcittá»
mano* mente, y los que han de cantar ,j ta^
ñer con maje ar ai de demtmos >f/V
Mirad que poftura aquella tidos á U antiguo, y ha\enfM dau^a,
del br^uo Ruñan diuino, todo eftofke afít í¡ue no es y i*
y lilutlara camino fita jupMememtrofa,
fia apocrifa^ni
Satanás para rompelli.
arrobado eAi,y es cierto
QdntúH*
que en ramo que cleftaarsí,
los ícnridosricncen íí (to,
!an muertos como de vn muer- No ay cofa que fea guílofa
fiD YcDus blanda amorofa»
Sutnan dtfae lexos luitarraStyfoHá
Í4J.jbc\eria de regQ\tj9 ,todo eflo No ay comida que afsi agrade,
dtílj mt[(arayji yifiQnfHeyir*- ni que fea tan fabroTa
dad qhf úfti lo cuenta lahif como la que güila Venus
iorUdtl¡4nt%. ercodosgüftos curiofa.
Ella el verde amargo jugo
Pero que muHcacscAa? de la amarga hiél fazona,
que guitarrasj fonajas, y de los mas ir iAes tiempos
pues los írayics fe hazen raxasf buelue muy dulces las horas.
mañana es aiguna ñcAa? Quico con ella trata ric,
aunque muficaa tal hora y quien no la traía llora,
DO ei decente en el coouento» paira qual fombra en Ja vida
miedo de efcucbalU Tiento, íln dflxar defi memoria,
válgame oucl^ra Señora. ni fe etc(niz) en los hijos,
N j ye
 Urnada fegunda.
fin Venus blanda amofofa»
y c$ como el ttbol fin hojas
fin flor,ni fruto que el fuclo CrA:;^.Vadc retro Saeas,
con ninguna colaadorna. que para mi güilo aora
Y por eíTo en quanto el Sol no ny cofa que fea guílofa
círíe,y t\ ancho mar moja, fin la dura cruz preciofa.
no ay cofa que fea guílofa
Tin Venus blanda amorofa. Fií«/V los demomos griurJo»

-/^/Tí.Hazernae quiero milcruzes,

Ll VuÁrc Cvii\fiH abrirlos q'júS he villo lo que aun no creo,
át\c,
if'jcra e¡ tcnior,pucs veo
Cru\ No ay cofa que fea guílofa quc»viene gente ccn luzes.
íin la dura cruz pfeciofa, Crffy Que hazeaqui fr^Antonioí
TiporcílaTeudi eftrechi yfíif.cílaua mirando alentó
que U cruz feñala y forma. vnadaníja, de quien fiento
Ño pone el pie el que cansina que la cuiaya el demonio?
a la parrU vencurofj, CrttT^ deuia dueílafdnr míen doij
quando meucs Ic penfare y fonaua? /int.no afc mía,
de ímprouifo.y a desliera. Padre Cruz yo no dormir
Cayfd de vn deipcnadero
del abiíino en las mszmorns. hntra/t Azfiepunto dat ciu¿Ada7¡Qt
torpeza.y honeOiJad (enjks l<nnerríAS,y il
nunca las manos íe román, Pri9U
ni pueden caminar juntas
porcílafcnda fragoTa. C;Vf.i .Señor, como voy di2icnd^J^
y yo que en todo el cielo, pooc granlallima oylla,
ricnlatlerrajaúqaecfpaciofa, que no ay tazón de prouecho
noay coCaquefeagudofa para enUT cecerle el pecho,
fiaU duratrur prcciofa. ni de fu error diuertllla.
^«/FífiDulzes días, dulzes rato* Y puf s íiucmos venido
las qus ¿n Seuilla fe gozaiij a cal hora a efte cooucnto
y dulzes coraod idades por remedio, es argumento
de aquella ciudad famofa. que es el daño muy crecido,
Do la libertad campea
p^j.quc diga que Dios no puede
y ea fuciaca y amorofa per¿onalla,calb eílraiío,
manera Venus caminí, cscflc el mayor engaño
y a todoj Ce ofrece toda, que al pecador le fucedc.
Y rifucúo el amor canta Fray Cbriíloual de la C ruz.
conmílpaíTagcsdeglorii eílá en pie, quifa adiuÍDO
no ay cola (|uejea gudoía. que ba de ha zer eílc c amino,
 \o%
Tyél^téjlándichofi).
y en el aaf a^ftc alma luz que no foy tan areofofa,
Padre fa Paternidad, qu&ccn lagrimas meamanfc*
con cftosfcñofesvaya, Ño ay taifehcordia alguna,
y qainco pjcda la raya que me valga en Cuelo,© ciel^i
fubadc fu caridad C/^.toda la verdad del cielo
<)uc anda muy liílo cldcmonio a tu mentira. repugna.
con vn .ilina pecadora, En Dios noay mcnorldad
vaya con el padre, rf «í.aofa? de poder.y fi la bíiuicra,
Pr/.no replique fray Antonio, fu menor parre pudiera
curar la mayor maldad,
»^fi/,vaj"no$,quc a tni le me alcana
£s Dios vn bien infinixo,
poco, o nada, o rae imagino
cjuehede vercn el ca taino y J rcfpeto de quien es
hnofancaíllcadao^i quanto ímajiais^y ves
de deiiintss. viene a fcr portto ñnito.
C.r/í ;^.caile va peco j) o í.Lo3 atributos de Dios
fon iguales, DO os entiendo,
í'i puede. C/.'^.i. Señor tardamos, ni de encenderos pretcnd*,
y feribicncjue nos vimos-
Ant. rcdos me tienen pof loco TMatairmc.y canfaifos vos#
en aquerte moneAcrio, Bien fuera que Dios aora
Cf«. no hable entre dictes, camine, fin que en nada reparara,
y cfias daa<;as no imagine fin mas, ni mas perdonara
cjuecireccn de miílcriD, a tan grande pecadora.
Pr;.vayacon Dios padre mió, Nohnze cofa mal hecha,
Cia.t, con el varaos muy coletos. y afsi no ha de hazeraqueAl
Cru\ fauorczca mis intento Cií ay locura como ella?
Diosdci^uicn fieniprc coüfio. Dj/j.oo gritéis que no aprouccha»

S4l:yn:lfTtgñ,y diña And de Tn-

Entran acííe Ínflale el V^drf CtH\t

C/V.Siauí la canoa la canfa y fray ñn tonto , )' pone fe el padre é

efcuihár lo une ej}a¿i:^und$
puede falir ^t(íx Tala el cletJio,el íjMAlprcft'
Dpm quil qjlera parte .halla mala
la que en ninguna defcafifa
C/f. lleguen clFai lillas, Dort.cicíto C/e.PucJ nació para faluafme
qi'.e me ri?ne fu porfía Dios,ycn cfui murió cdauaJoel
pidr? eladi^ycrta.y fría, perdonara mí pecado,
y ^uc elU fola me !ia muerto, (j eOa en menos perdonarme
No me crnfc.nirccanfc De fu parte has de cíperar,
cr. perruadírnic otra cofa, que de la lu/a do cfpcrct
 ¡miád^ felUrtdá
el gfin perdón que 00 qut^rcs
que el fecftfcmaen pttdonar. Qucfígoítláielcícto, ciencia
quandocoantjcuft con
fe bueluc a hixcr penitencia
Deni fni pufmm efl mtfemifem*
fn , cír fírcerf, ar mifericcrdU vn pecador en cllucb.í,
eitisfMfer onnia o^tra El padre Cruz cíl.i aqu
buen fuceíTo en todo efpcfo,

y el Rey dioino caotdf cftarlc atcnio.Dfi«.Ay de mi,

las alababas (jue crci|clias(cha$» moledo
otro tar r acude
dcípues que ha dicho otras mu aque
acrecen mitornaento, ^
é'iic de aquede ccaor. pues no ha de mudar mi intcfo,
aunque mas rfabaje,y fude.
Mtftricordias ttsas Oomm h tster - Que me qucrcls padre v©$
que tan hi nchado os llegáis,
bien parece que ignoráis
Ltmiyofofcnrahazeí como para mi no ay Dios!
tDiosquc puedeshazcf, mi malicia
No áy Dios digo, y fcordia
haze con mortal di ,
que en no cfperaf.y ccmcf
parece que Icdeshazes, que efconda mifericordía
pues vas contra el atributo €lroílfo,ynoUjufticia,
queel tiene deomnipotcQtc
CYHj^^ixit ¡nftpicnsiH cerdefm
pecado el mas infolente,
maj íln razón, y mas bruto:
en dos pecados fe ha vifto Vueftra humildad feñof fea
que ludas quifo eftrcmarfe, fctuidadceocomcnd^tme
y fue el mayor ahorcarfc, a Dios, que quiero moftfarmtt
que el auer vendido a Chrífto: íuccfrorea fu pelea,
liircsle agrauio fcíiofi
grande en no cfpcrar en el, Hinc^nfe ¿e rolUfas el clcrigofráj
porque es paloma fin hiél AntOüiOyj d padre Cru\.y
con quien fu pecado llora. Uscircuflantii todos»
Dichofa del cielo pitirta,
Cer coHtYttum & huwilintHm T>e»t queleüant«lacayda,
non de¡p4eíes» y teíucitblavida
de iiueftracrperan«fs muerta
Elcoraíon humillado pide a tu parco ¿ir hofo
Píos por jamas le defprecía, ^ue abláde aqui eílas entrañas,
antes en tanto le precia, y mudlre aqui las hazañas
^uc cifcc,y cafo auerig«ad<?i. de Tu co(a«ca piadaÍ9.
 Btl^u^dn di chafo '
tt ¿ictko inieitios yÍ4S tu4S»0' impij 4ÍU

M fcñofa doñi Ana de Tfcuiño

filando ya tin cerca la partid»
del otro mundojpobrc es el aliño
que veo en cllaaraargadefpedida,
blancas las almas como blanco armlñc?
han de entrar en la patria de U vida
quehadcdufar por infinitos figios,
y negras donde habicsn los vcftiglosi

Mirad donde queréis vueílraalm,i vaya,

cfcogeálc la patria a vueílro güilo,
X>0«.U jaflicia de Dios me tiene a raya,
no me ha de perdonar^por fcr tan juílc
al malo la juílicia le defmaya,
po habita la eíperan^a en el injuflo
pecho del pccador,ni es bien quc habite
CrHi tal error de tu pecho,Dios le quite.

En labora que U muerte el enemigo en tal hora.

alapobrcvidaalcan^t, Doft.Sln armas como he de Cntfaf
ff hi de afir de la cfpcran^a en el trance rigurofo,
el alma que en ello aduierte, íicndo el contrario mañofo,
Quecntermi'Jotan cflrccho, y durodecontraílar?
y de tan fuerte fif,or Crfc\.Cot»fiad en el padrino,
noespjfsible que el temor y en el juez que ?s mi Dios,
fea al alma de prouccho. Do^. parece que dais los dos
en vn mifmo dcfatino.
El crpcrdr,y el temer
en 1-a vida h^n dcandar juntos, I xadme.quc encoocluílon
piro en la muerte otros pútof tengo clalma dcmancra,
handf giiardar,y tener. q no quiero, aunq Dios quiera
El que en el palenque pueílo gozar de indulto y perdón.
icmc a fu contrario yerra, A), que fe mt arrancad jlma>
y eftá el que animólo cicrfl df IcípcradA me nncfo,
a la Vitoria Jifpucílo. Crtí?^. demonio, en lefuscfpcro
En el Ciimpoclbis fe ñora que no has de llenar h palma*
la guerra fcra :([i tarde, Deftacmprcfa b Virgen pura,
mirad que no o( acobarde coíUü vucrirotuxíiigtarda*
Angcl
 Jornfsdetfegunid
Aaget büc Ao Je fu guarda rucafnira,auftquee(lcmal#
ved que el malo Te aprcíTufa, e$dc vnafpero fílicio,
Padre mío no deGíla Dcfcal^ofiemprclospicj
de U oraclon.rezs mií, de toda malicia agsnO,
que es arma que a Sacanaf amando a Díosporfcr biiea^
le vcacc cq qualquicr coquífta. ^omírarorr* ínteres.
tAnt. Cuerpo ayuno, y dcfuelado D*«. Que quieres deíTo infcrlf
fácilmente fe cnspereza, padrcíCra^.quc digáis fe ñora
y misquerezaboíleza, íi cflc tal podra en la hora
iadeuoto,y defmayado. anguflíada del morir.
Dí«.Que tan fin obras fe halle Tener aiguaa crpcran^i
mlalmajCr/í^.fi fefe cobras, de faluarfe? De;<.porquc no?
yo /larc que ce fobrcn obra$> oxala tuuicrayo
Pow.hallaaíc a dicha en la calle? !a menor pane que alcanza»
y la que he hecho hafla aquí Dctalcj obras cal padre,
han fido fino de muerte, pero n© ícngo.ni aun vna,
Cr«:^,e feúcha vn poco,yaduierce i|\ic en ef\a angufiia importuc^
lo qucaoradirc, £)ow.Dí, a mis eípcran^af quadre.
€TH7^.\n rclijíofoquchaoftado Crw^Vo os daré todas las núas,
gran tiempo en lu religión, y tomaré el grauc cargo
y con limpio coca^on de Us vueftras a mi cargo>
fietnprc fu regla ha guardada. I>Oía. Padre, dime deíuiriasí
Haiíendo tal penitencia, Como íe puede hazer cíTo?
que mil veies el Prior QtH\ fi te quieres confeíTaf 5
le mcndacieraplc el rigor loi monics puede allanar
cnvitcud de la obediencia. de caridad el cxceílo.
Y el con ayunos continuos. pon tu el arrepentimiento
con oracion,y humildad de ru parte,y veras luego
bufca de riguridad como en tus obrasme entregO|
los mas afpcros caminos* y tu en aquellos que cuento.
Eduro fuelo es fu cama, qo;í Donde eftan los fiadores
fus lagrimas fu beuida, que aííeguren el concierto,
y íazona fu comida Crn%¿yo t^oy bié feguro y cierto
de Dios la atnorofa llama que nadie los dio mejores.
Vn canto aplica a fu pecho J^i tan grandes,ni tan buenos,
con golpes:de tal manera, ni tan rico$,ni tan llanos,
Que aunque de diacnancefacr« pucfto que fon foberanos,
letuulcra ya deshecho. y de iomenfa alteza llenos.
Por huyr del torpe vieio Dí^.A quien me dais? (lli,
de Ucarnc,y fu resalo Cr/íi^ala|)ara,f»crofanta,uca,ybe
 Dcl%(^fi^H dicho fo* 10 Ji
fluerdeMacífe,y fue doncella, los ccíligos quien fcfan,
cfífcl ¿z nucflra vcncura. Crw^^.quancos en el ciclo cílafTi
Ji Cíirifto cruzificado y en fus cfcaños fe ficntan»
os áoy por fiador cambien, Pj/i.El contrato referid,
doy osle niño en Belén porque yo quede enterad*
pcrdido,y dcfpucs hallado. déla merced fcñalada
J)9fj*Los fiadores me contentan, que me haicis.Cr*2^cíclosOlÍ.
Yo fray Cbriflcual de la Cruz indigno
rcligÍGfü,y pro fe ffo en la lagrada
Orden del Patriarca fcllclfsiroo
Domicgo fanro.en cfta forma dígo^
qUealaimadcdoña AnadeTreuiño
que cllaprcfeütíjdoy de buena gana
todas las buenas obras que yo he hecha
en ciridad.y en gracia defdc el puDto
que á:xé la carrera ác la muerte,
y entre en la de la vldi.doyle todos
mis ayunos,misbgrimjs,y acotes;
y el mérito faniifsimo de quantas
MííTishe dicbo,y afsimirmodoylé
mis oraciones todas, y dcíTeoj
que han tenido a miDios fíempre por blancOi
y en conira cambio tomo fus pecados
por inormcs qiie rcan,y me obligo
de dar la cucuti dcUos en el alto
y eterno tribunal de Dios cierno,
y pagar los alcances, y bspcn as
que merecieren fus pecados to Jos.
Mai csU condición deíle concierto
que ella primero de fu parte ponga
laconfcfsion.y clarrcpcniimicnro
»/í«f, Gafo jamas oy do es elle padic,
C/r.y cafid.id jamas imaginada,
Cr«vy P^'"'^ T^' "^- «-'f ^3>y ^^ allegare
le doy por fiadores a U Virgen
rantilsima MaTÍa,y a fu hijo,
y a las onie mil virgincs benditas^
que fon mis valcdoia.s,y abogadas,
y a la tierra, y ti ciclo hago leíligos^
yatodoilgsprcfciucsqucmccfcuchin*
Moa*
 Í^Máda fe fundé
Mofadores del cielo no fcoJpA/Te
eíU ocarion,puf s que podcys en elli
moílrar la caridad vueííra encendida,
pedid al gran Pallordc los rebaños,
dtl ciclo, y de U tierra, que no dcxe
que licué Satinas efba ouc}Ucla
que el almaj^ró con íu prcciofa fangíe^
íeñori.noaccptays cfte concierto?
Dí^.fi acepto padre^y pido arrepentida
ccnfefsiójque nic n^uero, CU. obras fon tfixi
gran Señor de las tuyas, /Int. bueno queda
el Padre Cruz aorahccbi árida
el alma íeca y fola como efparrago,
parcceme que buduc al Sicut erar,
y que .dcxa el brcuiario.y fe acomoda
con clBarccloncSj) la de ganchos,
ficmprc fue liberal,© tnalo.obueno,
Ofl«. Padre, no me dilate cfte remedio,
oygalasculpaiqucafu cargo quedan,
^ue finóle dermayan por ict tantas,
yo moriré fcgura,y confiada
que hcde alcaD^arperdondetodascIIas:
Cr//\.PAdrcvayaalconucnto,y de eftanucaí
a nueflro Padre, y rueguclc que hagx
general oración, dando las gracias
í Dios deílc fucsíTo milagrofü,
entantoquea eftanueua penitente
oygodcconfefsica./íuí.ami me plazc:
Cr« v^*"'^* ^^ ^^^"^os ^o\os, Dcw.cn buc hofa#
CU.o bienaucQcurada pecadora.

Fin de Ufegunda jornada.

lOR
JORNADA TERCERA.

Ciíi.Oy^in los cielos , y la tierra cntícadt

tan nueaa.v rsn cCxaha mar¿uilla,
y fu tV.rerr.idad a oy!U ¿ncndá.
Que puerto CHUCHO pussiarcfcriila,
(Qn jquellasrazcMCSí^uc merece^
peer fcra que q^\c ds dciílla.
Apenas ala vií^a fclc oírccc
doña Ana al padre Cruz,íin la fe puf i,
tyjc a niieftr35 cípcrzn^as forralezc.
Ojiando con cnridid finuc y íeg»ira,
hizo con tila vn cambio, de ul tuerte,
que carsibib fu delgr^cia en gf^Q vcciüM,
Su alma de las garras de la muerte ^
ctírna arrcbaio.y boluio ala vida,
y de fiiperiinacialadiulcne,
iaqual.comofcvícííccntiquczída,
con ladadiuafanu.que el bendito
padre le dio,(';n taifa, j íin niedida.
AI96 al momento vn piadofo c;riio
al ciclo.y f cnfVfslon pidió llcrsodo,
con voz hu'.iiildc,y coraron contrito.
y en lo queantes dud;uj no dudanco,
de fus deudas dio cuenta muy cflrccha,
aquicnr.joralaseQá pagando,
V liie^^o foíTcgada y íitistVcha,
todoí losíacraoicnios rcccbídos,
dcxólacariclde fu cuerpo cflrecha,
Oycroníc en los ayrcs, diuldidos
cores dcbozcidulces.demincra,
<jue quedaron rufpenfos los fe Olidos.
1)1x0 al partir de la mortal carrera,
<|uc Us oDzf cnii Virginet cftauaa
O oda
 lornadatercerd.
todas en tomo de fu cabecera.
Poflos oíos las almas diftiiaiun
de go7oy marauillalosprcfcntes,
que la fuauc muííca cfcüchAuan.
Y a penas poj-los ayrcs traníparcncc^
voló <le la contrua pecadora,
• el alma n las Regiones refulgentes.
Qu ando en aquella n:iirma feliz hora
fe vio del Padre Cruz cubierto el roílfo
de lepra,adondc el afeo mifmo mora,
Bolucd los 0)os,y vereyrcl monftruo,
quclocscnrancidad.y en la fiereza,
cuya fealdad a nadie le da en roílro.

Entra él?4¿re CrH\ lUgadoel roñro tj Us W4-

ri9S,traenU dosciudadanos de loi bra<fQS,j
fray Antonio,
Cr^T^.Acorepaña a lalepra la flaqueza,
no me pocdorcner.Dios fea bendito,
queafsiapagafmi bucndeírco empieza.
Pr/.Por eíTe tan borrado fobre cfcTlto
ro podra conoceros^varoo fnnro,
quien no os mirare muy de hito en biro,
Crn\ Padre Prior no fe adelante tanto
TueAra afición, que me llamcyi. con nombre,
que mequadratau maí,qucyo me elpaBto.
Inútil Ffaylefoy,pccador hombre,
puerto que me acompaña vn buen deíTco,
roas no dan los de íleos tal renombre.
Ciud.^n vos contemplo, Padre Cruz, y leo
la paciencia de lob,y fu prefencia
en vueAro roílro dcsiüfirado veo.
Porla ac;cría malicia la inocencia
vucArafaliOjy pago un de contado,
qu:.l!o mueíira el rigor defla dolencia.
Cbligaíiesosoy,y aueys pagado
oy.Cr/zÁ^.slomenos de pagar efpcro,
pues de mi voluntad quedé obligado.
CJfi^'í'O cniz viña de Dioí- gran jornale;
 Drl %ufíart dicho fe . loí
o caridad, brafcro. y fragua ardiente!
r^-.v^. Tenores, hijo fby de vn tabernero»
V G es que adtilacion no cAa prcfcntc,
y puede la huníildad hazcr Cuoficio,
ceíle U cortcfu aquí iúdecente.
A«f.Yotraydor,que a la gula en facrificio *
díl alma,y a la hampa cngcndradora
¿t todo torpe, y aíqüeroío vicio.
Digo que me confagro dcfdc ogora
para limpiar rus lUgaü.y curarte
haíla el fin de ípi vida,o fu mciora,
Y no tendrá conmigo alguna parte
la vanaadulüCJoo,pL'c« de contino,
antcsruhan qiic (amo hcdc llamarte.
Con ello \,o hallara ningún camino
la vanagloria, para hazef te guerra,
enemigo cifcro, y rcpcniiao.
Cir-'.V.i.Vcniflts para bien deaqueHa tierra,
Díos os girsTdt mi! años, padre amado.
C\u I • Tolo en fu pecho caridad encierra,
Crrt7^.Fidrcs recójanme, que eAoy canfado.

t\tíra (le Oío,y el otro CQyro qiérf¡cren.2¡¡4

'Vjfionjue ycrd^Áir<x , (¡uc anft fe
infntátttjuhtporta,

íii^.Quc afsi nos 1a qiiicaíTc de las manos»

que ¿rsi lamicsianíazonada nucHra
la fcgalic la hoz del tabernero:
reniego de mi mil mo,y aun reniego:
Y que inuicílc D-'os por bueno y ,uño
tal cambalache. eAüuolc la daira
al pie de quarcntaaños rn fus vicios,
deíclperada de remedio alguno;
llega cíloiro buen alma, y dale luego
los tcloros de gracia que icoia
adquifidos.porChrino.yporfns obras,
gentil razon,gentil guardar juUicia,
y gentil yguaUf de dcfigualcs,
Ox y con*
 Urnada tercer a^
y contfapuen:8Spfend.is,gr.KÍs,y culpa,
bienes de gloria, y del inherno males,
J^ifixomo fue el corredor defta mohatra
la caridad, t'aciliió el contrato,
puerto que derigual.54^«.deíra manera
mas rica queda el alma defte ruío,
por auec dado quanto bien tenia,
y tomado el ageno malacueftas,
que antes eflaua que el contrato hizieíTe.
yifi.No íc que te refponda.rolo veo,
que no puede ninguno de nofotros
alabarre,que ha vifto en el infierno
algún caritaiiuo. 5"<ií]. quien lo duda?
Sabesque veo^Vifielamigo,
que noesequiualenteaqueflalepfa,
que padece eftc FcAyle,a los tormentos
que paíTara doña Ana en la otra vida.
/^>y/.noaduiertesquc ella pufo de fu parte
grande arrepentimiento^ Sa. fue a los fines
de fu maluada vida./^í,^.cn vninftante
nosquica de las manos Diosal alma,
que le arrepiente, y fus pecados lloraí
quanto y n)as que eíbeftáua cnriquezida
con lasgfacLns del Frayle hi de velUco.
Sií^.masdc/legeneroíosaloqne eniiscdes,
que Pera dcl.agora que eAa feco,
c inútil para cofa dcña vida.
Yi/z.aqucQo ignoras, no (abes que conocen
fus Fraylesfu virrud ,y fu talento,
fu ingenio,y Cu bondad > partes bailantes
para quele encomienden fu gouien^o?
^4^. Luego fera Prior? yiji. muy poco dizcs,
Prouincial le vera$,5<í¿j ya lo adiuino,
en eljardinen:a,iu no te muefkres,
que yo quiero a mii Tolas darle vu toqui»
con que íi quiera a yra le prouoqtie.

E«/r4«/V,p/c ¥jay ^n^el,j Yráy Antonio,

At.qtrac f f.Angci^fon hueuos? »/í. hable fray Antonio quedo.

 ^elT^üfiAn dicho fo
^«.iiene micáo^ v4.tcgo miedo. .ifabtc,y no cabezudo.
j^i,. deir^edos Jclosmasnueuos, A. Deprecación bienChríAíaní,
Df, ¡os mas ffcrcoslcdigo, Fr. Anronio, es la q has hecho,
quc me ios quiero forbíf que afpiro a nucflraprouccho
es cofa también bien ¡lana.
afs! crudos. A. aycjuchazcf
Grande mifciia paíTamos,
primero oira cofa amigo.
Awrricmprc acudes amirufgo, y a fumo cílrecho verimoí
dibiindo tus mercedes. losquc Milla no dezimos,
A.fi crtoshucuos comer puedes, y los que na predicamos.
vcslosaquI,nolos niego. Para que fon eíTas bolas?
A. yo lasllcuauacon fja
M«f (?rá/f í/oí hUi de argoHíi. de jugaren eliardín
coDiigo cRa tarde a folas.
Ant.O Ccriflas.y nouicíos, Enlashorasqueocs dan
h mano que el bien dirpcnfa de recreación.
os Ciuíicccladcfpenra A>íí. y licúas argolla?
las ccrr.'iduras.y quizios. A y palctssnueuas,
La yerna del Piro os de, Aaí.quicntclasdio?
q-jc abre todis cerraduras, A.Fray Bcltrsn,
y veays,e(\ando acícuras, Se lasembio fu prima,
como el luciern.igo ve. y el me las ha dado;) mi.
V íenorcsdc'.nsUaucs, Aní.con las paletas aqui
fin (emor,y fobrefalto, haré dos tretas de clVjínii*
dcys vn ccnerofo aQalto Prccingctc como yo,
alas cofas masluaues. y cnrregime vna palera,
Bufv^ü'tys hebras de tocino, y efliaduertidovna treta,
fin Inzer del vntocafo, que el padre craz me moilfb.
y en penante, y limpio vafo Orando en la xacar:» fue
deys dulces íoru os de vioo. Águila bolanre y dicílfa,
De almendra Morifca,y paíTa mueílrn digo, acaba mucílfj,
vucflfAS mangas fe vean llenas, A toma. pero yo no fe
y jamís mucUsagenas De cfgrima mas que vniumcnto.
a las vucflrAS pODgan taifa.
Ant'-pomc de aquefla manera,
Quandoen U licrracomays virtaalerra,elfcpíe fufra,
pan y a^m coo qu:r-lla$, puerto en medio uf\ouimicQtO«
hilleys cmpjnadas bellai Tírame vn tajo voUJo
(guando ala celdaboluays. alacabe^a^rioarifÉ,
Haj^ios la paciencia efcudo que efle es reucs pefe a mí,
caqui'.quiera vueftro aprieto, A. foy vn aíno enalbardado.
man4co5 vn Prior diígrcto, A«f .cíla c$ la braua f oílur a,
O j que
 íútnadd tircfra*
quetlftinin t>uertade hierro te Taqué a la luz del día,
iosiiques. A notable yerro, Diosqucricnda,y yo querría
y difparada locura. lleuarce a la lúe del ciclo.
Ancdoy broquel, faco el valdeo»
leuaRCo/enalo.o pego,
reparóme en Cruz , y luego
tifo vn tajo de boleo,
Baelue á entrar Sdt^uiel yefiidé
ÁeO^Qtodofueáufu

Jrf^.Cabiador nucuo en el mudo,

i
tntrd el padre Cru\ arrimoAo a yn portu voluntad enfermo,
h4culg,j rezando en yn pienfasqueercsen el yermo
Rofdrio» algún Macario fegundo?^
Pienías que íc han de auen'r
Cr»\.¥ny Antonio bafta ya, bien para fiempre jamas,
no mueran rnas.íi es pofsible: cOn lo que es menos lo miS,
A. que confufion tan terrible. la vida con el morir.
Crif^ buena la poftura eQá. Sobcruia con humildad,
No fe 0$ pueden embotar diligencia con pereza,
las agudezas de loco. la torpedad con limpieza,
A«r.indigeílo eftaua vn poco» • a virtud con ia maldad?
y quifcme exercirar. Engañarte, y es tan cierto
para hazer la dige ilion, no aucnirfe lo que digo,
que dizen que es conueniente que puedfsfcrtu teQigo
el exercicio vehemente. deftavcrdad,conque acierto.
Cr/i:^.vosteneys mucha razón. CrH\. Qnt quieres deffo infcric
Mas yo os daré vn excxclcio, enemigo Satanás?
cen que os haga por la poíla 1^4^. que es locura en la que das^
digerir a vueftra cofia dignirsimadcreyr.
la fuperíluydád del vicio. Que enclcieloyano dan
Vaya,y pongaíe a rezar puerta, a que entren de rondo,
dos horas en penitencia, afsi como entró vn ladrón,
y puedo fu Keucrcncia, que entre también vn ruñan.
Fray Angcl,yra eftudiaf. CrA^. Cómigo en valde te poocs
y dexcfe délas cretas adifputar.queyofé,
dcfte valiente mancebo.
queaunquere fobreenla Fe,
■Aní.las bolas ? A.aqui las llcuo, me has d fobrar tu en razoncí»
As;.toma,y lleua las paletas. Dimc.aquc íue tu venida?
o bueluete.y no bables mas.
Entrafe ¥ray knUnio>y Fray Súf[ mi venida, qual veras,
Ángel, es a quitarte la vida.
CfH\*¿ch «fcuridaddelfuclo Cr.fi es q tracj de Dioj licencia,

fácil
 2)^/ K^jiándíchofo. lo;
faciltercrifl[u;talla, de vna cierta calidad,
y mas fácil ¿ mí dalla que curarla es defuario.
con pronoptirsímaobedteocia. Viene del cielo. A«t. es pofsible
Si la traes, porgue no prucuas que tan malacola encierra
a ofcndcrmc?aunc|ue rczclo cj cielo, do el bien fe encierra*
c\ no has de tocarme a vn pelo, tengolo por impoísiblc.
por muy muchoq te atreuas. Eftaralc acra holgando
Que bfamis ? quien ce atormctal doria Ana, que te la dio,
pero cfpcrate aducf fario. y eftaremeen valdc yo
54í|.cs para mi de vn Rofatio tu remedio procurando.
b.^lala nnas chica cuenta.
Ruñan no me martirizes, tntrafróy An^el »
tuerce hipócrita el camino.
Cr.aun bien que tal vez malitio A.PadreCruzmádeme albricíji/,
algunas verdades dizcs. que han elegido Prior.
Cr.fino te las da el leñor
yáfe el demonio brámánU. de mi en vano las codicias.
Mas dczidme, quien falio.
B jelue, que te dcfafio A. falio fu Paternidad.
a ti, y al infierno todo, Cr. yo padre? A. fi en mi verdad*
hecho valentón al modo A^í.burlaste fray Ángel? A. no.
que plugo al gran padre mío. Cr. fobre voos ombros podrido!
O alma,m;raquien eres, tan pefada cargaban puerto,
para que del bien ootucr^af, no íe que me diga dcüo.
que el di-blo noticne fuerzas, A>jf. cególes Dioslosíemidos.
mas de lasque iu le dieres. Que fi ellos te conocieran,
Y para que no rebuyas como yo te he conocido,
de verte con el a bracos, tomaran orro partido,
Diosrópe,y quiébralos lazos, y otro Prior eligieran.
que paíTao lastuer^as tuyas, A. Aora digo Iray Aiuonio,
que tiene (tn duda alguna
hitelMe a entrar fray Antémt con yn en cíla lengua importuna
pÍAtodehildí,jp4üoi limpteu entretexido el demonio.
Que fi ello no fueraanfi,
Aríf.enrrrfe padre a corar. nunca tal cofa dixera.
Cr.pareceme que es locura Ant. fray Angelnohablo de vcfas
pretender a (t>'\ mal cura. peto conuienc eOo nqui.
Attt.ci cíTo dcfcfperar* Guda eflc Sanco de verle
Cr.No porc¡crtohi)ortj(o, vituperado de todos,
mas es elU enfermedad
y va huycodo (os modoi
O4 im
 forní^Ja tercera.
¿o pueda enfobcrucccrrc: que le Vi fcñif con doze
MitSi que confufo cAá ,dc hcria/y de ícn Roiran.
por \i nueua que le has Jado. Y en Toledo en las vcniilUs
^.pueflolc tiene en cuydado, con fíete tcrciopeieros,
A«í.cl cargo no aceptara. el hecho zaque, ellos cueros,
Ctu\.NoC¿hcn cHosbcnditos le videhazerniarauillaSo
como foy fimplc.y groíTcfo, Q^e de capas vi a fus pies,
y hijo de vn tabernero, que debfoqueles rajados,
y padrcde mil delitos. que de cafcos abollados,
A«í. Si yo pudiera d¿r boto, hifi6 aquatro. huyeron tres.
afc que note le diera, Para aquefte mi niftsrio
antes A todos dixera
fi que le diera mi veto,
lavidj quedo hombre foto
porque en el fuera el mas doto
Eq Seuilla.y co Toledo rufián de nuciho cmisferio.
ic vi hazcr. C.iIctTípo te queda, Pero para fcr Prior
dihi amigo, porque pueda noledierayo jamaJ.
cfcaparme dellc miedo, CrwT^oquanto en lo cierre «íla5
Q^e tengo de fer Prelado, Amonio.
cargo para cni indecente, As/o.y como^fcríor.
que a que fera íuficiemc Cr«\.aísi qual quieres te gozej,
hombre que cftatan llagado, Chri{liano,y Frriyle,y íin mcguo
Tquehafidovn? A» que,ruí\aQ? que des vn filo a la lengiia,
^uc por Dios^y afsi rnc gozc. y digas lüi vidaabozes. ,

Entrad Prior ,y otro Frayle df acompañamiento

Prio.Vucílra Pateroidad nos de las roaroj,

y bcndicioH con ellas. Cr.padresroios
adonde a mi tal fumifsion. Pr( mi padrc^
es ya nueftro Prelado. A«r. buenos cafcos
, tienen por vida mia losque han hecho
fcmcjante elección. Pr. pues que, no es faiua?
Anf.A vn lob hazen Prior, que no le falc a,
fino es el muladar,yfeY cafado
para fcrlodeltodo,cn hn fonFíayles:
quien tiene el cuerpo de dolores llenOi
comopodfaicncreoteudimi:nto, ^ Crfi\
libre para el gouierno que requiere,
tan pcl{grofo,y irabajofo oficio,
como el de fcrPiior,uü h vea claro?
 Del Rufián dicho fo, lop
Cfo que bien quf lo ha dicho fray Antonia,
el ciclo fe lo pague, padres míos.
Bo miran qual f Hoy, que en iodo el cuerpo
no tengo coía fana.conüderea,
que los dolores turban los fentídcs,
y'quc ya no eftoy bueno para cofa»
ílno es pjra llorjf,y dargcmidos
a Dios per mis pecados infinitos.
Andigo fray Antonio di a los Padres
mi vidD.dcquico füyíle buen teíligo,
di!estni$iníolcncias,y recreos,
la inmcnfjdaddcícubrcde n)is culpas,
labaxezalcrs di de milínagc,
dilesque fcy de vo tabernero hijo,
porquelefc haga todoaqueQo junro
mudar de parecer. Pri.clcufadcbil
f s elía, Padre mío, a lo que ha íido^
ha borrado lo que es.icepte y calle,
que afsilo quiere Dics.Crkycl fea bendito:
vamos, que la crpcricDcii dará prello
mueílras que íoy inútil. A«/.viue el ciclo,
qic racrjce fer Papa tsn buen Frayle.
^^, que fcrA Prouincial yo no lo dudo.
A/jr.aqueíTo eíla de molde, padre vamos,
que es hora de curarte. Cr/i:;^ tea en buc hora*
Aor.va a fcr Priar,y por no ferio llora?
Etttrahfu

Salen Lucifer eon corona,y cetro, el mds gahn de

mOHÍo,ybiéuvtPi(lúqneferpii(da,yS<ií^niel^
j/'^ifitl,comoq»tfiercndcdcmQ-'
moífecs.
iftf.Defdc el inflante que falimos fueri
de la mente ctcrnal.Angclci Tiendo,
y con foberuia voluntad y fiera
fuymos.clgran pecado aprehendiendo,
fia querer, ni poder de lacarrera,
torcer donde vna vczfuymos fublcndo,
haílafcf dcrabadoi acílcafsiento. ¿o

Oí .
 íornaád tercetd.
¿o no fe admite cl arrepentimiento»
Digo, que deíflc enronees fe recepte
la fiera embidia en cftc pecho fiero,
de verc^ue cl cielo en fu rr.oracia acoge
a quien pafíó también de Diesel futro,
en mi le eHicnde.y en Adán fe encoge
la juílicia de Dios,manro y feucro,
y del gozan loshombrcsin eterno,
y misfequazesdefte dufo infierno.
Y no contento aquel, que dio en vn palo
la vida, que fue muerte déla muerte,
de verme defpojado del regalo
de mi primera auentajada íuerte,
quiere que fe alce con el ciclo vn mala,
VQ pecador blasfemo^y que le acierte
A faluar en vn corto, y breuc inflante
vn ladrón, que no tuuo íemejantc^
La pecadora publica arrebata
de fus pies el perdón de fuj pecados,
y íu hiíloria laniifsima dilata
por figles en los años prolongado $,
vn cambiador,que en fus vfuras trata,
dcxa a fola vna voz fus Intricados
libros, y por manera nunca vifta
lepaíTa a ferdiuino Coroniza.
y agora quiere que vn rufián fe afsientc
en los ricos efcanos de la gloria,
y que fu vida y rauertenos U cuente,
alca,faroüfa,y verdadera hifioria,
poreílo inclinóla foberuia frente,
y quiero que mi anguftia íea notoria
a vofotros. participes, y amigos,
V de mi mal,y mi rancor leRigos,
J^o para que me deysconfuelo alguno,
pues tenerle nofotros no es poísible,
dno porque acudays al oportnno
punco»que hafta los Santos es tetrlbie,
cí>erufian,qual no lo fue ninguno,
por fu fealdad ai mundo aborrecible,
cftá y a de partida para cl cielo,

jr humilde
 lío
Del 'Cufian dicho fo.
y fjurolldeaprcílacIlcuanuclobuclQ,
Acudid, y turbadle losfcntidos,
y eniibiadjfics pofsibleju cfperaníi,
y de fus vanos paíros,y perdido?,
haiedlc temcrofa remembranza,
no llegue alegre voz a fus oydos,
íjue prometa fegura confiaB^a
de auercumplidocoo la deuda.y cafgc,
que por ía caridad tomo a fu cargo,
Ea.que cípira ya^dcípues que li» hecho
Prior, y Prouincial tan bien fu oficia,
c|uc tiene al fucio.y cielo íatisfecho,
y da de que es gran fantogran indicio.
íííj.no feránueftra ydade prouecbo^
porque fcra de hazerle beneficio,
pues lícmpre que alos brujos he venido
con el, queda con palma, y yo vencido.
X«;^.Micntras no arrojad poflrimcro alicr.to-
bien fe puede efpenrque en algo tuerca
el pefojpueílo en duda el pcnlamiento,
que a vczcspuede mucho nuertra fuerza,
yifiMo cumpÜrí, feñorju roand-amiento,
queadondc ay mas bondad. alli íc esíucf^x
mas mi maldad, alia voy diligente.
L«Y^odosveDÍd,qucquicrocnarprcrcntc,

^titrdufe todos y j (alen tref álmás^ yefliáas C9fí

íuntctlas Át tafetán blanco yy fies fobrc
hs roftrús,y yelás tnctndi-

v4/.i.0y hermanas, que ese! día, bien fcrala acompañemos,

en quien por nueííro cófueloj y a la región U licuemos,
las puercas ha abierto el ciclo do eíla la eterna Aleluya.
de nueQracarzeleru, A/.i.Felicciornadaescfta,
Rira vcr.íra eíle punto, fanra.y bicnaiienturada,
lodo llcnode miílerio, pues fe hará con fu llegada
viendo en eíle MonaOcfío en todos los cielos fierta,
■t gran Cbriíloual dííUQlO* Quellcuando en compañía
AUlm^dcnou íujfi ¿Im^unüeiiounueíira
datan
 hrnadatercerá.
daf an mas claf o la mucílra ni f-ltb d^ catsJad,
de jubílo,y ác alegría. Prior ficncioj ProuíncUf,
«4/W.3. Ella abrió con oraciones, tan manfojy humilde fue,
ayunos, y facrificios, que hito de andará pie,
de DucAra prifion los quizíos, y defcal^o gran caudal,
y abrcuio nueftras pafsiones. Tf ezc años ha que ha víuido
Quando en libertad viuia, Uagadojdc tal mancrs,
de nofotras fcacordaua, que a no fer niilagro,fucr«
* * jr el Rofario nos rczaua en dos dias confumido.
condeuocioncadadia, ^/.i. remite fus alabanzas
y quando en la Religión al lugar donde caminas,
cntr¿,como auemos víüo, ^oe alli las darán condignas
muerto al diablo,y biuo aChríf al valor que tu no alcanzas,
aumcntbladeuocion, (to, Y mezclémonos agora
Niporla riguridad entre fu acompañamiento,
de IasU3gas,que en fi tuuo, cfcuchando el fcniimicnto
lamas iíidcuoto eíluuo,^ dcde fu amigo que llora.

Emranfejáhfray ^ntonh ¡lcraft¿9 ,J truc y»

liento MambadQ defúfiírt»
^ntimioAcahoU carfcra
defucsnfada vida
dio ai fuelo los defpGJos
del cuerpo voib al cielo laalmafanu^
G padre,que en el figlo
fuyftemi nuuc obfcura,
mas en el fuerte afilo,
que afsi es la Religión rol norte fuyfte, 1
Treze años ha que lidias,
por fer carítaiiuo
íobre el humano modo,
con podfedumbre,y llagas inrü6íbícs
><^3as los manchados paños
de tus fangrientas llagas,
líe e-ftiman mas agora
que delicadoíjy olorofosUeníOí?
con ellos mil enfermos
cobra» fallid e oten.
Mis vczes les imprimen

i
 lU
XÜelKajian dichofo^
fos labios mjs íluftrcs.y fcííores.
I'ds pies, que rnicniras fuyíic
Pf ouincUl, anduuicron
s pie infinínitas leguas,
porlocio6,porharr3ncos^pof malezas,
agora foys reliquias,
agora re los befan
tus fubdicos.y aun todos
quanios pueden llegar adonde yazCf.
Tu cuer[>o,qiie ayer era
efpcdUculo horrendo,
fegun Harpado cftaua,
cy esbruñida plata,y criílallimpio,
fcnal que tus carbuncos,
Tu5gri5ras,y aberturas,
que podrición verria
cftauan por milagro en tí, harta tamo
que la deuda psgaíTes
de aquella pecadora,
que fue limpia en vn punto,
taoco tu uridad con Dios valía.

E«/r4 ü Prior*

pr/o.Padfc Antonio dexe el lláto, ji* donde vas padre? ^//«f.no ftf«
y acuda a cerrar las puertas, •yí. acuda fu RcuercncÍ3,
porque filas halla abiertas Que eí\a toda la ciudad
el pucblo,quc acude tanto, en el Connento,y fe arrojan
I^oooshandcdarlugaf fobre el cuerpo>y le deípojan
para enterrar a lu amigo, con tanta celeridad,
yí,-;f. Aunque fe cierren , yo digo, Y el Virrey clU también
que ha poco de apfouechar. en fu celda. Pri.padre Antonio
No ha de baftar dilij^encia, venga a ver el tefliinonio,
peco cou todo allayr¿» que el cielo da de íu bien»

£/i/r4 Fr4> u<ngeL Entránft iodos»

Salen dos cimládaiioStil yno cou luti^o deftngrr,

yclotrocenynpedtt^o dtC'*pilU,
Ob.} q llcuays VOS? í;,i.vn liento de fus llagas.
 Jornada t erara.
y vos ?Cí«.i.dc fu capilla eftc pedazo,
que Ic prec{o,y le tengo en mas cftima,
que fi hallara vna mina. Cirt.i. pues falgamos
a prifa del Conuento,no nos quiten
los Frayleslas reliquias.Ci;». i. bueno es efl[o¿
aotesdareU vida que boluellas.
Entr4Ctr9,

Cf«.j.Yoroy,rinduda,ladcrgfacíamirma>
no he pedido topar de aqueftc Tanto,
n quiera con vn hilo de fu ropa,
puedo que voy contento , y Catisfccho
con aucrle befado quatro vezes
los fantos pies,dc quien olor dcfpide
del cielo.pcro tal fue el en la tierra,
el Virrey le trac en ombros,y fus fray les,
y aquí en aquefla bobcda del clauftro
le quieren cnterrar.mufica faena,
parece que es del cielo,y no lo dudo.

Traen al fanto tendido enyna táhla, eon muchos

KofArhíf^bre el cuerpojraeDle en ombrosfus Fr^y
¡e^yy el Firrey^fitena lexos mnfiCA deflantaSt o chi
rímias,(fjfíindo U mufica , í¿/\e a boT^s dentro
Lfí(if(r,ofi quifi eren falgan los de"
moflios al teaíro.

Lux A vn no puedo llegar flquiera al cuerpo.-

para vengaren ello que en el alma,
no pude, tales armas le defienden.
íáíj.No ay ames que fe yguale al del Rofario.
L«\.Vamos que en folo verle me confundo.
Í4^.No auemos de parar haíla el profundo.
>l?ií.oyes r ray Ángel. »/>í.oygo y fó los diablos.
/^íVr.Hagaomc caridad fus Reuerencias,
quetofneyootravezaucrelrortro,
dcfle bendito padre. Pr.Sea en buca hora*
padres abixen pónganle,
que pues U 4euocion de fu Excelencia,
fe
 X)el%Hfian dicho fo. Mi
fe eíllcnde á tanco^bica fcra ágradallc.
^irr.quc es cflc el foftfo^quc yo vi ha dos días,
de horror,y llagas,y maccríasllcDoí
hs manos gafas fooaqucílas cielo?
O alma, que bolando a las fcrcnas
regioncs,nosdexaílcteflimonio
del felice camino que oy has hecho,
clara,y limpia la caxa áo babicaíle,
abrafadaprimero,yahuraana,
con el fuego encendido en que fe ardía,
todo de catidad,y amor diuino.
CiuLi dexcnnosle befar fus Rcuercncías
los pies fi quicra.Pr/o.deuocion muy juila,
/^irr.hagan fu oficio padres, y en la tierra
cfcondan efta joya tan del ciclo,
cíTa efpcran^a nueílro mal remedia,
Y aquí da fin felice efta comedia.

Fin de íi4 Comedia.

Hafcdcaducrtir, que todas las

figuras de mugcr deíía Come
dia,las pueden hazcrfolasdos
mugcrcs.

COME
 COMEDIA FAMOSA
INTITVLADA LA GRAN SVL-
tana,doñn Catalina de Ouicdo.
Los que hablan en ella fon los figutcmcs*
Salee Tí^rco renegéido. zAndre.i Efpi4.
Koherto r(neqado. ^os Judíos.
Vn LAlar^lyí. Vn "E.nihaxndor de Per
El gran Turco. fa*
Vn pa¿e vcjiido /r lo Doj choros.
T^rqiiefco , y oíros Eigr^n Q^di,
tres g^rZjOTjes. C^n^atro Baxaes ^^rícU-
A<í^rrji , y Rujian Eh- Tiof-
nucos- CUraJUmadaTjnyd^i,
Doñ/i Catalina de O- T.eltnd^ ,01 es Laberto ^
uiedogn^n Saltana. Vn cat/jino anciano*
Su padre. Dosmtificos.
Adadrf^al cactus.
JORNADA PRIMERA.
SáU Salee Turco,y Roberto Vfílido a lo Griego.y /litrásdfHoi y» Aldra*
í>£,yefÍuÍ9dpVuai(¡ri¡i^iLtrAy en -vHa Lanf,<í 'nuchaS?J¡Qpa! ,j en yna ya-
tilla ¿(njenbnito.en la ^unra Vn papel.como yilietr^yy'ia ytl'ilUám
raen(tni\do.tnlám<tno,fñp iaI yJLirnbefe \^OHt al U lo del
tutrd,fir}{)cblarpaUhra,j; lnio^od¡\f RoberXQ»

f^oler La f rmpa,y migcf^ad (JcAe tirano,

riadüddalgunaíubc,^ fe cogcandcce
iohtC
T>cl^ira Sííltana Ti^Catnlín^ ele Onicdo. n^
fobre las fuerzas del podcf humano.
Masque faDcafmi cscrtaquc í> ofrece
corooadi de eflopas media lan^a^
alafAUC en el tra^e me parece.
Sal Tienen acjui los pobres ella vfao^a,
quanJo aV^uno a pedir jiifllcia víeuc,
(jue foio el ínteres es quien la alcanza,
de vnz cnria,y de eflopas Te prcuicoc.
y quandoe! Turco palln, enciende fuego,
a cuyo reí piando: el fe detiene,
pide judicin a vozes^dalciuego
lugar la guarda,/ el pobre como jara
Affctnccc turbado, y fin íofsiego»
y en la puiua y remate de vna vara
al gran Señor fu raernofial prcíenta.
que para aquel cfeélo el pafib para.
Luego a va bello garzo n^ que tiene cuenta
con cftos memoriales fe Icentrega,
qucen relación defpuesdellos da cuenU*
Pero jamas el termino fe llega
del buen dcfpacho deílos míferablcs
que el ínteres le lurba.y fe le niega.
Xo^.Cofasbc viílo aqui,que de admirables
pueden al mai gallardo entendimiento
fufpcnder.5.V¿ras otras mas notables.
Yacftaa picel gran Señor, puedes atento
verle a tu güilo que el ChrlHiano pueda
mirarle roHro a rcflro a (u contento.
A ningún .\lorc,ol urco fe ccoccdc
que leuantc los ojosa miralle,
y en cfto a toda rnagcriad excede,

íntraaejlctiltántí el ^fán Turco co^ mucho áCúm

páÍ4mi:nte,deUníi di fi lleua >;i pagc y:^,ii<i a l9
Tur^ncfco an V::4f¡e¿hj en Lt m^no leuAntddá en
élto^y detnsHel Téir:o vtnotroi íÍií ¿^r^oi^i con
dosbilfiS detcraQpiloy^rdi ,\or¡d(ponculoi
pjpcleííjue elTurci leída.
RqV Pofcierto el es mancebo de buen talle,
y que de gcaucdad y vízirri.!
P U
 Iorrí4da primera
lafamacon razón puede loallc,
Sál.Oy haie b Calac en ínnta Sofia,
cííe templo que ves qnc en la ^randf za
excede a quaníos tiene laTurquia
í^oKA encender, y agritarcl Moro empieza,
el Turco fe detiene mefurado,
ícñal de picdadjComo de alteza,
^1 Moro llega, vn raomoriallc ha dado
cigranfcñor Ictoma.y fe le entrega
a vo bel garzón que cafi tray aliado.

£n tanto que eflQdi\e Kobtrto^y ej. Turto pafa^tii»

n( Salte doblado el CHcrpo.j inclinada la catt^A
finmirallealrofiro,

^.Efta audiencia al que es pobre no fe niega,

podre aligarla cabcíja?
/í. Alija, y mira q ya el tenor a la mezquita llega,
cuya grandeza deíde aqui me admira,

EmraJfclgratiSeñer,^ ¿¡uedaeueltCAlrO
SaUc,) íijibiriQ^

S.Quc te parece Roberro ¿c cootarrclo que ayef

déla pompa y Mageftad comencé adarte a entender!
que aqui fe le ha deícubierto'i í-bnclue amigo a comentar.
R.quf no creo a la verdad, R Aquel mancebo que dixe
y pongo duda en lo cierto, vengo aburcar,que le quiero
¿".De a pie, y de acá u alio van masque al alma por quic viuo,
feis mil Toldados. R.fi yran, mas que a los ojos que tengo,
5. no ay dudar que fcis mil fon, Qefdc íu pequeña edad
R juntamenie admiracioo, fuy (u ayo^y fu maeftro,
y guOo yaflombro dan. y del templo déla fama
¿•.Quando fale a la zalá, le cnfeñe el camino eílcecho.
Cale con eí\e decoro, Encamínele los paííos
y es el dia del xuma, porclangoQo fendero
qafitalViernes llama el Moro, déla vitcud.tuue a ray
R.bicnacompanado va, íus juuenües dclTcos.
Pero pues nos da lugar Pero no fncron bailantes
chicmpo^quiero acabar mísbico mirados confcjos,

mis
 r>cUgY% SultarídD.CútAÍinadeOaieJo. n^
mis pcrfccucíonesChrin ¡anas, y con V02 intcrruir.pída
del bien y mal mil exemplos. de íoliozosdijío, muero,
Pira que en mitad del curio Padr?,y fctíorquc cflos ooipbfCS
de fu mas floridotiempo a tujobrasfelosdeuo,
amor no le fjltcaílc aCJaralleuan cautiu3
Monfi dclosañostieroos. loi Turcos de Rocaferfo.
inamcrofe de CUfa }'o couarde,yo mezquino,
la hija de aquel Lamberto y vn tray dor, que no lo niego»
que tu en Praga conocifte hela dcxadoen fus manos,
Teutónico cauallero. por tener los pies ligeros.
Su5 padres, V fu hcrmofura Eda oocheUlleuaua
nombre de Clara la dierofi, iioíc adonde, aunque fccícftO
pero qoí^a fus defdic has que fi fortuna quifiera.
en cfcuridad la han puedo. fuéramos los dos al cieU.
Demandola por crpofa, Ala Ducua trille, y nueua
y no falio con fu iiucnto, en vn confufo filcncío
no porque no fuefle ygua^, quede íin ofardczirlc,
y acertado el caíamieoto. hiio rai.o como es efto?
Sino porque las deígracias Peaqueftap«rplexidad
iraen íu corriente dclcxo5, me faco el Marcial cfírucndo
y no ay diligencia humana del rebate a que tocaron
que preuenga fu remedio. las campanas en el pueblo»
Finalmente el la faco, Puíemeluegoacauallo,
que voluntades que hápucQo íaiio conmigo Lambetro
la mira en cumplir fu gufto, en otro, y lalio vna iropi
p¡crdciírcfpctos,y níicdoi. dccauaüos Erreruelos
Solos, y a pie en vna noche Con la efcuridad perdimos
de lasfriasdel Inuierno elraflro de los que hizícroQ
yuan los pobrcsamanr $ el robo de Clara, y otros
lin fabcr adonde huyendo, que COTÍ el dia fe vieron
Y alfleinpo que ya yoauia Temerofosdc celada,
cebado a Lamberto menos no nos apartamos lexos
que ertc el nombredel triOe dellugar.alqual boluiínos
qjf he dicho q a bufcar vcneo. canfados,y fm Lamberlo.
Con aliento de (mayado Í.Puescomo qucdofcaporta?
de in frioíudor cubierto i\ .apella a lo que fofpecho,
el roHrovy todo turbado porque nuncaha parecido
jnic inisojoslc veo. dcfdc cntüces viuo ,o muerto.
Arroxofcmc a los piei, S\3 padr; ofreció por Clara
la colorcomodc vn nujcrt,), ^raocantidad de dinero,
P 1 pero
 Jornada
ptto no le füC |>ofbible quí(;acomoruuo elatmi,
cobrarla por ningún precio. lambicn íédra prefo el cuerpo*
Dlxofcpor cofacicrca
Entutjfe^
que «"ITuf co que fue fu dueño
)a pf efcnio al grao fe ñor,
porfcrhcrmoía en cílrcrao. SaUh Máffthy Rufián egftHcct»
Por faber fi cüo es verdad»
J^a Ten Rufián lalengna mudd,
yhepor í'abcr como
venido de Lamberto
has vifto
y conmigo noautorizcs
aquienabitodc Griego. tu fee de verdad dcfnuda,
Se hablarla lengua de modo, pues mientes en quantodizfs,
qucpaiTar porGricgocnticdo, y crcsChriíliano fin düdn,
S.puePto c]uc nunca la fepas, Qjje ci tener an A encerrada
no tienes de que aucr miedo: ramo tiempo, y tan guardada
Aquí todo es coníufion, a la cauriua Eipjúoia»
y codos nos enrcndcmos es le nal b5Qaote,y fola
con vna lengua me2clada que ru inccrcion es dañada.
que ig¡nortifnos,y fdhcmos. Hasquicado al gr^n íenor
De mi no te cfcaparas, de gozarla hcrn^ofufa
l^ucsquando le vi,almomcnio que tiene el inundo mayor,
tcconeci./í.gran memoria, He ndo mal darle madura
í.ficmpre la tuuc en cftremo: fruta, c|\jc verde es meior.
^. Pues como le hasoluidado Seys anos ha qüc la zelis,
de quien eres? S.noh»bUmo$ y ia CíKubrescon cnutelns
en cíToagora.orro día que ya no pueden durar,
de mis cofas iratarcmos;
yeAaagora por te
verdad, de defuelas.
fuchr
Que C\ va a dezir vcrdadi
yo uinguna cofa creo, Pero efpcra, perro aguarda,
R fino Aceifta ce mucílras, y veras de que manera
S. yo no fe lo que me mucHro, la fe al gran frñor fe guarda,
Solo fe que he <ie moOrarre PvwJ.Mámi amigo efpera, efpcra,
con obras ai dcfcubicrio Mj. liega el c.Tnigc,ai.ini]ue i.'.rJe,
qucfoy cü amigo ala tra^a Y el que fabc vna irayclon,
como lo fuy en algún licmpo. y fe cftá fin defcubrilla,
Y pata faber de Clara algún riernpo, da ocafion
vn eunuco del goaierno de penfor,rí en ccnU nti la
delSerrallo dfl gran Turco ruuo parre ¡a ¡mención.
podra hazerme farisfrcho. La luya be fabido oy,
Qucctn^i amigo, y cntfct«íU0 y afsi al grín fe ñor me voy
'^
Acornarle cu maldad. Entrafí
puedes mirurpor Lamberto,
 Entré fe Mimt, Snl coo todo confio en Dioi
c]ue fo podcrofa mano
Rií/. Noay ocgallc cfta verdad, ha delibrar » los dos
•or empalado me doy, dellc temor que no es nno,
Y fi ertuuieren cerrados
SáUdofía CAtaliná de0uieiÍ9gran los ciclospor mispecados,
Sitltanay^Pid* aUTur- por no oyr mi petición,
quefcé, iiirpondre mi coraron
acafos mas defadrados»
Sa/ Rufián q»e:iy?/?K/!mírcnora No rríunfira el inhumano
de nucflra lenripr.-ina muerte del alma,dcl cuerpo ít
esyallegadala hora, caduco, fragilj van»:
^iicaífi «I alma me loaduierte, K/</ íftcfuccOo lemi
pues en mi coftancia llora, óc mi proceder Chriilíano.
Que ¿ufK^uc parezco mugcr, Ivias no c(\oy arrepentido,
fcunca lueloyo vericr antcscrtoy preucnldo
lagrimas pueden fcñal de paciencia y fufrimiento
de grande bicn.o gran naa!, paraquilqiiicra tormcoror
como ("uelc acontecer. SW.con mi intención has venido*
Mami ftáofa ha nondo Difpuella cftoy a tener
conaflucia.y con maldad por regalo ^ualquier pen*
el tiempo que te he guardado, que me pueda fuccdcr,
y ha juzgado milcaltad /vm/. nunca a muerte fe condcnt
por traycion,y por pecado. tan gallardo parecer,
A! gran Señor va derecho Hallaras en tu hermofura
a contar pct malo el hecho no pena, Tino ventura,
^ue yohc tenido porbucoo yo por el contrario ertrccno
de malicíi y rauia llctu> hallare com o lotcmo
el fiempre maligno pecho. en el fuego fcpultura.
Si*l.(\ hemos de hazcr»RA/'.e-rperaf $«/ Dic podra ofrecerme el muda
la muerte con la entereza quantoi tcíoros encierra
que fe puede imaginar, la tierra, y el inir profundo
aunque fe que a tu belleza podra Wicty hazcr.-ue guerr*
Sultán ha df relperar. el contrario fmfegundo:
No te matara Sülca o, Con v na y otra legión
quien muera feri Kurtan de fu inftrnal cfquadron,
como deQe cafo autor, pero no podran Dios roio,
Srtl.eicrucl elgrai^ feñorl como yo de vosconóo,
Kw/nombre ric bla«dolcdan, mudar mi buena intencioo,
Pcfo CQcfe^csiiraao, £q mi tierna edad perdí
P i Diof
 htnada primirs
De rus OJOS cfcoridjclo
Dloim'oUlIbcftad,
cftegranteíorobaíido
que aun apenas conocí* porinduílriadcRuílan
truxomc aquí la beldad
Señor cjuepiihrtecnmí. ícyj años^y a fíete van,
Si ella ha de fcrioflruroento, fegun la cuenta he tenido.
de perdcrme>yoconGcnto T/íJ*- Y del modo que has contado
es hcrmofa?i^/rf.es tan hermof?
petición Chrifliana, y cuerda
como en el jardín cerrado
<^ue mi belleza fe pierda
por milagro en vn momento» la ecire abierta y írefca rofa
£flarof3da color a quien el Sol no ha tocado,
C como el alúa fercoa
que tengoXegun fe roueílra
en mi cfpcío adulador, de aljófar y perlas llena
níarcbiíala con tu dieflra, al íaür del cLiro Orieote,
buclueme fea Señor. o como Sol al Poniente
Que nocsbienquc lleue palma con los refiexos que ordena.
déla hermofuradcUlma Robo la naturaleza
la del cuerpo. /í:fí dizesblen, lo mejor de cada cofa
mas no es bien q aqui Ce eflcn ^ara formar cfla pieza,
nueftrosfcntidos en calina. y sfsi la fjco bermofA
fobre la humana belleza.
Sin que demostraba. o medio
de buícar a nueftra culpa, Quito ai cielo dos cílrcllas
o ya difculpajO rcmedjo, que pulo en las luzes bellas
Sul del remedio a la difculpa de fus bellifsimos ojos,
ay grandes montes en medio. con que dcamorlosdcfpojos
Vamonos aaperccbir fe aumentan, pues viue en elb$
amigo para morir El lodo.y fus parres Too
ChfiAianos./vw. remedio escíTc correípcndienrcs de modo,
del mas fubido interefíe que me miiéfira U razón,
que al cielo puedes pedir. que enlasp3rrcs,y en el todo
aCsincla perfección,
Emranfi, y con tilo Te conforma
el color que haze h forma
hermofa en vn grado inmenfo^
grAnTuno» T«>'-cAe loco n lo que picnfo
de alguna dioíamc informa
M^í.Morato Arráez gran fe ñor M/j.a fu belleza que es tanta
te la prefenib,y c s ella que paúTa al imaginar
lapfimera,y la mejor fu dilcrecion fe adelanta,
que del tirulo de bella Twr.ru me la harás adorar
puede ilcuarfc «I houof. por cofa diuina y fania»
 DeLigraSulun^T) CatMtrjadeOaiedo* \\6
M-í.Tal jamas Ii ha vií\o el Sol, Mi maídcuen de cílardc tres,
ni otra fundió en fu crífol mas quien podra aucriguallo.
el ciclo que la compufo, Si otra cofa yo fupiera
y fobre iodo le pufo como aqucfla la dixera
el deí enfado E (panol. ímencubftr vn momento
Digo fe ñor que es diuinx dicho.o hecho , o penfamienc»
b beldad dedicaiuiua que contra ci fe ofreciera.
cti el mundo peregrina Tar.Oefcuydo esví-o.y maldad»
T/ír.de vcrUcldetTeofcauiua, M.i.yo fe deiir que te adoro,
y llamafe?Mi. Catalina, y firuocon lalcalcad,
Y es de Ouicdo el fobrcnombre, y con el iufto decoro
Twr.como no ha mudado el nóbrc que dcuo a cu Mageílad,
Tiendo ya TufcaíM*!. no le, T«r.Al Serrallo yrecíUiacdc
como no ha mudado fe, a verG yela,o fiarde
Qo apetece otro renombre. la belleza vnica y fola
T«r. Luego es Chriílianí ? Mtf yo de tu alabada EfpaúoU, ^
por mi cuenta que lo es (hallo Mí.Mahoma fcñof te guarde.
T/ir,ChTÜliiHa,y en miScfrallo.^

EvtranfefjlQsd^s,
Salen Madrigal CAHtifto^y iAndresettábit»
de Griego.
A/áíí.Viuc Roque canalla barretina
que noaucisdcgozardc laca^ueii
llena de boronia.y caldo prieto, (Je,
v/í«,Cóquic las has ChrirtianoíMái.no có nay-
00 efcuchaísla volina.y la algazara
^uc faena dcnt ro dcíla cafa?

Dlieííentroyn Iiédid*
//i.A pcffo.el Diotemaldígi.y teconfunda,
'amasia libertad amtda alcances,
^lí.di, porque te maldiicn eflostriflcs?
Mtf^.entre hn que rae víeílenen fu cafa,
y en riu gran cajuela que tcnian
de vnguilido que llaman Voronia
leseché de loiino vngran pedazj,
i/<fl pues quien re lo dio a ti rM «.ciertos Gcnln*
raaiaroncn el monte el otrodia {ro*
vn puerco xauali que le vendieron
V
los
 Urnáda primer A
alosChfiftianosdc Mamud Ames,
Ác \osquales compre de U papada
lo que cQi en b cajuela íepultado
pafadaffcpultufaa cflos malditos
con quien tengo reocor y mal talante,
a quien el diablo papc,enguUa, y forba*

Pcnefi'pHludtOáUve»tán4.
In.Muens de hambre bárbaro infolcnte,
elquotidianopan te niegue el Dio,
andesde puerta en pncrra roendigandoi
échente de la tierra como a Gafo,
agraz dé nuellros
dcnucílra oíos efp'anraío,raledo^
finagogaalTombroy
de nucftras criaturas enemigo
clmayorquetencmos en el mundo.
Kl4Í.Agachate iudío,/M.ay fin ventura,
que entrambas Tienes me ha quebrado,
ay trí(le?A>f.ri q no le útide-Mad ni por p¡en«
A«*pucsdcque fclatnenuelhideputa^ (ío,

llí. Quítate Zabulón de la ventana,

que eíTc perro Eípañol es vo derooQio,
y te hará pedamos la cabera,
con folo que te cCcupa,/ que te acierte,
guaya$,y que comida que tenemos!
guayas^y que cajuela que Ce pierde!
Ma<¿.Los plantos de Ramabolucisal mundo
canalla mircrable>otra vezbitelues
perro>U.que aun note has ydo? porventura
quietes atofigaroos el alientos
Mdiii.Kccogeme eílc priCco.

Vt\en dentro»
Ko apfouecha deiirtc Zabulón q no te aflomes»
dcialc ya en mal hora , éntrate hijo,
Aai.O gcQie aDÍquiiidd»o iatame^o íuzia
tUA
Delagrn Sultana T).Cat atina de OuieJo. u^
raía, y a que miTcni ot ha rraydo,
vucQfo vano cf pcrar .tucltra locuf j,
y vucQra iocompafablc pcrnnacié.
a quien llaroays Gftneía.y frc inmudable
contra loda rcrdad,y buco difcürío,
ya parece que callao, y i cu Ttlcncio
pjíTan fu burla. y hambre loi mf zquinos:
Efpañol conoceirmc? A/4<í.iuraria
uc en mí vida os he vií^o»^« (o y Aodreí
la elpia,M<i¿.vos Andrca?»xín. fi un duda.
M<t.Elqucllcu6aCáAilio,y Palomares
niiscamarada$../<«. y el que lleub a Mclcdcz,
a Arguijo,y Saniíflcuan todos juntos,
y eo Ñapóles los ácxb a fusanthurai
déla agradable libf riad goíiodo.
Míí^/.Como mcconocií}e$>/íf>.U memoria
lencisdada aadobar a lo que entiendo,
6 rcduzida a voluntad no buena,
no osacordais que os vt\y hable la oocHc
ijuc recogía los cinco.y vos quifíftes
quedaros porno roas de vuedro guHo,
poniendo por cfcufa que os tenía
amor rendida el alma,y que voa Alaranc
con oueuo cautiucrlo.y oucuas leyes
osla tenia encadenada y prcfa.
Mía. Verdad, y aun todavía tengo el yugo
al cuello, todavía eí}oy cautiuo,
lodavia la fuerza podcrofa
de amor tiene fujcto a mi alacdrío.
j4m. Luego eti valdc Tcra tratar yo agora
de q osvengaijcómigo. M<¿.en valdc ciCftOi
>fw Defdicbado de voA'Ma^.qui^a díchoCo,
^fl. como puede fer cllor tAad. fon Las leyes
de! gufto podcrofas fobre modo.
Ai.Vna rcíoiucioQ gallarda puedo
romperlas. M4</.yo lo creo, mas no es rlempo
de ponerme a los bracos con Tus fuerza.*.,
An.No íoysvos Erpiñol>M4í/.porquc?poro(lo,
pucspor lasóme mil de Mallí luro,
y por el alto duLc omtiipotencc
P J deíTco
 ácíTeo que fe encierra baxo el Opo
de quaüfo acomodados pofcioniftas,
que be de romper por montes de dianamteSj
y por diíicult^ídcs indezíbics,
y be de licuar mi Uberrad en pefo
Cobre los propios ombros de mi gofio,
y entrar triunfando en Ñapóles la bella
con dos, o tres galeras leuantadas
por mi induAfia y valory Diosdelante»
y dando a la Anunciada los dos bucos, ^
quedaré con el vno ricoy profpero,
y no ponerme aora a andarpor trena
cargado de temor, y de roiferia.
An. Lfpañolfoys fin duda. Máá y foylo, y foylo»
lo be íido,y lo feré mientras que viua,
y aun defpucsde fer muerto ochenta figlos.
•/ÍM.Aura quien quiera libertad buycado?
Mtfí/.quatro brauos Toldados os eíperao,
y foü gente de pluma.y bien nacidos, (mos,
•/íw.fonlosqucdixo Arguijo?M4<í.aquellos mif
•An^yo los tengo cfcoudidos.y a recaudo,
Mai.Quc turba es cfta.que ruydocs cfteí
A«.es el Embaxador de los Perfianos
que vieae a tratar pazes con el Turco,
hareos a aqueíla parte mieairas paíTa.

Entra vn Emháxaior veHiio como ios que Anláfi

é^Hiyj acompañante Cf«j^4roí . ya
tomo Turc^

M4¿.VÍ2arro va,y gallardo por cílreme,

^»«los mas de los Rerfiauos fon gallardos»
y muy grandes de cuerpo, y grandes hombccj
dea cauallo.Ma/í.y Toa fcgun fe dize,
ios cauallo$,el aeruio de ius tuer^^s:
plega a Dios que las pazcs no fe bagan,
qucreysveoir Andrea? A«. guia adonde
fuere mas de tu güilo, IVláíi.il baño guio
del Vchali. ,í«,al de Morato guia,
que he de janc4cmc alli coa otu crpía.
 T)eUira ShI/^ha t>^CatMírfadeOutedo. n%
Entrútift* COQ pies hamaaos al cielo
Entra ti gran Turco , RuHátít cifrado en fa gentileza
Tur de vn temor otro fe empicha
y i\Umi. de vn rczelo otro fczelo.
Tur Flaca diículpa me das Mucho tecno,rauchocfpcfo,
déla traycióque me has hecho mucho puedelaalaban^a
mayor que fe vio jamas: en lengua de liforgero,
tuasla lifonia no alcanza
^tt/tibieo'eíUicn el hecho,
Icñot no me culparas. pane aqui,Ruílan yo quiero
Orando vino a mi poder, Ver ella cautiua luego,
no vino de parecer ve poc clla»y por el ciego Dios
que pudielTe darte gufto, queraeiieoc aílbmbiado,
y Fue el re lera arla julio que a no fer qaal la has pintado
a mas to mo»y mcior fer que ic he de entregar al fuego.
Muchos años gran Icñof
profundas meUocolías Enttáfc Rujian i
laiuüicron fm color,
M4.SÍ no eOa en mas la ventara
T«r.el quien
ludio lacu cur6?.^tt/".
Do(5lor. Scdcqulas de RuíUn.que en ferhermofa
T«r.Tefligos muertos prcfcntas la cautiua, y dchcrraofuta
en (ü caula, aíe que inrencas rara,íu fuerte es dhhofa^
cfcaparrc por buen modo? libre cflá de dcfucntura.
Rn.yo digo verdad en rodo, Defde acra nriuy bien puedes
Tar. razón íf ra que oo miffntaí hazcrlc fcñor mercedes,
Ru. No ha tres días que el fercno porque veras deaquia poco
cielo de fu roflro hcrmofo
mortro de herinolura lleno, aquí
a todotodo el ciclo.excedes,
hipérbole T^/ír, loco,
no hatrcidiasquc vnaaiioCo Dcxaquecsiuftoalosojos
dolor falio de fu feno.
algo que puedan hallar
tnefedo no ha.ircsdias en tan diuinosdcfpoios>
que de fus melancolías A/4. que villa podra mirar
cílA libre cfta iiípañoU, de Apolo los fiyosfoxos.
que es en la belle?a (ola, Que no quede deslumbrída?
T»rju mienies.o deíuarias. Tur tanta alaban(¡a me enfada^
/2«rNi miento, ni dcfuífio, A/rf.rcmiiomc a la experiencia
puedes h,wcrla cxpiricucb, c\ hasdc hazcr ccn la pr ciencia
quando ^uHcs fcñor mío, dcdacnmi lengua agrauiada.
haz que ven^aatu prcícncia,
veras íu donayrc y brio. Entrj^ Ruí^afi.yÍJ Sultétná»
Veras andir cocí ludo KM/.HabUic maofa y fuaue

<juc
 hfnadaprimrt'é
que importa fcilofa mU, comoMahomalaidi.
porque con todos no acabC| Ma'No te díxe que era foCí
SuíA^i^áft \t lengua mU en el huerto a medio abrir,
al fanto ciclóla llauc:
que mas pudiera dczif
ArfOjarcrncaíuspícj, la lengua mas ingcniofaí
¿iré que fu cfclauací Note la pinte difcreca
h que lieoe a eran venruf* qual nunca íe vio )amai,
bcfaffc los. /^«/.es cordura pudiera dezircc mas
que en cíTe artificio des, vn mencirofo Poeta?
5«/.Us rodillas en la cierra, /í«y.Ciclote lahizcyo
y mis oíos en cus ojos con pies humanos feñor,
te doy reúorlosderpojos T^r.ahazcrla fu H.iicdof
que mi humilde fer encierra, acertaras. yjrt/.eiro no.
Y Ci es fobcf uia el mirarte, QuceíTos grandes atributo!
ya los aba3ío,c inclino quadran (olamente a Diof,
poryr poraqucl camino TMr.enfu alaban^alos dos
que fuele mas agradarte. anduuiíles refolucos,
T/<r.Gencc indiícreta, ignorante, y cortos en demaíla,
locos (in duda de atar
por lo qual fin replicar
a quien no fe puede hallar os he de hazcr empalar
en fer fimples ícmejantc, ames que paite eíle día:
Robadores de la fama Miyorpena merecías
deuida a can gran fugeto, tray dor Ruftan^por fer cierto
mentirofos en efcíílo, que me has tenido encubierto
qeslacraycion que os infama, can gran teforo tres días.
Porciertoque bien le emplea Tres días has detenido
qualquier caftigocn vofotros, el curio de mi ventura,
lAa dcfdichadojde nofotros, tres dias en mal fegura
Gle ha parecido fea. vida y penofa he viuido.
Tutr.Q^á a lo humano hablaíleís, Tres dias me has defraudado
de vna hermofura díuini, del mayor bien que fecocicrra
y cíla beldad peregrina en el cerco de la tierra,
quan vulgarmente pintaílet. y en quanto vee el Sol dorado*
No fuera mejor ponella Morirás (i n duda alguna
al par de AUco rusaísicatos, oyen cílcmífmüdia,
hollando los elementos^ que a do comienza la m\^^
y vna y otra clara eílrelU, ba de acabar tu fortuna.
Dando Icyesdeídc allá $/y/.Siha bailado cíla cautiua
que con reucrencia y ícIo alguna gracia ante ti,
guacdaremos loi dei Cuelo "viuau Ruílan.y Mamí,

r/<r.Ruf.
 De Ugra Suluna T> Catalina Je Outedo* líp
Trtr Rurtan muera, Mami viua. depromcíTas níaCí de muerte»
Pero maldigo la lengua Xmira qucno ct cordura
que u\ coía pronuncio, que cnccc los tuyos fe bable
vos pedís nooiofgo yo. de rn cafo que por ooiablc
rccompenfarc cfka mengua» fe ha dejuz^ar por locura.
r^on hazcros juramenío Donde r«ñof fe aura viíto
« por mi valor iodo junto cjue afsiftan dos en vn le cho»
de no difcrepar vn punto que c 1 tno tenga en el pecho
dé hazcr vucrtro mandamieco, a ;4/ahom j»el otro a Chriíloí
No folo víua Ruinan, Mal rus dclFcos íe miden
pero fi V03 loqucrcys, contufuprcmo valor,
loscaociuos foltareif pues no junta bien amor
que en las mazmorras cílan: dos quelas leyes diuidcn.
Püfquc a vucílra voluntad Allaieaucn coniualreza,
tan fujcta cflnlaraia, ccntujrito5,y tu feda,
como crta ala iuzdcldía q no es bien que fe entremeta
fiijctala cfcuridad. con miley,y mibaxeza.
Skl.No fcnoo capacidad T«r. En eílos difcurfos entro,
para tanto bien ftúor, pucsamor me da licencia,
TurXdbc igualar el amor, yo foy tu circunferencia,
el vos^y la mageíiad. y tu íeáora mi centro:
De los Reynos que pollco, De mi a ti han de fer ygualet
quecaíi inhníios (on, las cofas que fe trataren,
todj fu juridícipn fm que en orro punto paren
rendida a la tuya veo, que las haga defyguales;
V a mis gran Jes fcñorios La magefladjy clamor
cjuc grade fcñormeha hecho nunca bien feconuinieron,
pürjuClicii.y por derecho, y en la y^ualdxd le piiíieron
Ion ya tuyos mas que mios: los que hablaron del mejor.
Ven penfar no íc d rmandcs Dcflc modo fe adereza
eQo foy, aquello tui, loquetu ves dcfpues,
que pues mr maiidaí a mi, que humillándome a tus pies,
nocs macho q almúdo mádes, te leuanto a mi cibc^^a.
C^uc rcasTurca,o feas Chriíliana, Ygualcs ellamos ya,
a mi no me impottacofa, í;*/.leuania Icúor.Veuanta
eAn belleza es mi efpofa, que tanta Kutrildad efpanra,
ycsdooy mas la grao Sultana. A/rt rindiofc, vencido cíU.
5«/.Chr rtiana foy, y dífucrtc, Sul.Vn& merced Te luplico,
y me 1* has de conceder,
qjc mede hade
no la l'c que profeflo
mudar exccífo TAf.aquapto quieras querer

obc-
 hrnédapTtmera
obcJc4co.ynofef>lico, ycUfamencevcr4$
SüclfA.condcnJ, rcfcací, lo que cienes en mí pcch«.
abfucluc.quiu.haimcfccdci, Twr.Soy coDicnro,queda en paz
que cílo y más fcfiora pue^cg, guerra de mipenfamienio,
que amor cu imperio dilatA« de mis plazeres aumento,
Pidcmelosimpofsiblcs <3c mis anguillas folax,
que te ofrecicTe el ái{íco, Volotrosatribulados
que cu fe de feriuyo creo y alegfcs,cnvn ioílante
que los he de hazer pofsiblejt licuareis de a(]uí adelante
No vengas a c ontcncattc vucftrosgaxcs feis doblados.
ton pocas cofas mi amor, Entra Ruflüo.da lasnucuas
que haré fieado pecador a.eííascauciuas todas
milagros por agradarte, de mis cfperadas bodas,
t5ft/.Solo te pido (res días Md.gentll recado leslleuas,
gran fcñor para pcnfar T«r.Y como a cofa diuiaa,
T«r.Trcs dias me han de acabar y cfto también les dirás,
S«/.cn no fe que eludas mias íiruan.y adoren de oy maí
Que efcrupulofa me han hecho, a mi hcrmofa CauUna.
y cílos cumplido$,vendras.

Eutranfe tlTuno Mami^y Ruñan, y^Mí iá m íl

teatro foUUSultána*

Su!. A tí mcbucluogran Señor que alearte

á corta de tu íangre,y de tu ^¡¿3.
la mifera de Adat) primer cayda,
y adonde e! nos perdio,tu nos cobfaíltc
a ti Paílorbcnditoqucbufcaftc
dclascienouejueUsla perdida,
y hallándola del lobo períeguida,
(obre tus ombros fantos te la echarte,
A ti me bueluo en mi ahcion amarga,
y a n tocd,Señor,el darme ayuda
que foy cordera de tu apri^^co auíentc:
y temo que a carrera corroí,© hrga
quandoa mi da«o tu fauor no acuda,
me ba de alcanzar eíla infernal ferpiente.

Fin deU^rimcrajornada.

lOR-
 na
JORNADA SEGVNDA
Traen dos Moros atado 4 M^^drigal lastna^
nos afras, y faU con ellos el gran Cadi ^c^tic
es elju ezj Obifpo de los
Tpítcos.

Jl/ír.i .Co.no te aucmos coñudo Mas yo fe que defta vci

por aaifo <^uc tuuimos, no he de morir, Scricrbucno»
en ffáganíc le cogimos Cd.Como (\ yo te condeno,
comeiicndo el gran pecado. y Coy fuprcmo juez?
La Alafáuc tjucda pfcfa, De las (enccncias que doy
y como fe vcc con culpa, no ay apelación alguna,
que ca ecc dedifculpa, ^ád con todo de mi fortuna
lodafunuldad cooficíTa. aunque mal?, alegre eftoy.
Crfiii.Did con ellos en la mac La piedra tendré yj puefia
de pies y manos atados, ai cuello, y has de peníaf
y ác pcfo acomodados, que no me píenlo anegar,
<jue nolosdexen nadar, y de ílo h are buena puerta,
Pero fj Moro fe budue, V porque no cílcs fulpeofo,
cafaldo5,y libres qu^íden, haz laÜreftos dos Fuera,
Jl/á^.hermanoí atarme pueden, diretc de la manera
Ctfíi en que el perro le rcfuelue» que ha de íer^fegun yo picnfo»
f ncafarlCjO cnmoiir? (na, Ctf/í.Ydos, y dexalde arado
Aí^^d^o^o es muerte, y codo es pC que quiero ver de la luerie
ninguna cofa hallo buena como cfcapa de la muerte^
en cafarme, ni en viult. aquien cílá condenado.
Como la ley nodcxara,
en l.i qual picnfo faluArmC yanfdotdtji Moros n
la vida con el cafarme,
aunque es muerte dilatará» M '. Si de bien tendrás memoria,
pero calarme, y fer Muro porque no es políible mcno»
Ton dos muertcs.de tal fuerie, deaqucl fabio cuyo nombre
que atado corro a la muerte, fue Apolonio Tianeo.
y CucUo ^' le/ adoro. El qual fegun que lo labes,
O fuef
 i
hrnáádfegféndá
o fueíT? fauof del cíelo, /a cumplido to deíTeOj
o fucííc ciencia adc^uifida morirás fin duda alguna
con cl traba)o,y el tiempo. <J te falta eílc remedio.
Dile al juez de tu caufa
5üpo entender de las aues
el canto tan por cflr emo, que han decretado los ciclof
que en oyéndolas, dczU, que muera de aquí a feis diaS^
^<ko dheo»y eflo es cierto. y baxe al eftigío rcyno:
Ora cantede el canario, Pero que íi hizicr c emienda
ora frlnaííe cl gilguero, de tres grandes dcfafueros
ora gimieíTe la tórtola, que a dos Moro$,y vna viuda
ora graznaflen los cueruos: no ha muchosañosqhahechc
Defde el pardal maliciofo y fi hizíerclazalá ,
hafla el águila de imperio lauaado cl cuerpo primero
■" de fus cantoj entendía con tal agua,y dixo el agua
!os efcondidos fecretos.
que yo dezirte no quiero.
Hile íuefegun es fama Tendrá falud en cl alma,
abuelo de mis abuelos, tendrá Talud en el cuerpo,
aquicndexb ]e fug^acU y fera del gran feñor
por vnicos herederos. fauorecido en eftremo»
Vnolafupo de todos Con cfta gracia admirable
los que en aquel tiempo fuero, otra mas íubida tengo,
y no U hereda mas de vno
de fus masccrcanos deudos. que hago habUralasbeílíaS
dentro de muy poco ticmpa»
]Di deudo a deudo ha venido
Yaquel valiente elefante
con el valor de los tiempos del gran feñof yo me ofrezco
a encerrarfe cfta ventura de hazerle hablar en diez años
en mi defdichado pecho, diftintamente Turquefco.
/efta mañana que yua y quando dcfto faltare,
al pecado, porque vengo que me empalen>q en el fuego
atener cercada el alma
me abrafcn, que dcfmenuzen
de crperan(;as,y de miedos. brizna a brizna eflos mis mié-
Cy en cafa de vn judio C^á.cl agua me hasde dez!r(bros,
a vn f uifeñor pcqueñuclo, q importa, Míuí.fu tiépo cipero,
qu^ con diuina armonía
de fer ditlílada
aquejo eAaua dizíendo: de ciertasha y cruas y yezgos.
porque
Adonde vas miferable, (pOj
ju no la conocerás?
fuerceelpaflo» y hllrtaelcucc-
a la rtcadon qac re llataa^ yofi.yalciclofereno
fe han de coger en tres noches
y lleua a ro hn poílrero.
C operante eo el garlito DífataU»
CalEn
 ^e U gra Sultana dona Qatalttíd diOmedo. \ 1 1
vá^Entulibertadcebiieluo, pues aura tiempo en diez anos
pero vna cofa m« tiene deaprcndcrclTufco,yGriego.
ron fufo amigo»y pcrplsxo, Cad.Dizcs verdad, mira amigo,
lue DO fe qual viuda fea, que mi vida te encomiendo^
ni quales Moros fean cílos que fcfa defto la paga
aquienhe debazerlacnraieda tuíibertad por lo m¿noj.
que veo que fon Hn quenco Mrf//.fcniccnciagran Cadi,
los Moros de mi ofendidos, pcnitcncÍ3,y buen deíTeo
y viudas pafTan de ciento. de no hazcrde aquí adelaare
Mad.\Tc acyralruyfeñor tantosruerrosa derecho*.
otra vez , y yo fe cierto, C<í</.Nofccc oluidélas yeruas,
que el me dirá en fu cántico, que csla importácia del hecho,
quien fon los que no fabemd memorable que me has dicho,
C/ji. A eftos Morosles diré y fin duda alguna creo,
lacaufa porque te fuelco, que ya fe que fue en el mudo
que ferajque al ejefantc ApolonioTianeo.
has de hazer hablarTurquefco. que entendiadc lasaues,
Perodime,acafo fabcs el canto.y cambien entiendo,
hablarTurco? que ay arte que baze ¿ablar,
alos mudos.
M<í<í-Nl porpienfo.
Cdd. pues como de lo que ignoras Mad.Búcno eseíTo,
quieres monrarie macílro¿ al Elefante osaguardo,
^/^¿Aprenderc cada dia ylasyeruasoscfpcro-
Eatranfc,
lo que moílrarle pretendo.

Varete el gr4ttTurco ii trat detonas cortinas de tafe^

tan yerdeJalequ'ttYO 6axaesafiCí4nos,ftentat¡fefahre
dlfombraSyy altnohadasiemrá el Embaxadorde Verfía,
y dlcmrdtleithan encima'vtJATOpd de brocado Jle-
Uítnled^sTuYCOi de brai^o , duiédoie mirado primero fi
trae armas eHCubiertasJUHanleaajfentdrejíynsal'
mthádit di tercíopelojcfcubrcfc la cortina aparece el
gran Turco^mientraseílo fe h4\epttedc
fon4rchirimtás,fentados todos,
dixeel Emb4X4dor.

Ewí.Pfofpere Ala tu poderofo Eftado-

fcñof vniücrfal caC\ del fuclo,
fea por luengos figlor> dilatado,
I>ot fucric ami ja,y por queccr del ciclo.
 !ornada fegund^'
la embaxada de aquel que roe ha embiado,
con preámbulos coreos. como fuelo, ^^M
dirc, fi es que rae das dehabUf licencia, ^H
que fin ella, enmudezco en tu prcfencía. ^^|
Baxa.i. Di con la brcucdad que has proracudo, ^»
que (\ es con la que fuelcs.rcri parce
adarteelgran íeñoratentooydo,
puerto que le forjamos a eftucharte,
por muchas perfuaííonesha venido
a darce audiencia y a rcfpuefla darce,
que pocas vezesoye al enemigo,
dj pues que ya eres largo. £w. Pues ya digo»
Dize el Soldán, feñor.que fi tu guftas
de paz, que cítela pidc,y que íe haga»
con leyes ran honcftas,y tan juilas,
que el ticmpo,o el rencor no las deshaga,
C\ alafuya.queesbuena.tualmaajuftas,
dar el cielo a los dos fcra la paga.
Bjxíi.i.No a conrejcs,propon,di tu embxada;
¿mb.Todi en pedir la paz efta cifrada.
"áXtf.i.EíTeCabe^aroja.eíTe maldito,
que de las ceremonial de Mihoma,
con depfauado,ybaruaro apetito,
vnascofasde(pidc,y otrastoma;
vien deucdc penlar que el infinito
poder que al mundo efpanta eftrecha,y doma,
del gran feñor el cielo tal le tenga,
quehazer pazesinfameslcconuenga»
Su mendiguez fabcraos, y fus mañas,
pofquiencoo el de nueuo me enemigo,
^qendo que el grande Rey de las F.fpañas,
muchos Períianosen fu Corte havillo,
eftas fondeiu dueño las hazañas,
pedir fauoraquien adora en Chrifto,
y como ve que el ayudarle niega,
porpazcouarde en ruego humilde ruega?
fw^». Aquella Mageílad qucticnc al mundo»
admirado, y fuipenCo, el verdadero
retrato de Filipo,aquel Segundo,
^uc Coló pudo daríe afsi tercero.
r^*

deU gra Sultana D, Catalina de Ouiedo. 1 1%

aquel, cuyo vaforalto y profundo,
no es pofsíblc alabarle como quiero,
aqucljCn hn,quc el Sol en fucamino,
mirando va lus Reynos de contioo.
Licuado en buclo de la buena fama,
("u
del nombre/y
Soldán mi fufcñor,afsile
virtud aloscydos
ioflam»
el deíleo de verle los fcntidos,
que a mí me inrine,foHcita,y llama,
y mnnda que por paíTos no entendidos,
por mares, y por Reynosdifcrcotcs,
vaya a ver al gran Rcy.firfx.i.cftocóficcCSl
E chad le fu cr3,adulador camina,
£mbaxadorChr¡niano, echadle fuera,
que de los que profcíTan fu doirina
algún buen fruto por jamas fe cfpcra,
el cuerpo dobla, la cabeca ínclioa,
echadle digo, Bdx.a.no es mejor q moera*
Báx.igozc de Embalador la preeminencia,
que es la que no exccuta cíla feniencia.

Echante a (Wpfijcnesal Embaxadiu

No es mucho, gran feñor, qmc defmandft

a al^ar la voz, de colera encendido,
que no ha Gdo pequería,finograndc
(a defuerguen^a deflc fementido,
vea tu Magefladaora.y mande
la refpueOa que mas fuere fcruido,
que íc le de a eOe can. Twr.comunicadme,
y qual el cafo pide aconfcjadme.
Mirad bien (i la paz es conucniente,
y hórofa.Btfx.i.aloqueyodcfcubrojrvco
que foflcgar las armas del Oriente,
no te puede pedir mas el deíTeo,
coniarroqueelPerfianono alce frente
contra ti.iriiUhínorJa es la que Ico,
que a nofoiros la Perfia afsi nos daña,
que es lo mifmo que Flandes para Efpana.
CcnulcQchizcrlapaz,porlasrazoncs
Q* que
 jomada fegundd.
que en eíle pergamino van cfcrítas,
J"«r.prcfio a la paz ociofa te dííponcs,
prcfto el regalo blando folicitas,
tu Brain valerofo no te opones
a Muílafaípor dicha foUcitas
cambien la pazíB^x.i.la guerra facilito,
y daré las razones por efcrico.
T«'.Vcrela,y veré lo que contiene,
y de mipareccros darepane,
B<JX4.i.ala que el mundo entre los dedos tiene
le entregue del la rica y mayor parte.
BdX.j.M ahorna afsi la paz dichofa ordene,
que feoyga el fon dclbelicofo Marte,
no en Pcrfia.íino en Roma, y tus galeras
corran del mar de Efpaña las riberas.

Entr4nfe,¡Al(lá Sultana^j V^ujlátt,

R/i/?.como de Tu alhaja puede Snl EíTo es andar poreflremoj,

gozarde ri a (u conrento. iv«/.Si mas pucflos en razón.
ShL la vlua fe de mi íncentOj, Que el alma no esblen peligre,
A loda íu fuerza excede» quando por fuerza de bracos,
Kcfuclta efioy de morir, cchana íu cuerpo lazos,
primero quedarle guflo. que rendirán a vnatigre,
J?///?.contra intento q es tan jurto Deíia verdad fe recibe,
no tengo que tedezír. laque no auiá quien )a tuerca,
Pero mira que vna fuerza que peca el que haze la fuerza,
tal, puede muciiüj'cñora, pero no quien la recibe.
y mira bien que a ícr Mora, S«/. Mártir fere ü confíenlo,
DO te induzc ni re fuerza. antes morir que pecar.
.f«/.No es grandifsimo pecado» Ku/.Scr matir fe ha de caufar,
el juntarme 3 vn inhelí por mas alto fundamento.
Kttf.S'i pudierashuirdel, Qhje e$ por el perder !a vida,
le lo htiuicra aconfeiado.
porconf^fíion de la Fe.
Masquandola fueríaví SnL EíTaccaíion tomare,
contra razón y derecho, ^m/?. quien a ella te combida?
noeíU el pecado en el hrcho, Sultán re quiere ChriAiaua,
fi en la voluntad noeíla. ya fuer; a,íino de grado,
Condénanosla intención, i\n darle mucftc a! ganado
onosíalu4cnc|uáio hajcmos.
podragozardeiálana.

Mu*
 JelagraSpih^rt4 DXatatw4¿fe QuiUo. it)
Muchos SanrosdcíTcaron Tur. pues el tuyo al mío excede,
íef ÍV1arnres,y puficron y en todo le va adelante,
los medios que coDuinicfon Pucsquedefpreciasporel
para lefio, y no bailaron. al mayor que elíuelo iieoe.
Que al fer Mariíf íe rccjuicrc S*/.le yo que en el fe contiene
viriud fcbrcfingular, loque fs decílimarcncl.
y cí merced particular, Que es el darme a conocer
c|uc Dios hazc n quié el (jUÍefC, por Cbriflií na , fi me rombra%
Sul A\ cielo le pediré, 2"«r.tu5 libertades me aíTombrao,
yaque no merezco tanto, que fon mns que de muger.
que a mi propofiio lanío Ptrobien puedestenellas
de lu firmeza ledé. con quien folamentc puede
yUié lo que fuere en mí, aquello que le concede
y en filencio en mis rezcloí, el valor que víue en ellas.
daré vozcsaloscielos. Del conozco que te efíimar
Rrtíí.Cálla, que viene Matnú en todo aquello que vales,

Entra Mámi» ymealegras,y

con arroganc'ias tales
melaftimas.
^ueftraie mas foberana,
Má.elgran fe ñof viene a ve f te; haz que te tenga refpcto
5/</.vina para iiií mortal. el mundojporque en efcro
Míj hablas, fcnora, muy mal. has de fer la gran Sultana.
S«/.ricmprc hablaré defta fuerte. y doyteía preeminencia,
y no quieras tu mcílrartc defde luego ya lo eres.
prudente en acooícjarme. Sfil. dar a vna tu efclaua quícfCf
Kl'f. fe que vendrás amaodarmc^ de tu efpofa la excclcncíaí
y no es bien deícon^cQurtc. míralo bien,porquc temo
que has de arrcpentirte preílo#
Epcr4 et grdnThrco^ T/i^f.yalohcroífadojy en efto
no hago ningún eílremo^
T.Catalín3»S.cíTccsmI nombre^ ii y a no fucíTc el de hazer,-
X^y-Catalinala Otomana que con la fangrc Oioroaoa
te llamará. S/í//.foy ChriAíara, mezcle la tuya Chrirtiana,
y no admito el fcbrcDombre. paradarle mayor fer.
PorqueesclmiodcOuiedo, Sí el fruto que de ti eípero
hidalgo, iluílrc,y Chrifíiano, llega a colmojVerá el mundog
Táíff.no es humilde el Oiomano, que no ha de tener fcgundo
Si//«ella verdad te concedo, el que me dieres primero,
No auri de fcubicrto el Sol,
que en alt'iuo.y arrogante
ninguno igualarte f ucdd en ^uaoto ciñe y rodea,
Qi no
 loYtfddd fegundá
no quien f a(re,que ygual fea pucdeí. Sultana, pedirme
a vn Otomano Efpañol. quando te pida el defleo.
Mira a lo que ic difponcs, De mi voluntad te he dado
que ya rui alma adíuina, entera juridicion,
que has de parir Catalina tus dcíTcos míos fon,
hcrmofjfsimos leones» mira fi cftoy obligado.
S///,ar>tcs tomara engendrar Acumplilios.Mj.cafograue^
aguilas,T*r.acu fortuna, y enrrcTurcosjamas viflo,
no íiyditkulrad alguna, andar por aqui tu Chrifio,
que la pueda comraftar» Ruí>an?/v«/?.elmirmolo fabc,
En la cumbre de la rueda ElíuelcjMamijfacaf
cfi:as,y aunque variable, de mucho mal mucho bien,
contigo hadefef eíTablc, T//.tu^aranzelc5mc ¿tn
eftando en tu gloria queda. el modo que he de guardar.
Párete la poííefsíon Para no fnlir vfi punco
de mí alma aqucfta tarde, de tu guUo.que el fabellc
y la de mi cuerpo, que arde y el cntcndcllc y hazelle
en llamas de tu afición» eílafaen mi alma junto.
Que afición de amor interno, Saca de aqucfla humildad,
que ton poderofo brío, bcllifsima Catalina,
de mlaln^a^y mialuedrio
tiene el mando »y el gouícfna. a rendir
que Tu voluntad.
fe guiajy í'c encamina
í*/í.hc de fer Chriíliana.T«.felo, No quiero gufios por fuerza,
que aiu cuerpo pora^ora de gran poder couquirtados,
es el que mi ¿Ima adoni, que nuncsfon bien logrado*
como (\ füclTe fu c íelo. los que fe román por fuerza.
Tengo yoa cargo tu alma? Como a mi efclaua en vn puQio
o foy Dios para ínclinalla? pudiera gozarte agora,
o ya de hecho llcualla raas quiero hazerie fcfiora,
donde alcance eterna palma? por fubir el bien de punto,
Viuetuaru parecer, Y aunque del cercado ageno
comono viüasfin mí. es la fruta nnas fabrola,
Ktt/?.qae te paracc Marai.
qucdelpropio,eilraña cofa,
M(i mucho puede vnamugff,
porla que están oiiapcno.
Síí/.No me has de quir4t Ceñof, Batre las manos la tengo,
que cooChrifllaaosnotr te, y cnire la boca,y las manos
Mtf-eíle esgrandc difparatc, deCparecCjO miedos vanos,
y elcorvccdcrlc mayor. ya quantasbaxezas vengo.
Ttfr.t&l te veo.y tal me veo, Puedo cumplir mi de ílb,
que cp grauc imperio y firme ycfioy encomcdimicnto?.
 í)c la (rrSShhan^ do fia (^atalha de Ot4Íedo. n^
^n(l. humilla tul penrimicoios, los que obediencia me din,
porque muy ayra do veo fino las gentes qu c c fta n
defdeeffe :il contrario Polo.
Algran íeñor,no fabriques
tu trilUzaenfu peíar. 5'A7.mira,feñor,que yapaflau
y a quien ya puedes mandar, tusdeíTcosdelo jufto.
no fcra bien que fupli qíieí . T//r.U$ cofas que me á?.\\ gufto
SnL dio el cemorcon mi buézclo no fe miden, t)i fe laflac.
en tierra, 6 pequeña cdid, Todas llegan al eílrcmo
conquantaf.ícllidad mayor,que pueden llegar,
le rinde qaalquicr rczclo.
y para las alcanzar,
Gran feñor^vey frac aquipolUa ficmpr e c fpcro, nunca temo.
hs rodillas anteri,
tu cfclaua foy.T*.como afílj Buelue Udmtiy cotí el Clara^ lUmi
al^a/eiiorajCÍTc roílro. da ^Ayda.y ^elMáy que es Lúm.
Y en cíTüsfüJ Soles dos, btrto,<l quebufcalí^oberto.
que tanto le herniofean,
harásquc mis ojos veao J?/<f.coda$víenen.T«í'.cílasdo$
el nrandc podctdc Dios, den la obediencia por todait
Odeía naturalew, J^dy. hagan dichofas tus boda^
a quien Ala diopodec las bendiciones de DioSe
para que pudieííe hazcf Fecundo tu fe no fea>
railigros en fu belleza. y con parto fazonado,
5w/. aduicrcc que foy Chrifliana, del gran íeñorelcftado
y lo que be de fcr comino» con mayorazgo fe vea.
Mí.cafo cflraño y peregrino, Logres laintencion que ticncf,
Chrifliana vnagran Sultana, que ya de Ruílan la fe,
7«r. puedes dar leyes al mundo, y en varios modos te dé
y guardarlaque quificres, el mundo mil parabicies.
cocfCSm¡a,tuya eres, ^í/.hf rmofifíima Efpaiíola,
y a tu Yalor fin fcgundo corona de fu nación,
Se le deue adoración, vnica en (a difcrecion,
no folo humano rcfpcto, y en buenos intentos foU,
y afsi de guardar prometo Trayga acolraotu deíTco
las fombras de tu intención, el ciclo que le conoce,
Mami.tracmc.afsi tu viuas, y en eflas bodas fe goze
1 qjcdcn en mi prcfencia el dulce,y faiito Himeneo.
a Sulcanala «bcdicncia Por tu parecer fe rija
del Serrallo las cauíiuas* el Imperio que polfect,
EntTáft Msmi, ninguna coía dcflecs,
Rcucfcncicnli nofclo <juc el no alcaníjalU ic alix^

C\4 Pe
 Jornada fe ganda ^
De cnfaUarte es cofa llana Lntranít toaos tffnc ot ^^yda^y
que Mihoma el cargo toma.
T»r. nolcnombrcys a Mahoina, Relinda, .
quela Sultana esCbriíliana. ;^í/.OClara,quanturb!asvan |
DonaCatalina es fíueftras cofas, que haremos^
Tu nombre, y el fobrenonabtc queyaeíiancnlos eft remos ^^^
¿c Ouícdojpara mi nombre
del mas fin remedio afán* ^^H
dcriquirslmo interés.
vafon.y
Yo del en el Serrallo ^^'
Porque a tenerle de Mora gran Turco, no imagino
nunca a mi poder llegara, tra^ajre mediólo camino
oidclreíorogozifa, a eílc raal.^ísy. dí yo le hallo*
que en fu Uermofurii mora, Grande fue tu atreaimienco.
"Ya como a cofa diuioa, ^e/. Llego do llego el amor,
finque lo encubra el íilencio, que no repara en temof,
el gran nombre rcuerencio quando mira a fu conicntOj
de mi hcrmofa Caralioa, Entre vna»y otra muerte,
Para celebrar las bodas. por entre puntas de efpadas,
qhaodedaraffombroal fuelo contra mi defembaynadas,
déme de fu gloria el cielo, entrara mi bien a vercc.
y acudan mis gentes rodas. Yate he vifto,y te he gozado,
Concédame el mar profundo y a eílc bien no llega el mal,
dcfusfcnos tcmcrofos, que fuceda^auaque mortal*
los pefcados mas fabrofos, 7(iy hablas como enamorado»
fus riquezas me de el muado* Xodo eres brio,crcs iodo
X)enmc la tierra, y el vrento valof,y todoeCperan^a,
aues.ycaíadcfDodo, pero nueílro mal no ¿Ican^a
quecfte encada voacltodo remedio por ningún modo.
del mas guftjfo alimento. Que deftarrifte morada,
S«/.Mira, fcñor, que me agrauU por nueílro mal conocida,
el bien que de mi pregonas. es la muerte la falída,
TAi^-denmc para rus coronas y defuentura la entrada.
perlas el Sur.oro Arabia, De aqui no ay pcnfaf huyf
Purpura Tiro, y olores a raasfeguro lugar,
laSabca-.y finalmente, que Tolo U ha de efcapaf
denme para ornar tu frente con las alas del morir.
Abril y Mayo fas ñores. Ningún cohecho esbaftanctf,
Y fi os parece que el modo que a las guardas enrrrneica,
de pedir ba dado indicio ni remedio que fe ofrezca
detener pocojuyzio, que el morir no ti\e delante»
vcn¡d,y v ercy slo todo. Yopreñada^yiu varón,
de U gran Sultán A D. Catalina de Ouiedo . t2^
y en cüc Serrallo, mira arfojircn vacoHal.
adonde pone la mira porlo mcnosen ia naar.
cucílra cierta perdicioo. donde pudiera ahos^armc.
Zíi. AUo,puC5 fe hi de ícabaf Sin que pudiera valermc
en muerte nucflra íortuDa, <lc fer grande nadador,
no cfpcraT falida alguna noertoy agora meicr?
es lo que Ce ha de efpcraf. no podeyj» vos recorrerme
Pero cftad,CUra,adueriida, Agora con mas prouecho
quehemosdc morirde íueric, vueflra y mioí //.aúi csverdad,
que nosgrangee la muerte h\a. Andrcaconfiderad,
nucua y perdurable viáii. q eílc hecho es vn gran hecho*
Quiero dcrif, que muramos y aun {alir con el enriendo
Chriftianos en todo cafo, quando menosos penfayí,
j^tfj^.dc la vida no hago cafo, A«.gracias,Madrigal,tencys,
como a cal roucrie cocramos. que al diablo las encomiendo*
El Elcfjnie ha de hablar*
M4.n0 quedará por Maertro,
y el es animal tau dieflro,
SAUUáirigál,e\Uieflr6 ¿<l Ele- que me hazc imaginar.
fatittt ton y na trompetilla de ho- Que tiene algún no fe que
de difcurlo racional,
ja de Ut^^y [ale con eí An
drea la efjfta, A'í.vosfi foís el animal
fin razón. como feve.
An¿Bienrcd{x;,Madrígal, Fuesen difparatesdays,
que la Alárabe algún dia en que no da quien la tiene.
ala muerte te traería. M/.darloacnrcdcr mcconuicnc
Kiá.masbJcn me hizo que mal. afsi al Czái.^ fid. bien anJayj»
jfn.macílrode vn Elefante Pero nooscorccysconmigo
te hÍ2o M4.ya esbarroAndrca, lasvúas.qucno es razón.
podra fer que no fe vea iWrf.csmi propria condición
iamas cafo femejante. burlarme del mas amigo.
A«. Al cabo no hasde morir v^'í.ElTa trompeta es de plataí
Md.dc plaralapcdiyo,
quandücaygan en el cafo
¿c la burla. M. 00 hazc al cafo, mas dixo quien me la dio,
dfxarae agora viuir. quebaHanaferdclaia.
Qj)c en termino de diez año$, Al Elefante con ella .
o morirá el Hl^fantc, he de hablaren cj oydo,
o y 0,0 el Tu reo baOantc •An trabato^y tiempo pcrdíáo;
€au(» a reparar mi daíio. M*/ traza íludre yburlíbcHa,
No fuera peor dcxar ue <¡cn >fp<»rosc*da día

0,1 í^c
 Jornada fegunda.
me áaQ por acoftaroíento, moílrarelelas íDcIofaí,
•/íw.doscfcudos, gentil cuento^ Valenciana, y Portuguefa,
buena va laburleria.
Cáí^.agran peligro fe arrifca
Ma.c\ Cadí es cQe a mas ver, tu vida,fi elEUfanie
que me conuiene hablallc. no Tale grande eíludíanre
Aw.qüerrasde nueuo enganallc. enUTurquelca>o Morirca»
Mrf.podra fer que pueda lef. O cnlaEfpañolaalomenos»
Md.en todas faldra perica,
Va^z Andrea, y entra el Cadl» fi le plazc al infinito,
füflcntadorde los buenos,
Crfí.Efpiñolhas cementado Y aun de los malos, pues haze
aenfeñafalElefantc?
que a todos alumbre el Sol.
A/4.fi,y eQamuy adelnnte, C4¿,hazme vn plazcr Erpafiol.
quatfo liciones le he dado. u^j. por cierto que a mi me pUií.
Cdd.cn c[ légua?M4 en Vi¿cayn¿, Declara tu voluntad,
quecs lengua que fe aucrigua, que luego fcrácunnplida:
quelleun cUauro dcatuígua> Cad fera el mayor que en mí vid»
aia Etíopia,y Abifina. pueda hazcrmc tu aroiftad.
Ctf^.parcccme lengua eArana, Dimc.qucyuan hablando,
donde fe vía? Mi. en Vizcaya. con acento bronco,y uiíie^
tV.y es Vizcaya? /»/.alla en U raya aquellos cucf uos que oy viíle
de Nauarrajuntoa Eípaña*
yr por el ayrc bolaudo.
Cád,eí}1 lengua de valor Que por entonces no pude
por fu antigüedades fola, preguntártelo rMít. labra?,
enftñalela Erpañola, y de aqueOo que me oyras
que la entendemos me]or, no esbié queiuiogenio dude*
ií/a.deaquellasq foa masgraucs Sabrás digo^que tratauan,
le diiélas que Tupiere, que al campo de Alcudia yriá|
y el tome la que quifiere. lugardoodc lurtarpodian
Cád.y quales fon laf que fabc$? la gran hambre que Ueuauan,
/Í4:Ia jcerígon^a de ciegos^ Que nunca falca res nciucrta
, Ja Vergamafcadc IiaJía, en aquellos campos anchos,
la Gaícona de la Galia, donde podrían fus panchos
y la antigua de los Griegos, de fu hartura hallar la puerta,
Coaleiras,coino decOaiTipa Cdd.y effos campos donde eílaol
vna materia le harc, Míí.en Efpaña.Crfíí granvlagc,
adonde a entender le dé Mad. fonloscueruosdcvolagc
laCamofadclaharopa* tan ligeros, que fe van
V fi de aqucílas le pela» Dos mis leguas en vn cris,
porque fon algo cfcabrofas^ que huelan con uUnílancia,

<^ue
 CatalirtAdeOtéieio. ii6
c>
qiicoy amanecen en Francia, aquel que los callare
defdc el vDoalotroPoío.
y anochectnrn París.
C<í(/ Dimc que cflaua dizícndo Qdd.no aura paxaro que can(C
aquclcolorln ayer? alguna virtud de mi.
M^«i. nunca le padc entender, ívldi.refpctaranic,o Cadí,
es Húngaro, no le entiendo, fi puedo de aqui adelante.
Cad.y aquella calandria ¿ella Qttca penas vereco fus labios
rupiílcU que dezia? dar indicios de rusnunguas,
M4(í.vn*c¡erri niñería, quando les corre las lenguas
que no te inri porta f?bcl!a« en pena de lus agCAuios.
Cdé.yo íc que me lo dír ns.
M^í/.elUdixacnconduílon, E>ífr4 Kujlan el Eumco^y tras el
que and tuas tras vjj garzón* yn cautiuo anciano y (¡ucfc^oM
y aun oirás cofillas mas. a efcficbítr lo ^uebuhUn»
Cái.pucs válgala Lucifer,
3 que fe mete conmigo» Cad.hvcn Rufián adonde vays?
Rnñ.k bufcar vn Tarafi
Méd.ú ay ¿'go de lo que digo,
£ fpanol.Mtf.no es faftre' /td»
veras vaquemuy
Cdd.no la í"edefcaminada,
entender. MíS.fin dtida que me bufcays.
pero no ha llegado cljucg» Pues foy faflre.y Efpanol,
ique me abrafc en tftl fuego, y de tan grande lixera,
nodíjasa nadie nada. que no la tiene en fu esfera
Que el crédito quedaría clgranTatafidclSol,
gran¿eado»a buenas nochrs. Que hemos de cortaii
Mil parahjblarentusrcproches K/í/.veílidos
es muda U lengua mía. ricos para la Sultana,
Bien puedes a fucño fucico que fe vifteala Chriílíana-
dormir en mi confianija, Cdi.dondctcneyslosfentídoSj
pues de hablar en tu alnbaniji Rufián, que cslo que dezis?
para fiempreeftoy reiuclio. y a ay Sulran.i,y que fe ñ^^
Puedo que los rordos fcan alaChrííttana?
de tu ruyndad pref»oncrojj R«/?,no es chifle.
y Udi^an losfilguercs, verdades fon las qucoyi*
que en ios pimpollos gor¡caQ. Doña Catalina ha nombre,
Ora losafnos roznando con fobrenombrc de Ouícdo.
dirran cus males pfotcraos, Cjí^.voidircys algún enredo^
ora graznando los ciieruos, con que me enoje, y aíTombre,
o tos canarios cantando. RM/?.convna hcrmofacaucira
Que pues yo foyaquclfoÍQ fe ha cafado el gran fe ñor,
^uclojciuiendc/erc y conúenielern zmor
 lornécUpgtrá^é.
quíf pn fulcjr CF)? íílfjna viua*
Mascón todo oslleuare»
V quefc vi(fa,y fe trace venid.C¿>r//".rcñor,ací}a paftff^
como ChnTiíana^ fugul^o# fi quiefes.quícro hablarte,
Cfjw/^Cielo piadüfo,y jufto. Ki//'.dezid,que osefcuchafé^
fáii.ay tan grande difpafaccí C/jrz/.Para mi csauenguada
)4ofirc fino vcy luego cofa^por mas de vn indicio,
quccíU fabe del oficio
de fartre muy poco.o nada.
Yo foy faflrc déla Corte»
y de Erpana pof lo inenos»
/^^f.Eo vanoyras, y en clUde ios masbucnoSj
pues del amor haHafas de mejor medida, y Corte.
del todo encendido en fuego. Soy en fin de damas íaflre,
Venid con m¡g.o,y mirad y he venido al cautiücrio,
que íeaysbuc raflrc.A/tf.fcáorj, quiza no fin gran mitlcfiOí
'yofcqucno le ay rnejof yfinq uíza pordcraílre,
en toda cí>a gran ciudad, LleuadmCjVcreys quiza
Cauriuo, ni renegado, niarauillas.R«j?artá bien,
venid vos, y vos también,
y pafaprueuadc aqueHo,
{"cao$,ícñor,manihcflo, quiza alguno .-.cenara,
c^jc lo foy aquel nombrado, Mddí. amigo foys faílfeí
MacílfodelEleUnte. Címf.Si.
M. pues yo aludas me cncoinié Jo
y quien ha de hazer hablar fifc cofervn remiendo.
a vr,a beftia.cn elcofiar
de vcOif fcra elegante. Chrif.vcá que gemil Taraíi.
Aunque picnic con mi maiíaj
JR///.Digo que ceneys razón,
neroli otra no me days, antes que a fuerza de bracos,
deíde aqui conmigo cflays de facar de aqui retazos,
en contraria poírcfsion. ijuc pueda licuarme a Efpañao

Bf¡traf¡fi íOííaf.

Entré U Sultana con >« Rofario en U ffiáfio^y

elgTAn Turco tnsslU (íín( bandola,

S«/í. Virgen, que el Solmasbella,

Madre de Dios, que es lodatualabano ,
del mardel mundo eftrella,
porquien el alma alcanza
^ vcf de fus boffafcas la bonanza

En
 ¿c lagr^n Sultana D Catalina de Ouicác . m
en mi aflicción ce inuoco,
cdüicftCjO ^fan Scnofa,quc mcaoego»
pues ya en las fines toco,
deldcíualido y ciego
icmor,a quien el alma anfiofa entrego.
La Toluntad que es niia,
y la puedo guardar.eíTa os ofrezco,
raotifsima Mafia,
mirad. que desfallezco,
dadme íenora el bien ^uc oo merezco.

O gfinrcnof.aquiTicnesí como Tele de fcea Jo

7«r.Rc2a, reza Catalina, bailante ala chirinola,
quc íin la ayuda diuina J/</.(^e es chirinola?
duran poco humanosbicnCJ» Mrf.Vn veP.ido,
Y ltama,que no me elpanca, ira? ado por ral compás,
antes uíe parece bien, que tan lindo por jamas
a tu Lela Slaricn, ninguna Reyna ha veftiJo»
que entre ooífoiroses fanct. Trecientas varjs de tela
Sttl.^^^y 5'ínerjcion alguna, de oro, y plita ciuran en el»
• ucno le bcndi^a^o tCpol* i"«/.Purs quic podra andar con el
de ru Hijo, o tan hermola, que oo le agouie,y fe muclaí
qucesíca antcti la Luna. Ma Ha de fct (cnoramÍA
J/r.Bien la pude? alabar, la falda pcÜiía.
• uc noíTotros la alabamos, C/^^í/Bueno,
y de ícr Virgen la damos eftceftadc feííoageno,
a palma coprittier lugar. o (eburlao deíuaria.
Amigo muy mal te burlas,
y íabe^finolo labes,
V^WtraKu^án^Máir'iialjílyif quecoo perfornas tangrauei
jocaní¡íiO,j MúWu nunca filen bien las burlas.
Yoos harcalmododc Hípana
vn venido tal,quf osq'.iadre.
llir/'.EÍlosfoolosfafartes! i'/í/Eílefinduda es mipAdre,
//4W.Vo,reñor, foy c 1 qac fabc finu es que la voz me engaña»
quantocnelc6ciocabe. Tomadme vos la medí da,
losdemas Con valadi es. buen hombre.
Jk/. vcrtifcyjme a la tfpiúola, Chnf. Fuera szcrtado
M.i.£íVo harc de muy buc grade, que le U luiuicran comajo,
 loméiá fegunáá
ya los ciclos a ru vida. Ci^n. De mis abra (^oí, fe ñor
Sií/.fin duda es cl,quc haré* no ay para que rezelarce.
piieílaeftoy enconfurion, Que como de pjdrc puede
Tw.libertad por galardón, rccebiríos la Sultana.
y gran riqueza os darC. Jii/.ya mi íofpccha eftá llana,
Vcllidmelaala Efpañola, ya el miedo que tengo excede
con vertidos rao hcrruofos, A lodos los de haíla aqui.
que admiren por los coftofoj, Twr. llegad, y hazed vuertfo oficio
como ella admira por Tola, íi^/.no des, o buen padre, indicio
Ganadlas Perla* de Oriente, de íer.finoTarali.
y los diamantes Indianos,
que oy os colmare las manos, EJiasdcU tQtnanio U medida dixj
' V-. (¡ pA.drt.
y cldcíTeo fácilmente*
Vcafc mi Catalina
con el adorno que quiere, C/).PluguIcra 3 Dios q cftoslaxos,
pucílo que en el que truxcrc que tus aíicos prcpjran,
u tcndr¿ yo pordiuina. fueran los que le lleuarao
Esidolodc mií ojos, - ala íuclTa entre mis brai^os.
y en el proprio.o cftrangefo pluguiera a Dios que en tu tierra,
adorno, adorarla quiero, en humildad y baxeza
y entregarle mis defpojos. fe cambiara la grandeza,
Chítjycniá acá buena Alaxa, quecíia Magcftad encierra*
toniaros he la medida, y que cflos ricos adornos
que fuera mas bieo medida, enburielfs fe trocaran,
a fcrdc vueflra mortaja, y en fcípaóa fegozaran
Mrf.por la cintura comienza, detras de redes y cornos.
afsi csíaflre como yo. Sífl.rio mas padre, que no puede
Twr.Chriíliano amigo, cíTo oo, fufrir la reprchenhon,
que algo toca en dcíuergué^a» que me falta el cora(^ou,
Tanteadla dffdc fuerj, y me deímayo de miedo.
y nollegueysa tocalla.
C/)r./".adonde, fcñor, fe halla Defmayafe la Sultana,
(aÜrc.que dcíía manera
Haga fu ohcio,no ves, Twf.Qu^cseíloíqne defcócierto
que en el Corte erraría, esefle?quc delefpero,
finollaualíc por guia di, enea Dtador.cmbu fiero,
la medida. hisía hechizado, hasla muerto?
T«r.elloaísies, Bafilifc o di, que has hechof
masa poder crcuCarrc, cfpiritu malo habla?
uodrialo por mejor. Cürr/.clUboiueu afuhabb,
haz
de^> \¿i *^n^n Sultana T). Catalina Je Oatedo. //8
n;2 que U .ífloxcn el pecho. Efpañolcs.y arrogantes.
Bañcalc con .igua el roftfo. Méi.o Bor de los Elefantes,
y vcrascoino en fi bueluc, 07 hago cftanco co el vcfos,
TurXi vida le le refucluc,
«rapaiad luego a clíc raooflfo. LUuan Mami.y Rujldn por fuerce
Empalad j«.]uc1 tainbícn, lUpadrcde U Saltana ^y a Ma"
íjüiradmclos ¿c delante. drigál , i^ttcda en el (esiro
3/4. primero que el Elcfaocc *l gran Turco ^ y té
YongQ amonr. SMÍtana defma
^/dm. perro ven. yada»
Chri.Yo foy el pjdre, fin duda T^r.fobfe mis ombfos vcnJras,
de la Sulcana.quc viue, ciclo defte pobre Allante,
V4w.de raeniiras fe apercibe cd males fin fcraejancc,
el que la verdad no ayuda. ü vos cq vos no bolucySo
YCiiid^vcnidcr.íburtcros, LUhaU.

I ORNADA TERCERA
SaíenT^ííflan.y MArKt.
tAam.k no bolucr tan prcílo
delg;raue parafifino,
la Sultana quedara
üo padre, y /ín maeftfo el Elefante.
>oluio,y a vozcsdíxo.
que csde mi padre? ay tnílcí
adonde cíl.i mi padrcí
buícandole por todo con U r íAa»
riocfpcrar re (puerta»
de prcguntji tardías,
«1 gran Icnor mandóme
que aciídiclíc a qujtardcl palo, o fuc^o,
alosd nsTaracicj,
certifsimoadiijíno,
^uc el m<ii anciano era
 hmadatercerd.
di Cuqufriáaprendaclpa^feanuá'So
Corfi.ücgue.y hállelos
a tiempo tjue ya cllaui
tguzíndo el verdugo
las puncas de los palos dcl fupllclo.
El ErpañoJMacQro
a penas fe vio libre,
quando dando dosbríncos,
dixo.Graciasa Dios, ya mi dlcipu!^,
creyendo, a lo cjuccrco,
<]ue le dau^n la vida>
porque el el habla dic fíe,
qur tiene promeiida al Elcfincc,
Á\ padre anciano tfuxc
anecia granSulcana,
que con abramos tiernos
!e recibió, befándole mü ?ci¿3,
alli fe dieron cuenta,
aunque enrazones coiui,
de mil íuccííos varios,
al padre, y a la hija acontecidos.
Finalnieatc mandóme
el gran rcncr,cjt3e hiilcfTa
como en \x ludcria
fcalojaíTe fu fucgro.
Ordena que le firuaa
aUChriíliana víanla
con pompa, y aparato,
que (Jé fe de fu amor, y fugeiadeza,
Rw/í.cflranocafoc$eíle,
amala lieroamcnte,
íu voluntad fe rige
porladel?. ChriOlana.
Al gran Cadi no quifo
t feúcha r,fofpechofo,
que con reprehenfiones
pcfadaSjíus Intentos afearla.
Quiere de aquí a dos días,
con clU y fus cauíluai
h^l^arie cnel Sertalíe,
De la ira Sultana D.Cdfáliná de Orne do. np
con bay!es,y con dañaras Chrilliaoiúai
mulicos he bufcado
cautiuos.y Eípañolcí
qucalf/fcs loicnizcn
la fiefia en el Scrfillo ¡amas viíla.
barc que vayan limpios,
y vellidos de niicuo?
3/<<«.h,pero como cldauos
Rw/ a dar lugarc I tiempo iiicjof fuera
^uc fueran como libres
C©n plumas,y con galas,
rcprcfencandoal viuo
les Taraos que en Lfpaña fe Jictílumbfan,
J^ámi.ao te metas en c(T«.
pues ves que no es pofsibíc,
K^/.yali Sultana tiene
vn vcQido Erpanol,
J^Umi y quien le bizo?
vn ludio le truxo
<3e Argel, a do llegafor
dosgalcrasde corlo
colmas de varcas.íücftesdc dcfpoioj,
y alli compro elludio
el vcílidoquehc dicho.
j^íamuSeTi. iadcccncia wrxnde
vcíliríc vna Sultanaropa agcna«
Knf.ütnc laní» dclTco
de fcrfe fin eltragc
Turquefco.qMc imagino
^uc de xcrga.y fayal fe vertirú
como el vertido fuclFe
cortadoaloChrilliaoo.
Jíámi.A mimasqucfc vifla
de hojas de palmitoi,© lampaxof,
Jtw/.Mami vete en buen hora,
porque he de hazer mil cofas,
A/rf«».y yodosmily untas
en el Ceíuiciü del (eñor Ouiedo.

A Sélitt
 limada tifcera.
Sdlfn la. Suttásá ^y¡ti pádrt y i ^idú antes que por fef Sultana
de negro» mcdrofa vine a entregarme.
VáA Hija pof mas que me arguyas Vad Has de adueiiir en tu ma!,
no pu<?doíÍ5rmí»a entender, y feqneloadueriiraí,
fino que has «enído a fer queporlo menoseílas
loque eres por culpas luyáSj hija en pecado morta!.
quiero dczj r por tu guílo^ Mira el eftado que lieneSj
^Q^e a tenerle mas Chríftiano, y mira como te vales,
BO gozara efte tirano porque eftalUno de males^
de güfto que es tan injuflo, aunque parece de bienes.
lae feñalesde cordeles S///.Puei fabrasaconrejacme,
íefcubren tus pies y bracos, di rae, mas es di fp arate,
que ataduras,© qu€ lazos fcfa jufto que me raaic
fueron para ri crueles. ya que no quieren matarme^
De tu-propía voluntad Tengo de mon'r a fuerza
te has rendido conuenclda de mi miímajüno quiere
defta iíceuciofa vida el que viua, me requiere
deOapo.mpa y mageflad? matarme por gufto^o fuerza,
$i4lSi yodeconfentimiento Prfá.Es la defc fperacioQ
pacifico he conuenido pecado tan malo y feo,
con el defledeícreydo cjue ninguDo,fegün creo,
noiniftrode mi tormento* le baze comparación.
£1 matarfe es cobardía,
Todo el cielo me dedruya,
y atenta a mipcrdícion y c j po ner tafla a la mano
íc me buelua en maldición liberal del foberanp
bien que nos fuílenta y cnY
|>adrela bendición tuya*
Mil vezes determine Bfta gran verdad fe ha vifto
antes morir que agradalle, donde no puede dudarfe,
tnil vczes para eaojaüe, c^ue roas peco en ahorcarfe
fus halagos defprecie, ludas,que co venderá Cbnílo*
Pero todd mi deíprccio, rf,¿^/.Martir foy en elde/lco, -
mis defdenes, y arrogancia y aun que por agora ducrmr
fueron medio y circuflancia ia carne frágil y enferma ,
para rcnprme en mas precie. en efte maldito empleo.
Con mi 7elo le encendía» Eípcro enlalüz que guia, C-
con mi defdenlcllamaua»
al cielo al mas pecador, "
con mi altíuez le acercaua <^ue ha dedar íu refplandof
ü mJ,quando mas huía. en mi tiniebla alguo día,
Vínatmetjre por quedarme y defta cautiuidad
con diiombrcde ChiiílUn' adonde rcyno ofendida,
me
 De U^r% Sultana DCafalha Je Omedo* \io
me lleuiraafrcpcntid* tengo mucbo en que cntcodcr»
a Uererní Überrad. ouc el gran fcñor quiere hazer
P<:<í Efperar.y no rcmcP de mis donayres alarde.
es lo que he de aconícjar, Siosquereysballaralli
puc?oo fs puede abreuíaf padrc,en vucrtra mano eíla,
de Diüscl fumo poder. Parf.comohallarfc allí podra
En luconfian^a atino, quien eftá perdido aquí»
y no en mal difcurfo pínco Guardaras de honcHidad
deíle ciego laberinto el decoro en tus plazcre^,
ab falíd^ cUaoiiiio. y hai aquello que fupiercí
Pero íi fucú por muerte, alegre, y con hreuedad.
no la huy aSjcftA fume, Da indicios de bien criada,
íífí.tnispropofitos confirme y bien nacida. Jw^.fi haré^
el ciclo en mí criflc fuerte. pucftoque fe que no f
Para que poniendo el pecho de gracias a!go,ni aun nada,
al rigor jamas penfado, p4i¿.Tengate Dios de fu mano,
el quede de mi pagado, ve con el prenda querida
y vos padre fatisfecho. mal contenía, y bien feruída,
yo triíle,y alegre en vano.
Y voyme,porquc eftacard'-
Mtitránfe,y la Sultamfe há de y(Htr a lo Chrijliá'
no lo másti\4rrámente qu( pudiere.

Safen hsdaí mMpcoSyy Madrigal con ellos fomt

táutiuos CQnJMS almillas cohradas^cal^ofies de lien-
'O blérteo, horcegniesnegros , todo nuetio C9n butl.tas
fin iechHgt$illas'. Madrigal traygayHas fonajas^ hs
demarjas gMítarróS.feñalanfe hsmufi*

eos primero,'" i.
f . Orro Cf tño que edat al pie del palo,
cfparando la burla qucos tenia
•I^o de mal tiUntc.Mái.por lan Chríílo
^uc eíhua algo moblno^mcdia entena
8üÍ4n preparado, y pueflo a punto
para fer afíador de mis redaños.
a.Quícn os roeiio a fcr faOfc? Afa¿. el q no$ mete
agora a iodos tres a fcr poetas,
iDuficos.y dan^aDics,y bayli(\as,
el diablg » lo que Cico;/ no oiro alguno
 lomada tercera
1. A nobolucf cnú la gran Sultana
tan prcflo,quil qucdauadcs bodega.
Mdti.Como conejo aíTado, y no co parrillas^
rairad eftc tiraao. 2. hablad paGico,
mala Pafcjua os de Dios, no fe os acuerda
de aquel refrán que dizen comunmente^
que las paredes oyCjMtíi.hablopaíTo, y digo^
I. Que dezisínodigays nada.
M4/^.Dígo,que el gran íenor tiene fus ímfctUi^
como otro qualquier Rey de fu tamaño,
y temo que a qualquiera zancadilla
que demos en la dañina, ha de pringarnos,
i. y fabeis vos dan^ar^ Míi.como vna muUj
pero rengo vn romance correntio,
que le pienfo cantar ala loqucfca,
que trata ad longum todo el grao fuccíTc
de la grande Sultana Catalina,
I. Como lo fabeis vosíMflíí.fu njlfmo padre
meló ha contado lodoad pcdem liict^,
2. Que cantaremos masrMrfif.mil 2arabandas,
mil zarobapaloslindos,mil chaconas,
y mil pefamedello,y mil folias,
1. quien l.-ís ha de baylar?Mtf¿ lagran 'sultana,
" impofsibleesque fcpabayle alguno,
porque de edad pequeña, feguu dizen
perdió U libertad. Mar/.mirad Capacho^
no ty mugcr Efpañolaque no falga
del vienire de fu madre bayladora:
I. EíTa es razón que no la contradigo,
pero dudo en que bay le la Sultana
por guardar el dec oro a fu perfooa,
X. También danzan las Reynasen faraos,
Márf. verdad, y a folas mil dclembohuras,
guardando honeílidad,hazen las damas,
l.fi nos huuicfan dado algún efpacio
para poderjuntaroos.yacordarnos,
tra^aranaos qui^a vna danqa alegre
cantada a la manera que fe vfa
en lascomediasque yo vi en Efpaáá,
y aUA Aloofo Maftinc2,quc Dios aya,
Ve le ¿Ya Sultana D .CAFaliriA de On/eJo. ^j\
fue el primer inucnror de aqucOos bayles
c^uc encffd'cnf n y alegran ¡unt.imente,
masque entretiene vn enrremes hambrienro,
I a dren, 0.1 paleado, ¿.verdad llana,
A/j/.dertavez nos empalan, defla vamoS
a I er maniar de atunes, y de tencas,
I. Madrigal eíFa es mucha cobardía,
mcntiroíú adiuiao iicmprcíeas*

tntrd Rufián.

Rnf.\m'\^oic(\i\sio¿cs}K\aJ
Como nos ves con nucílros intcdoj junto«. :
frumentos
perotodoscon miedo tal, que temo
queauccnosde oler mal de fdc aquí apoco.
'^a/ Limpios, y bien vellidos vays de nucuo,
no temáis, y venid que ya os cfpera
clgran Icñor. <^iad.'\uroi mi pecado que voy
Dios Cea en mi anima, i. no temas,
que nos hazestcmer fm coíaalguna,
y ayuda a los oíados la tortuoa.

Entran fe,
SaU Mami Aponer ^^ejlraÁo (onotfúUo\ ,OtrtS
¿rfr^onfí, tieudiH -Vna alfombra Ture4 (•«
(incOfOffyi alntoha'iasdeícrcto-
pelo de color,

^fam.T¡r3 mas dcíTa parre Mu7.a, tira,

Cintra porloscoxincs tu ^rnaute,
y tuütyrantencuenca que Us flores
ff efp.ifian por do el gran fciior pifare,
y enciende los pebete s, caá cabemos.

fía\efc todo efío fin rtfpondtr los gaY\o*](t.y en eÜs

d9pn<9ü(lfílrado,ciitra (I í^ran Tnrco^Rujlan^^
losmuftcos,j Madrigal,

Tur.Snyi Efpañol porreniuraí

Méd.íomouTkr de Araron, o Andaluxcs?
 Mi<^.Cif^e1Ijioo^Tj(r.roldtdo$.oo6culet?
Mdi-oócialci-TMr.que oficio tenéis v©s?
Mj^.fopregooefo. TtíK.y eftc que oñciotíene?
Míiá.gfataffift3,quiefo dczíf q tancvoa^uitatfé
peor ochenta vezes que Tu madre
T/ir.que abllídad cíTotro ticae?M4íí.grAftdCi
córtales cofcy fabc cortar guantes.
Tiír.porcicrtolosoficiojrondceftiraa,
Máíi.qiiiHcrastu fcñof quca! vno (ueri
facrfcro,y macftro deAia fuera el otr©»
y el otro poluorifta.o por lo racnei
maeftto de fundar artillcria, ,
T^r.a ferio, os eftiraara,yfegalatí
fobfc quaetoscaunuostcago, Miií/.biicoo*
en bomo Ce nos fuera b efpcran^a
de tcocrlibcrcad.T«r.quando Ala güila,
hazecautiuo aquel.y aqueñelíbrc,
ro ay ai querer de Alá quien íc le oponga-
iTiírad fi vicn« Catalina, /?///". Viene,
y adonde ponda bcrmofa planta,
vn clauel.o aziii^na fe ícuaQU»

^niíA Id SulunA ytfliiA a h CbrifiianOieémojá h

dícb$ , U mat ricamente qnt piídiere , trde di cutllé
*p^d eru\ peiit(eñ.t de cudna , faUn can qIU Zdydá$
jZclindd^(^ntfonCldf4^Ldmbtn9iyk%
tresgAT^Qn€S(^íiepufí€r6ncl
eíirad9»
Tar.tieñ vengishumana diofa todo el orbe ?aí?a!!aie,
con verdad. y ooopinioa^ ^«/.cantas alabanzas Tiento
roas que loj ciclos hcfnaofa, que me han de fciulr de vltrajt*
centro do mí corado» Pues fiemprc la adulación
fr^Le^ra.viuc vtepofa, nunca díze la fazoo
A rDÍto'iosmsslo<;»na, como en el almafe íiente>
qnc ¿c Abril fr efca rnañana. y afsi quando aUba> mtentC^
quindoenbra<íosd<rla aurora Ma¿.a vo raentis vn boPeron.
palc.efaaaUa, borda» y dora. a. Madrigal amigo aduierte
«1 campo. y al mundo vfafta. donde e fiamos, no granjees
Nrvmmcncfler mudar traje contaleagua nucílra mucrtf e,
paraqdc os rinda co&tcato» Tsr.puede cl valof que pofTces

fobtfi
 T>e ldgr% Síéh4nj Ü^CátéliñA ale OuieJ$. ¡¡ t
fobfc el ciclo engrandecerte. el íllenfío qoc rre po" t\:
Venfcfiora.y toma afticnto. callo. y Ciéiome, Tur xnC\ hazcd
Vol airojcomo he pedido
q«e
¿ulzeoy finra'átalma
míj ríeie
cnoíosmtenio » darme gufto ifended.
^cHaterfe toda oíos que yo fabfé %^radecido
por mirarte a Cu coorcnco. hazcr a rodo» roercrd.
Mí/í. A otes de llegar al nance
deibaylc nunca aprendido
Stenteft el f Mrr a. y U SMÍténs en Ut oye Tenor v» romance,
élmobddá!,qu!d<in en pie RnüáÑt Mtíf.i-plíga aDios q efle perdido,
no nos pierda en eftc lance.
y lAámt.y losmif
Mili/. Y has dcfabcrq csUhiftcria
ficoi, de la vida de tu gloria,
VL^m.A la puerca efti el Ctdl, y cancarelc muy preño,
J/ir.ibrcle.y enere Maraí, porque foy vnico eo eí>o,
pues no ay negarle U enerada: y lo fe bien de memoria.
eftaviiui me enfada, £d vn baxel de diez bancos
y masporbazerfe aquí. de Malaga, y en luieroo
Veadrame a reprehender, fe embarcó para yraOrat»
a reñir , y i exagerar vn tal Tiilano de Ouicdo,
que tengo en mi proceder Hidalgo, pero no rico,
como attiuez en mandar» maldición del figlo nueftr©,
llaneza en obedecer, que parece que el fer pobre
loucilrcpreheníor al fer hidalgo es anexo,
ha de fcr.porque el amof 5u ra^gff^y^nihijafuya
cuyas haiaóas alabo, niña.y hermofa en cÁrcmo,
cenicndome por fu efclauO) por conucniflesanfi,
•omedcxarcrfeñor. también con el fe panicroa,
Elmarlesafleguraua
Eñtn (t CadL el tiempo.por fer de Enero,
fazon enqucloscofarios
Cii.Que ei lo que veo? ay de mil ferecogcn en fas pucrtoi:
cielo que c(io confiotais} Pero como las defgracias
Tuf.Por vida del gran Cadl oauegan cod todos viencot,
que n* rae reprehendáis, ' «nales vino tan mala»
y que 01 íenteys junco a mt. que la libertad prrdieroo.
Porque las rcprchenfiones Moraio Arráez que no duerme,
piden lugar, y ocaGonei por dcfuclaf nucftro lucá*
diferentes que eí\ai fon, ea aquella (rauefia,
C4Í.caau4cica mi raion alcanzo al baxel ligero.
R é Hízc
 lomada tercera
Híio croata eoTetuán, Viola alfin el gran Scñof
y aU niña vcnJioluego^ defpucs de varios fuceíTof,
a vn famofo y rico Mofo^ y qual fi mirara al Sol,
cuyo robre es Alí Izí^uicrdo, quedó fin vída.y fufpeníb:
La madre murió de pena, Ofrecióle el mayorazgo
al padre a Argel le truxcron, de fus eftendidos reynos,
adonde fus muchos años y diolc el alma en feñal,
le e fcufaron de yf al remo. Twr.que gran verdad dize en eflo.
CJjuatro años eran paíTados, Mdí/.Confienrale ferChrifliana,
quando Morato boluicndo Cdí.eflraño conlentimiento,
a Tecuán, Ao a h niña T/íf.calla amigo no rae turbes,
mas hermofa que eiSol mlfmo. queeíloy mis dichas oyendo.
Compróla de fu patrón Máí/. Como ñola hallo fu padrc>
cjuatrodobUndolc el precio contar aqui no pretend o,
cjue auia dado por ella que fgfan cuentos muy largos,
a AÜ comprador primero, íihcde abreuiareíle cuento:
ti qualle dixoa Morate, Bafta que vino a bufcalla
de buena gánala vendo, por difíurfosy rodeos,
pues nolapuedohazer Mora dignos de mas larga biíloría,
por dadiua$,n¡ por ruegos. y de otra fazon y tiempo,
Diez anos cisne apenas , Oy Catalina es Sultana,
mas ral difcrccion en ellos, oy Reyna,oy viue, y oy vemos
<juc no les hazen ventaja que del león Ocbomano
los madurosdelos viejos. pifa el indomable cuello.
Es gloria de fu Dación, OylerÍDde,y auaíTalla,
y de fortaleza exemplo, y con Qo vinoscftremos
tanto mas qua ni o es mas fob, hazc bien a los Chriftianos,
y de humiicie y frágil fexo. y erto fe deílc fuccfTo.
Qo^ la comprad gran coíario lAuf.z O repentino Poeta
Tobre manera contento el rubio feñorde Délo
fevlno aConflantinopla, de íu agua de Agacipe
creo el año de Ccyícicütos. te de a beucrvncaldero.
Prcfentolaalgron Señor Mw/ 1 Paladéentelas Mufas
luo^o entonces, el qual luego con lamon y vinoaáexo
del Serrallo alos Eunucos de Rute, y Ciudareal,
hizo el eflrcmado entrego» M.íá con fan Martin mecontéto.
En Zoraida el Catalina Cdíí.El diablo es eflc Chridiano,
fu dulzc nombre quíGcroo yo \z conozco, y íc cierto
trocarle, mas nunca quifo, que fabc mas qucMahoma
ni clfobrcíiombrc de Ouicdo. T/ir.bazerlcs mercedes picafo.
 Delagra Sahína ^.CíííaliK/i Je OhieJo^ í^j
M4íí.Tu fcnofa a oueílra vían^i y cíli de fu alma
ven que has deferdc vna (¿94 fuguftolexos.
la primera y la poflrcra. Como cicnc inteoro
f«/.eÍ güilo deíTa manera de guardar fu ley,
dclgraoSeñorno fe alcanza, requiebros del Rey
quccomolaüberrad nolcdan cootento.
perdí tan oiña^no fe Buelaeclpcnfamienio
baylcsdccunondací, aparteroejor
N\4r/.yO fcnora os guiaré, finque [orpeamor
í;*/.enbuen boracomca^ad. le turbe el íofsicgo,
Y eflá de íu alma íu gufto Icxos.
LtuiHiáfeUSnUánA áhdjlar,y m- Sudooayrey brío,
jájafe eflc bayU l/iffi ^cauían cfircmos contienen
los muflios» que del Turco tienen
prefo el aliicdrio,
A vos hermofa EfpañoU Arde con fu frió,
tan rendida el alma tengo, fu valor ¡c atTombra,
que no mir opor mi guQo, y adora fu íombra,
pormirar al guOo vueílro. pncflo que vec cierto
por vos sfano y gozofo quceíla de fu alma
a talcscftremos vengo, íu gaifto lexcj.
que precio fcrvücrtroefcláiio, Tíír.Paílo bien naio no mas,
roas que mandar mil imperios, porque me lleuas el alma
Por vos con difcurfo claro tras cada pafToque das,
puedo que puedo, no quiero dcic el donaire la palma
admitir reprchenfiones, la ligereza, y compás,
ni efcucbar grauej confeios. Alma mía foíTcgad,
Tcf vos coDtra mi Profeta y Ci oscanfais.dcfcjnfad
que m: mádacn fus preceptos y en cOc díchofo dia
que aborrezca alosChrlPiIaoos la liberal mano mia
porvos no los aborrezco, atodosdalibcrtad.
Coa vos niña de mis ojos
lodas mis venturas veo, fíinanft atlante del Thyco , en di-
y fe que fin duda alguna yendo e(lo,todoi de rodillas la cau.
por vos viuo, y por vos muero. ttuos.j {4^ da, y Ctitnda , ív;
léTi^nes.y U Ski-
lAudaelbayU^ j¿„^^

EfcuchauaUniña .Tir/.Mil vczeíljs pies ic befo.

lo$aulzc>tcquicbrof, ^r/í/i.cfte lía í«do para cni
0.5 leli.
 , Jornada tercera
rdícirsimo fuceíTo, Mái.hofa mínguada Tefi,
Tttí-.Catalinacftasen ti? fi Andrea no la mciora.
Pondré pies en poluorofa,
S«y.Do í"cnof,yo lo conficíTo, tomare de Villadiego
C^uc con \k gfa ode alegría
de b fuma corte fia Jascai^as.Caí/ esiiu hermofi
cjuchascon nofotfoi TfaJo, Catalina, que no nifgo
icng» el ícntido turbado, fcr fo fuciíc vcntíjroia*
Tttr.lcuanta íeúora niia, Pero entre eílos tegoiijos
Que a ti no te corDpfchrndc atiende hijoáhaicrhijosi
la merced c^uc cjuifc haif r, y en mas de vaa tierra fierabfi,
y fila queréis fabcr, Ttf'. Catalina es bclia hembra,
alos cfclauos í« cílieedc, Cdá.y tus dedeos prolixos.
V rioatvcjue eres ícñora T^r.Como prolixos, íi ellan
De mi »lma,a quien adora^ a folo vn objeio -rentos,
como fi fuciles fu Ala: Cai.los fuceÜoslo dirao,
Zf/.ccrrofemc el cielo ya, Twr.cen iodo lusdocumenroi
llego de mi ünU hora. .,: por mi en obra fe pondraa»
N« fe Clara que temores Efcucbaa parteMami»
de nucuo me pr®nofticiii h\díi y efcucbc fcñorCadi
el fin de nucftros amores, cofas que le impertan miicfee-^
Cád.jé. Madiigal os efcucbo,
y que ha de l'er'fignifican
nueoocxcmplo de amadotcí. Aídd.\puci yahablo,y digean/i;
Creí que lalibcrrad Que me vengan luego a ver
^ue la liberalidad treinta cfcudos que han de fe?
del gran fenof proractíj, para comprar al inflante
a nofotrosfecftcndia, vn papagayo elegante
roas líO ha falido terdad. \ que vn Indio trae avendct
X4».Calla,y mira que no del Délas IndiasdelPonienic
indicio de la fofpecha, el paxaro finfegundo
viene a enfcnar fuficieors
c[uc me contaras dcfpues
^ii.dcla merced rimblea hcchl a ia ignorante del mundo
00 han de gozar cftoi tres? fabiaj rica^y pobre gcntc«
'J'ht. Los dos fi.pero cíle no, Loque dize te dirc,
4^ue es aquel quefeofrccid pues ya fabcs que lo fe
kz moftrar al elefante porcltnciadiuinay alra^
1 haUlat Tufqu cfco dejante, Céi.ve porcllos,qae fin falt*
^ái .cuerpo de quien rae patio en mi cafa los date,
Ai Uceamos aora? Tirr.^íaml mira que fea luego,
TwJ'.cnfcñelc, y llegarl ■- porque he de boluer al punto,
ciefulihcru«ilahora> Tcuid y cica ds mi fuero.
 3c U¡rÍSHttáná ^*CaMÍm4 Je Ouiedú. t J4
¿luino y |>fof)Io rrafunt» y no tarJe/mo luejo.
de U madre del Píos ciego, Quadrolc mucho d confeío
Teñid f ofocros, gouá del gran Ci<¿¡,quc le diio
delialcí^rc libertad corno aduto.fibio.y viejo
que h»? concedido 4 los dol^ hiiohaftaharer vn hijo,
|*ÍM/".i.conccdatc el alto DIoT ^ue ícmhrcis o$ aconfejo
ítgloi de felicidad. En vna y en otra tierra,
Mj^.Dicípalo düodc balUíle que fi c/la no,a^ucllaCncIefra
rna pte;5 tan perdida aicjrc fertilidad,
del gran bien ^ en mi cobraílc, R«/". fundado en efTa verdad
qae (\ me ¿'\CiC la vida, Amurates poco yerra:
la libertad mequitafle. Pocoa^rauia a la Sulcanj,
peflo inhcfo,iiiz2;o,y fiento pues por tener heredero,
qje no ay bien \\\\ fu dcfcucto, qualquier agrauio fe allanl,
ni malquealgunbic no efperc, M á¿. Y aun es rr.ejorconridrfa
fino es el mal del que mucre, no auerle en vna Chriftian*
j Ti al eterno tormento. De quantas camiuas tiene,
quien es cita que aquí vico el
yjvjt í$Us,fn9es Hént.j Ktiflán Ku f,d oí Ion Mstn. cí\asdoi íerau
i^uc i^uedav, lasque priocipiodiran
a1 alardc.^«/. af$i conuiene^
Miw.Q^e píen fai que me q«crll que fon en cftierao bellas»
el graoSultaB*KK/.no fe cierto,
pero fabcrlo qucrria, Entran CUrá^y Ldmírrt6,y copfcfk
Mi« eltiene.yenclloicicrt» bá Áích% ¡inZéyiá,yZtlin¿4.
voluble la fantáíia:
Qaícre rconuar fu fuego, jjrf .N o puedo de míi quercllai
ybolueral duUefucj;» darrc cuerna, que aun aqui
de fu j palíadoi plaieref. fe crtan Kurtan.y Mami
quiere vera fus mugerej, -^íi.pon f.lcncio amigo en dUl.
M-íwCada qual de rofotfai pida al cicl*
que la fuerte le fea fauorable
en que Sultanlamire.y le cootentff.
i^f/.pucs como f I g^ran fcnorbuelue a fa vfan^^
hüf) eneftepunjofeha dchazertUrde
de todas fuscautiuas Zo.Coroocs c(lo|
tanprcfto fe l-jfuedc la memoríi
la fmgular beilciaque adorauj,
«I luyo no es «mor.hnoaf etito:
Kt//Buícidondchaiervnhercdcro,

fc:
 Jomada terce ta
y fea ea quien fe fuere cílaesUcaufs
de aioftraríe Inconftante en fus amores.
Mam (iondc pondré a ZcUnda que U mifc
que teñe parecer de fcr fecunda,
fcra bico al principio, Zf/»ni por picnfo
rcraatc (can de la bcrmofa Liíla,
Zaydaj Zclínda.Mdw fean eo buen hora,
pues que dcllo guílais./vw/imira Celínda,
dároltro al gran Señor, muellrale el viua
v^ironilrefpUndor detuj dos Soles
quiza re cfcogera, y Ceras dichola,
dándole el mayorazgo que deíl'ea,
aqui fera el rctnace de lacuenta,
quedaos en canro que a las orras pongo
en numerofa Hfta, ^Ay.yo obedezco,
J^e/.y yo qucaqui nos pongastc agradezco.

Vánfe {Á*mi,y Rujian, el renegado Mami,

y el mal Chrifiiano I\u(lan,
jJ^í/.Aora lj que es llegadi yalas cauciüas aquí
la iofelíciriímd hora,
llegan, ya rodas eftan.
anrcsdevcfíirmcniraada, Yo fcguro fi las cuentas,
que auennos de hizcf fcúíjfa^ que hallaras mas de dozlcntis,
yo varón, y cu preñada? Z4/.y todas a lo que creo
Ojiaría Murat es repara con diferente deíTeo
en eíTa ca hermofa cara, del nücíbro,pero contentas.
efcogcrare fin duda,
O que de palio que paíía
ynoay preuf ncion que acuia por tdd as el gran Señor,
adeluentura candara. i mas de la mitad paila,
Y fipor defdichafueíTc Ze/ Clara vn ciado temor
tan defdichada mi fuerte, clcora(;onme trafpaíTi:
que el grá feñor me efcogíeíTe, Plegué a Dios que antes q llegue
jj^ai.vcrcmccoel de mi muerte, el cielo a la tierra pegue
fj en e(Ie paíTo te vleíTc, fus pies.Zíi/.qui^a efcogcr&
Ze/.No fcra bien afearnos
primero que llegue acá,
íosroílros,Z4i fcra obligarnos Zei.y fillcgare,qac ciegue
3 dar razón del mal hecho,
y fcra tan (in prouecho,
que ella lea en condenarnos. no
Zí/.Ndira que prifa fe d¿n T«r.De quantis qucdau ¿tras
 BeUgra Su¡tar}4T>£éitmnaáeOHíedo. 135
no me contenta ninguna Ay de miljuede lacalpa
Manr.i.no me mucQrcs mai, dcQuelhoiurto dcfleo
Mjffi.pucscnirc ellas des ay v na per ninguna lucrtc veo
en quicn ic íatisíaras. ni remedio, ni dilcolpa,
R»/. Alijad, c^uc aqui la vergüenza
no conuicnc c^uc os conucn<;», SaleláSHlcána»
alijad el redro lasdcs^
TAíf.Catalina como vos iT/í/.Zaída quehas? ('^'g*
00 ay nin{;una que me vcn^a: Ziíi.mi (eñofa no aleado como co
Mas pues lo quiere el Cadi. el dolor que mi alma mora,
y ello inccopuiene canto, Zclind a aquella mi amiga
cflamcirayreis Mam!, Que eílaua conmigo aora
i\ 'j.ran Icúcr le hjn licuado,
í;</.pueselícteda cu y da do,
linda,^ y ají. no va a mejorar vcntufaí
Zdi.lleu,inla a la fepulrura,
Rféf.Tú folenízas con llanto que es varón, y dcídichado»
¡a hitha de esotra? Ztf/.fi, Ambos idos nos quifimos
defüe nucArosañcs ticrnoí,
porque quinera yo ícr
la que 3!c«n<;ari tener y ambos Tomos rranfiluanos
tal dicha. M4/» Zel¡ndavamo5> devna pairiay barrio mifmo»
Caiiiiucí yo pordeígracia,
X»/". (ola y : filie te liexamos,
Z4i.iengoc[«bidia,y lo/ muger, que aora no te la c ucnro,
porque el tiempo no fe gaí)t
Fatife Ktt(íjn,y M^mi , y lUuán é Án peníaren mi remedicj
Ztiincid.íiue ti Larri' £1 fupo con nucua cierta
bine. el lin de mi Ciutiucrio,
que tuc traerme al Serrallo
O roidulxe amcrprimero, fe pulcro de mis de (feos,
adonde vrs, quien te licúa y los Tuyos de ral íueric
ala mase(\raña prucua le apreraron.yrindieron
que hizoaiiianie vcrdddcfO? que íe dexócautiuar
tnaififtcdffpfdiiia con vn diUurlü oiUfeto,
bien cUfornc dA aenrendct Villiofc como muger,
que por tu (obra ha dcfcr o cuya hermofura al momento
n'.i hita mas conocida. hÍ2o venderU a! c^ranTufCd
Q^c remedio aura que qijadre fin ccnocerla íu üueáü.
en tan grande coniohoA» Con cfte defignlo el\raño
fi e-res Lamberto varón, falio con íu intento Alberto,
y te quieren p;-'.i madre. ^ue;rtccícl nombre del iiiOc
 JornaJ4 tercera a
}>of qinc muero,yporqi4;cpeno. T«r.no po clras con riu embuf^ci
Conocióme,)' conocüc, que cu íangre no derrame,
fdd.Iurtocselcucharal reo,
y dedos conocimientos Amurares óyele,
be quedado yoprcñadi
<]ue lo cí\oy,y cftoy muríédo, Tttr. diga que yo efcucharé, m
Mir» hermofa Catalina, ^Í4/fl.que (e diTculpe dríleo. ^
oue con cOc nombre entiendo •Álber, Siédo líina a vn varó fabio
oí dezirlas excelencias
que te alegras, que hcdf harcf
en mal de tales cflrcmot? y mcjorasquc tenia
Va cOará en poder del Turco el hombre mas que la hembfJl
cldcfdichado mancebo Delde alli meaficione y
cnamoTido.atreuido, -aíer varón, demanera
mas conílante, que do cuerdo. que le pcdieíla merced
al cielo con aísiílencia,
Ya me parece que e fciicho Chrirtianame la negó,
que bucluc Mami diiiendo;
¿aidi, ya dcius amorcj y Mora no me la niega
fefábe iodo el fucclío. Mahoroa,a quien oy gimiendo
Dir^ontc a morir iraydora, con lagrimas, y ternezas,
ciuc para (i queda el luego Co" í^cruorofos dcíTcos,
encendido, y putflo elgar^cho con votos, y cou promeílas,
para cngjjochara Lamberto» con ruegos, y con íufpiros
5a/. Ven cómigoZalda herraofii que a vna roca enternecieran.
y icn anima que cipero Deldc e IScrrallo baila aquí
cnU r,ran bondad de Dios en filcncio^y con inincnla
falir bien de acuelle cilrecho. eficacia le he pedido
n^c hizieflc merced tan nucua
Acudioa mis ruegos tiernos,
Eatrdiip hl ¿os» enternecido el Profeta,
y en vn inflante boluiomc
Salttl gTAnTurc^ ,y trae á^doicl en fuerte varón ae hembra»
(ftelU A Lamberto con yn4dagad<» y fi por tales milagro»
ítmbajuaÁa Jéií(C9u ti Cadi, fe merece alguna pena
buclua el Profeta por mí,
y pormi inocencia buclua%
Ttír.Araiel fer verdugo toca Twr.Pucde fcr cflo Cadi
de tan iofamc maldad, Caá.) (Id milagro que csmas,
^í/?er.tiempla la celeridad T/O-.m ialvi,ní tal o I
que aun tu grandeza apoca* Q^d.ú como c$ cí\ü fibrai,
DeKamehablar,y dame quandoquifieresde mi»
deípucs U mu cree que^uftcs> y la razón icdixera »or*.
 D e U^ra Snltan/t T)X alalina de Oaiedo. r¿\
aof3 Tiro viniera aumentan de amor la líama
U Suliana que allí veo, la glotna>y losregczijos.
Txr.y cnoiada a lo <quc creo Sul Si por dcxar herederos
yíltír.mi dcfefpcrar cfpcra. cflc y otrodeíafucrcs
hazcs.bien podre afirmar
Entra I a Shltána.y ^á^ dá^ queyo teloshe de dar,
y que han de ícr los primerof,
^ ucs tres faltas tengo ya
"^ul.Qja's fácilmente, y quá pfcflo de la ordinaria dolencia
has hrcho con efta prueui
cu tibio amor maniñtdo, quca las mL'gcresles ¿a,
qiiaií prcfto el ^aflore llcui Tur.o archiiío «.io la prudencia,
tras el que es mas defcópacílo. y la hcrmofuricila.
Si es que cHás arrepentido Conlanueua que mchasdado
dcauermc íeñor fubido te prometo a fe de Moro
defdc mi humilde baxrza bicQ nacido, y bien cr ado
a lacun\brc dcín alteza, de guardarte aquel decoro
dexame.ponmc en oluido, que til mi bié me hasguardado.
DicD cuytada yo remia Que los ciclos en razón
que cftis dos auiao de fef de no darmasocaííon
azares de niialc\;ria» a los zelos que bas tenido^,
bien (croi queauia de vef aZelioda han conucrrido
cftc punto, y cOc día. como hcraos viílo en Viroa,
í^^ro ci) medio de mi daño Ello dize.y esverdad^
doy gracias al defeneafio^ y esmilagro.ycsvcnrura,
yesfcfialderubondad,
y porque yo no perezca
no ha dcxado que mas crezca 5/<f.ycsvDcafoqucaíTegur
fmtcmofnaearaamifl 4
lu fjbroloy du!zc eogaño. ad.
Échalas de ti fe ñor, rpiiesralm.lagropa/Ta
y del Serrallo al momento con Za{Ja,aZcI/nda cafa,
que bien merece mi amoC y con lagrimaste ruego
que mcdes c(U cootcoio, los eches de cafa luego
í^oeílenvn punto en
y allcguresmi temor. tucaf;
Todos mis plazercs fundo Que no quiero ver vifioncs,
en pcnfarno harasíeguitdo /"íí.cn duro cílrecho
me pones,
) -tro en fcmcjaocc cofa, qucnoquilicra cafarme,
T*r.masprccio verte zelofa, •^«/.podrafervcng.iis ada
rme
que mandar a todo ti mundo. poreHomil bendiciones.
Si es q«e fon los zclos hijos Hazlcsalguna merced
drl amor.fe^unesfanta, que no los he de ver mis,
) quaiido no íonptolUoj, T;./.vosícñorafclafe.zcd,
 Jornada tercefá
7!*i/.!ia vlrto el mundo j'omss y otfos (\ ay mas fobcfaoos
tal fueeíro'TAjr.diTponcíi CédHxrAc como dcíTeas,
Señora a vueflfo aluedrío y dcflj graodc cfperan^a
de los do$.5«/ Baxa dcXid en la poíTcfsIan ic veas,
ZclindcijO Zelindo csya, y cucon honefla cfti víanos
T'i/r.como tan poco Ic da qual Raquel fecunda Ícas.
tu grao podcr.fi es el mío. 6ul. Voíotros luego en camia©
BaX» de Rodaslehago, os poned, que determino
y con efl3 fatisfago no veros mas, por oo ver
afu valor finfeg undo, ocafion que aya de fer
^/¿».detc fuiecion el mundo, caufa de orro defatíno,
y a ti el cielo te de el pago, »/í/í't'i'. En dándomela pace oc
De tus enirañas piadofas, m,c vcr¿ fcñora mía
o roía puerta entre cíplnaj de tu alegre v\([i aufentc,
para gloria de las rofas, y tu ingenio y cortcfu
7"í<r.tu me fuerces? no q inclinas tendré continuo prefcnte,
3 hazer magnificas cofas: ZatY yo hermofaCatalina
y afsí quiero en alegrías por fm par.y pordiuioa
de las ciertas profecías tendré vucílra difcrccioo,
Qiic de tus partos me bas da-Jo Tur jurtas alabanzas fon
que tenga el Cadi cuy dado de Tu bondad percgritia,
<lchaier de las noches días. Ven Cbriftianadc mis ojos,
InfinUasluminarias quetcquicro dardc nucuo
por las ventanas fe pongan, de mi alma los dcfpojos,
y con inuenciones varias ¿"rt/ dcííc modo yo me licuó
xnis vaflallos íe difpongan la palma deflos enojos:
a fieftas extraordinarias. Porquelaspazcs quehazea
i^enucucndelos Romanos amantes defaucnidos,
los rantos,y los profanos, alegran, y fatisfazen
• randcs.y admirables juegos, fobre modo alos fcntídoí.
y cambien los de los Griegos, que enojados fe deshazca.

Sntranfe teios»

Salen WÍ4t{rig4l,y Andrés»

Mííí.Vcyslos aquí Andrea,y dichofifsímo

fcre fi me poneys en faluamcnio,
porque no ay que cípefar alos diezaños
de aquella eiefaiuilCatcdna fuih

(tías
VtUgra Sultana V.CataVinA de Onleda. 137,
tras vale que los ruegos dclos bii^noi
el fiho déla mata. v<«i. no c(U clafo?^
JI/4-Í los treyot^ de oro en oro fon el precio
de vn papagayo ladiano vnico al mundo,
QUC no le t"d Ira fino hablar. //«¿Gcsmudo,
alabayslc muy bicn.M4(/.Cidi ignorarte.
Ai.qucdczisdelCadl» yi^d^por el caraino
tcdiré marauilhi.ven que muero
por verme ya en Madrid hazcr corrillos
dcgcntc que pregimre,como cs cfto
diga feñorcauíluo por íu vid*
cs verdad que fe llama la Sultana,
qucoyreynacnlaTurquia Cacalina,
y que cs Chriniana.y tiene don y todo,
y que es de Oaicdo el lobrcnombrc fuyo?
O qucdecoraslcsdvrc.y aun pienfo,
pues icn^o ya el camino medio andado,
liendo poetahazcrmc comcdianre,
y componer la hilloria de fia niña
íin dlfcrepardc I.1 verdad vn punto,
rcprefcniando el miímo pcrlbnagc
alláque hagoaqui.yaesbarro Andrc»
ver al raorqueicron tan boquiabierto,
que trague mofcns.y aun abiípas trague
fin echarlo de ver Tolo poi verme,
roas el fe vcngarj,qiii9a poniéndome
nombrcsque mcamohincn.y faflidicn.
A Dios ConQantinopla faraofírsima.
Pera, y Permas a Dios».l Dios cfcala,
Chifuti.y aun Guedi.a Dios hcrmofo
¡ardin de Vifitax.a Dios gran templo,
que de (anta Zofia foyiUamado,
pucQo que ya fcruis de gran mczqulra.
Tarafanas a Dios, que os Iteue el diablo^
porque podcysal «gua cada día
echar vnagalcra fabricada
defdc la quilla al tope delagauía,
fin quf le falte cofa ncceflarii
ala niuegacion.A«¿, mira que cs hora
Madrigal. >/ui.jdlg Y co¿^ no me quedan
fiQO
 lomada tercera.
fino rreiícn<as cofas a quien darles
el dulzc aDíos acoOumbrado mio^
^;í.Varao3,^uc lanio a Dios es dcfuarlo.

SáUh Salií el Kfnegado^y Roberto /of dospriiíínQi'

(fue come n({ar{jnU comedia^
¿rfííf.Ella fin dudaícgun las feñas
queme ha dado Rufián aquel Eui.uco
que dixe fcr mí amigo.Al6¿.no lo dudo,
que aquel bolucrfe en hombre por mibgf©
fue induílria de Lamberto c|uc es difcrcto,
i^rf/íf.vamos a la gran Co rre que podría
ferque íalieílc ya con U patent?
de grari Baxá de Rodas, contó diien
q clgráScñorlc ha hecho. Rob.Ü\o% lo haga ,
ofllosvieíle yo primero,y anrcs
que cerra ííc la muerte eílos n^is ojos,
>S'4/ff.vamos,y el ciclo alegre cus enojos.
Entran fe ^

Suenan las (hin'mias^co mi€<^an a poner luminaridS^

fdUttlos gar^oncsdeiTHTCo per e¡ tablado corTien^
d9 con hachas^ hachís encendida Ji Trienio it -VQ^esi
\ika la iran Skliana doña Catalina de Omcdo, fe-'
¡i\e parto ter\ga,teíiga parto feli^c.falcn ¡ut"
g9 Rníidnyj Mami,ydix€naloS

gar7^or.ei, viua a vozcj

7iuf.^}^sd la vo£ muchachos,
la gran Sultana dona Catalina,
^ran Sultana, y ChriÜiana.glofiaj honn
4c fus pequeños y Chriílianos años,
honordc íu oacton.y de lu patria,
squicn Diosdc tal nriodo f-üdeíleos
encamine por juílos y por Tantos,
que de fu libertad y íu memoria
fe haga nucua y verdadera hiíloria,

Tsmau láS fhrtwus.ji lat "v&j^es d< los ^ar\9'

ntSiydafefin,
 rj8

COMEDIA FAMOSA
DEL LABERINTO DE
AMOR.

Los que hablan en ella fon los figuientcs,

Jnaflafio Y)tio¡He. ^acitOyy hndronio.

Dos ciiidudanes^ Vncarcelere.
CorneliocriadodeAnaf Dagouerto Dí4que V*
tafo» trino.
El Dí4qiie de NouAta, Adanfrcdo.
Vnp4(^f, Kofamira.
Vn Embcixador del Je Vn hticfped.
Rofen.í. Dos jueZjes.
Vn Smbaxador del de Vn verdu^^o.
Dnrcan Trino correo.
líiliA.y Porcia,

lORNADA PRIMERA

Salen dos cttidadanos de NoHar.^.y elDn

que AnaRafio en abito de
iahrador.
^Háf.Scíi^ns c$ verdad lo que fe fucns,
aucApcnisirc¡ni4 millas dr Nouara
rfliMiuficdoDuí^ucdc Rofcnaí
6 i
C¡H.^,%\ eíTa verdad qucfcis fabef mas cUfa»
aquí vn Embaxador del Duque vicn c,
quebicnlanucua y fu llegada aclara.
En Roro,y fus jardines íc cnirctlcnc,
harta que nucílro Duque Icdcauifo
para venir al tiempo que conuicne.
jÍHaf.Y es Manfrcdo galán? i.csvnNarcifo,
fegun que fus rerratos dan la mucílra,
y aun le vabieo de difcrecion y auifo,
%Aná¡.\ RofamiralaDuquefavueflra
pone de voluntad el yugo al cuello,
1. punca alqucrcrdelpadrc fue finienra,
quanto mas que fe vee que gana en ello,
ficndo el Duque quien Qs.knaf.iWi parece,
aunque con todo algunos dudan Jello.
a. del Duque es eíla guarda que fe ofrece,
y aquí el Embaxador vendrá fin duda,
I. mucholc honra el Uwque. 2 el lo merece.

¿ntracl Duque fehy'icoih Nouara,y(l Emlf4X4

doT decidí Rofena conac9mp4'
ñamiento,

DkíJm? .Direys también que a recreaffe acuJt,

y que en Modena,o Reza fe erurctenga
mientras del tiempo eflc rigor fe muda,
para que en cflc efpacio ícpreuenga
a íu venida cal rccebimíenro,
^ue mas de amor que de grandeza tenga,
añadiréis el fingu lar contento
que con fus donas recibió fu cfpofa,
y mas de fu llegada a faluamcnio.
£mha.Tii condición fcñor tan gcncrofa
me obliga a que mchagalenguastodo
para dczir el bien que en lirepofa
pero aunque no las tenga, me acomodo
a dczir por extcnfo al feñor mió
de rus grandezas el no vino modo
dclUs no,,nias de vos iQuy mas confío.
£nlr4
 DelUhentito de Ámof* iJ 9
£w/r4 D J^o^T ríO hi\t del DuqMC de t^iUnU
Djg^i.Síno füpícra.b íabio Federico.
gran Ouc^iif de Noiiara gencrofo,
<]tie fabcs bien <^uicn íoy,y que me »pUc«
coDfí.io al proceder mas virruoío,
juro puf loí^depuevio.y (criíhco
qae a eftcrrance viniera temcrofo,
mas iraemc mi bondad ac^ui fin micJo
para deiir lo que cocubrir no puedo.
Tu honra pueíli en deshonrado trance
cftá. por quien guardarUmas deuieri»
hazicndo della pe lí^rofo alcance
la tama en eíla pArtc verdadera,
fofíofi eilaocaíion.for^ofo el lance,
la! riendas he foitado en la carrera,
impofiíblc es parar ha(\j que diga
loque vnaiuQa obÜgacion me obIí»i.
Tu hija KofAiiiíra en lazo cftrecho
/azccoQ quíeo pudiera declarallo,
«I a la grande importancia dcAc hecho
tcxara con ja lengua publicalio,
impide vna ocaíion lo que el derecho
pid«,y afsicj forjólo el ocuitallo,
baila que cfto es verdad. y que nic obliga
a prouar con las armas lo que digo.
Dioo, queen deshoriradoayuntan)iea(»
le cílrccha con vn baxo cauallero
fin leaer atus canas miramiento,
ni a la ofcnfa de Dios que es lo primero,
y a prouar la vcrdid de lo que cuento
diei días en el caíTtpo armado cipero,
que e(\a es la vía que el derecho halla
do no ay tcllijos,! uplc la batalla.
í)ff Coofufocrtoyioofc que refpondertC^
confid.To quien eres c iuiagino
que folo U verdad pudo traerte
te errar de misgloríat el camino;
^uien dará medio a ertremos de S la!
4 Tuerte,
€J c¡ que acula a vn Priticipe de V rino,
 tornada ter£er4.
\i. íCufadj mí híia.cl fabíOjy juílo^
ella coreada de la lionía aljuílo.
A que re crea tu valor me Incita,
pucAo c^uc labondad de Rofamifa
llene perplexA el alma y foliclii,
<jue no confunda a la razón la ira»
mas f\ es que e n parte la íofpecha quita,
o mueftra la vefdad,o la mentira
ia coníefsion del reojoylía quiero
por ver fi he de fcr padre.o ')uei fcucro.
Traygana Rofamira a mi prefencia,
que esblcn que la verdad no fe confunda,
que el reo a quien le libra fu inocencia,
la auifa en gloria, y en fu honor rcducda:
iLmbax.óamc feñot para parrirlicencia,
que aunque entiendas q el Principe fe fund*
en cUro,o en confufo teílimonio
borrado ha de Manfredo el njairimonioe
Calunia tal, o falía,o verdadera
deshará mas fundadasinienclones,
que no es préndala honra tan ligera,
que fe dcua traer en opinión es:
mira f\ mandas otra cofa. Z)/<^.efpefa,
qui^a verasque finrazon le pones
a IteuaraMaafrcdoaqueíUnueua,
haQa que veas mas fundada prueua.
Tráiganme aqui a mi hi¡a.G«4r¿í.ya fon ydot
por ella. Ddgc^.poca prueua ic p af ecc
la verdad qur en mis hechos comedidos,
y CD mis palabras la raion ofrece,
jy¡K{.)o he viílo cngtños por verdad cfeydoi:
Drfgtfí'elquedellosfc precia bien merece
que fu verdad fe tenga por mentira,

Eñtrá Rofanufá
CMárd.Yé viene mi fenora Rofamira,
i^o^queprifa cseftabuen íenor' Dí¿/}.quepf¡f«?
dir«U acra el Principe de Vtrt no,
J)a¿cb.<iire\i,y fabe Dios quanto me pef»
«ivcnlrla a de¿tf portal camino,
 DelUherinto de awor. 141^
yohcdlchoo bermorirslma Düqueíj.
lo que calUf lo faeradefatino,
he dicho que con torpe ayuniamícnio
▼ n cauallffo cftá de tí contento,
copii dcci lehazcscn fcírcco.
Y cfta prucua rcmiiolo a raí cfpidi,
que hidcfef cltcftigo mas pcrfcdlo
(|uc feKalle en Uc4ura aucriguada,
y cfto fcra quando dcrtc aprieto
¡e admita cu difculpa m¿l íundadj,
mas Tabes que es lan cxerca eíla tu culpi,
que no te has de atreuer a dardifculpa.
J)«^.Quc dizcs hija, como oorefpondcs,
empáchate el temor 6 La vcrgtien^a?
£n duda quieres pues el roílro afcondes^,
que tu contrario fjn tcíligos vcn^a,
nval a quieo eres hija corrcfpondes,
Dág^b. con la verdad bien es que fe conuen,j2,
D;4^ Culpada cflais, indicia es miniRcflo,
1(1 lengua muda, tu inclintdogcno.
Quien fue el traydorqjc leengañócuytada,
6 qual la honra me ha lleutdo,
b que eíTrellaeo mi dañoconjurada
nos ha pucflü a los dos en tal c lladot
do c(ii tu condición tan recatada,
adonde tu juyzio repoCada
mal le tuuiRe con el vicio a raya»
p4¿*.ícQores tBírcñora fe dcfmaya.

Defmayafe Rof4mifá.
D«5 Lleucnla como cíla luego a c(\^ forff,
y en clU eHc en prifion dura y molert»,
haHa que alguna efpada.o pluma borre
lamancha que en la honra lleua pueda:
^íigtí'. porque luenga prouao^a aquí fe aborf**
CÍla mi mano con mi cfpjda prel^a
a pecuario que dicho en campo abiert»>,
Ouq.pitccc que admito eíTe concierro,
Pücllo que de pare cer de mí confcjo
un¿o de fcmiiir todo crte bccho,
S 4 DagoB.
 hrnadapYímefd
Z)4go¿.pUC5 yo en mi cfpaday mi vcfJidlo ¿tX9^
y en la Tana intención de jni buen pechot
E/»/>4. con fufo voy,atonite,y perplexo,
enrrc f I r»,y cnrfc el no mal fatísfecho,
8 Dios feñof, porque cf}ee(\faño caía
iunto con el dolor acuziá elpalío.

Fafeel Lmkdxddor,
Dwí|.Pjfte con Dioi,y Ileua mí deshoQfa
a los oydosde mí yerno honrados,
yerno con t|uipn pcnfc aumentarla honfa,
cjuc fin poní erra I;anpiicQo ya inls hados:
monrado me haiforíuna^cjue quien bonfa
tus altares en humo leuantados
por premio le has de dar infamia y mengua,
pucsquiía cienroil honras vna lengua»

Etitrafe el DHt¡ue,y rJcntrdrfcDagobertc Udetig"

ne ^fiájlafio»
^Hdf,Oyc feñorjCmo es que tu grandeza
no fe fucle inclinar a dar oy dos
al baxo p.^recer de mí rudeza^
y a los qae amenguan ruílicos vcftídoj
D<fg»^.Ugrauedad de confirmada alteza
no tiene aqaeíTos puncos admitidos^
ha'ola qiuntote fuere de contento,
que a todoteprometoellaratcRio.
^nnf. Por efta acüfacioa que a Rofamifa
haspiieOo tan en racnguadefu faruA
cíle fuflico pecho ardiendo en ira,
a fu dcfenfamccombiday llama,
que ora fea verdad, ora mentira
el relatado cafo que h infama,
el Icr ella mugef,y amorla caufa,
deuíerancD lo lengua poner paufa.
No re azores.ckuchamcjocu folo
fibras eflecifo,o ya a noticia
TÍnodcmas de aíguaoqueflofolo,
o por curíofidadjOpor malicu^
íi íolo lo íábias^mal mírelo
m
 "Deí laherinto de ámér. r^ t
to (Jlfcfccion^pucs RO fie nd« juñicU
pretende caftigaf fccreras culpas,
(caícDdo las éc amortaotas tiiTcuIpat*
Si a mochos era el calo maniticflo,
dexarjs que otfo alguno le dixera
que no es deccprea cu v^lar,!!! hooefto
icncr para ofender lengualigcra,
U oocas de mi areoga el prcfapucflo»
veras que digo, o que dczir quifiera
qoc efpadasdclos Principes qual ercí
no ofenden, triis defienden las mugercí^
Si amarisal buen Buque de Nouara»
otroc&rBinc hallaras,rcgua creo,
por donde fin que encada fe infamara
fu honra, tu ciitwplicras tu dcíTeo:
mas tengo para mi,y es cofa ciar*
pormilfcñilc$qucdc(cDbro,y reo
que eu cíTc pecho tuyo albcrga.y lidí»
masque zelo y honor.rabia.y cmbidií^
perdóname que hablo dcfta fuerte,
íi es que la verdad fcnor le enoja,
CÍAi. I. aportad que le da el Principe mucftf,
noveisellabradorcomo fe arroja?
Vág^b quifieca de otro modo rclpondertc,
mas fefabien que larazon recoja
lasríendas a la ira, calla, y vete,
^ue nías paciencia mibondad promete.

Entraft Dái9hert$.

Cim.Por Dios que aueys hablado largamente,

y que notando bien vueftro Icnguage,
es tamo del veOidoditcrente,
que vno mucHti lalcngua,y otroclrrage»
tAoáf.A vczcsvn enojo hízc doquenie
ftl de mas forpe ingcüio.que el coragc
iciianca los cípiritut caydoí,
yaunhazea los cobardes atreuí dos*
Soán cOe esel Principe de Vrrino,
di¿0|Clhijo brrcvicro delErtado
 temada primer d
CIííaA es.i^náj^pues como aqai a Nouifs riüol
l»diicn que del aaiof blando fof^Ado,
^líd/.y aculen da U3 fu alma? z. yo imagino,
ÍQocsquce\ vulgo co efto rchaengaáíwi»
que Rofaraira le t cnia readid©,
pero ya lo contrario ha parecido.
^na¡S\ cfTo dixo la fama.cofa es clara,
y no van ma! fundados mis rezclos,
vifto que en fu deshonra no repara,
que cfta fu acufacion nace de zclo»,
b infernal calentura que a la cara
fale,y aun a laboca,o faotos cielos
b amor>o confufion jamas oyda,
h vida muerta.o liberc&d reodidA

Lnírafe Aftáñ afi$4

I. So aquel fayalay al fin duda algun^e

ó yo íc poco,o no foys vos villano,
a mudan los tragcs, trances de fortuna,
y encubren lo que eftá mas claro y lUn«:
eo fe yo fi debaxo de la Luna
fe ha vifto lo que hcmo»viAo,o mudo íafAtié
como tus glorias fon perecederas,
pues veadcsburlaijpregonaDdo veras.
Efítranft.
SálefJ ItslU^y Cereta en abito de páíl^rcilliS
(onptllüQi,
líí/.Porcíaamiga.Pdf.bacao csef no es mucho otufde fu n 6b £9*
Rutilio me has de llamar, (fo, Rutilio amJgo,ay de mi,
fies que quieres eícufaf que arrepentida rae veo,
vn defaftrado fuccíTo. muerta a manos de vd deíTcO)
Yo no fe como te ©luidas a quien yola vida di.
de nueftros Borobres rroeado3> Mientra» mas Ruíilo voy
coofideraodo lo hecho,
J/^/.fufpCíidcnnae loscuydados
de oueflras trocadas vidas. mas temor nace en mi pech@j
y no csbicD que afsi te aíTombfC mas arrepentida cOoy.
ver mi memoria perdida, Pdr.Eífo amigo es lo pcof
que quisn de íu fcr íc oluidaí que yo veo zn m% dolores,
 Dellahrinfú de amor. 141
^ue adoii(3e fobfan temores, Juro i Dios.y a c/la q es ctüz
ay ficmprc falca de amor. que lo tenéis de hazcr
Sí clamor en ti fe enfria, JulAc(üs quieres q me aíTombrc
cucí^a fe ce hará la palma» Rutílio en verte jurar?
grauc tormenta la calma, P^r.con que podre yo moílrac
noche obfcura el clara dia. mas fácilmente fcr hombre.
Ama mas, y veras luego Yn boto de quando en quando
erparzirfe losnubladof csgran cofa por mi fe,
todos rus milei trocados l/i/. yo amiga jurarno fe,
en dulzo paz y fofsicg©. Por.yratc clticrapo cnfcñando*
Pero quicras.o no cjuieras, ly/. Sabes Porcia lo que temo^
ya cHas pueda en la batalle, ay que el nóbrc fe me oluidaí
y tienes de atropelUlla, Por. juro a Diosquecílas perdida,
fea d c burhs, fea de veras,
^ac n el ciego Ubcrinto l«/.yaaqucíTo
Noiurc$nus,6no piQ'adc
afe cáremo.
le metió el amor cruel, que te deice.y que me vaya.
ya no pucdesCalirdcl Por. tanto melindre malaya,
por induftria.ni diftinto. l«/.pucs porque ?Pí)r. yo me lo fe.
Si hilo de la razón luí £n colera me deshago
no hazc al cafo que preuengas. en verte jurúrpor Dios,
todo el toque eíla eo <] tengas P&r, pues cambien íoy como voi
yngallardo cora90R. rocdrofa.y a todo bago,
No para entrar en peleas, V no es licuó tantos años,
qjecn clbsno csbié te pógai» que ellos puedan eoíeñfirmc
uno con que ce difpongas la experiencia de librarme
t alcaoqar lo que dcCfcau de no conocidos daños.
Cüfftetclo que cortare, Auilad.y tened brio,
que Q tu de fleo alcanzas* y pues ya eftamos en cAo^
no ay cumplidas cfpcran^a» echad del animo el rcfto,
en quien el guQo repare, que yo cílarc con el mió,
Mucftra ícr varón en todo, Ia/. Porcia amiga ellocsaísi,
note defcuydcsacafo, ay que el nombre fe oluidó,
algo mas alarga el paílo, Por.Mal aya quien me patio,
y huella de aquello modo. di Rüiilio.pefia a mi,
Ala voz de mas «liento ln/.No ce enejes que yo juro
no ra\ga tan delicada, de 00 oluídarme jama^.
no eílés encogida en nada, Por.quando jures, jura mas,
cíparzete en tu coatento* y eOams muy mas fep uro.
Y O fueiemenellcr !/</. Temóme deftos pellico»
dilpararvnarcabui, que oojhandcdcfcubrif,
 hrnadd primera
P$f. yo to he quexUo ¿czlr que mlcdos,qi2$deuaneoi
que c« malo que fcan {an tico». nucílra intención dcfcópoo*.
J«.Novacncüo,6nocn ícr Ay K utiUo.y quan en vano
conocidos. Per. pacs en quc^ ha de fcr nueílfa venida,
iii.no ves que yo los mande Pojr.mientras cftc con la ^id^^
dcaquefteraodohaxer pienfoqueeo ventura gano*
para ^a farfa,o coiuetíia Con6a,y no dcfcfpercs,
€|uc querían mis donicllas quepucftocn platica efta
hazcr.Pf r.haraCc ísn ellas , c^ue el diablo no acabará
mas quiíja fcri tragedia. lo que no acaban raugerc4.
Í(f J Y DO los cebaron racnos £fcucha que gente fuena,
qaando ooíorras falta mos> caladores fon efcucha,
por cOo en pellgf o eílamo $, gcn.te viene.y gente mucha»
y no por (er ellos buenos. por.no te dé ninguna pena»
Por.Como a N4odcnaUegucmos,
mudaremos tíkc crage, faludarlos^y
fio ponernos paíl'ar
en razone(|
Ja.yo roe vertiré de page,
Por.entrambos noj veftiremos. Entran ¿6$ u\AUrtt»
/tt.Tcmwmc queefta en Nouar¿
mi hermano. P«f pluguiere al Cá\ 1 Tomo dog crracfcjonei,
Jh. pues aíc q lo r eielo, (ciclo, Ctf^^.afi»! noay masq de^ear^
roas fio duda es cofa clara*
Y el Dtiquc qaedaíe acras?
Que el de Roíamifa cfti A.no.que veisle aqu! a do v¡en<f^
en cdrcmo enamorado, 1. mucho en Rezo fe detiene»
y firuela disfrazado» 1. fabedque no puede mas»
Por.ríTo importa poco ya. Y oy vendrá fu embaxador,
Que en llegando el de Rofcaa» y fabra lo que ha de hazec»
Celia fe cafa con c!, Por.Camilo aquí es mcneílef
podra lu hermano ñel it?gcnio,csfuer90,y valor»
morir,o dexar íu pena. Que el de Rofena es aquel
lü/. Que corta es nueftravetufa, ^ue allí viene fegun creo»
tu enamorada de quien /«..amor ayuda aldeííeo,
tiene é otra por fu bien , f ues que me puílftc en el»
yo de quien mi mal procufa.
De quien fe cafa tnañana,
y ¡a foTtuoamolcíla
no* I eua a moiir la ficfta
de nueíí:ra muerte temprana*
Q_ue de irapofstbles fe oponen
a nueílfos busuos deíleos» A/ií»/.Lagafu m pafccei

Cé\%4
 ^4\

'Del laherinto Je Amor .

Crf^.t.AycTrcdcfcubfio en eftahguní
<^uca U vií>a U ofrece,
M4»ry pues vft partor me ha dicho que oiogun*
fe ha virto en crtcs lUnos ,
1. pucsdc dos me díxcron dos filUnof»
M4r;/".0crc a Rezo la bueita»
<jucauncj no es tarde, va creciendo cUicntc,
y aquella nube íucira
ícóala injuria de rurbion violeDro, •
o que bellos zagales!
mancebos foysdc Rezo naturales?
\h\ En Paula nacimos,

Mtf/i/" pues donde vai$agora?/i»/.hd2Ía Notiafa,

no masde porqucoymos
«juc el Duque Federico allí pfepar*
vnaficfta que admira,
porque cala a fu hija Rofanaira
con vofeñorllamado
Mdoffedo.que es grao Duque de Rofcnt,
Vl4»»/ Verdad os he contado,
i^or pues a la fama que Tara caá buena
|dheíla,y boda vamos,
y a nucftro padre en colera dexamos.
Miwf.Yadódc queda el gaoadoí Pcr.y yo Rutilío, Mjw/'.cn verdad
P«r.imagino que perdido, que parecen de ciudad
Mí/, mucho acreuímicco ha fido, vueftros nombres, y el cftilo.
iir/.a mas obliga vn cuydadc. Y que en ellos,y aun en e!
M4i!/.Vranre aqucftos pellicos poco es, mentís villanía
aora entre los paftoreí? Por.como ay cHudio en Paula
P«r. tábien raucílrá fuspritnofcj algo fe nos pega del.
los villanos (i fon ricos. /«/.Diganos feñor que millas
M4^.Y lleuaís bien que gaflaft á^iát aqui a Nouara aura,
l«í.vn teforo de paciencia,
Mán/'.ireinta a lo mas q creo eftii
M^w/encargarcis la conciencia, O^ 1. y doi oías fon angoflillas,
file acabáis de acabar. M4»/. Cómigoojyreisíi osptaiC
Parral puede íer el íucc iTo, que yo elle camino hago,
que (c acabe elfuírirnicnro, lul.yo por mi me fatíi^ago,
Mif.Por Dioi q me dais cótento, Por.pues a mi no me deiplalC*
i*/. ya DOS riéramos c eno,(tn¡lo, Pero aduicrra que los dos iAánf.
Mi/.Como cslUmaúí//</.yo Ca vimos poco a poco a pie,
Ménf Bien eftJ qn« yo os daré
eta
apIhInm.Rutllíoque re parece >
caq vais, Por. pagúeoslo Dios, P<r Camilo amigo que cílas
que bien parecéis iionrado, en punco donde veras
noble.y rico, y principil. <|ueesbuenocl qfc tcofrcc(
La forruní ce ha traydo
j, y aun voí^oiroí de caudal
mayor del que aucis moílrado, a poder del Duque, aduíertc
fiDO digilo el lenguagc, que vn principio de ral fuetrc
y ci vno y orro pellico. vn buen fin tiene efcondido.
t. Es en Pauia muy rico ¡«/.Parécete que le diga
cafiiodo c! villanagc, quié foy potrn modo honeílo?
y cfloshijos dcucn fcr P*r.no te deícubras tan preílo,
de al^un rico ganadero, !«/. pues como quies queprofiga?
3^j;í/'.aRe2oboluermc quiero, P pr.Elciempo vcradra a auifartc
bien os podéis recoger. de aquello que has de hazef,
?fi/.nii mal no puede tener
Entra ytto. en parte del tiempo pane.
Sino eOará el Duque apenaf
Krtí.Tu embalador ha llegado tres días fin que fe cafe,
^/^nf.Mópefif i ynoSi mi fcñof, como dexatc que paíTc
^áü/.cfperadmepoümi amor el tiempo como me ordenas.
q luego bucluo.Por.haz tu gfi' Por.Vn cafo tan gfaue,y tal
con prifa mal fe refueluc,
Bmánfe t$<l6Stf¡B9 es Porci¡c,y Jh» filencioque el Duque buclue>
lta^iéeíiHtd4ii, (do. el femblaate trae inotta)»

Bmlui 4 eatur el Üuqtie^j el Emiáxad^r ^ne íh*

traprimero^y Usdes Cé»

^tmbétx .Digo feñof que el Príncipe de Vtríod

Dagouerto heredero del cílado
en mi pfefeQCÍajy la del Duque vino,
y alli propufo lo que te he contado,
ooconlatriíle nueua perdió el titio
el padre.padre no mas recatado
juez,puescorao tal mando ttaells,
y el Principe afirmo fu culpa ante ella,
Rofamica laoyo^y en fu dcfcnfa
moucr í^o pudo,o nuuca quifo el labia.
 ly^lUberinto de éimor. 744
f or cfto el Duque que cj culpada picnft,
pues no rerponde a tan notable agtauio*
£1 cafo pondcro,y al fin diípcnfa
en todo, procediendo como fabio,
que mientras fe vec el Cdfoja Duquefa
en vna torre cíié encerrada y prefa,
Dagouerco fe ofrece con fu cfpada
a prouar en el campo lo que dize.
V'o viendo a Rolainiraaíjiacüfada,
lusbodasal inftanrelas dcsbize:
cfto rrfulca cnfin de mi cmbaxada,
mira rc5or,ri bicn,o (\ mal hize,
que el Duque ya rendido a fu fortuna
noquíforclpondertc cofa alguna.
JJ/i»/. Valamc Dios.quc mifc rabie cafo,
donde íabricaimundo cQo$ bayucncs?
dasloscon iurnga,pfeuercion,oacafo,
o porque antes de dallos no preuícncs?
Crf^.i Señor con Jargo,y con ligero paflb
cubierto de las plantas a las fienes.
De luto vo cauallero veo que aflbm»
por el verde recuerto dcfta loma,
JW4»f y aun me parece qliizia aqui endereza
la ríenda,y del cauallo ya fe apea,
que bien coo la color de roi trirtcza
viene el que trae aqucHe por librea:
QiJÍen podra fcf? i U efpada fe adereza,
E»^4X.Dcfcolorido llega. M4«/.y mal
criado.
^HtréynEmbaxAidfdtl Dnque de DorU
y(J¡idodf IHÍ9» n

C«r. Gracias aDIos Manfrcdoqueliclullúd

o
quicD viene a lo que yoMuní^edo vengo
no le conulcne vfar de mas crianza.
quefolocnlasrazoneimc preijcngo,
que cílafan en la !engua,o en h L^n^a,
la antigua ley de Embaxador marungo,
cfcücluMie.y rrrpoodc fin tardanza,
q we a u el ¿ron Duque de DorUa me embía,
 Jornada primera
yagueffa.a fangre.y fuego defafia
dizc,y cfto es verdad, que aiiícndo dado
a tu Coftc en la fuya aloxamienro,
y auicodote en fu cafa agafajado,
viniendo a cfccuar íucafaroiento,
como el Troyano huefpcd ojuidado
del hoípcdaje con lafciuo ínccnto
fu hija le robarte, y fu fobrina,
tfaycíon no de tu fama y nombre digna,
porefto fia fu íntcnco no [c ajuílas,
y a la ley no rcfpondes de hidalguía
depodera podcf,o fi masguftas
de perfonaa pcríooadcfafia.
Por.nuertfas andezcs caufan cftas juilas,
haslo notado bien di lulia mia,
i«/.Calla,y entre cftos arboles te efcondc,
veremos loqu; el Duquelc rcfpondc,
C/rr.y tanto a la venganza cí\a diípuefto
de aqucílc agrauío y maliciofo hecho,
que deíle paño de colcr funcflo
que fe virta fu gente loda ha hecho
CD tanto 6 ya fea tardf,o ya fea prefto,
que adeíprecioy pcfardeiu defpecho
cafliga la infolcDcia deíle vltragc,
iranfgreííor de li ley del hofpcdagc.
Eíle es el fin de mi cmbaxada,mira
G quieres refpondtfme alguna cofa-
JI/á;;/.Reprima mi inocencia en mi la ír^
que alboioia tu lengua licenciofa,
yoQofc^querefpoodaa effa mcntiri,
foloíequc fortuna roentirofa
deuc,o quiere prouar con fu ínfolencía
los quilates que tiene mi paciencia,
direysic al Duque que ame el mifmo apelo
de aqucfla acufacion vaoa que ha hecho,
porque por UDcidad que rige el cíelo
quejaraas lal tcaycion cupo en mi pechot
leal pife de fu palacio el fuelo,
leal fal¡ guardando aquel derecho
que al hofpedage amigo fe deuia.
 T)e¡lMrintodeamor. 143
y ilaUy qucprofcíTodehidalguij.
Jsji vi a ÍQhija.nijamaslahe viíto.
ri la Intención de mi camino era
hazcrmc cor m«s hucfpedes mal quirto,
aunque el Ufciuo giiflo lo pidiera;
quccnionccscoo mayor tuerca renQo»
cuando U torpe inclinación ligera
con mas recalo acude al penfaniientOk
cflandoal fcr quien foy contino atcntOi
ísJí acepto el dtrfafio.ni dcllecho»
foiolo que pretendo esdilatallo,
haOa que el Duque cílc mas íatisfccho^
y la mifma verdad venga a cOoruallo;
y quando cfto no fueflc de proüccba,
y el engaño p ofigi en cngañallo,
patJ entonccsaccpto el defafto,
ainílando a fu güilo el godo mío.
Ello doy por re(pucfta,y no otra cofa,
mirad {\ a Rejo qucreysyrconmigo.
Cn'f.cs el camino largo.yprefurofa
la gana de bolucr al fuclo amigo,
a Dios quedad. M4/if.foriuna rigurofí, ^
<}uees crto?quien loy yo? o q pairosfigo?
tan malos, cjue fe eQrema afsi tu furia
en hazcrmc vna injuria, y otra injuria,
lofamadi mi efpofa.y yo infamado.
y porlo menosdc traycion, que es cílo?
en tan tf irte fazon me tiene putílo.
£w6.feñor,fi en nada dcflo eflasculpado,
no esbienquc tecongoxc nada ddlo,
tu efpofa aun no eratuya.eOoira culpa
en (o pura verdad tiene difculpa.
YAánMO rae aconfcjes ni me desconfuelo,
y aRofcna migenic luego buclua,
que eOc rigor con que mo rrata el ciclo
quiere que en efle fclo mercfüclua,
Ew¿. aunque con vcngatiuo,ayrado zeío
fu fuerza el bado contra ti rcluclua,
yo no le he de dcxir M.efcuclia vnpoco,
({utia dUas de vcra^ que riloy loco.
1 foff.
 lornadaprímer^.
^Or.^ hemos de hazfifCamilo?/.noe(laclajeof
fegulf del Duque las piTádas todas.
jpflf.con que ocafioQPlw.cn eíío no reparo,
Pof.no ves que fe haa deshecho ya las bodas?
JuLyeoiúti ha fido cniaJII4.no roe aclaro
mas poT agora. £w¿.en 6n que te acomodas
ayrdcíía maticra. i^iii. rcn a punro
los vertidos que digo. £í?í.Harclo al punco.
y no quede ninguno de los mi<3S»
ycnefto nomebagasraas loftancía,
que la rnudablc rueda es defuarbs,
liene encerrada a vozesUgaoancia,
^
y cftos dos paílortillos ', que en fus bríos,
mueftranmasfcozillezjque no acrogaocU»
fi dello gudao quedaran conmigo*
Pcr.EntendiílcIc?/«.y c omo,o ciclo acoígo.
Señor.fi esquelaydadcNouaea,
fcgun que hemos oydo,íc te impida»
boluer queremos a ¡a patciaUara,
ü otra cofa tu gufto no dos pid c
Jíanf. puerto que la fortuna y fuerte-auara,
fo querer con el mío Jamas mide,
por cfta vez cmieodo que me has dado
en losdosloque pidc>roicuydado.
QuedaosconrnJgo,qíjcaNouarayrctDOSa
donde puerto que 6ertas no veamos,
quiza cofas nsas raras bailaremos,
coo queelíeniidoy virtacnrrctcngaríios*
Pdr por tuyos deídcaqui nosoficctmos,
que bieo fe nos uaílu3.c que ganamos
co /cruírie, feñor.quintocs pofiiblc.
Mén haz lo que he dicho. Em^o cafo aocíclble

tnírafe fodoSyyfale AnájlafiotyC^taeliQfa cr'iAd^*

^Méf.poco
Cor. roe finíaboies
ni a mi lus a!fgfaclcampooila«"rtorcs.
raeconremaií,
porque es cierro qoc aírenran los anaorcs^
que en rao baxo5 primores fe íuftanian,
y co milparteynoscuenian ^ milaurores,
cien mil vanosdolorerque aroimenian al
 Del I alerhto Je amóf. 'H ^
%\ rDÍrcfablcimanrc no cotcndíJo,
poco premiado, y meaos cooocido.
yffiáf.Yi te he dicho,CcrncIio,quc te dexct
de darme ellos confcjos crcüfados,
y DUDcaalos amantes aconíejes,
guando tlcnea por gloria fus cuydados»
que es como quien predica a los herejes»
co Cits vanos crrorciobftinados.
Co,m\iy-blé te has cóparado.aduíertc, y iiiir*
que ya no es Rofamira Rofamira.
Las trenzas de oro.y la cfpacioía frente.
Jas ccjas,y fus arcos celeílíales,
e! vno y otro Sol rcrplandcciemc,
las /lucras de perlas orientales,
la bella Aurora que del nueoo Oriento
falede lasmcxilUsJoscoraies
de los bcriDofos tabíoStiodo es ico,
ü a quien lo tiene Infama iofime cmplcb.
La buena fama es paite de belleza,
y la virtud pcrfeí^a berraoGifa,
que a do fuclc falcar naturaleza^
fuplc con grao ventaja la cordura,
y entre perfonaSjde fu vida alteza,
amor bermofo a fecas es locura,
en fin quiero dczir,quc no e^hermora,
fieodolo la muger no virtuofa.
Kofamira en priíion.la caufá infame,
tu disfrazado y muerto por libcalia,
ignoras la verdad, y que es^que llame
iuílalapreteoíioQ dcüabatalla.
%dn4.tu faogrc haras,Cornclio,que derrame,
pues procuras la mía afsi álieralía
coo tus razones vanas,y eHudiadas,
y rncre libres difcurfos fabricadas,
Veie.dcxamc y calla, íjno juro
Ccr.yo callare, no jures,fmo aduiene,
que gente vícoc al rededor del muro,
y temo al fin que auran de acometerte.
Aií#/?.derto puedes eílar muy bien feguro,
qae co la ciudad he c (lado <icíl« fuerte.
Ti ífyi
 Jornadaprimeré^
feys álashaxeoyjeílaré ciento,
^ue ídlfo eAe disfraz a mi contemos

EntrAnTúcitoy MrUnQíjiuÁUnta
CdpiíorrijlAs,

AifÍ4. Dcxa los libros Taciro,

digo df xa ci tomar de coro agora*
y a nuert ro beneplácito,
gozando el frcfco de la frcfca Aurora.
por aquí nos andemos.
T.pot Dios q es bué cncuécro el qienemoi»
Villano ei el mofUco,
quieres que Icteocemos las corazas,
y veremos fi es rnaco?
Awr/.fiempre en lai burlas, Tácito, q trazas,
falimos mal medrados.
An talle tienen los ruólos de aiiifados.
Tac poreftavcz prouemos,
que C\ el pacho confíente bernardinas,
el tiempo entretendremos.
Andr.con que facilidad te determinas
ahazervellaquerlas.
Cer.hazia nofoiros vienen.Tá.ro ic rías.
Diganos ge ni 11 hombre,
afsi la Diofa de la verecundia
reciproque fu nombre,
y el blanco pecho de ircmaote cnjundU
foborne en confornino,
adonde va^fi fabe, erte camino?
An^.manccbOjfoy delcxos,
y no fe rcrponder a eíía pregunta.
T^fí.digamc.fonrertexos <
los marc urcios que adornan por la panu
de aquel montecompadrc?
Cér vcllaco (o y s por vida de mi madre.
Bernardinas a horma,
yo apoH are que ej Duque no le enticdc»
/ftd/? hablayfme de tal fuerte,
que no íc rcf^oad€ro$,T4f.pucs atienda
 Del Laherimo de aw&r. f 47
gam ciuo,y eíla atento.
Cor.quedonayrc,/ qucgracíofo áccnt0«
Ttff/. digo, que n mi pa(To
tiendo por los barnncosdeíle llano,
fi podra bazcf al cafo?
•/í«.digo que »o os entiendo amigo hermano*
Táf.puesbicn claro fe aclara,
que es clari^huo es turbia el agua clara.
Quiero dciir, que el tronío,
por do fu curfo licúa al Ofizontc,
cíl¿ a caua!lo,y prompto
a propagar la cima de aquel monte.
•Anaft.yi^yi^yi cíloycncílo.
Táff. pues que quiero dc2Ír,go2mio,caracUo?
A»d/Lqucfon velUcos grandes
los mancebitosde primer lonfufa*
Fíifí.tonton notedcfmandcs,
que Ueuaras del fueno la íoltura*
Cpr.mi feñor cftudiante,
mire no haga que le afsícnte el guante.
*/f «4/!ccnfieíÍo que al principio
y o no entendí la íior de los roanccboi,
A«¿r. are oa,cal,y ripio
trago,m¡ fcñorazo pjpahucuoi.
Cor.fu flor í*c hadefcubierto.
Tdc. pues carpo deílc,y voy mea mejor puertou
Cor.no íe vayao^qucaíFoníau
otfoidosdefüiraza ycompoílura^
y cftccaniiootoman.
También ion cftos de primer tonfura,
y « loque yo imagino,
de aquí oo ron,y vienen de camino.

Bntian iulii^y Ptrciérome cfl$dién:et

¿f camino.

?orie oueffía que no erra (Temos

enloquecí Duque nos mando, Camilo^
y esque ¿qui le e fperaíTcmos.
I*/.fniendiaclobienPorí,bienUotcndlIo.
T 4 ^nifé
 íomadaprimerá.
Awíír.argu mentando vienen,
lleguémonos, ü a cifo fe declenea,
y dcxen nos con ellos,
gudaran de la bufla.Cor.que nos plaze«
jSnaíl.yo no eíloy para vellos,
cjue mal la alegce burla íacisfaze
al alma que no alcan<;a
¿ véf.íino es burlada fu erperao^t»

Entunft ^AnaflafiojCorntüo»

inUen cfta tierra afsirte

en disfrazado tragc aquel mi lic^fliarOj
a quien tu adoras rrifte,
fi me encuenrri y conoce. PoK.es temor \MZSO.
que en tal tragc nos venios,
que a la mifma verdad engañaremos.
A mi vna vez me ha viílo ^
y eíTa de noche . /«/.a mi cafi nioguntt^
mal al temor reCAo,
cftudiancesroQeílos.T4f. la fortuna
miarrcuimlento ayude,
á ca trabajo me Ticre, Andronio acude.

Son cftüdiantes , Tenores? I«/.niauo de nada Tomos hobfcs*

PorS\ fcñor.y forafteros. tArJr.p\ics ya q Te efcuTan dcfto^
TrfC.PacacIos.o Caualleros? digan nos,y luego,y prefto
Jul.no Tomos de los peores, dedonde fon, y Tus nombres?
Trf.y que há oydo? Po.dcfgracias. Que eftudian,la edad que tienen^
Jul y en ellas Tomos roacflros. Ti es rico, o pobre Tu padre,
^^f.pof rol vida que Con dieflros, la edatuta de íu madre,
y que (aben dezir gracias. donde van, y dea do vienen?
Pues háganme eftc Latin, Turbados eílan.a pricíTa,
ao(^ Dio& les dé Talud, rcfpoodao.quc tarda mucho»
yo Toy falto de vírrud, Por, con gran paciécia te cTcucbo
tan »ellaco como ruyn* mancebito de trauieffa.
Po' no venimos de (Te eípacío. Vay aTe,v dcxenos yr,
find no íe deueo de cTcufaf. y Tcrale muy mas Taño.
6 ei que no» quieren moflf^T yí«.leTu$,qae mal corieTaeo,
i^ue íoo hombres de palacio. tal Te ha dexado dezir.
 T)el Lahermio de amof' X4^B
Jttl.es utdttY^y que haLcr, he por veniufa tardaár .'
y rcruimos,y urdamos. Por.mas de va hora hetnos eftado
Táí tcnganfc^qoc aquí cobramos cfperando.como ves.
laalcaualadei faber. V aun oos hao dado mal rato
Porque qoaodo el facrilcgio dosbonitos efbudiantes,
a Mahoma fe entregó, quciicíicü inasde chocentCí,
eñ¿ autoridad nos dio que no de letras fu trato.
nucftfo famofo Colegio, Pero en que teháS detenido
^ircn fi voy arguyendo tátoticpo?Md.fuy efcucháda
coa razone» ciicunHesas. dos que yuan razonando
^•r.atf ücnasme las orejas, dertc caíofucedido,
naanceblto,y note eniiendo. V apoflare que eílos dos
Ttf . Aodronio.A.ya ePioy al cabo* que vieacn, tratan también
deftc hcchojcff ucha bien,
Penefe Anivonh ditras de luli^fa íi acierto,afsí os guarde Dios.
ra bd T^rla caer ,pefOnoU ÍA»/.dc que firucel efcucbar,
ba de derribar, pues podcnr505 pf eguotallol

Tdí.Boluicdo a nueílfo coniícYO, Entrati los dos ciudádshos , Qf**, in-^

el aíTido fao Lorenzo, tréron alfrmciptO'
cuyasvlnudesalabo,
En fus cuQiiloquíos dizc, Ciu I. Pof mil conjeturas hjll<!>
IW.eftaesgran vellaqueria, que ella aura de peligrar,
y )Uro por vida mia, a. En fin que no fe difculpa.
Ttffi.y dirán quffyolohize. i.efTa es vnacofa eílrana.
Jw.Pcroaqui viene oucftroanaOj 2. el peníamienio me cngaííá^
y mala ventura os mando. o ella no tiene culpa.
Téc íignofi.mc recomendó, W4«.niis Tenores que fefucna
y a la corona me llamo, del cafo de U Duque fa?
V aicuedcrci altra volia, I. que íe cftá toda vía preía,
¿oue tnitemo clrcflo, y el filencio la condena.
or non piu,6< rifogna prcftOj Muw.quien la acula?! Dagobef tOé
fugire de qui íx afcolta. M4«.da fcfligos?! ni í un indicio^
Mrfw.cicrto que no es eíTe oficio
%atrAf(Tá(itc,j %Aa¿Yiniúm de Cauallcro. i.no cierto.
Mrfa. y fu padre? i. q ha debúicri
Entra Mánfreia , eomo e^udiAttift folo ha h«cho pregonar,
de CAfflíKO,
que aquicn laacierte a librar
fe la dará pormugcr
>i¿»f.Ruillio,y CaroiIo,pueS| Como íea Cauallcro
 hrnajaprtnfetd.
I
el que (copoogialaempfefA- i.y que es lo^oc fe ha eftudíad©
Mjo.y que calla U Duquefj? M^^/.humaoidad. i.fi haria.
i.como n fueíTe vn madero. Que todos los de fu edad
hían.i del Duque que fe fucns, cíTo «rs lo que cíludlan niiU
que aula de fer (n cfpofo» tAanfSm cftudíarla,jamas
I.queeo fabicndoel caCoartrofo fe aprende cfta facultad.
dio la bucUa haiia Rofcna. I. V.aqucvenisa Nouara?
f aun orres nueuas nos dan, Wídfif.z verla boda venia.
nifefies vcfdad,ooo, z, no quUocotanta alegría
que cftando co DorUíijCacb ponernos U fuerte auara»
vnahi'iaalde Dorlaa. y co lugar della podrcys
Y también a vna parienta, ve?,rigufl3ys,ia batalla*
del mifmo Duque fobrina, lÁaaf.Ci noayqüícfalgaátoíBall»
y que el Duque determíiia i.poco tiempo os detendrcys.
vengarfe de aqueíla afrenta. Que me quedan masdc fcys
Y que fe tiene porcíerco días para el pla20 puerto.
que la facb el de Rofena. Mí.dc quedarme cftoy difpucfto,
A. hafta agora an6 fe fucnae 1 Jin duda lo accrtareyí ,
nifc fi escícrco.o índerrOo y a Dios. Míf. coa el vaysios dos,
Harf. y fi como eíTo ei mentira,
como me doy a cwtender, 2 luego aquí os qucrcys quedar?
Mít«-f»iporq aquí he de aguardai
podra fer que venga a fcr a vn amigo. a. pues a Dios.
bien mil'rao de Rofamira. hi&ft.Yo no Ce en que fe coftfia
Que fe q elDuque es muy bueao, mi dadofa voluntad,
y que traycion.ní ruyndad, y C\ oo es CKrioíidad,
fiüo es razon^y bondad que locura es crta mía?
Jamas alucfgb en fufeno. Cfeo»que darme deshonra
l.Soys a cafo MíUncs, ingrato araor ce difponcs,
porque de fello dáysmueflra? pues quand® eftá en opiniones '
Mi» aunque U lengua lo mucftrA la honra,no ay tener honra.
no foy. fiQo Bolonics.
Mas he cfíudiado en Pauía,
jr algo la Icogu he tomado.

Sale ti ÜM^íi e' ¥edertco,y el cdrcehrt ^ste ttcae 4

la Duqutfa Kofaishá.

Üflíf. come cfta la DuquefaíCif.Regroíuto

cubre íu faz.y fola co fu apofenio,
zl faelo da de lagrimas tributo. C9D
 Dfl Lahrwto de amor. 1^9
con dolofofojamafgo fentímicnrr.
D^íj-Obicnhcrmofo^ mal nacido fruto,
mtrchíto cnlaíazon ác mas contento,
y como al mejor tiempo ene hjs burlado,
quedando en mis dcfígoios defraudado.
Y cjuc Qoícdifcuípa. Cjr.niporpienfo.
Z)/íí|. de quien fe cjucxa? Cdr.de fu corta fucftc,
en breuc ticen pode fu vidaclccnío
dará a vna infame iocuirable muertf.
Cdr.fabes,feñor,lo que imagino, y pieafo.
Dtiq.<\uc picfas^o íraagíoas'Ciír.q es muy fuetlft
dccrccrque clde Vcrioo verdad diga,
D«<y. a que logrea fu bondad me obliga.
Y el ver que Rofamíra en fu difculpa
el labio bo ha mouido^ni le mucue
y es muy cierta fcñal de tcacr culpa,
el que a boluer por C\ u\sncz fe atreue:
la culpa es graue.grauc el que la culpa,
el plazo a la batalla corro, y breuc,
defcnfor ro fe ofrcce,indício claro,
que a fu defdícha no ha de hailarrepaf»,
Ctf r.Si quifiere por dicha dar djcfcargo
con otro.pues no quiere catuprcfcacía
quiza turbada del infame cargo^
derarla he flGiiT.DHq.con mi litcccía.
Crfy.pucílo que el bic guardilla eíü a mi cargo,
BO cfla a mi cargo vfar deíla inclemencia,
que a fc.fi fu rcmxdio fe halla íTe,
que muy pocoius ordcQCs guardaflc.

JORNADA SECVNDA.
Sntran Corrjelio.j ^naUaJio.
Cir.Boluíendoalocomcoíado, ^iwnoqucprocufo.csfabef
fciior,qucpicnfash^cxí üelPrincipe fe ha cngañ
ido.
O q.:r
 hrnadafe^undd.
o que caufa le ha roouído da a las tcrnezaí de mand,
Aacufara Rofamira, y mira que efta en tu inaoo
í\ fueron acloSjO yra el perderte, o el ganarte.
Icr lUma<io,y no efcogi^o, Miraque amorte ha traydo
Y quandodcíla querella por vn nunca vifto enredo,
no fe pa verdad jamas, a fer page de Manfredo,
por gentileza no roas
me diTpongo adctcndcÜa, Quey pagcfauorccido.
es principio que aíTegura
Cíí*. Propongo que Dagouefio buen íinatu prctcafioa.
es vencido en la batalla, ULiicncs,RüiiUo,faion,
y <|aeclUlibre (challa mas notcngo yo ventura.
de iatoroicBíaCBelpucftOt Pues quando mas me acomodo
Te odras por cofa uoioria fihazcr loqucmcordsnaSp
el poder iflcguraTtc, «mbeuecidacnmís penas,
que laTazon vino a dartc^ fe rae olulda a vezcs todo.
y no fücr<^3 la Vitoria. Masay de mi defdichada,
I^orquc de Dios los fecretos q eílc es elDuquc mi hermano»
ion can iocoraprebenúbles, i*.buelue el roílro a eíTotra Oisno
que avczcsvemosvifiblcj y buclucte a la pofada.
de bienes malos efeio». C^uc el no rne conoce a mi,
jin,\z «Rticcdoius argumentoSj y conuicneroc habUllc.
y con ellos me das pena, I«/.pordohc deyr?
haga el ciclólo qucordena, Por.por cíTa calle*
yohoacarcíois penfamicntos, 1«. vcdf as prefto ? Porí .voy tras lí,

EntranhliajPúrüá»

Cor.loscftuíiiantcsron cños, 8'jcn hombre foysííeftatierra?

de quien los otTofi burlaron. •/íw.ni (oy della,ni baca hombre,
A« tus burlas CQ que pararon? Por.pues como U vía ba nombre?
Cer.eran algodefcompucílos. ^fj.como el ciclo^quc la encierra.
Foraflero me parece Cor.Qucrra dczir Roíacjlra,
co cierto modo fu trage» que c$ tierra , y cicloa do viue,
eíTo V€rc c n fu lenguagc, cflas quimeras concibe,
fi el hibUllos fe tne ofrece, íjuicn mas písr amor fufpira,
Pof.CariiiU no te dcfcuydes ^».y VOS foysdeíle lugar
co moílrar^en dieho.y hcch^, ÍGket eílisdiame?Per.no»
que eres varón,» defpecho ^fl.pttcs de dódcíPúr^aú no fe JO
de quintos cuydados coy deSa ác a-áo me pedícllarBar.
Dexj meliadresapaciCi Q»e ú cíjIo 7 úzsti halla agora
 '5^

Tyd LaUrmto de amor.

tnCtfatan como crtrangcro, Aítdf yc^ foníPor.q el de Rofena,
y ni dcl.niddU cfpcro que el de DorUn hoípedó,
ver en mis cu/ras inejoras. aiulia,y Porcia robo,
como París hizo a Elena,
^flí/^Voscotí cuy cas en edad
íaniierna. ate queme efpanta» ^/íd/iiiencfccíío por verdad*
1 losañosfeadelanta Por.fi liene.masyo imagino
:i\ vez la calamidad. que nolleua mai camino,
y raas quando fon de aquellas, que delciclola maldad.
que trac el amor en ius alas. Afi4/'.pue$quedizen?
Cor.fuj ratone, no fon mal.is, Par. yo entreoí,
aunque vo no fe enrcndelUs. qiíc la Porcia quería bien
^.jas cou rodo apoHare, a Anartafio.Awd/ como.aquié?
que ella el rapaz traípaíTado Por.a AcaíTafio Cor. como a mi.
delagiidü liarpon dorado, A fu primobennano, bueno,
como el Tenor (u merce. fer.quiza guiaun fu intento
^fiaf.»rt)iy$poT ventura rPor.fi, por vía de cafamiento.
mas no fe ü por ventura ,
A«<í/*. Deilb eflánii bien ageno.
aunque alguna me alTegur* Mas elfo que importa al hecho
veraora loque vi. de roballarPor no fe yo,
I JifiafpuesqüC vcys> dizclequela faco
, iffif.no fcrihoncüo elmiímoamor defu pecho.
! hazefque me poDf^acn rocgua. Mas deueñ dc.fer hablillas
i ta n faciimcnre mí lengua, del vulgo mal informido.
coroo mis ojos me han puerto. Coy. 2. m: me han mafauülado.
Mi vucOro tfJge me nuieue, Afláf. pues de que te marauillasf
ni coi deíTeo a moftrar Di, no puede acontecer»
loque en íi^cncio h^de ertar, fin admiración que aíTombre^
haííaqueorras cofas prucuc. qvna muger bufquea vn hóbrc
^héf. tan mal os parece el trage. como vn hombre avna mugcrí
Per.no porcícrto, porque veo, Co fi puede, y es tan agible
qucdcflcrurticoalleo loqucdizcs.quc fe ve,
•es muy contrario el lenguaje. que en las poísibics no fe
Y podra fcr que elfayal otra cofa raaspofsible.
encubra el al del refrán. Ana/lComo a fu centro camíoa,
^é</.dedódefoys:Por.dc Uorlá, crt¿ cerca, o apartado,
^naí.áci) foy yo natural* lo leuc.o lo que es pcfado,
Qaanto baqucdeallavcnifles? y a procur¿llc fe inclina.
^or.poco mas de doze diis. Tal b hembra, y el varón,
«^n.q ay de nueuo? f or.nióerias, el VDO al orroapeiece,
4Ufl(|ac Con vnpoco criíies. yafczcsmasíeparece fn
 hrndia fegunid
en ella cftá ínciiftacioíi. Que el tabaf fo e$ tofca caxi,
V (\ U naturaleza que encierra el fino diamante
quitaíTeafu calidad Ccr.el diablo es el e(ludiance^
el freno <3c honcfti^aJ, que bien fu fazoo cocaxa.
que ticropU fu iígcresa: Apoílarc que rai amo,
Correría a rienda fuclti íin mas ni mas le da cuenri
por do mas fe l¿ antojaíTe, de quien cs,y loqucíntcnca^
fin que U fatonbaílaíTs {Joraquefto le defamo.
a hazerla dar !a buelra. Que prefumc de difcfeto,
Y anli quando el freno tofxía y no ve que es ignorancia
entre los dienies del goílo, eo las colas de importancia
ri U detiene lo jufto, fiar de nadie el fecreto.
ni algún refpcio la doma» A«<i/¡aorabicn, fi vueRfa eftaáa
P^r.en poca deuda os eftan no es de afsicnto en el lugar,
laímugefes.Cor.riafsífucfg» yquereysconmigo eflar
ni yo eíle trage truxcra, en vna mifma pofada,
ni el viftiera aquel gauan. Eo la que tengo os ofrezco
el genero deamiílad
fc^»/»/".oo esranpoca,
Ja cuenta,no que A hago
fe yo paga, quccngrandece la ygualdad,

4
que ala deuda fatisfaga, Por.dayíme lo que no merezco
pueAo que en ella me pago. Mas heme de defpcdir
Pof.en fin amáis, A«d almarégo, primero de vn cierto amíg
y no he de cftar fin amor. Cfr.aquefto es lo que yo digo
el fcvcodraadefcubrif.
Po aj amor bueno,y mejor.
Andh.yo có el mejor me auengo KnaÜA la infignia del pauotí
Pfl.es labradora? Anáfl, el tabarro es mi eftácla.P.andad c5 DIoS,
queme c ubre afsi lo dize. que mañana foy con vos,
o vcnttirofa ocaíion.
Per pues todolo contradizc
el talle, y horro bizarro. Entrafe Anajlapo.y CorueliQ,

Si-al fuego natural no fe le pone

materia quccnUtierra le fuflcnreg
boluerafe a fu esfera facilrocntc»
que afsi naturaleza lo difponc.
y el amanee quequierc que fe abone
fu fejCon afirmar que no confíente
en fu alma cfperan^a poco ficnte,
<ic amor, pues que a fu ley juila fe oboDe*
Qual fin el agua quedarla la tierra,
fa SoleUielo^clayrefia vazio. el
 Del LAlemto de amor. V
el mareutcmpcftad.nuncacft bonanza,
V íín fu objeto, que c$U paz U guerra,
forjado ¿ü fu guílo el alucdrio,
tal (][ucdira amor /to crperan^a,

Entufe PiYciá.

la (lempre mudable efquadra*

Elque es buen valTallOjaíiendc
>lii(í. Vimos hazía la prífion a rogar por íu fe ñor,
de la Duquefa»quc importa. fies bueno ,quc fea mejor^
Tjf.fcpof ta, Andronío , reporta y rt es malo, que (ft emtcndet
ca arrojada condición* Oc los viejos queenceíramoj
Que íiemprc quieres fabcf fue fcotcncia fingaUr,
lo que no te importa vn pelo, que el mundo hemos de dexaic
And. Coy curiofo.Tíic.yorczelo del modo que le halíamos.
que aqueílb ce ha de ofender* Que te imporra a ti^Ll haic
Necio llamare del todo, bien ,o mal el Duque en eOo;
no curíofojal que fe mete And, hafme oydo tratar def>o^
en lo que no le compete, Tac.y tanto, que me dcfpUze.
ni toca por algún modo, Que quemen ala Duquefa,
ity algunos tan fimploocs» no fe te dé a ti rn ardite.
que Jcídc fu muladar And.ácCdc oy mas guardare el chl
fe ponen a goucrnaf y de lo hablado me pefa. (te-,
mil Rcynos,y mil nacioncí. Tá.A laefpada me remito
Dan tta7a$,forman EOados, de Dagobcrio en la riña.
y Repúblicas ftniaíT , AttdSi s'cnce.r/if pague la niña,
y no fdbcncn fu cafa que a bueo boc*do bu* grito*
goucrnara doscriados. Quien de honcOidad los muro*
De aquellos mi Andronio CJ, rompe, mil males íe aplica.
y cílo lo fe con certeza, And. quando la zorra predica,
quccmiendan a la cabera, no cQao los pollos feguros,
y a penas foo ellos pies.
Uaman con fu crguedad» Fntfjnfe TácIií ,y Andronio , fél^
y mal fuodada opinión, Vúrcia íomo Utfrador.y inlié
-! recato rcmifsion, como eílhdiántf,
-luQigo crueldad.
ll^ouieroo nolcsquadfi íuLVoT que quieres intentaf
ma**)UÍlo,y mAsniuclado, Rudiio tan (>ran locuraí
figueadel rulgo engañado Per, porque en el ranl cf cor<iota
 f

Jornada feímda.
noícmer,ÍjnocrpCfaf. Que podras dcxarrac a folas f
V la negligencia eflraga Pora foUs dizcs que cílas,
losremediosdel dolor, quedando con quien podfaj
y no quiero yo que amor contrapar de amor lasólas*
conraigo milagros haga* Ingenio ttenes,y brio.
Elquepadccc tormenta, yocaílontienesrambícn,
ficsquc de piloto fabe, para procurar tu bien»
(\ pucde,gu¡cla ñaue como yo procuro el mío,
adonde menosU ílcntae ¡k/.Y fi te conoce s dichai
Yo en la mia vo puerío veo Por. engañada en cffo eílas,
a los ojos de mi fe,
y alia me encaminare <jue el no rae ha vifto iatnas."
iK/.puede mucho vna dcfdicha.
con los foplos del deíTco» ^ ueOro mucho encerramiento^
Yaviftcquecra fu hermano
y libertad oprimida,
el labrador que aquí vimos, como cauíb cfla venida,
tjue los dos le conocimos» cegara fu entendimiento.
aunque eo el tragc villano, J»/.pues (í Ú ciclo mi enemigo
y ha muchos dias que Tabes, lehizicre conocer,
y yo también por mi mal, nunca lo ázs a entender,
<]ue tiene de fu caudal que te venirte conmigo»
el amor codas las lUues.
Sigue a folas tu ventura,
Y que Rofamiraes mia, nos guía
la que afst le clenc aquí» yqueel blando amorla que
yo feguiré
lüi.ya yote hcdicho que íí. abone nueílfa locura,
Por.pues dime,aora no ve$ YoaManffcdolediré
Que fcra muy acerrada que a h patria te boluifl e,
la fratja que ce he contado? masque gente es eAáíay tfiftc,
i;</.caminastras tu cuydado, Per.no íe,difsimulate»
en 6n como enamorada»

Entran tAnaflafiOf^JÁnfrde,J hs do%

mdadéíuos,

CiuA Es e! cafo inaudiio,y la ínfolencía

del Duque de Rofcnademafiada,
mala en el hecho, y mala en la aparicacia»
,^«<i.Qu^ando del apetito es fojuzgada
la razón, no ay refpeco que fe mire,
ni jüfta obligación que Cc& guardada.
C/.*«Quicfl lo vcdra a entender ^ no fe gdmíreí
 ^el Laberinto de amor. t^i
que faltando ala ley del hofpcdagej
con las prendas del huefpcd íc rciirc.
V illas aquel tjuc dcuc por Unagc,
por fcr por calidad, por gentileza,
hazeratodosbicn.anadic vltragc,
»4«ij)?.deuc de fcr de vil naturaleza,
o a quien (obcroia natural indina.
a can infames hechos de baxcza.
Pucsafc que fabricas tu ruy na,
Manfrcdo ingrato, que Dorlan bien fueic
amanfartu arrogancia repentina.
A/rf«.a VD pobre UbrAdor,porque le duele
canto de lulia,y Porcia el robo incierto,
quiza miente la fama. Por. hablareleí
l«/.hablalc,pero no te ha defcubicrco.
jínaíl fiempre fon ciertas las defdíchas mías.
^4W.dcfdichastuyas,bucno eftas porcierio»
A«4/?.quc Sciía viue en fusfcgiones fictas,
qucGaramantaeofuabraíadaarena.
oen tierras/ilasay.de Amubazeas.
Que aprueuequc vn gran Duque át Rofcna^
riendo del de Dorlan huefpcd y amigo,
/M.aqueQos argumentos me dan pena.
Ana/l.como aftutoladron.como enemigo,
aucriede fus prcodasdcfpo/tdc,
finque diga lo mifmo que yo digo,
(iue fue Maofredo ingrato y malmirado.
!<*/. aportare que el Duque re conoce.
Por.dcfuiaec en buen hora aeíloiio lado.

ji/4«/".bucn hóbre.no es raion que fe alboroce

afsi vueftro fcoiido.quc a Manfrcdo
no le eftima.quil vo$,quicn le conoce.
Jh. que han de reñirlos dos tengo gran inledu,
Por.pues por Dios que fi riñen. U/.calla»ovcic,
Por.añadc a lo que dizcs.fi es que puedo.
>í;74f7.iampoco no fe yo a que fe entremete
a defender vn hecho vQcOudiante,
donde tan gran pecado íc comete,
a. Señores no paíTcys mosadclanie,
que íi es verdad q el Duque hizo ul hecho,

aquel
 lornAdéfegunié*
•quelcjuc lo defienda es ignorante:
Asd/'víuc Diosq fe me arde en rabiad pecho.
Man por Dios que cftá el villano muy donofo*
l«/.qu3xoíe la qiieftíon,clloefta hecho.
A«*í/?.villanoa mi,EfcoÍar fuiío y Aílfofo»
capigorron,bfodiíla,pordiofero.
lÁan.Q villano otra vez, loco furiofo.
Pcr.mal haré fi no ayudo a quien bien quiero.
J.quc es cllo?con pufíala vn dcíarm dof
hnañ dexad que llegue aqucñe vil groíTcfo.
X, cada qual de los dos ff a bien mirado,
miren quien cfía comedio. Mrf». tanto brift
en vn villano pecho cfla encerrado?
3«. piedras a mi fcñorr'Por.piedras tu al miof
I///.0 cambien tu villano. P«r.o fucío pagc,
!«/. Rutilio^di no es eOe deíuario?
Bofetada en mi roftro.ya el coragc
ha llegado a fu pumo, y no es pofsiblc
quedosiemor,o
I Jos criados reí'peto aquí terrible
con furor le aftic
fe han afido también. 2. tenganfe digo.
,^íanf harta que mace a cíle es impofsiblc,
A«4.noeft¡mofu puñal en Tolo vn higo,
2. otra vez digo que í'e tcügan,ea.
I«/.dexa cftar los cabellos enemigo,
quieres con eíparcirlos que fe vea
quien fonios? f o. pues hcregc eftasmc dádo^
y no te he yo de dar. 1. otra pelea
esefla mas cruel, que cíloy mirando»
]hI ay que la boca toda medcshazes.
Pí>r.fueltatu clUbio.l/rf/.yalc voy foliando.
Per.acaba de foltar. i. quitad rapazcí,
Iw.ay que me muerde. PcchayÍTOc zancadilla^
i« que hazes cnemigoíPí.y tu que hazesj
2. embaynad vos.leñor» y cftarenzilla
quedcíc afsi^pues no os i mporia nada*
Man.Oios fabe porque guílo diferilU.
Po quitárteme el gauan dcíucrgon^ada»
la mano digo,quc tal fuerza tiene,
pero erta mía me bar» vengada.
 ^H
X)elLal^rint$de/tmor.
o el mo(¡o viene,
I lian virto con que brí
4/.no per cerro.
vcQt es vüeftfoaiado^^«
cí^oPPor.no conuicac
A/J,f.Rocmo como es
.contubcrm.nol
Ml-.pucsporqucpeicaua
mi defconcuno.
For ac ignorancia nació
cae tr^ SC de villano,
Que como vi
tan pareci do a aque llos de mi ncrra.
dexarlc de ayudar no füc cq mi mano.
Y crco.hUvilUn ofe ycr ra»
cído.
que eac es »n mi paricnteccno ,
Que de todo mi ^uRo rae deaicrro
perdido,
Min.elfefo^alparecer.ucnes
mas oo le pier das lant o.qu c íenalcí
OCido.
p¡c<;a por donde yo fcacoD es,
Per .ff euro eftajeñor^que ni por mal
a Rutil ío el ciclo cmbi c,
ni bienes que
dará de íct quice eres las IcñaUí.
.
YcniaU'cgurocUuyoícconhe quics bolucftcí
A/4Hf.dc modo que a la pacria
nc.
Por antes quc el ti<mpo cargue, y mas cr.f
quie ro dctC Bcrt c. ^
Méui Dios.qoe yo no
nito,
Pír.mi hermano queda nca. Md. güilo infi
adcric,
Por.plega a Dios q en ícruirtc en iodo

y efe Uanfrcdej los dos ciuiáianos.

7«.DtmcRuilllo,adicliaqücd cfcrito
en el alma el rencor que hemos roolUado!
Por.a U ocafi oo.y al gufto le remit o.
i«/.yré de tu buen pecho coDÍiadoi
Pflr.pucs quien lo duda»
Jjí.aDiospucj firme amije.

y^ijfUlid.

P*r.t Diot mocito mal iconfejado»

Va me iiencs,rcfior.aquI contigo,
a tu güilo me manda, que yo cipero
^ucamormehadeajud^aalbico que figo.
 lomada fegunJd
'^tidsLPatg yo de todo bien ya dcfcfpefo,
oamof,qas coa la vida «acacropcllas
U honra ,pues íin ella víuo y naucro,
Alli llega el ardor de fus centellas,
donde pueda quírar el fcntimicoto
de las cofas, qac es muerte el no icnellaí,
íuHa robada.el Duque en faluamcnto,
yo,a quien el cafo toca.defcuydade,
con el cuydado que en el aíoia ficnto.
De vn eftudiantc vil mal afrentado,
focorridode vn pobre paftonillo,
aunque en e(\o me doy por bien pagado.
Padezco el mal, no fe a quien dcfcubfillo^
mas aunque lo íupielTc no ofaria»
pues no es para íuffiUo,ni deiillo.
Pírf.íí a caíd eftc no fuera el primer día,
que de buena amifbad ce doy la mano»
pudicraftc 6ar de la fe mia»
Acomodóme al tragc de villano,
por fcruirie en el tuyo»fcñal clafa,

I
que foy de proceder fácil, y llano»
S¡ en algunos cfcrupulos repara
tu voIuntad»el tiempo tendrá carga
de moftrarte la roia abierta y clara.
Yo de ferte fiel folo me encargo,
con pecbo nobU.fin torcido enredo,
fm que dificultad me poii^a embargo.
^;í4/?.fabras»barta,no mas.^or.q tienes micdo
dedefcubrifteami?puc$yo te juro
por todo aquello que Jurarte puedo.
Que puedes fin cfcrupulo,al feguro,
fiar de mi quilquiertupenfamiento.
♦^«4/?.conuiencme creer que cftoy fcgufd»
Porque para faber con el intento
que tengo, folo entiendo que tu ere»
el roas fácil, y cómodo inílrumento»
Y es menefter»fi gufto darme quieres,
que fingiendo fermo^a labradora,
<ic que te ríes? Por.di lo que quifieref,
Quenonurioafe. >Í/I4|fies í^ucno moff
voluntad
 Del Lahrimo de ^mo?. J54
Voluntad en tu pecho de ícruírmc,
diaiclo,)- callaré luego a la hora.
Pir.No digo de niugcr,pcro vdlirnic
de diablo lo barc, pucjíjuc te agrada,
con prom pta ToltíHtad,y animo firme»
^f74Í?.rcrasdem;ian bicugraiihcado,
que jrgualcatudeííco el beneficio,
Pfir.íjucdo en lolo fcruirrc bien pagado.
Prcíiguc pues. ^wd/?. ha dado cn íacrificio
Vil ¿migo íu alma ala Duqucta,
(]uc eíla atufada de vn infame v¡cÍ0»
í»Jü le puede fabcrcomo cftapreía,
fi liccc culpa,o no,y el fin labcUo,
duda el ícr dcfcnfor de tal croprcla.
A mi me ha dado el cargo de cntcndeilap
y coD cftc gaoan diísiniulado,
* ha algunos dias que be entendido en cl|p»
Por.j haj alguna verdad aueriguado?
A«.ninguna.Pff.puc$q ordenas? A;j.4tcp5gii5
en el (f a^,c que digo disfrazado.
V adaraRofjmiratediípongas
vn papcl,y a facarle de fu pecho
quauío luuicrc en cl.Po.como compongas
Bico cl rultlco irage^rcn por hecho
loque pides? -<ífw4/Ma entraba cftafcguri,
dcxándo al carcelero íatisfecho.
Has de licuar el roílro con nicfura.
/'•r.para vn* labradora poco importa,
barta que llcuc clpccbo con cordura.
La carta cfcriuCjy la partida acorta,
que yo de parecer nmgcr no dudo.
*/íii. habla íuiil,y en platicas fe corta.
Por(.AciegoaiDor,Uc piedad dcfnudoi
y en qucirance me poocs../4/i.tc arrcpíctci.
Pir.ounca (Íí:\ buen ¡nicnto yo me mudo.
Aunque ruuicra elcafo iíicooucnienies
njayorcs,con mi iodüílria los venciera,
y bufcara los medios fuficíenies,
^né¡\ U íupicacs la paga que te cfpcra,
^ual 70 U fc^rnaaccbo generólo.
 lorttádai fegtmdá.
A BfláS r« voluntad ^e dirpufiera.
Que fo/otta p^rfona que cí^eaílío/o
abito mücAfa. Por. y yo fcrevn criado
para tic! mas fiel y cuydadoío,
ijucfc pueda halUf en lo criado.

Enír4ofe,féilr Mdufrsdoyy Inlia^

¡vl.itf bTioTo fra d villano,
Jw/,yatffuido ademas, fegundiomucnra.
Míifj.y muy nícío tu hermano.
JuI.\a ju jencüd lo caula, poco dicílr a
en lazos.dü ímportaccia,'
NUjíboluiüfc? U.y no le arricdo laganácia?
hltthf.TotnA pues.o Camilo,
y dimc ac]tjcllo que dczias agora,
vfando el raifmo cflílo,
^üc el modo de dcilf'o me cnaroofa»
y el cafo me fu (pende,
J/r/.puc$ dcllo guftas.bucn fcñor atiende.
J^legofc a mi vn mancebo,
de agradable prefencía,blen tratado,
con vn veílido nueuo,
que creo c^ue por efle fue trabado,
llego fe, como digo,
y dixome.Efcocbadme buenaxnigo*
Bolui,niirtlc,y vile¿
ilouicaJo perlas de fus bellosojo»,
la roano entonces ciile,
^elanitiiamoutdo,^ eldeenojos^
tcraerofotoraola>
j bañándola en lagrimas befoU»
Y« M cafo cfpantado,
Icalce.y le pregunte; lo <^ac «quería,
fUafidermayado,
me dixojtjuc merced recibirla
£ yapocolcercuehaíTe,
co parte doncic nay¿eeos notaíTe»
^leutfie a noíapofeiito^
 con dcftndyado alieoto,
con vozíurbada.y inhclarproliio.
yo íoy.y callo luego,
y el roftfo fe le pufo como vn fuegOo
Por tdoi mom'mientos
conccecjuc vcrgucn^alc crtofUaür.
t deiir fus intentos,
y como yo fibellos dcíTeaut,
llegue m€ acl.iiizicndo
razoQcsque le fueron conüencíeo<i#«
En hndelUs vencido,
(rasdevo fufpiro dolorofo ardiente^
ya el foftro auioriczido,
el codo y palniaen la fodilU y ffcncc-
dixo,yo foy aquella»
t quien per ligue fu contraria cftrellt^
Yo foy la fmaeiHüfa,
que a la primera viAa de vnosojOS,
fin valor, ni cordura,
rendí la libertad de los d<'rpojoi
de la honra y la vida,
püfsvnay otra cuento por pcrdíJ»,
Vo foy lulia,la hija
del DuqucdcDorlan.cuyodcíTc©
ya no ay quien le corrija,
ni el cielo ofrece, ni en la tierra veo
frniedio aldolor mió,
y es bien que no lo tenga vndcfuario.
Quede rnoyendo acjucllo
bien como edatua intido^y fin habl^H^»
<)uiíc cfcucharelrerto.
ícmiendo con mi platica cftorualia,
y profíguio diziendo
lo que níf fue encantando,y fufpendicd^
Yo.diio.vi a Manírcdo,
aqucOe dueño vcniurofo luyo,
ijuc ya notengn miedo,
ni de contar y tnasaii, rehuyo,
la maltcxídahiUoria,
i\^m de \nUmQ,y de inmortal memoria.
V| Icoiamo
 ícrnaJa ffgunáa^
cncerrada^do el Sol entraua a peoas^
era mucrra m! madre,
y eran rríi coiopsfiiaUí almenas,
dctofcesleuanradas,
fobf c vanos remores fabncadai.
AuíuomccldcfTco
U piiu ación de lo que no renia»
que crece,a lo que creo
U hambre que imagina caredía,
mas no era de manera,
que yo no rcfpondicírc a fef quien era»
Harta qi»c mi defdícha,
bixo que cíle Manírcdo hacfpcd fuerte
ác mi padrc,qüe a dicha
tuuo que la ocalíoo fe le ofrccicfle
de moflnrfügrandeía,
firuiédo a vn Duque de cá gtáde alteza»
En fin yodecuriofa,
vn agujero hizc en vaa puerca,
que ala vífta mcdrofa,
y aun alalma moftrb ventana ablcfCS,
para vera Manfredo,
vile,y quedé qual declarar do puedo*
Nr aun yo putdo contarte
mas poragofa,porque gente viene»
Ji/4i9/'. vamos por cíla parte,
que cfla mas írc fea, y menos gete tiene*
Anda. que eíloy fufpcnfo,
y vame dando el cuento güito laroenfo

EñtrattfelAbf0dor4,C9nyytcan4Íiic9cl9
Mdtifrtio y íul'djale Porcia como

. - flor es^y fruteo

Por. Amor» bien fcri que abalees íne híziíle.y luego cfludíanre»
mi vida a luproccder^ y andando vn poco adelante,
pues no me quieres comer, t^c boluiílc en labrador,
aun hecho rantos poragcy, ParaUbrar misdefdichas
PrimcramcQtepaftof conyccrosdetufmaranaSr
-^ que
 /5tf
X^ellaherimodeAvicr.
que tilas fon ¿c tus hazañas Jét.y como que t»e <Ho,
Us mas vcnturofas ¿¡chas. la mano tengo aturdida.
Flores llcuo.doodc el fruto Con otro nfic has de pagar
cjuc cogeré ha de fer tal, el garrote que me ha$ dado.
que il coraron de morul f or.que me roban en poblado,
Icfifuadeirine luto. no ay quic fr»c vengai ayudar,
F«pel,que tos encerrado que me roban ay cíe mi,
enrr^ c ílis riorcs.aduierte, ladrones ánt.^ la ceíla.
qfresfierpe,quca mí mucftc
ha el tmordcterraínado. SaU el cárctUro»
No p'eníes,ycndo conmigo,
ver tu inceocion declarada, que foledad csaqucftaf
que no he de poner la elpadl oaydc pafTa por aquí?
en manoí de mí enemigo. Car. que es efto defucrgon^adosi
Tu de mi alma lo eres, Ttffí» ojo,clfcñorconquc viece^
y eftos del cuerpo lo fon. bien parece que no tiene
los ah}pli6cos cuydados.
Entra TáúiQ^y Anir6''ie, Ni la cuenta del negocio
de los dolientes diih'ntof,
del diablo es eOa viúon, quando deíloslabcrintos
v«de retío, que me quieres? es la propria caula el ocio.
Té.o que buen rato fe ofrece Or. que es lo que deris malditos?
conla pulida villana. jind.<\ut fe vaya dilatando
Pdr.por Dios que vengo degina« en paz.con el como y quándo,.
Aiid.bcnir$ima me parece. tenga los ojos marchitos,
Q^ae es lo que cogió dclfuelo? porque noscumpleacabar
T4f .algo que fe le cayo, con aquella labiadora.
btullcga.oliegoyo. Cíf.y vos que de7Ís,feñofa5
Po algún mal caforczclo. P#r.que me querían robar
Que eflos fon grandes vellacos» AqucHa truca qut lleuo
y mctienendecnuenir, ala íeñoraDuqucCa.
o quien pudiera huyr Cáf.alaprefa?
el encuentro def>ot Cacoi. Pof.fi, a la prc fa.
Tif .mi fcñora labradora, Trfci.nego. jíitd.^touo»
vengaysconlosañojbufDOl,
de paz y abundancia llenos. Mtttn Id piéfio tn el (4na/lilU^j (O
A.vrgaismuymucliocubucbora mtn dt U fruta.
T<f .que trac aquí por mí vida,
o pefe a quien me parió, Tin.yyolasprueuo.
*AMÁr,áiottíCi, Ctfrr. hi do puta,fmYefgueii^3, <i«I
ao
 hrnaddfegmdé.
ánJai! vcllacos ét ^quí. £ntranft Tác{t§j *Anircnlz
Táti nunca c) comer pufo en mí
genero de defuerguen^a* Car^t&G grandes vellaeos fea
a4s(^r.agraiiezca!a villana comolosay en Ferrara.
<|ue ha tenido buen padrino, Vamoslabradorá adonde
SHAS íihazeysotrocamiao, podaysvcr aiaDuquefai
yo reharé nnt forana. que en mi poder e(la prefa*
'X^rt.ma! aya la fuerte aaaf«. Ppr.guie,tjuc no fe por donde
«i^m^.vanios amigo a lición. Ernténfi»

i^áa.Proíigue,quc noíiygemc
que aquí nos pueda oyr«
IWJadefdíchada
pro figuio en voz doliente

I
fuhiiíotíaeD defuarioscomeo^ada,
ydixcViaManfircdoj
vile.y quede qu&l dediíasr ao pueda»
Que envninAanre pudo,
y quilo amor con mano poderofa^
de piedad dcfnudo,
la inaagen de Manfrcdo generofa
grauarafsienmi alma,
que dclUlucgo le entregué la palma,
Boluime a mi apofento,
licuando en U mcmofU.y en el fen^^,
con guílo^y defcoptento,
la mirada belleta,y ci veneno
de araor,que me abrafaua,
y la virtud honrofa rcfriaua,
HÍ2c difcurfos varios,
fundé efpcran^as en el ayrc van»,
atropelléconiratios,
dile al amor renombre de tirano,
y d e fe « o r pi ad^fo, m
y al cabo ú entregarme fue fof {ofd» ^
Dexé mi padre.ay cielos,
dejté mi libeftad)de&e mí honsa^
y en ÍJuiu¿aríczdi&(|
 Del LMrtntó de ^mof. í$y
y fugecjon,ton5Í muerte y deshonra,
yabuícarhc vcoido
cf\c¿Derp<d 1 penas conocido^
Oyen cu compañía
le he YÍAo.y a úquc en tragc disfrazado
coreo en el alma mía
criygo fu roOro al víuo dlbuxado,
al punco conocile,
v¡le,a]cgreme,y hafta aquí fcgoifc»
Quiero pues.o ra^ncebo,
(jrcdo cubriendo per!as fus mexilIiS;
híncandofc de nucuo,
ante mi vifion bella de rodillas)
<juicro,dixo,quc digas
al tuy o»(jue «s mi dueño, mÍ5 fatígai.
Que yo no tengo lengua
para dezir mi mal^ni la dolenctai,
mi hoocftidad,y mengua,
para poder poQsrme en fu prefencfa^
tu a (oUs le relata
lamucric conqueamof mí vidamitA.
Que no efíará tan duro,
^ualpcñafco ahocatdelcues ondas^
ai qualcHa al conjuro
^ei fabiocncátadoreo eueuasbonda5«
la fierpe en eílo cauca,
ni qual ayrado viento al Huíle oauta*
Ko le aufan Icehe dado
leonas ¿eras de la Libia ardiente^
ni aura fido engendrado
de algún Ciclope baruaro inclemeo(6^
para que no Ce ablande,
oyendo mi doLor,y amortan grandtf^
Rícafoy^y no fea,
tan buena como el en el linage»
fi ya Bo es que me afea,
y me deshonra cde trocado trage^
mal quando amor las cauía,
en todas eflas cofas pone paafa,
Kofamiía i»íana¿d««
V f íofití
 lornéda fegundd
Jucamente impedido el curamiento,
yo del cpam Olida»
qual la cierra del húmido elemento»
fiefto nocsdcfoátio,
cjuien lo podra cíloruar,quc no fea Jiiioi
í,(lo dixo,y al punto
dexb caerlos bracos deímayados,
igüedo el roflro difunto.
loi labio8,c[uc ames eran colorados,
cardeuosfc tütDafon, )
y fus dos bellos folcs fe ec lipfafon.
Leuantofclc el pecho,
íuroftro de vn fudor frío cubriofe,
pufcU lobrc el Ice ho,
¿e allí a vn pequeño rato cílrem cciofe.
boluio en fi fufpirando,
fiempreUgfimas tiernas derramando.

m
Confolcla.y rogucla
qHe en aquel ¿pofento fe cíluuleiTe,
fin temoxdc cautela,
hafta que yo fu hiftoria te dixelTe,
encerrada la dexo,
mira ú es raro de mí cuento el dcxo«

Man y tan raro,quc no pued* l«/.mal pagas lo quete quiere.

perfuadirmc a que es verdad^ MtfW.U honra fcfttisf^ga,
aunque amor y líuiandad que vn torpe amor ella paga,
no fe apañan por vn dedo; y au n otra peor requiere.
Y que queda en tu apofenio? iü/.amat un alto lugcco
i/í/. como digo fin mentir, es error?
MiíiJ.no me pudiefa venir Mati.y conocido,
nueuidc mayor contento, porque amor tan atrculdo,
1 «/.luego picnfasla gozar? aunque es amor, no es perfeto-
>/tf».mal me conoces ,CamIlo> Eielamor,quandocs
defleo de lo mejor, bueno,
; que un mal mirado eftilo
o o fe puede en mi hallar. fi cfto falca^no es amor,
Tul. pues que píenfas hater dclla? fiiíO apetito fin freno.
Con todo vamosavclla,
M^w.emb'ialh al padre fuyo,
que con cfto rcftituyo perón© csbicnmiralia,
xiVi ínocéncia,y fu querella» ^ue en tales vifitas fe baila
ocafio»
 Bel tah cunto de amor.
ocaiionparaf)PrcíelIa, .58
Que yo no foy Scipion,
ni A cxandfo en contínCDcU bsflélüSo'ios.
pifa hazcrla experiencia Ro/QuIcD me viere deíla fucfte,
de mí blanda condición, juigara fin duda alguna,
y yo foy de parecer, que me tiene la fortuna
y la erpericncíitoenfffíay enlosbra^osdela muerte,
que abland.iran vna pea» Paesaoes afsi, porque amor,
lagrtmasdc vna muger. qiundo fe quiere eftimar,
Ikl.Cx no ce ablanda fu amor, con el velo del pefa
no lo hará fu bermol ura. fuelc encubrir fu fauor.
M^x.con rodo fer.í cordur» Honra, cclipíe padeceys,
hujrr del daiío mayor. porque entre vos , y mí guítí?
Silarecibo.mchago la induftria ha pueílo vn difgil
en fu huydaculpado, porelqualefcuraos veis, (fto.
(\ la bdcluo.aure moílrado, Mas paliara eíla fortuna,
aue a fcr quien foy íatisfago. que «rsivucrtra luratícffl,
tfcufarcel defafio, como fombra de la tierra,
cobrare el perdido honor. ptKÍta enere el Sol, y la Luna»
JhI.o mal aya taoro amor,
mal pjgado,y mal nacido» Entran el Cdrutcn^y Porcia^
Dcfdichadadelatrifte,
que re quifo fin porque, Of.Veysla al.habladla ,y !ueg«
cneíTos rranccs leve os falid cou brcuedad,
quien fu guHo no rcfiílc, ay obfcura claridad,
Tero vamonos 3 cafa, mal aya el vendado ciego.
quccon todo píenlo yclla. Mirad qual la tiene puerta.
i mí. quiza vendrás a querella R«|.pues amiga, que buícayí?
MdM.oocsmi fuego dclla brafa. Píf.feiíor^.querecibays
lo que traygo en efta ccíTa.
EfttráfeMáHfrtdim Que fon vnas bellas Bores,
con alguna fruta nueu4.
J<<T.ay cruel como re va5, Rof. vos fola atfeys hecho prueui
triunfando de mis dcfpojoS, deconfohr mis dolores.
que confejo en mis enoios Sentaos aqui par de mí,
«s.oamorel que me das. y eífas flores me moftra J,
ípgranccnfulion meveo, y elle rebocóos quitad.
quien me podra aconfejat? Poufcriofa veyslaf aqui,
en hoaure de acabar PcrofcnrarrneciTo no,
I \ü maaoi del dcllco. dcmbo^oya Ic quito.
 ^ ornada fegUnii
egunda,
/?o/.rcntaos con roigo vn poquito, que fe hí 2© trí de Rofcnal
baila que !o diga yo. P«r.por todo el lugar fe fuena
fdf.eflaua determinada, que boluio al fu y o corrido*
ícñora de no lo hazcr, Otros la culpa le dan
mas dizcn que es mejor fcf dcquelahijafacó,
neria,<5ue no porfiada. quando alegre le hofpedb
Y ^{s\ me afsicnro,/ fuplíco, el gran Duque de Dorlan.
n mi ruego puede tanto, f con ella otra fu prima^
qosalceysdelroílro el manto pero yo fe que es n>entífa,
otfopocOjOrro tantico. i?a.yano es foU Rofamira»
Rof.veimc defcubicrtaamiga, a quien fortuna \¿ñiaa¿.
que a mas fuerza tu cordura. Pír.y eílafu prima c$ hermana
Pcr.lefuSjque tanta hcrmoíufa •de Dagoberto el traydorí
hapucllo en t;(nta fatiga í Re/.fabes muy poco de amor,
Rof,3i\)\ga desate dt([o, difcrei3,y bella aldeana.
y dimeque te mouio Por. el hijo del de Dorlan
a venirme a veri
fefuenaquete defiende.
Por. fe yo /?.quic lo áizQf P.quié lo enticdc
que fue de amor el exceffb, <^o.eD vano toma cíTe afán.
V el ver <]ue yací feñaUdo Mas fu intención le agradezco,
plazo llega a mas corrcrj porque al fin es de quien es.
adonde el mundo ha de vCf Pí.queel no pida elincercs,
cu ínocencia,o tupecado» aunque ven^a yo me ofrezco.
y querría ver,fi puedo, Porque por fu gentileza
íírte en algo de prouecho, lo iia¿e,y no por íu amor.
antes de llegar al hecho, Ro/rf.afsi m.oftrara mejor
que al mas fuerte pone micde. fu valentía y uobleza,
Quees Dagoberto valiente. Peftt puerto que el ven cieíTc,
Ko/.afsileconuienc fer con el no me cafare.
quien tiene de dcfcndef Pcr.pucs porque?
que es culpada la inocente. Rofyoít el porque.
Sale del curfo ordinario Pcr.y fi cí el pr^ímio pldíeíTe?
el cafo de miporfia,
Ra.No
fi me lUgara
vale mia aquefle eftrerod'
jufticía, .
porque eílá la falud mía
en la lengua del contrario. mascomoreyna malicia^ ^H
Quien me deshonra ha de fer de cien r»il alares temo* ^™
el mífaio que roe ha de hóraf^ Ven conmigo a otro apolento,
y cílo me haze callar, Ubradorade mivida,
y culpada parecer. que en parte mas efcondída
Mas dia}C|£ cafo has oy4o te quiero habUt vn monaenco. ¡

Que
I
 VclLahcrmodeamof^ i5;>
Quemchadido cVcofííjon, i»cr.vamo5,rcñofa,do quí«res,
que el ciclo acjul te hi tfaydo, y de mi darea entender,
pan queco gozo cumplido que le puedes pfomerer
büclms mi amarga prifioo: aun mas de lo que quiflercí.
V«n,qucya cníu voluntad Que d^ídc aquí te confapjrc
cllimi vídj.6 cni muerte, la voluntad,)' h \'\ái.
inibucna.omi mala fucftc, Rtf/.Ho duda que (u venida
mi prifion^o libeiijid, hi.íido aquí por,milagro.

lORNADA TERCERA.
Salen M anfr edo ^y luí/4.
MiM.q fe fue? iW.como lo cueto. mcjorct que no cfttf en cafi,
M4>f.pues porque no la luuiftef M^v.no Tabes ya lo que paíTa?
Jk/. porque muy mal íe refiflc I*/ mas de lo que he mcneAer.
vn determinado iotento. i\ydc mi, como me veo,
jl penas abrila puerta, pucfla en dudoTabalan^tj
quando dJgo;Amígo mío, efpcrando la ífpcranp,
yo fe qucmidefuario quando rcbíuc cldeííeo*
en nioguna cofa acierta, M4;7.qne es lo (^ue dizes{
Ko digas al Duque nada, //«/.nonada,
pues fe que no ha de importar, folo digo^que vataf,
y c$ mejor el acabar ^ue fcrá el Hn de fu mal
con mi muerte eíln jornada. acabar dcfefpcrada.
Quédate a Dio$,y íalioíc, Maw.en c{¡o echaras de ver,
fitipodcllarefiftlr, C«milo,bipnelaramcnfe,
y aunquelaquífc íeguir, que a pejiasay acídente,
al punto defpareciofe. que (cá bueno en la mugef.
M4/i.mucho dcfcuido has tenido, Quieren do han de aborrecer,
por do fe fue? Tanfcde adonde han de clUr,
7K/.nofeafe. temen donde han de cfperar,
M4n.quees pofsible que fefuej efpcran do han de rcn>er.
IhI del modo que he referido. /w/.pucs (i la buchio a eríoniraf,
Mal fi no la puedes ver, ^uic(e$/eñor,que la diga,
 Jornddi^ tmetéSi
yaaiaprcraRofamifa,
que te duele fu faiigaí ¡«/.efíTacuerdacsiaqueiífi
Maiif.i radie íupc engañar,
Ma5 iile lo que cjuifieics, de tu gufto.y Biipefar.
M 4»,y he de procurar, h puedo,
como íiag3S que la vea.
Itfi.dc modo haré que i(ú fea, hablalla, porque me importa,
f\ bazcscorno quien eres, íw.en fin mi ventura es corta,
Ji/ásf.quecslo q tengo de hazer? no ay que cfperar enMáfredo.
i«/.oi renilla.ni atreniaila, Mas antes que el fin fuaeílo
oi al padre fuyo embiallaf llegue,quercmoy deíTeo,
^áánf.tiQ fe como podra Icr. yo echare de mi de íleo
Sin duda re dexb el pecho cnlapU^a todoeíreAo.
blando luúa con fu llanto.
i«/.ranio,qa eniédcr luel quáC(?, . EntTán[t\Hliá,^ MánfredOt
"yalahuuierasfaiisfccho.
Lagrimas eran aquellas Sale Kofdmira con el yepido^y rehú*
para no ablandar vn canto, ^0 de Poreid , y Porcia fale («n c i
y ay ciclo que fe alce tanto, de Kefamira , con el man"
do no alcancen fus querellas* Í6cl roftr;
t^hapacubrirfeiO'*
Afcñor Manfrcdo.

Camilo, que eftas rendido» R ef Abf a9arae,y a Dios queda,

7«/, tengo elcoraíjon herido y de mi palabra fia.
de lo que en lulia oote. Pey.aduertidjícñoramía, ^
El agradable repoío, que es variable la ruedi ^
lasrazoncs tan feniidas, De la fortuna, y que es bíca
aquellas perlas venidas que a la prifion no boluayf,
por aquel roAro hermofo. porque aúque fin culpa edayS,
Los dcfmayoSjlos temores, hafta agora no veo quien
la vergüenza, y robrefaltos, Os defienda. Rí.yo haré en eíTo
el darle el cora<^on faltos, loq a entrambas mas importe»
en fin el morirde amorea. Porf.daden vueílras cofas corte,
Con otras cofas, que a vcllas, fin temorde mi íuceíTo.
iu.fcñor,comolas vi, Q^e a mi no me han de matar
afsi como han hecho a mi, por hazer tan buena obra,
te ablandaran fus querellaj, y yo fe que mi alma cobra
Jijafí vamos, que pues ya íc fue, en ella VQ bíeo fingular.
noay dclla tratarme mas, Y en que vos no parezcays
mas fi buelue le dirás, cfta eftc bien efcondido,
Iw/.queí'il/.porDiosq nofcqUC? ydos,quc ficuroruydo.
Dizen (\\xt dexan babUr i^.yo bolucrcf jHo boluars.
£ntra
 ÍDr/ Lahcrinto de Amor. ^60
Entra d Qirc(lif9 en U mano yn m4nt9j4 mitéd
de árnbAébAxoif tafrtan negrt.ylao-
tra mttáÁ de tafetán yerde,

CéreVifS norabuena labradora hcf no©fa,

íi de bolücr gu^arcdcSjpromcto
de daros puerca franca a codas horas,
y auna lodosaquellosquc quiíicrco
comunicar con mi feóora.Per.bucno.
Cá^no Gno no le ¿f:n al delinquencc
procurador,y niegúenle abogado,
ciérrenle los caminos, y loi medios
de fu dcfcnfa.lapcole la boca,
quedarfe ba a buenas noches de la vida*
O fcñora aqui eílauat?yo ce bazia
en el otro apofenio, donde fuelcs
cnci«ga obfcuridad paíTar los días:
orden es de tu padre,cjüe te poogas,
martaoa.quando íalg.is a la pla^a,
al triíle tcmerofo amargo trance,
eíle manto que vesde dos colores:
ha ordenado también , que re acompañen
la mitad de fu guarda con infignías
de dolor.y trifteza:y que afsi mífmo
vaya la otra mitad de gala y fíefla:
alladoyzquicrdo has de licuar, fcñora,
al verdugo, blandiendo el tcrfo azero,
ioOtumeoto mortal, que te aroenaze
a muerte irreparable, C\ por dicha
venciere Dagoberto en tu deshonra.
De verde lauro vna corona hermofa
al dicftro Udo ha dellcuar vn oiño,
para que del luccíToque refulic,
alegre,© triíle, o ya el cuchillo corra
por tu bella garganta,© ya fus fienes
del vitoriofü lauro veasceñidas,
eílo Tcngo a dezirie.y no oira cofa,
no me refpondes? pues afe que fabei
la voluntad que tengo de fcruirte,
y que corao el foliarte oo me pidas.

porque
 Jornada rtr cera.
f>ofqüc en fin íoy leal di ícñof mío,
que QO aura cofa que por ú no haga,
y afsi vna pufa voluntad tcoÍTCxco.
<juc me fcípondesfPír.c^uc te lo agradcrco.

Emráfe Pgrcii,

Car.tñrtño íílencio eseflc, A»4 y cl vendedor quien bal

mucho me da c^uc pcnfaf, Porque haíla-que lo digays
it^as rengóla de ayudar, noaueys depaílardeaqut.
¿uc^uc \i vida mecueíle. Ro defueotüfada de mi,
mal termino es el quevfayí.
Entran Anaílafio^y CorntUo^ No me quiteys el embobo,
porque afc que os cueílc carO:
Cor.dc vo mo^o no conocido tAnafcn amenaias reparo,
fiarte afkijqitrrn tal vio? veng? el vcAido.o el nao^o^
%/í.puc$ cj ha de hazpr.Co.q fe yo? Que dixc?muy mal hable,
■/4*d/,ha(c de yr aísi vcílidoí cíle veftído os demando,
Cor con rodo digo qnr fue
error conocido y claro. SaU Dagoheno,yyn mad^fHyo,
j1naj.i lo hecho ro ay reparo,
roas DO es efle? C^.yo que fe. Drfg. Al 9a los ojos, mirando
(\ la vcs.Rof.yamccrcape.
Sale Kofimird cín eUmbQ^9. Porque flqucíic es Dagoberto, '
a quien yo vtngo a bufcar.
yf rj-el ei, vengas en buen hori, y^«4/,pucs.quc,pienrafte eícap^Ll

I
Uutílio mi buen amigo.
R«/'.ienga,(íno}uro cierro. |H
Ccr.taleftai,que afirmo, y digo, />rfg.q pendencia es eíla amig<^f
que eres pura Ubradora. Pcy.Pf incipchablane quííicra
4>¿^<</no porque cfteinos los dos, afolas.fi Ce r pudiera,
vaya, el cafo cncubtíendo. o no con tantos teftigos.
Rf.hcrmanosyo no oscntiédo,
dexidme,y andad con Dios, V parafaciliíallo
mira quien íoy.
Que no foy la que peníays.
tfínaf. no es de Ruülio U habJa, Vffinhrefe Rofamirá éfoio
mal mi negocióle enrabia,
Dagoberto,
pues quien foysíadonde vays? Dig.Quecsaquefio?
C quien os dio efle vcflido, amigos Yayanfe prcílo.
porque le conozco yoi A »;<</?. en gran cófüfion nüc halló.
ÍRp mi dinero me le dio. C^uc cftcnocsRuiilofno,
 t(^x

DtlUherlme de amor.
puerto c^ue trae Cu vcftido, que tiene pocafJTOtt
Cof.algun mal U ha fucedido, el Principe Dagobcrto.
Ahí/" mil ha de ff f Corno fe yo. Efpcrad aqui vq poquito
A«4f.Yohf de hablar aRofamira, enerare a llamalla y o,
y dcllaiohc de labcr, M i»i/!Carailo vctí'.Cár.no no,
Cor.a mucho te <^ijics poner, eOcíc aqui el pagczito.
Di? fcriofa el verte me admira. Qn* mcior esque aya gente
-Orno vienes dcíle modo, pjf carecer de füfpechaSj
quien ic pulo cw cOc tra^c?
el ricmpo q es corto ataje Entrajecl carcelero.
darte cuenta de iodo,
ij.o veogoaqucmr Ikues Jiit.zy rrirtc con quantas flechas
me hferc amor inclemente.
luegoaVciSno.Ojg.Como irsi?
y lo ordenado balU aqui Míinf.qdizes Camilo>/«/.díga
fw lo iorcntes.ni loprucucj. que es lülia muy dcfdicbída,
hAjf.no anduuo en yríc acertada,
/Jí/'.NÍtí quiero en vncadahaKo Jut. tuc huyendo de fu enemigo.
verme pueíla hcch* terrero
del vulgobaxo y grollcro, Miw/.EriacsIa Duqucfa calla,
ni ari juzgado pir (alfo. Jul. que cubierto el roítro ticQC»
X)<ig Ticnci mas que me dezlr* C4r.dígo ícñora que vit: nc
/?0.no.O4».oi venilU aotracofa? a hazer por vos batalla.
i^o.DO. D4g.nii aldeana hermoU
mal me fabeis perfuadir. Sale Porsta,j el cartelero,
'^''imos.que yo dartf medio
a lo que mas nos importe, Y es de gentil contenencia,
/vf.yo DO fe otro mejor corte, y dcperfonaderpierta,
Drfg.rail tiene nucftrorcmciíio. yo me quiero yrala puerro
por íi vicue fu Excelencia.
Lnirafc Rtfamhá.Dégoherto,
y fu criado» y^fc el carcelero.

Salen (I carcelero, ^ánfrede,

M.í/.Aunc'jdc quic í'ois fe inñcfC,
y Jkliá, y nace ícguridad,
que noo5 tocjla mildad
CarSefiot yo os pondré con ella, que os ahija el q no os quiere.
y pues venís por fu bien, Sera bien que vueAra lengua
aloidosnojeftabien dcfcubra lo que ay en ello,
»mi molUalla.avosvclla,
SI la prilion os he abierto, porque fu filcocioha mengua,
a vucflrocrediiocn pucí>o'
es que me da el coraron, Qui'i» licúa e o el de la fio
 !ornada teñera.
a\a raxon de fu parre (te y con el raledo confufa
de hóbre tierno le líate vnMar hizelenguadelosojos,
de fiico y torpe con brío. por tenerla lengua muda.
Sí cílais fin culpa, no os pone Coa ellos le di a entender
que Digoberto fea tal, fcrtraydor el que me acufa,
que el ruuodo no le de ygual ydeque mi filcncio oacc
confideradaaflucia;
cnquantos valientesiicne.
Ya la vifioo fe boluia,
Porque fabed Rofamlra
que los filos de verdad quando vi ün poner duda
cortan con facilidad entre elfi ,y el no vna fombra,
las armas de U nacntira. que digo (ombra?ala Luna
y fiacafo cRaisculpada, Vi, y al Sol en des mcx lias -
y de amor la culpa fue, de vna donzella importuna,
afsi miío^o prouaré que arrodillada a lu Imagen,
con el contrario ani ffpadat tales razones pronuncia.
Que en fe de que el nohizo bien y o foy dixo/eñof mío,
en deícubtir lo fecrcto la defucnturada lulia,
de Olí vitoriajos protneto qucqualCÜcia voy íiguícBdo
ella iuz del Sol, y luya.
que os den mas de vn parabic.
Y í'oy pcffona que puedo Soy quiete ha entregado el alma
con la fé mas tierna y pura
prometer eflo.y aun mas,
pata que en file n ció eflás, q vioamorcn quantos pechos
habla.defecha y a el miedo? ha rendido a fu ley 'jufta.
PorEftanoche^y nodarmlcado, Tu ofreces tauor a quien
porq cntf c el fueño y mis cuy- nitequiere.nice efcucha,
nuca el repofo hÍ2otregaas(ta$ y niegas de daroydos
ni de veras, ni de burlas. a quien te f5guc,aunq huyas.
Digo, que cflando dcípicria, Promete, acorre, defiende,
dcfuelada en mis anguftias. ofrece. trabaja, y fuda,
Ce me ofreció ante raij ojos queamorticoe decretado
de ti mcímo vna figura. que al fin fin yo he defct tuya*
Las razones que aqulíus dicho A cfias fcntidas razones
dixo aquel tu , y otras muchas. ficompañaua vna llaiüa
que todas Ce encatnínauan de viuas liquidas perlas
correos de fuiriftara.
adeíí'eaT mi ventura.
Dlxo que le aíTeguraffc Tu imagen fe le humillo,
de mi iooccncia,o mi culpa, y aun UdixoiEílad fcgura
aunque de qualquier manera feñora que he de fcr vucílro
fe otrecia a darme ayuda. a pcfar de la fortuna.
Yo fe paluda en fiUacio, Sieftoccafsique mcofreceí,
 id 2

DellaberirJQ de áwor,
pjfa que íicmpre procuras y yocitoypueflio en q es hable,
orrobicn.fi ce di el ciclo hiblad.mas mollraos afable,
clfDayor.djndote a IüIíj. que os mata tamo callac
AUiconquien hablo cuytada,
U mifmi viiion lin duda Buclae afálir el cdrccUr9m
csaqueftiquc viáooche,
o en raiijr poquito fe mada. Pr.Si fueílc Anaflafio, ay cielos,
l>cl varoo crt* cj I» imagen, que he de hazer fi acafo el es?
bdcaqueA:: la de lulia,. he de eílar rauda con el,
© vifionesafncrofai o hele de dczir mis duelos?
dcxaJmc ca mi dcfucntufa. iin ^ran confufion me veo,
Vdcs a buícar vcrdadcj, ingcnio,ciclo$ ayuda,
y no os curci's de mis burlas, que no es pofsiblc cftar rauda
faazed cicrco lo que amor con can parlero de (íeo.
osdia entender por figura?.
No os vtls porDIoj,quc de gritos Extra Anaftíjfie,y Corneliofn crÍ£
que mis ojos noacoílumbran do,jel Cdrcilcro.
a ver ▼ifiones, aunque cílis
masalegfan que atribulan, Cár.Defpachad conbreuedad,
o os vais afé que dé vozcs, no os luceda algún defmm,
no ay ninguno queme acuda: que cí}os negocios citan
iVlj/ ya nos varnoi calla vn poco, de muy mala calidad,
ella e(U loca (¡n duda, Qjje el filcncio dcfla dama
l.'í/.Anícs parece profeta, tiene a Nouara fufocnfa,
quien te ha dicho lo de lulla» y no imagino co que picnfl
i/i/". cali 1 lleuo
el alma que fugu;;rdabuelue,
confufa. laque üopienCacnfu faraa-
Yo edare con ojo alerta
poralguri pequeño cfpAcio,
ydf}ff M^f'frfdotylHlidy^ entra mirando f. de palacio
ti caneUro»
alguno llega a efla puerca,

Zif. Oixo Cipíon cQaabaxo, Entrafe el carcelero.

que fi aqucfte no os contenta,
por Tacaras dcrta afrenta,
PoK.Soisvos AnartanoíAífá/". fi,
fepcdracn qualquier trabajo. Par.el que embio elle papel?
Vertido trae de Villano, An/if.feñor^yo foy aquel
pito ate que c$ cauallcfo, que ha mucho q A alma osdí.
que el lc¿iuge nocigroíTcro, Soy quien por vucrtra dcfgracia
y clbfiocsdecoriefanü. s mas delueotur.is vino,
Dizc que oj í^uicfc habUfi camino e|
que hi que tío en Xfu 1
 hrnais tercer 4
el gfan mufico áe Trida, de quaoío valgo. Ps7.no ves
Soy aquel que alegre plcnfa Que foy tuya, y que a ti loc*
fiado en vueftfo valor, difponcr de mi a tu guílo,
ponerla vida y honor, c/í»íi/'.alroa aora fi que es juílo
y el alma en vucílra dcfenfa* que os buelua cftc güilo loca.
Per. No Icyílcslarefpucíla Crfr.Dcxaic deíTos íacdezes,
que os lleuo la labracJofi? haz feñor loque has de hazef,
tAnaf.üO U he fifto roas feñora, qucoocstiempo de expender
y harto el bufcarla tnc cuefta, el tiempo afsi todas vezes,
ílccibela porefpofaj
PorQ^ií^acomo foraftera
deuio de errar la pofada, acaba,y vamos de aquí,
pues afé que es auifada, A»d/.feñora quertislo anfi?
y que os Fbc buena tercera, Pórt-íi, y me tengo por dichofa.
Ea eíctocorrcípondia A/í^j/PuesdadmeelTahermofaraa
conjuílosCQmedinaientos» y tomad mi íe,y la mía (qq,
c[ucvueílrosoíreciixiIeat9S
con el sima agradecía, Danfs /tfj manos.
y que de mi honcftidad
que aorah infamia ileua, Pír.Velslaalquevnaporfia fnO',
hizieíTedes vos la prucaa qualquier rifcobuelue en tla-
que os roeílraíTc la verdaá. Anaf.yz pues q baila vucílro ciclo
lurauaosque Dagoberto leuantaílc mi cayda.
¡amas en dicbo,o co hecho fcd mí fcñora feruida
-pudo ver coía cji mi pecho de al^ar del el negro velo
que aprueuc lu defconcierca. Para que las luzcs bellas
Envucflros bracos vfllicnces vea cuyos rayos fueron,
rncrefignaaay ponía losq han hecho, y dcshizicron
en ellos la fuerte mía las nuues de mis qucrtlUs.
fcgufi de inconuenicatCS, V para que con fu lUroa
Offccia ocalmente alcniado el coraron
de tomaros per efpofo, delaeíperada quiílion
^ feñaldequccsmentirofo fe prometa triunfo y fama.
Digoberro.y yo inocente, Por. No verano') os mortales
jtn^f.O duhc fin de mis males, dcílosquc vosamaisiaBio,
y principio de mis bienes, Icuaeíado el negro rnaeto,
ciclo que en U tierra tienes ni mas alegres íenalcs,
glorias que fon fin ygualcs, Hada que mi fama obfcufa
Vcfrae refidido a tus pies, a pefar de Dagobcrio
difponatu voluntad buelua por vos a buen puerto
cou loda fe^uridftd limpU,alegre^clara,y pura.

Y per-
 i6i

DelUhrtiitoJ<4mor.
vaeílfa muger allí ftiera,
f perdonadme fcíio?
negaros la primer cofa Iif/.rr.ugcra mt.Gfff/.y aú de bié,
que pedís a vueOra cípofa, fcgno Íutr3ge.li</ imagino
echad la culpa a mi amor que es laWi. A/dnf. fi (uiía es,
yfaj/lDadmevD abraco fiquicra, hazla eorrar U/.q harasdfpuec
PoT-.clTo de muy buena gana. deenttada. A/J/".yo determino
C«ni^v»mos, y cfperc mañana, De hablarla, y ver q es tu intento,
rueílro louierno Primaucta. luí y embiarasla do dixifle/
A/ rff.no por Dios. Iiil.no q la rrif-
no puede mas fegun fienco .(ic
fán/f Anafla fi$ ,y C^rntlio.
O a que buen tiempo llegaíle,
P. r. Harta aora en popa el viento gucfpcd yo os lo feruirc,
lleua mi v^rca amoroía, y el veOido qucordcnc
D foriunapoderofa, Cuefxdn donde lo ofdcoailc.
Conduiela a (aluamcoto.
Entrafe\ulia á yffiirfe de mnger U
Entrafe P9rcid, maiheue que fe pueda,

Séle fulid ccn-vaíruA rodtld^ynd J^áTif Sí otra rodela tenéis,

rfpáda tido fn lama** )x[aU tam • yo por ella. y bolucd luego,
bun KXanfrcdg. Gw^y queréis proiiaren el juego
lo que en 1x5 vcrasharcis?
f a/. Enfin la? armas fon ertas
Afdnf.S'i amigo. G«r/. yo bucluo
que fcñaló Dagobcrto, có vflaqc5deprouccho,(prcllo
J/4.1Í amigo. /m/. el edáeolocier
qucíooiiuiaoas y prcrtas (c^, Entra fe el huefped,
y el tiene fama de dicftro,
y de ligero ademas. Martf.cl coraron en clpecho
me dá faltos^que esaqucflo?
Tona Mánfredo la tfpsdá ,jf Mas fi anuncia que es verdad
té rodela. lo que Rofamira dfxo,
por vanas cuentas me rix(?,
i/4fif.Mueflra Camilo, y veri9 DO tengo yo voluntad.
como íoy deOas macrtro, Como ícntidüS no tengo,
MÍ pues có cjuic te bat de prouar? no icngü librealuedfio,
pucsque miedo es eflc mío,
//4n/".l!jma ilhucfprd. l«Í.Ve$!c n»al có mi esfuerzo me iucgo?
C«f/.aCam¡lo pefiami, (atjuí
fcnid<^ueos andoabufcar Con que para que me ven^a
Maihide vn hora.li<rpueibicn, I ulia me ha obligado a mi,
4*y dcnucuo.Cwíj.^oseípcra pues no es ícnal verla aquí
X i de
 ígrnáddprmefá
lu locura m€ prouocí.
h dicha foílcUcla, No ay piloto rao famoío
donde vee ricos dcfpojos, que en lusmarcs no fe sbogu^i
viefonla jamas mis oíos, hierrs amor como azogue
o porvemura habida? penetrante y bülliclofa.
Ko pofcÍ€fto,pue$ que cargo CuefCoTÓútA fcra dcíarts
me puede lulia hazcf, mejor íazon aguardando,
que iTic quiere,y es mug€f, que eftás del acior tratando,
no rse falura dcícargo. quando has de tratar de Mari-
Máw/'.Masqüi^ano feraella¿
Bndns & entrar el gntf^sd con Gwey.el remorledefatíenta^
ytiú TddeU, lAánf, (\ el aqucfta treta tienta,
• bien fe yo la contra delia*
C«*/^veslaaqm,Mrff roma ra efpa Villa te Dios la mugcr,
y vente hazía a mi con ella (da, qual me tienes fin porqu*,
muy raejorfücra no vella»
Cuef.q dízes* M<<«f»no digo na E«írá Tacitú*
GwefHeladedcfembaynar? (da»
M<<')f-poco importajdefembaina^ Ttífj.reoorguerped oygame
Csref. mas fegtíroescó la bayna, q vna merced me ha de haseí,
Mdttf. mucho me dasque penfar» Y es que me preftc fu haca
lulia. Gtfff. mas yo deísmbayno, para ver el deíafio
cfloy bien puefto, no cndedej mañana.G/<í/.a Ufé hijo mío
fcñor,dc que te fuCpcodes^ ya no puedeandar de ílaca.
finóte cnfayasembayoo» Tífí.No importa que poco pcfo,
y no he de cftar mucho en ellaj
Xltfw/" No V ella fuera meior
digo otra vez , y otras ciento, Gwf/.fobfefu cfpiííazoeílá
vece a mi.Gw^/.Dios póga tiéto íubido ?n palmo de hueíTo»
eo fusmanos.MÍ/.la$ de amor, T4Í J.Hazerles cafi la acras,
Son las que n>e deíaíientan, oadelante/i es que icnpoita,
Guefc\ es lo q entre diétes hablas? Cuef. no fabcis que es pafsicorta,
Máef.m^l tus negocios entablas y que es rijoía ademas,
amor,quandoalfin atremana TacüYo le tiraré del frcnoj,
ponte en aqucfta poílura, y me pondré deíuiado
la rodela junto al pecho,
de otras bertias.G«^/"bale
torozón dr comer feno. dadií
y parte con pie derecho,
eftrañadeferoboltura Trffi.Tcndrela yo fjn comer
HaTido ladcílaloca, dosdias,y fanara,
G«^/.quee$loquc dizcs Teríor? Gftí/.para comer íana eflá,
H^uf, a ^ae lo carado amot pero no para correr.
 Del lahsmto de amor.
TdciXo coffclla ni por lumbre, FáfeTédtó.
C»rf.d\^o quccftaciega.y maca. (oa.
eíTo Qo imporia voa blanca, Que eílc e$ mi nóbre. Mú/'.camj-
fto fahc ya mi coftnmbrc quc me importa quedar folo:
Que correré fobrc ^n palo, C/i?/.encubierra iraecfte Apoío
íin pies y manos fi quiero, iu Angélica fa^diuioa.
Máíxf.cjuc graciofo chocarrero.
Giíf/.Noescl ginctcmuy malo, Vdfe clgnefped .ycntrá InHémuy
Qac no acaba de cotendcr bttnúire^adade mtíger cukierjaei
que no la quiero preftaf, fu manto haíli los 9josjp9n<^
T^fi.acsbara yo de habUr, fe ¿< rodillas Ante Mtfft*
Md«/*.y ros de importuno fcr.
Trfri.Pucíprcílemc fcys reales
para alquilar vn rozio, JhLSi 00 bailafrtdo*
eo cu valof
Cuef.yo prcOar, ni aú vn quarrin. difculpa miatrcuimiento,
T<f:j.tanco era peda mis malcs^ en las difculpas no fiento
Pedíalo algún chocante, que la puede aucr mc)or,
oalgun moyuelo ordinario, y fino tícmpU el rigor
fino vn mero bacalario, De cu indignación mlpena^
dicflro mufico cftudiant*. acabare cí^¿)ornada
M<'''f*Vcisl 3S aqui andad cóDios, culpada.y defcíperada
que vucílro donayrc fuerza como mi fuerce loordeea,
» q os dé mas.Tdf j y es me fuer M4;f/",Lcuaota fcñora mia
fefior licuar ocros dos, (9a queedatu tamaña culpa
Para alquilar va pretal cldeffeola difculpa
de cafcaucIcs.Mífff.toraad, que en tos entrañas fe cría,
Tífí.vucílra liberalidad Qu^c de amor )a tiranía
esdeperfoaaReal, a peores cofas fuerza,
Cfi al pretil fe aáidierin fdas, y fe yo por experiencia
vn par de cfpuelas.Mrff.cópriU que no ay hazer refiftencia
Guef pedí vn puno de efmcraldas, Alosgolpcsdc fu fuerza, (ro
T^ri.que mucho que las pidiera? puesyaamcjr me ha dcfcubicf
Tan ayna ePíC fcñof tas pidos, tu intento, y zelo,
lastuuicraaqui ala mano, defcubrcmc tu cflc ciclo
C«f/.ydo$cnbüchora hermano, aue traes con nuues cubierto;
T4fi. profpere el ciclo tu honor, Y íí lo ígnoraSjic aduierto
Y atuhscadt? falud, que fon feguras verdades
y a mi gracia de cof relia, las que la experiencia ipura.
G^íff.no ccharcíi la plccm en ella que es pirte la hermofura
porTid^acCAÍalud. pau mudar voluntades.
X 4 ni.
 hrpí^d^tefcerd
l«/.Hafc!o como es fázon, que amor eo fus trage? pdne
mas ay de mi que barrunto y que en ninguno difpone
el 6n de fus eípcranías.
que ha de llegar en vo pun*(S
mi mucfcc,y tuadmiracioo. ^íanf.Yo te creo,pues tus ojos
No te cfpnic cíla vífion, no pudieran fingir tacto,
ni eílc nunca vifto eflilo, que moftrara con fu llanto
que el ar..or q en mi fe cfmcfa entregarme tus dcfpojos,
de lullala verdadera
pon ya tregua a tus enojos
hizo vn fingido Camilo. lulía hermofa,y ven conmigo,
A/tffl/'.Gfaodercmbcltura es efta quequÍ9aen eftosrodcos
Camilojy penfando voy, defcubrirantus deífeos,
porque ic burlas fi eíloy que no csamor tu enemigo,
mas de luio,que de fieíla, ^ rcruirafmc de padrino
y escofamuy defcompuefla. En la batalla que efocfo,
Burla de cal proceder que porgentileza quiero
en rícmpo turbado y trífte, ponerme en elle camino,
y el que de mugcr fe viftc, yf\ el cielo, y el deflino
mucho tiene de muger, ordenan que yo lea iuy<y,
IW luliafoyladefdifhada, No por falir a cíle tr«:ncc
yenrre mi pena crecida fe ha ce borrar cilc iancc,
mas íícnto el no fíf crecida, y mas f\ yo no le huyo
que llenro el Termal pagada. note arrodilles, leuanta
C orno no repara en nada que eres miigual,y aúmcjof,
aquel que lUmanarnor,
quiere que fus hcchoi cante, Entrafe Manfrsdo, M
luliabucka en eriudíanie,
que primero fue paftor. lul.Oe oy mas dlrc que es amor,
Soy la que vio Rofamira tu ngor blandura Tanta,
en vi (ion ante tus pies,
ya mi pena Te adelanta,
foy íeñorla quenoes Mi gozo ya me contemplo
en los ojos de tu ira* Übredel mar de mispcnas
Soy la que de C\ fe admira, colgaro amor las cadenas
viendo las muchas mudanzas en los muros dc tu lampo.

Efiíráfcluliá,

Suenan trompstás trifieStfcle el Dtí(¡N( de Noudra

t^nfn aeompañawieMto ^ydoi ]he\es,fifntafe enfh
trono , (¡ue ha de e(iár cubierto dt Ih^
to,j ¿he.
 Del Uherinto de amor. ¡^^
D líijítf. Tfaygao ? Rofamíra de aquel moJo
<jue yo tcngc ordcnado,l^no.yaella vicoC;
(cgun lo di'^e el tríAc (oti cjue íucoa.

Sált Porfi/í tuhuftd (OH el manto ^ue le dio el car-

telero actmpañadÁ de la mefma manera (^ue dixo eo
lá mitad del acompañamiento enlutado ^ y la otra
mitad de fiefla^el verdugo al lada t\óinierdo defem-
hajnadoel ckckillo ty al fi9í¿flro elniaocOK Uco»
rotiade iaurelylQsatambores dtlarttefonando triflt
y roneo Ja mitad de laca xa de Ver Je y la otra mítaá
de negro ,c$te [era vneflraño efpetlaculo: fieutafe
Vorcia cubierta infn a[:uyito alio que hade ejlar A
fH lado id teatro defuiadc del de[n padre. LnitASí
áfsimifmo Dagobtrto^y Rofamna CQtnQ
peregrinos embobado s^

Dw^ Como no viene Dagobefto,«rpcfa

que Te Ic paíTccl dia.puesya eshora?
}tée\.(u\ duda dcue fcr cftc que viene,
ijuccladlorcscoftumbrefe prefcnte
anees que clrcocnlacAacads.Di^^.cschfOc

E«/r4 ^naflafto^y Cernelio porpadrino^y Atiajic-

fi9 Viene cubierto el roflro con Vn tjfera*t,viette (9f$
fitSétambores ,feráti los mi[m%i t^ut
truxeron a Porfi4.

No c$ cftc Dagobcfto? Awá/.uí aun quí/if ra

ferio por la nucad de todo el aiundo^
D«<j Pues quien foys?
^Qaf fu enemigo folo en quanro
lo es de la Daqucfa Rofamira,
cuya defcnía tomo yo a mi cargo,
Dw^.yo 0$ lo agradezco, ;«f>J.Dagobcrio tardó,
Vuq.Ci^n oygo fonar^cl c> íin duda,

Lntrá Manfridoccn v« tafetán por el roflrOt trae 4

itiiig por padrino, que afsimcfmo Vient
emti^tida.
 turnada tercera.
;«e^ Tampoco es cftc Digobcrto.O»^.<l talle
no DOS dize que es el ;«e^.rin dud^ picofo
cjuc hade tener de fobra dcfeofofcs
la Duquefa.Drtíi.rcpamos quien escfte,
j«f\.quicn foySjO a que venís buca cauallcro?
Manf el íabcf qaicri yo fea importa poco
fabcr a lo que vengo, fleque impocta
adefendcr ala Duquefa vengo,
Dagob.qulé fer á eílos dos? Rvf no los conozco,
ni fe quien puedan fcr.v/4»<j/*.a mi me toca
por derecho y razón clTa dcfenfa,
pues fay el primero que llegue a cfle pan to»
Táf/.Razon tiene el primcfo,í> yo fe poco
defto de defafios y eílacadas,
jMf ^.2 la Duquefa toca el dccUrarfe
qua! quiere de los dosque la defienda,
DkíJ.cQ'o es razón. u<Z«tf/ly yo por talla tengo,
Mdnfy yo tsmbicn que no me queda cola

i
por faberdc las leyes déla guerra,
Z)/((^.pregunceDrelo,pues,y vea que dizc
roí hija, o nombre duUc,quando el ciclo
quifo que fin efcrupulollegaíTe
amisoydos.;í<¿\.yd vos,y (abeldó,
]^noE\ Duque mi fe ñor dizc feñora
que crtos cauallcf os han venido
afertüs dcfenforc$,y que cfcojas
qual quieres de los dos que ce defienda,
Por.cn Dios.y en el primero depofito
mi agrauio,mi inocencia, y cfpcran^a,
Dí|oí>. labradora es cfta,meior me ayude
cíclelo que la crea, ya fe tarda
mi criado. /io. confufa efloy amigo,
no fe en que hade parar tan grande enredo,
;/<r^.bicn fe oyó lo quedixo,a vos os toca
feñor fu defenfa.iVl/i«f.tener paciencia
C5 lo que mas importa en cíl cea ío,
baña que fea morirado al dcfcubicíto
mi voluntad. D«íj. el cielo afsios lo pague
como yo oslo agradezco, y/<c2^.no ay dilculpa
<^ue pueda diículpar ya laiardan^a

it
 Dellahcr¡nt$ ie dfnor. ¡66
ác Daj;obcrto.Dif<j OÍS que nunca vcpga.
Téci.Clc^iU fin Ant©n,<]ucmalc vn bfa^o,
df rtroncalc vn cou»llo,nuí)ca acicfcc
a venir icüo filio, falga en palmas
rucftra buena Ducjueiaque es vn Anje!,
vna pniomaciuenda,vna corderi,
qac no llene maj hiél que quacro tofoi,

f;"yt ^*: correo ccnyK.uiTta*

CorrecBsÓQ :inii importnncíaeftf dcfpjcho

ouc traygo,o buen Ccñor.qae me es fcrííolc»
darieleaqui que afsi me lo mandaroü,
porque es Je Dagoberco,y que te importa
D.'<<j de DaoQbcrto,i\Jueí\fa como es cfto?
como toma la pluma por la efpada?
tiempo es eflc de can as, Cerdee, no fe nada,
cllodira.^^c^vucftra Excelencia vea
lo que la carra dize Ouq.M lo iiago,
Z>rfg. parece q fe turba elDuque./Jo/.Ay tflílcl
quinto incjornos fuera auernojoydo,
y cfpcrar dcfdc Icxos el fuccíFo
deHc tan grande enredo y dcíuentufa,
temblando eQoy.Jufi.carric^i a al tiempo?
apoílaré que no llcG;a eí>a dan^a
a hazcrcon lascindojas cltrctoque,
Dví^.Ay cofa ygual leed aqueíl'a carta
enalta vozqnc csbienquclaoygan codos.

Vtfpues de aucr leydo el D//^«e tá edrtd,fe /o d¿

4ljue\ que Id \,lee cna!'
tá ye

La pfenafcroUicion que tomarte deenregnf

t Maofrcdo por eípofa a tu hija Rofamira , me
ícfíó a vfarde la ¡ndulhia de nciiíalh, por cuitar
por entonces el peligro de perJclla.la mejot fe-
ñilque te podre dar deque es bucna.cs el aurr-
\a yocfcogldopor mi legitima muger.confidcra
Ccáocaniesquc del todo me culpes que foy tan
 hfnáié terms
bueno cosioManffcdo.y ^uccu hija efcogío!^>
que qui^a cu no le dieras cafandoU contra fu vo
¡uniad^ficoo clU vfafc termino de piadofop**
drc.víit^ yo contigo el de obediente híio, aun-
lue de qualqu¡ermauer4^ucine craccs»lo aufc
oeícr hada U muerte.

,/4!ii4/.Harc víflo malílad tan ínfolcntc,

a no cílaf feguro deftc hecho,
Caliera Dagoberto fácilmente
con el cmbufte que íor¡6 en Oi pecho,
D«^.fi cílo permite el cic!o,y !o conílentc,
qucpuedoyo haaerjcUoeftá hecho»
gozclacn paz, /fwrfy.aqucílbesfin jufticís
y contra todo eílilo de milicia,
fcgun tu vando mía es Rofamifa,
porque r» promctiíle de entrcgalla
por Icgiiima cípofa al que la aiira
puficílc en det'endella^y libertalla
\o que el de Vtrino dize es grao meDtífáp
y podra la experiencia auerigualla,
luego encfte nr;omcntoyo he vencido»
pues mi contrario al pusftoQO ha venido,
y ta efcufa que da,no es de línponancia»
porque es todo al feu€$ de lo que cuenta.
M¿«f Vencífte,peromia es tu ganancia,
íi aquí al buen proceder le tiene cuenta,
íi de otro es Rofan-stfa.es ignorancia
penfarquchadc fcr tuya. jítiAJ, no conficnta
el délo que mi crpofa de otro lea.
Mdíi/^.Efta verdad h^re que aqui fe vea,
A;i4/fCn que b íundas?M;?fí/^. en q foy Máfrcd©*
de R-ofamifa por concierto cípofo
que la has librado tu yo lo concedo,
no (nasde porque yo fuy perezofo
por quáiro pa Hos bien dcziflo puedo^
qucllcuaílc a los mios, fin dicholo
has alcanzado ca ia dudofa cmprefa,
mí 2
 Dclldhertnto de dmcr* \Cy
mas ooporcAo eíla yala Duqttcfa
que larjzon qucafsí te üá el derecho
por primer dcfcnfcr que l!ei^6i! puerto,
la turba fcgun liento cftar yahccho
conmigo el cafamienío aoicsdc aquefto,
Pdr. faltando el coraron níc cílá en el pechOi
.í«</. Valame Dios en que ha de parar cí^ol
A'o/!adonde vasíDág.roísiegJic. fitf,tC2c\9
Dtícj.hi viílo cafo fcn^ejaote el fuclol
^paf. quedaos amor vn poc» aquí arrimado,
venid en fu liígar honra conmigo,
oye ManÍTcdo,guerpfd mal mirado,
ladrón de paz, y enganadoramigo,
¿o eftan las ricas prendas que has robado,
porque lan fin porque como enemigo
vfando en la ámirtad tjn mal dccoto
a mi padre robarte fu tcforo,
í •4u/'.C>uicoeres?/f;/4/. Anaftifio el heredero
de Dorlan,y de lulia vníco hermano
de Porcia primo, por las qualcs quiero
prousr que eres ladrón torpe y villano^
Máfff.Si como eres valiente cauallerO|
fueras mas atcnrado,claro, y llano,
vieras que eíTas razones afrentofas
fe fundan en quimeras f^hulofas,
yo no robe a tu hermana, ni a tu prima,
mas de alguna fabras como cu hagas
qucalaquirtion primera fcd(>ciaia,
con que tu gufto al mió íatisfagas;
Dag.U honra de n)i hermana me lartima,
ivo/.dondc vas Dagüberto, no desbagas
el buen principio qne la muerte muertra
de darbuen fin ala dcfdicba uucflra.
0<¿. Sabe que foy Dagobcrto antes el robado üonor.
Manírcdo.y fabe que foy No te defmicnto, porque
aquel que ograuiadoertoy dcaquíabicn poco veras
de tu infame dcíconcierto. en el engaño en que crtai,
Oamc a mí br rmana rraydor y la bondad de mi íc,
de fe faifa y -Icuofa. /f»^/ Prime, mas quedcfe a parte
Miiwf.fcrtitaye lu a mi cfpof^ clparcMclcocrtavcz,
 lomada tercera
fi delinfro proceder jVdf.tragedjaha ndomi hifloría,
os dio el cielo algunapífce. I/://. aunque dan glotÍ4$que os dé.
Vos dezisquees vueíUa cfpofa Tuya no roy,pena vucílra,
Rofannifa.Dííg.y es verdad,
Tome la fKAno Rofamira a D4goher
^«¿/".tencysctra
defte hecho no claridad
dudofa.
Como es eldezirlo vos, ififiante fe declaren en-»
pjg. bailara c^ue yo lo diga,
A?)<jf.<^"iéclada?Dtfg.piic$ no fe dí
mascóiicnda enere los dos (ga Trfci.dc qoe Anaftafio fe admira,
l^í i entre los tres, que y o haré Iwí.aqucllanocs Rofamira,
que e!la lo declare al punto, yVííáf.ay fuerte ayrada y GnieflrA?
D«g. el bien roe ha vcni<io junto, Q^ieh cresíPor.foy la que quilo
qaando menoslo pcníc el cielo ce todo piadofo
£fcüja mi hija, y haga íacaría de vn rigurofo
fu gaflo»que iodos tres infierno a tu parayfo.
fan iguales.}«f ^.afsi es, Soy b que en tfage mudado
JWárjf-bien cierta tengo la paga: irayeodü amoren el pcchO|
Pues rtn de fu voluntad procurando tu prouccho,
fe entregaui por mi efpofa,
jtnif.ño es efta mi íucrtc dudofa, he mi guflo procurado, ''
Soy aquella a quie a rudine
(i csquc es firme la verdad. de eípoía U fe, y la mano,
Diíg. Q^e engañados quedaran foy quien tiene amor vfano
los dos en cílc fuceíío, por ver que no fe refiíle.

I
Jft/.ccrrado cHá ya el proceiTo, Soy de Dagoberto hermana,
mirad que fcntenciaos dan y (oy tu ptima,y íoy quien
Coraron, ay de mi tfifle? quando me íalte tu bien,
q el miedo crece,y defmengua no foy mas que íombra vanju
ia efpefanqd, Callad lengua^ ^íijf.Donde eftá lulia?
que mal tal, mal fe rcfifte, Por. fcñor yo fe q la veras prefto¡»'
p^r.Sies tiempo de dcfcubrir ]«/. podre efperar fegun efto
lavefdad de mi mentira, blandura de tu rigor.
J^/^wf-fefior, manda a Rolamira Mira con qtie manfedumbrc
diga a quien quiere admitir: A naflafio a Porcia mira,
mira que es de Rofamira,
'Du(\S)'\^^\o en buen hora,
par. digo q es Anaílalio mi crpofo, ya Dagobertc fu lumbre?
¡«/.alentad pecho aniorafo Mira que yo loU puedo
/^of.lo que cudizesdfrdigo. en los bracos de la muerte,
Que Dagobcrto es mi bien, fi tu clemencia no aduicrtc
Manf,
^naj.) vos Teñofa mi gloria, qucfoy liilia,y tu Mácjfredo. '
 Delíaherinío de amor. ió8
M^»f Lcuanta.pucsq jraelcíclo yfn4/".Mascs ríen /O de anulallcs
lusdclTcos airegura, aquede.que de reñillos,
precias a tu hcrmoíora, D/K^f-aqueflas loo marauíllas
y a mi uemprc honrado zclo. dignas Tolas de admirallas. {Cz^
Anaílafio mira agora Anaf.Lr\hr\ mí hermana es cu cipo
con gufto y admincioo, MJ/'.arsi es. Arjaf.y Porcia es mia,
que yo nunca fuy hdfon, fi nolo impide y defuia
ni de condición trjydora. fer mi prima Duq.izcil cofa;
A»J''f./^queOa cslulia lu hermana, Esaucr dilpcníacion
y a ella tu prima quai dizc, en Cafo tan importante,
cojí las qualcs nurca hizc Taci.oy del campo deAgraniantC
traycion.ni fucríja villana, lie viflo la confufjon.
tiles ce dirán deípucs Y la paz de Ütauíano
dfl modo t|ue aquí vinieron, he viflo eo efpacío brcue,
baila que el hn coníiguieroa, no ay camino cj amor prueuc
y es güilo de fu intífcs. dificil.qüc uo fea llano,
Tu induOriaj el cielo han hecho D«iy. Entremos en la ciudad
que les fea mosefpofos, donde deípacio labremos
ellos ion lance? fof (jofos, dcftcsno virios cílrernoj
no ay fioo hazrrles buc pecho. toda la puocualidad,
\^uien fe pudiera quexaf Y allí fe harán rcgozíjoj,
de Rofamira , era yo y dcípoíorios honrcfos
njasli el cielo eftoordení), délos fcysfan vcnrurofos
•/íta/.Que paciencia, y barajar. que ya los tengo por hijoí.
DíTg.O hcimana toiaf Por.o luihcr r^fZ-Eftasíon oamorcntio
mano, tus difparates y hazañas,
D4g. buenos pafTos fon aqucftoji y aquí acaban las maranaj
Pvr. ouoca palios dcrconopücllos tuyai que no úcncn fia.
ganaron lo que yo gano.

co
 r

COMEDIA FAMOSA
DÉLA ENTRETENIDA.

Los (]ue hablan en ella fonlosfiguientcs,

O cana laca jo. Quimones page.

Críjltnafr egona. yínaflafto .
l^on uíntonto, Ada feos.
Marcela fu hermana^ ^n barbero,
U)on Vrancsfco^ Vn algaaZjil,
Car dentó, Corctute.
torrente fu criado. Dou Gilbafiardot
tiPkímoKj efcudero de Clautjo.
Aíarcela, . Vn carretero.
Doretea. tyímkofio padre de
Don Ambrofio. Abárcela. ^

Salón Ocana lacayo con vn r^iandll, y amero, y

Crijlina fregona.
lOR.N AD A PRI M E R A.
0u¿4.Mi Cora Crifllna dcomos, 0f4.no ay quic ande cíTe camino
Cri.q hemos de dar mi fo Ocañ a> que algún gufto no Intcf c íTe.
Of4.dareo dulzc.oocn vraáa» SietnprcU melancolía
ni en tan amargos cftrernos. tuedcla muerte paficnta,
Crt Querrit el íof q anduuicíTc y en la vida alegre afsicntA
de pa^y vereda contino, el hablar de argcuteria

Motes
 \6p

De la Entretenida.
Motei.cuentoj.chi/lci. dichos, Cr/.Soy porvencufj mugef
pcníaiuienros regalados, q oe de auaiTaUaTmc a vr pagct
muy buenos para peofa Jo$» o venjo yo delirtage
y mciores p^ra dichos. deran baxoproccdcr*
Oes. Se yoCriflma con quicti No íoy yo laqueen mi flor
fC burlas, y no es conmigo,
Cr/.fabcOcana i^tielc di¿o, pomo querer
prcíumo mas deot'endclla,
don¿cl¡j,
Oírf.cjuc dirás <^ue me c(\c bicní que noel Cid de canipcadaff
CrrDigolc que no malicie No foy yo de los Capo c lies
con can dai\3do< íntfnros, dcOuicdoíay masq incllrar?
Or4. pues ate i]ue co cí^os cuetos Oca con todo te has de quedar
ando por la faperhcic. Crilbna.Cri. a quc.Oftf. t bue-
Quf fi llegaíí'c hafta el centro, nas noches
o que diría de cofas Eres muy foÜciíada
Cr;. muchas, pero maliciofas, y muyvifla.y no ffla el toque
Crá.falcnmc mil al encuentro, cnqueU flornc le toque,
Delcoracon a la Icnsua fial ferio eQáaparejaua.
C'i.no i: picnfo efcuchar mis, Las rtorcsen el campo crtan
0f4.büciue Criflina, adovas, fugetas a qualquiet mano,
Cfí.es el cfcuchartc mengua. a lis del baxo villano,
Y enfadaninc cusruiaJavJcs, y a lasdel alio galán,
Y tur modos de drzlr, Alarado.y al pie duro
0(4 el que efta para morir id labrador que le guía,
fiemprc fucic hablar verdades. pero lafíorquelc cru
Yoelloy muriendo , y conficllo (ras el Icuar.tado muro.
que quieres bien a Quiñones, De! recaco no la otende
Cn.dctus raalis intenciones el Cierno murmurador,
agora fe vec el excedo, ri la marchita el ardor
Agora fe echa de ver del que tocarla pretende.
q cresloco.y loca.Ofá.bueno, La inuger ha de Cct buena,
pronuncia de lleno en lleno, y parccerlo que es mas,
aunque el yo no es mcneilcf. Cri grau predicador elUí,
Q^c el lef lacayo no ignoro mas tu doirina Condena.
fin rodeo!, y hn cifras, Atuslafcíuosintcrcot
y mihu ténganla cifras Of4.leuar)(artes tcAimonío,
ca no guardar el decoro. que al blanco del matrimonio
Q¿c deuesa fcr trcgona afeflan ñus penfamientes.
<lc las masliaUa>quc vi Cn A muchote has atrcuido,
*oue Quiñones, y nvi mucAu ac^uí cílalaccuada,
y*tofdcra,y yalco«4.
Y 04/<
 Jornada primer 4.
DaU ti ainmt tmaft Crijiina. Crí. No la mielo íino el diablo,
que tu mala lengua atiza.
Cu. voy me f roí caualleriza
dcílc que de li lo ha fido. por no ver cHc retablo
Pcftas dos figuras juntas
O p3gcs,quc foys aleones
¿cñ^s duendas fregODiUs, que no fe apartan janaas,
de fu falario alguaziles, C«f.cD tales malicias das '
dcfusviuarcsvrcncs. que con vna mil apuntas.
LlcuiiJ os la media nata Y que te engañas fe yo,
4eíle comuo beneficio, Oca.y tanrjbicn fe yo muy bien
dais en ella rienda al vido, que a los dos eílara bien
fin hallar ninguna ingrata* clcallaf.Cri.yo fe que no,
Gozaysdcl jurto botín, Poxque quien calla concede
y delalimpiacbinela^ con el mal que del fe dízc,
y os reys del arandela^ Of4.ninguno ce dixe,o hizc.
y áel dorado chapin, i2*i.ni el dc2Ír,o hazerle puede.
|-]a2eis con m odos fuaucs Cu.Por vida fuya que abaxc
burla, que os cuefta barata el toIdo,qucen raí conciencia
de aquellas Lunas de placa que ay muy poca diferencia
entre vn lacayo, y vnpagc.
que van pifando las graucs*
Queprefto Criftinabuelue La longura de vn cauallo
con U ceuada,y Quiñones^ puede medirla a compás^
coca^on.iriAc ce porjcs^ yo delante, y el detras,
hfangrefc mcrcbucluc asdallo mi vida^andailo.
En ver a eftosdos lan juntos
tan domcfticosj afables, tníTífíOcañá,

Üwírit Cr'ifltna con láuuAdaty Cr>»Y que tu ro tengas brío

Qniñoñti ti páge. para rcfpondcrle,crco
que he de recobrar mi emplcl
Cr't no le mircs,ní íc hables, y boluermc alo que es mió.
fi le hablares no fea en puntos. Qíji.Que tengo de rcfponderí
Que te defcubran zelofo, . ciño cfpada?no la ciño,
que hará mil fuetees en ti. y masque es mengua fi riño
Qaí.aunquc rao^o nunca fuy, con Crj Quiñones apUzef,
nifoy,niferé raedrofo. Que es Ocañahombre de bicn|
Cri, Aduiercc que cftá delante» y cfpadacbin adcroas. Di
tomegalan la ceuada, (da,
Of4.bié medida?Cr/.ybic colma- nutran dan /¡nttmo
AiáruUfyj/f» httmn
Or4.roidioU mi fo galaute?
 Déla Bnírtteniáé.
JDj«.porfiada hcfftiAna cftas, /f. Andan hinchadas la$ olas
qui>ro,mas no Jifc a cjr.ieo« del mar de tu pcnfamicnto?M*
TcBgo auíciicc raí alcgrw, Dtffi. entraos en vucílro apofcr.to,
íjiifabcrarioadcyaic, dexadoos herman&a íoUs,
y (icamicila auTcocia nacc Retiraos hermana mía,
toda mi malencoUa. Mdr.Diostusintccíos mcjof^j
Hin'.acfcondido.y no fe
adonde f n ciclo, ni en iieffj, En t rafe UarceU»
luucufnmc loi cclosgucrfj,
y danclcancca mi fe. Dífr.rrflCys defdích;<sq«cllc;<??
No porqucli n»<ínofciibcn, 6 ya venrurasque ria?
que zelos no aucfignado S fr* ProrneíVas que fe han cííplíJd
iriniftfanalos cuydados con dadiuas,fe han prouado
materia, porque no acaben, induOriós fe han intentado
del Sinon mas entendido.
Sonlalcáadclgfanfuet;o
qurcnclalma enciende amei Las diligencias que he hecho
vicntOjCon cuyo rigor frilau conlasimpofjlblcs,
fe efparic,o turba el fofsiego, linies ha adido inulfiblcs,
g«i,Aun no han echado de ver y efpÍBs de trecho a trecho.
que calamos ¿qui noíotrosi Pero no puede monrac
Z)«« dcxadnoíaqui vofoifos, fjjacidad.o cautela,
Cr/.eBtriaqui el obedecerá donde han lleuado a Marce!4>
cofa que es para admirar.
EutrArift QuiñoncítjQrif^ Solamcnre fe imagina,
úná. que vna noche la facb
Mtfr.Si quiera no me dirás fupadtc,/ fclalleub,
el nombre dcíTa tu dama? pero adonde no fe atina.
Dow.como te llamas fe llama Dc;i.Si podra la Aflfologia
M<r.comoyo? ÜÓ.y aú tiene mas. ludicIariadecUralloí
Que fe te parece mucho, Fr.yo no picnfo ince.rogallo,
M.ir,válamc Diosquc csaqucílo? que tengo por fruslería
"^ fi eiamor cflc de inceOo? L»ciencIa,noen quanroa ciccíí
con varias fofpcchés lucho* fjno en quanco al vfar dclla
Es hcrmofaíDofl.como ^<i%^ el fimplc quí fe entra en elU
y eOa bien encarecido, r\n cfhudio.ni cxpcricncit»
JM<r el fcfo tiene perdido Si acá fo Marcela fuera
mi hermano, yaígilc Dios. tlgun» joya perdida,
yo bufcara otra falida»
f!.nlrA ¿Q9 Iráncifcü, dmif^ñ d( d^n que buena en cl\o la dier«<
SiAtosayauíiliadcres,
V 1 ?eín.
 Jormdá primera
vclnie.o nsas , o no fe quantos^ fino pafa ícf mi eípofa?
pero no querrán los facitos dci'a pretendo otra cofal
curarnos de mal de amores. Fra.Q vamonos, © habla pa (To.
AUjuílapedcioQ Que no Tabes quien te cfcuchag
ficmpre fauotece cíclelo, Don, vamos amigo, y aduicrte
D'lpues no es muy juSo mi zelú? que fio raí vida, y raucrtc
no eftá rauy puefto en razonl de cu diícrecion que es muciíae
áSuícoycaMarcebacaío,

Entráftft don Ant9n¡$ ^^hn írancifco*

Entran Cardeni^son manteoy fotJfiéjj trastLTú*

rrínt€ capigorrón comiendo yn^cmMlo ^Q
cofa que fe Uparíi^a^

Crfr.BucIamicflTCchaydcbilffrpefan^i-
con 6ac2salas>y aunque fube el buelo
ala alca cumbre del hermofo ciclo,
jarnos el punco que pretende alcanza.
Yo vengo a fer perfecta femejan^a
de aquel mancebo que de Creta el fuclo
dexb.y contrario de fu padre ai zelo
a la región del ciclo fcabalan^a.
Caerán mis atrcuidos penfamícruos
del amoro(oÍDCcndio derretidos
en el mar dclccmof turbado y frío,
Pero no licuaran curfos violentos
<icliicropo,y de la muerte preucnídos
al lugar del oluido el nombre oiioo

Cómese buena pro ce haga> crpada,mugCf,racmbrillo,

la mifma hambre ce come, acoda ley de Toledo. (
Ternn.no puede dezlr que come Las Acciones nacurales
el que roafca.y oo lo craga. fon for^oías.y el comef
No fe me vaya a la mano vna dellas viene a fer,
<|ue deAa (\ acafo es culpa y de las mas principales.
íer me ñruc de difculpa y eílo aquí de molde viene,
el membrillo Toledano*
y es vna aduerteacia llana
Se cierto que dezir puedo, come el rico qu?,ndo ha gana»
y mllvcicsxcferiUo, y clpobre quando lo licnc.
Cáf»
 DeUEmretenids.
C<<r.C(50 rodo me darás güila Porque el prernío es el que auíua
deque en U calle uo coma$> I7£
al mas torpe ingenio y rudo,
ToSx ellas niiicrias tomas Crfr.fi ^$ premio elle potjrc clcii*
por dcshonn.o por d»rgufto. vucílra merced le reciba (do
Yo me aruraré la boca
Con aquella voluntad
■ coo cal y arena a pifon, Cana con que yo le ofrezco,
CirSc qac tienes difcfecion, Mw.ófcñor que no merezco
Tj,y fi^oloíina no poca. tanta liberalidod.
C<f. Sabes lo que nunca fupo 7*0 Tom ole, befóle, y diole
el diablo.ro. y aun foy pcor^ qui^d perpetua cUufura
Cjf.buc luesa comer tjaydor? deloro la color pura,
Tf.ya 00 conao»fino chupo, fin duda que enamoróle.
Porque tiene vna virtud
hntTá M iiñ<i\ efcndero {t de alegrar el coraron,
Márcela» y la auara condición
viueconla fenetud.
Pero ves donde parece pcfo ^ ^^^ pedio no doma
10Sancclmo.C4r.aisi «verdad, la hábre del oro? M«. cfcucha,
puerto que mi ceinpeftad y con aduertcn cia mucha
nunca mengua ,y licpfc ftece. hijo efle confcjo toma%
*^n cftas benditas manos l^e Marcela no ay peufar
tengo mi remedio puedo. que es de tan tiernos azefóí,
M«. vos veréis Como echo el rcf- que la han de abUdar terceros,
cn daros confejos Canos, (to ni rogar.ni porfiar,
Adtieriid hijo que foo ^Ji lagrima?, ni fufpiros,
lascanasclfundamenro, ni voluntad verdadera,
y 1« bifa a do liazeafsienco ecera
ta agudeza y dircrccioo.
3UC
e amorí os cllad
fon con mas fuertes tiros.
£n la mucha edad fe roueflra A las olasqucfeatrcuen
^ue aísirtetoda iducrccncía, a embeOírla por amar,
porque tiene ala experiencia femueftra roca calamar
porconfcjcfa.y macflra. quelatocan,y no roucuen»
Yertascanasno han nacido Efto con Marcela pada,
cnaqueíUrortro acafo, C4r.n0 me acobardes, y efptrcf^
Cír. hablad feñor Mui'ioipaíTo, Ttf.O quantosdcl\osdiamancc5
que ya oiicngo convacido, he vifto voluer de maia.
y fequefabcys cortar Quaniashc viOo fcndidaí
colgadodel ayrc vnpelo* a vn viUete (rafnochado,
Mw.ifsJ me «f udea mi elciclo quantas fin darU> bandado
corad ot piedlo de ayudar: ¿egtnadasen perdidas!

í $ Quin*
 Quant&s íígueD fus antojos
d
aprmtuserraentíras fe^n verdades,
en mitad de fu recato, Apofentaranie en cafa,
i^umtas en el dulce trato harante gafajos grandes,
y tu dentro vnaporvna
iropk5an,y
J^fí.Pues lun dsntropieza,
ñl üiarccla de 0)*os>. podras ver como te vales.
nicac.Td gran milagro. Cíty-Eflabien.pero fia cafo
C<ír*Calla. cnaquefta flota traen
que es eílrcmo qu c fe halla cartas deíTe don Silueflre^
oy en la naturaleza, y dequcno viene fabc n.
y el fenorMuñozbienfabc Yo dentro en cafa que harc?
lo q dizc. hiu.yo eftoy cierto como podra acrcdiurfc
q aü mas bie del q os aduicrrc^ tan conocida mentira
tod o en mi fcáora cabe,
Pero vengamos ai punto pata que pafl'c adebnte?
jVj^.Dirasqdeípuesdc cfcfitaJ,
délo que quiero dczjf. y dadas,quifo tu madre
Or.haíla acabarle de oyr que te vinieíTes a Efpaúa,
eíloy Torrente difunto. aunqueahuriode tu padre.
Mü Es el cafo que «Raen LiíTia Que ella delFcando vcrfc
Vfl hermano de fu padre, Con nietos en quien dilate
deVlarcelaCauallcro fu nombrc^y pofleridad .^,
de iluílre,y claro linaje, no quifo que mas tardafles^
J)c los bienes de fortuna Y cfl:e venirte a cfcondidas
dizcn que le cupo patie, podra fe ñor efe ufarte
tanta que entre los mas ricos de no venir con riquezas,
fuelen porrico nombrarle* que el fcf quien eres feñalcn.
Tiene vn bijo,que fe llama Mas no dexcsde traer
don Silueflre de Almendarez, algunas piedras vezares,
el qual con dona Marcela, y algunas farias de perlas,
aunque prima ha dccafarfc. y papagayos que hablen,
Cada flota le efperamos, Cár.En efl^oyo daré trazas
nías íi en cfla que fe fabc quedeíTe aprieto rae faquen^
q'uehalUgado afaluamecto y tales, que fatisfagan.
no tiene, echado ha buen lace, Ti^.todo aqueflo esdifparatc.
Fingete tu don Silueflre, Car.Lz memoria fea cumplida,
que yo te daré bailantes y los puniok importantes
relaciones con que mueftres que en eflrc nueuo edificio
ícrcl mifmo,yferan rales. han deferfundaracütalesa
Que por mas que te pregurjtcn Vengan efpecificados,
podras rcfpondcr con arte, de modo que me declaren
íjue acreditando clcnoaf^o por el mifmodon Silueflre,
 ifi
t>e ía Entretenida.
Mtf.vcn pof ell(55 cíU carde» Dime don<fe€flanla$perU$}
C4r»Boluera cOe mi criado, donde la; piedras Bexarcs?
Tí.bolucrc íí aDioslf pUie, adonde lasCataloicas?
que fin fü 2f uda no puedo, o los papagayos grandes?
ni eftornudar.mi mudarme. Donde la pratica de Indias!
MN.Scñor.fiacafo, (í a dicha, de los pucrco$,y los mares
fi por buena fuerte traes que fe toman,y naucganí
otro cfcudillo.bien puedes dondcla vayeta,y faftre?
con liberal mano darle, (ta. Si quieres que tus aegocios
Que e$ lBuicrno,y no ay bay? en fclize punto parco,
y no fcf a bien que pafTc llcua,y cfto te aconfcjo,
Firio el que al incendio tuyo deroprc la verdad delante^
procura refrigerarle. CapigorriOa foy tuyo,
Cá.No le traygo en raí conciccía, y como padezco himbrCp
pero yoharequcfeosfaquc tengo fotil el ingenio,
rn vcAldo de vsyeta, y endarconfcjosfoy facrc.
y a roí cuenta le hará el faílfc. C4r.yo me remitoalaliíl&
Mw.Vcndcreleviae Roque, de Mnñoz.tu no dcfmaycy,
noconfcotirefccnfanche que en las eraprefas de amor
Marcela con mis trofeos, tal vez fe ha vifto que valeo»
que cucílan gotas de fangre. El ingenio, y la ventura
Viftamc la que quificrc masque las riquezas grandci
quepolido la acompañe, To.deftc laberinto el ciclo
que gaftar yo mi vayeía con las narizes nos Taque*
cnfcruicio agcno,tate.
Entravfe:
Y voyme, porque couuicne
que la memoria fc eílampe,
que fortifique erte cmbuOe, Entr/tfi MáYctU^ D^mtá [u
y a Dioi qdcis.Cár.el osguardc don\cll4,
^«.Mirc que «o fe le oluide
lo de lavaycta,y faftrc, Díre.Dimc f eñora que mueílrí
que en eftc punto confiftcn te ha dado tu hermane tl>
íuiguftos.ofuspefarcs,
3ue fea aindic io y fcñal
e algun intención íiníeílria
No puedo darme aeotcndet
que te amaviciofamente,
Cír.Crin principio a mi qiilmCU aunque es cafocontio V4gcnia,
7"o.llamala feñordislatc, M4r.y como fi puede fer.
torre fundada en paliliot Ya ao fe fabc que Amon
comocadcAécQaypcs* aiu6 a fu hercnana Tamtf,
 lúrnadé primera
ynónoívítfnenadaf Mtfrno pofcÍefto,ni querría,
Mirra,y fu padre ocaflan« Do.pues dcílo feñora mia
De temer cftosÍDceftos, no es bien que te efcaodalizCS»
Po.con todo fe nora creo Pues podra fer que fu dama
que encamina fu deíTco fe llame feñora afsi,
por términos mas compucdoi^
V efto rengo por verdad fi de hermofa ticue famse
y que fe parezca 'a ti,
Mtfr.ml querida Dorotea,
plcga ai cielo que afsi fea» Entm do» >Afitmo hermatto h
el rija fu voluntad. Manfla^
Pe contino trae en la boca
nii^ombre,a huno me míra^ MdfMiU do viene fufpcnfo,
gimeafolas,y fufpira, tanto, que no ceba de vec
las manos mcbefa,y toca, que aqiii cflamos.dc fu fef
y da por difculpa dcflo que cita tfaítrccado pienfo»
que me parezco a fu dama, Efcuchemosle>y,adüierte
que de mi nombre fe llama, como de Marcela tratj,
Do.ha(e a dicha defcompueílo Do».cs tu aufenc ía la que mata,
A hazcr mas de lo que dlzesí tío el dcfdé,aünq es tan fuerte*

Ay dufa.ay lmporfiina,ay trine aufcncla

quan lexos dcuio cftar de conocerte
el que al turof de iainuencible muerte
ygualó tu poder, y tu violencia,
Que quandocon maycr rigor Icntencía,
que puede mas fu limitada fuerte,
que deshazer la liga y nudo tuerte
que acuerpo y alma tiene inconueniencia»
Tu duro alfangc a mayor mal fe cfticnde,
pucsvncfpiritu en dos mitades parce,
o milagrosde amor que nadie entiende
Que del lugar de do mi alma parce,
^ dcxando fu mitad con quien la enciende,
coníigo traygala mas frágil parte.
O Marcela fugíclua, como a tu paz no d^ guerra
y fordaal lamento mió el dolor que me lartima?
como quiere lü dcfuio, Tcngoie ficmpre dclaí\te,
que aufcnte muriendo vlua, y no te puedo alcan<jar,
Dondete afcondes? que clima í^<jr.parateraer,y pcrfar
iababitablc tecocicrrar cílo no es caufa bailante?
 T)e U Entretenida. J7i
Von^ Sí p«cl<f to nunca eftíf U fucr^i de fu mal trato
fola.fi fuere poísiblc que nace de oclofidad.
dcqucafpirc alo -mpofsible , Y vamonos oo nos vea,
]amas ocafion le des. de a folas rienda a fu íntcntcJ,
Rompafe en luhoneílidaá, Jijar.yo cñcy en tu pen(amiét(5,
CQtu aducrtCDcia y recabo que es muy bueno Dorotea.

Síítraft MétrccU^yDomea.

Sdte Ocáñá de lácayo con y na ydriUa di membri-»

ilo»y ynoi anto]os de cáu^llo en U W4*0j^f «-
nefc atento a efcucb.tr 4

fn amo. facilitas
Djw. Amor que lo ímpofsible
con poderoía fucr<ía bUndarnentCí
•iUnando las cumbres,
porque las nuues de mi Sol no quitas?
porgue no niucflras por algún Ofience
Usdoshcrmofjscuníibrcs
que dan rayos alSol.luza tusojos,
por quien ic rinde el mundo fus dcfpojos.

Que quieres Ocaíía? Or4. quiero y and^id có Dios. OCJ. íicpreef

herrar el vayo íenof, conmigo vucftra merccíj( li
y no acierta el herrador Rígurofo porelcabo,
3 herralle.fino ay dinero. Don»cn q modo?Ofrf.yo no veo
pcucníc quairo herraduras, qnequal íi fuera Guineo,
V vn brcuajo.míra pues bezudo, y bo^al cfdauo.
ii andarán aquellos pies, /penas entro en la fdU
íiendo tus manos tan duras, por alguna niñería,
Y vengo por fcys raciones quando qualquiera me cnibíj,
queme dcuen, que amohina fmo en buena en hora mala?
ver que Cobren a Criflina, /^ nadie fe le rrasluzc
yrelobrcn a Q^'ñones, por masque yo lo procuro,
Y que falten para mi el ingenio luiio y puro
que firuo mcjcr que todos que en cfie lacayo luze.
de tres, y de quairo modos, A^^^ conmigo al rcbes
Don conhelToquc ellocsaüi fortuna poco dilcreta,
Ocaría amigo, y fabcd que li (u fueras poeta,
que todo fe os pgii^» ^^'S^ ití^ti yo Marques,
y 5 opof
 hrnaia^rmeré.
Oporlo menos yi fuera j:)«ii.Altovu3aueyshablaáo
ru cottfcicf o,y priuadop de modo,que meobligayt
pero de mi coreo hado a que de humilde fubays
tamaño bien no Ce eíperju a roas eminente eüado.
Ay poetas tan dluinos Siendo al primero efcalon
de poder tan fineular, feruirmc de Confejcro,
<)ue puedan cicuTosdar y afsi amigo Ocana quiero
cottio Condes Palatinos, mo&rarosmi coraron.
y aun íi lo toman dcfpacio Para que viendo patentes
en tiempo y cafo oportuno, las anfias que en el fe anidaR^^
no aura lacayo ninguno ellas a tu ingenio pidan
que no cafen en paUóo. los remedios fuficleates,
Con doncellas de la Reyna Quexal vez vna dolencia
de valor vnlco y folo, caíi incurable la fana
que pof U gracia de Apolo de vna veje^uela cana
cfla gracia en ellos reyaa : vna fácil experiencia.
Pero yo naci iin duda Of4.Dimetu malroi ffñof,
parala caualleriza y veras como en tantico
batiendo en mis dichas riza tantos remedios aplico
mi fuerce que no ic muda* que faoes con el menor.
El diícreto es concordancia Y fifor ventura es
que engendra la kabilidai el ciego el que te ?itormenta,
el necio difparidad puedes feñor ha^er cuenta
\quc no haze coofonaacia» de que ya fanote ves,
Del cuerpo por los fcniidos porque no fe ha de tomar
obra el alma, y quales foa, conmigo el Dios ccgue^uelo,
cmucrira fu perfección, Da.que no efths en tí rczelo,
6 términos abatidos. Oca pues en quien auía de eftar?
De aquefto quieroinfcrir Qwe a no tomarme del yino,
que tan (oiil cufrpo tengo, |)or CüílumbrcjOpor conortc
que en vn iuílanxc preucngo no huuiera cntodala Corte
loque he dehazer,y dezir. oír© Catón Cenfotino
Lacayo foy Dios mediante, Como yo Do«. yadcfuarias,
pero lacayo difcrctq, bueluetcOcañaa tu eílabloj
y a pocosJanccs prometo
lerpara Marques baílame EnHfife iñH Afíf«»j#»
Como aquel de Marinan
de din are»e plu diñare, Oí'4. Aunq mas fentcncias hablo,
fi la fuerce no efloruarc y elenadasfaotafías,
cAe bien que no me dan» fe rae trasluze y Bgura,

congc-
 174

DeU Entreten'tda '

conjeturo, plcnfo, y hallo, fuerza dcamof mucha,o poca.
ha de fer mi repultura. «/fm. Regálala por ventura
don
mana,Antonio?Cr;.como ahcr-
y efti muy pucfto en razo*
aiie el que cjulcre porfiar,
conira fu eílteüa hi de daf yfm.de fcr fu intención tanfana»
coics contra el agaijon. no fe yo quien lo alTegura.
Críftiníca eftara agora O padre mal aducrtido,
en b pU<j3,allá me impele Crr.no le tiene. /^«. fi le tiene,
aquella fuerza que íuclc perca mi no me conuicnC
que dentro del alma mora, el darme por entendido.
Bufcola como a mí centro, Délas cofas que fofpccho,
y fila e Qco n tf a íTc yo, y de las que Ion tan graues
nunca jtigador echó téngala lengua laslUucs,
tan rico y guftofo encuentro. y nolasarrojc el pecho.
Dcílc gufto no me priue Cr/. Vete fcñor q«c allí aíTotwa
atnor que en mi ayuda llamo, VD page decaía. Am.AVü\2,\
y fiqulerí con mi amo, por tu induAria.y tu fatigí
fii mas medre, ni mas priuc. cfte pobre premio toma,
Y prometete ¿c mi
EntTáfc Ocañá monresdc oro, que bic pued.cs
Cr/.la menor de rusmerccdc»
fuelcfcr vaPetofi*
Sáiendon ^mhrajisedmllerü^y
Qrtjltns con "vm afilíete en
lá msHo»
Dale 'vna CAxitaptutádn*

Crt. Haíla ponerle yo en pafte Fáfe Ambrofio, y fntrá Qui'

dondele vea harclo, ñofits.
pero en lo demás rczelo
que no podre comentarle, Q«i.Quien era GríAina, el lind»
Aw.Ha£ amiga que le lea, que con tanta fumifsion
que en folo aqurflo confiftc deuio encajar fu razón,
laalejriaJcne triftc, tuvo foy.y ati me rindo.
Cri.digo que htrc que le vea. Viue el dador de los cielog
Qui^aporcuriofídnd que es la fregonibontr»,
querrá leerle MarccU, orde na. manda, pcn, quita,
que fe ha de vúr de cautcli tata, también pide icios.
con fu mucha honcflidad. Cri.EI ío page por íu entono
No defplcgate la boca que primero íe taraze .
para deiiria palabra, la lengua que otra.vcz traza
que cu fus cn:rina$ ng labr^ palabras, y no en m» abono.
A fe
 tornada ^rimif a
H4<*enoj buelto Otro Ocana, no tedelucc, aunquí mutu
zelos y mas zslos. g«i. calle. y quandoclcieloteadlcfttc
aíeruira vn titulado,
y aduierra que cfta en la calle
tu cnemigodedarado,
Cri.ay poc mi ^'c que
el mancebico fe cnfana
frión. c! maerttefala íc mueílre,
Qwi.Crlílina menos gallarda Dclashachis notevalgas,
ni de relieues veas gozo,
que eíl'a gallardía aguarda
Cfí.quemí tufo? Qwí.vnbofeto, y nunca te falga el bo^o,
O/.cn mlcaraí^i.cnladclCur*
le diera a venira mano, porque de page no Taigas.
Póngante infamesrcnombfej,
Cri.y c]iic alearas tu la mano
contra tanta hcrmofura juegues, pierdas la ración,
Como pufieron los cielos que csla mayor maldición
en mis mcxillas rofadas* ,quc pueden darte los hóbfcí*
Qui ficmprc fon dcfátinadas
ld5 ven^dn<jas de los idos,
Ocaña es efte, camina, Sale Mi4ño\,
^ efcondece cnire U gente,
Jl//<.Dcrpíctto,ydurmicdo eftoy,
Bntránfe Qttindncs.y Criflind.y penfando riempfe,y fonandog
jale Ocakd. quando ha de llegar clquandc^
Orá.parilo mi Sol de fu Oriente, mude el pelleioen que eíloi
y alOcaíofe encamina,
Y tras fi lleua U fombra Quando querrá aquel planeta
que fobrc mi predomina
que le fituc de arrebol,
qucremedicn mi ruyna
para mi no es ePte Solj
fmo niebla que me aííombra* clgranfaílrCjy lavaycta.
Diles la memoria, y diles
Plega a Dios humilde pagc preuiniendo mil barruntos
afombro de mi cfpcrao^a, de lo^ mas fotiles puntos
que ni valgas por priuan^a, las fefpucftas mas fotilcs.
niiccílirocn porlmagc. pero con todo me pcfa
Sifuas a vn Cataribcra, de auerme empeñado af»»,
que te de corta ración,
fcaiucíladovn bodegón. porque tengo para mi
íeí de peligro la cmprcfa.

EíitTAttdoHsAntGiildfyTcrrenttefiAb'itQ

D*»í.Mucbo roas es melindre que aducrtcncía,

y haíetenidocoofiancapoca
de
 VcUEntretenida. n$
¿t íjüícn yo foy, por D\o% que cftoy corrido;
JI/«.Valgaic el diablo que disfraz es eftc,
eílo no pufc yo en la lifta? 7"o.d¡go,
oucclícúordonSilueílrc de Almcndaícz
no pudo raaj,cl cafo fue for^oío,
y la borrafca tal.que nos conuino
alijar el oauio, y echar quanto ,
en fu aochifilmo vientre recogía
al marquefc forbiocomodof hucuos
catorzc raihejaclos dcoro puro,
al cielo las promcflas,y oraciones
volauanmai efpeúasque lasouucs»
que U cara del Sol cubrían entoncei,
cnrre las quales oraciones vna
cmbíodon Silucí^rc al fuino Alcafar
con tan viuos y tiernos rcntiraieLtos,
que peoctróloscafcosdelosciclos*
Ccnteniafe en ella que de Roma
aquello que le llama íiete Yglcíias,
andaría licícal^o peregrino,
(\ Dios de aquel peligro le íacaua, .
/ñadio a fu promeíla mi perfona,
añadidura íoutil, aunque buena
cnparte.puesqucfoy fu amparo y biculo.
£nfin falimos mondos, y defnudot
2 tícrra,n¡fcadonde,oirccorao
auiendofc engullido el mar primero
hafta vna Catalinica que trayamos
dr abilidad tan rara,y lan difcrcia,
que fi no era cl habUr no le íalraua
Cira cofa ninguna. Dc.bien porcicrro
iaaucyscncarecido, aunque yo pienfo
que Catalinicas tnudas valen poco*
To» Por (cñ*i nos (iczia todo quaoio
quería que cntcndíc liemos. A/ *r. milagro,
7"o<ie perlas, que de caxas arrojamos
taniañascomo nuezes, de buen lom»,
biaocascomo la nieuc jun no pifada,
de cfmcraldaslas peñas comocubaí,
digo como (jnclcs,y aun mas grandes,

piedras
 r
hrndda primera
picarás veza rrs, pues ¿os grandes facos
A RÍs.y Cochinilla fue fin numero,
M«. Entre cCTas zarandajas porveotura
fucvayetaalmar?To.y el faílre y todo»
M«.a malir$imo viento va cHaparüa,
DO mequadra,niefquinacftatorracnti,
puedo cjue viene bien para el embuílc.
Do«.En que paraje fucedio el naufragio?
To.cftaut yo durmiendo en aquel trance,
y no pude del page ver el roílro,
Z)©»». paraje dije?pero no me cfpar.co,
que aun haQa aquí ol con turba la borrafca,
ni que en ella oy durmieíTedcs» que el micd o
tal vez fuelecaufarfucño profundo.
T$.No quifo nrii reúor,ni por lemejas
de quatro nnil,y nrías ofrecimicntoi^
que de darle dineros fe le hizieron
ycccbir^íino aquella que baílaíl'ea
a no pedir limofaa en íu viage:
pero no fupo bien hazer la cuenta»
porque ya cafi todos fon gadados.
M« Válgate Satanás que bien lo enredas?
Te.U primera eftacion fue a Guadalupe,
y a la imagen de lllefcas la fcgunda,
y la tercera ha íido a la de Atocha,
a hurto quifo vene, y cfta tarde
quiere parcirfe a Roma, agora qucdi
en fan Gines hincado de hinojos,
arrojando del pecho mil íufpiros,
vertiendo de fus ojos liernaslagrimas,
pidiendo a Dios que le cvicamiac y guie
en el viagc faato prometido.
Yo feúorfoy ternilsimo de plantas,
a quien callos durifsimos enclauau
de tan largo camino procedidos:
querría que fedieífc alguna tra^a
de que por^quinzc dias defcanUíTeaiOS
para tomar alicato y refrigerio
en el nueuo camino que Ce efpcra,
ademas que unabien es ucmr«mo>
 DeUEntretentda* lyó
y ftodcu el canfancio farígallc,
de modo que el camino cod U vida
fe acabaíTc en vn punío.cafo trifte
fi tal viniciíe a fcr, por el tremendo
dolor que íintiria mi fcñora
doáa Ana de Brioncí madre füya.
Dd. vamos que yopondre remedio en rodo,
Ti.No ay deziríeáorquc yo te he viílo.
porque me hade maur/i csqucial (abe,
o pecador de mi IcOe es que vicoc,
en Id red me ba cogido, negatiua
fcnorjíino yo muero. Do. no a^ras miedo,

Efitrd CArdeaio cono peregrino.

Mí feñor donSilucnrc de Almcndarcí

para que es encubriros de quien tiene
untas obligaciones de feruiros?
C4r.O iraydor mal nacido, por Dios víuo
que o$ eng.iría fcñor cRc cmbuílero>
que y o no loy aqucile donSiloeftre.
Que diies de Almeodarez.íino vn pobfft
peregrino, y tan pobre. Ta. que me mirasí
yo no le he dicho nada, y fi lo be dicho,
digo que micíico vb.i y cien mil veics,
Viue Dios que es el miímo quetc digo,
apriétale, y cou|uralc,y canfieílc.
Do por Dioj primo y fcúor que es cafo íucfrc
negarme erta verdad, que importa vcng^
rico, o pobre a tu cafa que esla mía:
7*o.cílb es lo que yo digo.pefia al mun do*
J)fl.mandaua$ tu a los vientos, o pudiílc
d?l procclofo mar lasattasolas
foíTegar algún (anro'no esíocuf*
baicr calo de honrarlos fuceüos
f arios de la fortuna fiempre inílablf,
o por meior dezir dcrl cielo firme?
Tf.Ea fcñorquc ya palla de raya
tan grande pertinacia, viue Roque
fenor «]ue es doa Silucílrc de Al mcndar e »
viicQfo
 lomada primera
vueftfo f'flmo y cuñado el pcfcgríoo,
y mi amo que es masX<i»'.pues ni lo diiCS
oo (juicfo masnegarlojpues no importa,
dadme feñorlaj raanos.Do. doy los bracos,
y el alro4 en fu lugar querido primo.
Or.Tomad los míos qüc entre aqucftos bracos
cambien os doy mi alma en recompenfa
no te la cubrirá pelo (i puedo,
To.que no temo amenazas mal nacidas,
porque eílo es lo q importa a nucftro hechor
A/«.y comoíDo.noayais miedo qucfeostoqac
al pelo de la ropa por lo dicho.
fo mi ícñor es dilcrcco,y verapreílo
de quan poca ímporrancia era el filencío
en femeianrc cafo. Do. feñor primo
vamos a cara,y íepa vueüra efpofa
vceflra buena venida y dcíTcada,
C^r.fiempre he de obedecer. M«.q bien trabad?.
quimcra.fi ella llega a colrao,efpero
vn Potoh de barrssy dinero.
To.Quc os parece Muñoi? M«.quc me parece
que es verdad quanto ha dicho, y quelo YCO^
To.y como que es verdad fui que le falte
vnatomOjVnatildc,vnan)caja,

Entránfe ¿w Antonio , Cardemo ,y

Torr^fíte,

3/«.TerminostieDcn efto£ focar roñes

de hazcrme a mi entender que la borrafca,
y el alijo ds ropa es verdadero,
aora bien veremos lo que paíTa,
que vna por vna los dos ya eílan eo cafa.

Fin de la primera jumada.

 DfU Entretenida,

JORNADA SECVNDA.
S (filen Mar cela, y Dorotea con vna almoha'
dilUy y Chriflma,
A/ár anJascon vergüenza poca, que los mas fon torpes,
Cfiílina muy íoquieta, y de antojos feos.
y con puntos de difcreta, Pues que fi la triíle
das mil puntadas de loca. acierta a darzelos
Sabed, fcñora, vna cota, al ama, quepienfa
^uc entre las predas de honofi que le haze tuerto.
csteciidapcr nnejor Agenasofcnías
la honcíla.quc la hermofa. pagan fus cabellos,
Cfi.rcñora me llama malo, oyen fusoydos
que ya fe por experiencia, íiempre vicupcrios*
c] no ay dos dedos de aufencú Parecehcafa
dcfla cortcfía a vn palo. vn con fufo infierno,
Mir.que murmuras drfazada, que los zelos íiempre
nialíc{ofa,y atrcuida? fueron vozingleros.
Cr/.Dunca murmure en trivida. La tierna fregona,
Mdr.que dízcs?Cr/.no digo oada. con filencio.y micJj
Tenga el fcñof en el cielo paila fusdeídiehas,
a mi fcñora la vieja, malogra requiebros.
^^líí.deílasplegariastedexa. Porque jamas llega
Cri.pronuncialasmibueD zelo a felice puerto,
Si ella fuera viua.fe, fu cargada ñauo
que otro ^Á\o me caniafa, demalosempleos.
y que ninguna no ofara Pero ya que falte
reñírmc,no en buena fe, eftc deirimcnto,
TriHesdclas mojas, fübran los del ama,
aquieniruxo clciclo que no tienen cuento.
por cafas agenas, Ven acáüiziona,
aferuira dueños doadc eOa el pañuelo!
Que entre mil no falcti la cfcoba te hurtaron,
quacro I pcnaS buenos y vn plato pequeño,
Z Buen
 Jornada fegund^^
Bücn Talarlo ganas, fueran difculpa ai rígof
delpagafrae pienfo, Del no vernos. Crf^aísi es,
porque dcípauiles pero yo.fcñorjholgjri,
lo$o)os,y elfefo. que cda deuda fe pagara
Vas,y niincabuelues, de efpacio,)' fuera defpucs
y tienes bureo, De mi peregrinación,
con Sancho en la calle, que no fe puede «fcufar*
con Mingo, y con PcdfOi. ííaw.facilmenieauej'sdc hallar
Eres en fin pu, en mi voluntad perdón.
el ta,dirc quedo, C«tr.cs mi leñera, y mi prima?
donÁi. msfma.Cár.o mi feñora,
porque de Chrifliana-
fabesque mt pfecio; rico archiuo, donde mora
Otra vez repico déla belleza Ifl prima.
concanfado aliento, No me riegues cílos pies,
con lagrimas tfiftes, pues no merezco ellas mafJOS.
y rufpiíos tiernos, JDer. peregrinos cortefcnos
Tríílc dcla mo^a, fon el}os.í/o«, no tan corres, i
% quien tfuxo el cielo Señor primo, que roi hermana ^wi
eflá del cafo fiiípcnfa. ^^H
por cafas agenas.
Dor.feñorcs que es efio? • h\»n.\¿ tra^a de lo que el picnfa^^'
Criftiaica amiga, es mas ccrtés,que no Tana.
dimecon que viento Már.feñor,paraqueme mueflre
eílapoluarcda -. con el rcfpcto deuid©,
hai algado al ciclo? a quié foy sel nombre os pido»
Mif. La defemboltura ¿aw.vueílro primo don Silueflrc
e$vn viento cierzo, De Almendarez , vucflro efpoCo,
que del roftro ahuyenta o clquelotienedcfer.
la vcrguen^a^y miedo, M4r.mudare de proceder
Pero yo haré, con vn huefped tan famofo.
£i csquc a cafo puedo, Los brs^osauré de daros,
íi ella no fe emienda, que no los pies, primo mía,
lo que callar quiero, M/r«.dcft:osprin€Ípios yo fio
qiitfcn masdulzesquc caros.
Tiutrá QM^ñones el pdgc, C^r.no fue huracán el que pudo
i2¿í.don Antonio mi feñor desbaratar nueílra f}oia,
eoira Con dos peregrinos, ni tofzio Bueílra derrota
el marinfoleníe,y crudo.
Entren ¿on ^ntmo , Cardenio, No fue del tope a la quilla
Torrente iytAtíñ6^. mi pobre Baiiio abierto,
¿M.^UcAtoi intentos diuinos pttcj he llegado g u\ puerro,

y pongo
 '7S
De¡A Entretenida
J f ongo cl píe en ral oril! j. y en llegar adonde os vcyí,
No noiri^uczasforbicron aueys detenerpof cierto,
hs aga¿s que lastragaron, que aucisarribadoampucrta
pues mas rico me dexaron adonde rcílaurarcys
con cl bien q en vos me tJicro< Las riquezas arrojadas
OyCctamenii mí riqueza, al mar.fiemprc codiciofo,
pues con nueua vida, y [cT, Cir.icrvdfá cl que fuere lu cfpofo
peregrino llego a vcf las venturas confirmadas.
iainjageaiiccu belleza. Torr. donzclla,acafo cjdecafaí
Cri.no fo y fino de la calle,
Entra Ocaiíd,
Tp.a efl'o
los deDO.queaqueíTe
Palacio paíTa, talle
Ocd.dcñicomun alegfii To.firuecn ella? Cr/. foy feruida
alguna parce quiza To.la rcípucí^a ha fido aguda.
roitriñeza alcanzara, Oc. ten pulchra la lengua njudc,
que cAa como cílar foMa, ñola defcofas perdida.
Dfíde aquí quiero mirafte» Tí.cl nóbrcíCCriílina.r.bucoo,
ñ es qoc te dexas míraf, que es dulce , coa Ccz de r¿bo«
de rai fuerte amargo azar, TatuiübafciCr.yo no me tiiüibo?
de mi bi:n ci todo y parce. baila que tiene bafteno
Pucfto CD aqueílc rincón, £1 Indianazo Gafcoo.
como lacayo fm fuerte, Te.yojíeñora, como ves,
▼ere quiza de mi mucfcc foy criollo Perulcs,.
alguna rcfurreccion. aunque tiro a Borgoñoo,
Mar.h d«fueniufa mayof, ¿tfw.repofarcys, primo mío,
mascfpantüfa y cernida, y delpues íaber querría
es la de perderla vida. del buen cflar de mi tía,
¿♦«.primero es la del honor. de vueAro padre, y mi tío*
M^r.Aofi es, y pues vos prinjo Oc.o peregrino traydoc
Conhor.ra,y vidavcnis, como la miras, o faifa
walhareyjjlí mal fcmís como le vas dando faifa
¿cl mal que por bic yo cílimo alguflodc fu fabor.

Tp.piugulera a Dios que nunca aqui viniera,

o yaque vine aquí, qut nunca amara,
o ya que aaíe,qüc amor fe mC moí\rara,
de azero no,fino Je blanda tcra,

C^r.dfpontaflo fue cl maf 0(. el alma rengo en los díenicj,

detuscarusjr ptcfentci. caíIeAo^ paraefpirar.
 lomada fe ganda.
To.O que de a<^ucíla frcgonÜ guerrera,
de lo3 des Soles de fu hcrmoía cara,
DO tan agudas flechas me arrojáfi,
o menos linda,y mas humana Fuera,

M<ír.entrad,fcñor,do podays
«ydar f cAido dcccncc. Crfr.mi promefTa no confíente
cjuc eíl'a merced me hagayí.
To.Eftasfi fon borrafcasno fingidlas,
de quien noefpcro verdadera calma,
íino naufragios de mas úxixo aprieto.

Oí'.No puedo mudar de tragc uUda

por vn tiempo limitado, Uquecíl
lormen iadcl zahaca
apobfi via^e.

To.O tu,reparadorde nueHras vidas.

araorjCuralasaftfiasde mi alma,
ijuenopuedcQcaberen vn Soneco.
Ion A no fcr tan perfc do
primo vucftro deftgnio.yo hiziera^
^ue por otra pcrfona fe cumpliera.

t¡nd,y CardtnÍQ*

QuUdn e» el ttátr» Muño^^Jorr? es vo Virote, vnaiafa,

te tyOcañ4, que el ciego arquero difpafa,
(no, y trafpaíTa el coraron.
M.Norae hablef Torrcre herma Es vn tncendͣ>,GS f n rayo,
que nosefciicKan.y fieoto, como V n rayoídcs, y ifc?-
que en nuíAro íaraofo iatcnto
ci callar es lo masíano. Tü.y V.m quien es*
Oci.foy della cafa el Ucay».
Y aunque en la caualleriza
me arrincono, el amor ciego^
con fü yelojy con fu fuego
Or.SIa mícloio no me mlentej me confume, y martiriza.
frcongfinccriinidad, Entre el harnero y pefebre,
que vueAra Paternidad éntrela paja, y ceuada^
tiene el alma algo doliente. de nocke,y de madrugada
WG cmbiíle de amot 1& fiebre*
CiAimcav^ 'nrpdn.
 *79

DeíaSntretentJjt.
To y esChrlOíoalaocafion VDÍco.rafo, y bailante
deían grande cnceodimicnto? aablandaren vniodante
©^no (c quifBCS, fc^ucílcnto vn coraron diaoiancino*
el alma hecha vn carbón. Vo en quien nacieron barruntos
Ttfr.fi es Criftioa , pondrc paufa de zelos quando te vi,
co ciercos rcz'ien nacidos a tus pies los pongo aquC
pcnramicntos atfcuídos» fcroiaiuoí,y aundífuntot.
que Cu oiemoria Qnecaufa» Tflr. Aleaos, fcñor.oo hagays
No picnfo en manera alguna íunaifíion cao indecente^
fcrosriual.quc feria que humillare yo mi frente,
genero de viiUnia, fi es que la vucftra no alf ayt*
q íl fcr quien yo foyrepugaa, DadracJos bracos de amigo,
Oneftilsimo decoro que lohemosdeferlosdoa
fe guardara en cAa cafj, gran tiempo, fi quiere Díof,
pueOo qiic encarda ia brafi quccsdemiinrcncioo tcílígo.
dcAa niña aquien adoro. Of.como tu, feiíor, rae abones
Quebrantare en la pared con tuamíAad peregrina,
iriispeofamienfospfinicroJ, doy por cordera a Criíliaa*
con güilo de conoceros y por cabrito a Quinonei.
parahj¿cros merced. To por verte congufto.vof
porque no ban de naufragar alegre afsi Dios me faluc.
Tiempre las flotas.que alguna Cc.para eílas que yo os caluc,
cendra profpera fortuna i no fcré)o quien fo/«
para poderocsUdaf.
^r.bcfo tuspiespcregtíno^ £ntrif('tcrreHtety OcáSéU
EntrádonAmhrofio»

A/^w^.Por ti, Virgen hermofa.efparzevfaoo,

contra el rigor con que amenaza el ciclo^
tnire losfurc©s del labrado fuelo
el pobre labrador el rico grano*
.^of ti furca las aguas del mar cano
el mercader en dcbil Icúo a buelo^
y en el rigor del Sol, como del yclo
pifa alegre el foldado el riíco y llano*
Por li infinitas vezei ya perdida
la fuerza del que buíca y del que rucga^
fe cobra, y fe prométela vitofia.
Porci^vaculo fuerte de Ja vida»
7 f Cll
 íúrnaáafegmída.
tal rc2 fe afpíf a a lo impofsible.y llega
el de Hco a las puertas (Je la gloría.
O efperaDí: nororia
Amiga tle alentar los defmayadoa,
auDcjuc cftcn en mífcrías fcpuUaáoj,

ButraCriBitiá.

Cri.Aufa íícíta»y regodeo^ Con fu hermana?^.! Chríftíníca

y U parentela toda quceseiTo?cublcrtay pala,
vendrá fin duda a U boda. con que vna obra tan mala
^m.voi norte dcfcubro,y veo. fe a poya, y fe fortifica?
OdukifsiíüaCrifUaa.
Cr. de akorza dcuo de fcf. Cr q es ton fu primor' /í.q csefto,
cíelo fiemprc foberano, (no,
•/^^¿.tribunal áo fe ha de ver
el q ayer fue herma-
oy primo vn
lo que el amor deterfüina. cambiafe hombre tá prefto?
Bnmi coDtra,o mi prouecho. Cri.digoquc esvn peregrino,
Cr.cílraña falucacion. primo fuyo,y Perulero,
:^«7.la icogua da la fazoo, de tan foberuío dií.cro,
como la faca del pecho, que de las Indias nos vj.io.
Pero vengamosal punto, De oro mas de cien miltexos
mi efp£raD9a corao eíla? fe forbio el mar,con}o vn huc-
hademotírrviuíra? dcfte peregrino nueijo» (uoj
contareme por difunto) que DO c(U de ti muy lexos.
Dífituhafe laerapfcfa' Porque vesle alli do « íTom a.
preílojoue me bucluo loco* «/íw y que ello en el mudo paífcj
Cr;.ydos/enor,pocoa poco, Cri.püello que at^tes que fe cafe
que preguncays muy a pciefa* cnciédo que ha de yr a Roma»
wtfiw.mas a pricíTa me confume EntY inCarAemo^T crfeií.y \ÁHti%7^
el víuo incendio de amor. ^«í.Embuflero,y Perulero,
Cri.en folo vn punto elfigof atreuido.e infolente,
Tuyo fe abreuia y refume, porque te hazes pariente
Y es.quc puedes ya cooiar de la vida por quien muero?
a Marcela por cafada, Tor.dcfcoraado fe ha la flor,
ya DO es ftíya,ya cdá dad* perecemos. Mw.malo es eílo,
aquícnlafabraeílimar. la tra^a fe ha dcfcompueft*
áfwí. no rae digas el efpofo, al primer paflb.Crfr fe ñor.
que fin duda es don Aí^toni®. No te cntíendo,ni imagina
Cyi.leuantas vn teftimonio,
por que ran acelerado
^uc pafla de memírofo. U taál4iu U»$ defaud»
 iSb

t>eU Entretentda.
Cdnttivn noble peregrino quiíicrc.y C\ roiquefeyj,
MA.Quxcn dixcTc que yo di que en vueílraiudurtriateneys
lií>ainadie,roennfa, de mi mal todo el confueio.
guantas vezcs lo dlri» No es defigual mílinagc
no fino llcguenfe i raí. del ruyü,y Tn padre creo,
Que fabrico en nlogun modo quedertcygualHimenco
cadillos mal prcucnldos. DohTidereccbir vlrrage.
To.anccs defcrconacncidoi Sí el la cfcondio en vucfira cafa,
cftc lo ha de dczír todo.
por quitármela delante,
O Icuantadas quimeras ved, fia cafo r©ys amante
en el ayre,qual yo dixc. lo que el alma aufente paíTi»
•^w.por el ciclo que nos rige, fr.cí[c habla de Marcela
que fi a csfo pcrf«ucras Oííorio,y no de tu hermana,
£n el cn^biifte que inicnias, don. la prefumpcion cñl ll2na>
primero qae en algo acierceS; gran maí rai alma rezela«
ha de fcr vna y rail muertes DcíTa vana prefumpcion,
el remate de tus cuencas, y mal formados antojos,
iucluctc aiu Potoíl, os han de darvueílrosojos
dexa lograr mi porfii, laiuí^afatísíacioo.
Cflr.aqucííe yj dcfuaria. Venios conmigo, y vereys
To.aísi Hic parece a mi. en elengaúo en que eflay».
Cr//.don Franqifco, y mi fcñof Am.f] a Marcela me lleuays,
fon cfloijpicj a correr. alcicIomcUeuareys.
Eatrafc Cn íli n a, falenden Vraft- Entra fe do ^níoniOydó FrancffcOty
cif(o.j don entonto, don Ambrofio,qu€daeneltedír$h'\té
Tr.ioóo aqucííb puede fcf, ñQ\¡Torre7¡t(yy Cárdente*
que a mas obliga el rigor. Or.Ha Muñoz, con qi»á pequcñt
De vn zelofo.fi c$ hoor^do, ccaHon aucys temblado.
como el pndrc de Marcela: Mw.temo de verme brumado,
•Am. cdc cstlquevrdio látela, y molido como alheña.
que tan cara n^e ha coflído, Temo que raistfazasden,
v^c rigor de cftrelUha Gdo, mis cmbuftes,y quimeras,
Tenor don Amonio aquel, con mi cuerpo en las galera .,
que de pladofo en cruel que no le cOarn muy bien.
contra mi oshaconucnidoí Tsr.nnsprctarosla cuerda
V que peregrino csefte. os defcoíey s?roala cofa.
Can medido a Tucnro ititcnio, M» la conciencia temcrofa
que qucrey s que lu conrea:? deloscaíligoi fe acuerda»
amila vida me cucíle? Pero defdc aqui adelante
Mu es MiTccLi. fiel cíela fieofofer rjar:yr,y picofo
--t que
 íomadafegunda.
(]de l^aga a la cul^a cenfo tu hermano en fu pínramíeto.
contcraof el masconftante. ^4f.todavia,aloqiie Tiento,
Pefamc que fue la lifta anda vn poco apifsionado.
de mí letra,y de mi oíaoo, No fclc cae de la boca
y efletemof,quc no es vano, mi nombre^y aun coda via
todas mis fucr<;as conquiíla, dcfcubrc vna faDCafia,
To.vamos a ver en que piu que en laíciuos punros toca;
clcomeoijjdoderartrc;, Mas. yo oo le doy lugar
//«.aquella vaj'era y faílre deqiieeílea folas conmigo*
nunca el ciclo lo depara. DoM.eíTocsloqire yo te digo,
Eritraofetodof, y lo que has de procurar.

^;¡ui h'4n di entrar don <A»tOfii$^

SdUn UiYcdá.y Dorote4. dinfrancifco^CardeniOt 1$»
trente ^y MtiñQ\m
Mar. Erte primo no me agrada,
dulceamíga Dorotea, íífl»,Mirad,fcñor,deílas áo%
plegué a Dios que por bien fea qual es la Marcela hermofa,
íu venida no cfpcfada.
Dor.cotno leves mal vertido, que con íueradc
ostiene fuer^'a poderofa
vos.
no ce parece galán. jímxñü le parece en algo»
J^Júr.hs galas no fiempTC daa y no es ella, mas ya veo,
ayrc,y brio,ni el veílído. fin duda que esdeuaneo,
Defmayadonie parece,
aunque acreuido tal vez. y quedeíenridofalgo.
Téngame amor de fu mano,
Dor.dc fu caufa eres juez. V loscicloSjfime ofenden.
Ay4r.bafta,pcco roe apetece. A/rf.o me compran, o me vende,
Z>9r.parece que íe ha templado dezidme que es crto bcrmaso!

jímh^'No es otra cofa alguna.

Ano que la belleza
incomparable, y fola
de otra que tiene el propfío nombre VUCflfo.
Su doaayre/u gracia,
fu honcílacompoftura,
fu ingenio, fülinngCj
fe licuaron tras (\ mispenfamlcncof»
Amela honcftamente,
adórela rendido,
íoUciicia raudo,
^^ aunque
 DeU entretenida. >8i
aunque los ojos fon pulcros fieropfC*
Su padrctec¿radc»
por ilgun fu deíiDio,
€ per mi dcfücntur^.
lleubla.y no fe záonátMn. eAa es mi híflofia*
^w.No con mas diligencia,
ladiofadclas mieíles
bufeo a fu hija amada
harta los eícondfigosdelinficfno,
como yo la be bufcado,
porquancolasfofpechas
han podido licuarme»
penfat¡uo,folicito,y aoGofo.
En cftoa raisoydos
el nombre de Marcela
Ilcg6,y vueflra hcrmofufa,
pero no el fobrenombre de Almcodafcz»
Crcy que don Antonio,
vucHro querido bercnaoo»
poro den de fd padre,
de la Marcela OlTorio , que yo bulco.
En cafa la cenia,
y milconfidcrado,
y con los zclos ciego,
hizc los dífparatesque tucys vlílo.
.Fr4H.tflainofonlaníadas,
qucrcpaíTanelalma,
Don. y aunrayosque la cmbifteo,
la biercn,defmenuzan , y quebrancao*
Z)ír Aportara feñora,
que es cftala Marcela,
por quien lu hermano gime»
fufpira.y con anguilla fe lanicou*
To.vn canto pefadifilmo,
toa noontana dura,
vna maquina inmenfa,
de azero vn monte dilatado,/ JtiUC.
De febrc el pecho quito.
^H. y yo de fobfc *1 almi
fBt carcoma aguda.
 f0rtíaéla fegundd^
maldito fcis de Díes amante fimple
Que confufos nostuuo
aqucí^emeoiecaro,
con quan pocosiodiciof
trocólas dos Marcelas el cuytado.
yapcnfc quemilífta
aodaua por U cafa
de mano en mano^ay duro
trance, no imagínado.y repentino.
^r.Pucs co eíla,MarceU, vcys patente
de yiieílro peníamicnto el dcfcngafíd.
inort:raos,feñor,inas catito , y masprudcnte^
otra vez (|ue os aeoíe vue(lr{> engaño»
y bolued abufcarmas diligeoce
la caufa original de vueílf o daño.
»^m.ciene qnalcjuiera enamorada culpa
íacil,y compalsiuala diículpa.
Erré,mascocselycrrode tal fuerte,
que perdón no merezca.C4r.y0 imagln*
<jue roiniílro ocafion al atreuertc
cíle pobre fjy al de peregrino.
¿o».La rabia de loszclosescan fuerte,
que fuerera a hazcr qualquicra deíaiioo^
felo yo bien, que ya me vi zclofo,
atreuido,arroj3do,y maliciofo.
Atnb.eQ figlos prolongados ru ventura
gozej,© peregrino, y rusbifnietos
te Ucucn a la honrada fepultur*.
fobre füs ombros para el calo clecílos;
no mcnofcabecltícmpalahermofura,
de tu M árcela zelosindifcrctos
no perturben tu páz,cn tanc* quanto
de vido os diere aliento el cielo far.to,
Vo buclüo a rcnouaf mi pena antigua,
buícando aquella que me encubre el ciclo.
y mientras donde efta no íe aucrigua,
vn Sififo feré oueuo en el fuclo:
de noche como forobra,o eftantigua,
llenalaviftade inmortal desuelo,
f or Tcr el íífx de mis trabajos largo s.
 DfUEntrettnUé.
ta tinte aare lie fer con oíos de Ar gol t>6
EntráftÁ^n ^mbnfif).
%Aár.ácCt(pcnáo fe parre y con no aduertencía pocé
éiv.yo íin cfpcr^o^a quedo, pooderaua {vn razones,
dulce Marcela de hallarte. fus taouimiencos.y aecioncs*
T.de mi fe ha arredrado c I miedo, <^o.curíofidad fimplc,y loca.
Mrt.cn mí ya oo tiene parte. Pídele perdón. Mrfrtioqulefd,
Pero con todo quifiera, puesoúcaarraygoen mi pcchr
que la liíta fe rompiera, el pcnfamiento primero.
que di cfcrhademi mano, C4r.y mas que te ha fatisfccho,.
que qualquier furto, aúq vano, tan llano, y lan por entero,
U mala concieociaaltera. M«. hemos de hazcr la viútA
de mi fcnoradoña Ana?
//.haz cucota.aroigo.que erabias
(encíleamantecuriofo, ) Mír.toda viaesde mañana,
a bufcar tu gloria efpias. y el frióla ganaquiía
i^0.contodo eftoy temcrofo Dchazcr vífitasagora,
que fon ciernas fus porfías. ven,amiga Dorotea,
y muchas,quc es lo peor. vamos donde el Sol nos vea,
fr,yo lo tengo por mejor, D»r.y como que yréjfcQor^.
que cílc anzuelo ha de facaf Que tirito, ti, (i, ti,
del profundo de la mar infufrible frío haze.
Uperlaque cCcendioamor*
Entra fe MárceUyy Dorúteé,
Etttráfe D.Fracífc 9,y ¿M Antwi: Ts.tUuyo a mi me deíplaic,
Cáf.no ha Gdo eílrcniado el cuero para que venirte aquí?
fcnora prima? Már.fi ha fido, CardcniOjfi te fias de ertar
aynquc del me ha parecido como vna crtatua íin lengua,
yrmi hermano deícootcnto, alia voy, y no hago mengua,
pcnfatiuo.y deíTabrido. pienfas que fetehí de entrar
Y esla caufa.qucladama, La ventura por la puerta,
queaquelbuíca, adora, y ama, y arro'rarfete en la cama,
como quiere amoriinno, Cdr. 3 mi yelo, y a mi llama
eslamifma que mi hermano ningún medio laicoocierra.
quiere, bufca, nombra, y llama. Orando de Marcela aufentc
Y yo fimple imagmaua, algún brcue e fpacio ertoy,
fer yo la hermofa Marcela, ardo de atreuido.y doy
a quien mi hermauo llamaul» en penfar que foy valiente.
y con malicia y cautela Pero a ptnasme da el cielo
alas manos le miraua. lugar para a folasvetla,
Aloiojosj t la boca. guando ciloy,cíládo ante elía^
trio
 Jornada fegunás
frío mucho ma« que el yclo, Que es pofsihle ñot^y ffutd
To.co n e ííe y do no aura del árbol lando de amor,
hoílugo que nos alcaoce. que ha de andar porru ligof
/í«. cierto <i yo be tfchadovn lácc fiempre mi alma con luto?
que a los ojos me faldra. Q^iecspofsible que vn potente
Indiano no te remate,

t
Si a las efpaldas oo Tale
ífirrero, o viejo imprudente, ni que a tu dureza mate
(ien raercceys incccntc, lablandura de Torrente?
que fe euapofe,y cxalc
El alma too el mas chico Entra Ocáñá en calidas ¡y en cámtfá^
teraot que ce fobrefaltc. eoH yn rvatídii delante, y con yn
Cor.qua n do yo,Muño2,os falte, barHeroyynAAl>KQhd<;atefJtrapHef
quandoyonooshaga rico, to el (Udo en la boca^con pafsos timi
lamas del Pira me venga doi^y efcoudefe detrás deynt4*
el mí eípcradoreforo, fi^, de modo que [t Ufa*
Mu.(\ut no me buclua yo Moro, re\caa los pies
y que y o paciencia tenga no mas»
Paracfcucharlo que efcucho:
donde eftiel oro.fcñores Que es pofsible que no precies
focarroneSjCmbafdorcs? losmontonesdeoro 6oo>
To. Muñoz q ha de venir mucho.
y porvn lacayo indino
J^».Dcquc Pífh ha de venir, vn Perulero defprecies?
deque Mexico.oqueCbarcas? Que no qaicrasfer licuada
To.quairo ccffC5,y fcys arcas en ombros como Cacique?
puedes defde luego ahrif que huygasde verte a pique
Para echar quarro mil barras, deferReynacoronada?
y aun fon pocas las que digOt Que por las faltas dcBfpaña,
IduAttiit que Dios fea contigo^ que fiempre fuelcn fobrar¿
Torrente que te dcfgarras. no quieras yr a gczar
Con el faí\rc,y la bayeta del gran Pais de Cucaña?
eílatiayocontento. Q^e te ten^aauaííallada
To.faftrcs paflaran de ciento. vn lacayo de tal modo,
>/«.la vay eta es la que aprieta queporeldexcseltodo,
AldeíTeodetcnella.
y teaco'iasal nonada?
Tor.dexenice los dos aqui, Que avnborrachoxefugetcsa
que viene Criftínaalli, que cuela tan fineftoruos,
y roe importa hablar con ella. q vnosfotboSjy otros forboi
fon fus brÍ2nas,y luquetes.
O mugcfes, que tencys
condícioo de eícarauajo*

Ct
 J83

DeU entretenida.
Cfí.hablad, Toff entc,mas baxo, Cri.procufa hazer lo que dí¿o,
fí porvcotura podcys^ fccrcr©,aftuio,y fagaz.
Que diien»fiuc las paredes
arczesiícncnoydos, Entrafe Torrente.
T«r.lo$ tuyos tienes tapidos
alavo2de rois mercedes. Ay Ieru$,quien eAa «qui?
DcxaaqucíPc focarroii, que pies fon cAos, c uy cada.
que tu deshonra procura,
y fabrica tu ventura Sate O caña»
con tu mocha difcrecion.
Crj.puesquierole yo, mezquina? Of.Cazica en ombroi licuada
defdcLimaa Porofi.
o por ventura hago caí'o Yofoy,vcfmcaquiprefentc,
yo de buzac} ? To hablad paíTo»
moderad la voz Criílina. hecho eAafermo fufrible,
Qo^e DO fabeyscjuien os oye, a tu rancortao terrible,
y hazcd con prudencia dieAfa^ yalospalos deTorrcncc,
que la humilde fuerte vueAra Pocos fon media docena,
con la que tengo fe apoye, la piedad en ti florece,
"•' vercy ios encumbrada que mi culpa bien merece
fobre el cerco de U Luna. quatro doblada la pena.
Cr/.cfla profpera fortuna Mas yo no tengo por culpa
para mi nocAáguardada, elamarte.y auifartc,
Que foy vna pecadora q de aquello has de guardarte,
ÍDutil^vna nno^uela, que te obligue a dardifculpa,
de manicllina,y chinela, Cri. por vida tuya lacayo,
no buena para feñora, el mas difcreio de Efpaña,
Y mas cAando abatida, que todo ha íido maraña
y murmurada de Ocaña. burlona, y de alegrecnfayo.
Tf.mucueme eíTc llanto a faña, Porque penfaua aullarte
perderá Ocaña la vida. en viéndote. 0. vna por vno,
Cri.con icio media doaena tu eAaras fobre la Luna,
de palos que tu le des, fobre el fol,yaúfobtC Maftc.
rendida vcndff a rus pies. Y o roifcro apaleado,
Tí.bíanda , y moderada pena tendido per eíTc fuelo.
Atanracuipaledas, Crf .nunca cal permita el cíelo,
meior íucra que la lengua OcaMi niifnia me has c jndeuado.
que fe defmandb co lu incalía, Cri .ya te he dicho h rerdiá,
le le cortara.y aunmas.
que burlaua,y cAo b.ifte.
Cfi palos baílau,vcie en paz.
Or.puespcrque^dí.íe iminaAe Crif.
Tof.cUielo quede contigo. iccreio,y fagactdad.
 loma dafegundd.
que ha de verelmúdoenref^
Crif porque aduíftienáote a ti el que llena el gato ai agua*
del cafOjy eftando alerta, Enrra.ydamclaceuada,
fueííc U burla mis cícrca, o darilmeladcrpues,
y masbucna. rendida vendré a tuspicj,
Oca fuera aníi, Cr//.eira razón no te agrada,
Quando tu no confirmaras pero el no verá cumplida
' con lagrimas cu de ífeo» tal promeíTa en vida fuya,
Cri luego no me créese Oc tomara yo alguna tuya,
Of.ílcreo, puedo que fuera fingida,
mas reparo. Cr;/*.no feas tan ignoraorc,
Cfi.cn que reparas? mueílra que yo bolucré,
Cf4.e n las lagrimas,y en vef, D4/tfe/4r«ertf,
que no íoo burlas riTueñas
las quedefcubrcn porfcñas
roatar.rajar.y hender. con rilo me quitare
Pero cu forja en tu fragua dos importunos de!ante«
tus cmbuftc5><jue yo cfpcto. Entr4(sCriflma,

Of .Que de vn laca la fuerza pod ero,

hecha a machamarci con el traba
dcvna fregOjie rinda el eflropa,
es de los cic no vifta maldicio.
Amor el ar en fus pulgares to,
facovnafledefupuli carca,
' encarb al co,ydiome vna flecha,
que el alma to,y el coraron me do.
Afsi rendi.foríado eftoy a ere,
qualquier mentí de aqucíla ciada pu,
queblandamcn meíacisfazey bie.
O de Cupi la antigua fucr^a^y du,
quanio en el rof de vna fregona puc,
y mal (\ la fopil fe raucftra ero.

Fin de la fegunda jornada.

lOR
 De la tntrmn¡d>*.

TERCERA lORNADA.
Entra don Antonio.
¿«».En !a fazon del erizado t nuicrno»
defnudoelarbolde fu flor y fruto,
cambia en vap¿rdo deíTabtidoluio
las cfmeraldas del vcílido tierno.
Alas aunque bucla ehicmpo cafi etcfoo,
bueluc a cobfaf el general tributo,
y al árbol ícco.y de fu humorenjuco,
hallacon mucuras de verdor interno»

T'orna el paíTado tiempo al mirmo infrante,

y pumo tjuepafsb, que noloarrafa,
iodo pues tiera plan fu rigor los cieloi,
Pero nolefuccde afsialamaatc,
que aura de pcrccer.fi vna vci pafTa
por el la infcroal rabia de los zelos.

Entra dQnTrAmifci, folo no tienda muerte

en la vida algún remedio.
Ff.Siéprehandchcfíf los tiétos, Naturaleza compufo
am¡go,enqualquier fazon la fuerte de los mortales,
losayesdeiu pafsion, entre bienes, y entre males,
losccosdc luslamcntos. como nos lo mueftra el vfo,
</ííi.SI a cafo quiero entonar Efta verdad fe bien yo.
alguna voz de alegría , fin que en prouarla porfié,
Tiento que la lengua mía ayer llorauaelqueoyrie,
femcpegaalpaUdar, y oy llora el que aycrrib,
A tniangunía.a mi dolencia don.O que rüoíoro vienes
00 dan aliuioloscielos, don Francifco./r.yo confie íTo
que no le tienen los zelos , que lo foy por el progrtíTo
ni le confíente la aurcncia. de tus male$,y tui bicncí.
Fr.íioay cHremo fio fu medio, Dame los bracos. y albriciai.
D¡ es ccrrriA humana fiicrre. don.\oi bracos veslos aqui.
 fcrnadd tercer á.
y tas albricias de mi con entregarte ¿i Marecít,
11euaras,6 las codicias. <{9. fe que es burla, y Ueuarela
Pero yo DO fe de que con fu güilo, y mi pcfar.
roe las pídcs.f r.yo las pido pero no íc que te mucue
de que el amor ha cnceodido a hazerburUíicvn amigo,
iosquilacesde tufe. tal como yo. Fr.vcrdad digo,
Y ce la quiero premiar y cfcuchajque íeré brcue.

Su padre de Marcela*
dí«.o nombres cordialífsimoí,
de Marccla,y fu padre.
Frj.elcucha no/eastonto.<íi).ercucho,y foylo,
Frdwf.eO a mañana cftando
en Mifla en fan Gcronymó,
alfalirdelaYglefu
me tomó por ía mano ífoii.o dulce toque»
Fr.Que toque dulce puede
dar la mano de vn viejo?
irasluzefemc amigo,
q affi eftays vos ea vos,como ca el cuento,
i/o». Luego no fue Marcela
la que os locb la mano?
Fi'.quc no fino íu padre,
íío.no entendí bícn,fcguld que eíloy rufpcfo,
/r.las pacificas plantas
délas oliuas verdes,
fueron tcíligos ciertos
dertas palabras q dcziros quiero»
don.O fantiíslmos Orbes,
Je todas las esferas,
a quien inteligencias
fupernasrigcn,mueuen,y gouiernajv,
Hazed que eftas razones
en mi prouecho feao,
lleguenamisoydos,
fi quiera efla vez Cola alegres nucuas,
Pr.porvida juro, muerdomc
la lengua, boto a Chito
que eíloy por,llcue el diablo
a quantos alfeñiques ay amantes, aue
 DeUEntretemJd* 185
<juc V n hombre con fus barbas,
y con fu efpadj al lado
cjuc puede al^af en pcfo
vn tercio de onze arrobas de fardlm'.
Ilorc,gima,y fe mucílre
mas manfo,/ mas humilde
qucvnfanro Capuchino
. aldeCdcnquclc dafucarillnd»!
Doff.Parentefiscseftc
aue fe licúa colgada
de cada razón fuya
mi alma aquí y alli. fi'.pues Otfo ^ucd%|
Pidióle a vna fregón*
vn amante alcorzado
ledíclTe de fu ama
vn palillo de dientes, y ofreciólo
por el qaatfo doblones,
yla muchacha boua
truxoledc fu amo
quccra vicjoiyíin muelas cl palillo,.
el dio (o prometido,
y cngaftandole en oro,
íclocolgodelcuelU
qual (\ fuera reliquia de algún fantOj
gemía ante el de hi no jos,
y alpalofeco.y fuyo
plegarlas embiaua
quecnfuemprefadudofale ayudaíTe^
y el otro prefumido
2ueraaUscmbuftcras
elcedacillo.y bauas,
y da crédito 6rme a difpafatci
cucrpodel mundo iodo
dcfcubra el hombre ficraprc
tal valor.y talbrio,
que le mucrtrcn varón a todo traocc.
No fe ande con esferas,
con glQbos,y con maquinas
de inteligencias puras
atíeoda,cfpcrc,c ÍCü<;hc,aduicfta,y miff ,
A4 OI0
 aloque en daño Tuyo
ó en fu pro fas aml^oa
quifiercn defcubrirle.
D»/i.Atiendo,crpcro,cfcucho,aámcí£o,5rmífO,
/"r.Digo pues que doíi Pc4fo
el padre de Marcela
rae dixo cHas palabras:
2)@.cs mucho (juc te diga que affefüf €$
{acomendada placícá,
de euyoíín depende
o mi vida^o mi muerrc,
Jy.Dixome enfin.Do«.pfiracro vendrá ^l mía
FrcolcficOiCnfadofo
eílii.Don.cuerpo del mundo»
acaba don Fraocifco
que cdk pcodicoce ei alma de cu bocá»
í"r.dixo que yo fea parte
como que el nada entiende
que a Marcela fu bHa
fcla demandes pofrauger.D0»»quCcrcuchoí
burlare am/gofo quieres
con faifas efpcran^as
entretener las mías?
iFr.Bo burlo juro a Dios, verdad te dlgOi
D^.Dame cííos pies,f r.leiiaQta»
Do.y pídeme en albricia!
elalnna^y teladiera,
£ ya a Marcela dado Dolahuuierai
sias dime dulze amigo,
tocarte por veátura
e! cuerpo de don Pedro?
^iílc £ era fanta£raa,o ao?fr .perdida
eflai» de íTa cabera,
^e».que era don Pedro Oforio
el padre de Marcela?
Fr.clmifmo.Ds^elmifmolfí'.elmifmoquecsaqueflo?
Do,^ tanta dcfuenrura
«fia clcora^on hecho,
que Bo puede dar crédito
^Us áicbofds Quciuj que le imiiBas;
 De la tmTttemié, il6
pefo aun 4c creerte
cnf^quctuiasdizcs
^uc el buco amigo vemos
euc es pedazo dtl alma de fü amt¿o,
rr.BufcaadenPedroOfori*,
y pídele a fu hija
par Icgirima efpo fa,
Dú.doiidc la tiene ?jfr.en fama Cru£l¿tieit
vomoocílcfiofanco
quecflapucílo muy cecea
de Tof rcjon,y Cubas
orden del rico Capicau de pobres,
.Dtf.^ue le aouio llcuarU
a caoco encerramiento!
Fr.no me metí en dibujos,
no le preguoié aadajColo cAuue
¿cesto a Cu demanda,
y con U ligereza
fofsíble vine adarce
h dulic cjuc has oy do alegre nueuAc

EntrAH MarccU^j Crimina.

Mdf.tlega Críftina, y dílc

lo que quieres.Cr t.ocupame
clroílro ía vcfgueB^a,
y eamudecc la lengua. Mir.que melindres»
tomarte has con vn coro,
y con vn hombre armado,
y de mí hermano tiemblas í Dí/j.pucs hcrraao*
quercys alguna cofa,
m;)ndays que os Grúa en algo?
pcdidavucftroguflo
quccOoy cnocafiondebaxcf mcfCcdet.
Mjr.Eo nombre de Cridioa
os pido dcys licencia
pira que aqueOa noche
os bagan vna ñcda los de ctfa^
Muñoz y Dorotea,
Tórreme con Ocana,
 Uf nada ter ceta
Crí.y nücftfo buen vczlno,
el barbero tarobicn,y U barbera
que canta por el ciclo,
la por U tierra
y bayotro
con oficial fuy o
nos tienen de ayudarrdígalo rodo-
M4r.digolotodo,y digo
hermano que yo gufto
quccílaficftaíehaga.
Dew.Digo que foy contcnto,y doy llccnci*
para que el ciclo rompa
en diferentes lenguas,
y en fieAaS diferentes
las cataratas del plazcr,y falga
a playa mi contento,
Fr.y auna rerncccííarío
haré yo mi figura,
y aun yo (]ue foy valiente fcciíaníét
C rj.mil años fcñor viuas,
iDÍlrcgo2Í)osbueoo$
el coraron te ocupen,
hazermc tengo raxas efta noche,
Dq.c\ termino decente
de honeílidad fe guarde
Criílina.Cyi.bueno es e(('o,
bay Ufemos a fuer de palaciegos,
Do.varoos amigo. Fr vamos,
aunque don Pedro agora
no efla en Madrid.Do.pucs donde¿
JFr.a fantaCruzcsydo,
y bolucra mañana,
Do.vamosadaralcielo
gracias,porqueba mirado mi bueozelo.

Lntrafífe don FrAmifcOy) don Ammfi

Máy^MiraCriftínaquefea Cri.HalccompueftoTorrenicJ
el baylcy el entremés y Muñoz, y es la maraña
difcrcto.alcgre, y cortes, cafi la mitad de Ocaña,
Tin que aya en clcoía fea* ^
que es vn Poeta valiente. El
 l^eU entretenida.
Elbayle tefe ¿ti'xr que tiene de lo imprudente
qucliígafialopofsibíe hazerdeílas cofas cafo.
cnfcr dulzc y apiriblc, To.Es dagaaqaelíe garrote
paesticnsquc vcf.y oyf, reñorOcaña»0<rí e? vn palo
Que ha de fcf bayle cantado
que por mirras lo fcáalo
al modo y vio moderno, para ablandar vn cogote.
tiene de lo gfaue y tierno V es puñal aqucíTe vueíirof
je lo melifluo y flautado. To.cs vna penca verduga
Eslacayuno,y pagil que las cfpaldas arruga
c! entremés, y me admira del maldiciente mas dicí^fd
de veric vna tira mira
0c4. Luego vaysa caftigir
qjc tiene de fregonil. algún maldiciente?ro.fi.
Mat.Lií fiefta fera cRrcmada» Oca pues no paíTcmos de aquí,
Cri.baílaque agradable fea, que yo también he de dic
MdrSihz el dicho Dorotea, Doze palos a vn vcllaco,
Cri, ninguno no ignora nadi focarron, traydor, y miente,
De lo que a fu parte toca, To.fi lo dizcs por Torrente,
dame fe ñor* lugar daré deftierro a eftc faco,
que nos hemos de cnfayar, Y haré en cal9a$,y en jubón,
Mdr.vamos. Cri.de gufto voy lo* ya con el palo, o fin el
je* que conficíTes fcrtu aquel
Enfran defmentido.y focarron.
Ofj.Tentc Torrente cftasloco,
a.
Safen Tomntcy Ocdña , Cáda T»a(c ten tus coleras a raya,
con Vn garrote dcbaxo del fi quieres que yo me vaya
bra^O, en las mías poco a poco.
r«. Señor Ocaña aeftapafte Han de fenecer aquí
que eftá mas llano el camino, por guflos de mo^as vilcí,
Or^í.pof eíla vct pcrcgrioo, dos Hc¿tores,dos Aquiles,
traydor to pienfo de honrarte. To.mucran que fe me da a mí,
Con darte el Udo derecho, Ortf.Viue Dios que CrirtinilU
porque he de tomar el tuyo, me mandó te apaleaííe,
deíTas ceremonias huyo alómenos tercgUíTc
lánguidas y fio prouccho. la vna y otra mexilla.
Adonde quiera voy bien Con vna nauaja aguda,
al dicrtro 6 finicílrolado, que es ú en ello mirar quiefCf
y Qo quieroacomodado entre las eradas mugercs
que otros lugares nos dco. la mas iofolenie y cruda.
Del ^ue me cupiere a cafo, Lo miímoa mi me mandó
y fe yo fcúor Torfemc, que a ii.Tp.Rn d id4an(¡ et,
0:j.
 hmádá tercera
Ocd.y faldfacofi fu lotercsí del entf emesia mafaíta!
T«. amigo Ocaña eíTo Qo« Ay día queco te ccuc
Viuamosparabcuer, coo dos quartos » y aun cb tfes,
puespara beuerviuimos, Cri fi es que Cale el entrcaics
y cftos dixcs, y eftos miraos tal, que mi Tenor le aprucuc.
con otros fe han dccDcendcf Yo rae daré por pagada,
De mas lieroas ¡Dtendoncs, y faiísfecha que es maSj
y de mas fuíríblcs lomos, Ta,Criílioa, r,o nos dirás,
no con DoCotros que Tomos fi es que el cafo o® te enfada,
malos fobfc focarroncs* A quaí de los dos mas quieres?
DírsifnuIa,vcsU«Ui Cri.es Injuíla peiiíioQ,
donde vienejdifsimulj, y aqueíía declaración
Qfd.tfta es la mas mala muía d6 la han de haicrlasrougeríí
que en mi vidaraíque o vi. Conso yo,raas C\ guflays
T«.contempori¿emosla, que por Tenas os lo diga,
(jui^a mudara el rigof, haré lo que a mas me obliga
que fii mudanza en mejot el amor que me moftrays.
fe ha de poner en quif a. Myertraf) traes vn pañuelo
Ocaúa.Cííí.ri traygo,y roto,
£ntraCriñÍHá, y le le ofrezco deuotd
con Taño y humilde telo,
Gfí. Aportaré que eñanhecboí Cri.Toma efte mío Torrantes
pedamos mis dos amanees y con cfto he declarado
que rebieDtan de arrogantes, lo que rae aucys preguntado
y de coléricos pechos, boneílay dlícretamentc,
Pcfoallí cftanfo negados Y a Dios, y venid que eshofa
mas q en MiíTa , como es efto? de cnTayaf el entremés,
aun no íeauran defcompuefto
que fon rufos recatados. Enifáfe Cti¡íinéh
Td.Señora CriAinaroia,
Cri,tuya,bueno? To«pue$^,nol iíV.éno te aclaras deTpucs,
Cri. quien a ti a Criftina dio mas confüTo eíloy agora,
To.cl diaero>y la porña. Qjue antes de hazerla pregunta,
Cri.qdincro?r« aquel qpíenfo Oca pues yo me a plico la palma,
¿arte en llegándola flota, que en mi prouecho mi alma
fino es que de puro rota eftas rabones apunta.
da al mar el víadoccnfo. áti dio fm darle nada,
Cfi.Tu oo me das algo Ocana? y fin darmea mitomíi,
Oíí.Criílioa yo no te be dado con el darte te pag6,
<:oa30focurodado lUuando queda obligada
 De la EneretenU^. i $g
al pago que recibió, (^uctalajrque enelfecfía
To.A quien tomaf lo que tícoe el íogenlo de va PUcoa
dan mucílra que Ce aborrece» eílos ca^i pardos fon
y en el dar claro parece Poetas caíj los raas^
que mas iraor fe contiene, y tal ves alguno oyfas
pjcs con Í2S dadiuas crece. que a fo capa dize cofas ,
{)íi.La verdaddcílaqueftioQ que parece de curiofas
quede a la mofqueteria, que tas di<na Barrauas«
ZatráufcTérrente^ OcaHíu

Sálett doM AntofiUJon FraucifcQXardtnh^

Dott.Qulera Díoi que la ñcAa correfpoadt

al buen deíTeo de los recitantes,
Mw.fera marauillofa.porquedan^a
rudUo vezloo el barberíco,y coni9»^

v^/íw i/e 4 Id fueftd ¿d tcátn Cri^ina^

y ái\e,
Cri Ponganfe todosbienque yafalimoí,
Már.ban venido los muficos^Cri.jra úempUa.
l.ntrá[t Cnflitm.

Salen Ocáñd^y Térrentecomi laCdjQi

embudados,
Tt-Parcceme que vas algo dañado
Oca5a?Oc4.qutndo voy deda maoera»
va el iuyzio en fu punto.ra no Cabes
como el calor vlnatico dcrplcrta
los efpirltus mueftoj y dormidos,
dcfuerte voy que peleare con ciento
finboluer el pie airas vnafemini nía,
C4r.n0 et muy mala la entrada. Mft.como miht
digo que es la mejor cofa del mundo,
yo foy fu medio aiitor.T«.Ocaña eseílc
el zaguán de la ñcdi^Oca no diuifo
que tengo Uj lumbreras *l¿o(urbiJ5,
Aa 4 ftdoa*
 hrnadatetcírá,
^¿otiit oyef es mufica repara:
Tc.Eícucha que aquí falc Criftina,
y Dorotca.0f4.caygome de fncño; .
Salen Domedyj Crijlini cotnofregcnáS.

2)oro.Aque(la carde Crií^íoica amiga,

picnfo baylar hafta molerme el alma,
Cri.y yo hafta rebemar he de brincarme:
come tarda Aguedilla la del faftre ,
Doro.dixote que vendriaíOi.y lulianilla
la del entallador con Sabioica
que firue a la beata en Cantarranas,
Pero.todas fon bayladoras de lo fino,
en fregando vendran.Cri.como nofotras^
que lodcxamos todo hecho de perlas,
ce la cena no curo,que mi amo,
dos hoeuos ffcfcos forbe, y a Dios gracias.
Poro. el mío nunca cena que esafmatico»
y con dos bocadillos de conTerua
que loma fe famigua,y fe va al lecho,
Cri.y tu ama que haze^no fe acuefta?
Dcrfl.no tomcys menos,pucfta de rodillas
dentro de vn oratorio papa fantos,
dos horas mas alia de los maytines.
Cri.TambieD es mi feñoravna bendita,
y por nueílra defgracia ellas fon famas,
Dor.pucsno es mejor amiga que lo fean?
Cr?.iío,ni con cien mil leguas: fi ellas fueratí
refualadoras de carcañoa cafo
tropezaran aquí, y alli rodaran,
y fabiendonofotrasfus melindre/,
tuuieramos la nueílra fobre el hico,
ellas fueran las rao9as,y noforras
fuéramos las parronas a vaqueta,
comodizeilTofcaao.Dor.verdaddizcs
que el ama de quien fabe fu criada
tiernas fragilidades, no fe aireue,
ri aun es bien que fe atrcua a darle VOZCS,
ni a reñir fus dcfcuydos ternero fa
 /8p

Vela Entretenida.
que DO falgan a pla^a fus holguras.
Qti Has vifto que cal9ado trac Lorenza
la que firue al Letrado boquituerto»
quien fe le dio C\ fabesíDor.vn fu primo
donado que es vn fanio. Cri.ay Dorotea
como los canonizas. Dor.oyc licrindija
que los muficos fuenan,y el barbero,
gran bayiafin es cOe que aquí íale:
M/i.viueclcielo que es cofade loscíejos
el entrcmes.Ofíí.aquel viejo me enfada
que le he de dar,pondre vnabofciada,

ZvíráHlosraufices.yelhdrherodayt^Andoalfon

De los danzantes laf>ríma guardas me poneys,

cscQe barbero nueftr o, que fi yo no me guardo,
cnelcompasaccrtado. mal meguardareys.
j en las mudaníjas ligero. Tor.Eílo ü cuerpo del mundo
Puede danzar ante ci Rey, que tiene de lo moderno,
de lo dulzCjdc lo lindo,
yaqueíl'oferalo menos,
pues alas lleua en los pies, deloagradable.y lo tierno.
V azogue dentro del cuerpo. Mf^fic.Vizcn que crta cfcriio,
Anda,aguíja»fálta,y corre y con gran razón,
aqui y alü como vn truene, queeslapriuacíon
adoranlc las fregonas, caufa de apetito.
fefpetanlc loimancebos. Crecccninfinito
0:4. Oyganme, pido atención, encerrado amor,
no guOo dcfloj paflcos, porcíTo es mejor
deflc darcoaesalayre, qucnomccncerreys,
y puntapiés a Io$ vientos. que fi yo no me guardo.
Toquen vnas íeguidillas, Cfrf.Yales he dicho que baylen
y entcndamonos.y aduierto alo templado y honcfto,
que fe juegue litnpiamcnic, que no gurto que fe bcuan
y fcpan que no me duermo. délas ninas el aliento.
A/m. Ay tal Ocana en el mundo, Brfr.For vida del fo lacayo
ay tallacayocnclcielo, que nos dexe q aqui haremo!
Bjr. alto pues vayan fcgnidai, loque masnos dieregufto,
Cri.fi amigo.porque baylemos. Oftf baylc.defpues nos veremos.
MMfi(Miátc U mi raadfc M^yír. es de tal manera
i\A { la
 hmáid tercera
Ta.oo con mí conreniímiento,
que ;i la mas hermo r» no fe acuerda el for Oc«ó&
bueiueea quimera* que a mi me dio fu pañuelo^
El pecho de cera, y que en fé dcfcrfu cuyo,
ó 2 fuego la gana, íobre ella dominio tengo^
Us manos de lana, Y que los rayos del Sol
de fieltro los pies. no la han de tocar íi puedog
Que fiyo uo megiJaráo,&c» Ocá.y no fabc el fo TorreoEe
To. Tampoco a mi me contentao que foy aquel que mercxca
eftasbüelus,ni floreos bayUrconvn Ar^obiípo,
queferequíebranbaylando, aunque fea el Toledo.
^>ttes fó requiebros los quiebros. C^sr.No paíía el baylc adelanief
Ma^'íf.Señores lacayos vayan, .no,que ha de paitar ptimcrd
y monden la haza, y dexcnos^ de Ocaña la valencia,
Oftf.mufiquillo de mohatra fu v«Agan<;a,y fu decuedo*
^ canta.y calla que queremos Tü, Ay nariies derribadas,
éílaraqu! a tupeíar» y ten<lidas por el fuelo,
M«/?r. cílabieo dicho cantemos. pero toma cftarefpucfta
Que tiene coílumbrc de Tarpeya mira Ñero.
defer amorofa M*.Dio le mal ay a la farfa,
comomaripofa y el autor foyo primero^
fe va tras fa lumbre» pero yo no di efta ir39a,
aunque muchedumbre ni e fcriui tal en mis verfoí,
de guardas le pongan, B^y.PafTado de parte a parce
y aunque mas proponga» cílá el pobre Ocaña
de hazer lo que hazeys. Mííray cielos 1
Que fi yo no rae guardo. B íir.y o les tomare la fangre
Ti^.Varilla de boluer cripas que para eílo foy barbero.
no hagastantos meneos Doro.Mifenora fcdefmaya,
lagartija almidonada, Do«.yo tengo la culpa defto,
baylaalograae y corapueflo. pues que fkbia que Ocañi ,
Doro. bodegón con pies camine, es büzaquecniodotiempof
queaquinolc conoccmoSj B4r.Paños,cftopas»aguijerv,
calle,o pa fie, porque olifca crayganme claras de hueuoSa
aIacayo>y aGallego. Ctfy.huyc traydor enemigo,
M« Eftas fi que fon matracas huyctraydorq le has muerto,
quetiencn delcaaallcro TPi Mire fi halla mis oarlzes,
délo ilu(lfe,y de lo lindo, porque fin ellas no pieofo
delopropio,/ lorifueño, falir vn paíTo de caía, (quíefOí
Oa BayUr quiero con Criftiaa, Crfr.fal que le has muerto. To. noí
 DeÍ4ErJireten}¿í* 19^

Dofí.Ay fio ventura feñora, Te.paíTojdetenie, reciego

Dflíi.las dos licuad la allá dentro, dcrusp{es,y decus pataf
miré quíeD llama aetTa puerca, que las pífas,v tendreraof.
y lafompco,quccsa<juen:o? Que enderezarlas {¡ acafo
quedan cbatas.Cor.yo no veo
í"r.Yo pondré qu€ c$ la jufticia, en eirucloiusoarlzes,
<jue a los llantos laílimcros
dcflas muchachas acude. Tor.vcrdad, porque aquí las tégo.
Cri AqueíTo tengo yo bueno M».Mibgro,milagfo, y grande;
Qu DO llorare vna lagrima, Of4.tu corapaísiuo barbero
/i vieíTc a mí padre nouerto, por lo hueco de vna botí
y mas viéndome vengada entrarte la tienta a tiento,
deftos dos amantes ciegos. Do/j. Luego todo e fio es fingídof
Impórtanos maldizientes, Oca.Ci fcñoc.De^.porDiosdelcici
íocarroncSjfacrilegos, que eftoy por hazerq falga (lo
pobres fobrc todo, y ruines, lo que es fingido por cierto»
mirad que cílremos,cílreraos. Defnudar donde ay mugercs,
crpadas.To.afeñor bueno,
tnltányn algMJ\ilyy yn corchete» que mal /icntcs de fus bríos.
Da». digo que foys majadero.
fc^/g.Qu^e guitarra esaquerta? j4L Luego todo aqucfto es burla ,
Cor. aquí ay fangrcq es aqucfto? Of tf.todo aquefto es burla luego,
To. yo loy que eftoy fin narizcs, pero defpues fcran veras,
Orj.y yo que cftoy cafi muerto, Cor.quebuen relente tenemos.
jíl. No fe rae vaya ninguno, fr. El picón por Dios bendito
cierren cíTas puertas luego, quehaGdo de los mas buenos
Mk dcaquiauremosdyr.DíJ/'.ado que he vifto hazeren mi vida,
M«. ala cárcel porlo menos (de? Do.bailaremos mas?Cri.baiIemos
Don, No la aucis echado el agua^ M4r.No,porqaú Dotfloyenrai
Derí. yabucluccnh.Cor.q barc- del fobrefalto y deíI>o,
. há de yra la cárcel todos? (mos« reparare el accidente (mo,
j4Lc\ cafo fabrc primero, q me ha pueílo en rezio eOre-
Ta. Que tengo dcyraTurpía) Do.Eniraoshcrmana. Mdr.reái
Ofá.qeíle tan cerca mi cniierroi conmigo vofoiros.To.demos
mete la tienta cuytado fobrefaitado remate
con mas blandura, y mascieto» al priocipio de rofsiego.
Qár.Wis de dos palmos íe cueU,
Ocd, fiyo quarto a^Qbrcs cutio, Enttánfi Crif¡ifía,M¿rctla,y
no esb icn fe mire conmigo
en dos varas maí, o menos . •/í/.De que codo feA comedia,
CQr.Yeamos edasnarlzes^ y no tragedia,me alegro,

I
 1 ornada tercifa
y afs! a,mí ronda ícñofcs Eafeñáyna hti de Vm,
con vocílfa licencia bucluo.

Entranff tí alguiT^l ,j el
Tor.Preguntaf quiero otra VC2
mis ícñores nfíofqacteros 1
corchete. quien hade licuar lagaia
de los trocados pañi«elos«
Car. Ccaria»y Torrente digo Penfadlopara otra vcx
que el adunco fücdlfcrcto que en eíle fitio faldrcmos
del picon,y que fe bizo con preguntas ftiasagudaSs
con entremefcs mas buenos^
con propiedad en cftremo.
J!=/».el principio todo es mió, y adücrtid que foy Torrcncei
pero no lo fue el progreíTo, perulero por lo menos,
el penilero,y Ocaña y osdarc íeluas de plata,
tienen el diablo en el cuerpo. y mil montes de oro llenos*
Oftf.Mifcnb herida porquicn Oíí* Hermanos yo foy Ocaíu
niccio la tienta el barbero, lacayo^raas no Gallega,
que mienirís es mas profunda^ fe brmdar,y fe gaftaf
mas vida y bien me prometo. con amigos quanto tengo.

Entranfctodoi.
Entran ion S'ilneflrc de Almend^rsr^ el yeriédt*
70 CQfx y fia gran cadena de oro,o que lef^-*
re\cs,y Claui'idfti fow •
pañeirQ,
Sil.Si no llega al retrato fu hermofüfij,
y delU ha declinado alguna parce,
podra buícar en otra fu ventura,
CJd.feñor lo que yo puedo aconfefarte
es, que procures que la víftafea
la que deOa verdad ha de iísformafíe^
y íi tu prima acafo fuere fea,
no h Itaran efcufaa con que impidaí
el lazo que fe teme, y fe deííea.
QjtJ e a darle el matri naonio por dos vi4 a.'
Us glorias que no diera la primera
fueran cola fcgimda preuenidas,
Vn nudo folo dado a la ligera
aprieta,eflechajy liga de tal facrtc,
que dura hádala hora poftrimera.
Ño fac de Gordiano ci lazo fuerte.
cats
 7)e la Entretenida. jpt
tan ánfo ¿c romper como cílc ñudo^
Gucfolofc dcfata con U muerte^
Mancebo eres» pero írstjyfefudo, ^
y afsi de que has de hazcr como difcteco
tün ccnüado crtoy,qiic en nada dudo.
SU.Dq fcguír cus conícjos te prometo,
cíla es buena coy unuiri,
porque imagino que cscíla
Mi prJiTia.C/á.como es oy ficfla
íaldfA a Mifla.5i/.graB ventura,
de mi primo cftp es la caÍJ>
fcilacs no ay que dudar,
C/d.toda la puedes mirar,
ü es que dcícubiciia paíTa.

SaU9 Marída^y Dorotra con mantos^}' tíetrds Qui

ñtms (tu yná almohada dctcrcitpelCyy h\Hño\
qHf IUma a iAircela <h U mano.

M^ír. Delantero cargo Ccaña kAlpáffáT den SiUeflre , y C lauiié

Muñoicnclcnire mes ha^tn ií Marcela yna gran reut"
M«.no Tabes feñora que es menos,ni mas ni
tenóa^ytlla
el mayor cuero de Efpaña.
Moí'DcIcmbay nar la s cipadas
mcdiopena. M//. aqllasmonai Pero yo le oy re de modo,
nunca lasfacan lizonas, que íaniJio nn me pille,
porque todas fon coladas» Mar.luego no penfaysoyllc,
Enibcuc como cfponja M/*.alguna parte, oo todo,
vino Ocaña, y aun Torrente
bcue como hombre valicútc Ltítrafe M<írcr/^,Mw«e\» Dorotea,
fin melindre, y finlifoBJa,
Mtfr.Dó Siluertrc queda co cafa» í/V.EOaes yMarcela
Quiñones,
mi prima,
Doro Si fe ñora, y acuíUdo y el retrato le parece,
M 4.mi primo es tan regalado, Cij.porcicrto que elU merece
que ya de lo honcílo pafTa. 1er tenida por la prima
Traes Dorotralas horas> De hermoíufa,y gcniileza,
Dor.n feñora. Mw.clccra^oQ y cílaria en pcrícccioa
me diicqueoy el formón grande, fi fu difcrec ion
tiene de durar tres horas. llega donde fu belleza,
ífl,Piimo,y don Siluertrc díxo,
 íornadíi tercer ^^
y que queJaua acabado, echo al maf ¿os mil valijas
y que era muy regalado, Lleoas de tejuelos de oro,
que iofiefcsdéfto Clauijol finirsimo, y plata fina,
C/d.de lo que pueda ÍQÍeric, y entre ellas fue mi vaycta
iogento vto fe reíuelu e, quefucoyda,y nofuevííla,
mas el efcodero buelae C/4«i.VaUmcD!0S,grAuc cato
que nos lo podra dezir* M«cftequc viene podría
contaros el cafo gra ue
Buelue MhH9\* con mas luenga narratiua
M«.Viejo en pie largo fermoii Que fe halloprcreuteatod»
temblores de puro írio, con graa dolor de fu ácima,
y eleftomago vazio íi/.animaquerreysdezir. (<
no llaman U deuocion. M/^.no meimportaami vnaguíi
Aqu¡ al Sol eftarc en canto proDUuciar coa díngaindug<
que fe quiébrala cabera
cftcffaylericapieía E«íír<j Terrewff.
que todos tienen por fanto. T^.Muñoz en que cfta la MIíTaí
C/4. Díganos fcñor galán Mw.en el MiJl*al,aora empieza,
quien es aqucíh feííofa 7"o pafsb por aqui Criílinaí
que entro de la mano aora? Mw.entre la cruicrco qandays |
M#.adoode?CÍK.cn ían Scbaílian, Tórreme, y la agua bendita,
Mw.Es Marcela de Almendarei baíUn losde vueftrosojoi
donzelU la mas garrida Anbufcaragenas niñas,
|uc viue en toda la Corre, que es Ocana apitonado,
tnashoneflay recogida. y fabe mucho de ergríma,
Es fu hermaao don Antonio Te.En eíle cafo,y c n otros,
de Almédaretítiene eo Indias mondo yo po? dicha nirpolasJ
vn hermano de fu padre y quando no fu cabera
rico a las rail marauillas, tiene de guardarla mia,
Vn hijo del qual en cafa
\ huelga a pierna tendida, 'Entra ^n cartero de flcs que ándám
efpcrando (\ de Roma porta Coni dando lai cartas
el padre íantó le embia del Correo»
Licencia para caíarfe Carte,X>oAniomo deAlmcdarez
cots Marcela que es fu prima, faben donde viue a dicha
;;7.y llamafcíMfr.don Silueftre feñotcs? Mw.horabfc áe bien
de Almeodareí , y es de Litna, alabueltaen vna cfquina,
y a nueftra cafa llegó, fon de RomaíCrffif. fi fcñor,
puedo dezír.en camifa, ^u»Lz difpcnfacion feria
porque eo voa gran cotmcota q^ue aguarda el grá peregfÍDo,j
 DeUBntretemda* 192
y la en bsláad peregrina, (do, fusclulzesUcofcs Baco,
quito es el poficrCdrt.vQ cícu C/<<. donde fe alijo el nauioj
M«.hoftc puco,vaya,y diga T$*no le alijó el feñormio
al mayordomo decafa que le ruuo por vellaco,
que le paguc,y la reciba. y mas que cfpcra tener
hijos en fu prima hermofí,
Bntrafeelcarttro, yii//Jarcrpucíla aunque gracIoT'
nos ha de echar a perder.
Si/.En el golíb del ai yeguas
T<5.Agora C\ que tendremos feria el trance cruel,
güilo abicfto,y ricagiri
rcgodcoshcrta el tepe, Tccrcoquc pairamos del
laijtas,y limpias comidas. dcfuiados cjuatro legua?,
Mudaremos efle pelo C/d.Y donde fe tomo tierral
de fayal con cebollinas To.eu el fuclo.iíV.dizc bícn^
martas. A/«.procarad que fcao iV/tt.vue Has mercedes nos den
licencia. SiV. donaire encierra
ajunasquefean mas final.
To.Coniantosgüftos Gn duda Elperegfino en verdad,
que oluídareysla lormcBía que fi afplrara a piloto,
(|uc paíTaftes, que a mi cuenta que yo le d»era mi voto
dcuio fer en la Bcrmuda con poca dificuUad.
^ue fiémpre en aquel paragc Porque defcriue los puertos,
a.y Huracanes malignos, y los golfos brauamentc,
Tfi.tanto.que de peregrinos M«.cseíliraado Torrente
hizímos pleyto omcnagc de los pilotos mas ciertos
Vo,y mi feñor don Silueftre, Que encicrraGujdalcanal
masyotengo porlunatico Alanis,Xercz»C5zalU,
quic íubc eo cauallo aqaatico> To.l3aco en fus Indias fe halla,
quaodo le tiene lerreílrc, paíTando por mi canal,
A la Corda, y a la muda Mtf.Si la platica no atajo
yuamos muy fin plazer, cnocafion oportuna,
quando llegamos a ver vos os vcys fin duda alí;utia
la vcntadeUQarbuda: Torrente amigo en trabajo.
t^^ro tenia cerradas
laspucrras.fi viene a mano, Entranfe TQYftnt€(^ M*»í\%
y 00 ay fiaría Chriftiano
de viejas que fon barbadas. Saltn dan Amonio , don Frdocif(0,
5i/.YlaCanalde Vahama j do» ^mhrofio firat yn papel
paíloíc fin detrimento? tnUmáno.
Ta. otra canal yo no ftCDro
^uc aqucHa por do derrama ÁHih.Siátño albnciJ5 no ¿
6cí)a
 hrnádá terará
o eíla verdad no creeys, hntratt padre de Mdrteld ^y yafi
ni de mi mal os dolcy f, tAmbrofio.y entra umlñen
ni de mi bien os holgays, O (aña, m
Trasla noche trifte mia,
amargajobrega^cfcufa Prf.Como fue demanda honcíla
hizofalif la ventura la qucoshize,vengoa ver
claro So!, y alegre día. fi vino a corrcfpondcf
Por las Icuantadas cumbre* con mi intención la refpueñaí
de impofslblcs que rcmi Que ya en publico la pido
mi luz ciara falir vi
qne no quiero que rodeos
llena depiadoíasiumbres. encubran, que mis defleos
Que como Nortes me guian no Ion de padre aduertido*
al puerto con dulzes modoS| Daré al feñordon Antonio
y de los peligros todos deÜe modo lo diré
del mar de amor me dcfuian. mi alraa^puesledar^
Ya Marcelo ha parecido, a mi hija en matrimonio.
y con eíTa letra y firma En ella Icdaréefpofa
ioáos miíbienes confirma, bien nacida>qual fe fabe,
* yagual veys foy fu marido. y aun cftrcmo adonde cabe
Z)o«.Sabeís.vos q eíla es fu manO el mayor de fer hermofa.
y firma?v4«í. fin duda alguna^ Vna niña a quien apenas
Dcw.con tan profpera fortuna. el Sol, ni el viento han tocado
Bien es que os moñreis vfano, vn armiño aprifionado
pero de fu padre fe con relígiofas cadenas,
que la cafa en otra parte Vna que fon fus cuydados
^tnbxl ni nadie fera parte de íimplc y tierna donzelU,
a que fe rómpala fe. y ofrezco en dote con ella
Que con fangre bieaefcrita de renta dos mil ducados,
en eílc papel que veys Dfl/i.Con mucho guflo feñof
^o«.hágaamor que la gozeys don Pedro Oforiohiziera
luengo tiempo en paz bendita, lo que también me eíluuier^
Tomad,y hagaosbuen prouecho mirando a vueñro valor.
vueílra venuira eílremada*, Mas Ufeñora Marcela
Fr,h mugcrcieterminada ha ganado por la mano
pone a todo tranceel pecho. a vueftro intento tan íano
Pero veys aqui do viene que en honrarla fe defucla,
el padre de vuedra cfpofa, tila fe ha cfcogldo efpofo,
yí/w.efperarleaqui no es cofa que es el que falio de aqui,
que a mis dcrigniosconuicnc. Prf.mi hija Marccia. FrXit
Ptf.padretriíle^viejo aílrofo.
 De Í4 ^ntfetenidéi. i^\
Que «feúchas? como es a<^ueílo? Prf.fcf a filCaíí »•. podría ftr,
ir .vnacedula leba dado pero imagino que no.
d c íu manojdonde ha echado Pa.pucspara que os la mofiíb?
de io que es amor el rcfto, rfoe.türba el fentido el placer»
Primero queel la vea,
primero que el U toque,
primero que la go2c,
ha depcrdcrls vida.o yo lamia.
Que venga vn cmbiiftcro,
con fus manosiauadas,
y nolimpiasporcílo,
y el alma os robe,y Taque de las cafneSo
Mitades fon del alma
los bijos,mas las bijas
fon mitad mas encera,
por cuyo honor el padre ha de fer llozí
Oca, por Chrifto bcnditifsLmo
quelarazoolefobra
por cima los tezados
a eíle pobre fcúorjdc quien me duelo.
Que aqueftos pifaucrdcs,
aqueQos tiquimiquis,
de cncrefpados copetes,
fe anden a pefcar bobas con crabuílcc
<í#«. Majadero que es cfto»
Of.yocallo,y me arrepiento
de lo dicho.io.raoílrenco
de quando acá os roeteys vos en dozena.
0c4.Qu^e no pueda hazer baza
yoconeílc mi amo,
y fi alasdifcrecioncs
jugimos.quinze y hita puedo darle.
p4<f.No os quiero pedir nada,
ni es razón que os la pida,
hi)o,quc filo íucradcs,
remofara roiscanas,y misdias.
Hijas inobedientes,
que al curfo de los aííos
aQU(ípaysctguno,
fib dcílru)<
 íérfs^da tercera.
dcftruyaos Dío$,Io$ ciclos os maldígarjo

"EHtraft el Padre,

J««.mígoxocfla en el pozo.
fran.y fi es faifa U ccduU?
^a^.auaque lo fea amigo,
ya el honor tirubca de MarccU.
Quinto mas, que fe fabe,
que es bueno doQ Araorofio,
y no leuantaría
tan grande tc(líraonio.Fr4«.af$i lo cfco,
¿•«.Donzclladecfcritorioí, .
de publicas Audiencias»
de prueuas,yteAigos.
no es para mi.Oí.fentcocia Ariftotelica.

BntrúH Torr^me,^ Cúrd^nio,

Torf.aquando, cuy tado aguardas, caminad»quc os valga DioSt

que diligencias has hecho, Oca.vao a vno,dos a dos,
que te ícan de prouccho? ¡uncado fe ha gran batalla.
a que cfpcras^a que tardas?
Lugar ticncs,y ocaíion EntranSilueíírCfy Clauijo»
para rogar,y fingir.
C4r.yo tengo para morir, Si v^ don Silueftrc eñk aquí,
no pira Uablir coraron. que llene por fobrenombre
To^'.tu filcncioha dr ícrcaufa Álmendarci?C<tr.gcDiilhóbre,
de todatu defuencura.
yo íoy,que qucrcys de inií
Car. fu hooertidad y hcrraorura 5i/. dadme, leñor vueftros pies,
ponen en mi inienro oauía.
Al cabo aurede morir de
quevucOro
foy grande C4r.feñoff'•''
padre.feruidor
callando, To. que hmole amate, corres, mas no un corteas.
Ciir.mcdrofo.mas no ignorante. S7/.dicz mil pcfos cnfayados,
T«.todo lo puedes dezir. coo vos, me cfcriue mi padre,
me crr.bia,y tres mil mi madre
Entren MarceU^ Dorotea, M««6\, Topefos ferán bien pefados.
^^ jCyiflifi4,y Quwffftes, Catorze mil íe iragb
el mar,como íoy refligo.
M4r.la torpeza en voj fe halla, SfLttczc mil fonlosíjuc digo. ^

Tírr,
 "DeUSntretemáá.
Xéfxixont rail (Jigo yo. no dosdedoidediOaocia;
Cáfcs verdad, yo rcccbi» Yo foy.fcnor don Antonio»
tcáor todo c(le diocro, (ro. vueftro primo verdadero,
pero el mar. C/4. aquí rto ay pe- y deferertécmbuílcro
•Ti/. yo rcípondcrc por mi, darán claro teftimonio
callad vos , cambien me rrabia Mis papeles, y clrctrato
de vucílfa prima vn retrato. de mi fcñora Marcela.
Tf.ro fbi o lele el mar Ingrato, M^í.el almafcnicreucla,
hn guardarle cortcíia. (\ oy no me muero, rae maro*
Peníamoí^u: Te amanfarj, 5í7. dadme, f€ñora,eíros pies,
tocándole fu figura, por vucítro primo.y efp©fo.
y porrefpeto y mcfuri f r crtccjcafo prodigioío.
en fu lecho le acortara. M4.coric$,mas uo tan cortés.
Pero fue xtLíi mal mirado, Td.ires dias ha,dcfucnturad«
que al^o monte» fobrc mótej, que por uo querer hablar,
ycícoridio losOfizontes, te has de vcr.a bien librar,
y aun U faz del Sol dorado. cngaleras.y acotado,
M4r.n0 era rcütjüia el retrato. Embiflicrasla malino,
C/4 no, pero (\ el (c arrojat* y DO aguardaras a vene
con deuocion.fc moflrara en la deldicbada fuerce»
manfo el nur,y tí ciclo ijrato. y en el tragc peregrino
Td-todo cfto en la rocmori- fr.quic crcs?C4r.VDeíludÍanteí
no cftá, Muñoz, qucnosdidc, Tor.y yo fu capigorrón,
yrinoscaeocnel chifle, que rengo de focarron,
oucllra dcídichacs notoria» harto mas que de ignorantCt
S/7.Vueífa merced tiene a cafo C^r.folicitome el amor
cirohermanoiCdr.fi ferior. a entrar en cfla conquiíla,
MA.nofcñor,5 grande error! alaíombra de vna lilla,
mil TuQosde muerte p.iflo. Tor. (juc la cfctiuio cfte traydor
C/4. como f: llama '7'or den luán DcMuñoi.Mw.Diosfcacómigo,
dcAlmcdarcz.Si c) cd diicncí lle^ü de Muñoz elhn.
To.aquella quele conuienc. Áon.i efcudero vie)0,y ruyn.
Of. examinando les van, ücelfo pido, y ello di¿o.
Y yo no fe p^rj que. Car. cftosScles tobrchumanos,
Ji/ tocaron en la ücrmuda? porquié mi mal crece, yuícgua
Tcrr.ya lie dicho delTj Barbuda pulieron freno a mi lengua,
otra ver lo que yo fe. como elpoíjs a mis manos»
Sil/í.no ingenio, mas ignoran. :a i-:i iOs rayo^ de fus ojos
csfabricarla maldad, le de(punrauan los miofj
de quien efúla ictdaU y nucca mis dcl.urios
 Jornada rerceu.
tlegaron a darU enojos. del pañuclo,y entremés.
Si rae quereyscaíligar, A/df.con licencia de mi hermano
primero aducftidjfeñotcs, y de mi primo,yo quiero
que los yerros por amoKs fentcnciaral clcudero,
fon dignos de perdonar. y algran embuflero Indiano,
dún.en albricias el perdón Trocara la mano el juego,

i
ic dicra,nia j ten auifo, a cuyas leyes me arrimo,
que el Pontífice no qiilfo quedarfe ha en cafa mi prirao^
conceder dirpenfacion y el fe falga dclla luego.
Entre mi primo, y mi hermana. Lleue fu verguen<;a a cueflas,
M4r.caramientos de parienrcs que esU venganza mayor
tienen milinconucnienccs.
CU.cl fauor codo lo allana. que puede tomar amor
de inuenciones como aqucílas.
Yo yré a Roma,y la iracrc. A Muñoz le doy la pena
Ji.yo.aunque primo verdadero, que da el arrepentimiento
ni quedarme en cafa quiero, y el dcfticrro.Mw.yo bic fiento
ni poner en ella el píe. fer Ángel el que condena. j^^i
Que la honra de mi prima Mi slrna no fe alboroza ^H
ha de y r contlno adelante,
íin que aya otro cfludiantc coafentcncia,que cstanpia, '
pues ve que yo merecía
qlaaírombre,oque la oprima, a90ies>fino coroza.
Crú no ha de aucr vn cafamicnto Oc.bicrr aya la lacayuna »
en eda cafa jamas. humildc,y valiente raza,
Or.tu,Cfiftina,lc harás,
fi te ajuftas a m i intento. puesquc traycioncsoo traza
pafá fu b ir fu fortuna. ^
Cr.Yomeajufto al de Quiñones. lunto a la caualleriza, m
Qu' pues yo no me ajufto al tuyo. y al olor de fu cauallo,
Cy.tu para no fcr mi cuyo con fus btindczjfiento, y hallo
hallas razon?g«.y razones.
que fus güilos foleniza.
Cri«Ocaña íi rae deíTeas, Cr.de Quiñones defechada,
vefmeaqui.Of.no es ral linagC y de Ocaña no cfcogida,
tal,quc lo que arroja vn page aun no he de quedar perdida,
efcojayo,ni tal creas. porque cfpero fer ganada.
tf^.A no eftar temiendo aqui Hazc quien fe deíefpera
la penca de algún verdugo, vn grandífsirao pecado,
cíTe arrojado mendrugo y es refrán muy bieo penfado,
le tomara para mi. quetal vendra,que tal quiera,
Cr'-nialosarios, v mal mci. Dtr.yo folafoy fin ventura,
Jo-acordarfere dcuia, es tan corto el hado mió,
fecinorofaharpi^,
^ue no b» alcanzado mí brío lo
 DeU tntreten¡¿4*
ío que impide la bermofura. los paíTos,Entráfes
macfo conccnco.
Nunca he (\áo rec^uebrada,
ni (c amor a loque fabe,
mas cfto,y mucho roas cabe Fr-jo alabare el penfamíento
en U ventura quebrada. de don Aoconio
Enirafi a .c^uien íigo«
To. Sicnro en aquellcdefaftfc
(olo el perder a Crirtina.
JV>ií.cámina,Muñoz,caminat iAár. yo quedare en mi entereza,
pobrf/in vayc(a,y faftrc. no procuraodoimpofsiblcs*
Entra fe, íioocafotconucr^ibles
anucArioarutalcza.
Dir.Hn Mafcelt don Anronlo, Etitráfc.
fe corra amargo el coraron.
Efítrafe^ Of.Hílo en eftc cueoto pa fla.
los vnos por DO querer,
Síl.yyo ííndirpenfacíon. lo otros por no pederé
Entra fe. al fio ninguno fe cafa.
DeAa rerdad ccoocída»
Cri.Chriftin* fin matrimonio. pido me den tcftímonro,
Eñtrdfi. que acaba fin matrimonio
la comedia cntrcceoida,
Eñtrafc»
Clé.yo feguircdc mí amigo

Fm^eUCofvedM^

Bb3 CO.
COMEDIA FAMOSA
DE PEDRO DE VRDE MALAS.

Los que hablan en ella fon los figuicntes.

Tedro Je Vr demalas* Tnes.y Bélica Gitanas.

Clemente z^at^L Vna viuda lahrador<^.
Qlem encía ^j benita Zja Vn Uhr ador, que la lie--
galas. Ha de la mano*
Crefpo Alcalde ypadre Y n ciego,
de Clemencia. El%ey Sderio. i
Sancho Macho, y üie- Vn c'(i<rtdo del^ey j
g<í Tarngo'Kegidores. Vn uílgi^az^il. H
Lagartija i y híorna- LaReyna. V
chtíelos Lacadores. Aloñrenco.
R edondo efcrmano. Adarceh Cauallero.
^afcuaL Tres repre femante seo
Vn Sacristán. fu yiutor.
t7datdonado Conde de Vn labrador.
(gitanos, Otro^^ dos farfantes.
J\dt4ficos* júlgi^aZjil de Comedias.
I O R N A D A P R I M E R A.
TntrAnVdrQic ^rdemalascnkabiiode mo^o d( labrador ^y Clemente

C/f»Dc tu ingenio, Pedro amigo, fiar mas de lo que digo,

j Dueftra amiílad^fe puede porgue el al mayor excede;

ydclla
 De Pedro de VrdcmaíAs.
ipí
y jelU el mundo es tcftigo, Amadis.oGalaof.
j^fsi^quc csdccalidid C/f.no foy.finoAniot^ Cíemete,
tu ingenio, y nucftfa amíílad,
y andas, Pedro, impertinente
que fin bufcar otro medio, en hablar por tal camino.
en ambos pongo el remedio
(Je coda mienícrmcdad. Pf.pao porpan , vino porvino
fe ha de h.ibUr con crta gente*
EíTa hija actúame, Harte viílo con Clemencii
la quc le Dama Clcmcncíi, afolas, o en paite efcura,
a quif n yo juílicia llamo, donde ella te dio licencia
la que huye mi prcíencia,
de alguna dcfcmboltura, *
qual del calador el gamc quecnc argaffcla conciencia?
Efía,* quien naturaleza C/e. Pedro el cielo me confunda,
dio f I crtremo de belleza y la tierra aquí rae hunda,
fluc has viíio,mc tiene tal,
y el ayrc jamas me aliente,
que llega al punto mi mal, fiüo es vn amor decente,
do llega el de fulindcza. en quien el tnio fe funda*
Orando pcnfc que ya eftaui Del pídre el rico caudal
algo crédula al cuydado, el mió pobre delptecia,
que en mis anfias le moftraua, pornofcraUuyo yguaf,
yo 00 íe quien la ha trocado y enciendo que folo precia
de cordera en tigre braua. eldeLlorente,y Pafcual.
Ni fe yo por que mentiras Que fonricosjy csrazoQ
fus níanfcdumbrcs en yras
queíclleuc el coraron
habuelto.ni fejOamor, tras fi de qualquier mugcf,
porque con tanto rigor no el querer , íino el tener
contra mi tus flechas tiras,
deloro lapoííprsion.
P/<i. bobear, dime en cfcio Y demás deflo, Clemencia
loq quieres. C.Pedro hermano a mi amor no corrcfponde,
que me libres deftc aprieto
por no fe que imp erunencii
con algu n confcio íano, que le han dicho , y afsicfcódc
©ayuda de hombre difcreta. de mis ojos fu prcíencia.
Fri.han llegado tus defleos Y fi tu, Pedro, no hazes
a masque dulces ílcreoj, de nueílras riñas lajpazes,
o has tocado en el lugar,
donde amor fucle fundar ya por perdido mecuenu.
Pe. o no tendré entcndinrnento>
el centro de fus empleos? o he de trazar tus fotazcs.
C/í. puesfabcs que foy paHor, Si fale, como imagino,
entona niasba^oel pimío, oy mi amo por Alcalde,
habla con menos primer. ce digo cOüso adtuino,
Ff.íjuc ú cfcSjic pregunto,
que oy no te iruxo de vilde
B b ^ a bl->
 hrnada^fímtrd.
S hitUrcoDCJÍgoeldcftlno. de la variable rueda.
Ta veras como te entrego
en holganza, y en fofsiego, Entran Cíe meciá, y Benita \4g4tatf
el bica que intcf es te veda, (Onfus cantartUai , como que
y CJUC4J dártele preceda V<i*4 la fuente.
pfoajc(ra,dadiiia,y mego. Bni.Porqrc buelues Clemencia?
Y en tanto cjuc cfto fe traza,
bucloclosojos.y mira Clemh.potq me bueluo Bcniíaf*
por no verme en la prcfeocia,
los lazos con que te enlaza de quien la falud me quita,
'•mor,y por quien fufpífd y me da mortal dolencia.
Fcbo.que allí fe disfraza. Por no ver a vn inColencc
>4ira a los rubios cabellos que tiene bien diferente
de Clcmcc|a,y mira cntrc ellos, d-e la condición el nombre.
al lafciuo amor jugando, Bf«.apoflare que es el hombre
y como fe va admirando, por^uien lo dliej Clemente,
por ver que fe mira ea ellos, C/f/«?í.foy bafilifco.paílora? ^^|
Benita viene con ella, o foy alguna íantafma, f^H
füprima»qual fivimeflc
con el Sol alguna eílrella, que fe aparece
con que a deshora,
el fcotido fe pafmt, ^c
que no menos luz nos dieíTe
y el animoeres,
Cleméc.No fe empeoraí*
fino vn parlcroj
que el mifmo Sol tal C5 ella.
Clemente ten aduertencia, adulador,lífongero,
qwe f\ llega aqui Clemcocía, y fin porque latanciofo,
te le hum¡llcs,yo a Benita, en verdades menrirofo,
como a vna cofa bendita y en mentiras verdadero.
le pienfo hazcrreuereocía. Orando te hcdado yo prenda,
Dilc,con lengua cutiofa quede mi amor te aíTcgure,
cofas de que no difgufte, tanto, que claro fe emienda,
y ten por cierta vna cofa, que aunqclamor me procure,
quC no ay mugcr,quc no guflc no ayastcmor quete ofendí.)
de oyife llamar hcrraofa. Eflodixiííc a lacinta,
Liberal deQa moneda y le moílrafte vna cinta
te mucftra, no tengas queda encarnada, que te di,
ia lengua ro fus alabanzas, y en turoílro fe ve aqui
ycratboluerlas mudanzas aqueíla verdad diHiuta. ^-M

CUment Clemencía»fiyohe dicho cofaalguna,

que no vaya a feruirtc encamioadaj
venga de la mas profpera fortuna
e U ma9 abaci^a y ucíaArada,

ü üem-
 Ve Pedro de VrdemMs.
(\ úcmpre fobfc el cerca ác\% Luna
DO has r»do por mi lengua leuancada,
quando quiera dczirce mi querella,
mudo rilcocio el cielo infunda en clU,
Si moAre rai.la k en que yo penfaua,
por la ley amoroia,(ie la.uarmc,
quando a la vida el icrmioo fe acaba,
Por ella cocón CCS veno c a a condenarme*
íi dixf cal, jamas halle cnfu al)aua
flechas de plomo Amor con que tirarojf,
íi no es a ti,y á mi con 1 as doradas,
a elane^y abrararme cncamioadas*

l^i.Clcmcncia.iu padre viene, Benita, fi quieres ven.

y con la vara de Alcalde. Btr)Á\ pues venimos las dof.
Oemén-no la ha alcá^adií de valdc Entrtfe BfnHa^yCjlsmundá»
que fu lalroorcjo tiene. Pcrf.vecc en buen hora ClemCncCi
termino Clcmcnrc a Dios.
yqucdefeel cargo a mi
C/ím?fíí. pues como quedamos? de lo quc he de hazcr por rí.
C/r/»ewc.bien, C/e/»cí.aDios pucs.F.elic cóicíe.

SáUn MértinCrtfpo KAlcóliie, padre drCUmefidaf

jSéníbQ Afách$,j Diego! 4THgQ

Tiyu. plácenos Martín Crcfpo del fuceffo,

deííechcysla por ocra de brocado,
fin que jamas vn voco os falga auielTo.
t/4/r.Diego Tarugo,!© que me ha collado
aquefta varajolo Dios lo fabc,
y mi vino y cípoues.y gant do.
£1 que no le conoce, eíTc te ¿labe
deíleo de mandar. J^w yo aquf fío d'co,
que fe que en el todo cuy dado cabe.
Véala yo en u^¿(^^(i^ mi enemigo,
vara,quecs por prcícnfes jd<.^uifida«
tAte pucí aora la tiene vo vuc-riro annCo.
54*1. de vos Crefpo fera tan bien regida,
que no la doble dadiua,ni rucoo,
á^f.DOjuroan)i|micQiijs(uuierc vida.
 Jornada primera.
Quando tnugct me ídÍomic cftaré cicgo^
al ruego <ácl hidalgo fordo,y mudo,
que a la feaeridad tcdo me cncf cgo.
T^rM.Ya veo co vMcftro tícajpo>y do lo dud^»
fcDteDch5dcSa.lmon,cl Rey difcreto,
que el oíño diuidio coa hierro agudo*
<^/r. Al menos de mi parte yo prometo
de artimarase á la ley en quaoco pueda^
fiB alterar rn mioimo dccíeto,
^4«f.como yo lo (ieíTeo afsifuceda,
y aDios.^/áif.fcrcuna os tenga Sancho Machen
en la empioada cumbre de Tu rueda*
T4IU, fiD que el tcmor,o amor ps pongaempacho,
juzgad.Crcfpo.tcrrible y breucmenic,
que la tardanza en todacofa tacho,
jr a Dios quedad* </i/r«cfi án íoys buen pariente»

£« tr4/j/e Srfwfcd Máf ¿Oj/DiVgo r<<ríí¿o.

Pedfo.que cfcucbando cftas, dos docenas dcfentencUí,

como de rni buen fuceíío que al mundo den marauilía,
el parabién no me das? todas con fus diferencias,
ya foy Alcaldc,y confie úTo ciuiles.^derenzilU.
que lo fere por demás» Y la que príroero a roano
Si tu no me das fauor, os viníere,eíla bien llano,
y mucílfas algún primor, que 00 ha de auer mas que ver.
con que juzgue redameore» 4/¿.dcfde oy mas, Pedro, has d íef
que te tengo por prudente, DO mi mo^o,ma5 mi hermano.
mas q a V n cur>,y a vn Do¿lor« Ven, y moftrarafmc el modo,
Píií.cs aqucíTo tan verdad, como yo ponga en cfeto (do.
qual lo dirá la erperiencia, loqhasdicho,coparte, oen to
porque con facilidad Pe^.püc? mas cofas te prometo.
luego os moArarevna ciencia, ^/(.a qu^lquiera me acomodo.
que os dd nombrc,y calidad,
Llegaraos Licurgo a penas, Entfanfe el ^lcM€,y P%tlro:
y la celebrada Atenas

i
callara fus do^as leyes, Salen ctraye^ Sancho Mad^^
embidiares han los Reyes,
y las cfcuelas mas buenas. y Tarugo.
¿"ííiif. Mirad Tarugo.bien Tiento,
Yo os mccexé co U capilla ^ue aunque el parabié le diílet
sCícf

á
 ^e Pedro de VrdemMs, 198
1 Cfcfpo de Tu contento, Sdn.tm cierea,que ya le vemos*
otro paramal tuuiftcs
guardado en el penfamícoto. SaUnel Ataldí.y Redondo cfcúfié
Porque en cfeto e$ maniílU, nOiji Pedro.
que fe rija aqucfta villa
por la pcrfona mas necia >f/. O valientes Regidores.
Rf^.fientcnfevueíTas raercedfj.
que ay defdc Flaodes a Grecia,
yfí. fin ceremonia, fcñores.
y dcfde Egypto a CaftilU.
Jir.oy rooílrara la experiencia, TáTi en cortés exceder puedes
buen Regidor Sancho Macbo, a los cortefes mayores.
adonde llégala ciencia jílc.f¡cnic(c aqui el efcriuano,
dcCrefpo.aquien yo no cacho y a mi yzquierda^y dicftra ma^
harta U primera Audiencia. los Regidores eften, (no
Y pues agora ha de íer> y tu Pcdro,cftaras bien
íoy»Macho,dc parecer a miscfpaldas. Pf.cs llano;
que le oygaoQOs. íán.fea afái, Aqui cntucapilbeílan
aunque tengo para mi, las féntencias Íufici£nic5,
q vn fimple en el fe ha de vcf. aquaniospleytosvendfan,
aunque nunca pares mientes
^nttán Lagartija ^y Horuacbítelcs a la relacionque harán.
labráilorei. Y fi alguna no cOuuicre,
a tu AíTeíTorccrcftere,
JicrnAc quien^frñorcs.fabremos que yo lo (crb de modo,
fi el Alcalde en caía efta ? que íc faquebíen de todo,
T^raquilos doiJe atendemos. y fea lo que fe fuere»
X/g.feñal es que aqui laldra.

/Jfí/o. Quieren algo/cñoffs? tag C\ querríamos.

Rfi.puesdigan,qiieaquie(UcI Tenor Alcalde,
que les har¿ jurticia rtdamcnic.
A/f»PcrdoncmcioD¡osloqueaofa digo,
y no me (a romado por fobcr uia,
tan ticftámenta pienfo hnzcf jullicra,
como (i fuelle vo Sonador Romiuo,
Í?pi Senjdor.Mntin Crefpo Aíí alia v.uodo.
Digan fu p'eyío a pficíTa.y breucmcnic,
que a penas me le auran dicho, en mi aolmai
quando leidc fcntencia rot3,y juíU.
Rri.rcda fenor Alcalde. A/. alU va todo,
y/cr.pfcílomc Lagartija ucsrcílcs,

l>o!ui-
 hrnada primera.
boíüíle do$,U deuda queda en vnOj
ycldizcquc IcdeuoquatrojuftoSe
cfte es el pleyto.brCuedad» y áhc,
, csaqueftoverdad,buen Liganíja?
g.verdad.pcro yo hallo por mi cuenta,
o que yo íoy vn afoo^o que Hof nachuelos
mequedaadcucTquatfo.v/í/f.bfauocafo.
Lrfg.no ay mis en nueftro p!eyto,y me resuma
en lo que femenciafc el íeñor Cr »rpo,
Rrá. resumo porrcfumo,alla va todo.
^/f.qucdezlsífosacfto Hornachuelosí
//or.noay que dexir,yo en todo me arremeto
al fcñor Martín Crcrpo..J?f<í.mc remito,
pefe a mi abuclo,«/¿/.dexadlc que arrcmctSa
q fe os da a vos Redondo? /^e.a mino nada*
4/í/f .Pedro/acamc amigo vos fentcocia
deíTacapillajlaquceftámaí cerca,
Rf/í.antcs de ver el pleyto ay ya fcntenciaí
yí/f.ai fe podra ver quien es Callejas.
Pfá.lcafc efta fenTenc¡a,y punto en boca.
KeiLca el pleyto que tratan N.y F.
fea. Zurano con Fulano fignifican
la. N. con U. F.cntre dos puntos.
itr</.afsiesTerd3d,ydigo,queen el pleyto
^ue trata cde Fulano con Zutano,
que deuo condenar,fallo,y condeno
al dicho puerco de Zutano a muerte,
porque fue matador de la criatura
del ya dicho Fulano.Vo noatino
que difparate es eftc defte puerco,
y deiancosFulanos,y Zutanos,
ni fe como es pofsible que eílo quadre,
til efquiae con el pleyto dcílos hombres.

i
^/f.Rcdondo cfta en lo cicrto,Pcdfo amigo,
mete la mano,y faca otra fentencía,
podría íer que fue fie de prouecho,
PíH yo,qucfoy Aíícílorvucflro.meátreuo
de dar fentcncia luego qual conucnga.
Líepí»' mi, mas que la de vn jumento nueiio»
^íw.dígoquc el Áírcirorcscftremado. fíorfíB
 De Pedro de l^rdemAUs. i^p
j/oi'.fcDiencíi.norabuena. *Al, Pedro Tty»,
que en tu magín mi honra dcpofiia,
Pfrf.dcpofitc primero Hornachuclof,
para mi fola
i/flr.pues el Afl'eíTor
la mitad doxcreales,
ímporia el plcyie.
Pí.afsi es verdad, que Lagartija el bueno
tres reales de a dos os dio preftados,
y dertos le boluírtcs dos fcnzillos,
y pot aqueíla cuentadeueys quaífQ,
y no qiial dciis vos,no mas de vno,
Lág ello es anfi fin que \t falrc cofa.
Hor.no lo puedo negar, vencido quedo,
y pagare los doze con los quatro.
^f.eníuziomc en Catoo,y en I uftinlano,
oPcdrode Vrde,Montañcsfamofo,
que afsi lo inueftra el nombre, y el ingcaio»
fítr.yo voy por el dinero,y voy corrido.
Uá.y o me contento con aucr vencida.

Entranfg LagartijáyX Húrriéicbfulot,

SáUn^Umentety Clemencia com$ p^flor^jf fáf*

t9ra embo^4d9S*

C/fW?r.Pcf mírafc que hablemos cmbocidoj

ante tan jüíliciero Ayuntamiento.
Ale, mas que hableys en vd coftal atados,
porquea oyr,y noa veraqui mcfienro,
C/fOTf í.los figlos.que renombre de dorados
les dio la antigüedad cor juflo intento,
ya fe venen los nueflros.pues que vcmo*
en ellos de iuílicialoscftrcmos.
VemosvnCrefpo Alcalde. A/r Dios os guarde,
dcxad aqueílas lonjas a vna parte,
/íe.liíonjasdezirquifo. A/f.y porque es tarde,
de vucílro intento en breuc nos dad parte.
Cltmet con vfrdaderalcngua,cicrfoal4rdc
liazc de lo que quiero parte a parte.
A/f .dciid.quc ni (oy fordo,ni lo he ñÓQy
QlcmitMác mis tieroos anei, áf
 hrnddaprimerA
de mi fatal eílrclla coQduzido>
íio las nuucs de engaños,
el So! que en cíle velo cfta c fcoodído^
mir¿ paraadorailc,
porque cfto hizo el que llegb a mlfal!^^
Sus rayos fe irop itniecon
en lo mejor del alma,dc tal modo,
que en fi la conuirtieron,
todo foy rucgo,yo foy fuego todo,
y con todo me yclo,
fi el Sol me falta que me cclípfa ?n vcl©^
Cfata correfpondcncia
t'juocnijuílo, y mi cabal de íTeo*
que amor raedíolícencii
a hazerdemialmarícoecnpteo,
cnfineOa paftora,
afsí como la adoro,ella me adora.
\ hurto de fu padre,
que esde fu libertad duro tirano,
que ella no tiene madre,
de erpofame entrególa fc,yU mat\05
y agora retncrofa
del padre, no confieíTafermi efpofa.
Teme que el padre rico
fe afrente de ral humilde medianía,
porque hazc el pellico
al moDge en eOa edad de tiranía,
«I me fobra en riquezg,
pero no en I2 que da oaturaleía.
Como el yo foy tan bueno,
tan rico no,y a fu riqueza ygualo^
ion cftax fiemprc ageno
de todo vicio perezofo,y malo»
y entre buenos es fuero*
que valga la virtud masque el dineros
Pido que ante ti buctua
a coB firmar el Ti de fermi erpofa,
y en ferio fe refuclua,
íio cftaf de fu padre icmcrofa,
pues que 00 aparta el hoiobrc a los
 Ü^e Pedro de VtdemaUs. i oo
» !o$ íjiJe DIosiuntb en fu gracia,y nobrc.
»>í/f.Quc f cfpoodcys a cflo,
Sol que cntfc nuucs fe cubrió a deshora)
C/fOTf«r.fu proceder boncílo
la ten Jra muda por mi mal agón*
pero Cénales puede
hazefjCon que fu inrcDto claro quede,
vf/f.Soysfu erpofadonzclla?
PeiU cabera baxb.feñal bien clara
que Dolo niega ella,
ííiwf.pues co que, Martin Crefpo/e repafat
•/^/c. en que demicapilla
fe faquclafeoicncia^y co oylla,
Pedro facab al punto.
Ped.yo fe que ella (aldra pintiparada,
porque a lo que barruoio,
licmprc fucla verdad acreditada,
por atajo, brodco,
y eQa fenter^cia lo dira,que Ico.

Sáca yfj ^apcl ¿€ U CáftlU,j UeU Vedr0,

Vo Manió Crcrpo,Alcaldc,dcrcrrDÍno,
que fea la pollina del pollino.
Kedon.WiCo de fuertes es vueftra capilla,
y efla que ha ftdo agora pronuocíadi.
aunque es para entre beQias, marauílla»
y aun da mucHras de fcrcofa peofada.
CUm cl alma en Dios, y en tierra la rodilla,
la vueOra befare, como a eOrcmada
coluna, que fuQcntael edificio,
donde mofan las cíeo(ias,y eljuyzio
^/f. Puerto que redundara eílafcntcncia,
hi)o en aueros dado el .ilma mí.i,
porque no es ocracofa mi Clemeoíífl^
me fuera de gran gu^o.y alcgria;
y ¿lógrenos at^ora la prcíeocía
vufrtra.que cOa eofazon, y en corrcfia^
puesya lo desleydo, y fenteociada
fcra fio duda al^uoa cxecucado.
 lernadé pümetá.
Clemec.puci coo cíTc fegoTo,padfc mía
el velo quico,y a tus pies me podro,
malhazcscn vr^rdeíledcruio.
Pues íoy cu hija.y no efpantablc monílfo.
lu has dado Uíentencia a cu alucdrio,
y fi es in)ul}a,cs bicoquete de en roftro.
Pero fi )ul>a es, haz qucfeaprucac,
con que adeuída cxecocíon fe lleue,
A/f.lo queefcriuiercriuiíbicndlzcsliiiJ,
y afsia Clemente admico por mi hijo,
y el mundo defte proceder eolija,
que maspof ley,qucporpafsion meri]o.
SancnG ay alma aqui^que oo.fe regozija
de vucftfo no penfado regozijo.
Tdr.ni leDgua>quc a Marclo Creipo úo alabe
por hombre iogcaioíif5Ímo,y que fabc#

jPí.Nucñro amo , aucys de fabcr,

que es merced pardcular aquefla. impona Dada,
CUmem.no
ta que el ciclo quiere hazer» fiendo ya Clemencia raia.
quando fe difpoac a daf Que el guflo del coraron
al hombre bucua mugcr* confirte en la poíTefsioo,
Y corre el mifrao partido, mucho mas que en la efpcrája»
ella file da marido, peí o quanias cofas alcanza
que fea eo codo varen, laindunria,y fagazidad.
afable de condición,
Ai. varaos, que ay mucho q hazef
ma5 que arrojado fufrido. cfta noche. T. fea en buc hora,
De Clcmcncta,y de Clemente CUmíiAÚ queefpcrar,ni temer
fe hari vna junta dichola, me queda, pues por feiíora
que os alegre,y os conté nte, y cfpoía tcvcngo a ver,
y quien licué vueftra honrofa T<ír.blcn efcogiílesClcmcncía,
cQírpcde gente en gente. C/e/w?c. al que ordenóla feniécil
y eAa nochedeS.luaa bsgracias fcden,y al ciclo,
lasbodas celebraran, Perfr. de que he encargado rezclo
con el íiiyo,y vueflro guílo. algún tanto mi conciencia.
A/f.fcñalcs de hoDíbrc muy jurto
todas tus cofas nae dan, Eííífdf/V todoSiyal encrarfefale Pdf.
pero la boda otro día cuályy iira d% Ifayoa PedrSyy quedi

I
fe hafa,que es coche ocupada^ fe losdQi cfi el teatrOyj tras Paf-
de general alegría. (Í44Í entu yrifúcriftart
 De T^edro de VrdemdUs.
Mtf/.PcdroceoorDloí: reguard o
19!
pafVedto amigo.Pf.q ayPafquil
no pícnfcs ejuc mc delcuyclo que te barbecho q he venid o
del remedio de tu mal, a burearte íJqucita tarde,
anrcs en el tanto cuydo, por ver c¡ eztas ya aueuida,
6 todavia cobarde.
que cafi no pícnfo cd al
Efta noche de tan luán Quiero deiir ci te agrada
el cer nucztracamarada,
ya tu Tabes como eílan
dcllujar las mo^as codas, rueztro amigo y compañero,
efpcrando de fus bodas como rae hazdícho.Pf.íl quiero
lasfcñilcsqjclcsdan. y\Al reparazenalgofPf.ennada,
Beeita el cabello al viento, j44/.Mira Pedro nuezira vida
y el pie en voabaii.í cz fuella jibre.curioza,
llena de agua, y oydo atento ancha,ho]gazana»cflendida,
hidecrpcrarhaClael día a quien nunca falta coza
fciial de fu cafamicnto. que el dcceobuzquc.y pida*
Se tu primero en nombrarte panoz el hcruo^o ^uelo
en fu calle de talarte Icchoz, cirucnoz el cíelo
que clífo emienda tu nombre, de paucllon donde quiera,
Ptf/pore tcelencía el renombre ni noz quema el ^ol, ni altcfi
deiodüíltiolo pucJco dar ic, el fiero rigordcl yclo.
Yolo hirc afii, queda en paz £1 maz cerrado vergel
mas dcfpues de aquefto hecho, laz píimiciaz noz ofrece
tu lo que filtaf« haz de quanto bueno aya co cl,
aai'i no abrjíla tu pecho y apenaz fe vee»o parece
rl fuego de aquel rapaz* h aluilla,o la mozcaicl.
Ariifcra,vccon Dios. Que no czta luego en la man»
del arreuido gitano,
yafc PafqudU tohori dtl fruto agcno,
deínduztria.y animo lleno,
Z*dcri¡!.Pot ligero que feays tos, agil»pre2io,(;uelto,y ^ano,
yo os falJrc por el atajo, Co xa reo I nucQrozamorcz
y bufcarc fin trábalo librezdel deía^ociego
laiuduílria de ambos a dos, quedan loz compcridofez,
calcntandonoz ^u fuc9,o
^niráfcclfacriftán, cin zeloz.y ciotctnorcz.
Y Jgora ezti vna mochacba
SáUh\j[ld9ná(lo C$nde degitdnoff quecon nadie no ce empichi
J áduicrufe <f «f tcdss Iq i í^ue ¿i\ic» en nueztro rancho tan bella
ftnfiiHTA de ghanis bdndt que no halla en que ponella
U cmbídia, ni auo voa tacha .
Ce Vna
 hm^^da primera
Donde ferui de grumete,
yna gitana Lurtada
latriixo>pcro ella es raí, y a las Indias fuy, y boluí,
vcflido de pez y angco,
<juc pofhcrmozay honrada
mucftra que es de principal, y fin vn marauedi,
Temí con los Huracanes,
y rica gente engendrada,
EztaPcdfoccfaiuya, y Con lascalmastemí,
aunque raaz el yugo huya y efpantomela Vermuda,
que rinde la libertad, quando fu cofia corrí.
cju,indo de nucztra amiztad Dexc elcomerdel viz.cocho
lo acordado ce ccncluya. con dos dedos de hollín,
Pí'.Por<?Jue veas Maldonado y el beuer vino del diablo
lo que me mucuc elintcnti? antes que de fan Mattin.
rife otra vez las riberas
aquercr mudar de cAado,
quiero que me eílcsatento delrlcüGuadaiquiuir,
vn rato.Ñl<:/.dc muy buégrado y entregúeme a fus creciente
y a Seuilla me boluí.

i
P^.Por lo que te he de contar
vendrás fnliaipioa facar Donde al rateruclo oficio
fí paragicaoo Coy, tncacomodébaxoy vil
Mi»/. atento eitare,y e^toy, de mo^o de la efponilla
bien puedcz ya comentar, que el tiempo lo pidió aníi»
Pr.Yo foy hijo de la piedra En elqual fin feryo Cura,

I
que padre no conocí, muy muchos diezmos cogí,
defdicha de las mayores hazicndü íalua a mil cofas
€jueavn hombre puede venir. que me condenan aquí.
No íe donde me criaron, Enfinporciertadelgracia
pero fe dezir que fuy el oficio tnuü fin,
dcftos niños de dotrína
y comento el peligfofo
farnofos que ay porahi que fuelcn llamar mandil»
Allí Con diera y aí^otes, En el Tupe de la iiarapa
que fiempre fobrao allf, h vida larga y cerril
aprendí las oraciones, fonnüf pendencias del vlcnfo^
y a teticf hambre aprendí. y con el foplo herir.
/urque también con aquejo MÍ anno que era ran brauo
fupe leer, y eferiuír, como ligero Pafquin
y fupc hurtarla límorna, díoaíiíalco a vtja faldriquerí
y defculparme^y mentir* alo callado y fotil.
fio me contento cfta vida, Con las manos en la maíTa
quando algo grande mi vi, le cogió vn cierto alguazil^
y en vn naaio de tíota y clquííofcr en vn potro
coD tado nr\i cuerpo di. coníenar,y nomartyr.

Mat-
 "DeTeho de VrdemaUs.
Mjrrír<!ígo M¿ldonado, Arrojaramc mi amo 263
con vn trabuco de /i,
Mw/.cn cl]"oc]üeme vaamt
pronunciad como osdeguftc?, y en cafa de vn AÍVuriini
puesquc no hablaysLariii, por mí defucntura áU
Pt'.PaJ niele las cfpaldas Haiiaruplicacioncs,
comra fa güilo el bochín, fuplicaciones vcndi,
¿c lo qual (^uedb mchíno, y en vndia diez caoartai
f<rgun que dixo vn malfio, todas las iugue,y perdi.
Aljscifas moufdizas Fuyme.y tepe con vn ciego,
le lleuaron, y yo vi a qaicn diez me fes ferui,
arañarfelaHfcalaDCi, íjue a feraños.yo fuplcfa
y llorarla Bezcrril. lo que no fupo Merlin,
Vo vlcodome íín c! fieltro Aprendí b gcrigon^a,
de mi Aodaluz Paladín y a fer viftofo aprendí,
de raandílamoch lero y a componer oraciones
vn falco (qtc^oÍo di. en verfoayrofo, y geniiU
Dfpjrcmcla fortuna Murlofcme mi buen ciego,
vn Toldado rCpadachín dexomc qual luán Paulin.
de los que van harta el pucfCO, fio blanca. pero difcreco.
y fe büclueudeídcalli. de ingenio claro y fotil,
Las boletas fcfcaradas, Luego fuy mojo de nnila$,
Ias gallinas que cogí, y aun de vn fullero lo fuf,
fi no las perdona el ciclo, que con la boca de lobo
defucniurado de mi. fe tragara a fan Q^üintín.
DiomeelroílTo aquella vidí, Gran jugador de* las quatfo,
porquedcllacor'.oci y con U fola le vi
que el fcldado churrullero dar tan mortales heridas,
tiene enlas^urapns fin, que no fe pueden dczif.
Yage.ntilhombrc de playa Bcrrugera.y Ballcrtílla,
en ?n punto me acogí clRifpadillo.y Hollín
^ vidadf mil fcbrefaltos, jugaua por excelencia,
y de contento» cien mil. y el Mafe luan bidé ruiQ,
Mas por teojor dcyrmc a Afc^el, GranSage del Efpcjuelo,
pfcQo a Cordoua roe fuy, ydelRctcn tan foiíl,
adonde vcndi aguardiente, que no fe le viera vn linze
y naranjada vendí. con los antojos del Cid,
Allielfalariodc vnrací Cayóle la cafa vn día,
en vndia me beuí, vínole fu lan Martín,
porque íi ay ígua que fcpi, puflerolc vo fobrc cfcrlto
U ardicnic Ci DwCtor foiiU «ncioiadcUoariz.
Ce 1 Dcic!
 lor riada primera^
Dexele,y vine me al campo, que !e cfcuciiafan los l^eye$,
yfiruoqualvcsaqul y guílarandelcoyr,
a Martin Cfcfpo el Alcalde PaíTaf cys por mil oficios
que me qutcfc mas que a íi. trabajofos.pecoalfia
ijPcdfodcVfde mi nombre, tendrcys vno, do fcayí
mas vn cierto Mglgcfi todo quanco be dicho aquí.
mtraadomevndialasrayas y aunque yo no le doy crédito,
deUmanOjdíxoafsi. coda viaveoeomi
Añadióle Pedro al Vrdc 7n no fe que que me inclina
vn malasjpero aduercid a fcr iodo loqueo!.
hijo que aueys de fcr Rcjr, P ues como df fte pronoílico
fraylc,y Pap3,y matachio. clindicio veo en ti,
Ya vendraos por vn gitano . digo que he de fer gitano,
vn cafo que fe dezir y que lo foy defdc aquí.
Jlí/á/.O Pedro de Vrdcmalaz gcnefo70,
coluna,y cer del giranezco templo,
vcn,y daraz principio al alto intento
que tcjncita,tc mueüe,impele,yíleua
a ponerte en la lizta gitanezca,
ven a adulzic el agrio y tlctoo pecho
delahurtadamochachaquetebe dicho^
por quien icrazdichofo zobremodo,
Pí.vamos,quc yo no pongo duda en effo^
y efpcrodefteaíTumptovngranfuccffOt
Bntrafífe,

Vonefe Bemtéi 4 ia ym^na sn caktto.

3i,Tu5 ala$,o noche eílicnde £f es noche tan fagfada,

f obre quantos ic requiebran, que hafta la voz q en ti fuena
y a fu gufto jufto atiende, dizen que viene preñada
pues dizen que te celebran de alguna ventura buena
bafta tos Moros de allende. aquienla efcucha guardada.
Voporccnfeguir mi intento, Haz que amísoydosioquc
los cabellos doy al viento, alguna que me prouoquc
y el pie izquierdo a vnavazia a efperar fuerte dicho ía,
llena de agua clara y fría,
y el oydo al ayre atento* íntré (i facri/ian.

Sdi

i
 De ^edrc de VrdcmaU.
^^.preníefaila datnihermofa de quien furftes aunado
nn alguoi duda el Roque. para ganar por la mano
Roque ha de fcr el que prenda el juego mal comentado!
en cAc juego a b dama, Afsí a mayiinesfetoca
poeflo que ella fe defienda, con vueílfa vergucofa poca?
que fu ventura le llima afsí oshazcn oluídaf
igozar can rica prenda, del caotar,y repicar
íf.RoquedlzcQ Roque ol, lospiconcsdevoalocal
pues no ay orro RoqüC aquí
que ei necio del facriftao, Entra Vcdro,
veamos fi nombraran
Roque otra vct.írf.fera afsí. P^.Quc es cíloPafqual amigo?
Porque es el Roque tal píc^a, P4/?el facriftao, y Benita
que no ay damaquc fe elquíuS han querido rcatcdigo
de entrcgalle fu belleza, de que ella es mugerbcnditai
y auQque en cílrechcia viue, y el de cmb jftcs enemigo:
es muy rico en fu cOrcchcza, Mas porque no fe alborote,
Be. Ce gentilombrc tomad y veaqueal eíltícore
efleliílon.y mortrad le irae fu honra fu inrento^
quien foys mañana con e!, portcíligoslc prefento
S'rf.íereosCrifodo fiel, cílacrDta,y erte zote,
cílremodelaveldad* Sa,PoT las fantasvinagcras
a quien dexo cada día
Eílafidale dando Vtf Hjh>í Benita agoladas y ligeras,
alJáCfiífa», entra Pafeiudl^ <ffe que no fue la inrcncion mía
U del Chelh y quítale de burlarme conlas veras.
la cinta» Oy alos dososol
loque auiadehazeralU
Qaj? qualqnicra quefeays Benita encabello puerta,
delasdoaqueen eílacafa yvine
porgozardelafteíla
viuis»íeciicci;tajays fcñoresaqui.
aVcnus P^/.querquedopaflTaí l^ombreme.y ella acudió
quo eíla cuenta de vos days: al reclamo,como quien
Benita queavn facriftan, del primer nombreque oyó
vue Hros deípojos fe dan de fu gufloay de fu bien
graue fuera aqueQaculpa» indicio claro tomó.
ítootauieradífculpa Qucla vanaechizería
eo íer noche de fan luán* que la nocheantesdeldií
VosBachülcf ^;faduado de íanluan vían donzellat
ca leeros de canco ilaoo. bazc (^ue Te mueflren clU$
Ce s de
 Jornaiápímerá
¿eluilanafantana. digíias Je que las alabes,
^af»?it2i que te dio cíla cintaí y en los arboles que aora
vendrán a enrramar tu puefta,
¿"4. para que mcla pufieíTc, veras cruel maradera,
y conocer puf fu pinta
como en ellos fe vee cierta
<juicnyoera,quandofucfíc
ya la luz clara y díflínta, iagfáfé qucenmialtnaraora^
]B^.Pari que a tancas preguntas Aquí veras la verbena
te alargas Pafqual? barruntas de raras virtudes llena,
maldcmlímasnoio dudo, y el rofal que alegra al alma,
porque en mi daño de agudo y la vitotiofa palma
Cemprehe vifto que defp utas: en todos fuccífos buena.
VáfAülcoíi eíTa verdad Veras del alarao erguido
íetc arranque el alma, ingrata, p'endcr la delgada oblea,
fofpecbofa en la amiflad y del valle aqui traydo
^ue con mas llaneza tiaca para que en ru puerta fea
que vio lafinceiidad. fombra al Sol gufto al ientfco.
Los alarnos de aquel rio Be.Noayas miedo me prouoquc
que con el cuchillo mío tu atenga a que yo te toque
tienen grauado tu nombre^ la msno , encuentro amorofo.
te difan fi yo foy hombre porque no ha de íer mi cfpoío
debuen procedervazio. quien no feUamare Roque,
p^.yofoy leftigo Benita Pe. Tu tienes mucha razón,
quenoay haya en aquel prado pero el remedio eflá llano
donde no te vea cícríta, con todafaiisfacion,
y tu nombre coronado
porque nos le da en la mano
que tu fama fo licita, la fama Confirmación.
P4/.Y en que junta de paílores Puede Paíqualconfirmarfe,
me has vifto que los loores
de Benita no alce al ciclo, y puede el nombre mudarfc
de Pafqual en Roque , y luegc
dcfcubricndo mi buen zclo, con fu guílojy tu fofsiego
y encubriendo mis amores.
puede contigo cafaffe:
^^c almédro,guind Oa o raá^aoo Be. Deíle modo yo lo aceto,
bas vifto ru que íe vieíTe S/í. gracias a Dios que me veo
en dar fu fruto temprano, libre de tan grande aprieto,
que por la mia no fueíTe Pf.cj has hecho vn gallardo cm-
traydo a fu bella mano, Benitayo te prometOi (plec
Antes que las mifmas aucs Porque aquel refrán quep&íía
le tocaíTen^y aun tu fabeí
por gente de buena maíTa,
que otras cofas por ti he be cho qoc es difcreto determino
de tiihonrA,y mp rouecho dlhijodetuvezÍQO
 DfPeJfe de Vrcletn*Us,
l¡mf>ia!c,y metflc en cafa. Efpcratc que ya fuení
BrPonce erTelifton Pafc^uil, Uenufica que fe ordena
y fn parte do yo le vea, p¿ra el rracr de los ttmoi,
Pí.con gufto aquí U efpef araos,
Pj/".plf nfo hazcr ¿t\ el caudil Br.clU vccga en hora buena»
quchazcde fü librea
Iris arco cclcílUl.
ShenA dentro uk gfnero ¿e njftpcá ,yfu gdyti Zgm^ráUá: [á
Un todos los t¡tíi pudieun ccü rámQS^^^rindpiím^utc C/e-

Nina la cjacefpcras tcnUderu mano»

eofcjj.ovalcon, nolioluidesnon.
adüicftequc vicnc Y dile callando,
ru poÜdoamor. oen erguida voz
Noche de fan luaft de modo que oyga
elgfanPrccurfof la imaginación.
que tuuo la mano Ninalaqucefperas
masquederelox. CD rexa,o valcon,
Pues fu dedo fanco aduiertcqucvicnt
también feñalo
tupolidoamor.
que nojrnoftrbeldia
que 00 anocheció. C/r«íeí.Ello cíla muy bíc citado,
Mueflrate nosclara, ca enramefe cftc vmbral
/"ca co riel albor por el vno y otro lado,
u), que perlas Dueua que hazesaqui Pafqual
fobre cadi flor. deles dos acompañado^
Y c a tanto que efpcra$ •Ayúdanos, y a Benita
a que Caiga el Sol^ con fcruicios folicíca
días a mi niña «nramandolcla puerta,
en fuaücfon. que ala voluntad yamüCffi
*^'nab queclpcfa$,(5Cc. clfcruirlarcfucita.
Dirás a Benita EfTc laurel pon aquí,
que Pafqualpartof cíTe fauzc a c íloira parre,
guarda los cuydados cíTe alarao blanco «lli,
de fu coraron, y entre iodos tenga pjrtc
Y que deCIcmencí» el jazmín, y el alhelí.
elqu? c$ ya fenüf )1a'¿i el fuclode ermcraMaf,
es (a humilde cícliuo la juncia, y la flor de gualda/
ton iuda razón. lebuelua en rico* lopaciot,
Y aliquedcfrcaya y lleaenfc eftoj f fpaciof
CQÍupceu'uüon de Hoces para guirnaldas.
Ce 4 Bk\
 Br.Víyietfavcila muíica fcñofes
^ucla sfcucba Clemencia^y tu sai Ro^Ut

&a2qu efucneotravci.Prf/.a raimepUsía

conñr madera dube berroofa mía*
Bueluanfearcpicsrenasfenajas,
haganfe rasas las güitarraSjVaya
otra vez el fiordo, y íblsuiieíc
eíla maéasa en todo el cnuodo celebre,
|)u«s que lo quiere a fsi la glorjs mia,
G ifi»c«t.canuíe,^ varoos que fe vkoe il dúj;

demisar/íores

Slfrcfneefcabfofo, do pofiO la vista,

o la cierna planea»
y robuflarnaíca
puedes a la puerca iaycruatnafchitae
deviue ral vi^a, verde fe leuanta,
vcraD qB€ fe buelues?j.. los campos alegraj
üacafolos mira regozijaalalma,
e Q macas lab cas eoamoraa íieruo?^
de facros olores, linde afcñorcs,
y crpÍDas,y ^ar^as y efpinaSjy ^ar^aí
íe bucluen ñores, fe bacluen flores,

Et¡tfán¡9 uniendo* Bclilla,noíe que diga»

ota ce fucnas Condufa»
$áU% Yms,yB€¡ic4 CiUfidS qa^ o que eres del Rey aroi|;al
Us podran ba\eY las que han Bé^í.Deque Tea fueñomepefa^
Yncsno medcspafíion
con canea rcprtheníion,
dexamcícpuiT mi eftrei!^
^í?f j.C0Dáada CQ c[U€ cjrsibella,
licncsi
 ¿<?>

De Pedro de Vtaemaiai
ttcoc^ ^^^^ prcfuDcíon. délas efppldas medida,
Pues mira que Ubermoftira tftoponifeha de ver
que DO (íene cclidad^ que no fea con gicaso,
raras vezesaucDcura» gitana mala muger
Bf/i.<©nfirmaíc effa ^iaéi».^ fhicohoyo bagas temprano.
muy bien coD cri dcfucntefa. fi es que tau mala has de Per,
O cruJa fuerte inhumana, Bf//, Mucho te alargas Yne?,
jorque a vna pobre gicaoa y como íimple noves
diftc rices pcnfamienios? donde rai intención camina^
ffifj. aquel fabrica en los vientos y;2r;.pueseAa (imple adiuina
que a ver quié es no fe alUeae lo que lu veras defpues»
HuyedefTasíantaÍjas,
ven, y el bayle aprenderás Sa\ en Ftárt^y MaUonadQ,
que con^en^afte eftcs días.
Se/i» Vses cu me acabaras A/i/.Eftaqvcs Pedro hermano
con tus edrañas porñas» es la gitana que digo
?et© engañafie en pcnfaf de parecer fobrchuroaoü,
que tengo yo de guardar cuya poíTefíion me obligo
tu güilo qualjofta ley, de entregártela enlamano«
y foloha dcfer el Rey Acaba,mDda de trage»
el que rae ha dchaierbaylaf. y ípréndc nucílfo Icnguage,
T^Tíj.Peffa manera Belilla y aun fin aprenderle entiendd
que vengays al kofpital que has de fergitano^fiendo
no Cera graan'.arauiüa, cabera de tulinage.
que hazcr de la principal Turr.Danoz vna limoznica
no es pan vueiUa coAilUí cauallero a tan garrido,
Acomodaos ñora mala lAal deíTo el labrador fe pica,
alacozina,y la fala, que mal que Ic has conocido
abaylaraqui y alU, Ynes \nfs pide tu BqÜía»
Br/f.aqueííonoespararoí, VedSi ella p{de,Do aura cofa
Kjif J pues q?cldonayrc,ylagaía, por grande y dificultofa
£lrumbo elcerdel (uzon, que fea>queyonohag4
derribando por el ^uclo ín efpcrar otra paga
elGiíanezco bUzoo? qucclferuira vna hcrmofa,
leuantado haOa el ciclo* A/4/. No lerezpcndes ccñorál
|>ornuenrahoneztainiencl5. yuf f.ceñor Cond e vei":( do
j viene
Antes te vea yo comida la viuda tan guardadori,
de rabia, y tnies rendida que pueOo (^ue mucho (iene^
t VB gitano que te dome, inaaguarda^y mazatezora.
e a YO verdugo (^ue t<(0EQ«

£»tré
 Jornada ^rimet a
Btitrd'i^Hi ViuñáláhrAdoTA que U y fin que os d^oadacíígi
llena yn efiudtro labrador de palabras con que os afrente,
la mano» ^<j/.Veisls Pcdro.pücsesfaraa
que tiene diez mil ducados
YnesXimo'ím ccñofa mU junto a los pies ဠCü cama
por la bendita María, ^n dos cofres varreados,
y por (;u bijo bendito. a quien íus Angeles llama»
Vifid.dc mi nunca llcus el grito Rcquiebrafe afsi con ellos.
limürna,nilaporfia. que pone fu gloria en elios^
Mejor eftara el íeruif y afsi en vellos fe defalraa,
a vofotfas que os efta que han de Cer para fu alma
tanfin verguenqa el pedir, lo que a Abfalon fus cabellos.
EJf/í vaelcnundo defuerteya Solo a vn ciego da vnreal
que no fe puede rufrír, c ada mes, porque le rezi
Esvagamunda efla Era, las mañanas a fuvmbral
no ay moga que feruir quiera, oraciones que endereza
al eterno iribunaU
ni mo^o^quc por fu, yerro
no fe ande ala flor del berro í^Of f\ acafo fus parientes
cl fandÍo,y ella allanera. fumarido,yafcendicDtes
Y cfta gente infrutuoía cftan ene 1 purgatorio
fiempre atenra a mil malicias, haga cl fanro Confiílorío
doblada.aftutaj mañoía, de fu gloria merecientes.
ni a U Yglefia da primicias» ¥ con fola efla obra picnía
ni al tley oo le íube en cofa. yrfe al cielo de rondón
f\ U fombra de herreros fin (iefman,y fin ofenfa,
vfan muchos defafueros, Pf.que yo lafaque de aron
y con perdón fe ba mentado, mi agudo ingenio dífpenfa.
no ay feguro afno en el prado informarte hat Maldonado
de los gitanos quatreros, de todos los que hanpalíadc-
^tHd.De^¿á\os,y caminad defte mundo fusparienies,
-., Llóreme que es algo tarde, amfgos,y bienquerientes
hafta cl fieruo.o paniaguadoc
"Entranfs UerentSyy la y tuda* y tracmelo por cfcrito,
y veras quan fácilmente
Bfli.to mame eíTa caridad, defumiferiala quito,
no hagays fi no hazer alarde y aloque foy fuficicnre
de vueftra necefsidad. a efle embuílc lo remito.
.Máiácíde fu tercer abuelo
Deante de aqueftagentc
haíta el poArer netezuelo
que no faltara vn Llórente
como otro Gil queospeííigs,. ^ue de fu i'^^agc ba muerto

ce
 loó
De Tedro de Vr de malas
te ffciyfe c* numero cierto Pedro no te determine^
fm que te dífcfepc tn pelo, A burlar de midcíTe3
Pf.Vamos.y verasdcfpucs que de lexos fe me mucrtfa
lo que haré en aquefte cafo vnacfpcrani^a.en quien veo
por el común ínteres, cierta luz tal que me adícdra»
JW4/. ¿o encaminaras el paíTo y llcuaalbien que deíTeo.
Bélica? Bf.do querrá Yncs, re, De tu rara hermofura
Pr.Do quiera que le encamines fe puede efpcnr ventura
rendra porhonrorosñncs que la ygualc.vcn gitana
tu eftrcmado penfamienco. porquié nucrtraedad fe vfaDa.
Be. aunque fabrique en el viento y en fus glorias fe aílegura.

JORNADA SEGVNDA
Salen ViíaígHa^H.y Martin Crefpo el Alcalde,
y Sancho Alacho elKegido^.
^^^uJOiCiranasvcílícíos
que vn mo^o que fe me fue en pies y bracos ceñidos
de ingenio agudo y fotil, multitud de cafcauelcj,
de tronchos dccolesfc y ya tengo a lo que creo
que hiñera ínuencíones mil, veinte y quatroafsiapreftadoa
Yclracaconícjhquc hizicílc, que pueden fegun yo veo
fi por dicha el Rey pidieíTc fer íín vergüenza llcuadoí
dantas, vnade tal modo al Romano Coljfco.
que fe ¿ucntajalTe en todo Yayo le enfeñclosdos
a U que mas linda fueíle. de los rae/orcs. A/g. por Dío$
0¡xo,que el licuar doDzcllas que la inuccion es muy buen^i
era vna cofa canfada, íííwc.lo qnueOro Alcalde orden;
y que el Rey no gufta dcllas cscofarala éntrenos,
porfer dan^amuy vfada, Y todo lo que el mas fabc
y eflarya caabecboavcllai: de vnfu morolo aprendió,
Mas que pornueuos ntueles que fue de fu ingenio llauc,
Ueuaíle vq¿ de doozeles mas ya fe fue,y nos á^xo
 tornada fegnnds.
o admiran,© haxen ttyt*
que mala landre le acabe*
Que afsi quedamos vazios A/g.Yoosloauifoquedácn paz,
fin el de ingcnío,y debfios,
lAlgun.ilio fabcíi'^w» es tá aílmo
que puede darlerributo
Salmón Rey de los ludios. S4«.Alcaldc tu guño hs2,
rff/f<í/.Haga cncca en viédoaqfíoS porque veras por la prüeua
que los veinte y quarro mira^ quecñadao^a porfernucu^
que todos fontandifpaeftoSj dará ai Rey mucho folaz.
derechos como vna vira, Ai, No lodudo, venid Sancho
fanos,galUrdos,y preflos. xjue ya el coracon eníancho
Aquel que no es nada renco do quepan los parabienes
^ ffi llama Diego Moftreoco, dé la dan9a.5'd«.ra2on tienes
clotroGilel Pcrayle, q has de boluer hueco y ancho

4
cada qual dleftto en el baylc
conaogozquejo flamenco» Bntranje^
Tocándoles Pingarron,
i«oftfaranbien fu deílrczi SaUn ¿os cieg^s^y si ym Voho i(
acompasdcqualquicrfon, fi^rdemaUStdrrimafe el primerea
y alabaran la agudeza
dcBueftfanueua inucncioü. ynápHería^yPedro ']unt$asía
Las dantas de las efpadas la fela
j fone yiuda 4
y^ntáni.
oy quedaran arrimadas
a defpccho dchottclanrf, CiVg.Auímssbien foftueadas
cmbidiofos los gitanos, que CB el purgatorio eílays,
\m donzellas afrentadas. de Diosfcaysconloladas,
No le pareció feñor y en breuc tiempo falgay g
muy biencltallc,y el brío deffas penas derramadas,
de VDO y otro danfador> y como vn trueno
A/g.G iu7-go al par ecermío, baxc a vos el Ángel buccOg
nunca vi cofa pcof. y os lleue a fer coronadas.
Y temo que fiallávays, Pe. Animas que defta cafa
de tal manera boluays, pariiftcs al purgatorio,
que no acerteys el camino, ya en lillon^ya en filia rafa
A/.tocado a lo que imagino del dioino coníiftorio
feñor de la cmbia cftay s. os venga al viicílro fm taíTa.
Pues en verdad que hemos de yf
con veyntc y quatro dómeles ycnvnbuelo
el Ángel oslleiieal ciclo
como aquellos fin mentir, para verlo que alia píffa.
porque inuencione&nouek$
f í?g.Hef mano vaya g oiía puerta,'
 207

De Pedrodc VrdeméiUs.
tnauatos corazones.
porque tqueña cafa ct mía,
y en rezar aquí no acierta, Se en cfcio
Pf .yo rezo por corrcíía, vaaque fana el aprieto
no por premio cofa es cierta^ de las internas paísio nés,
yafsípuedo y «eras de curlofidad,
rezardo quiera fin míeio tantas fe que yo me admiro
de pcDdcncÍ3,ní reyerta. de íu virtud y bondad»
Cifg.Es viftofu ciego honrado CiVg.ya por faberlasfufpiro,
Prcfloy dcfde que nací /^i*. hermano mió efpcrad,
en vna cumba cncecrado, IPf.quicnnjc llama?
Cifg.pues yo en algún tiempo s\^ Cfíg.fegun la vez es el am«
pero ya por mi pecado de la cafa en raí verdad.
nada veo, ¿Ha ts c(lrecba,aunque tlcs^
uno lo que no deíTeo, y folo a mandar rezar
que es lo q vee vn defdichado. rs a lo que mas fe aplica»
Pr.Sabrt oraciones ahondo, Pr.pícomc yo de callar
porque fe que fe infinitas, con quien al dar no fe pica»
aqucf\o amigo os refpondo Quea fuscftcdemandas
mudo oo dudo
que a todos las doy cfcrUa5,
b a muy pocos las efcondo. fmolo pap,y fu plica.
Se Ja del anima fola,
y fe la de fan Pancracío, SáUiayiudé*
que nadie qual eí^a viola,
|adcfanQuirce,y Acacio» yinVúcdi en aquella vcntao»
y la de Olalla Eípañola, he efcMchado fus razones,
y otras mil, y fu profefsion Chriftianaj
adonde el verfo fotíl, y las muchas oraciones
y el bien dczir fe acrifola. con que tantos males fana,
Las de los auxiliadores y querría rae hizicíTc
fe también, aüque fon treinta, plazer que algunas me dieíTe
y otras de tales primores de lasque le pediría,
quecauíb erobidiay afrenc:^ dexando a mi coriefia
a todoslosrczadores, el valor del intercíle,
f)orquc foy P^Si defpidc a eíloiro cícgow
adoadc quiera queeftoy yo le diré marauilbs,
el mejor de los mejores. f^iupucs yolcdcfpidoluego,
Se la de les fabañones, Pr.fe ñora no he de dczillas
ladecurar.latcricla, ni por dad iuas,n¡ ruego.
y rcToIucr lamparones, l'w.Vayafcjy venga dclpues
la de templarla codicia, ao)i¿o. C;r¿. vendré a las tres
are
 lúrnada fegond^
afCíaftoqUotídíand, (romo, Y dicraftle vaa inftruccíofi,
y¡u.en buc hora.CíV^.a Dios hcr - f vaa larga f«lacioa
dcgo,o viftofo, o lo ^uc CJ. de lo que tiene de hazef
V íi csi^ucfecomanica, para que puedas tener
fepa mi cafa , y vera ó ya aliuiOjO ya pcrdofU
queaúque pobre »ruin,7 chici|. T eda ya cerca de aquí
fia duda en ella hallara efla alraa envo cuerpo bancAo
rna voluatad muy rica. y anciaao qual yo le v¡,
Tía alegre poflefsioo y íobre vo afno trae puedo
de va Scgouiano dobloa el cetro de Potofi,
gozara UberalmeDte» Viene lleno de doblones
ú nos di de fu torrente que le ofrecen a montoneí
yamilagrOjO ya oración, lo« parientes de las timas
Pf.Eíl^bica yo acudiré queea las tormentas fio calm?
a Caberla cafa honrada pad ecen graues paísione^,
tanlIcttAdcaraor y íe, £n oyendo que en Tu liíla
ypagaré la poCada ay alma que eo purgatorio
coa lo que le enfanaré. «GR duras pesas fe atriíla,
Quarenca milagros tcRgo co ay talcgo,ni efcritoriQ,
con c|ae Toy,y cao cjuc vengo Bt cofre que fe refiíla
pordoadequieraamipa^o, Haíla los gatos guardados
y alégrela vidapafíb, de rubio metal preñados
y coa TD Rey rae snaajEco|o, porlibrafb de tormentos)
deícubren alli conremos.
Entrafe el cieg$o fus parcos acelerado s*
14 &i tu feñora Marina Eíla alma vendía e{la carde
Sánchez en el íobrcnombfe fcáora Marina mía
d mi voz la ore;a incliaa, a hazer de fu liíla alarde
y atcnra efcucha de vs bóbre fioie ti,pcro querría
▼oa embaxada diuina* que e« fecreso cfto fe guardcg
Las almas de purgatorio Y que a folas la recibas,
CBcraroQ en coofiílorto, y que a darle te apercibas
y OfdeaaroQ las prudente» lo que piden cus parienceá
que les fue fíe a fus paticot<ss que moran calas ardientes
fu infuffiblc mal üotori©. hornadas de sliuio efqutRas.
£&o becho,te aííegura
HizieroQ que vaa-tosaaíTc
de gran prudencia y coaíeio <|iiete en leñara oraciotí
para que lo efctuaílc coaqae samentcs tu ventura,,
cuerpo de ra honrado viejo» que cílo ofrece en galardoíi
Y afsi al mundo íe moftraíle. de aquelU voluntad pura,
 De TcJfú de Vtdtmalas. lOl

Que con el fe mocí^ra francí, A los Vpcfboreos montes

j de (u c ícondrijo af raocí paíTe.aJ cielo ce remontci,
hada el oicoudo quacria, y alia te Tubas con ella,
jr queda qüil Caá Paulin, y otra o o encierren qusl ellt
como (c cjizc Im blanca, ouerttos corbos Otízonres,
Titf. ^ cHa cmbasida me cmbU
cflá alfnaciego bendito, EntTánfe los d^s,
Pry coda de vos fe fia,
y fe remite a lo efe rito SéUn M4¿ot¡4¿9 ,; Belicá.
de vttcílfa gancalogía,
^dl. Mira Bélica cfte es hombre
f'f«.Corno la coooccrc
quando venga?Pe yobare que te facara del lodo,
qoe tome caG mi aípcro» degrande ingciuo y grá nóbfc
Vü.6que Albricias ce pcotneco» Un difcreto, y preño en todo,
qacde co(¿sc: darc. que esfor^ofo q te alfombre,
Pf.Én las cofas fcmcjantcs Quicrefcbolucr gitano
es bien gaílafloj dinero» por tu aníor,y dar de mano
guardados de tiempos anees a otra qualquicr preteoijoo,
los aytiQos verdaderos» confidera (i esrazoo
que le mueílrcs pecho Ilaao.
y efpaldasdio'plÍQaQCCS,
Todo íe ha de aucnturar 71 fcra el mejor quatrero,
Tolo por poder (acar fegunque me lo imagtoo
avoalraiderupafsioQi que auravt(\o el mudo encero
y licuarla ala rcgioQ folo raro y peregrino
donde nomoracl peCar. CDÍascra^asde ccnbuOcro,
YtuSz en paz,y dilc a cíTe áacfa- Porque en vna que tora intetu*
quc tan alegre le cipero, (noj ha 6cado eo limpia cuenca
que en verle podre en fu mico que ha de (ct vnico en todas,
mi alraa,que es el dinero Be/f. Fácil mente ce acomodas
có pecho humilde yCbridfano a tu güilo y a mi afrenta.
Que aunque íoy vn poco cfcaü^?, Nofcicaya triiluzido
oieáñigírccn verque paíTa. que el que a grade no me lleue
alma de pariente mío, no es para mi buen partido,
fegun di2cn fuego y frió JiÍAl.no iy cofa en q mus (c pra«-
cftc, 0 aquel muy Gn tafla, que careces de fcntido, (ue
Pf .Tu fama a la de Leandro Qu; en cífa tu fancafia
exceda, y jamas fe time tundada enla lo^ania
tu pecho de otro AlciandrOj de tu juuentud gallarda
aoce^ cante del vn cifne que en msrchitarí» oo tarda
calas aguas de Meandro* Jo que el Sol coric en vn díi.

9 Quiero
 ¡mnaiéfegund^.
Qulefd dciíf que es locura Emperador, y Monafci,
mAniftefta, darj.y llana y aun tni fantafia abarca
de Codo el mundo a fcr ducí
pcnfftfquela hermofura
dtirj masque la mañana A/<j/.Con la viuda como fucí
cjuc con la noche íc ofcufí, rf.eftá en vn punto la cofa,
V 3 vezes es necedad mejorde lo que pení¿,
elpcnfirciue U vcldad ella fcra gcnerofa,
ha de ofrecer grao marido, 6 yo Pedro no ferc.
íí en do por mejor tenido Pero que gente csaquefla
el que ofrece la ygualdad. ?aQ de ca2a,y [¿n de hcAaí
Aisi qucgUana leca Ai 4/. el Rey es a lo que creo,
pon freno al grand? deíTco bclt.oy fübira tni defleo
que re cnfali^i ,"y que te apoca, de amor la írago ía cuefla.
y no bu fqu es por rodeo
lo que en nada no te loca. Entra el Rey con v« criado, SiUrif^
Caíate, y tonu tu ygual, j íüdoi í/e fj-^d,
porque es el marido lal
que te ofrezco, que hasdevcf Oy a todo mí contenco
que en el te vengo a ofrecer he de apaccnrar mis ojos,
valor,fer,honra,y caudal. y al alma darlu luíUnto,
gomando de lasdefpojos
E«ír4 ?iílroja como gitano. queme ofrece el pcnfamilto,
V la viila.Md/.yo imagino
Pí, Qatay amigo Mal donado? que tu grandedefaiino
en gran mal ha de parar,
Má/.vna prefuncion, del'uertc Bcli.mAíe puede coniraftaC
que a mi me tiene admirado,
veo en lo flaco lo fuerte a las fueríasdcldcílino,
en vn baxo vn alto cftado, i^ry.Viftespaílar poraqui
vn cieruo.dezid gitanos
Veo que cfla gitaoilla
quai\lo íü e (lado la humilla, que va heridoíBd/.feñof fi,
aifaae (lar ertos llanos,
tanto maslcuantAel buclo,
y afpira a rocar el cielo aara poco que le vi,
con locura, y marauilb. Lleuacn la efpalda derecba
hincada vnagruclía flecha,
Pí.Dcxala, que muy bien hate ,
y ñola eftimcs en menos iv^'^era vn pedazo de lan<^a?
porelío,quea mi mcaplaze» Bcli ct huyr.y ha2ermadau9*
que con lobefniosbarrcnos de lugares no aprourcba.
fus maquinas tuba, y ira^c. Al q^Je en Us entrañas llena
Yo también que íoy voleno el hierro de amor agudo
Priocipe,y Papameíueno que hafta ca el alma fe ccua,^
 íOf

De Pedr^ de VrJemaUs.
Mí/.cAí iaf a,no lo dudo, Cobre la rcgioQ del ajrfe,
de fu loctjra aquí pfucua. 5»/. rifa caulas.
Key QüC dczis, Gitana hermofi» Rí-j.y aun cfpanto.
Beii.(cúor,yo digo voa cola, Vamas^raal aya quien tiene
que clatnor;y el calador quien fus gurtos le detiene*
figaeo vn mifraotcnor, Si/. por la Rcynadizc aqueílo,
Y condiciori rigurofa. Bfl.no es bien el que vieoe pfcílo,
Hiere el calador la lí^ra,
fi parapartiffe viene.
y aunque va dcrpauondi,
huy.cndo en Urgacarrera, Entrafe d R^^',_>' SiUm,
coníi^c llena la herida,
puerto que huya donde qulef*. PelKMn Bélica. yo atino,
Hiere amor el coraron
que en poner en ti mf amo!
conel dorado harpoD, haré vn grande defatíno,
y el que Menre e! paraíjfmo, y afsimeferamcjor
• unqucfalgd de C\ noiCmo, lleuarpor orre camino
lleui rras f\ (u piüion. Mis guí\os;Yoy,Ma!donado,
Rey.(ju¿aitzn encendida a cfctuar lo trazado,
muy pocas vezcsíe ve. para qucla viuda cftrcchá
Bí.íoy Guana bien r.acida. (c vea vna copia hecha
Re.quten ctru padre ífif/. no fe. del cuerno que cñl nóbrade.
A/rfV.ienor,cs vna perdida, Voy me a vcftir de Ermitaño,
Dizc dos mii dcfuarios, con cuyo vcftido honeílo
tiene loscafcos vazios, darc fuerzas a mi engaño,
y llena la necedad ^jal.sc donde fabcs, que puerta
de vna cima grauedad, te dcxc el vcQido cí^raúo.
qucla hizc romar brios
Sobre fu íer. BcScz en buen bor^j
locafoy porta locura,
que cnvutílfa ignorácia morp, SuUd /ngu.i\tl , Coaiijfm»
5i/f.(abíis la buena ventura? de la» dóricas,
Br. lámala nunca íe ignora.
De la humilde, qucieuanta jil. quieo es aquí Maldonado.
fu de Íleo a alteza tanta, Mél yo mifenor.
que fobrepuja a la^ nuues. »/4/g, guarde os Dios.
5i/.pucs por que tanto la fubcs? Bf/. Alguazil.y bien criado,
JBí.no es mucho a mas í"c adclát:'., milagro, nunca foys vos
Rfy.donavrc ti€nei?i3í/.y tanto, delaaldea.A/ii.hasiCcriado,
cjV>c fiada en mi donayrc. Porque es de Corte (in duda.
AL^i mcncí^er que fe acud«
Pdi con
 f

Jornada fe aun ^4^

COñVnadan^aal Palacio o que lo es, o que fcfueíía
del bofquc.Ai.dennoscfpacio. q ha de fer Príncefa.o Reyna,
*AIS\ hafao.quc el Rey fe muda No puede vera Gíranos^
del MoncíleriodoctU, y vía con ellos de cílremos.
deaqui adosdiasa el. Sí7.pucsagora le daremos
A/tf/.corno lo mandas fe hari. do pueda llenar Usmano;.
Br/.v¡cnc la Rcyna con el? Pues la quiere ver el Rry, ^
^/. quien lo duda^fi vendrá. con amoroía intención.
Bf/.y es toda viazcloía, /n.cnlas leyesde afición
como fuelc.y fígufofa? no guarda ninguna ley.
Aí.diren que íí.no fe nada. Aunque quiza como es alta,
Bel.oo la bazcn con fiada y íubidacn penfamientos,
el fef Reyoa^y fer hcrmofa» hallara que a fus intentos
Al.iurbacldcmafiado amor vn'Rcy no podra hazcr falta.
alosfcntidosmasalros, Yo alo menos de mi parre
de mai prendas, y valor. haré lo que me hai mandado,
^f/.a amor fon los fobrc faltos y ledare tu recado,
rouy aocxos,y el temor. no mas de por contentarte.
A/.ian nooía.y cíío fabcys? Si.' püdicrafe vfarln fuerza, •
aportare que teoeys anieSaqui que uo elruego»
el alma en fu red embuelta, jTrt guflocon dcíTaíTcfsídgo,
Toymc,que he de dar labuclta antes mengua que íe esfuef^S.
poraqui,no os defcuydeys M¿5 licuaremos la dan<;a,
Máldonado en que fea buena y hdbUremonosdcfpues,
la dan^a , porque no ay pueblo que
que hazcrla fuya oo ordena, haita lalasnuuesalcani^a.
efcaU de-iiucrcs

^faU.todo mi a.prifco defpueblo,

ella yrá de galas llena
Si/.encomiendotcotracofa,
que importa n>as 3 efte efeto. 1
/«.que enccmicdasíSi.el fccreíOi
Evtrafe el Al^iiáZ^iL porque es la Reyna zclofa.
Y conla menor feñal,
SaltnSilerioel criado del lkey,y que vea de fu difgiifto,
Ynes U Gitana, turbara del Rey el guf^o,
y a nofotrob vendrá nul,
Sil. Que tan arlfca es la rao^a? l«.vayafe,cjue viene allí
Jnel e$lo,lenor,dc manera, nucftr Conde.
que de no nada fe alcera^ Sj/.feaen buen liora,
y fe enoja, y alboroza. y humillefe eíla fenora,

i
Cierta faotafia reyna yo harc lo que fuere en mi»
€D clla^^ac sio$ cjafcáa^ yaj( SilirÍQ,
 De Pedro de Vrdem^Uí. :io
ratíga,y crece la fe,
BntfáH Maldofíiiio ,y Pedro dé A los ojos la hurtaras
Ermitaño. de la Reyoa.Si/.bar¿ rxí guíld,
Rry.dlras como dcOo guHo^
^fi. Aunque yo pintara el cafo, y aoo otras cofas dirás. ^
no rae úlicra mejor. Con que acofts mi deíTeo
JAal. Brúñelo el grade embaydof allí en tu imaginación.
anrc (i recjrc el pjffo. Sil f\ amor guardara razón,
Con tan grande indullria roidcí fiíeta aqucíle dcuanco.
loque ru Ingenio trabaja, Pero como tío la guarda,
qutf ic ha de dar la ventaja, ni te culpo, ni defculpo.
fraudador de los ardid es Rfy.conozco el mal. y me Culpo,
Libre de deshonra, y mengui aunque con dífculpa tarda.
faldras en toda ocafion, Y rtoxa.Si7e.fa Reyna viene.
ficndo en el pecho Sioon, Rey. mira que efl¿$ preucnido,
Dcmcílcnesenla lengua. y tan fagai y adiicrtido,
Iw.fcñor Conde, el Rey aguarda como a miguí^o conuicQ%,
nucdfa dan^a aqueíla tarde. Porquceftamügcrzelof*
Ff.haga puesBeÜca alarde tiene de linzc los oíos.
de mi rica, y buena andanza, Sií.oy gozaras los defpoiot
PulafejX cchefc el rerto d&la Gitana hermofa*
de !a gala, y hcrmoíura.
I» quiza forjas fu ventura, Entré \á Rrywi,
famofo Pedro, en qucfto*
Afnfayarladan^a vamos, Rry;i.Scñof fio mi, coraoescrtoí
y a vertirnos de tal modo, no fe que diga en rcrdad.
que fe admire el pueblo todo. Rfy. alegra la íoledad
Pr.biendizcs, y ya lardamos. dcfte freíco hcrmofo puerto.
Keytj.y enfada micompañia?
Entranf( todoí. Rejr ello no es bien que digayí,
pues con ellaleuantayt
Salín t¡ Kev^jSileriOé al ciflo la fuerte mia.
Keyn qualquleracofa meafsóbra
3i/.0i^o,reñor,que vendrá y f nviendc, y crece el dcllco,
en la dan^a¿ora,aorj. íi no os veo.o fi no veo
R/jr.mi dcíTcc íc empeora, de vucftro cuerpo la fombra.
paíTa de lo hor.eno ya, Y aunque eOo esimpcriinencia,
JVlas me pide que pcnfc, fi conoceys queelamor
y ya acufo la tardanza,
roe manda corro fci'ior,
pues la propinqua cfpcram; con guHo tcod/cys paciencia.
Dáx ÍW.
 hmadafegunda.
Si/Iasdan^as vieocn^feñofes, para fe? ulf cá ¿€ valáe^
ijae dellas el Cod fe oírece, con b5rbas,y cafcauclcí*
No quife iraer donzellas,
Snmá el támhúriL por ferdan^a san vfada»
íinovnacafcauclada
Rey.vcfcmoslaspfiospafece, dcmo^osparicntesdella?4
cfttrc cftas rofas y flofcs. y a penas vieron fustrages,
Que el fitio es acomodado^ al galán vío moderno,
erpaciofo.y agradable. quadoiodoelmifmo ínfíCfní
Ríjtt.rcaanf», fe reuiftio en vueílros pagcj.
y con trapajo,y con lodo
£ntran Crffp9 el McaUe^ Tarup tanta carga les han dado,
el Regidor» que queda desbaratado
ci danzante cfquadrontoda^
A/cqUcnolc hable, H an fobajado al mejor,
icDcyslo muy mal penfado, penuícon de danzadores,
VToco a tal que be de qucxarmc que en eftos alrededores
al Reydeaqacftarolcncia. vio Principejni feñor.
Trfriaqui efta tu KeucrcncU Rf)í«.pucs bolucdlos a juntaf,
Cfí í po. A/.quercisengacaf me? que yo haré qac el Rey efpeíft
Qjkiales? T^r. aüque buelua el que quiricr^
Key.yo foy, que os han hcicho no fe podra rodear.
buen hombre.

I
Porque van todos molidos
Aif.no fe quedígA, como ciuera,y alheña»
han burlado mi íatiga, de raoxicon, ripio y Icñ»
y nucftfa dan^a deshecha, largamente proucydos,
Vueílros pages,que los vea Re)r».no traer cys vno fi quier j
erguidos en Peraluíllo, porque guftarc de velle,
. fe f€niJllo,y no dczillo, Tiír.verc fi puedo traelle.
' que mas raal qucrcys que f€a^ A/f*x/»aduertid que el Rey cC^tti
Vcynic y quarro donzelloces, Tarugo,y
todosdctorao.y delorao, tan malofi como
no eftá leRenco
vi,
vcnian^yo no feconao traed)íi es pofsibie aqui
oo os da el Rey dos mil a^otr?, a mi íobrino Moftfcnco#
Pages,quc foys la canalla Q^e en el echara dcYcrfc
mas naala que tiene el fuelo, quales los otros ferian,
digo pues,quc con mi zclo, o quantos pages fe criaa
q es bueno el q en mi fe halla» ea Corte para perdcrfe.
Aqueílos tantos doozelcs Pcnfe^quc por fer del Rey,
juaie^como íoy Alcalde^ y Uü bien aaci4os codo$»

1
 tfT

De Pedro ^e VrdemaUs.
irnir'an ¿t otros modos jftc.ay nos cebas al profundo
de mtjof crianza,/ ley, Con tu terqucdad.A/í/no pueda
Pero quairo pupilagcs tncnearracporfanDíos,
de quatro Yniuerfídades, Sile.c^uc tierno donzel Toys vos.
00 encierran tantas ruyndades Td.q tienes? //.qaebradovn dcdc

1
corao Caben vucflrospagcs. Del píederccho. Rey. dexadle»
Las burlas que nos han hecho y a vuedro pueblo os bolued,
dcfcubrcn con íus cnfayoí, ^/r.ñ es q me ha de hazer merced
que traen cruzes en los fayoii^ De lunquillo^ foy Alcalde,
y diablos dentro del pecho. y C\ caftiga a fus pages,
otra danf a le traeremos,
BnclfieTáru^ojtrdeconpgOd M^f que pafTe a todos eílrcmo;»
irencOytocadoapapeSjCOnyntrdn^a en la ínuencion,y los trages.
do,que lUgi4e hájlálas «rejas Joya
de vayct^ yerde gHátnaUá de amd BntratsfeTarugo AlcAÜeyyMof*
rilUtCOYtáalaróiilla , yf^tpolAy- hético-
tiis an cafcatítles . ctrpe^ueU , h Keyn,c\ Alcalde es cíkcraado,
fémifadcpe(hos^y aunqut toque R^ y la dan^a bien vertida,
el tan3l;o7U,ño¡€ ha de w» /vpyw.bien platica da,y reñida,
KerdeffnlHgér* y el premio bien efperado.
5i7.enacsU de las Gitanas
Jrfr.AMoílrencoiraygo .líelo que viene. Pxey«. puesfuele fe?
Crefpo. /^/f.Píngarron tocad, machas de buen parecer,
qucla buena Mageft^d y dcfuirag^e gitanas,
en clvcranueflrozcle. Rey^quc tiemble de vna Gitana
vn (ley, que gran poquedad,
Toca. Ji.verá vuertra Magdlad,
y nueftro ingenio lozano, entreeíUsvnagalana,
menéate majadero, Y hfrmofa fobre manera,
o hazte de rogar primero, y fobre manera honcfla.
comomuficOjO villano. Rry.caro el mirarla rae cucO«,
Hola, a quien dígorfobrino, Kryfi.no llegan ía que fe efpcral
dan;a vo poco.pcfe a mi,
Ta el díable nos truxo aquí, Entra UsMuficQS^yedidos a loGiu
íegun que ya lo adiuino. wp, Inés ij Beitca^y Ciros dos muíbd
Yerguete cuerpo del mundo, cbosde GitancsjenyiílíTdtodafg
prttttipálméte a Bttúdfe ha de echar
Cinchále. tlre/lo. Entra afii wrfmo Pedro de
•/í/.opapci de Satanás. Citano^ MaldtPddoJjadr traer ere
Iléy».oí le rogucjt,nl deys mas. fayadas Á6S mttda^aStyU tamhriL
Ddi iei.
 f
hmadafegunda.
Pea. Vueftfosliiimildej Gitanos^ de donayre,bríojy gala.
Magcíladcs que Dios guarde, P^íí.como no baylan en fala,
hizemosviftofo alarde que tfopiczcn cuydo,y tcroo«
de nuefVrosbfiojloaAnos.
QuifiCfánios que cfta dan^a Cae Btlicá junté al Rey*
fuera coda de brocado,
ma$ el poder iimitado No lo digo yo, Belilla
es muy poco lo que alcin^a. bacaydojuntoal Rey,
Mascón todo mi Belilla, Rí^í.qucosalce yocsjuftaley,
con fu donayfe,y fus ojos, nueuao¿lau3 marauüla.
osquicarannil enojos, Y entended que con la mano
dando os guílo,y marauilla, os doy el alma también.
£aGiunasde Dios, Rfy«.cllo fe ha hecho muy bien
comen^ad^y fea en buen pie. andado ha el Rey Gorrefanoe
Rey».bueao es el Gírano afe* Bien fu Mageílad lo allana,
M4/.yd delantera Us dos. y la poftfaporclfucio,
Pf.EaBclica,florde Abril, pues leuanta hada fu cielo
Inés bayladorailuftrc, vna caydaGitana.
que podeys dar fama,y lufire Rey.Moflrb en efto fu grandeza,

I
ft cña danf a,y a ocf as miU pues cafi fuera impiedad,
quejuntoafuMagellad
B(r/y4ff« nadie eíluuicra en baxeza.
Tno fe pudo ofender
Vaya elboladilloaprieíTa, fu grandeza eo eHo en oad
no os errey $ , guardad compás, pues Mageílad confirmada^
que defuayda que vas no puede dcsfallezer.
Francifquilla.ea GÍDcfa. Y en cierta manera creo
>/l<í/.largo»y tendido el cruzado, que cabe en la fuerte roía,
ytomenlosbfa9oí buelo, que me hagan cortcfia
íi efta no es dan^a del cielo, los Reyes Rfyw.ya yo lo ve
yo foy afno enalbardado. Que eíTe priuilígio tiene,
Peí.f a pícpicasligcras, h herraofuraf Rey.ea feñof
y andarríos bulUciofos, oo turbeys la juila aora,
lleuad los bracos ayrofos, porque alegra, y enirctieo
y las perfonas enteras. Rrya.aprictanmc el cora^oa
Má/.cloydo en las guitarras, eiífis palabras liulanas,
yhazed de azogúelos pies. licuad nqueílas Gitanas,
Pe¿.por fan buenas van las tres.
y ponedlas en priííoD.
Mtf/.y aú las quatro no van malas. Que es labelleza tirana,
Pero Bélica es cílrcmo
y a qualquiec alma conquií^a,
 iti

?D(? Pedro de Vrdewalas.

y crti fu fuer ^4 en fcf vlfta.
R^l.icíoíicda vnaGitana? EHtrénfe ti Kiy,y SiUrté.
Cierco que es tcrfiblc cofa,
ciofuffiblcdcdezir. Pí^.blen aucmos negociado,
Ktyn pudicrife cíTo dczif, guíhndo vosdelohcio.
a no fer cfta hcfmofa. M.i/.digo que pierdo el juy^to,
y a flo fer vucflfa condición
y eftoy como cnuelcfado.
de Rey, pero no csafrf, Bélica prefa»c Inés
licuádmelas ya de al. con la Rcyna quiere habUr.
Si/,c(lraña rcfolucion. mucho me da que pcnfar.
Iflex.Señora,arsí el pcnfamlento PeJ.y aunque te mcr. AJaLM cSe
zcloíonotc fatigue, Ptd.yo alómenos el fuceíTo
ni haier haraiías te obligue, no pienfo efpcfar del cafo,
<]ue no lleuen Fundamento* que 3 compás retiro el paflb
Qucafoíasquiefasoyrmc del Gitancfco progrclTo.
▼o poco que te diré, V o bonercrcuerendo,
y en ello co intentaré yelEccIefiaílicobraco,
de tu pf ifion eximirme. Tacaran ¿tñc embarazo
R?y».a mi eftancia las licuad, mí perfona , a lo que eniíendc«
pero tracdlas tras mi. A Dios Maldonado.3^4/<i.efpera,
que quieres bazc r7 Pe.no oacU
Entrdnfe la Keifva,y las Gitánat. la fuerte tengo ya echada,
Ríy. Pocas vczes zelos vi, y tengo íangrc ligera.
íin tocar en crueldad. No Die detendrán aquí
Si/.vna fofpecha rae afana, con maromas,y con fogas.
fenor,por lo que aquí veo, Mtf.eo muy poca agua te ahogad,
y es.que di de tu dcíTeo nuncapenfeíaldetí.
noticia a aquella Gitana, Antes penfe que tenias
Que a la Reyna quiere hablar animo paraefpertr
en fccreto.y es razón vn exercito>Pf^.es hablar,
tcmcr.quf de tu intención otras fon las fuerzas mías.
larga cuenta querrá dar. Aun no rachasbíenconocido.
R«y.En raidolortanaccruo pues entiende Maldonado,
no me queda que cerner, q ha defcrcl bcmbrc boorido
pues no puede negro fer, recatado, y no atreuido.
roas que fusalaselcueruo. Y es prudencia prcuenir
VcniJ.y daremos orden el peligro, queda en paz.
comoCc tiemple rn la Reyna Míf/.fin porniic temes, mas hat
la furia que en cllarcyna, lUgufto.Pírf.yo fedezir
Ucoofafion^y dcfgrdea« Qu,e C4 razón que aquí fe teoBi»
Váá, que
 jornada figundé.
que las íf as de los Reyes M»^. todos teaemos temoí
paíTaa términos» y leyes, Maldonado.
como es fu fueríafuprcaia. Mtf/d.Qo lo niego»
\AMS\ afst es.vamonos luego*,
que nos cílara mejor» Entr4ti[¡i todiS^

»mf.»v-íaaaaean.

JORNADA TERCERA
SaleTedro comoSrmit^^^^con tresno qmtro tak
gmllos de atjgeoílenosds arena en Iss mangas.
PíA Ya efti la cafa vezíoa, |^i«.Padreefperc»queyaabaxO|j
de aquella vhúd^ díchofa, ycoperdone
digo de aquella Marina
doy
el efperarfiletrabajo.
Sancfte«,qucporgcncfofA
al cielo el alma encamioa..

lAdmáaUymifttám Fííí.Gmcias a los cielos áofi

que me Inzc ü trabajo*
Y a fu ttiarido Vicente Gracias doy a quien me h% hccht
del Vetfocal »íacilmentc entrar co aqueíle eilrecho,
faldrá de la llama horrenda, donde íin temor de mengua
en quanto Marina enticoda rae hade facarefta lengua
que yazc en ella doliente. con honra^guílo y proüeche^j
lü hijo Pedro Benito Memoria no desfallezcas,
amaynaradcfdc luego, ni por algún acídeme
el aíío efpaotofo grito, filcncio ^ la lengua ofrezcáis
con que fe quexa en el fuego. antes con raodo prudente
que abrafaelncgro-diílflto. yamcalcgíc$>yaeotrifte2caSj
jk)exara de eílat mohino Halosfemblantesmemuda,
Martinico fu fobrifio» qweconaqucíliviDKÍa
«I del lunar en la cara, gocacfediren,haftatnato
viendo que fe le prepara que la desleía coa cfpaatOj,
de la glo{ia el Real c&minov
 De Pedra de VrdeméUt,
Entra UFíiída. yconcíloIedarSf
vn fin ygualregozíiíF.
pV».PaJrc derae aqucíTospies; Tu hija Sancha Redord*
t^fíi.icnte honrada labradora, pide,que a fu voluntad
no me íoqucs,tu no ves, tu larga maaoteíponda^
que adonde U humildad tx\Qt< :. quce&fogatacaridad
pierde el honor fu intcrcsí para aquella cueua hondú
Lasalmasque eflao en penas, Cincuenta y dosamaríllos
de codo contento agsoas» pide redondos, fenzilloí,
auuquc mas las foUciccn, o ya veynte y feys doblados,
Us ceremonias DO admiten» con qac fpfan quebrantados
de que eftan lasCortcs llena?. de fus prifiones lo) grillos,
Mas Us impofu vna MííTa Maftio.y Quiteriiertan,
que quatro nul befamaoos» tus fobrinos ca vn poza,
y cíVotupadreteauiG, padeciendo efirecho afán,
y cíTos tratos corcclanos y deídealli con íollozo
teñios porcofa de rifa. amargasbozestedan.
Pero en tanto que ce doy Di^z doblones de a dos caras
cucnta^amiga.dequitfofoy, píeitn»qucoFfczcacnlasar*$
guárdame ^queftc talego, de ia deuocion diuina,
y eftotro del oudo ciego, pues que los tic ce Marina
con quien taocAfgado voy. cnrre fus cofas mas caraf,
/^///.Ya,feiíor»tcngo noticia^ Sancho Manjontu buen tío
de quien eres, y fe bien padece en vnalaguna
que lu voluntad codicia, mucha fcd, y mucho fríc^
y en roirericordia edén y con llantos re importuo^j
iasalmas.yooeniudícía* que des a fu mal defuío»
Se la honrada comifsion Soloscatorze ducados
que tienes, y encoocluílon pide,pctobicncontadoí^
te fuplico que me cuentes y en plata de cuño nueuo»
como las de mis parientes y yo a licuarlos me atreuo
tendrán dcfcaDfo.y perdón» fobrcmisombroscanfadoj*
Pfíí.Viccntc del Vcrrocal /'//••Viftesalla por ventura,
tu maridojCoo íetcnta fenor a mi hermana S^nchAí tu
cfcudos de principa! Pf.vilacnvoafepuliura,
ha de rematar la cucntx cublcrracon vna plancha
en mil bienes de fu maL de bronzc,quc a cofa dura;
Pedro Bsnito tu hijo Val palÍArle por encima
faldia de aquel efcondriío d'txo Sietquetetanimt
cgn ^uarcnia j fcys no mv ■, el dolor ^uc a<]^u i (c 11o ra ,
 femada tercera.
tu que vás al mundo agora, de las almas de allá abaxd,
fe ha dcbolucrenalmiuar.
a mi herma D3, y á cni pn'roa
Diras,que cD íü voluntad Eapues nruigcr gigante,
efta el falirdcílas nieblu mugcr fuerce,niuger biicna^
a U in m etí Kt el ar id ad » nada fe os ponga delante
que es luz de aq^ueft astimcblis psra no aliuiar lapeu^
la encendida caridad. ds toda anima penante.
Que apenas fabrá mí hermana Dcííechad de la garganta
mipeoa,quando eíl^ llana cíTc audo»quc os quebranta,
a darme trcynta florines, y dczíd con voz ferena,
por poner ella fws fines harc,fcñor,quanto ordeiía
cofcrcucrdajy nodelana, tu voz fonorofa,y fanta,
?DÍinitos otros T¡, Q¿ie en entregando ios numos
tuspáncncc$,y criados, en cftasgrofferas manos,
que fe encomiendan a ti, con gozos altos, y famos,
qualesay de a dos ducado$, fus fuegos mas infcumanoí
veras con uer tir en humoi.
qualesde a. marauedí.
Y ftíedczircn fuma, Que ferá ver a deshora, ^^
quereduzidos con plum», queporlaregiondelayre ^|
y con riota,a buena cuecra, va vn alma capateadora,

I
a dozientos y cincuenta vaylandocongran donayreí
de cfclaua hecha feñora,
«feudos llega la- fuma.
No tca^ores.quc c/Teíaco, Q^e dealaban^asoyras,
que te di a guardar primero, por delante, y por dctrai,
fí es que bien la cuenta faco, horavsyas boraeftcs,
me U dio vn bodegonero, de toda anima cortés,
grande ittíitador de Caco» a ^uieaoy libertad dat,
Ko mas de porque a fu hija,
que enere re fcoldo de horníji ButlfitU íerfdCQS^
y aze eo las hondas cauernas,
en fus delicadas piernas ^>tf;tenga,y vnpoco me efpcfe,
el fuego menesla aflija. que yo voy, y bucluo luego
Vn mo^o de muías fue (on todo aquello que quiere»
quien me dio el faco fegundo,
quC en tus manos entregue, BíttTáftU Fkd4>
gran caminador del mundo,
malo.mas de b u ena fe. P<.ctvguílo,co paz, y en forsicg^i
De arenas de oro de Tibar tu vida el cielo profpere.
vanllcnosjconque el acíbar, Si bien en cHo fe aduieftc,
y amarguifsimo trabajo, aquella es U e»uger fuerce
 »H

De Pedf$de VrJfmaUí.
que fe bufca en ta ECcfítun» ^íHí.Conaiflarío fidedíno
tengas,Manna,ycoiur» de las almas,qiie en trabajo
en Uvidi.y cnlaraucrtc* cílao penando contino,
StlilUtCírana bella, puesdizeaquecscaefta abaxo
iodo el fruto dcílc embude del Purgatorio el camlnot
gozarij/in falta.o mella, Échate a rodar,y llega
aunque tü gufto uo guílc ligero a la cfcura vega,
de mi amorofa querella. o valle de llanto amargo,
QuaJíio cfte dinero slcafl^a y aplícalas al dcfcargo
U ba de gaílar cd la dan^a, que mi largueza te entrega.
y en ru adorno, porque quiero, En cada efcudo que di
que por galas^ni dinero licúas mi alma encerrada»
oo malogres tu cfperan^a, y encadamaraucdi,
y como cofa encantada
pareccque quedo aquí.
foww qttetrár el dinero». Va yo foyotra tima en pena,
defpuesque me veo agcna
VikAomi venerable anciano, del talego que entregue,
que a) va to que pediíle, perocncmbrosdc mi fe
y ¿un a darte mas me allano* faldr^ a la región ferena»
Pí¿ Marina cltuyo me diftc Entraf^.
con el proceder Chriftiano.
Entraponiendo efta coma» Sñle U ^eyn4,j trae en y» pdlriyii
CD vil falto daré en Roraa, h ynas j^jús.yjalt ctntlU
y en otro en el centro hondo, Márcelo Catt4ller9
attciano .
y porque a quié foy fcfpondo,
mi buena bendición toma.
Que dá falud n las muelas, Fc)'»i. Marcelo, fin que os impida
prefcrunque noíc engañe U guarda de algún fecreto,
nadie con fraude y cautelas, perqué no os podra en aprieto
oiquadcmirarfe ertranc de perder farna, ni vida
las noturnas centinelas. Os ruego me rcfpondays
Puede en las cfcuras falas aciertas prejuntasluego.
tender fin temorlasalas Mar bien efculadües el ruego,
el ñas flaco corafOQ, fcñort donde mandaysí
Preguntad a vuertro guHo,
Bftidtceld . porque mi honra,y mi vida
Ileuaodo la bendición cílaavucrtros piesrendida»
del gran Pedro de Vrdcmalal, y es de lo que yo mas gufto.
Entraft Vtiru Xtj cAas joyas de valor
cuyas
 hrmditermé.
cuyas fon.o cuyas fueronl ^0 quede en aqaellaKora
M^y.vn tiempo due ño ruuicroRj cargad o, furpenfo, y lleno
que ücmprefucmifeñor, de admifacion,ycongox3.
Re)/fl,pucsconsofc enagenaronl Porque oi que vna criatura
porque m c inupor ca íaber dentro de la cefta llora,
como aq ucílo vino a fcr, sfsi qual relien nacida,
fifcdíeronsO fe hurtaroQ. ved que carga y a que boM»
J/dr.Pucs que ya la tierra cube© En fin, porque prefto veaí
el delicoj^ la deshonra, el dcaqueíla eflrañahiftotif .
ü es dcshon?a,y fi es dcHt© digo que al punto fali,
el que amorhoncfto forja. con diligencia no poca,
Qwicfo forapcr vo Glencio, Delaciudadalaldea,
que no importa que le romps^ que edá fobre aquella ioma^
ni a los mtsettos, niaiosvíuos» por fer cerca, pero el cteloj
antes a todos impofra. que infortunios acomoda.
La Duqucfa Félix Alúa, Me deparo en el camino,
que Dios acoja en fu gloria^ aldcfpuntardel Aurora,
vna nocheen luz cfcafa, vnranchode vnosGitáooíg
y en tinieblas abundofa. de pocas^y humildes chozaff.
Eftando yo en el cerrero, Pordadluas.y porrucgo^i^
concfpcfaníadudofa vna Gitana no mo^a
de ver a la que rae diftc, me tomo la criatura,
gran fcñora^por efpofa, y al punto defemboluioía.
Convn turbado ceceo Y entre las fajas cmbueltaSj
roe llam6,y con voz aníiofa en vn l¡en<jo hallo eíTasjoyas,
me dixotAfsi la ventura
que yo conocí al momento,
a tus dcíTcosfcfponda, pues fon de tu hermano todas»
fcñor, quieu quiera que fca^ Dexefelasconlaniñaj
que en efta ocafion for^ofa, que era vna niíía hermof»
moílf ando pecho Chriftiano> laquecnlaceftaveni*,
a quien te llama focorras. nacida de pocas horas«
Encargúele íu crianza,
Pon a recado cfl'a prenda,
luas nobleque vcncurofa, y el Bauíifmo, y que con fo^as
dale el agua del Baucíímo, humildes.em pero limpias,
y ci nombre que tu le efcojas. lacriaílejefirañacora!
Y en efto ya dcfcolgaua Que quando deílc íuceíTo
de vnas treo2a5,que de foga roí legua atu hermano informa
fifaicfon,vnaceftilla dixo;Marcelo,UDÍña
de blanca mimbre olorofa* es mia,como lasjoyaS*
No dixo wai^y coccrrofc^ La Duqucfa Félix Alud
 aJÍ

T)e Pedro de VrdemaUs

es Cú madre, y ella es folia a Bélica, que llamoU
elblancodc misdefleof, afsi la Gitana fabia,
y de rais penas la gloría, que con mucho amorcríola.
inmaturo ha íido el parco, Yo no alcaoco Tu derinio,
mal preucoida la roma, ni a que af})iri.ni enquetop^
pero noay falca que llegue, el no querer que fe Cepa
de fu ingenio a la gran fobr^. tan rara, y tan iríftc htftoria.
Hilando en ertas rarooes, Hanlc dicho a la muchacha,
en fon triftifsímo doblan que vn ladrón Gitano hurioUi
lascampanas»finqucquede y ella fe imagina h¡)a
MoDcílerio,n¡ Pcrroqaia. de alguna Real perfona.
En fon general y trifte, Yo la he vifto muchas vez es,
daua indicios ferperfona y haier ,y dezir mil cofas,
principal laque ala tierra que parece que ya tiene
el común triburo torna. en las Tienes la corona.
Mizo manifieílo el cafo,
Muriolaqueladio lech*?,
vn Paje que entro a deshora, y con lisjoyas dcxoU
^iziendo: Muerta cs,reñof, en poder de otra fu bija>
Fclix Aluamifeñora, fino tan bella, tan mo^a.
Dcimprouifo murió aoocb«, Eíla,que esla que tenia
y porclla,feñor; forman cíTrs joyas, no otra cofa,
eñe fon tantas campaoas, fabc mas de lo que Cupo
y tantas gentes que lloran. fu madre^y el hecho ignofa»
Con edas nucuas fu hcrmatic De los padres de Yfabcl
quedo coo el alma abforca^ fu fobrioa U hermofa,
fin mouin9Íento los ojos^ la fcñora, la garrida,
inmouiblc la perfona. ladircreta,y labriofa.
Boluio en fi dcíde allí a vn rato» Reípondo eílo ala pregan ^,
y CiQ dczirrac otra cofa, fi Cedieron eíías joyas,
íínoHaz criar la niña, o fe hurtaron, que me adnui¿
y no le quites U$ joyas: verlas donde ertan agora»
Como Gitana fe crie^ La mitad he yo fabido
finhazerlafabidora, defta peregrina hiftoria,
aunque crezca de quien es, y vna y otra relación,
porq cfto a mi gufto importa. finque difcrepen conforman.
Dos horas tardb en pariirfc Mas dime.coDOcerias,
a las fronicras.do apoca fia cafo vieírestahermor»
con fu laúcala Morisma, Gitana que dízcs?^f4r.n,
como a mi mirmo.ícñoraí
fus gurtoi con íus mcmor*:.',
Siempre me cfcriuc , ^uc ve» Pv^'/T.p'jeseíperateaqui vn poce
 tercereé .
Entrafeld Reyf¡d, Y de la cau(a que esbuenl
mal cfe(fto no procede,
JV/4.Quié truxo aquí aqílas joyas? ^ryo.cn mi al contrario fucede,
como t los cielos, y al tiempo fiempre zclos me dan pena.
porjamaifc encubre cofa, Y ficinpre los ha engendrado
Si C hecho mal en defcübtirtric! el grande amor q yo os tengo,
íi,cjiic lengua prefufofa KejAí ay rengan^a^yo rae vengo,
no dalugaraldifcurfo, con que os ayays engañado.
y mas condena <|uc abona. Pues no podran redundar
de vúcftras preguntas hechas»
Bfteluenla Reyn4,Bdicaty I««« tan vcherocniet fofpechas,
que mepücdan condenar.
l?íy».Es aquel el que venía Ni yó,fi mirays en ello,
a veratuhermanaf foy de fangre lanliuiana,
inei.íi, que a tan humilde Gifana
qüc con mi madre le vi incline el alíiuo cuello,
comunicar mas de vn día.

I
Rryw.Mírad. fcñor.qeshefmofa,
Rf)f«»coD cíTo, y con el femblate^
que al de mi hermano pafecc» felleuatras belleza
y que la rara filaalteza,
ya veo que fe me ofrece y fuerza mas poderofa.
vnafobrina delante. Por mis ojos que ilcgueyí
Míir.afjilo puedes creer, a mirar fus bellos ojos.
que eíTa que tjaes de la mano Rey.(\ guftays de darme enojos,
es la prenda que tu hermano 00 es buen medio el q poncys.
quiere^y deue mas querer* Rey»*como,yqueaf$i os amohina
Síilunre por el padre elffliraravoadonzella,
la ha hecho Dios en el fuclcí que defpucs de fer ran bclla^
no menos la bazc el cielo afpira a fer mi fobrina.
eOremada por la madre. Be/.que ha de fer aqucílo Inés?
V ella por fu hcrmofura que me voy imaginando
merece [er eílimada.
que fe e(lan de mí burlando,
I»cJ.calla,y fabraslo defpues.
Bfítran el Key^y el Caaaltirú. R^fi.míradla aísí defcuydado»
y dezldmeaquieo parece.
Rey ello es cofa aueriguada, B.f^'.a los ojos fe me ofrece
que no ay zelos fin locura, de Rofamiro vn traslado.
Kejn*y fm arfi©r>fcñor mió, Rey. no es mucho,potq es fu hijaj
díXffradcs muy mejor» y como atal la cílimad.
Rey lelos fon rabia, y amof, Crfw.burla vucílra Magcftad?
íiemprc delh ejlávazio* Keyn, no es bieo ^ue v?ffo fe colija
 lió
Di Pedro de VrdemAUs,
Pe verdic^ tan maniñeíla. te be temido,y refpeíado.
¡ R#y.fi no burUys,cs ratón, Haz algún bien, pues podras,
que me c&ufe admiración a nueñros Gitanos pobres,
tal noucdad como cselU, afsi en vcnturofa fobres
jUyn.LlegadalRcyYfabcl, a quaniaslo fueroo mas.
y dczid que o» dc U mano, Rcrpondc a lo que fe ve
como a hija de mi hermano. de cu fer tan principal.
Bf/.coroo fierua llego a el, BW.damc»lnes,vn memorial,
J^f)p.lcuantad,bella criatura, queyoiedefpacbarc.
que de vueHro parecer Entranfe,
muy bien fe puede creer,
y efperar mayor vcnrura.
Pcfodezidmc fcñora, Sált fein de yrdmáUi (cn min"
como fabcys efta hiftoría?
Kf>«.aúquc es breue.y es oototla. tudiante*
no es para dezilla agora.
Vamonos a la ciudad, Ped. Dlzen que la varláCÍoQ
que en el camino fabreys haze a la naturaleza,
lo que luego crecreys, colma de güilo y bellcia,
como infalible verdad. y eíla muy pueíto cu razon«
Rey.
ey.Vamoi. Vn manjar a la contina
jHtfr.DO ay dudar/eñof, enfada, y vn folo objeto
en hiíloria quccstan clara, a los ojos del difcreto
pues fu roílro la declara, da difgurtojy amohina,
3ryo,qucfoy clamor. Vn folo vertido canfa,
en fin con la variedad
yanff cntrarido todos ,j aUpoftre; fe muda la voluntad,
qi4edan Ines^ Bélica. yelcrpifltudercanfa.
Bien logrado yré del mundo,
I»f j.BcHca,pues vas fobrina quandoDios roelleue del,
de la Rey na, por lo menos, pues podré dezir, que en el
cflbstusojosierenos vn Proteo fuyfcgun do.
a nuef^xa humildad inclina. Válgame Dios.quc de trajM
Acuérdate de que barramos he mudado, y quede ohcios,
naide vna vegada)untas, que de varios excrcicios,
y quf fm foberuia y punras que de exquifiros Icnguages,
masdeotras cinco baylamos. Y agora como ertudiante,
y queaunqueauemosandado de laReynavoy huyendo,
muchas vczcs alasgrcñas, cien milazarescemttndo
ücmprc co eícco, y por íoñis dcíta mi fut rte inconAtntc.
 Urna Jé íercera
Hombre que fe d&termfoA,
que lieuo eñ mudable paltni» con vna,y ottá gallina.
nbadcefiarriempre nra alms Tacar de Argel dos cautiuos,
encotuioo mouiínlenco que cíUn faoos^y eftan viuotp
Dios me arroje ya a las patees, por U voluntad diutna,
áotiéc mas fuere fcruldo* far.i Eílc cuento es de pfímop^
y el Sachriílan,o lo que es,
MntfA V» Uhahr coo dos gallifídS* juega de hermano mayor*
Píd. o fuerzas del ínteres,
Lab, pues ye no las he veadido, llenas de cmbidia y rigor.
bien parece que es oy Martes» Que es poTsible,quc te eTquiueSa
fedMoñuó hcrmano,llc^ad, por tan pocos arrcquíues,
ilegad^radArad^queos turbáis? .de Tacar Tejidos Cbfíftíano»
ellas fon de caíídñ-d, de mano de los tiranos,
^ucencadavna moílrayí cómante Ríalos Caribes,

i
Vueftrs grande csndad. L4¿.Diga, Tenor papaíal,
Andad con Dlo$,ydexaida$, fon por ventura moílreDcass
y dcfdc lesos miralda^ ini$ gallinas pefsiatal,
comea reliquias bonTald2i, para no hazerme dependas
pata el cuíco dedicadas, de dar mi pobre caudal?
bucolkójy adoraldas. ReTcaten a cíTos Chriftianos
tab.Como rae las pague haga los ticos, ios Cortcfanos,
aít3ir,o reliquias dcüas, losfraylesjos limofneroi¿
o iQ que m¿s Catisfsga qucyono tengo dineros.
a fu güilo. Pfii.Solo es dcUas. Tino los ganan nais nsa-nos»
fánca,y ¡uftirsiraa paga. |'4?. ! . Esforcemcs eíle cmbufle,
Haxer dellas vn empleo, foys vn hombfe nsal mirad© -
de mala yasiÍ3,y Fuílc,
que fatisíaganl dcíTeo
del mas nr>irado ChriíVíatto. hombrequeestandeíTalma
L^. faldra fu difignio vano, que no ay cofa de que guíl
Tenor 2crc,a lo que cree. ?edXA maldición de raí zorra
de mi bonete,y mi gorra,
csyga en ti, y en tu rak»,
$¡ú¡^ <on mmeros i.j; !• y cauíiuoyotevca
en Fez en vna maziaoTra»
^Cíí.Soys hipoctira , y malino, Para ver Ti te holgaras,
pues no teneysmiramieoco de que fea quien emonceij
que os habla vn bóbfc cecrino^ por dos gallinas no mas,
hombre que vale por cicato o corazones de bronzcSj
pitahazer vo def4tino% sr€biuó)d«Saunis«

I
 117

J^eFeiro de VrdemMs^
Omífcnadcíltvíd* donde todo fe coafuraj,
leermtaos reUuzIdd, Qjic yo afe de compañero
ijue vicocn los Cortcfa nos dcrde agora rae pretiero
arogiralos vílUnos a dar todo el adérente,
gente non Tanta y perdida. Rep.i.z) va grande ínconuenietC
JLáí.Pcfia amidcnraemísaucs, q hemos de enfajrar primero,
que yo no cftoy paradar Pf.Pues díganme fonfirlantcsl
limofna. ^r/)rff.i. qpocofabcs /te.r .por oueñros pecados ú.
deachaque de rcfcatar Pr.haz de mis dichas Adlantes,
dos hombreí gordos y graucs. cerros de mi Patofi,
Vo los tengo fcúalados, de mipequeñezgíganteff
corpulentos y barbados, En vofotros fe me ofrece
de raro talle y prefcncia, codo aquello que apetece
que valen en mi concicncU mi defleo en furoo grado,
mas de irezieotos ducados* jtf.z.que vendaual os ha dado»
y por cílai dos gallinas que afsi el (efo os defuanecet
rolamentelosrcfcato, Pf.iindudahc de fer farfante,
ved que entrañas tan molcftaS y harequecílupendamente
tieoc cfte pobre pazguata U fama mal hechos cante,
Cfíado entre las cnzloas»
y que losllf ue,y los cuente
Y a la ruindad y malicia en Ponieote.y en Leuaote
Umircrid,y la codicia VolaraA los hechos mios
rey na Tolo entre cíla gente, hafla los Rey nos vaziot
Lf.auQ bien queay aquí Teñirte, dePoÜcea.yaun mas
Corrcgidor.y juflicia. CB nombre de Nicolás,
Pí .Y yo lengo leBgua,y píes, y el fobre nombre de Rio?.
efpcreniy lo verán, Que efte fue el nombre de aquel
i.foysvntraydor Magancés, algo quea entenderme dio
hombre de aquellos que daa quien era el mundo cruel
mohatras de tres en tres.
ciego que fin vifla vio
i.Dexcte vueíl'a merced, qtiantds fraudes ay en cL
que pues ya dexo en la rtd Eolascho(a5,yeolasfalai
las cobas, vaya en buen hora, éntrelas xergas.y galas
puesbicnquc haremos agora, fera mi nombre cllendldo,
lo que es vucílro güilo hazcd. aunque íe ponga en oluido
Defpojcfe de fu pluma el de Pedro do Vrdemalas.
el rcrcatc,y vcafe luego Fir.i. Enigma y algarauia
en rcrolucion,y en fuma, e$(^uantoh¿blays fcñor
fiay algún rancho, obodfgo. para uofotros.P* l^feria falií
 lomada tercera
filti df ingenio y valor entran fe todtU
conraTosla hiOori» raía.
AlofT»coo5 por agora Sde^nAHtcrconyn^spáfiUs ro-
iramos que íi fe mejori ínocGmc¿ÍAjdoifárfánu5^(^t%9
mi íuenf conícf faríifta, mero* pQt nu^
t^dQs ¡efefidan
icreys ienigosdeví(U
del jogcoso que en mi tnora»
Principalmenfc en jugar ^Htar Só muy anchos de cóciccU
Jastfctasde vn cntrerocí vueflas rncrcedcs,y creo
hafta do pueden llegar. por las renaces que vco>
qneme hade falur paciencia^
'Entra t^tn farfante, Cuerpo de míen tcynie.dias
F^r, j.Noaduertifanqueya es no íe pudiera auer puefto
hora y tiempo de cnfayar. cila cocncdia,que es eíloS
tilas fon venturas mías.
Porque pide el Rey comedia, Poneme cfto en coofufion,
y eUutor haya horay medÍA
que efpeca, «rande dclcuydo, y en vn ranccr Importuno,
JFí^r.i.puescoyr prefto y.o cuido que nunca falte ninguno
que ede dafi« fe remedía. al pedir déla ración,
Venga galao (^u< yo harc Y alenfayeesracnener
que oy quede por rícitanre» que con pcrros.y huroncf
Pf.fi lo quedo moftraf e losbufquen^y aun a pre|oncf,
que foy para auior baftantc y n© querrán parecer.
con lo menos que yo fc« Ptf, Quien vn agudo embuAcro»
X-lcgado ha ya la ocañoo ni vn agudo hablador
'dondcla adiuinacioQ fabra hazcrle mejor,
que vn hablante Malgeíi q yo/i es que hazcrle quicrol
f ch6 vn tjcrrpo fobrc mi •/íw.Slno pica de arrogante
tenga ef^do y concluiíon. el domine, mucho labe,
Ya podre fer Patriarca Pí.Sc todo aquelloquc cabe
Pontífice, y eí}udiantp> en vn general farfante.
Emperador^y Monarca» Se todos los requintos
que el oficio de farfaoic quevn farfante ha de tencl
todos eílados abarca. para ferio, que bao de fer
tan raros como infíoitos*
Y'aunque «s vida ira-bajofa^
c$ en efedro curfefa> De gran memoria primero,
|>ueJ coías curiofas trata, fcgundodc incita lengua»
y nunca quien la maltrata, y que nopadezcamengua»
le dar<^ aorobce de ocioCa»
de g.aUs es lo tercero.
Buen
 De TeJro ¿e VrdemaUs. ziS
ttaen talle no U perdono, Que yo no fe quat fe fea
Ticsq hj de harcr losgAlancj mayor verdad pof agofa,
ro áícclido en a Jema oes, y la Reyna mí teñora
ni ha de recitar con tono. baierle hcüas deíí«a.
Con fJcCcüydocuydadof»?, Venid que alli lo íabrcy?
grauc Anciaao.^ouen prcfto, todo coroo pa íl'a al punto,
enamorado compueüo, Pf.muchobieo me vcodrajuntOg
coo rabia fi eOá zelofo, \\ por vuedro mcqucrcys.
Ht de rcciiarde modo A/*. Admitido cQaisygal gremio
con (¿nra induílria , y cor^ufai de nueílro alegre exercicio.
^ue íc büclüa en U hgura pues vucftroraro juyzio
c|uc haze de todo en iodo. mayor lauro pide co prcmiOf
A los veríos ha de dar
Largo hablaremos defpues,
valorcon fu lengea cxpc«a, vamos. y barcmosla prueiia
y aUfjbuU que csmucci^ 43c vueílra gracia tan nueua,
hi de haicr reíucitaf. cnfayando vji entremés.
Hade Tacar con cfpanfo Pe. No me hará ventaja alguno
las lagrimas de U rifa, en eíTo.qualfe vera,
y hazcr que bueluan con rif» ^/.fcñorcsqueesiardeya, (no.
t etr» vez al (rifle lUnto. Au. falta aqui alguno? /ar. i «oiugu
Hadehazer que aquel ícmblat«
que el moí\rarc,todo oyente,
|c mueftrc,y (era cicelentc,
VánfetOtUi*
C baze aqueílo el rccitancr» S4/í«e/Rey,jiíi/mo.

Entré el gJ guamil ¿t tai Ríjf.Enqualquiertrigc fe mué f-

(ímsdiáí, fubelleíaalJcícubierto (rra
^l. Aora cftan tan dcfpacío» gitana.me tu uo muerto
eíperarleshc a que «caben, tíama a matarme fe adicAía*
bien parece que no íaben no afloja
icfco anieJ
parcníTco.
t,l Wíide porcl
lasnucuajquc ay en palacio.
Vengan que ya me amohina con ahinco mascruel
Inpafmaquc en ellos Reyna, teda el alma le congoja»
«guardando el Rey. o Reyna,
j la nuruafu ícbrina. Sucnanguicjrráí,
A/i.Quclobrina.'Al.vnagltant Pero que mu Tica escrta?
dizcn que es bclU en cftrcmoi ¿"i.los comediantes feran
Pí.q e fea Bélica temo, que adonJcfc villen vjn,
y cíTo es f «ídade A/. J ú Hídí»
Rej yaroccntriílecelafiefta.
Ec i Va
 lomada tener A.
Yafolo con mi de fleo
que dezírlo que fe fabe
^uiíiera auenirmc a Tolas, que es la Reyua rezelofa,
y darcoíladoaUsoUi y hechura déla mugcf
del mar de amor do me veo« cener zelos del marido.
Pero c feúcha (]ue mi biOoria /Sley.Quc bicque lo has enicdido«
parece que oygo caciac, derelo el diablo a entender.
V es fcñal que ha de durar Silerio mi mueric,y vida
luengos íiglos fu cncmoiia. vienen iuntas,quc haré,
^j.moflrar a vn tiempo la fé,
aquiclcrta,alltñogida.
tntTúnUs mn fteos ant indo efli
l{omancc,
l.ntrAn U Rfjna.y Beticayayelli'
dade dama , Ynadt gitana^lAál*
JIf ». Baylan laí gitanas, dfnado.et áíítor.tAartín Cr(f-
míralas d Rey,
potd AUald*,y Pedr9
laReyoa coQ zclof
mándalas prender. di yrdema-
Por Pafqua de Reyes
hizieronalRcy fi.Famofa Yfabcl que ya
vn bayle giíanc fuyftc Bélica* primero
Bclica,e Ynes, Pedro el famofo erobuftera,
Turbada Bélica
poQrado a rus pies e Qa,
Cayójunto al Rey, «T^n hecho a hazer dcfuarioj,
y el Rey lalcuania que para cobrarrcnombrc
de puro cortes. el Pedro de Vrdc fu nombre^ i
Mas como es BeliÜa ya es Nicolás de los Ríos,
de tan linda tez,
Pigo
3 tuque tienesconocido
Pedro delante
la Rcynaiflofa
mándalas prender. de gitano conuerttdo
S> Vicnenianembcuecidoj, en vn fimofo farfante. 1
que no noscchandever, pjfi fcruifte en masobras
Bey cantan loque deue fcr que puedes imaginar,
furpcnfion de los íentidos. fino le quieres falcar
lAnfitA £1 Rey eftaaqui chiton, cólo mucho cnq a otras fobraí
quiza no le agradara Xu prefuncioo.y lamía
nucftr* canción. A/*i.i. fi hará, han llegado a conclusión,
por ícr nueua la canción, ta miifolo en ficción,
y no contiene otracoía, latuya comodeuia.
Fuera de que es dulze y graue. Ay fuertes de mil maneras

qu
 4?

De Tedro Je Vrdeni4t4s.
que eatfc donayrcs y burUs que las parres no tuuicre
bazcn fcñorcs de barias, que eftc ex ere iclo requiere,
como fcnofes de vcr^s. con que enfeñc y fatisfaga.
Vo ÍAríintcrcfc Rey. Preceda examen primero,
quandolc aya en la comedU, o mucQra de compañia,
y ni oyente ya eres media y no por fu fantafia
Reyna por vilor y ley. fe haga autor vo pandcro^
Ho burlas podre feruírtc, Con eílo pondrán la mira
cu hizcrme merced de venas, a cfmerarfc cnfuexercicío,
(\ tras las manas ligeras que tanto esbucno el oficio,
del vulgo oo cjüiercs yrtc, quanroes el fin a que a( pira.
£ncl cjüal fi alguno huuo, Btli Vo haré que el Rey mi fcñof
o ay humildcen rica alteza vueftra petición conceda.
ficmpre que lea la baxcza Rey y aun otras (\ ay en q pueda
de aquel principio que tuuo» valerlc rueftro fauor.
Pcrotüfcry virtud Reyn,Con mejores o|o$ miro
me tienen bien fatisíccho, agora que la mireys^
que nollcgara a to pecho y en quanto por ella haicvs,
la fombra de ingratitud, mas me alegroque me admiro,
oraquefta buena fe y a mi voluntad fe inclín*
de la I\eyna,o gran fobríoa, aacreduara los dos,
y por ver que a ti fe inclina que entre mis zelos y ro$
quien gitano por tí fue. fe ha puerto el fer mi fobríoa.
Hic al Kcy pidas te faplico, Vamos a oye la comedia
andando el tiempo nva cofa coQgurto,pucsquc los cieloi
maj buena qucproucchofa, no ordenaron que nns zelos
porque 1 mi gufto la aplico, la boluieííen en tragedia,
ry.Dcfdc luego la concedo, y auifaraíea mi hermano
pide lo que es de tu gufto, luego deAe hallazgo bueno,
:'.pof ferio que quiero judo, hntrafe,
lo declararé (\n miedo.
- c$que puesclaroíe cnticodc
que clrcciiaresoficio, ^íy.ya yo le tengo en el feoo,
qucaenfcñar en fucxercicio, y le toco con la mano.
y adelcyttrfolo acicnde, O imaginación que alcanzas
para cfto e« mencrtcr las cofas menos poísibles,
grandifsima habilidad, (i alcanzan las impofsibles
iribaio,y curíofidad, de Rcycj las eíperan^as.
fabcrgaflar.y tener, No te afilias que no es tanto
Ci¿e ninguno no le hag» d parcniefco.gue impida
hallar
 íúrnaia tercíré
éAlcal.^e¿{o,como eílas^qul
JíijSumis inorifc entretanto. tan galán, que te has hecfaoí
Pí.pudíerame aner deshecho,
Entró fi el Rey^y Silmt* fino mirara por mi.
Mudado he de oficio y nombrCí
A/á/.Scñora Bélica efpcre, y no es afsi como quiera,
mire que foy Maldonado hecho eftoy vna quimera.
fu Códc. Be.tcngo otro cftado -í^/.Gempre tu fuyíUgranhóbfe^
^uc cftaraqui no requiere, Yo por el premio venia
Maldonado perdonadme de ladan^aquecnfeñaííe,
que yo os hablare otro día que en ella claro mcfiraÜc
yflcx.hcrraana Bélica mia, ,iu ingenio y tu bizartia.
J^^laReynaefpera^dcxadmei y fi en el mundo no huuicra
pagcs, yo fe que
fu Famahafla quedurara
llegara
Entufe Belitá.
Ja edad que ha de fer poflfCfa,
YiíPí Entfoíe, quien me dixcra Clemente, y Clemencia efian
aqucftocafiantiyer, muy buenos fin ningún mal,
^ no lo pudiera creer, yEeniracoaPaíquaí
íi con los ojos lo viera. garrida vida fe dan»
Valame Dios>y que ingrata
mochacba.y que íacudida.
Pe»la n^iudan^a de la vida
roil firmezas desbarata.
Mil agrauios comprehende^ F'wo.SusMágeflades aguarda!
mil viuczas atcfora, bien pueden ya comentar,
y oluida folo en vn hora Pf.defpues podremos hablar, '
Íq que eo mil ÍJglos aprendo. J^wo.mirenqucdizea que tardan.

Pe.Ya ven vueflas raer cedes,que los Reye?

aguardan alia dentro,y no es pofsiblc
cmrar todos a verla gran comedia
que mi aurorreprcfeoia,que alabardas,
y hocíneques,y frinfcon impiden
la entrada a toda gente mofqueiera,
mañana en cheatro fe hará vna,
^oode porpocoprecio verán todos
defdc principio alfin toda la tra^a,
y verán que no íicaba en c af^micniOí

1%^
 De Tedto de Vr demalas, ii$
cofa comua,y baila cica mil vcies,
t)\ que parió la dama cíla jornadj»
y en otra tiene el niño ya fus barbas^
y ef Yalience y feroz, y mara,y hiende,
y venga de fus padres cíerca injuria,
y al fia viene a fcr Rey de vn cierco Reyno,
que no ay Cofmojrafia «jue le mucílre:
deftasimpertinencia$,y otras ules
ofreció la comedia libre y fuelta,
puesllena de arcificio,induftfia,y galas
U cela del graa Pcdxo de Yrdema las.

Fin dcíÍAS comedias.

EC4

EN^^^
ENTREMÉS DEL
juezdelosdiuorcíos.
Sale eljuezj.yotros dos con el,que fon efctiuam^
yproctirador.yftentafe en'vnafilUifalen
el vejete y y Mariana fu
mHger.
jMá, Aun bien que cita ya c! fe - MmanA,VQt(\jit no puedo fu»
frír fus impertinencias , ni
fiorjuez de los diuorciosfcn-
tido en la filia de fu Audicn- cílaf contino atenta a cu-
rar todas fus enfermedades,
cia,dcfta vez tengo de quedaf
dcntrOjO fuera, de fia vegada que fon fin numero , y no me
criaron a mi mis padres para
tengo de quedar Ubre, de pe- ferhorpitaícra ,ni enfermera,
tan. dido yalcaualacomoclgaui- muy buen dote lleus al poder
defta efpucrca de hucíTos, que
^íjfí. Por aroorde Dios Maria- meiiencconíumidoslos dias
na que no al raodonees tanto
tu negocio, habla paíTo^or la de la vida, quando entré en fu
pafsion que Dios pafsb , cnira poder me returobrauala cara
que tienes atronadaa toda la como vnefpejo,y agora la ten
veziodad có tus griios.y pues go con vna vara de frífa enci-
tienes delante al feñor juez ma, V.ra. feñor juez rae defca
c6 menos vozes le puedes ia-» fe , fino quiere que me ahor-
formar de tu ¡uflicia. que»mire, mire los furcos que
Iwfí^.Que pendencia cr acys bue tengo por cílc roílro de las la-
na gente? grimas quederramo cada día,
JWi,Señor diuorclo, díuofcio , y por verme cafada c6 efta ano-
to mí a.
mas druofcio , y otras mil ve-
sesdiuorcio.
lui\'Ho lloreys feñofa,baxad la
J«f^.üequien,o porque fe ño* voz , y enjugad las lagrimas q
ra? yoosharcjuñicia.
Ma.Dz quté? deílc viejo que cf Mií. DexeraeV.m.Ilof arquee©
ta prefcntc. cílo de fcanfo:en los Rcynos,
y calas Repúblicas bien orde
ciadas
 iii
De los diHorciós.
fiadas, auíi de fer limitado el clfn¿íído deU mugcr.
tiempo de los matrimonios, y Vc]n, Eu verdad fenoresquecl
de tres eo tres años fe auian mal aliento que ella dizcquc
de deshazcf ,0 confirmarfc de rengo no fe engendra de mis
nucao, como cofas de arren- podridas muelas, pues no las
damiento,no
y queayan de iéga,ni meóos procede de raí
durartodala vida con perpe- ellomagoquc cflá faniísimo,
fino dclTa mala intención de
tuo dolor de entrambas par-
tes. fu pecbo-.mal conocen Vs.ms.
JtfV Sí cíTe arbitrio fe pudiera, a cíla feñora,pucs afe que fi la
o deuícra poner en pratica , y ConocicíTen quela ayunarían,
por dineros ya fe huuieja he- o la fantiguari^.Vcynic y do«
cho jperoefpcciftcad roas fe- añoshaque viuo có ella raar-*
ñora las ocafioncs que os rouc tyr,fin aucr fido ¡amas confef
uen a pedir diuorcio. forde fus infolencias, de fus
lAá.lX luierno de mi niarído.y la Tozes , y de fus fantafias , y ya
Primauera de mi edad, el qui- va para dos años que cada día.
urmcel fuciío porleuantac* me vadandobayuenes y em*
mea media noche acaleotar pu¡oneshlzíalafepultur3,acit
paños, y (aquillosdefalnado yas vozcs me ücnc medio for
para ponerle en lahl/ada, el do,y a puro reñir finjuyzlo: íl
ponerle hora aqQo,horaaquc me cura como ella dize^ cúra-
Ha ligadura , que ligado le vea me a regañadientes, auiendo
yo a vnpalo por iufticía , el de ferfuaue la mano, y la con*
dicion del medico. Enrefolu*
cuy dado que tengo de poner-
le de noche alta cabecera de la cion feñores yo foy el q mue-
cama,xaraueslenitluos, por- ro en fu poder, y ella es la que
que no fe ahoguedel pecho,y vioe en el mió , porque e$ fe-
el eftar obligada a fufílrtcel ñora con mero mino imperio
mal olor de la boca que le guc de la haziendaquc tengo^
le mal a tresiíros de arcabuz. IAa. Hazienda vuc¡lra?y que hi«
J?/ffi.Deüc de íer de alguna mué ziéda tcneys vos q no la ayais
la podrida. ganado con la que lleuaAes en
f^f/íír.No puede rer,porque lle- mi dote , y fon míos la mirad
ve eldiablo la muela, ni dien- deloibienes gananciales real
te que tengo entodaella. qucospcíe, y dcllos,y de la
Pffi. Pues ley ay que dize,regun dore fj me murielfc agora no
he oydodezirquf por foloel os df xaria valor de vn maraue
mal olor de la boca fe puede di,porquf
os tengo, vcaysel aonor qnc
defcar la mugcr del marido^ y
Ec 5 \h(i^
 Entrenes J eljue^
luex^.Oezlé feñof quand^ cncraf Dios loónos queda de la vida;
les en poder de vueílra rouget A/^malos afíos,bonícafoi yo
no cntfaftes gallardo, fano,)r para cftaf encerrad», no íino
bien acondicionado^ llegaos a la niña que es amiga
Vejet Ka he dicho que ha tcín- dercdcs.dc tornos»rexas,y ef-
ce y áos ¿nos que entré en ía cuchas , encerraos vot que lo
poder , como quien entra en podrcys Ueuar y Cufrlr.que ni
el de vnconnltre Calibres a re tenéis ojos con que vcr,ni oy«
mar en galeras de por fuerza, dos con que oyr , qí pies coo
ycmré tan rano,que podia dc« que andar, ni maivo con que
zír,y ha2er,como quien juega rocar,que yo que eíloy Tana,/
a Us pintas. cómodos mis cinco fcntidos
^d.Cedacico nueuo rresdins eo 'Cabales, y viuos, quiero vfaf
cAaca. dellos aladcfcubíerta ,y no
l//f^. Callad , callad ñora eo ral por bruKula , como quinoU
dudofa.
mugcr de bieo,y :andad con
Diosq yo nohallo caufa para £fí. Libre «la muger.
defcafaroSjy pues comiftcs las PiQ. Y prudente el marido , pero
maduras , gallad de las duras» no puede mas.
que no eíli obligado ningún Iwfi^.Pucsyo no puedo hazcrcfte
marido atenerla velocidad y diuorcvo, quianiílUtn inue*
corrida del tiempo que no paf nlocauíam.
fe por fu puerta,y por fusdias,
y de(cbcad los malojqueaora Entra yn fildah httti4Íere^ado,y
os da, con losbuenos q os dio
quando pudo > y no repliquéis
mas palabra. Dírírf. Oédirofea Diosqucfeme
^fjtf.SiFuclíc porsiblercccbiría ha cumplido eldeííeo que te-
gran merced que V. m. roe la nia de verme ante la prefeo-
hlzieíTe de dcfpenarme.al^á- cia de V. m. a quien luplíco
don)e cfta carccleria , porque quan encarecidamente pue-
dcxandome afsia juiendo ya do fea feruidodc deícafarm^
dcftc.
llegado a eíle rompimiento.
fcra de nueuo entregarme al Juex.Qja^ cofa es dcfle?no tíct
verdugo que me raartyrize, y otro nombre? bie n fuera qi
fino hagamos voacofa.eocie- dixeradcs
bre. fiqaiera deftc hoi
rrclc ella en vn moneilcrio, y
yo en otro, panamos la haxic Dd^7<ji.$i el fuera hombre, oo pi
da,y defta fuerte podremos vi curara yo defcaÍAfmc.
uir cii.par, yca rcruicio de l«e^, Pues que es?
 Í2Í
Detosditéorctos.
/)#.Vnlcno. fu cafa y rimília , las mañanas
S9L Por Diosqucbcdcferlcñe felcpaíTancnoyr Mifla, y en
CD callar, y en fufrir » quiza c6 cfíaríe en la puerca de Guada-
no defenderme, oi contrade- Ujara,niurmurando,rabicndo
2if a cfli mugcr, el juez.fc ir\« nueuas,diiiendo,y efcucban-
clioara a candeoartne, y pcn- domcDrifa$,y Ustardcs , y
íaodo que me cafliga , tne fa* au(v las mañanas también fe
carade cauriucrío,como fi por va decn cafa en cafa de jue-
milagro fe libraíTc vncauri« go, y alU Gruc de numero &
uode las mazmorras de Ta- ios mirones , que fegua he
túan. oydo dezir^esvn genero de
pre.Hablad mascomcdido feño- gente a quien aborrece ento
ra, y relatad vucftro negocio do cAremo los gatitcrosia las
fin improperios devucftco ma dos de b tarde viene a comer,
rido , que el feúor juez de los ^n que le ayan dado vn real
diuorcios,<^ cílá delante, mi- de barato , porque ya no fe
rara rctlamccc por vueílra ]\xí vfa el dailorbuelucíc a yr,
ticia. bucluc a media noche, cena
X)o.Puc$ no quieren Vs.m$,que fi lo halla , y uno , fantiguafe,
llame leño a vna eOratuaque bofte2a,y acueíUfe, y en to-
no tiene mas acciones que vn da U noc he no íofs ¡ega , dan-
madero? do bueltas . Preguntóle , que
A/4r.Efta,y yo nos qucxaoios fia tiene, rcfpcndemc, que efti
duda de vn mifmoagrauio. haiiendo vn fonecocnla me-
1)9* D'go enfio fcñor mío, que a molía para vn amigo que (c le
m» me cafaron con eftc hom- ha pedido , y da en fer Poeta,
bre.ya que quiere V.m.que aC como fi fueffcoÉcio, cóqufc
U lo llame, pero no cscfle hó • no eñuuieíTc vinculada la ne-
bre con quien yo me caCe. cefsidaddcl mundo.
7*f^.Como ct eíTo que 00 0$ en- So^Mi fcñora doña Guíomar en
tiendo? todo quanto ha dicho no h^
Dl. Quiero dezír que pcnfcque falido de loj limites de la ra-
mccaUuA con vn hombre mo zón,yñ yo no U tüuicraeo lo
lientc, y corriente, y a pocos que hago, como ella la tiene
diashaliéque me auíjcarado enloque dize, yaauía yode
con vnleño, como tengo di* auer procurado algún fauor
cho, porque el no fabe qual es dcpatillos, (Je aqu¡,o dcalli,y
fu manoderecba.oi buíca me- procurar verme comoíe ven
dlos,ni tricas para grágcar vn oíros hombrezitús agudlios»
rcalcon (]^uc ayude a íuílcotac y bulliciofos con vna viU en
 Entremés del ¡ueZj
Us mana* » y fobrc vna muí?. me por remcdíalle, pefo ño
¿c alquiler pequeña , ícci . y f uedo , porque en refolucioo
maticiofa.fin mo<;odc muías íoy mugcr de bien , y no len •
que le acompaúe , porque las go de bazer vileza.
tales muías nunca Te alquilan Sóld. Por cfto folo merecía fer
fino a faifas, y quando cftan querida eíla muger, pero de-
de nones, füs alforgitas a Us baxo deíle pundonor tiene
aRcas , en la vna vn cuello , y encubierta U mas mala con-
vna caimfa , y en la ocra fu dición de la tierra- Pide zelos
medio quefo , y fu pan , y íu fm caufa, grita fin porque, prc
boia , fui añadir a los vellidos íuine fin hjzienda,y como
qucttaede fua para hazellos rae ve pobre ,nomccflima
de camino , fino vnas poUy- en el baylc del Rey Penco , y
nas,y vna fola crpuela, y coa es lo peor fcñor juez que quíe
vna comírsion ,y aun come- re que a trueco de la fidelidad
zón en el fcno , fale por eíía que me guarda, le fufra, y dif-
puente Toledana raípahiládo fimule millares de millares de
a pefar de las malas mañas de ímpertineocias y dcfabrimicn
la harona , y acabo de pocos tos que tiene,
días embia a íu cafa algún per Z)o«a. Pues roí y porque 00 me
' ril de tozino , y algunas varas aueysvosdeguardar ami de-
de liento crudo, Enfia de a- coro yrefpeto,fiendo t¿n buc
na como íoy?
cjuellas cofas que valeo bara-
tas en los lugares del diftrito Soldad. Oyá ícñotí doñ^ Guio-
de fu comifsion , yconeflo mar aquí delaniedenosíeño
fuftenta fu cafa^como el peca- res 05 quiero dczireílo .por-
dor mejor puede. Pero yo que que me hazcis cargo de q fois
ni tengo oficio no fe que ha- buena, filando vos obligada
2erme , porque no ay fcñor a ferio , por fcr de tan bue*
que quiera feruirfe de mi, por nos padres nacida , por fer
quefoy cafado, afsi que me Chriftiana » y por lo que de-
lera for^ofo fu pilcara V. m, ueysa vos mifma 3 bueno es
feñor )uez , pues ya por po. que quieran las mugeres que
breb fon tan enfadofos los hi- Usreípeten íusmaridos , por-
dalgos , y mi mugcrlopide que ion caAas , y honcftas,
que nosdiuida, y aparte como fi en folo eOo confiílief
j^ V ay mas en eílo feñor juez, fe de todo en todo fu perfec-
qut^ como yo veo que mi ma- ción ,y no echan de ver los
ndo es tan pira peco , y que dcf3guaderos,pordocdcde-
padece necefsidívd, muero- faguan la fineza de otras mil

vifitt-
 11 j

T)e los diuorctos

víftuáes que !e$ filtsn, que Ci. Por quarro caufai bien baf-
fe media mi que fcays caí>a tantcs vengo a pedir a V.m.
con vos miTma, pu«{lo que íc fcñof juez hagadiuorcioeo-
roe dá mucho fj os dcfcuydaii »fem¡ ,y la fcñora doña Al.
de que lo fea vueí^ra criada, y don^a deMiojaca mi muger
fi andays ficmpre roftrituer- que clUpreíentc.
Jti<\. Refolufo venís, dezíd las
ca , enojada, zeloí;* , pcnfa-
ilua^manirrou , dormilona, quatrocaufas.
perezofa , pendenciera, gru Ct* La primera, porque do
puedo ver mas que a todos loj(a
ñidora.coD orrasiDfolcocUs
diablos. La fegunda .
Jeíleiaez, que hartan a con- por lo
fumir las vidas de dozíentos qiicellaícfabe. La terc
era.
maridoj,pero con todoerto porloqyomccallo.Laquar.
digo fcúor juez que ninguna ta porque no me licúen los
cola dcftas tieoc mí ícñora demonios, quando deftav
U
doria Guiomar , y conficíívj <ía vaya, r, he de durar en fu
compañía harta mi muer,
q yo foy el leño, el inhábil , el te.
dcxado , y el pcrczofo , y que
Pr^ . Baftantírsíraamentc
por Uy de bue« gouícrno, uado fu intención. ha pro-
aunque no feapor otra coí^
eí\áV.m. obligado adefcifaf-
M/jT. Señor juez V.m.me
lios, que dcfdeaqui digo que oygj,
no tengo ninguna cofa que y aduíerta que fi mí marido
alegar contra lo que mi mu» pideporquarrocaufasdi
uor.
gcr ha dicho,y que doy el pl?¡ f io,yo le pido por quatro cíec.
ro por coiíduío, y holgare de tis. La primera, porque cada
(crcondenado, vez que le veo, bago cuent*
qucveoalm/fmoLuzircr. La
Do. Que ay que alegar contra
loque tengo dicho, que no ícgunda, porque fuy engaña -
mcday sdc comer ami , nía á» quando con el me café,
vueí^ra criada , y monta que porque cidixo que era medí.
fon muchas, finovna ,y aun codepulío,y rcmanccioci-
eíía fictemefina.quc no come rujano, y hombre que haze
porvn grillo. ligaduras, y cuta oirás enfer.
nicdades, que va dczir ócC"
f/'.Sofsicgu<"nrc,quc
uosdcmandanies. vienen DUC loaraedicola mirad drl juílo
precio. La tercera , pofqic
íntTA i?i.i yf/Iidd 4 lo fnediccy f$ tiene zilos del Sol que me lo-
(iTMjifio^y AUqu^a He M/n» ta. Laquafia, que como no
le puedo ver, querría ertar

apif-
 SntfemesMjmzj
aparrada del dos millones, de que fepa el feíiotjocí que cfi
tandovna vez muy cnfcrra
iegaas.
de los Vaguidos de Ba^o ,pro

i
^/c?*;.Q_uicn diablos acertara a co mctídecafarmecon vna rau-
cercar eños reloxes, cfíando
las ruedas can dcfcoaccrta- ger errada , bolui en mi fa
das? ne, y cumplí la proraeíla , y^
MinXTí quinta, cafemc con rna muger qu
Iui\. Señora, fe ñora , fi penfays faqué de pecado, pufcla afee
dezíf aquí todas las quatrozíe pla2era,ha falido tan fobcr*»
t&s califas, yo no cíloy par* uia , y de tan mala condicío
efcuchallasjni ay lugar para que nadie llega a fu tabla,coa
cllOjVueítfoQCgocio fe reci- quien no riña , hora fobrc el
tad a prueua » y andad con pe-fo falco , hora fobre que
Dios que ay otros negocios q le llegan a la fruta, y a dos
defpachar. por tres les da con vna pef»
Ci, Quemas pfueuas, fino que en lacabega, o adonde topa,
yo no quiero morir con ella, y ios deshonra baílala qusr-
niellagufta de vluir conmi- ta generación , fm tener ho-
ra de paz con codas Tus ve»
lííf-^.SieíTebaftaírepara defca- 2inas ya parletas, y yo ten-
farfego.los cafados , infinitifsi- go de tener todo el día la cf-
mos facuditian de (us ora'» pada mas lifta que va faca»
bros el yugo del matrimo» buche para defenaella,y no
nío. ganamos para pagar penas de
pefos no maduros, ni de con-
denacionde
es , pendencias:
"Enifá ym yt nido de g(tnáj^4n f 6« querría fi V. m. fue (Te ícrui*
tS4dA» dOjOquemcapartaíTe della,
o por lómenos lemudaíTc U
OdSeñot juez ganapaii foy, no condición acelerada que úe*
ne eneita roas reportada, y
lo niego , pero Chriílian© vie
5o,y hombre de bien a las de- raas blanda , y prométele s
Techas,y íi no fueííe que algu* V. m. de defcatgalle de vaN
Davezmc tomo del vioo,6c! de codo el carbón que com**
tnetoma a mi, que es lo mas prare cftc Verano, que pue-
do Diuchoconlos hermanos
cierto , ya Kuuicra f\do Priof- mercaderes de la CoftiiU.
íe en la cofradía de los hcc-
maxiosdela C3rga,peftj dcxa- Lí.Y a conozco yo a la muger de f
do cfto a parre, porque ay rau te buen hombrc,y es tanma*
cho que dezif en ello , quiero Ucomomi Aidon^a^qucno
1p
 Délos dmorchs^
lopuejo mis encarecer. gadeniindas de dluorclos ,q
Jut i.Mífad fefiorcs , aunque al- alcaboaicabotot mas fe que*
gunos de Io5 que aqui eftays, dan como fe cftauan . y nofo.
tuei( dado algunas califas que tros auemoi gozado dci Fruto
trae aparciada fencencja de di defuspendéciís y necedades.
tiorcio, có todo cíTo es mcnc f Mujic Fuesen verdad que dcfdc
tcf que co nftc por cCcríco , y aquí hemos de yrr cgozijando
laBcAa.
quclodigao ieftÍgos,y afsi t
todosos recibo a prucua»pcro
Cantan les mnfic^t^
que es cftoíroufica^y guitarris
en vc\\ audiencia^ aouedad gr»
deescíla? Entre cafados de honor»
quádo ay pUyio defcubierto,
LntrdndosmuficóS. mas vale el peor concierto,
que no el diuorcio mejor.
JW ft^ro. Señor juez aquello sdoj Donde no ciega el engaño
cafados candcfauenidoi que nniple en que algunos eftan,
V ro.cooccrt6, reduio,yapa- las riñas de por fan luán
zígub el otro dia,clUn cfpcrá- Con paz para todo el año*
doa V.ni. con vna gran ficfla Refucita allí el honor,
en fu cafa , y por nofotros le y el güilo que cílaua muerto,
embía a fuplicar fea fcrulda donde vale el peor concJertt>
de hallarfc en clla,yhonrallo5. mas que ct diuorcio mejor.
Juf\' EflToharéyode muy bue- Aunque la rabia de zelos
na gana, y pluguieíTe a Dios cj están fuerte y rigurofa,
lodos losprefeotcs Ce apari- fi los pide vDa h ermofa,
guaffen como ellos. no fon zelos^rino ciclos.
ProDcíTa manera morítíamosde Tiene efta opinión amor,
hambre lotcfcfiuanos y pro- que es el fabio mas experto»
curadores dcAa audíéciai que que vale el pcorcencierco
Bo 00 fino codo el mundo pó masque el diuorcio mc/or*

Fin de fie entremés.

ENTRE
ENTREMÉS DE
Rufián viudo , llamado
Trampagos.
Sale tranipagos con vn caput^ de luto, y con el Va
demeciémfíi criado con dos efpad^s
de efgrim^.
Trrfu.Vadcraecura.Fií.fcñof.TV.tfaeslasmofcoaSí
/^íj.Traygohs.ry.cftá bien, mucflra>y camina,
y fataaquila íilla dcrefpaldo
conlosoirosafsicntosdepor cafa,
^4.Que afsicntosíay alguno porventufa?
Tr.Saca f I moncro püerco,cl broquel faca,
y el banco de la cama./''d.eftá impedido,
fáltale vnpie.Tr.ycsiacbaíA'rf.ynopCíjucna»

Tr,APcricona,PerÍGona mía,
y auo de todo el Concejo,cnfin llcgofe
el tuyo,yo qucde.tu te has partido,
y es lo peor cjuc no imagino adonde,
auacjuc fcgun fue clcuríodciuvídaj
bien fe puede creer piadofaracncc
quft eítás eo parre auu no medetfrmind
dcfcñalartc afsientoen la otra vida,
tendrelayo fin ti coaio de muerte,
que no me hallara yo a lu cabecera,
quandodifte elefpiritu alosayres,
para que le acogiera entre mis labios,
y CB mi cftoraago limpio le embalara,
míferia humana quien de ti confiai
ayer fuy Per icona,oy tierra fria,
^omo dixQ vu Poeca celcbcriimo.
 Del Rujian htudo. :i^
Entré Chiqni^náqHe Rufián.

K*.Mi fo Trampagos.es polsiblc fci

boacc un enemigo fuyo,
1 Íue fe f iHurDbc,rc encubra,y fe irafpongt
ebaxo dcfía focnbra bayccuna
el Sol hí mpcfco? fo Trampagos baíl»
uoco gemir>caDCos furpiros bailan:
^truc(|ue boacc las lagrimas comentes
cn limofnas.y en JVllíTas.y oraciones»
por la gran Pen'cooa,(}uc Dios aya,
que Icx) portan mas que lUotos, y foUozOf»
7r.Boacc ha garlado como TnTologo
mi íeáor Cbiquiznaque.peto en tanto
que encarrilo rois cofas de otro modo^
tome vueíTa en erccd.y platiquemos
voa leuada nueua.R^.ío Trampagos»
f^o es e/le tiempo de Icuadas ; ilucuco»
b han de lloucr oy pefaipesadvnia,
y henionoi de ocupar en leuadicas{

Entré Fúitmuum ton UfilUmnj yieja^

Jl r»t4,
y4Íe.hutr\o por vida mia.quíen le quita
a mi feñor.de líneas y poAuraSy
le quita de los días de la vida.
Tram buc luc por el raortcro,y por el vaneo,
y el broquel no feoluidc Vademécum.
Wéd.y aun irayrc el afladof, farieo,y platos

BMe¡Hif<átntréir,

Tf. dcfpues platicaremos vna ircri,

rnica.a lo que creo, y peregtica,
que el dolordeU mucrtcdc mi Ángel,
lai manos ati.y el íentido todo.
Rn.'Jeqoc edad acabóla mal lograda^
Ir.para coo fusamigasj vczioas^
ií cfcya-
 Sntremes
tfeynta y dosanos tuuo, Ráí.edaíl lozana,
TramSx va a deiic /efdad, ella teiíia
cincuenta y fcyjrpefo de ral manera
fupo cncubrif los año$»que meadcnifo,
o que reñir de canas, o que rizos,
bucitos de placa en oro los cabellos:
a feysdel mes que viene hará quinxe años
íjuc fue mi iributaria,fin que en ellos
rae puficlíe en pendencia, oí en peligro
de verme palmeadas las cfpaldas.
Quioze Quarcfmas.r» en la cu cara acierto,
paliaron por la pobre, defde el día
que fue mi cara agradecida prenda,
en lasquales íin duda fuíurraron
a fns oydos crey nta y mas ícrmotics,
y en todos ellos por re fpero mió,
cíluuo firaie.qual efla a las holas
del mar mouible la JnmotiibIeroca«
Quantas veze» me dixo la pobreta,
falícndo de los iranzcs rigurofos,
de gritos, 7 plegarias, y de ruegos,
fudando,y trafudando , plega al ciclo
Trarapagos mio,que en defcucnto vaya
de mis pecados lo que aqui yo paíTo
por ti. dulce bien m"io.R«.brauo criiiofo»
cxemplo raro de inmcrtal (rrmcaa,
alia lo aura hallado. Tr. quien loduda?
ni aun vna (ola lagrima vcriieron
jamas fus ojos en las facras platicas,
qual fi de efpanio, o pedernal fu alma
farm:ida facri-IOi.o hembra benemérita
de Griegas, y Romanas aiébao^as,
deque raurio.'iV.dcquc.'cafi de nada,
los Médicos dixcron,que tenia
malos los ypocoodrios,y los higado5,
y que con agua de caray pudiera
viuir,fi la beuicra íccenraaños.
Ru. no la beuioíIrmurioÍG. R;<.£u« vna necra,
beuicrala haíla el día del juyzio, «o
^uc haila cnconccs viuiera>ci yerro cilouo
 Viel Rufián díchofo. 226
en no b^serla iud^r. Tr.ívdo ofizc vizci.

£aír< Védemecnn,conJo$ éfsitnuí referidos»

Üu y aprouccholf alguna» fr cafi lodu,

ficmprc quedauacomo vn giojo v«fdc,
fanacomo vn pcruciáno,o mangana,
/^«.dizencnequc tcniácicrtaJ tucnics
en las piernas» jr bracos. Tr. la íin dich»
era vn Aranjuczpcfo con todo,
oy come en ella la que llamaa cierra^
de las masblancas.y hermoías carnes»
<^uc jamas encerraron fus entrañis,
y fino fuera, porque autá dos años
que comeof 6 a dañarfcle el aliento»
era abracarla, como quien abraca
vn lieAo de aluahaca.o claucllíoai.
Ku neguijón dcuio fer,o corfiraiento
«1 que da-nó las perUi de íu boca,
quiero dezirjus dicntci,y fus muclat.
Tr vna mañana amaneció fin elioi.
féd.idi ti Tcrdad.maj fac dcíTo la caufa
que anocheció fin dios: de los ñnos
cincoacerté a contarle, delosftilfcif
dote dirsimulaa» eo (i couacha.
T'.quícn tc,m«£e a ti en eHo mentecato?
^4d. acredito verdades. rr.Cliiquiznaquc
ya fe me ha feduzidoa la memoria
la trctadc denanre5»tom3 y buclue
al ademan primcro./^4í/.pongan paufa,
y quedcfc la treta en efíc punto,
que acuden Mofcouiías al reclamo,
la Repulida viene, y la Pizpica,
y la Moílrenca.y el layan luán Claroí.
Tr4/».vengan en hora buena,rcngan cUoi
en cien mil norabacoas.

Éntrenla Kepnliddjé Fi^pué.U Mojlrcncáj

f / i<ufisn Ua/} CiéTOf.
luanCUr. ¿aUimifmai
 Bntremes
eí!e mí fof Tf :pagos. P .p.quíera el
del©
Ftx^áMáo le vjcífen ya mis lumbre,
de aquel pcl!c,olobfego,ycfcuro.
JJ/c»/?.Ierü$,y qüc faorafraa not
uro
quítenmele M^nity aLmt\\náxina,
\co%.
Tré fuera yo vn Polífemo.vn
Aoc rop
vn rro^lodita.vo bárbaro Zoylo ofago,
vnCayman,vn Caríbc,vn com
e víuos.
fi dcorra Oierre me adofnara,en
de tamaña defgracía I«4«.fa2on tien tiempo
e.
7r4J« he perdido vna mina Potofífc
i.
vn muro de la yedra de mis
^narboldclaforabrademísafalta s,
nfiasí
J«i Pífala Pericona vnpo^o de oro.
Trcfentarfea prím^ noche, y aUs
borai
qucíeechaelgolpe^haílaríeconfcfe
ntt
curaos en quarros.po, venturaes barr
of
^ues todo eAo perdí en la que ya pudre.
R#/)«.confieflo roí pecado.fiempre ruuo
embldía a fu no vífta diligencia,
oo puedo mas,yo hago lo que puedo,
pero no lo que quiero.P/^ no ic pene s,
pues vale masaquel que Dios ayuda
q el aue mucho roadruga,ya me eniiédej,
r<Éfe.círefran vinoaqui como de molde,
tal os de Dios el fueno mentecatas. ^
Jl/o/" Nacidas íomos, no hizo Diosa nadie
« quien de fam para (Je, poco valgo
pero co fin como y ceno,y a mi cuyo
le iraygo mas veílido que vn palmito,
ninguna es fea, como renga brios,
feo es el diablo. Vtfrf.alega la Moarcnca,
muy bien de fu derecho; y alegara
inejor,íi fe añadiera el fer muchacha,
y limpla.pues lo es periodo cHremo.
l?i/.cn el que efta Trampagos me dala íma,
Tr4 vcflimc cíle capuz,mi$ dos lanternat
conuertí en alquitaras V.de aguardiente?
Tr.Pues tanto cuelo yoíhide malicias? V4/.
 Del Raji4n hmdt.
VáU.^ c|U3tro lauanderas de la puente
puede dar quínie y falta en U colaisbrc,
roiren que ha de llorar.lino agua ardiente!
Ina.yo foy de parecer que el gran Tiampagoi
ponga fitencío a íu comino llanto»
y buclua al ficui erat in principio,
digo a fusoluidadasalegrias.
y tomeprendaquelasluyasquite^
quecsbicD quce! víuo vayaa la hogaza»
como el muerto fe vaa la fe puhura,
Re.Zon^oríno Caiotí a Chiquiioaque*
Pf,^. pequeña íoy Trampagos:pero grande
tengo la voluntad para Icruircc,
oo tengo cuy o,y tengo Gcbcnia cobas.
Rf yo (¡ento,y foy dtfpueAay rada lerda.
Ma/?.veynie y dos tengo yo y aun vdiiquarro,
y no íoy mema.Rr.o mi le-zuí . que escfloj
contra mi la Pí2piia,y laMonrcncal
entela quieres competir conmigo,
culebiilla de alambre, y tu pazguata.^
i^i^. por vida de los hueílos de mi abuela,
dona Maríbobales monda nifpolas,
que oo la eíliroo en vn fduz Morifco,
han viílo el Ángel tonto almidonado,
comoquiere empinarfe íobtetodasí
Me/?. (obre mi no a lo menos, que no Tufro
carga, que do meajufte,y mcconuerga.
/Atftt.aduiertan que deíirndo a la PÍ2ptu.
!l« coDÍidercn que eQá U Repulida
debaxo de las alas de mi amparo*
>^<í¿.aquf fue 1 roya,aqui íc bazen fajai,
los de las cae hak amarillas Calen,
aquiütra vc2 fueTroya./?rChíquÍ2i)aqUfc
nohemcocfler que uadie me dependa,
aparta , tomare yo la vengarla,
raígandocon mis manos pecadoras
lacra de membrillo qu arta natío.
l«ií.Rcpulida,re(peio al gr^n luán Cjaroi»
f'i^dmala venga,dfxala que llegue
cda cara de mala mal fobadi.
It I £nsr4
 entremés

#^i*.rutfl CUroj.ia iuOicuJaiuílidj»

h Calle abaxo,

Enrrir/V/iii#go«
iM.cucrpo ^e mt padre,
no paro ma»aqui»rr<<.w.tcng»nrctodof^
ninguno fe alboroce, que es mi amigo
d Aiguazil^oo ay (]ue ceoetle miedo*
Tema 4 entrar*

Z^n^No rlene acAJa calle abaxo euclt.

^•.el alma me remblaua jra en las carnes,

porque cftoy defterfado.Tr.aunq violera
oo DOS bizícra malayo lo fe cierro,
que no puede chillar.porque eH a vncado.
W^ú.ceffc puls la pendencia.y mi for fea
el que efcoia la prenda que le quadre,
o le cíquine mejor. Re^.yo foy coscenta*
JPi^.y yo tibien. A/o/^yyo.^.gracias al ciclo
q ¿ hallado a tan grá mal tan grá rcmedie«
Tf.aburrome^y cícojo Múf.Diot te guie,
JCf.n ce aburres Trampagosja cfcogida
tambieo ferá aburrida.Tr.errado anduuc,
fin aburrirme cfcoio. Mtf/. Dios te guie,
dígoqueercoioaquiá la Repulida.
\n con fu pan fe la coma Chiquicnaque.
Kw.e^aíi 6n pá,q es fibroía en qualquicr mo
Kf (u^a Toy^ponmc vo cUuo^y vna S. (do«
en cftasdosmciillaj.Pí^i^.ohecbizera,
Msf noes rmovcniufofa>noUembid̀8,
porque no es muy Católico Ttampagos^
pue» ayer enterró a la PericoBa,
y oy la tiene oluidada.Rr.muy btédizcf.
Tr.eAe capul arru5a Vade mee um^
I
Del Rufián íiuJú. ^28
y ¿\\e 4! padre,quc Tobrc d te ptcrto
tna doicna <íc rcjttcs. Vtf.crco
que icngo jrociíoric. Tr. luego, luego»
par(e,y rracffyi a<jumbfe$delocafo,
aUí pon en los ptes«V4(f.y en las eípaldai.

Enírafc yáiemttun con ti C4fm\,j/^u{da

tHíMerpu Trampúgo!*

Tr.?ot Dios que fi durara la vaycfi»

^ que me pudieran encerrar mañaoa.
Rr.á 7 lumbre dcflaslumbrcs.que fon cuy af«
y quanaieioreHasen eOeirage»
que eo el otro (ombtioty maieocooUo*

Bntran ios tAufitOi/in gHitétráU

t. Tras el oíor del jarro oosvcoimos

yo y mi compadre.rr.cn hora bueni Ceé^
y las guitarras? i.en U cíeDda quedan»
Vaya por cllii Vademécum, t vaya,
mas yo quieto y f por ellas, i . de caminol

Entrdfe el V» Mufic^.

Diga imí.oyslofquc G vícoealguoo

al rapio rapis.que me aguarde vn poco,
que no haré huo colar (e y sera gol,
y caorar dos cooadas,y partirme,
queyadlcñor Trampagos , ícgunmucftra^
clUpara tomar arraas de guCio.

Bnelut yademecnn

f rf.yaefla en e! aotefaU eliarro.Tr.traylc.

F^-no tengo taf a.Tr.ni Dios ic la depare,
el cuerno de orinar oocflá tArcoado^
trade.que te maldiga el cielo íanco,
que eres bacante a deshonrar vn Duqut.
¡Ké ioírie^acre, ^ucqo ha de falur copa.
íí f y *u«
 Etí tremes
y auncopaMunquefcan de fombrerof,
»bucnfcguroquccílcc$churruUcfo.

Entra y no eomQ cautitia > con y na, taitna al •»-

bt^,yfñn9¡c a mirar a todos maj atenti»
j todos ú íL
Re.leru$esv¡nonefla?qacesa(|ue(lo?
noescílc Ercirramamíelcsfindud»,
^Efcarraman del alma.dáfDc amores
eíTos bra^oSyColuna de U hampa.
Tm.O Efcarraman. Efcatraroaa araígo^
como es cflo?a dicha crc$éí>itua?
rompe el filencio, y habla a tus amígoi.
Pi^.que craiecsefle»y quecadcnaes cflaí
eres fáncafmSk a dicha ?yo re r oco,
y eres de car oe y hue(ro.iV#/*cles amiga,
no lo puede negar aunque mas calle.
E/<4 Vofoy £ícafrao7an,y eftenafcnros
al cuento breue demilargabiíloria.

tutUe d hathvf tM dosg/dtarráf^y da U yná

él (OfOf añero*

Dio la galera al trafle en Beruería,

donde la furia de tniuezmepufo»
porefpalderdelaíinieOravaoda»
mudé de ciutiuerio y de ventura,
^uede en poder de Turcos por efclau^
de^AlU a dos mefes como el cielo plug*
me leuance con vna galeota,
cobré m! liberrad.y ya foy mis,
hlzevoco,v promeíTaÍQuiolable»
de no mudar de ropa , ni de carga,
hada colgarla de los muros Tantos
de vna deuoiaermita.que en mí tíern
llaman de íanMillan de laCogolla,
y cílees cUucnto de mi cílraña biftoria,
digna de atcforarla eo mi memoria,
b Méndez no eíUra ya de proiiecho»
vine
 X) el Rujian hindo zip
v!ue?U.y eda en Cfioidi a fus anchurts.
Ku allí le duele al pobre coda ría.
Ef.<\uc fe ha dicho de mi en aquefte rntsado*
en canto que en el otro me han tenido,
misdesgracfas,y
ya gracia?
ce han puedo en A/o/".cicnFarfiintes»
U horcalos milcofas^
Pi\. los muchachoshao hecho pepiconai
de codas cu5medulas,y cushuedos.
Rr.hin tr buelto diu¡no,quc mas quietes?
Rw.cancaotc por las pU; as,por bscalles,
baylance en los teairo$,y en lis cafas,
hasdado que hazera (os Poetas,
masque dio Troya al MantuanoTílif©.
l«.oy ente re Tonar en los eílablos,
Kc.las fregonas te alaban en el rio,
aÍos mo9o$ de cauallos ce almohazan.
Km cundece el uindidor con fus tixeras,
muy mas que el porro ruzio eres famofo,
J^/tf^haopafPadoa las Indias tus palmeos,
en Roma fe han fentído tus defgracías,
y han te dado botines fine numero.
f^tf.porDiosque te han molido como alheña,
y te han defmenuzado como flores,
y que eres mas fonado,y mas mocofo
que vn relox^y que vn nitío de dotrina.
de ti han dado querella todos quantot
bayles pallaron en la edad del güilo»
con apretada.y durareíidencia,
pero lleuofc el tuyo la cicclcncía,
f^.tenga yo fama.y háganme peda^oi,
de Epheío el Templo abrafare por ella«

T#f4« ie ¡mprcuifé Us Afi(fic9s,y cimitnián é

(snUTtUtKQmánct,

Tafaliodelasgurapas
El valiente Efcarraman,
Para alfombro de la gura,
Y para bien defo mal.
£/fíírr.Eí a^ucílg blindarme por vcrturaf
 tútrimés
ptenras fe roe hioluidado el regoJeo!
pues maj ligero^f engo que folia,
fino loqueo y vaya, y tucra ropa,
i^i^^o flor,yfruco.delosbay!ariac$.
y que bueno has quedada. /^4.rucIco,y limpio»
ÍM4.«i hontara lai bodas de Trampagos.
£/.soquen,vcfan que íoy hecho de azogue.
jWü.vayanfc todos por lo que cantare,
y noferapofsibiequc fe yerren.
E/.toquen,que roedeshago^y que me bulle»
Rt ya me muero por verle co (a eftacada.
M«.eílen alerta todosTRA.ya to eílainos.
CANTAN.

Va ffilio de las gurapu poescllafuela prímert

el valiente Efcarraman, que 00$ le vino a raoOraf,
para aílbmbro de la gura» Efcarraman la acompañe,
y para bien de fu mal la Pizpita otro que tal,
Ya buclue a moílrar al mund» Cbiquiznaquc , y la Moílfeaca^
Tu felice habilidad, con luán Claros el galán»
fuligereza.y rubrio, Viue Dios que va de perlas^
y fu prefencia Real. DofcpuededeíTear
Pues í&iía U Cofcotina, roas ligercza,o mas garuó,
fupla agora en fu lugar, masccrtcza,o mascompas.
la Fepuüdaolorofa, A ello bijos,a ello,
mas que la ¿lor de azahar: no fe pueden alabar
Y en canco que fe remonda, otras ninfas,nj otros rufos,
la Pizpictt fin ygual, que nos pueden ygualar.
de la gallarda el paíTeo O que dcffnayar de manos,
nosmueftreaqui Efcarraman. o que huyr,y que juncar,
o que nueuos laberintos,
Tcí4«/ri géílUrds,d4n\alá Efcartéi donde ay falir,y ay entrar.
man, ¿pítele hd de hAXfrel bayiann^ Muden el baylc a fu gufto,
jl en uniendo htcht yfia miidaa- que yo le fabre tocar
el canariOjO la gambetas^
menee» Rq^
^a^profigrufeel o al villano fe lo dan.
Zarabanda,© zambapalop
La Repulida comlenjc, el pífame dello,y roas,
coDrubsio^araílrearik el Rey don Aloofo el Suene»,
 De los Atcajda áe Da^árjfo. t}o
gloria de la antigüedad. >/«/.<jac te bendiga Jas Juan.
f/El caBario/i le i«can,
a folas quiero hayUr . táyUn ti y'tllsno, cono hien fcbtn,
W^/ tócatele yo de plata, J áiéhéÁoelyilUno ,piitE¡t»rr4^
tu de oro le bayUras. man ti bayU qu$ íiHtfiere,j
átábado Aigd Trám-
Tocd el cúvárioyy hayláfolo Efcárrd ^'2o/.
9n» ^y en aitiend^le bay- Té. Mi? bodas Ce han celebrado,
lado dtga mejor que Us de Roldan,
f/!Vaya el villano a lo burdo, todos digan como digo,
con la cebolla, y el pan, viua,viuaErcArraman,
y acompáñenme los eres. Todoi. Viua.viua.
** ■■■ - ..■■■■ ^

ENTREMÉS DE LA
elección de los Alcaldes de
DagancOe
SéUr? elBachUier ^Pefuña , 'Tedro E ¡lomudo ef*
entizno , ?AndíiYo Regidor, y ^lonfojíU
gaYroua%egidor.
Pí<ií.Rellflncnrc, que todo faldra a quaxo,
fj es que lo quiere el ciclo bcnditifsiíno,
,^/.Ma$ echémoslo a dore. y no fe venda,
paz que no fera naucho que Trígamos
bien del negocío.fi lo quiere el ciclo,
que quiera o que no quiera et lo que jmports,
r^n.Algarroua la luenga fe csdeslízía,
habrad acomedidoty de buen rexo,
que no me fiicnaQbico eíías palabras,
quiera, o no quiera el cieío,pcr (anjuoco,
4|ae como ptcfomís de tefabido,
oiarrojAjrs ¿ irochcmocbc ca iodo«
 Entremei
Alg C Wí Alano viejo fo y a todo ruedo,
y creoenDiosapíesjonillUs. B4.bucn(5,
no ay mas que deífcar. /í/. y fi por fucri»
hable mal yoconfietro qucToy ganfo,
y doy lo dicho por no dicho. £/.bafta,
no quiere Dios del pecador mas malo,
ííno qae víua,y fe arrepienta. «/4/.digo
que viuo.y me arrepiento. y que conozca
íjue el cielo puede hazcr lo qclquirietc,
fin que nadie le pueda yra la raano,
cfpecialquandollueue.PrtU.delasnuucí
Algarroua»cae el agua, no del cielo,
^/.cuerpo del múdo^íi es que aquí veniraor
a reprocharlos vnos a los otros, ^
diganmoslo,quc afe que no le falten
reproches a Algarroua a cada paffo.
Brf.Rcdcarousadrem.feñor Panduro,
y feñor Algaf roua,no fe paííe
el tiempo en niñerías efcufadas,
juotamooos aquí paca difpuras
íropertincntesíbrauo cafo es eíle,
que íiempre que Panduro,y Algarroui
eftan juntos^al punto fe Icuantan
entre ellos mil borrafcas , y tormenrat
de mil contraditorias intenciones.
Efcl feñor Bachiller Pefuiía tiene
dcmafiada razon.vengaíe al punios
y mifcfe que Alcaldes nombraremos
para el año que viene,que fean tales,
que no los pueda calumniar Toledo,
fino que los confirme,y de por buenos,
pues para e Ao ha fido nueRra junta.
p4».de las varas ay quatro precenforesj,
Juan Berrocal.francifco de Humillos,
JMiguel Urrete.y Pedro de la Rana,
hombres todos de chapa,y de caletre,
que pueden gouernar,D« quea Dagan^d»
fino ala mlíma Roma, «/¿/.a jR omanillos^
Éí iy otro apuntamiento, por fan pito
que me falga del corro* ii/.bico parece
 Dchs JlcalJesJe D^gdnfo. íj\
que (e iUma Eflornudo el efcriuaoo ,
queafsi Tele encarama, y fubcel humo,
fofsicgucfe que yo no dirc nada.
Pm. hallar fe há por ventura en iodo el forbcí
»4/«<^iie c$forbe?rorbe hucuos?Orbe diga
el difcreio Panduro,y ferie ha fano,
pan digo q en iodo el mundo no espofsiblc
q fe hallen quairo ingenios como aqueftof
¿c nu«ftro$ prcicnfores. A/, porlo menos
yo fe que Berrocal tiene el mas lindo
diflinio.f/.para que? A/. para fcf facrc
en cílo de Mo)on,y Carauinos;
en mi cafa proub los dias pallados
▼ na dnaja.y dixo,quc íabia
el claro vino a palo, a cuefo,y hierro,
acabó la rinaíaíu camino,
y hallofe en el aísiento della vn palo
pequeño, y del prendía voa correa
de cordouan,y vna pequeñallaue.
E/o rara habilidad,o raro ingenio»
bien puede gouernar el que tal fabe,
a Alanis.y a Cazalla, y aun a Efquiuías.
yf. Miguel larrcte elAguiU.B.en que modo!
•/€/ en tirar con vn arco de badoquet.
Bj.que tan certero es» A/.cs de manera
que fioo fuelTc porque los mas tiros
fe da en la mano ízquierda^no auriapa¡aro
co todo efle contoroo.B^.paraAlcalde
es rara habilidad, y ncceíTaria.
»4í.que dirc de Francifco de Hámulos?
vn <;apato remienda como vn íaf\re.
pues Pedro de la Rana no ay memoria,
que aUfuyafcygualc.enclla llene
del antiguo y famofo perro de Alúa
todas las coplas, fm que Inra falte.
p4»».EAclleuam¡volo.£/',v aun el mío.
•^/. a Berrocal meatengo.6j.yoa ninguno,
C\ es que no dan mas pruruas de íu ingenio
alajurirprudcNcia encaminadas,
«/fi yodare vo buco remedíojy csaquerif,
ha^n

%
 hi^zn entrar los quatro pretcQcfientefj»
y el fcftor Bachiller Pcfuña puede
cxamínarlos,pue$dc| arte fabc,
y conforme a fu cícncia.afsi yeremol
quien podrá fcf nombrado para el cargo»
t/c.viue Dios que es raf i{itma aáucrrcncta,
jPrfu.auifo c$ que podrá ícruif de arbicrio
para fu lameftad,que como en Corte
ay Potra Medicos^aya Potra Alcaldes.
•/í/¿.Potra,feñorPanduro,qu8no Potra.
pAtid comovosnoayFrifcal enlodo el mundo,
Jílg. Fifcal pefe a mis males. E/f.por Dics íantOj
que es Algaffotía impertinenre. .Alg, digo^
que pocs fe haze examen de barberos,
de hcrradores.dc faftres,y íe bate
de zirujaQos,y otraszaraadajai,
también fe examina fíen para Alcaldes,
y al que fe hallaflc fuficicntey hábil
|>aratalraeneílcr,qucf8lc dieíTc
carta de examen^con la quai podría
el tal examinado remediarrc.
Porque delata en vna blanca caxa»
la carca acomodando merccid^i^
a tal pueblo podrá llegar el pobre,
quelepcfenaorOjque ayogaño
carcftia de Alcaldes de calwre,
en lugares pequeños cafi fteoipre,
3-í.ello eíla muy bien dicho,y bien peorado^
llamen a Bcrrocal,entre y veamos
donde llega la raya de fu ingenio.
•/i/.Híumillos,Rana.Berrocal,Iarrctc,
los qtsatro picceororcs fe bao entrado.

Entun efiús qttátnLáhrad^ui.

ya los tienes prefcntcs, Bi.bten venidos

fcan vucífas mercedes. Berr bien bailados
vuclTas mercedes fcan. P^^-acomodenTcy
q afsientos fobran,f//i.fiencome,yme íic«xo.
lirr.iodos no$ feaurcmos^Dios loado.
 ^e los v4l crides de DAgan^o . jy i
R4.ác que o$ fcni!$ Humillos? Hn d< q ví/t
un a la Urga nueílro nombramtenco,
hcmoslo de comprar a gallípauos,
a cantaros de arrope>y a abieruadas,
y botas de lo anexo^ran crecidas,
que ff arremetan a fcr cucrosídíganlo,
ypondraic rcmcdío.y diligencia.
B4i.no ay fobornos aqur,todos cftamos
de vn comú parcccr,y es que el que fucfC
mas hábil para Alcalde , eíTc fe tenga
por cfcogidojy por L!amado.R<f.bucnOí
yo me contento. B¿.y yo. Bs mucho en buen hora,
H«w.tambieo yo me contento. /4r,delloguílo.
B^.vayade examen pues?H«w de examen venga.
3rf.fabcyslecrHiimillosí/y/í.no por cierto,
oí tal fe prouarajque en mi linage
aya pcrfooa tan de poco aísíento>
que fe ponga a aprender cíTasquímerAS^
que Ueuan a los hombres albrafcro,
y a Jas mugcrcsalacafa lUna:
leer no fc.mas fe otras cofas tafes,
que Ueuao al leer réntalas muchas.
.vtf.y qualcscofa$ron?H/í.rcde memoria
codas quatro cracione:,y las re2o
cada fcmana quatro y cinco vezes,
Rtf.y con eíTo peníays de Cer Alcalde?
fíum.con c(ío^y con fer yo CbriíViano viejo,
me aireuo a fcr vnScnador Romano,
íi.cíla muy bícr>larrctc diga agora
que es lo que fabe. Urr.yo/cñor Pcfuña
(c lecr.aunque poco,dclctreo,
j ardo en el Beaba bien ha eres mefes,
y en cinco mas dar¿ con ello a vn cabo,
y ademas dcfVa ciencia qMC ya aprendo,
fe calcar vn arado braua mente,
y hcrrarcafi cntresboras quatro pares
de nouíllosbrioío$,y cerreros,
foy íaoo de mi» miembro$,y no tengo
fordez,ni cauratas,ios,ni reumas,
y íoy CbrIíliaQO viejo como codoi^

y tiro-»
 I tremes
y tiro con vn arco como vnTulí#»
Al raras habilidades para Alcalde,
DeceíTarias.y mucba .^«.adelante,
que (abe Berrocali B^r.tcngo en la lengaA
toda mi habilidad,y en lagarganta,
oo ay inoion en el (Dundo que me llegue»
{eícncay Ceysíabores champados
tengo eo elpaladar,todosv¡natícos.
jílgy quiere fcr Alcalde? Bo.y lo requiero*
Puesquardocíloy armado alo de Paco,
aíti fe me aderezan los fentidos,
que me parece a mi\que co aqael punco
podtia preñar leyes a Lieui'go»
y Umpiarmecoo Barculo.Pan.pafsito.
que eílamos en Conce^o.Bf.no Coy máh
n»clindrofo,ni pucrco,folo digo,
que no fe roe malogre mi jufíicia,
que cebare cl bodegón poriavenuDa.
B4.Amenaz3S aquí, por vida mia,
mi fcñorBerrocal,quc valen poco,
que fabe Pedro Rana^Ría.coroo Ran»
auré de canrar mal, pero con codo
diré mi condición, y no miíngcaío»
Yo,reñofes,r» a cafo fucífc Alcalde,
mi vara no (cria tan delgada
como las que fe vfao de ordinario,
devnaencina,6dc vn roble U haría,
y grueíTa de dos dedos, tcnicrofo
quenomclaencoruaíl'ecl
devn bolíon de ducados.ci dulce pcfo
otras dadiuas,
o ruegos,oproíneíía$,ofauores,
que paílan como ploroo> y no fe ficntea,
ha^la que os han brumado las coHillas
éf\ cuerpo y alma,y iuoto con aqucdo
feria bi»n criado,y comedido,
parte fcucro,y nada rígurofo:
nunca deshonraría al miferabte,
que ante mi letruxeíTeQ fus delitos,
que fuclc Uftimar vna palabra
4c vn juez atro)%do,dc aíccutofa,
much»
 f)e Us tAlcAÍdes de ^a¿4nfó . tji
mucho masquetaníma fu fentrncía,
aunque co ella fe íuiime cruel caOígo^
DO es bien que el poder quite la criao^i,
nt que la fumifsion de vd dclinqucnte,
hagaaljuei foberaíojy arrogante.
»/4/.Yiue Dios, que Ua canrado nueílra Rant
mueho meiorque vo ciCne quando raucro*
PtfN.fDiircntencías ha dicho Ceníorinas.
>f /.de Carón Cenfor ino , bien ba dicho
el Regidor Panduro.Ptfn.rcprochadme,
%Ai(xi tiempo fe vendrá. E/.nunca acá vcoga^
terrible inclinación es, Algarroua,
la vucftra en reprochar. Al,ao mas fo Efctibf»
fy.Guc E fcriba Farifco.Brf.porfan Pedro,
que fon muy dcmanadasdemanas
cftas.A/.yo me burlaua.E/.y yo me burlo.
Ba pücs DO fe burlen mas por rida mía.
*/í.quié micie,miéic.E/"y
dizeverdaJ, ^ verdad qüic verdad pronuccít
E/lpuc$púto eoboca4
híu. Filos ofrecícnierics que ha hecho Rana
fon dcfde Icnos.Afc que íj el empuña
vara que el fe rrueque,y fea otro hombre,
del que aora parece B<t.e(lá de molde
lo que Humillos ba éicho.Hh y mas añad^
que (\ mcdan la vara, verán como
no me mudo,ni trueco»n{ me cambio.
B<2>puesvey8aquiUvara,y hated quenta
que foys Alcalde ya. /^/ cuerpo del mundo,
la vara le dan íurda<'//« como ^urdaí
i/</.Piics no es ^uida cíla vara?vn fordo,o mudo,
lo podra echarde ver dcfde vnalegua.
//«.como pues ft me dan ^urda la vara«
quieren
tiene en que juzgue eftc
el cuerpo yo Algarroua.roirea
dcrecho?£/*.el diablo
docde jamas íe bao viflo varas ^uidaí,

hntrá Víia.

^«.Señores aqu! efían irnos Gftanof,

con voas GiuníUas milagrofas,

Cg lili'
 entremés
y aunque U ocupación fe les ha dicho»
en que cdm fus mercedes , coda via
porliaa que han de cntrir a dar folacío
afusmefcedes.Brf.cnrrcn y veremos,
í\ noj podran feruir pars la fie Aa
del Corpus de quien yo foy mayordomo.
P^B.CQiré mucho en buco hora. 5. entré luego.
H«.por tnl yalosdeíTeo.Urr.pucj yo pajas,
Rtf.cllosnofon Gicanos'piiesadulcrtan,
que no nos hurten lai narizcs./^«,ellos,
fin que los llamcD vienen, yaeftan deofro.

%ntrán ¡os MuftcúS de Gitanos^ dosGita»4x hitn

^dcrr(¡ddds 3 y élfon defle romance , quthán
de cantar UíMuficeStiUis
dancen,

ReuerencU os haze c! cue rpo

Regidores de Dagau^o,
hombres buenos de repente,
hombres buenos de penfado,
De caletre preuenidos
para proucer los cargos,
íjuc (a ambición folicica
entre Moros,y Chriftíanos,
Parece que os hito el cielo,
el cielo digo eílfcllado,
Stofoncspafa las letras,
y para las fuerzas Bártulos,
|4rf.todo!o que fe canta toca blftoria.
Hnm.cWti^y ellos fon rnicos y ralos.
^.al;(o tienen de efpeíTos.Btf ea fufficit.
Mh Como fe mudanlos vientos,
como fe mudan los ramos,
que defnudos en Inuícrno,
fcviftencn el Verano,
dudaremos nueíVofibayles
f or puntes, y a cada paíío,
pues mudarfe las mugeres
^^ C5 Qi|ei|o^fkÍ cíUaáp cafo.
 De lo i "Kf^JJores de T)agan($. i j4
Viu^o de Díganlo los Rcgídcrcí,
que parce en palmas, pucílo que foD robles.
BdyláH,
larr.Braua trouipor ü'xoi.Hum.y muy fencídi.
^f.ef^as fe hao de iroprímir,para que quede
memoria de nolorros.cn los figlo»
de loi (i|los.Amen.fi<ic.calleQ,üpucdeQi
M«.viuan«y reuiuan,
y en figtos vclozct
dci cicmpolotdiat
paííen.coQ las oochcs»
fin trocarla edad,
que ireynta anos forrof^
ni cocar las hojas
de fusatcornoquef,
LoiviencosqucaDcgan,
ficoniraríos correo,
qual zeñros blandos
en fus mares foplen,
Viuan ¿t Dagao^o los Regídoreí,
que palmas parecen pue lio que fon roblei.
B4.EÍ eftriyillo en pane me dcfplaxe;
pero con todo es bueno Sr.eacallemof»
Mw/íc.pífarc yo el poluico»
atan tncnudico,
pifare yo el polu6,
a tan menudo.

I
Prfni.cflos inulícos hazen pepitoria
de fu cantar. f//</». fon diablos los GlriQOi.
Mw.Pifare yo la tierri,
por mas que eftédura,
pucHo que me abra en ella
amor fcpultura,
pocs 7» mi buena f encura
amor Up*fb,
a tan menuda.
Pifare yo lozana
clraasdurofuelo,
fí en el a cafo pifas
•Inajquerczdo,
 Efttremes
roí bien fe ha paíTado cd buelo^
jelpoluodexo,
atan menudo.

Entra y» Sotafacriflánywuy msl enicliñáio.

SácScñores Rc2idore$,boto a dico,
que es de vclíacos tanto paíTacicmpo,
afsl fe rige el pueblo noramala,
entre g^itaffas,bayles y bureos?
Bd agarradle larrcre.íj ya le agarro.
Btf.rraygan aquí vna rnanta^que porCKrifto,
que fe ha de mantear cíle vclUco,
necio,defucrgoncado,e infolcnte,
y aircuido ademas. S4.oygan Tenores,
Al Bolucre con la manta a las volandas,

lE.ntrafe ^Igátraná,
S#.míren que les intimo que foy Prcibítef.
JBái.Tu Presbítero infame ?54.yo Presbítero,
h de prima ronfur^ que es lo mifmo.
Fá agora lo veredes dixo Agraxes,
Jd.noay Agraxes aquí. Pa.pues aura grax(M,
que lepiqucn lalengua,y aun loiojos.
Kn-dime defueniurado que demonio
fe rcutftio en tu lcngua?quien te mctt
a ti en rcprenhcder a la juílicia '
bas tu de gouernar a la república»
metete en tus campanas,y en tu oficio,
dexa a los que gouiernan, que «líos íaben
lo que han de baier mejor que bo noíotros,
í\ fueren malos ruee^a por íu enmienda,
^ buenos, porque Dios no nos los quite»
B4.NucftroKanaesvníanto,yvn bendito.

Baelue *Alg4rrouA , trae la manta^

A^no ha de quedar por raáia.^í.aigá pues todos,
fin qucqucdea Gitanos. ni Gitanas,
arriba amigos.S4.por Dios que va de veras,
biue Dios.fi me enoio,qu€ bonito
foy yo para cfta* bufla5,pot ían Pedro
 De la guarda cuy ¿adofa . t¿ j
que eíl¿n dcfcomulf^ados todos ^uincoi
han tocadolas pelos de !a maotí*
B<í.baOa,oo mas»aqui cefTc el caftíg*»
que ^1 pobre deue cHar arrepentido.
Scc.y molido qne es mai^dc aquí adeliDce
mecoíereUbocacoo doscaboi
de íapitcfo.A^rf.aqueíTo es lo queímpofri.
Bíí.venganíe los Gitanos a micaía,
que tengo que deii les.G/t.ira? ci vamoi*
B^.qMedaríe ha L elección para mañín A,
y ác(ác luego doy mi boio a Raoa.
G/r. ca otaremos rcúoríDdf.lo que quificrcdei.
Páfi.no ay quien caote qual nucAra Raoa CtDCft
Jen. DO r«la meóte caora^fmo encanta.

tntrsnft Cánténdo, pifare J9 ti pcíutcü.

ENTREMÉS DE LA
Guarda cuy dadoía.
Sale vnfoíJado a lo picaro , con vna wuy méiU
njanda^ y vn antojo, y detras del vn
mal Sacrihan.

Séf. QHerocqoicres foinbra va- 5<f.a cíToferefpoodo porli fuef-

na* ^a de midicba , q foy Loico^^
l'tfr.nofoy fombravana/mocucf PafíIlas^SotaracriOan dcflü Pa-
po matizo. troquia.y bufeo f n eOa calle lo
Se/. Pues (ó iodo eíTo.por la fuer- qlullo.y lu bufe»», y no hallas,
^adc mi defpratia le conjuro, J#/.büíCíipor ventura a Criííini-
q me digas quien eres. y q es lo cala ítffona dcOa caía?
Que buíca^ por c(la callee Sául\x dixiai/
 inttimci
S«/.lu€gof\o eres de EpiAola?
Satanás. Sj^imi aun de completas» motilón
Sif.Pues voy allí ciualloáe Gíne íoy , y puedo cafarme cada y
bri.
(Ruándome viniere en voluO'*
Sol^ueno.fota^y cauallo, no f dxa tad,y preftd lo veredes.
fino el Rey para lomar bsma- S»í. Venaba motiló arraftrado.rer
nos,rcn aca,digo otra vez y tu poivdeme a efto q preguntar te
no (abes, Pafillas , que paiíado quiero.fieíU mochacha ha co
te vea Jo con vn chu7o, que rrefpondidotafl aUamente»lo
Chriíliftíca c$ prenda miar qoal yo no crcn^ala miferla de
^4<'.y lu no Tabes . pulpo vcftído» Cü»dadiuas,como corrcfpódera
<juc cfía pfcncJA la tengo yo rc- alagrandciadc las mias ? q e!
matacla,<^ue c(U por fus caua* otro día lee inbie vn villciea-
tcs,y por mía. morofojefcrito por lómenos
S5/.VÍÜC Dioscjuc te de mil cuchi en vn renes de vn memorial ,q
liadas , y que te haga la cabc9a di afuMagcftad, fignificando-
pedazos. lemis fcruicios,y misocccfsi-
Xáí.COD 'as qac le cuelgan deíTas dadesprefentcs.q no caecnmc
Ch\^n^)' có los de He vertido fe gua el foldado, q dize 5 es po-
podra enircienef , fm cj fe meta bre,elqual memorial fallo de-
con los de mi cabera. cretadoremitido
,y al Llmofne
¿'«/•Kas hablado alguna vczaCcIf ro mayor, y fin atender , a q fin
tina? duda alguna me podia valer
J/rr.quando quiero. <|uarro,o feisreales,có liberali-
dad íncreyblc.y con defcofado
iS'oi^üC dadluastc ba& hecho?
^^r.muchas. notablf.eícriuienelreues del»
Sol,quanta$,yqiiale$í como he dicbo,mi villete , y (e
^4.diie vna dcOas caxas de carne que de mis manos pecadoras»
de raembiillo muy grande lle- llego a las fuyas caU fancas.
na de cercenaduras de Oílias Srff.hasle cmbiado otra cofa?
blancas como U miTma n¡eue»y So/.fafpiros,lagrimas,follozos,pa
¿t añadidura quaito cabos de raí¡fmos,defmayos,contodata
▼elasdecefaafsi mífmo blan* carerua de las demonQracIonei
cas como m armiño. ncceíTarias^que paradefcubrtr
basdado.^ fu pafsion los buenos enamora
5o/.quemasle
S4r*en vnvillcte embueltoscten dosvfan.y deucndc vfarento
mil dedeos de feruirla. dotiempo,y fazon.
S«*y ella como te ácorrerpódido^ Sdrhasle dado alguna muílcaco*
Stfc.con dariDeefperaBfas propin certada?
quas deque bi de ícx mi cípofa S^/Ja de mislaméxos^ycong«xas^
 T)e h guarda cHjiadofa.
lasdemisinfias y pefadúbret. hecho haníc«s: porque en 235
el fe
S^.puesa mí meha acótecido dar mucAra la antigüedad de fus ef
felá con mis campanas a cada tud¡os,y vayare,queb¿relQ q
paíTo,y (apto, que tengo ínfi- dicho tengo,
dada a toda la vezf'ndad, con el /¿.es porq me ve Hn af mas,pues ef
cótiruo ruydo qoccon cHíSha perefc aquí, feóor guarda cuy-
gOjfoIo por daflc contento , y dado fa.y vrraquíc es Callejas,
porque '(epi que efloy en la to Só/.que puede fer vn Pafillaí?
rre, oírectédomc a fu feruicio, Sdr.ftorafoveredcSjdixo Agraxcs:
y íuncjucaya de tocar a mucr-
, to.rc pico a vil peras folenes.
S%1. en eílo rae lleuas ventaja, por S0/.O mugercs,mugefc$,toda$,o
que no tengo que cocar, ni co- las mas mudables, y antojadi-
fa que lo valga. ia$.OexasCr¡fHna,a efta fior,a
Si. Y dccj manera hacoTferpond» cftcjardindc la foidadclca.y a-
do Criíb'naalainíinidad de ta- comodaflc có el muladardc vn
tos fcruicíos como le has echo?
Socafacriflá.pudicndoaconoo»
S»/.con no verme, con no habUr- darte có vn SacriQan entero, y
mc,con roaldczirme, quando aúcó vnCaaonigo.pcroyo pro
me encuentra por la calle có de curare q ce entre en malprouc
tramar fcbrc mi Us laba^isquá cho^ (í pucdo.aguádo tu guflo,
do jabona, y eUguadc fVegaf có ojear dcflacallc,yde tupuer
quado friega, y cfto es cada día, ta los q imaginare q poralguoa
porque todos los días cfloy en via pueden fer tus am Jtc$,y af»
fftacallc»y a fu puerta : porque fi vendré a alcan^sr nombre de
foy fu guarda cuydadofa , foy
la guarda cuydadofa.
en fin el perro del hortelano,
ítc.yo no la gozo, ni ha de go- Entráyn mo<i9 c^nfi* cáxá ^yr^pé
zarla ninguno mictfas yo viuie yer(lc,ccniBcí1v¡(iHe fidenlimtf-
re pcreíTo vayaíc deaquí clfc i4A para alga fia \msgtn.
ñorSotnracriílan.q poraucrtc Mo. Den por Dios para la lampara
nido, y tenerrefpf to a la* Orde delazeytede Senori S. Luaía»
nes q tiene, no le lengo ya rom q les guarde la viOa de losojos^
pidoslos caicos. a de cafa danlalímofna?
^d.a róperm dos como eOan rotos Spi. Ola amigo fanta Luzia, veoíd
c fTos veíl ido^.bic rotos ertuuierá.
acá, q es lo q queréis en ciía cafa?
Sc/.cl abito no hite ^\ Mongc»y Mo.yaV.m. no lo vé'limofnapar*
tanta hóratrcne vn foldado ro
la lampara dclaaeyíe de ícóo-
lo por caufa de la guerra, como ra Tanta Luzia.
(a tiene vn Colegial có el cnáto
So<.pedi$p»ralaí*níp*ri»op*f**^
cg4 «««r-
 Entremés
izeyte í la lampara ?que como doCa*
5. no fino dof n^7os,guarda cuyda*
dezis limofoa para U lampara
del azeyxe.parccc que la lampa ^ntYá otr& moqo ifeniienio^y preg$m
raesdelazeyte ,y noelaxeyte nandú, trat¡\<ideYaiy eUndá de Caí»*
de la lampara. bray^rinias ie ?landes ,y ¿J-
Ma«ya rodos entienden q ptdo pa lo P&rtugHes,
ra azcyte de la Iampara,y DO pa
rala lampara del izey re. ^«o.Compran tranzaderas, radas
So/.yfueleoosdarHfflorna en eíla de FlandeSjolandajCambrayihC
cafa? lo Ponugues.
il/d(. cada día dos marauedís.
So/y quien Cale a dároslos? Cri/?/Ví4 a íá ventana.
Mq quien fe halla mas a mano> aii Cri.Hola Manuel iraeys viuospa
ra vnascimifas.
quelasmasvexcsfale vna frc-
./ gODzita, que fe llama Criftini, fwo.n Tfaygo.y muy buenos.
boniíacoroo vnoro. Cri.puesentra,quc mifeñoralos
S^/.at J,qne es la íregoozíta bont hamencfler.
racomo va oro.
Solo eflrella de m'\ perdición, aa-
!/• ycomovnaspclrrai, cesq Norte de miefperá^a^trá-
So/.de modo,q no 0$ parece mal á 2;jdrras,ocomooslIamays,co-
voslamuchachai Doceys aquella donzclla , q oi
Mo.pucs aúqyo fuefabechodelc llamo defde la ventana?
ñe,no pudiera parccermc m«l. Knc.íi conorco> pero por que me
S^.ccraooillamaysrqno querría lo pregunta V.m?
bol ue ros a II ansa r faacá.Luzia? Soi.no tiene muy bnen roftro, j
A/fl yo Tenor, Andrés rae Ihmo. muy buena gracia?
Si/^U€$ feñor Andrés crté cnU K«o.a mi afsi me lo parece.
qquiero dczirle,tonBe eílequar Sü/.pucs cambie rae parece a mí ^
co de ioch9,y haga cuenca que no entre dentro deíTa cafa, fino
▼a pagado por quarro dias de la porOios demolelle los huef-
líraofna qíc dan en cfta cafa, y fos.íiodexarlc ninguno faoo.
fuelerecebir por mano dsCrií ^«d.pues no puedo yo entrar ado
lina, y vayafe con Dios^ y feale de me llaman,pata comprar mi
iQÍCo ,qup por qu^tro días no mercadería?
buetua a llagar a eíla puerra, di So/.vaya,no me replique.que bar^
por lumbrc,que le romperé las loque digo, y luego.
codiUas a cozcs. ^«.terrible cafo,paf$ico,feñor fol
^0.QÍ auD boluere eo efle mes, ^ dado,queyamevoy.
es 9 me acuerdo , qo come V«
w p«fadun)brc,G ya me voy. t4[< Minml

Cñfli'
I
Déla guarda cuydadofa zy;
CtipirtÁ a U yeñtana* ^4p.no eflan pagadaí,que ella me
(as ha de pagar tgora.
Cr.no cnifas Manuel? So.No.mehafiaV.m.vna mtii^dy
Si/. Ya fe fue ManueLfcíora I¿ de que feria para mí muy grande?
losvluos.y aun fcnora la de los y es ,quc me fiaíTe ertaschine.
muertos poraue a muertos, y a las,dando!e yo prendas que lo
víuos tienes debaxo de cu man valielTen.bjriadcfdcaquiadoi
dcyíeñorío. días, que cfpero tener dineros
Cri Icfas.y qoe enfadofo animal, en abundancia>
que quieres co cfla calle , y en j^4/>.f» haré por cierto vega la prc
cfta puerta» da,quc como foy pobre oficia'
nopucdo fiara nadie.
Entra fe Criflma, So í. Y o le daré a V.m. vo monda-
dientes,quele eflimo en mu-
Si/e.ncubrloíc.ypurofcmíSol de cho ,y no le dc>;aré por vn ef-
(ratdelas nuues. cudo, donde tiene V.m.lailea-
da para que vaya a quitarle?
Entra yn ^ápáterQCOnyffiii cbifte' ^ap en U calle mayor, en vn pof-
Uipté^tKnas MUeuastnla mano ,y ledeíqucllos, y llamóme luán
jettdoaetjtrarentífsde CriSi- luncos.
na derienele el foldado. So/. pucsfeñor luín luncci.el mo
dadieniese$eí\c,y efllmele V.
Se/.Scñor bueno, bufca V.m. al- m.cn mucho, porque es mió.
go en eílacafa? ^4. pues vna viznaga, quca penal
^ap.CihaCco, valedos marauedis, quiere V,
Sí/.y a quien, í\ fuere pofsible fa- m.quecrtime en mucho.
berlo? S»/ O pecidoj de mi, no la doy yo
^tfp. porque no'bufco a vní fregó fino para recuerdo de mi mif-
oa.q crtacneí\acar<i,para dar- roo.porquc quádo vayaa ecKat
le eíla$ch¡nclas,quc me man- mano a la faldriquera, y no ha-
¿h hazer. lle lavii naga, nic venga a la me
So/.dcmaocTa que V.m.cs fu ^apa mona que laiieoe V.m. y ^Áy%
tero?
luego a quitallají a fe de foldA
Z4/>.mucha5vc2Csla he calcado. do, que no la do y por otra c oía:
S«/ y bale de calcar aoracOas chi- pero (\ no eAa contento con c -
oelis? lia, añadirá cAa vanda,y eAe aa
^ép no (ctl mcncrief, fi fuera pa- (ojo.que al buen pagador oo le
palinos dehorabrt , como ella duelen prendas.
loiíuelc traer.fi calcara. Záp.iunque i^apatero no foy tao
5$l y cí\as cAao pagadas»o oo? <icfcoi(Cs,que tengo de defpo*
 Entremés
Jifa V. os.de füs joyas, y pfc. ta dcfdc aquí a dos dlas.q y© va
íea5,V.m.fc quede con ellas , q y a por ellas, yporaora di^o por
yo me quedaré c6 mis chÍDclas elb vc2,ef ícñor zapatero , no
qcsloq me eftá>mas a cuento. hade ver, ni hablara Criftina.
So/. quantos punroscicnen? Zítp.yo haré loque me mandad
/^apíCincoeícafos. feóor l'oldado,porq íemc ttas-
S^Z-masefcafo foy yo, chinelas de luzcde c^uepi?scoxea,que fon
mis encranas,pufs no tcgo ífi$ dos, el de la ncceísidad,y el de
reales para pagafos»c6in€Uj de loszelos.
fniseacrañas.cfcuche V.m fc- So. elle no es ingenio de zapatero,
nor^apaicro,quequipro gloí- fino de Colegial Trilingüe»
íar aquí de repente eAe verío, -^«íp.ozelos, zclos,qüao mejor os
- que me ha falido medido, liamar^n duelos, duelos.
Chinelasdc miscnirañas, Entrafe el<iápatero,
Zap.ts Poeta V.m.
Sol.no fino no fe'ais guarda, y guaf
St/.famoío.y agoralovera , cíle- da cuydadofa,y veréis como fe
me atento. os entra mofqnitos enlacueua
Chinelas de mis cntriñaf» dódccAá ellicordc vueílrocó
G L O S S U.
téio:pero qvoz es cftaífin doda
Es amor tan gran lirano, es la de miCrirtina,q fedcfcnfa
que oluidado de la fe, da,cátando quádobarfc,ofri<
que le guardo Ticprc en vano,
oy con U funda de vn pie Suenan dentro pUtoSt como (¡ue fri
da a mi cfferan^ade mano.
Eftasíon vueftras hazañas, SacrilH d gan^ycantati,
mividatéme por ruyj
fundas pequeñas, y hurañas, y fiado en mi fe cania Alleluyal
' que ya mi alma imagina, So/.Oydosqtal oyen,findudac
Sacriflandcuede ferel btinco
^ queíoyi,porferdeCnTiioa,
chinelas de mis entrañas.
de fu alma. O platera, la masUiD
2 4/>.a mí poco fe me entiende dtf pia que tiene, tuuo, o tendrá el
irouas pero eílas me han íoni Kalendario de las frcgonasrpor
dotaDb*fcn,q me parece de Lo que afsi como liir.piasefTaloca
pe, como lo íon.todas las cofas, Talaueril,q t?aes entre las ma-
que fon. o parecen buenas. nos,ylabuelucscn bruñida, y
Sol Pues íeñor, ya que no lleua re icrfa plata, no limpias cífa alma
medio de fiarme eílas chinelas, de pcnfamiétosbaxosy Sotaf*
que no fuera müchc,y mas fo- crirtaDÍles,
bre tan dulces prendas, por roí £.ntra elátnúAe CiiÜma,
malbalUdasjIeuelo, alómenos,
Am galan.quc quiere,o que buf^
de que V.m.me lasguatde haf. ca a cíla puerca?
So/.
 Déla guarda cuydadofa. 2j8
5r/ quiero mas de lo qoc (cria buc que V.m roe da.
no, y bufeo lo que no hallo: pe Soi.pucsyo fe que le han de ir»»
ro quices v.m q me lopregúta? portar, üendo DioslctüiUo,
AíW.íoy el dueño de fta cafa. /í/n.en que manera?
SorelamodcCfi(\in¡caí Sol en que por fuerza, fi no fe cae
>fw.el mifmo, el cielo » tengo de íalifpToucy
So/ pucsllcguefc V.m.a efla par- doeovna de ^a^ placas, y quic •
ce , y tome tile cmbol torio de ro cafarme agora coaCriOioi»
papeles. y aduierta.que ay den- ca,v Tiendo yo fu marido, puc»
tro válasínformacionesdc mi5 de V na.hizer de rni perfün*,y
fcruicioSjCon vcy me y dos ices de mi mucha hazienda , como
de vcyntc y dosGeocrales^dc- de cofapropria, que no tengo
baxo de cnyos eftádarces he fef de mollrarme dcfagradccido a
uido ,araeQ de otras ireynta y la crianza que V.m. ha hecho»»
quatrodcotrosraniosMacílres mí querida, y amadaconfortc.
de campo, que fe han dignado *^«.V.m.lo ha de loi calcos, roas
de honrarme co o ellas. quede otra parte
vfm.puesno ha au ido, a lo que yo So/.pucsfabc quantole va , Icñot
alcá^Ojiátos Generales. oi Mac dulce, que me la ha de entre-
tres de campo de íntanteria Ef garlucgo.luego , o no hade a-
paóoUde ciéaños a efla parte. irauefar losvmbralesde fuca-
J.Vm. es hombre pacifico, y no fa.
eftaobligadoaenicderíclc rau v4;w A y tal di (para te P y quien ha
(hodc las cofas t! la guerra, paf deícr bafl<intc para quitarme q
fe losojcs por eífos papeles, y ooentreen micafaí
vcrj en cllosvnos íobr<; otros,
todos los Generales>y Macftrcs BudueelSoiafacrijian PéfiiUuár^
de campo que he dicho. máfiotó -vn taffÁor dt tinaja,y ynd
\fff.yoloj doy por paliados, y víf rfpád* muy mt,hofa,'PÍeri< C9n ti •-
IOS pero de q ftrue darme cuen uoSáírtlian .(onyn mirrion^y
tadcllo' yuá Vara, 9palo,aíéd9éfl
..J de q hallara V.m. por ellos fef ynnbodt \9rr4.
pofsible fer verdad vna que a-
goradire,y eftoy.qucefloy c6 S^f.fa amigo Craiales.qnecAe es
(ultado en vno dt tres caflillos r I turbador de mi folsiego.
ypla^a5,que eílan vacascncl Gr4) No me peía (ino que trayj(0
Rf yr.ü de Napolc!,conu¡cne a las armas cndcbles.y algoticr-
fabrr.Caccd.Barleta.y Uijobes. Bas.que ya le Kunirra drfpa-
Am.haAa agjra ninguna coía mc chado alotro mundo siúdidU
importa a mi cílas relaciones Ügencú,
 Sn tremes
^•f.tcnginfegrmilcs hombres, do que pefe a alguno.
que defnuo^y que acecínamtc So/. Por mi tenido foy^que te ren-
tocscftcl
go refpero , por la imagen que
S«/.laclron€5,arMycloD,y en qua» tienes en tu cafa.
drillaíSaciiftancs falfcs,voto a Sae. pues aunque effa imagen ba<
tal que os tengo de horadar,* ú ga milagros, no os ha de valcí
queicugays roas Ordenes que eOa vez.
vD Cereiaor»ial, Cobarde, a roí Se/?baft vifto la defucrgueiv^a del
con rabo de zorra ? es notarme
re vellaco , que me viene a ha-
de borracho, o piéfaS que efias ser cocos cóvn rabo de zorra4
quitado el poluo a alguna ima- no auiendomc cfpantado, ni
gen debuko? temorizado tiros mayores quae
Gr<}.nopíenro,fiQo quceOoy o- ' eldeDio,queenacoLísboa«
jcandoiosmofquiíosdc vea ti
naja de vino. Ec/r<» CfiflittAtj f» feHorá*

A ¡a yentaná Cvifiwatyfuanjd. E//4. ay marido miOjcOats pof deí

gracia herido bien de mi alma?
Crfí?. Señora, rcóoraíquc matan a Cri Ay defdichada de mi, por el fí
mireñormasdedosmil cfpa- glo de mi padre que ton los de
das cftan Pobre el , que relum- la pendencia ral, facri flan, y mi'
bran .que me quitan U vifta. Toldado.
E//á. DHes verdad hija msa, Dios Sol. aun bien que voy ala parte cS
fea con el Tanta Vrfola conlai el Sacriflan, que cambien dixo
onie mil Virgines fea en fu mi Toldado,
^ guarda , ven Criftina , y baxc» yf «.no eíloy herido Tefiora, pero
mo$ a focorrcrle , como mejor Tabcd que toda cOa pendencia
pudiéremos. espor Cri Oinica.
/íwc.PorvidadeVs. ms. caballe- Eli comoporCrininíca?
ros,que fe tengan, y miren que 9/im.i\o que yo entiédo,eí\os gi'
noesbifn vfardc íupcrchcria lañes andan zelofos perilla.
con nadie. Ell.y es efto verdad muchacha?
Sol tcnrerabo, y tente tapadorzi- Cr.íi Te ñora.
lio, no acabeys de defperrar mi £//. mirad con que poca vtrgucn-
colera , que A ia ac^bo de def ' ^alodizej y hate deshonrado
penar,os matare, y os comete, alguno dellcn?
y os arrojare por la puerta f&lU Crj.Ti Tcñora.
dos IcguRs mas allá di infierno. Ella qtial?
i^in.Tec^ganGe digo/ino por Dios Cr el SacfiOan mcdcshowrbcl o-
i^ue Baedeícoinpoo^a,45B>«» tcodiáyqudcdc'íyy alrafíro.
BlU
w

Velagu arda cuydadofa. j^p

I//4 Qu.antás veres os he dicho di eOa firmada de mi nombre,
yofeóor.q nofalicireefla mu* fecha en Madrid en el cimen-
chacha fuera dccafa, qucyac- terio de fa/i Andrés a fcys de
ftgrancie,)' 00 conucnia apar- Mayo , deíle prffcntc año de
tarla de nueOra vida íquediri mil y feyfcientojy onzcTeíli.
tora fu padre?que nos laentre* gosml coraron , mi eniendi-
gblimpiade poluo,y de paja, y inienro,mi voluntad,y mi mff>
donde cellcu6,iraydora, para moría,
deshonrarte. Lorenzo ?4fillas,
Cf.a ninguna pafie.íÍQO allí en m!
tad de la calle. Gécil manera de cédula de ma*
lEJla, como eo mitad déla callcí trimonio.
Cr/.alli en mitad de h calle deTo Sjf.Dcbaxo de dezir.quc la quíe«
Icdo.a virtadcDíos.y de todo ro bien, fe incluye rodo aque-
el mundo, tne llanoó de fuzía, y llo que ella quiflcre queyo ha
dcdcjhonefta.dc poca vcrgué ga por ella , porque quien dala
^a,y menos mifimiéco, y otros voluntad, loda todo.
muchos valdoncs deflc jaez , y Aw Luego (í ella quiíleíTcjbien
iodo por eílarzeloíb de aquel oscafaiiadcgcon ella.
Toldado. SdC. De bonifjima gana, aunque
Aw.luego nohapaíTadootra co- perdieífcUcfpeíflatiua de tres
fa entre tí, ni el, lino eíFadeshó mil maraucdis de renta, que ha
raque en la calle te hizo. de fundar agora fobre mi cibc
fr.no por cícrro,porquc luego fe ^a vna agüela mia , fegun me
banefcritode mi tierra.
' le paíTa la colera.
EI/4. El alma fe me ha huelo al Si/ . Si Yoluotadcs fe toman cti
cuerpo, que le tenia ya caíj dcf cuenta, trcyota y oaeue dias ha
amparado. 2eoy,que al entrar de la puen-
Cr*J mas,que todo quanio me di- te Srgouiana , di yo a Cfiílina
xo.fucconfiado ca efla cédula, la mia, con todos los anexos a
<jue me ha dado de fer mícfpo mistres potencias, y fi ellaqui-
ío,quc la tengo guardada, co- ficre fer mi el'pofa.algo irá a de
mo oro eo paño. lirde ferCaftellanodc vji fi-
.^w.mucflra veamos. roofo canillo, a vo facriOan 00
B//4.leedla alto mítido. entero, fino medio, y aun de
étm afsi di2c : Digo yo Lorenzo la mitad le deue de faltar al<
Parjlla$,Soiaracrií>an derta Pi
rroquia.uue quiero ble, y muy Aw.Tienesdcfl'codecafifH Cfl
bien aialeñoraCriflínA de Pa ftinic*?
tíazcs , y co ice átüx verdad le Cr.fncngo,
 Sntremef
de mí vcx'oo e!barbefo,pif|
fe ce ofrecen el que mate agrá con Cüs guitarras y bozes 0(
daré. entfcmo! a celebrar el defpof
rio,canraado,y baylando , y ,
Crf/".tengo vcrgucn^i. feñor Toldado Ccrh raí cohiJ^j
^//4.noU tengas, porque clco-
mct.y clcaUrbadefcragijfto dado, $9Í acepto,
proprio.y
na. no avoluotadagc- Que donde ay fuerza de hech©
fe pierde qualquicr derecho.
C ri. V$.fn$.que rae han criado,«De w^/w4n.pueshemosllegadoa tic
darán marido como me conué po^eíie fera el eAriiáillo de ou
Ara letra.
ga,aao(^uc toda ?ia quifiera ef-
coger.
ípU. nióa.echamc el ojo, roíra roí Cáiit4fi et efrinillf, *
garbo, foldad© foy » CaílelUno Siempre efcogea las mugere*
pienfófcf.bfio tengo de cora- 2(|uclloque vale menos»
ron, foy el masgalan hombre porcjue excede fu mal güilo
del mundo, y por elhilodeíle a qualcjuier merecimicoco.
veílidillo » podras Tacar el oui« f a no (e eíliroa el valor»
lio de mi gentileza, porcjue fe edíma el dinero,
S^ír.Criftíoa.yo foy mu/Ico, auti« f>ut$ vn íacriftan prefieren
que de campana$,para adornar a ?a roto Toldado lego.
vna tumba ,y colgar vwa Ygle- Mas no es mucho^que quien tío
fia para (ieílas Tole oes , ningun ^uc fue Tu boto tan necio,
Sacriflan mepuedelleuar ven que a Tagrado Te acogieíie,
taja , y cí^os oñcioi bien los que es de delinquentes puerto..
puedo exercitar cafado, y ga- Que adonde ay fuerza, &c. j
nar dfc comer como vn Ptínci* Como es proprío de yn Toldado,
que es Tolo en los años viejo,
^«fd.Aarabicn,muchacha, eíco- y Te halla í\n vn qtsarto,
ge de los ÁQ^ el <jue te agrada, pilque ha dcxado Tu tercio.
pe.
queyoguftodcllo , y con ef- Imaginar que Tcr puede
lo pondrás paz entre dos cac\ pretendiente de GayTeros,
f ucrics competidores. conquíílando por lo brauo
5o/<i. yo me allano. lo que yo por manfo adquici
S4c.y yo me rindo, No me afre ota n^us razones,]
C r/.pues efcogo al Sacrifta6« pocs has perdido en el jnego,
que Tiempre vo picado tieQ<
Jián entrabo Us MuficBU licencia para bazcr ñeros.
Queadoode,&c.
«/í^c'.puesllamea cíTgs oíici4ej ímunU cáütando.yhyldm
ENTREMÉS DEL24°
Vizcayno fingido.
Bníran Solort^Ano, y ^Iniñones.
iJíí.trtas foD bi boira$> y a lo cjut S4U» doné Criflina.y dofiá Sri^idá,
parecen , ioa bien parecidas , y Chrtílinaftnmanio.j Brt^idé
las cadenasí^uc van dentro, ni í$n<l,toJ<i afuflédé j
masni racnos, noay fino qae tuTh^iié»
vos acuday s con m¡ intento , q - ^
« pcfar de U taymcria dcfta Se- Cri. le fus^^ue es lo que traes »mi
üilUDa.hadc «juedar ellavcz ga doña Brígida ,tjue parece <j
borlada. quieres dar el alma a fu Hazc *
^íí.tanta honra fe adquiere,© tan dor?
ta habilidad fe mueftra coca- By.doñaChríAinaami^a, hazme
¿anaf avnamugcr,quc lo lo» ayfc ,ro2Íanif con vn poco de
roayscon tanto ahinco, y po» agua cílcroílro,que merauc<*
neys tanta foUcItud en ello? to , queme fino ,quc fe mea •
^;.Qjjádolasmugcrcs fon como franca el alma^Dios fea conmí
enas,ciguftoclburlallas,quan gOjCODfcTsion a todaprieíTi.
to masoue eQabiirla no ba de Cni?. quecseAo ^derdichadadt
paliar de los texados arriba , mi, no me dirás amígalo que
quiero dezif,qiic ni ha de 1er ce ha fucedido , hasvffloalgu-
con ofcnfa de Dios , ni con da- na mala víHon? han te dado »!•
ñodcla burlada, que no fon g""^ ^sla oueua de que ct
burlatlas que redundan en dcf muerta tu madre , o deque vic
precio agcao. nc tu marido, 6 han te robado
/íi Alto, pues vos lo quereys, fea rns joyas?
afii^dígo queja os ayudare en ^^i.ni be vifto vi fion slguna^ní fo
codo qmnro me aucysdicho.y ha muerto mí mjdfc , ni tiene
íabrc fiegíriambic como vos, mi marido , q aun le falrintrcí
que no lo puedo mas encare» mcfes para acabar el negocio
cer. Adódc vay.s Agora? dódc Kiir, ni me há robado mía
.: /.derecho en cafa de la niora,y py^' p^f^ bamc lucedidooua
vosnofalgaysde cafa , que yo cofa peer.
0$ llamaré a fu tiempo. Cr*/" Acaba ,dimcla dona Brígidt
Q^.allicílarocLuadoci'pcriDdo mia.qjc me licnck (urbada^y
Lniíin[9Í%id%u ÍMlPcnía kailá fabcr/^
 Entremos
Brí. Ayqueriáa»que tambicate acorJarfeics que auta cauatloi;
cocaati psrcedeflf mal fucef- yginetaencl mundo, y como
Io,ljmpjamccneroflfo,quccl, íesfAircla comodidad de las ga
y todo el cuerpo tengo baña- leras de la tierra, que ion losco
do en fu dor,mas frío que la nie efees, bolueran al eierciciode
ue, defdichadasde acjucllas.q U Caualleria, con quien füsan
»ndanen la vida líbrc , que u tepaíTadosfe honraron.
quirrcn tener algú poquito de Bri ay Criílina de mi alma,qcani«
autoridad ^grangcada de aquí, bien oidcíir, que aunque de»
5 de alli,fcladcjafrecan,y fcU xan algUQOSjes con condición,
quitan al mcjof tiempo. que no le prefte n, ni q en elloi
Cri. Acaba por ru vida amiga, y di ande ninguna, ya me eoiiédes*
me lo que te ha fucedido , y q Ct't(\€ mal Qos hagan, porque has
es la defgracia.dc quien yo ra- de fabcr hermana, que cftaen
bien tengo de tener parte. opinión , entre los que figucQ
Bii y como fi tendías parte, y mu la guerra,qual es mejor jaCaua
cha (\ eres difcrcti, como lo c* llefia,o la Infantería > y bafe a-
res Hasdefaber hermana, que ucrlguado,quc la Infantería Ef
viniendo agora a verte , a) paf- pañola licúala gala i todas las
far por la puertade GuadsUia** Daciones,y agora podremos las
ra oí .queenmedio de infinita alegres njoOrar a pie nueftra ga
juAicia y genteeílaua vn pre- llardia.nuenro garuo,y nucQri
gonero pregonando, que quita bizarría, y mas yendo dcfcu-
uanloscochej.y quelasniuge hierros los roflfos, quitando la
resdefcubticrsc losrofirospof
* las calles. ocafion de que uinguno fclla*
tne a engaño » (\ nos firuieíTey
Cf.y eíTa esla mala nueua.* pues nos ha virto.
Brf pues para nofotras puede fcf Br Ay Ctíftina,nomediga$e fia,
peor en el mundo? q linda cofa era yr Tentada enU
Ctyo creo h<rrmana,quc deüí de
Tcr alguna reformación de los popa de vnco<he,llcnádoU de
parre aparie,dádoroílroaquic,
coches, que no es poísiblc que
y como, y quandoqtieiia ,y en
los quiten de todo punto, y fe* Dios.y en mí anímate digo.q
ra cofa muy acertada, porque
quádo alguna ve2 me le prcíU
fegun he oydo dezír , andáua ua,y me vía ferrada en cleóaq
muy decayda la Cauallcriacn lia autoridad, q me defuanccia
Eípai'u
diei,b ,doic
porqueCaualleros
fe empanauan
mo- táto.qcreiabiéy vcrdaderamc
te,q era muger principal,y que
^os envn coche >y a^oiauá las ^ dcTUU
n>axde quatfofcñorai Cri.
calles de noche , y de dia , fin lo pudieran fer mis criadas

é
 2/9

Vitjcam fírjgidc
Crijliny cji doña Brígida coreo fa , fe ñor que es lo que V. m.
ccngo yo razoo eo dciir qus raaoda.
ha údo bié quitar los coches. Q
£ntTá S9lor¡áff9*
quiera porqaicafQOS aoofo-
tras el pecado de la v^naglo*
ria, f mas iqoe ao era bien que StUf^á. V.m.perdoQccl atrcuí-
vn coche yguaUíTc a las no ta micnio,quc la ocafioo haze
les coa (as cales. Pues vtcado al ladrón, halle la puerta abie r
losojof e^rangerosa voa per ta, y éntreme, dándome aoi«
rao al enerarme ; re oír a Ter-
fooa en v.^^ coche potnpofa
por galas, reluzience por jo- uir a V. m. y no coa pala-
yas ,cchuia a perderla cortc- bras, íino con obras ,y fi es
ÍJa » bazíeQdofela a ella, como que puedo hablar delante def
ú fuera a vna principal íeíío- ta feñora , diré a lo que ven* ^
ra, afsi que amiga no dcucs go 9 ylatatcocionquccrayo
congojarte, fino acomoda tu
brío , y tu limpieza, y tu uiaa • Crí.DolabucnapfcfeDcíadc V.
co de íoplillo Seaillano , y tus m. no fe puede efperar.Gno q
nueuos chapines eo todo c^fo haa de fer buenas fus palabras
có las virillas de plata,ydexate y fusgo.obras, diga V.m. lo que
yr por c^ascallcs.que yo te af quidere que la feñora doM4
fejuro que nt> falten moCcas Brígida es tan mi amiga, que
atan buena noiel, fi quificres es otra yo mifma.
derarqueati Ce lleguen que So.Cooeá^efeguro,y coneíTaK-
eogiñoen mas va queeabc- ceoctihabiarccoo verdad, ]f
farladuriniendo. con verdid feñora ley vncoc
Bn. Dios te lo pague amiga que tefano.aquic V.m nocoo«ce«
rachasconfolado coattisad* Cn.Afsi es la verdad.
uenimíencos y conCcjos , y Solor,Y ha muchas dias quedef-
en verdad que los pienfo po- feo íeruira V. m. obligado a
ner en praiica , y pulirme . y ello de fu bcrmofara . buenas
repulirme , y dar roílro a panes ,y mejor termino , pe-
pie, y pifar el poluico atan ro eflrecbezas que no tahan,
focnudicOfpücsno (cago quic han fi do freno a las obras haf-
mfcorte la cabera, que cfkc ta agora,qae la íucrtr ha que*
qucpienfan que es mi raari- ridoqdcde Viicaya mecrn-
do.nolo es, aunque me hada bialfc • n grande amigo mío a
do la palabra de (crio. va hijo (uyoYizcaíno mi/yga
Cri/Im. lelusitanalaforda» y lan paraqueyoletteac a Sala
ÜQ llamar , fe potra cq oh ca- cnao(j,y le ponga de cni mano
Hk co
 Entremés dd
eocompiñía quelchonre.y muy buen ofo, y vale algo de
le cnfeñc, poTq para dfrifU me.
hechura,hcla aqui V.m.la lo-
vcrdadaV.m.el es vo poco
burro, y tlcncalgo de mencc- Cri.Befoa V.m. las manos, por
capro,y ¿úede-feleaeílo vnaia la q me ha hecho en acordarfc
chacjue eslaftiina dczirla quá de mica taaprouechofaoca-
lo tnasrcnerU,y es <q fe tema fiOQ.pero (\ he de dezír lo que
algún tanío vn (\ es do es del fiento,tanta liberalidad me tic
vino , pero no dcmancra que nc algo coofufa,y algún tanto
de todo en todo pierda el juy • fofpechofa.
210 , puefio que le le turba , y íí?. Pues de que es la fofpccba fe-
í]Uaodo cftñ allomado, y aiin ñora mia^
cafj todo el cuerpo fuera de Cr/.Dp que podra fer eOa cadena
!a ventana es cofa marauillofa de alquimia, que fe fueledezir
fu alegría , y fu i¡beralidad,dá que no e&orocodoioque re*
todo quanio tiene, a cjuicn fe luze.
lo pide, y a quié no fe lo pide, (ío.V.m.habla difcfctifsimamcn-
y yo quetria que ya q el dia- te, y no en valde tiene V.m.fa
blo feha de licuar qiia nto tíc • ma de la mas difcrcta dama de
ne aprouecharme de alguna la Corte ,yhamcdado mu-
cof3,yHO lie hallado mejor me cho guflo el verquan fin me-
dio que traerle a cala de V, m. lindres,nirodeos me ha dcfcu
por?^ es muy amigo de damas, bierco fu coraron, peropara lo
y aquí le deííollarcmGS cerra- ¿o ay remedio, fino es para la
do como a gato, V para pf inci muerte. V.m. fe cubra fu man.
pío traygo aqui a V.m. eíU ca to ,o embie fi tiene de quien
dena en cflc bolfillo que pefa ftarfe,y vaya ala P!atcfia,y en
cicto y veinte e feudos de oro, el coniraílc íc pefe y toque ef
laqualto mará V.m y me da- fa cadena, y quádo fuera hna,
rá diez efcudos agora q yo he y déla bopidad que yo he di-
meoefter para cierras cofillas, cho,enioces V.m. me dará les
diez efcudos, hará la vna rega
y gallara oíros vcynteenvna
cena eHa noche, quevédraacá laria al borrico, y fe quedara
nucflroburrOjO Rucflrobufa con ella.
lo qucfelleuoyopor el nafo, Oi/?Aquipared y medio rengo
como dizen, y a dos ydas y ve yo vn platero mi conocido,
xiidas fe quedara V.m. con lo- que có facilidad me facara de |1
daia cadena, q yo no quiero duda. ^
masdclosdiezefcudosdeao- So/er.Elioes loque yo quiero, y
ra.la cadena cjbonifiima^yds i© que aroe ; y lo que eíliaio,

í^ue
 ^ VittC Amo fingido.
que Us cofas cUras Dios !á$ dos nialenconícos , y iririfs
bcodixo, con el decreto.
Cri.SícsqiicV.ra.fcatfcue a fí?.f Cri. MiraCriAÍDJ , dedo quiero
me crta cadena ,CD lantoque que eftes cierta que vale mas
me íatlsFagD, de aquí a vn po- vn Ginoues quebrado , que
co podra vcnif^quc yo ccndfá quatro poetas cntero5,mas ay,
los diez cfcudos cr oro* clvicDto corre en popa, mi
lí^rbucno es cííojfio mi honra platero es eOe , y que quiett
de V.m y oole auíadc fiarla mi bücnvczino ? queife que
cadena, V.m. la bjga tocar, y me ha quitado e! mito de los
retocar, que yo me voy, y boU onibros , que ya me le quería
ucrc de aquí a media hora. cubrir para bufcarlc.
Cf/.yatiQ antes, fie»quc mi vCzi
QO eílá eacafa.
Entra ti Platero»

Eutrafi S%lor\ino,
éif. fcñora doña Criílína, V,
Bri. eftajChríAioa amiga, no fo- merced me hade hazef vna
locs ventura, íinovéturon lio merced de bazcr todas (ut
uidoidcídichada de mi.y que fuerzas por lleuar mañana a
defgraciadj que foy,qucoiin mimugcrala comedia , que
ca topo quien me de vn jarro me connícne,y me importa
de ¿gufl.fin que me cucHe mi quedar mañana en la tarde l¡«
trabajo primero ,rolo me en- bre de tener qaien me figa , y
contré elotro dia en la calle a meperílga.
vn Poeta ,quc de bonifsima Cri»ci^o haré yode muy buena
voluntad, y con muchacortc- gana, y aun Ci el fcúor vczino
fia me dio vn Soneto de la hif quiere mi cafa.yquanto ay ea
toria de Piramo , y TlsbCjy ella,aqui la hallara fola y dcf-
me ofreció trecientos en nú embarazada, que bien fe en q
aLban^;. caen eílos negocios,
Crí/i. Mejor fuera que fehutjic- P/i. No fcñora entretener a mi
ras encontrado con vn Gino- mugcr me bada, pero q que»
ucs.quetc diera trezienios ria V.m. de mi, que quería yri
reales. bu ("carme?
i5r;.riporciefto,al ertac los Gí« Cri No mas, fioo que me diga el
nouefes de manifieílo , y para feñor vezíoo que pc(*ra crta
venirle a la mano, como hal- cadena,y ü ci fio a, y de cj qui«
copcs ^alíeóuclo andoneo* Utetr
 Entremés del
P/4. Eílacaácna he teníáoyocn Etitrafe elfUtm*
mis manos muchas vezes, y fe
Bri.No haríamos con cfte corte*
íjue peía ciéto y cincuenta cf-
cudos de oro de a veíntcy dos fano Solor^ano , que afsife
quilatcs,y que fi V.m.la com- deuellamar/induda que tra
pfa,y fe la dao fin hecbura^no xcíTe con el Vizcayno para mi
perderá nada en ella. algunaayudadecoftajaüquc
Cripi» Alguna hechura me ha de fueíTc de algüBorgoñon mas
coftar,perono mucha. borracho que vn zaque.
P/4.Mirccomola cócicrta la fe- Cn.Por dezirfelo no quedafa,p9
ñora vezlna^ que yo le haré rovesle aqui buelue,pricíí»
darquando íequifieredesha* trae , diligente anda , fus die»
zer dtlla diez ducad os de he- ' cfcudos le aguijan y cfpoleao*
chura,
Cri.Menos mehadecoñarfiyo Emt4 Solor^aao,
pucdo,pero mire el vezino no
fe engañe en lo que dize de la SoVues feñora doña CriHina ha
fineza del oro, y cantidad del hecho V.m.fusdilígCDcias.ef
ta acreditada la cadesa^
P/4.Bueno
pcfo. feria que y o me enga Cri.ComoeselnombrcdcV.m*
ñañ'e en mi oficio, digo feño- porfuvidaf
ra que dos vezes la he tocado So.Dó EAeuan de Solor^ano me
eslauon por eslauon>y la hepe fueleo llamar en mi cafa , pe-
rado,yU conozco como a mis ro porque me Ip pregunta V.
manos.
Bri.Con eflb nos contentamos. m?
Cr/.Pofacabarde echar el fcllo
VÍ4. Kpor mas Tenas fe que la ha a fu mucha verdad y corteíia,
llegado a pefai,y a tocar vn ge entretenga V. b. vb poco a la
tilhombre Cortefano, que fe feñora doña Brígida en tanto
llam a tal de Solor^ano. que
dos. entro por los diez cícu-
Cyi/?.Bafta feñor vczinOiVayaco
Dios que yo haré loque me
dexa mandado,yo la licuare, y Entrdft Criftina,
f otrcteodre dos horas mas, ti Bf' Señor dóSolor^ano no tédf*
fuere roeneíler, que bien feq V.m.poray alguo roondamíé
00 podra dañar vna hora mas tes para mi, que en verdad no
de cntrete&imiento. foy para de$hcchar,y que ten
P^4.Con V.m.me entierrcn que go yo tan bnenas entradas y
íftbcdctodo^yaDíotfeñora falidasen mí cafa como la fc«
tnia.
¿ora D.Ctidina , q a no tener,

<|U«
I
ViXüCámd fingido. z4\
que no5 oyera algunajc díxe- lamuchapcrdíds.
ra/oalíeñor Solor^aoo mas Bri. También le dixe como vas
de quatf o tachas rttyas,quc Ce- muy límpi»,muy llnda.y muy
pa q tiene las tecas como dos agraciada, y que toda eras ani
alforjas vazias^yquc no le hue bar, almizcle, y algalia entre
lerauy bié clalicnto,porq fe algodones.
afcyta mucho, y con iodo c/To Cn.Yayo fe amiga q tienes muy
la bufcan,roliciun,y quieren, buenas aufeacias.
que cftoy por arañarme cfla Bri, Mirad quien tiene amartc-
cara roas de rabia, que de em- lados,que vale roas la íucla ¿a
bídia,por quien no ay qaicti mi botin, quejas arandelas de
me dé la mano,cnirccátos que fu cuello I otra vez bueluo a
me dan del píe: enñn la ventu dezirla ventura délas feas.
radelas feas.
íi.NoredcfcfpcfeV.m. qíi yo Entran Quiñ^nes^y SóUt"
víuo , otro gallo caneara en íu
gallinero.
J^í.Vizcay no manos béfame V.
Butht A entrar Crijlind. m.que mándeme*
So. Dize el feñor Vízcayno que
Cri. He aquí fefíordon Eílcuats befa las manos de V. m.y que
los diez efcudos , y la cena fe le mande.
aderezara cfta noche como pa Br. Ay que linda lengua , yo no
ra va Principe. la entiendo alomcno$,pcro pa
5*0. Pues nucftro burro cíla ala réceme muy linda.
puerta de la calle,quiero ir por Cri. yo befo las del mi fcñor Viy
cl,V.m.mc leacaricte^aunque cayno,y mas adelante.
fea como quien toma vna pil • J^i\. Pareces buena, hcrmofa, ti-
dora, bien noche cflacenamos, ca-
dena que das duermas, nunca
baila que doyla.
So. Di^e mi compañero que V,
X/i.YaIe dixe amiga que truxcr- m.le parece buena, y bcrmo-
fc quien me regalaílea mi ,y fa, que fe apareje la cena que
dfxo que fí haría , andando el eldalacadena.aunq noduer*
tiempo. ma acá, que baila que vna vct
Cff. Andando el tiempo en nofo- la aya dado.
tras,no ay quien nos regale a- Br.Ay tal Alexaodrocn el mUR-
mfga , lospocosanostracn la do?
muebaganácl3|y los muchos VcDiuron, vcnturon , y cien mil
Hh I veici
 Entremés del
vezes vetítufoo. yi\, Dulzc comigo vino, y agua
So.Siayalgúpocoílcconfcfua,y llamas bueno, fanio le muef-
algún tfiguito del lieuoto para tras , eAa le beuo , y otra tam-
ellcñor VizcainOjyofc qnos bién.
valdrá porvnocicnto. Bri.Ay Dios, y con quedenayre
Cr/.Y como fi lo ay,y yo entraré lo dize el buen feñor, aunque
no le cniiendo.
por ello , y íe lo dtté mejor q
al Prefteluandclas Indias. So. Dif.e, que có lo dulze tambic
bcue vino como agua , y que
efte vino es de fan Martinjy q
Ewíráfí Crifliua. bcuera otra vez.
Crí. yaun otras ciento , fu boC4
|^i:^.Dama que qucdaflc tan bue
na .corno currarte? . puede fer medida.
Bri.q ha dicho feñor Solor9ano? Sol.bJo le dea roas q le haze mal,
So. Que la dama que fe queda q y ya fe le va echandode vcrq
es V, m. cstanbuenacomoli le he yo dicho al fcñor Azca-
que fe ha entrado, ray q no beuavino en ningún
Br.Y como que cfta en lo cierto modo, y no aprouecha,
el feñor Vizcaíno, afeq en cf j2«i.Vam©s, que vino que fubes,
te parecer q no es nada burro, y baxas, lengua es grillos, ycof
^i.Burro el diablo Vizcayno in- ma espies,tdrdebueluaíeúo-
genio qucrcysquando tener- ta,Dios que te guárdate.
lo, So/-Miren lo que dize, y verán í¡
Bri. Ya le entiendo que dize que tengo yorazoa.
el diablo c$ el burro, y que los Cri. Que es lo que ha dicho fe-
' ; Víicaynos quando quieren te iJorSolor<íanoí
;neringenio le tienen. So/.Quc el vino es grillo de fu le
So«Afsi es fin faltar vn punto. gua, y corma de (as píes ,qMC
védra eíla tarde, y que Vs.ms,
Bueíue 4 [<i//r Crijlifta con yn crU fe queden con Dios.
¿o , o criada, que traen 'vnd caxa de Br/. Ay pecadora de mi , y como
conferua^yna gartAfn con vi- que (c U turban los ojos ,y fe
. 90,fH cuchillp.yfer' trartraua la lengua, le fus que
" '-i Híllesa, yavadando trafpies, pues mó
taque ha bcuido mucho, la
Criñht Bien puede comer el fe* mayor lartima es eíla que he
ñor Viictyno.y fin afeo, que vifto en mi vida, miren q tno«
todo quanto ay en ella cafa es ccdad.y que borracberal
U (\\i[üu eíTcticia de la Umpl« Sol. Y a venia el refrendado de

za. cafa, V. iii.f(;Qora Ctiílin» ha-

 VIKj cain 9 fingido . Z4J
f,i líJcfc^ar ía cena, que yo le alacafaiCncontramoicon vfi
quiero licuar i dormir el vi- criado del padre de nueHro
no , y fcrcmos tcmprato cfta Vizcaíno, el qual trae cartas y
tarde. nueuas deque fu padre queda
apuntode cfpirar, y le manda
Entránfcel yi^uyno.y Sttor* que al moiiúto fe parta G quic
fe hallarle viuo.trac dinero pa
ra la partida, que fin duda ha ds
Cri.Todo cílara como de molde fcrluegOjyole he tomado dícs
vayan Vs. ms. en bofa buena. cfcudos para V. m. y velos a •
Br;. Amiga Crjiliaa mucflramc qui con losdiezquc V. ni. mc
eíTa cadena, y dcxamc dar có diodenantes, y bacía a fe me la
ella dos filos al deíTco , ay que cadena,quc fi el padre viue , el
linda , que nucua qtcluzien- hijobolucra a darla , o yo no
te,y que barata. Digo Criftina fercdon
no. £íleuaa de Solor^a*
que fin faber como, ni como
no llucuen los bienes fobrcti, Cri. En verdad que a mi roepefa,
y fe te entra la ventura por las y no por mi interés, lino porU
puertas fin folicitalla , en cfe- defgracia del mancebo, que ya
10 eres vcnturofa Cóbrelas vé le auia tomado afición.
turofas, pero todo lo merece Br.Buenos fon diez cfcudos gana
tu defenfado.tu limpieza, y tu dosta'n holgando. tómalos ami
magnifico termino, hechizos ga,y bueluclacadcoa al fcnoc
bailantes areodirlas mas def Solor^ano.
cuydadas yeííentas volunta- Cri.Vela aquí, y venga el dinero,
des,y Qo tomo yo que no íoy que en verdad que pcofáua
para dar migas a vngato .to- na.
gaflar misdc treyota en lice-
ma tu caóen.i hermana que cf
toy para rebcntar en Ugrl- So. Señora Criílioa al perro víe/o
mat.y no de embidia que a li nunca tustús, ertas tretas con
te tengo, fino de laftima que loidcUsgallcruzas , y concf-
me tengo a mi. te perro a otro buelTo.
Crí. Para que fon tantos refranes
Buclue 4 entnr Sohr^dnú. fenorSolor^ano*
Sfll. Para que entienda V.m.qUi:
So La mayor defgracla nosha fu- la codicia rompe el faco. tan
cedido del mundo-
preftofc defconho de mi pa-
Bft.Icfiis dcfgfacit , y que es Te- labra,que quilo V.m curarle
nor Solor^ino?
SoiAla huella de(\a calle y codo en Talud, Y l'alírtl lobo alca-
min© como l> guíía deCanti-
 Énttmesdti
líalos.fenofa Criftina, feñofa tira* y mí vírtu J por vicio ,fe-
Griflinalo bié ganado fe picr nol mió , fi yo he tenido otra
¿e,y cómalo ello, y fu dueño, cadena en mis manos finoa-
venga mi cadena vetdadcfa,y que{la,de cáncer las vea yo C9
toldas.
tomcfc V. m.fii faifa, que no
ha de aiier conmigo traosfof»
macioncsde Ouidio cntá pC
queño efpacio , o hidepuia, y
que bien que la amoldaron , y jíLQiic voies fon eftas,que gtí-
ros,que lagrimas, y q^ue maldi
queprefto. clones^
Cri, Q\ie dizc V. m. feñofmlo
qucnolcentíendo? So.V.ra.feñor alguacil ha venido
Sff .Digo qno es cfla la cadena aqui como de molde,a cfta fe-
qucyodexea V.m.aunqtielc ñora del rumbo Seulllano le
parece que ella es de alqui- empeñe vna cadenaaura vna
mia , y la otra esde oro dea hora en diez ducadospara cier
veinte y dos quilates. to efcfto.bueluoagoraa ¿e(!
"Bru En mi anima que afsilodí- empeñarla , y en lugardc vna
xo el vcaíno que es platero. que le di que pcíaua ciento y
Cri.Aun el diablo (cria cfio? cinquenia ducados de oro de
So El diablo, o la diabla mi cade- ▼cynte y dos quilates,me buel
na venga, y dexeraonosdc vo ue efla de alquimia, q no vale
2cs,y cícufenfc juramcntos^y dosducados,y quiere poner
maldiciones. mi jufíicia a la venta de la ^ar-
Crf. EldÍablomclleue,loqual ^a,a voze5,y a gritos/abiendo
qucftia que no me llcuaíTc.ri- qucfera teftígodcfta verdad
nocscÜalacidcnaque V.m. cílamifma feñora ante quien
incdcxb, y que no he tenido bapa (Fado todo.
otra en mii manos :juíltcia de JBr.Y como fe ha paííado.y au re
Dios n tal teíliraonio fe me pelTadojy en Dios,y en mi a-
IcuantaíTe. , rima que eftoy por dczir que
efte íeñor tiene razón ,aunq
So /. Que no ay para que dar gri-
tos ,y mascQando ai el feñor no puedo imaginar donde íe
Corregidor que guarda fu de» pueda aucr hecho el trueco,
fccboacadavno. porque la cadena no ha falido
Cri. Si a las manos dclCoffcgi- deaquefla fala.
dof liega efte negocio, yo me So.Ia merced qucclfcñoralgoa-
2Íl me ha de hazer es lleuara
doy por condenada, que tiene
de m¡ tan mal concepto , que la feñora al Corregidor que
ha de ccner mi verdad por me alíanos aueriguaremos*

á
 Vit,c^ínó ffjgiJo.
fri Otra vex torno a dczír que íí Aíufico Todo lo iícmos oydo , y
ante el Corregidor me licúa, acicílaraos.
me doy porcondcnada. yi\c,koT3 ricjpucdedfzir,anM
Ti. Si , porqoe co cftoy bien c6 rcñoraCriíliQa,mamoUvoaf
fus hueífos. cien milvczcs.
Cri» Dcfta vez me ahorco, dcfta Bfí.Han viflo que claro que ha-
vez me defcfpcroidefta vez bla dVizcayno?
me chupan bruxas. f^iX- Nunca hablo yo tufbio.íioo
Se/. Aorabic,yo quiero hazervnt es quando quiero,
cofa por V.m.fcnora Criftina^ Cri.Quo me maten íinomelahí
fiquicra porque no la chupen dado a tragar ellos vcllacos.
bruxas.o por ¡o menos fe ahor >^i\. Señores muíicos el roman-
qucicfta cadena fe pirecc mu ce que le$dl,y que fabco para
cho a la ñna del VizcaínOtcI es
que fe hizo?
nieDtecapro,y algo borrachuc
lo.yo fe la quiero llcuar,y dar AífíficúS,
le a entender que es la fuya,f
V.m.cótentc aquí ai fe ñor al- Id mugtr mas duifaid
guazH,y gaíle la cena dcdi no ofube poco^o no nada.
che, y for$iegucfucfpiriiu,
pues la perdida no es mucha. La mugerque raasprefume
Cri.Pagiiefclo a V.m.todo el cic de cortar como nauaja,
lo , al fcñoralguazil dar¿ me- los vocablos repulgados
dia dozena de efcjdof.y en U entre lasgodcóas platicas.
cena gaílarc vno , yqnedare La que fabe de memoria
por cfclaua perpetua del fe- olOfíafo.y Adiana,
ñnrSolor^Ano. y al cauallerodelFcbo
Bf .Y yo me haré raxasbaylando con Olíuance de Laura.
cnlafieAa. La que feys vetes al incs
^/. V.m. ha hecho comoliberal al gran don Quixote palfi,
y buen caoall ero, cuyo ofick) aunque masfepadcaqueOo,
ha de fcr fcíuir a las muge- o fabe poco.o no nada.
res. La que (c (íá en fu ingenio
S«/. Vengan los diez efcudosque llcoo de tingidastra^as
di demafiados. fundadas en inreres,
Cri.Hclos aquí, y mallos feys pa y envoluntadeityranas.
ra el fcñoralguazil. La que no íabf guardarfe,
quat dizcndtlagtfa manía,
Emr^ndos mufucs^y QniñtotS ti y le arruja a las co.rif nte^
^uctijcramcntepillan.
Mh ( La
 mtremsM
La que {Jíenra que elLaCoU y c5 cedo efto combído i VI4
es el colmo de la riua rns.paraeí^anocbe,
en edo del trato álegf c> ^/\» Aceptamos el combicc^jr to
ofabc poco.oDonada. do faldra en la colada.
fw\Aorabíéyo quedo burlada.

ENTREMÉS DE
retablo de las marauillas.
Salen Qhanfalla.yla Cberhos.
Cfjrf. No fe te pa íTc n d e la me mo
riaChifínosmisaduertirnien- que tan defucnturada criatu-
rilla no la be víAo en codoi
tos,principalmcnrc losq te he bsdiasdemividar
«lado pafa cUc nueuo embuf-
teq ha de falirtatí aluzcorao Entra el RaheliM^
cIpaíradodelllouilU.
C^^Chanfatía iíuftfe lo que ea RabsL Hafc de hazer algo en cf^
í»Í fuere cenlo comodenjol- te pueblo fcúor autor» que yí
¿^•quc tanta memoria icrgo me muero ♦porque V.m.vc;
Somocf\téfldittiicnio,a quica que
fe juntivna volunud de acer- rrada.no.metoraóa carga cc«
tar &fatisfazertc , que excede C^^Quatto cuerpos de los vuel
A las demás potenclas,pero di • tros no harán vn icrcio.quan-
njcde qucíifueefte Rabelin to mas vna carga, fino fois masj
que hemos tomado nofotros
granm ufico q uc grande, me-.
dradoseftamos.
dos folos,no pudiéramos falir
concílaempreíal R^. ello dirá, que en verdad que-
C^áo. Auiamosie mencfter como me hanefcrito para entrar ci
el pan de la boca para tocar cq vnacópañia de partes por chi-
los cCpacios que tardaren ea co que foy.
falir las figuras del retablo de C/í4«.Sio5han de dar la parte
lasmarauillas. medida del cuerpo, cafi fera]
C¿í,Maraullla fera íi fio nos ape- iouiGble, Chirinos poco a po«
drean porTolo elrabelin» por- co cílaraoí ya en el pueblo , y]
cftoi
 Retablo de las marauillas. 244
eftosqutiqui vtCDCD dcuen Tin poder hazer otra cofa.
de fer , como lo fon fm cJuda Bt,Si^éc\z Ciccroníaoca fin qu!
el Goucrnador^y los Alcaldes car,ni poner vn punto.
falgamoslcs alcncuccro,yda- Cá. Ciceroniana quifo dczir el
te vn ñlo a ta lengua en la pie íeñor Alcalde Benito Repu-
dradeU&duUcio^peroBo def lio.
.punces de aguda* Be* Siempre quiero dezír lo que
esmejor,fino quelas masve-
Sákn el GoneftiadsTty Benit9 Re 2CS no acierto, eofin buen hó-
polht .Alcalde Iuáh Csftradé brcquc queteys^
Re^iior ^y Piáv Capa- Ci^^'Vo feñorcj míos foy Mon-
cha efcriuano, tiel el que trae el retablo, de
Bcfoa Vs. ms.las manos, quien lasmarauillasjhanmeemtia-
de Vs. ms. es el Goucrnador do a llamar de la Corte los fe-
defte pueblo? ñores cofrades délos hofpita-
Gí. Vo foy el Goucrnador , que lcs,-porqueno ay autor de co-
medias en ella, y perecen lof
es lo que queréis buen hom-
bre? bofpitalcs,y con mi yda fe re-
mediara todo.
CharuK tener yo dos on^as de en
teodtmiento» huufcra ochido Go. Y que quiere deztr Retablo
de las maiauiiUs?
dívcrquícíTa perípatcticay
anchurofa prcíencia.no podía Cháú. Porlasmarauillofas cofas
ferdc otro que del digoifsi- que cnetfecnfenan y niucf-
mo Coucrnador d:fte honra- tran, viene a fcr llamado Re-
do pueblo, que convenirlo a tablo de las mirauillai , el
fcr de las Al^arrouillas, lo dcf qui! fabricó, y compufo el fa*
eche V.ra. bioTontonelo debaxodeta.
C¿i. En vida déla fcñora, y de les Paralelos, rumbos, aílros,
losfcñoritos , fi es que el fe- y cílrellas, con tales puntos,
fior Goucrnador los tiene, caraderes, y obfeniaciones,
Cspo.'Ho es cafado el ícnor Go- q'jc ninguno puede ver las
ucrnador? ^ofas que en el fe mueflran,
Cib/.Para quando lo fea, que no que tenga alguna raza de con-
fe perderá nada. telTo,o no fea auido.yprocrea
Ce.Y bien quceslo que queréis do de fus padres de legitimo
hombre honrado? tnairimonio,)' elq fuere cota
Cfci.Honrados días vjuí V. m. q giadoderiasdosiá vfadas en-
afsi nos honra, enánU enzina termcdades, dei pidaíe de »er
da bcUocas.cl pero perasja pa las cofas ¡amas viílas.oi oydas
na vuaSiy elhoaradobonra« df mi Retablo.
Be.
 intremes del
Be, Aof a ecbo de ver que cada pueblo , no hüuieífe anima q
ílía fe ven en el muodo cofas le vieíTe,no feñores, no feño -
nueuis»y qucfellamauaTon- restante omnia nos han de pa
tondo el fabío que el retablo garlo que fuere ¡ufto.
compiiro, J5f,Señora autora aqui no osha 5
C^f.Tontonelo fe llamaui naci- pagar ninguna Antena, ni nin
do en la ciudad de Toncone- gun Antoñ©,el feñor Rcgidoc
la,hombre de quien ay fama luá Cabrado os pagara mas q
que le llega uala barba a la cin honrad3mence,y fino el Goce
tura. Pibicn conoceys el fugar por
Bf.PorU mayor parte los hom- cierto aqui hermana no aguar
brea de grandes barbas fon fa* damos a que ninguna Antona
blondos.
pagu-epornofotros.
€?«.Señor Regidor luaa C aftra- Capétbo, Pecador de mi feñor»
do yo determino dcbaxo de Benito Repollo y quelexosdá
fu buen parecer que cfta no' ¿ el blanco , no dize la feñora
chcfedelpofcla fcñoraTcre autora que pague ninguna An
ía Carrada fu hija» de quié yo tona, fino que le paguen adc«
foy padrino, y en regozijo de lantado,y ante todas cofas^
la ficfta quiero que el fefiof que eíTo quiere dezir ante otn
MoDtiel miieílre en vueRra ca nia.
fa fu retablo.
2f, Mirad efcriuano Pedro Ca«
Jttan.E^o tengo yo por feruir al pacho hazed vos que me ha<«
fe ñor Goucrnador, con cuyo bien a derechas,quc yo entea
parecer me conucngo, enta* dereapiellano , vos que foys
l)io,y arrimo,aunquc aya otra Icydoy efcriuidopodeys en-
cofa en contrario, tender eíTas algarauias de alie
Chi La cofa que ay en contrarío
es,que C\ oo fe nos paga prime deque
/«<!«. no. contentarfeha
Aora yobien
ro nucílro trabaio,afsivcrá las el feñor autor con que yole
figuras como por el cerro de deadelantadosmedia dozena
Vbe<ia,y VScms.feñofesjufli- de ducados, y mas que fe ten-
das tienen conciencia,y alma drá cuydado que no entre gg
co cíTos cuerpos? bueno feria te del pueblo efía no/be eo
que entraífe efta noche codo
el pueblo en cafa del feñor mi cafa.
ChdH, Soy contento , porque, yo
luán Caftrado , o como es fu me fio de la diügccia de V. m.
gracia, y vieíTc lo cótenido en y de íü buen termino.
el tal retablo,y mañana quan- 1«<I». Pues venga fe conmigo re-
do quificííemos moAralle al cibirá eldinero^ y vera mrca*
 Las máTAuillas.
fi ; y la comodidad q ay en clli rengo mis puntas y collar de
para moflrareíTe retablo. f>oeia,y picóme de la farandu *4J'•
C¿74».Vamos,y nofe lespaQede a y carátula , veynte y dos co-
lasiniences las calidades que medias tengo todas oucuas, q
han detener losqucfeaireuic fe veen las vnas alas oirás, y ef
ren a nirar el marauillofo re • toy aguardando coyuntura pa«
tablo. rayralaCorte, yenriquczer
Bf.A roí cargo queda eíTo, y Tele coo ellas medía dozeoa de au«
cores.
dezirquepormi parce puedo
yf feguroa )uy2Ío,pue$ ten- Cbt'A lo que V. m. fcñor Coucr-
go el padre Alcalde, quarro nador me pregunta de los poe
^edos de enjundia de Cbríftía- tas 00 le fabre refponder, por-
no viejo ranciofo tengo fo* que ay tantos que quita el Sol,
brelos quatrocoQadosde mi y todos pienfan que fon famo*
IÍRage,miren fi veré el cal reta fos.los poetas cómicos ionios
blo? ordinarios , yqucfiemprefe
C4. Todos le peofaroos veríeñor vfan,y afsi no ay para que nom
Benito Repollo* brallos , pero digame V. m.pof
i«4».No nacimos acá en Us mal fu vida como es fu buena gra-
uas fcñor PedroCapacho. cia^comofcllama?
Gí.Todo fera mencftcr/egü voy Co* /^mifeñora autora me lia mí
el Licenciado Gomczillcs.
viendo feñorcs Alcaldc,^Rcgi«
dor,y efcriuano. Cj&'».Valame Dios,y que V.m.cs
Jir4«.Vamosautor,y manos ala el íeñor Licenciado Gomcai-
obra,que luán Caftrado me lia líos, el quecompufo aquellas
roo hijo de Antón CaQrado , y coplas (an famolas de Luziíer
deluanaMacba » y 00 digo eí>auamalo,y cómale mal de
fuera.
mas en abono y íeguro que
podre ponerme cara a cara , y Gó' Malas lenguas buuoque me
a pie quedo delate dclrcíeri- quifieron ahijar f Hat coplas, y
do retablo. afsi fueron mías como del gran
Ci^cDioslo baga. Turcojasqueyocompuíc, y
no lo quiero negar fuero aque
EntránftlMan CatÍrado,yCháH' Hat que trataron dcldiluuíode
Seujlla, que pueQo que los poe
fallé, cas fo o ladtones vros de oíros,
Ca-Scñora autora , que poetas fe ounca me precie de hurtar na»
vfan aoraen la Corte de fama da a nadie, con mis vcrfcime
yrunibo,cfpccialmente délos ayude Dioi^y hurte el que qof
íiecc.
Uama4ot comidos, porgue yo
 Emremesdel
Baelue CJutnfalU. los mifmos o}g$ de mi cara ^ fí
alguna defgraííame acócecicf
Chji Señores Vs.ms. vengan que fc^bonira foy yo para eílo.
todo ella a púto.y noiaíta mas Ctf/?r4.Sofsícgatc prima que toda
que comentar. la gente viene.
C^i.EOáya el dinero io GotI>o-
Entran el Gonernaior.Bevit^Re^c
Cha, Yauncnrrc la$ telas del co- lloJuanCaílrad9,PedrQCapa(k$t
el añtor,y la autora^j el «uJí(q ^y
ra 9011.'
ChiVvitsáovtc porauifoChan. 6íragQnte dflputbl» ^yyttfohi^
falla q elGoueroa dores poeta. no de BeBÍt9 t^Hchadefer 4-
Cha Poeta? cuerpo del mundo, - quel gentíloombrt ^«e
pucsdaleppr engañado, por-
hay la,
que todos los de humor fe me «
jante fon hechos a la macaco- Chau. Stcntenfe todos , el f erabl o
na.geotc defcuydada^aeduJa, hadeeftardctrasdefte rcpoftc
y no nada malicioía, ro,y la autora rambiea , y aquí
B,«Vamos autor que me faltan i os elmufico.
pies por ver cQas marauillas. Be. Mufico f $ efte , mciaolc tam*
bien detrás del rcpoftero,quc a
Etttrdnff túdoí» trueco dcnovellc, daré por
bien empleado el no oyllc,
SAÍen luana Capaia.y Tcrefa Re Chan.No tiene V. m, razoo íciíor
fdiia labradoras, Uy9acQm9 Alcalde Repollo de dcfconrcn
defpe fada yquef std larfe del mufico,qiJC enverdad
Cantada, qucesníuy buen CbfifliaDO,y
hidalgo de folar conocido.
Gd.Calida.des fon bien ncceíTarias
C4f.Aquí te puedes feotat Tcrefa
Repolla amíga,q tendremos el para fer buen niuíico.
retablo co frcotc , j pues fabes Be,ne folar bien podra fer, mas
las condicf onesque ha de tener de fonarabrcnuncio.
los miradores del retablojno te i^rf.EíTo fe roeré ce el vcllaco que
deícuydes que feria vna gran fe viene a fonar ¿elantede,
defgcacia. Be.Paes por Dios cjue hemos vif-
T«rí.YafabesIuanaCaílradaque toaqui fooar a otros múñeos
(by tu prima^y no digo Rias.ta tan
dertotuuicra yo el cielo,como Ge.QucdeíTe eílarazon en cid»
tengo cieno ver todo aquello delícríor rabel ,y en eUan del
que cltecahlo fnoftrare : por el Alcalde, que fe ra proceder en
fi^lo de mi madre q me f^ca^e iafimto,y el fcnpt Moniiclco-

mict)'
 %etéihlo de las warauHlás. 240
miencí fu obra. go yo los ojos en el coUdtüloí
Be. Pocdvalumba tficcftcaurot Co.Milagrofocaroeseíle,ar$ive«
yo a-Sanfon aora cotno el gran
paraiangrin rccablo.
/<*4n.Todo deue de fec de mafa- Turco.pucs en verdad que me
uillas. tengo por legitimo y Chriília-
no viejo.
Chan, Atención Tenores que co- Chi. Guárdate horabrc que íaÍc
miendo.O tu quien quiera que
el mefmo toro que mato al gi
fuyftequc íabricaíle eflercia. ñapan enSalamanca, échate ho
blocon taomarauillofo artifi-
bre.echate hombre, Dios te li-
cio qxic
, alcan<;b renombre de bre. Dios re libre.
Us maraüillas porlaviftud q cq
C/j^tt.Echenfc todos, ccheofc to
el fe encierra,te conjuro, apre-
dos.vcho
ho. bo,vcho ho,vch«
mio,ymando, que luego incó-
linente mueílrcs aeftos fcño-
rcs algunas de Us tus marauillo
fas mirauillas para que fe regó Líhanfe tedüt ,y álhoHtdpfr,
zljen, y torneo pUzcr fin clcan
daloalguno.Ea, qyaveoqtic Be. El diablo licúa en el cuerpo el
has otorgado mi pcticioo,pucs torillo, íus partes tiene de hof-
co.y de bragado, ííno me liesH
por aquella parre aífoma la íi* do,rnc licúa de buclo.
2ura del valentifsimo SanÉoa
abraqado coo las colunas del /j<á».Scñorautorhaga fi puede q
templo para dcrriballe por el no Í«!g3n figuras que nos albo
fucloj tomar vengaB9a de fus roten, y no lo digo por mi, fino
CQcraigos-.tcntc valcrolo caua- poreftismochachas, que no
llcro, ifío por la gracia de Dios les ha quedado gota defangrc
Padre, no hagas tal dcfaguifa- en el cuerpo de la íexozidad
del toro.
do, porque no cojas debaxo ,y
Caftrddd.Y como padre.no píen-

k
hagas tortilla unti y tan noble
gente como aquí íe ha juuca- ío bolurr en mi en tre s díis.ya
do. me vi en fus cuernos, quclos
Be- Bcngafe cuerpo de tal con- tiene agudos como v na Icfna.
]u4n Noíueristuroi hija, y 00
,
migo bueno feria que co lu- le vieras.
gar dcaucroos venido a hol-
gar, qucdaíVcraos aq»i bccfcos Goatr. Bjíla que todos ven lo qu o
pUfla, tcngafc íeáoc Sanfon, yo 00 veo^pcro alfin «ure de
ptfia % mis males que fe lo rué dezir que lo veo por laoegfi
honrilla.
gan bucncs,
Cjprf.Veysle vosCaílrado? C/>¿ E (la manada de ratone! que
iittU' Pues fio le auia de vcr^^n* alUí V4 dfcieodepor lioearc-
 Sntremes del
<^a d« aquellos que fe criaroa 00. Que diablos puede fcf eílo
CQclArcadcNoe, dcllos fon aun no me ha tocado vaagoiá
bUncos.dellosalbafa^ados.dc- donde todos fe ahogan , masj
llos iafpeados. y dellos azules, viniera yo a fer baftardo cntl
y finalmente todos fon rato- tantos legitimos.
nes.
Bf.Quitcnrae de alli aquel mufij
Ctífl^yá-IefuSjay de mí ténganme co,(ino votoaDios <|ueme
que me arrojaré por aquella yaíinvcrraas figura:valgatc
Vcntana,ratoocsdefd!chadí|,a» diablo pormuúcoadueodadi
iiiiga,apriccatc las faldas, y mi . y que bazede menudear fin
ra uo te muerdan, y monta que tola,yíin fon.
fon pocos ; por el figlo de mi a * Ra* Señor Alcalde no tome conj
buela que paíTan de milenta. migo la hincha,que yo toco c<
^^ pollo. Yo ñ foy la dcfdichada, moOics ha fido feruido de enj
porque fe me entran fio repa- feñarme.
ro ninguno, vn ratón moríní» ^e.Diosteauiade enfeñarfauai
come tiene anda de vna rodi- dija,metete trasU m^nta > fino
lla ,focorro venga del ciclo, co.
por Píos que te arroje eftebi
pues en la cierra me (alca.
Bí- Aun bien que tengo gregueC* i?4.£l diablo creo que me ha tray
eos que no ay ratón qoe íe me doaefiie pueblo.
entre porpequeño que fea. C4/^4r^o.Frefcaes el agua del fan
CÜ7tf.B(la agua que con tata prief la rio lordan, y aunque me ci
fafe dcxadefcolgardelas nu* bri lo que pude, toda via mi
ues es de la Fdente que da ori- alcanzo vn poco en losvigotej
gen y principio al rio lordan, y apodare que los ¿égo rubioj
couK>vnoro.
toda muger a quié tocare en ei
ro(lro,releboluera como de Bf.Y aun peor cinqucnpi vezes,
plata bruñida, y a loshombres Qht' Allá vá haflá dos dczenas á\
le les boluerá las barbas como leones rápanres^y deoíToscol
Jeoro, . raeneros,todo viuicte feguaí
C4j!r4á. Oyes amiga dcfcubrc el de,que aunque fantaílicos, n^
roftrojpucsvcs lo que te im por d^xaran de dar alguna pefadí
ta¿o que licor tan fabrofo, cu- bre , y auB de hazer las fueras
brafe padre no fe moje. de Hercules con efpadas del
J/iMM.Todos nos cubrimos hffa. embaynadat.
Bf. Por Us eípaldasme ha cacado lüaJiü fcñorautor cuerpo de n<
el agua bafta la canái<maeAra. la, y agora nos quiere llenar Ij
Céfiihé. Yo cftoy mas ícco ^ cafa de oíTos^y de Icones? dri
vn esparte. Be.MIrad que fuyfcñorc$,y cala

I
 2/^Í
L^smaratéilUf.
árlisnosembía rontonelo.íí. lUs?
no Icones y dragones /cáor au CbanTo ¿a U$ fcgUi iícdc «xccp
cor.yfalgan fio Ufas tnasapití- cion ff ñor Alcalde,
bles, o aquí nos contentamos
con lasv¡ílas,y Dios le guie, y Suena yna trompeta^ o toratia 4tn-
no p3fc mas en el pueblo vn tro del teatro, y entra Váfurnír
tno mentó, decsmpáñiáS»
Ca/lnScíior Benito Repollo de-
xcralIrcíTcoíTo, y leones, C\ Ffitrirr.m. Quié es aqui el fe ñor G o
uernador?
c¡uicra por noLotras.yrcccbirc-
roes mucho contento. CoueTnád,\o(oy que manda V
JuíH, Pues hija de antes ic cfpdn
cauas de los ratones, y agora pi f/»r. Que luego al punto mande
des o íTos.y Icones? hazcr aloxamicnto para trcya-
Cajlra. Todo lo nueao aplazc fc- ta hombres de armas que llega -
ñor padre. ran aqui dcntrodc media bori,
C6/.Efla donzcllaq agora fe mucf y aunaates.queyafuenalacró
tra tangalatít.y caá compuef- pcta,y aDios.
ta,esla llamada Hcfodias .cu- JBf, YcKaportare que los embta el
fabioTontonclo.
yo baylc alcanzo en premio la
cabera del Precurfor de I a vi- Cfcj.No ay tal»quc cí>a es vna co
da, fiay quien la ayude abay- pañradccauallosquecflauai*
lar,vcran marauillas, loxada dos leguas de aqui.
Be»,EÍ\g fi cuerpo del müdo.quc Bí. Aora yo conozco bien a Too-
CJ 6gura hermofa , apaziblc.y tondo , y fe que vos , y el foy 8
reluzienrc, hídeputa y como q vnos grandifsímos vcllacos, no
fe bueluc la mo chaca, fobrino perdonando al mufico, y mira
Repoilo.tuque íabcsde acha- queas mando que mandeysa
que de cadañeras, ayúdala, y Tontonclo notcngaatreuimié
(era la fíefla de quatro capas. to de embiar cAos hombres de
Je/. Que me plazc lio Denito Re- arma3,qucle haré dar doiiciot
acotes en las eípaldasq fe f can
pollo. vnos a otros.
Tocau la j^AUUáHÁá* O^nDigo feñor Alcalde que oa
C4^a.Toma mi abuelo , (\ c$ anti- los ciiibia Toniondo,
guo elbaylc de laZarauauda^y Be, Digo que los cmbla routoBO
déla Chaconai lo, como hacmbiado las otras
BcEi fobriooicnfclasiicírasacr fauaadios que yo he vi(\o.
fa bellaca I odia , pero fi cfta ei C4^4.Todosiasaucmoi vi/lo fe-
lodí«»coaio veo ellas maraui- ñor Benito Kepollo.
II Bf.
 FntremesdeU
Bí. No digo yo que nofcñorPc- 5#.Por mi «o quedafa ^of cicfio.
droCapacho Be BíToÍjfobrinocaVkraU.cáfala,
Bf.No toqufs tnas mafjco de en- butlcas,yma.^bueltJJ,viucl>ío$
tre füenos , que ic rompcrc U que es vb aioguc la muchacha,
cabera, al hoyó,al boyo, a ello,a ello,
/«.£ná.bcacfia gente, que dia-
Baelttf el furritr* blos de doDzella es cfta, y que
fti.T^ cfíaya hcfhocUloiarofc» baylc.y que Tontonclo?
to«qucya eQaalosciuallosen Capo.ttíego QO vec la dózclla Hc
elpucblo? rodifina el feñor furrier.
Bcni 03^ toda vía ha falido con /^.Quc diablos de doazella reo*
la íuyaToDtonelo, puejyo os
voto a tal autor de humos, y de go de ver.
C<*;?d'Bafta,dcExílts es?
erobelecos que me lo aueys de Go.Z>eExilises?de Exilísej.
ÍHan.DcWoi es, dellos el fe^or fu*
Cban.pagar.
Scanme tcftígcs que me a- rríer?dclloses.
rocnazacl Alcalde. F/v Soy de la mala ^uta que los pa
Chiri. Scanme tefl:lgo$ ^uedtze fio»yporDios viuo que (i echo
el Alcalde» que lo que masda mano ala efpada , que los baga
íu Magcdad, lo maoda el fabio falir por las vétaoas,quc no por
Toatonelo.
B e, Aiócotielcada te vea mis ojos, Crf.Baílala puerta.
de Exilis c^
plega aDIoscodopoderofo. Bf. Bafta dellos es,pucsoo vec na
€q,Yo para mí tcgo que verdadc
f amenté eftos bóbres de apioas r«Cda? a ti alia birretina, fiotra vez
no dcuendc fer de burlas. nje díicn que foy dellos.no les
Tur.Dc burlas auíao de ícr feáot desaré huclfoíano.
Goucrnador?cfta en fu feío? Be. Nunca los confqos.ní bañar-
Jüd. Bien püd jcrao fer atótoncla- dos fueron valleDte$,y por ©ffo
dos, como cíl'as cofas auemcs no podemos dcxar de deaif ,
vifloaqui porvidadelautor.q dellos es ^dellos es?
higa faiirotra vez a U douzc- F*r. Cuerpo de Dios con los vi-
lia Herodías, porque vea eOe llanos cfperad.
feñor le que cuca taa vÜlo,qui-
za có cAo Ir cobecharemos pa- Mhe w¿ift$ d U efl'oáa.jiaeudilUfi
ra que fe vaya prcfto del lugar. ron todos, ^' d McaU< típQtria al rá
0>rf>/.Btro en buco hora, y vcysla bcUejo,y a U CherT¡nQS,defcucl'
^qui a do buclüe,y hazc de fe-
ñas a fu bayladof a que de GQC £1 diablogalatJJantttyy
ha íido la trompeta,
d'í\e» y
00 la ayude. h venda de lo$ hombre» de ar •
 Ct4eu4 de Salatn^nc^*
«as parece q los llamaron con 24S
ío podamos mortraf al pueble,
campaíilU. y Dofctfoí milm'is podemos
QbaM*í\(oc^So bafi<jocxtfaor¿í cantar el triuafo dclh baulla,
ñafio lavirrud dfl rcrablo Te dIzicndo-ViuáCbJfíooi,yCha
falla.
queda en fup»info,y macana

ENTREMÉS DE LA
Cueuade Salamanca.

?<i«fr.Ei>jügad fc^ora cíTiS lagri-

Dtfmájdfe Ltitíáráá,
mas,ypORcd paufaavfos fuf-
pifoSi confidcrádo que quatro Crijliv. Oque bien «yatlas ba-
diasdeaufenciano fon fígles, das ylasficrtas.en verdad fe-
ye boluerc a lo mas largo a los fiorquc íi yo fuera que V.ra,
cinco, fi Dios 00 me quita la
que DurrcaalU fuera.
^ida.aunquc Cera mejor por no ^4ií. £ntra hija por V o vldro d«
turbada rueftfajompcr mi pa
agua para ecbarfclaco clrof-
labra , y dcxar cíla joroada que cro^naas cfpcra dirdc vnas pala
(lU mi prefencia Te podr4 cafar bras,quc fe aloydo.oueiícnen
m\ bcrovana.
virtud para bazcr boUcr de lot
tr .No quiero yo mí Pancracio, dcfmayos,
y rol feñor que por rcfpcto mío
vosparcicay$dcfcortes,yd en
Di\(ltUipaléháS,h¡tt!Mt LtOftár^
hora biiena, y cumplid có vucf
(rasobligacioocSjpucs lasque
oslleuaoíonprccifa$,qnc yo Lf o.Bafla , ello ha de fef fofíofo,
\m€ apretare C9n mi llaga, y paf noay íiootcoer paciencia bit
fare mi foledad lómenos mal
mio,quátom&sesd(uuíercdeSt
^c pudie re , folo os encargo masdilacays mi cooicnco.vucf
la buelta , y que no paíTcys del trocOijftpradfe Lonifoosdcuo
lermioo que aueys pucílo.Tc •
de aguardarya eu el coche, an»
meCridína que Ce me a^ricu dad con Dios, que el osbuclua
eicora^oo. lat) prcfto , y caá bueno coma
yodcííco.
11 i rv-.
 Entnwiide
FántrMl Ángel fi godas que wc
qucdc,no me móueté deacjul
niascjuevnaeflatua, Lf«. AlU darás rayo en cafa 4e A<
Leo.No no^defcanfo mío, que mi ca Día2,vayas,y nobaeluas,Ia
girftoeílacnel vucftro,y pof yda del humo, por Dios que ef
agora mas que os vays, que no taveznooshao de valer vuef»
os raquedeys,pues es vueñra ho- tras valentias^ni vuefiros reca*
tos.
U mia.
Crí/?í».0 efpejo del matrimonio, Cn*. Mil vczes temí que con tus ef
aíc que íi codas las cafadas qui eremos auiasdechoruar fu par
ficíTcn tanro a fus maridos co • iida,y nucQros contentes,
mo mi fcñora Lconarda quie- LfO. Si védrancfta noche los que
re alfuyo,quc otro gallo les ca
TaíTe. cfperamos?
Cri.Puesno,ya!ostégoauífado$,
LfO. Entra Crií\inica,y faca mí cna y ellos cflan tan cn ello, que cf
to que quiero acompañar a tu la latdc cmbiará con la íauádc
fcñor haf^a dexarle en el coche, ra nía fecretafiajConío q era»
Fan No por mi amor abra9adme, paños vna cañada de colar lle-
y quedaos por vida mia. na de milregalos.y dccofasde
Píi»- Crin inte a ten cuenta deroga corntr^que uo parece fino no
lar a tu fenora^que yo reman- délos fcrones que da el Rey el
do vi calcado quandobuclua, lucucs Santo a fus pobres/mo
como tu lequilieres quelacananacsdePaíqii3,pof
Criy. Vaya fcñor , y no lleuc pena que ay cn ella empanadas.fiaoi
de mí federa, porque la picnfo brcras, manjar blanco, y dos ca
pcífujdír d«cnaneiaa que nos pones,queaun no cft.m acaba-
holgu mo? , que no imagine dos de pelar, y codo genero de
en la falta que V.m.le ha de ha fruta de la que ay aora, y fobre
2cr» todovna bota de halla vn-a arro
J f« Holgar yo, que bien eftás en ha de vmo ¿tloác vna oreja.q
it cuenta ni«a? porque aufentc huele que tcaciende.
de mi gufto no fe hizieron los LfO.£s muy curDplido.y lo fue fie
plazeres , ni las glorias para mi, prc mi Riponce,facnflan délas
penasj dolores fu telas de mis emtawas.
f 4 « Y a no lo puedo fufrír , que- Crr. Pues que le falta a mi MacíTc
dad en paz lumbre dedos ojos, Nicolás, barbero de roishlgi-
los Goales no verá cofa que les dos, y nauaja de mis pefadum-
áe plaicr hafba boluctos a bre>,qucafsi rae lasrapa y qui-
ver ta quando le veo, como í\ nun
calashuuieratcuido.
r
249
Cneua de Sdlamificd.
Do-Pufiílc U cintila en cobro? eia, vine íbio. determine baU
; Cri Eo li cozina. la ceago cubler • uerme a mi tierra , robaron-
V cicon vn cernadero por el dif- me los lacayo!, o compañeros
fimulo. de Koque Guíoarde en Cácala
ña , porque el eftaoa aufente,
* LUmá 4 lá puerta el eñudiánteCd queacíhcalli ,00 confinticra
' íTi9Un9,y<H lUm ando fin efpeiár que fe me hiziera agrauio, por-
únele rcfpondsM que es muy cortes, y coinedi-
entra. do,y aderaasliroofncro^bamc
cornado a cílis fantas puertas
i Lro.Críílína mira quien llami, ta «oche, que por tales iasiuz-
£/. Señoras yo foyvn pobre cftu- go,y bufeo mi remedio.
diantc. Leo. En verdadCriftinaquemeha
^ Cr» Bien (eos parece que foyspo mouido alalHmael eíludian*
re.
* bre,y ertudiante ,pue$ lovno
1 muenravucftroveflido.yclfer Cri.Ya me tiene a mi rafgadas las
^ pobre vuellro aireuimiéro.Co entrañas, tengámosle en cafa
U eflrañacs eíla que noay po« efla noche, pues de Us fobrai
brc que efpere a q le faquen la delcaílilío fe podra mantener
k limoínaa la puerta, fino que fe elreal. quiero dc2¡r,que en las
entran calas cafas haHa cl vlti- reliquias delacanaAa aura en
morincon fin mirar fidcfpicr. quien ad^orc fu hambre , y mas
tan aqutcn dueríuc.ofi no> queme ayudara apeUr la bo«
£/Otra mas bláda rcfpucfta cCpt latcria que viene eo la cel>a.
rauayo ¿cU buena gracia de Leott4r.Pues como Cf iftlna quic«
V.m.quanco mas qyo ooquc- resquemetamos en nueAra cA
rii.ni bufcaua ocral!morna,rf fitefligos de nueflras liuian*
Bo alguna caualleriza , o pajar dadesí
donde defenderme eíla noche
Criflin.Au tiene el talle deh-i-
de Us inclemencias del cielo q blar por el colodrillo , como
fcgun fe me trasluze, parece q porlaboca,venga acaamí^ofa
congrandifsimo rigor a la tic* be pclarf
rra amenazan.
Epit-Como fx fé pflar?no cnriéd»
L*9,Y de donUc bueno foys ami- c(fo de fabet peJar, fino es que
go? quiere V.m. motejarme de pe-
Wa.Salmantlno foy feñofa roía, lo» ,que no ay para que , pues
quieto dciit, que foy de Sala- yomeconficflb por el mayor
manca, yua a Romaconvn tío
pelón del mundo.
niio , el quilaiurioen el ca- Cri¡li9á. No lo digo yo por cíT©
mino cocí corácea de Fr^a* ca Olí anima, fino por faber íí
li $ fabu
 entremés deis
UhU f^fbf dos , o uci pares de desqi3CÍ3füendevafasy colu-
das ba amofofa fabricad c nueC
capones?
tros de fleos.
i^iíí. Loqoe fabfc ferpondercs,
que yo feñoras por la gracia de hUfi.Eíio folo me enfada del ,Re
Dioi foy graduado de Bacbí- pouce mió habla por tu vida a
lUrpor Salamanca , yoodl- lo f«oderno, y d^ modo que te
cntiéda.y no te eocafamesdó*
i^oiítff. Df íía manera qoico dtída de no te alcance.
fino que fabra pelar .no folo c* Bar tifo tengo yo bueroque ha
poucsjfinoganlos.y abutardas, blo mas llano que vna fuela de
y en eílodcl goardar íccreto ^apato , pan por vino , y vino
como le va ?y a dícba tentado por paD ,0 como Cuele dezír-
de deiir todo lo que vee imagi
na, o TiffnK. iS'íífK.Sí que diferencia ha dcauet
de voíacriilaoGramarico a va
£hu¿iari. Mí\ pücdca tnatarde-
JaDtc de mi mas hombresquc beylero RomaiHÍda.
carneros ca el raftro , que yo Cr/.Para lo que yo hemencfler a
¿erpleguc mis labios para dc- mi barbero tanto Latínfabc,y
zir palabra alguna. au» masque fupo Antonio de
Crí/-P"es acurelceíTa boca,yco« Nebrija : y no fe diipure agora
faífc eiTi lengua con vna agu- de ciencia, ni devDodos de ha-
jeta de dos cabos, y amueUfc blar que cadavno habla fino co
«ffcsdicmes.yenTfeíccoono- rao deue, alómenos como ia^
focras.y vera mifter¡o$,y cena' be, y entrémonos, y mañosa
U maraaillaí,ypodra medir en le r» que ay mucho que ha-
labor
vn pajif los pie* que qoiAexe
Bf.\ mocho que pclaf,
para (u-catna. 5«í«Q^icn es c(Vc buen bornbfef
jEjtu.Coü 6ece lendfc dcmaGado
que no loy tiada codicioío < ni Leí^Vi^ pobre eftudlanie SaUwá-
regalado^ quefü que pide albergo pata e(
u noche*
Led.yo le daré vn par át rcalespa
raccna, y paca locho, y vayaíc
ti barbero. coa Dios. í
EjS<HotCicnñ^ü Rcponce rrcí»
Sdcrtf. O que en bofa buena cf- ba,y agradcacftla merced , y la
lé losaiitomedcmcsy guias de lirooÍDa;,pcroyoroy mudo^ y
los carros de nueílros gufios, pelón adcnaag^como lo ha mc-
lasluresde nueílras tioicblaí, peftcr eüaleúoraíiózeUa que
y la des rccipious voknu. me tiene combíd4d«>, y voto a

de
 CufUA <¿f Salamanca.
t<;9
iie fto yrme cfta nocbc dcOa ca faf efta noche con mí cfpcfa
txiOitoáo t! muodo me lo rtsan Lconarda que en la veota»porque
da.cóftcíTe V.ra. mucho de en U deY¿ eña tjrdecafi paracípt
hora mala de vo hóbfc de mis rardclfcniimieoiodc mi par-
tida.
pretdas qac le cóccoca de dor
xnif en VD pajar» y fi lo ban por C«;f3p.Gfá m jger.dcbuena o^ha
fuscipoocs pclcfclos el Tur- dado e! cielo ff ñor compadre,
co,/ coraaofelos ello^y nunca dadle gracias por ello.
del cuero les falgan, ^A^\o{t lasdoy como puedo, y
X'Jr. Eílc maa pifsce rufií qoc po no comodcüo.noay Lucrecia
brc.taüc titnc de al^arfc con co qire fclUguc ,ni Porcia q fclo
«ialacafa.
yguale la honcllidad, y el reco
CriNo medre yo fiuo me conten gimieccoban hecho en ella fu
taclbflo, cotfcraonosiojos.y morada.
ácmos ordco en lo que fe ba C0/t;/)4^.SíIa mía no fuera zelo«
de hazcf que et pobre pcUra, y fa,oo tenía yo mas que dcf-
callara como en MiíTa.
fear: por efla calle cOa miS cer-
Ef.Y aun tomo en vifpcraf. ca mi cafa , tomad con padre
•íéff. Pucílo me ha rasdlocl po» f>of eflas,y cQarcys pf ello en
brc eíludíaot-:,yo apoQarcqoe avu«f\fa,y vcamonos maña-
fabc maj Laiifl que yo. na que me faltara coche para
L rt. De al le deocn de niccr los la jornada, a Dios.
briosque ticoc, pcrooo tepe- P<í«. A Dios.
fe amigo de bazcr catidad que
vale para todas Ui cofis.
Bfitrdiifthsdéf,

Entrtnff ro/oi. Butltttná falirelfá(riftén^tí bjr-

h<ré CON fitt gaitsfrn LcooAtdá,
%f4Ít Leonifo comf>ó4re ¿t Vdntra Crt(ñn4, y d tfÍHdtJnie ,/4/í et fs»
ítoj PéMíraúo. crifUn coñ U ¡%táÉá ál^áiá , y ri^i-
¿41 di ÍU(rpod4U{4n¿0 4lhH di (tí
Cowp.Lucgolo vi yoque nosaoÍA inifitié luitdrré .^ s Céié C4¿rio*
defahaf larucda.no ay coche- láyéjá difundo efiét
ro que no fea temadco.íí el ro-
deara vu poco , y faluara aquel
barnoco.ya cAuuieramos dos fáULráJ, fatojiadl
54. Linda noche.liodo
leguas de aquí. cena, y lindo amor.
Po. A mi no fe me da nada que Criff». Seríor facfillan R«ponce
antes güilo de boluerm c, y paf BO Cí cQc ticpo d< danjaf.defe
U 4 jrJea
 Entremés del
ot3en en cenar,y en Us demás fia golpes,
cofas^y queden fe las dantas p^ ^4. £1 alma lleuo e n los diéntete
famcior coyuntura» BAT.y yo en los carcañares,
^4.Línda Doche^liado tato, linda
ccna,y lindo amor, Entranft todos ^y afomafe te^ttáf»
2.e0.Dexaie Críílina que en edfe-
mo gudo de yet fu agilidad.
L^o.Quien eílaai.'quienllama?
Ptfitf.Tu marido íoyLconarda mU
ábreme, que ha media horaq
cftoyrompiédo agolpes cftas
JPatf.Gcntc doimida no oys? co-
mo ,y tan temprano tcoeys a- Leo.puercas,
En la voz bien me parece a
traocada la puerta , los recatos mi que oygo a mi cepo Pan-
de nal Leonarda deuen de an- cracio , pero la voz de vn gallo
dar por aqui, fe parece a la de otro ga)lo,yno
\»to* Ay deídich^da 1 a la voz« y a rocaíTeguro.
Jos¿olpej mi marido Pácracio PáW.O recato inaudito de mugeí
e5cñe,algoledciicdeaucr fu- prudente,que yo foy vida mia
ccdido»pueí el fe buclue,feño* tu marido PancraciOjabreme
res a recogerle a la carbonera, con coda feguridad.
digo al dcfuan donde cfta el Lfo. Venga acá yo lo veré agofa^
Carbon:corrc CTiftina,y lUua- que hize yo quádo el fe patiio
cfta tarde?
losqucyo enifecendtéa Pan-
'cracio demodojcjüc tengas lu- Pd«.Sufpirafte,llorafle, y al cabo
gar para codo. te deTmayaric,
£/ Fea nochc»amargo rato , mala Led. Verdad,pero con todo eílo di
cena, y peor amor. game que feñalcs tengo yo ca
Cfi/J.Geniil relente porciefto,ca vnodc misorabros?
vengan todos. P<í« En el izquierdo tienes vn lu-
p4»c. Que diablos es cfto , como nar del grandor de medio real
no me abrís lirones? có trej cabellos, como tres mil
Síf. Es el toque que yo no quiero hebras de oro.
correrla íuerte deftos leño- Lcfl.Verdad , pero como fe llama
res > efcondaofe ellos donde la donzelladc cafa?
quificren, y lleucme a mi al pi P4«fr. Ea boua no feas enfadofa,
jar, que fi allí me hallan , antes Criílinica fe llama , que mas
pareceré pobre « que adulce* quiereSfCríAlnica ,Cri{ltn¡ca«
ro. tu ferlores,abrelc niña,
€n. Caminen que fe hunde laca* j , que elmuy
C r//^» Va voy feñora fea
 »?1

Ctíetiá de Salamanca.
muy bien vcDÍí!o,quccs eílo pero
íale. veyslc aquij mirad qual
fcñot de mi alrai, que arclcra-
dabueiuescíla?
Lío, Ay bic mío de zldoos lo pr cf- SáU ti efindtúnte^y Crifliná, ti l/f-
to , que el temor de alguo mal HQ dt ^a]aj4S bdrhas,Cábt»
fuceílb me tiene ya fin pulios.
r4n.N0 ha fido otra coía > fino q ^i,y yeíliio.
en vo barrácQÍe quebró laruc £f. Si yo no tuuiera tanto miedo»
da del cocbc, y mi compadre,y y fuera menos efcrupulofo, yo
yo determinamos boluernos, huuieraeí'cufadoel peligro do
y no pftíTar U noche en el cam ahogarme en el pajar, y buuie-
po,y mañana bufcaremos en q ra cenado mejor, y tenido mas
yr»pucs ay tiempo.pero que vo bla nda,y menos pelígrofaca*
zesay? ma*
Dentro ty cerno de wuy Uxos dig4> P4». Y quicnos auia dedararat*
ti eftudiante, go mejor ce na, y mejor cama?
f/.Abranmeaquifeñoresqueme Ejfu» Quien ? mi habilidad , íino
ahogo.
Vdn £s en cafado en la calle? que el temor lasdemanos.
lieneatsdas lajulh'cia me
Cr/. Que me maten fino es el po- Van. Peligróla habilidad deue de
bre eftudiantc que encerré ca feria vuertra, pues os teméis de
ílpajarpara quedurmiefl'* eC- lajuílicía.
ta noche.
Ey?«. La ciencia que aprendi enla
Prfu.Eíludiáte encerrado en mica cueua de Salamanca, de donde
ía, y en mi aurécía malo,en ver yo foy natural, fi fe dexara vfac
dadieñora que C\ no metuuie- fin miedo de la fanta Inquiá*
ra aíTegurado vuertra mucha ció,yo fe que cenara, y Tecena-^
bondad, que me cauf^tra algún ti a corta de mi$hcredero$,yaa
rezcloefte encerramiento, pe- quila no eOoy muy fuera d«
ro ve CriQina , y ábrele que fe vfalla, fi quiera por erttvcz,
le deue de auer caydo coda la donde la neccfsidad me fuer,
paitacueílaj, ^a.ymedifculpa , pero no fe
Cr/.Ya voy. yo (í ertas feñoras íeran taa
LfO. Señor que es vn pobre Sala ♦ fecretas como yo lo be G-
máqueío que pidió que le acó do.
gieífcmoselU noche por an^or ?an No fe cure dellas amigo ^ fi
de Dios, aunque fueííe en el pa no haga lo que quifir re que yo
jar,y ya Tabes mi corvdició que leí haré que callen , y ya del*
no puedo negar nada de loque feo en todo eOremo ver algo •
íc mo pide » y coccrramo&lc^ lu dcílas cofas quf dízenqoe
lí y íf
 JBmremisdeíd
facriílan de la parroquia , y e;^
fe aprcoáen.cn h cueua ¿c Sa-
lamanca. la de vn barbero fu anaigo,
Bfiu, No fe contcatáfa V. m. con Crijlin, Masque lo dize por clfa«
criftan Ríponce,y por Maefe
que le faque aqui dosdeino-
aio$ en figuras humanas que Roque el barbero de cafa.def-
traygan a cucftas vnacanafta dicbados dellos que fe han de
ver conuertidos cd diablos:
llena de cofas fiábrcs, y come-
deras? y dígame hermano , y efto»
I.t9¿ Demonios coral cafa, ye ti han de ffr diablos bauíiz?,-
dos?
miprcfencíaS
Lf.lcfus.libradafcayodeloque Epudiafit, Gentil nouedad,adotSi
librarme no fe? de diablos ay diablos bautiza.
^fifiihl mifrao diablo tiene el ef- doí>o para que fe han de bau-
tudiintc ca el cuerpo , pleg*a tizarlos diab!os,aunqae podra
Dios que vaya a buen viento ef fcrque eílos lo fueíTen, por-
ta parua, tcmblandomc cüá el lias. que no ay regla fin excepción^
coraron en el pecho. y apatteuíc , y verán tnaraui^
p^w.A ora bien, fi ha de fecfmpe-
ligro,y fin efpantos, yo me hol L^a.Ay íln ventura aquiredcfco-l
gafe de ver cfTos feñoresdemo íc,aqui íalen nueftras ma!da«.|
ta. a pla9a , aqui íoy muer»
ács
díoí, y alacanaftadeUsfiam-
breras, y romo a aduerúrquc
fas, C?i/2i», Animo fenora que buen
las figuras no fcan efpantos»
cora^or»
tura. quebranta mala ven ^
E/.Oigbqüefaldc ao en figura del

EJIf*y oCottot mezqulíiosqueenla Carbonera

hallaftes amparo a vueflra deígracia,
fah'd.y
Tacad U eticanafla
los ombros con prieíTsjy con gfacia
de la fiambrera^
No raeinciteysa que de oira manera
masdura os conj ure,falid que cfperaysf
mirad que fi a dicha el falirreufays»
tendrá mal fu ce íTo minué ua quimera*

Orabicnyofe como me tengc* dentro , y a folaf hazef vr»;

<ícaucr con eftos deraonicos conjuro tan fuerte , que los;
humanos , quiero enerar alU haga íalir mas que de paíTo^j
 Caeuade SaUménca.
Iflr
aunque U cilMad <3cOos áemo íifri/.DeEfquIuías c$)Ufo a
nios mas eda eo fabcllos acoiv- E/ítt¿Í4«. Tengafc por vida fuya,
íejar.qtic en conjurallos. y no pafTc adelance,amiguito
foy yo de diablos juradores,
Entrafe eleU/fdÍ4nte, demonicojderoonico, aqui no
venimos a hazcr pecados mor-
Ptf. ff4f. Yo digo que íi eftc fale tales,Hno a paíTar voa hora de
con lo qur ha dicho , que feri pa(fatiépo,y cenar , y yrnos co
Chrírto.
Ucofa mas nueua ,ymas rara
que fe aya vlílo en el mun- Cr<|Y eílos han de ceoar con no*
do. lotroffí
ít^nard.Si faldra , quien lo duda, P4 meo.
rcra,S\t que los diablos no co-
puesauianos de engañar?
Qjifliá. Ruydo anda alia denrro, BarSx comen algunos peroné co
yo aportaré que los faca , pero dos, y nofoifos fomos de los
veeaquidobuelue con loí de- que comen.
monios, el
y apaiufcodclaca- Crí/.Ay fefioresqucdenfe aciloi
naíla. pobres diablos, pues han iray-
Ltonsfd» leTus , que parecidos do la cena, que feria pocacortc
fon los de la carga al facrlílan fia dcxatloí yr muertos de ha-
Reponcc,y al barbero de U pía bré, yparecen diablos muy h5
^uela? rados , y muy hombres de bié.
Lfo. Como no nos efpanten , y ll
CriÜ'má, Mira feñ ora que donde
ay demonios , no fe ba áeá^' mi marido guQa quedenfc en
lir lefus. buen hora.
ídcriJ.Digín lo que quifiercn que Pds.Qu^edcn que quiero ver lo q
nofotros fomos como los pe- nunca he viHo.
rros del herrero, que dormi- ZJtfV. Nueflro Señor pague a V m,
mos al fon de las martilladas, U buena obra feñores mios.
rtnguna cofa nos cfpanca , ni
turba. Cri/lAy que bieo criadniq corte*
fes , nunca medre yo , fi todos
LeoiK'íí. Lleguenfc a que yo co • losdiablo$(oncomoeftof,rioo
ma de lo que viene dfc U canif han de fet mi? amigos de aquí
aa'elante.
ra.no tomen menos.
£/"f«ífÍ4nfTo haré U falúa, y CO- íá.Oygín pues para que fe eoa*
.ricn^atepor el vino. moren de vef?.$.

Bthf. 1 oca ei jaítijia n,Jf i jtí(*,j mjmiált

Buenoes,esdeEfquíuiasreñorrs el barbtro (on tí víitrr,'» Vff-
aidíiblo? Sé.
 Entremés dd
jtf .Oygan tosq^ie ^oto fabeo Cr/.Bafta que tambleo los diablos
lo que con tni lengua franca foB Poetas.
dtgodelbieo que en Ti cieno BifvY aü codcs los Poetas fo o dia«
Bdr.U cucua de Salamanca. blos.

iy<f.oyg6nloquc dcxbefcfito PrfB.Digamefcííor mío, pues los

della el Bachiller TudancA diablos, lo faben codo ? donde
en el cuero de vaa yegua, fe inuentaron codos eftasbay"
que dúcn que fue pocrattca les de tas zarauaudas, tambapa
en U parre deUpid lo, y dello roe pcfa,c on el farao
^«C confina con el aüca, (o del nueuo ercarramaa.
poniendo íobre las nuucs Bdf. Adonde ? en eliníicrno,alU
jBvi.lacucua 4c Salamanca, luuicroB fu origen y princi-
Sa En ella eftudian los ricos,
y losqueno ticocnblaDca, Prfw.yoafsilocreo.
y fafe colera 5' rolliza LfO.Pucs en verdad que tengo yo
la n)cmorIa que cftá manca. mispio.puncas y collar crcarrania"
SIcnranfc los que allí cnfcñaR ncfco, fino íjuc por mi hooefti
de alquitrán cnyna banca» dad , y porguardí»r el decoro a
porque eOas bombas encierra quien foy.no me atreuo a bay -
Brf.la cueua de Salamanca. lacle.
Sá-Encliafcharcndifcrctos Sa Con quacro modan^as que yo
los Moros déla Palanca, le enfeñafl'c a V.m. cada dia en
y el cftudiaBte mas burdo vna ícmana,fal(Jria vnicaenel
ciencias de fu pecho arranca, baylcj qucfequcle falta bifis
A los que eftudian en ella
ninguna cofa Fes manca, £y.Todo fe andará, poragora en-
viua pues íiglos ciemos trcmonosaccDarquc
poco, cslcquc
jB^r.lacueu de Salamanca, impona.
•5'4.y nu€Ílfocot)jurador Van. Entremos que quiero a«crí«>
íi esa dicha de Loranca, gusr (^\ los diablüscoRicUjO fto
tenga en ella cien. mil viács íó otras cíe» mil cefas qtic dc-
de vha rinra,y de vba bbuca. lloJcuepiarijy porDiüS que no-
Y aldiabU quelc acufare han de falir de mi caf» haOa q
que le den con vaairacca, me dexeneníefiado en iatíen-
y partclial jamasfjrua cía,y cjcciasque fe ecíc/i/aa en
B4.la cueua de Salamanca. Ucucua de Salamanca.

EN. í
ENTREMÉS D E'L
viejo zelofo.
Salen dona Loren^a.y Lriflinafté criada^
y Fíortigofa [ti vet,in a.
tomarte por efpofo.
D L«. Milagro ha fiáo cAcfcñora
Horiigüfajcl noaucr dado U D. Loren^. Yo le tomé fobrína?a
buclta a la lUuc , mi duelo, mi la fe diomele quico pudo, y
yuffo y aai dcrcrpcricioD.cflc yo como mueh;>ch.i fuy mai
es el primero día defpucsquc prcíla al obedecer, que al cob-
roe café con elcjue hablo coa tradeiír: pero C\ yo tuuíera tan*
pcffona de fuera de cafa^q fue- ta experiencia dertas cofaS,an«
ra le vea yo deíla vidaa el ,y » tes me tarAzara la Lngiia con
quien con el me cafó. los dientes, que pronunciar a-
f/or.Andc mi feñora doña torc- quelfi.que fe pronuncia con
ía no fe qw^xc «anco cj con vna dos letras, y dá que llorar doj
caldera vieja fe compra otra mil años ! pero yo imagino
nueua. que no fue otra cofa , fino que
Dt Lo. V auncócíTosy otros fe» auia deier eíVa.yqoc lasquf
me;anie$ riilácicos, o refranes ban defuccdcr for^ofamente,
n)e eogañaron a mi, que maldi no ay preuencion , Di dili-
losfcá fus dineros fuera délas gencia humana que laspreoca
cruic5»maltiiras fus joyas, mil-
ditaífuagalas, y maldito todo CrtfliüAiCui ,y del mal viejo to-
^uairo me d^ y promete . de q da la noche daca el orinal , to*
mcGriiea mi rodo aqucOo , fi ma el orinal ,Uuan(ate C fifít-
en mitad de la riqncia cfloy nica, y callenramc vnof paños
pobre , y en medio de la abuo« que me muero de la hljada^da-
daociacon haajbre? me aquellos i jntoi que mefa*
Cr;/. En verdad fcnora cía que tie- tigaln piedra, con mas vnguen
nes razón, que masquifiera yo tcTsy medicinas en el ap«fenio,
andarcóvn crapoatras,y otro que fi fufravnabo(íca,y yo q
adelátc, y tenor vn marido mo apenas fe vrfíirme.tégo de fer»
^o ,quc verme cafada, y enlo. uirle de enfermera , pux . pox,
liada c6 cÜe ñt)0 podrido que piíx: viejo clueco laupciroro,
COtQO
 Bntremef de U
cerno 2cIofo, y el mai xeiofo Cil.Y el holgamos tía
dfl mundo. D.Lí.Y fifefabe»
D.Lor. Diae U verdad mi fobrína Cri.Y fi no fe fabc?
Crí. PlusuisraaDiosí^ue nunca P.Lo.Y quicnmeaíTegurafaa mí
yo laíixefaencflo. qucnorcfepa?
Hor. Aorabien fcMoradoña Lo- Hor.Quic?!a buena diligencia, la
ren9a V. m, baga lo cjue le ten- fagacidad.lainduftfia, y fobrc
go aconTej^do y vera como íe todo el bué animo ymisrra^as.
halla muy bien con mi confe- Crf.Mire feñofa Hor tigofa traya-
jo,eImo^o es como tn giojo nosle galán, limpio.defembuc!
verde, quiere bien ,fabc c»llaf, to,vn poco atreuido.y fobre 10
y agradecer lo que por t\ fe ha domo(;o.
re , y pues los 2clo$,y el recaro Hor. Todas cíTas partes tiene el q
álviejo no nojdá lugar adema he propueflo, y otras dos mas,
das,oi a rcrpueftas^refolucicn, que es rico, y liberal
y buen animo <|uc porb or- D.i-^.Quc no quiero riquezas fe-
den que hcmosdado yo le p6 ñora Hortigofa q me fobrá las
átc al galán en fu apofcnto de joyaSvy me ponen en confufió
V.m. y le facaré (\ bien ruuief- las díferécias de colores de mi$
fe el viejo mas ojos que Argos, muchos vertidos; haíla cífo no
y vicíTe mas que vn lihori.que rengo que dcfíctr.q Dios le dtf
dízen que vcc fíete eílados de- Talud a CañÍ9íres , mas vertida
baxo de b tierra. mcticne que vn palmiio, y c6
D.Lo.Cemo Coy prtmeriza.eíloy mas joyas q la vedriera de v«
tcraerofa.y no querría a true- platero rico: 00 me clauara el
co del gudo poasi 2 rieígo la las vctanas, cerrara las puertas,
honra* vibrara a todas horas la cafa def
Crí.Effomeparccefertoratíaalo icrraradellaloí gatos ylospc»
del catar dcGomezArias/eóof tros, íoUmcnte porque tienea
GomezArias doleos de mi.foy nombre de varó , q a trtieco d e
niña y muchacha nunca en tai que no biiiera efto,y otrasco-
roe vi. fas 00 viftas en materia de reca
2) L«' Algún efpiritumalo dcue to,yo le perdonara fus dadiuas
de hablar en ti fobtina j fcgiin
y mercedes.
Us cofas que dizes. fíor q tan zclofo es? D- Lo.Dígo, na.
Cfí. Yo no fe quien habla,pefo yo q le vendía el otro dia vna lapi
fe q haría todo aquello que q U zcfia a bonifsimo precio, ypor
fcñora Horcigofa ha dicho dn íerde figuras,noUquifo,yc9
faltar pumo. prb otra de verduras por ma»
P.Ld.Y la honra Cobnna? yof prccio^sunq no era tan bue
 *;é

Cueuade Salamanca.
na.ficre puf frasay antes que fe D. Le.Fucscn verdad ijuc tequie
re bien Criftina.
Ilcsue a mi apoícnro fuera de
U puerca de la calle , y lodas fe Cri.Dexa por eíTo de fcrvicjo quá
cierran cóllaue, y laslbucsno ro mas que yo be oydodezir q
me ba íido pofsiblc aueriguaf fiempre losviejoü fonimigoi
de niñas.
donde las cfcondc de noche,
Hor. Afsi es la verdad Cf lAint, y »
Cri'.Tia la llauc de Loba creo cjue
fe Upooe entre lasíald&sdeU Dio» que en acabado de comee
camifi. doy la buclra , V. m. cíle muy
D Lo.Nolocreasíobrina que yo en lo que dexamos cocertado,
d^ermocóel.y jamas Ichevif y 7era como falimos,y cnir»-
co , ni fentido c^uc tenga lUue mosbii'D en ell©.
alguua. Crj/íi.Seúora Hoftígofa hágame
merced de traerme a mi vd íraí
Cr/.Y mas qac toda la noche anda
como traigo por coda ta cafa, y Iccico pcqucñíto con quien yo
(\ acafo dan alguna roufica en me huelgue.
lacalle^lestirade pedradas, por Mar. Yo lele traeré a la niña pin-
tado.
Cjue fe vayan es vn malo, es vn
bruxo.csvn viejo, que no ten- C/i.Q^e nolc quiero pintado fi«
go masque dezir. no viuo , vluo, chiquito com»
D. /-O. Señora Horrigofa vayifc, vna»p,erlas.D.Lo y (\ lo veeiio?
no vengad gruñidor, y 11 halle Cri.DIrcle yo qua es vn duende, y
'"onmigo,quc íeria echarlo a cendra del micdo.y bolgareinc
perder cod3,y lo que ha de ha-
icr.hagalo luego, que eftoy lan /yor.Digo qyolc ifayrc,y a Diof
aburrida, q«c no me faltj lino
echarme tbi fogaal cuello por Véfc fíortigofá,
íalir de tan mila vida. Cri. Mire yo. tia » fi Hortigofa trie al
Hqt. Quiz a con ella que aora fe gala, y a mi frailecico,y íi Teñof
comentara , fe le quitan toda los y/ictCf no cenemos mas que
ella malagana, y le vendrá otra hazer rtnocogerle entre todos,
nus faludinlc.yq mis li cóictc y ahogarle , y echarle co el po-
Crt.Afsi fuccda , aunque me cof- zo» o enterrarle cola caualte*
riza.
laíTca mi vn dedo de la mano,
qoequiero mucho a mi íeño* Do'Tal eres tu.quecreolo harías
raiia , y me rou?r«de verla tan naciorquetodÍ2CS.
penfaiiua y anguíliada enpo> Cf». Pues no feaelvicjoielofo.y
¿crdcflc vício,y reíiiejo.y mas dexenosviuiren pai ,puc5 oo
<]tfe viejo, y nc me puedo bar« le halemos mal 3li;uno,y viul-
urdedezille viefo. ifi09 cono VAIS frutas.
íintxáift
 Em re mes Je I
Eníranje» lasvenianas.amen ic cftaf con
llauc.Us guarnecen rexas, y ce*
lofiasjas puertas lamas fe ibré,
pTAdre ¡Hj/9. vízina no atrauieíTa mijvni-
brales, ni le «{raucílafá mien-
Ctf'íi Señor compad re, fcn orco m tras Dios me diere vida. Mirad
padre» el feícnion cjuc íccafa compadre no les vienen lo* ma
con quinze.o Carece de ence«- Usayresa las mujeres de yr a
dimicnco,o nene gana de vifi- los jubileos , ni a las proccf*
laf el otro mundo lo mas prcf- floncs , ni a todoj los .idos de
to ^uc le íea pofsible. regoziios públicos, dóde ellas
íe mancan , dot^dc tilas fe cf-
^pcnas raccaíe con doña Lorcn-
cíca.pcníando teocr en ella có tropean , y adonde ellas fe da-
pañia y recalo , y perfooa que ñan,es en cafa de las vezinas, y
fe hallaíTe en mi cabr9era,yrBC de las amigas, mas maldades
encubre vna mala amiga , que
cerralTe los ojos al tiempo de
ini maercc,quaodo nic eruil- la capa ¿e la noche , mas con-
licroo vna turba tauUa de trj- oertüsfe hazcn en íu cafa , y
b8)os y dcfailofsiegos.teniaca mas fe concluyen que en vna
lemblea.
fa.y buíquécafar, clUua peía-
do, y dcrpofcnic. C9W/)4. Yo afsi lo creo, pero Tila
CowpA^re.Compadrc ctrof fuc.pc íei'íora doña Lore'^a no fak de
cala , ni nadie entra en U fuya^
fo no muy grande .porque le-
gan eldicbo del Apoílol , me- deque viuc deícóiento mi em-
jor es cafarfe, que abrafarfc.
C4«í, Que no auia que abiafar eo C4' De que 00 pallara mucho tic
rci,feñor compadrc,quc con la padre?
po enquc no caya Loíccíca en
menor llamarada quedara he- lo que le falta ,que fcravnmal
cho ceniz j,C0Enpaáia qu¡íc,có cafo.y tan malo,quc en folo pe
p3 ñia buíquc, compaaia halle: fallo le temo, y de temerle rae
pero Dios lo remedie por quié defefpcro, y de defcfpcrarmc,
cíes. viuo-condiígufto.
Comp, Tien e icios fcñorcompa* Cúmpadre, Y coo razón fe pue-
de leoer efle temer, porque
dre?
Cá.Del Sel que mira a Lorencita, las mugcrcsquerrian gozaren-
dclayrequele toca «delasíal- teros los ítutos del ioairimo«
BÍO.
dasque la vapulan.
Cow/^.Daleocafion? C0.L2 mia los goza doblados.
Cé, Ni por pienfo , ni tiene porq,
m cofT>o>ni quando^ nj ^doadc C«mp.A\ tftá el daño í'zñotB
(>adrc.
 Delvifjo z^eloff.
Cé* .No,nOvo{porp¡cBfa,porquc Cn.toda C5 ffoaaf , fenofa cía , y
es mas fiojpIcLofcniica.qíic v- quandooo UUcxc bicQ,44rio
del codo.
oa patome.y hal>a »gora no co-
tiende nada dcíTás Rlacerias^f á ¿L.Ay robrína.queeftai cofai.o
Diosfcñofcomp4dcc,^uc íue yo íe poco,o fe que codoet di*
quiero cotraT íq caf». no cftacapfouarias.
Cow yo quiero entrar alia, y vcf a Cf.afe/criora tía, que tíenc poco
mifcñora D. Lorenza. aDÍmo,yque fi yo fuera de fu e«
Cíi.Aueys de fabcr compadre, q dad, qoe no me efpantarao bó-
lot aociguos Latinos vfauao de bres armados.
vn refran.quedcrií.Amicusvf d.L».Otra vez torro tdezir, y d{«
que ad Aras, que quiere dczir, re cica mil vczes , qoo Sacanac
clamigo bafta el Altar,ioíirÍ€n habla en cu boca mas ty como
fe ba entrado fcñoT?
do,q elamigobadehazerpoc
fu amigo, todo aquello que oo Cri. deue de auer abierto có U \U
uemacOra.
fuere contra Dios, y yo Jigo q
tni amigo vfqut ad pof^i, hjf- á/.L.eacomieodoyo aldiabloful
ra la puerta, que ninguno ba de inaeftíiaf,yfu&il»U4s,
pallar mis quizios , y a Dios Te-
nor compadre, y perdoticme. Bmrá Canteara,
Gtf con quien bablaMades D.Lo*
ren^a?
Cow.Enwivída he viHo hombre d L.conCriftinica bablatia.
mat recatado, ni roas 2e!olo,ni Cd. miradlo bien D. Lorenza*
masimpcrtincDte; pero cfte es i/. L. digo que hablaua coo Crt(H«
de aquellos que traen I i fogaa- nica, con quien auia dehablari
ITjrtfando ,y de losque llépre tengo yo por vctura con <^tíict
vienen» morir del cual que ic- C4. no querría quetuuicdedcsaU
nen. goa foiiloquio con vos mifroa^
Emráfe (I Compadre, quercdúdafeen mi perjuyito.
d.Lo. ni entiendo cnoscircunlo^
Saltníloitá L9rcn^*,yCri(link4. quioiquc dczii.ni aú lesquie*
ro entender, y leDgamos laBef
Cfi.Tía mocho farda doy mas taf la en paz,
daHottigoú. Cá.ni aun lasvifperas Boqueffia
L#. Mas que nunca elaca viaicr yo icoer en guerra con vos pe«
fe, oí ella umpoco , porquecl
roquíeaUiíoaa aquella puer-
me enfada, y ella me ctcnc coa ta con tanta prieííaí «ilra Cfif*
fufa.
liuiwa quien el , fG el pobre,
^ XK áút
 Bntremcs
áale lim<ifna,y derpídelc, da,y incitada de la buena fama
O.quicncftáai? dcV.m.dc fu gran caridad, y de
//or.la vczín* Hortlgof/icsjeao- fus muchas limofaas, me he a-
raCríAina. trcuido de venira fuplicar a V.
Cd.Hortigofa,y vczina, Dios fea m. me haga tanra merced, cari«.
conmigo, pregúntale Cr¡ftÍDa dadylimofna,ybuenaobrade
loqiicquícfe.ydardo con có- cóprarmc efte güadarticcl,pof-
dicionquc no atrauicíTe cíTos quc tengo vn hijo pfcfo porr-
VQibfalcs.
nas heridas, que dio a vn cundí
Crt.y qucquicfc/eñoravczína? dor, y ha mandado la jufticia^
Ca.cI nombre de vczína me tuf- declare el cirujano, y no tengo
bj,y fobrcfalia, llámala por fu có que pagalle, y corre peligro
pfoprio nombre Criftina. no le echcQ otros embargos , q
Cr.Rcrponda,y que quiere fcño- podrian fer muchos , acaufa q
fa Hortigofa; csmuy trauieílomibijo^yquc
//or.a! feñorCañiiafcs quiero fu rria echarle oy, o mañana, íl
plicar VQ poco^cn que me va ta fueííepofsible de la carzehla
boDralavida,yelalma. obra es bticna, el guadamecí
Crf.dezidle fobrina aeíTa rcnora, n tícuo , y con todo cíTo le daré
quearaimevatodoeíToy mas por lo que V.m.quííierc darme
en que no entre acá deotro. porel.quc en mas eftá la moa»
á.L.lcfus, y que condición táex- u y coraocíTascofashe perdU
trauagaatc,aqui no cfloy delá- do yo en cftavida,tcnga V.m,
tcdcvos?banme de comer de dcíTí punta feñota niia,y defco
ojc^^banmc de licuar per los ay jamojle. porque no vea clfe-
tes? fior Cañizares que ay engaño
Gá.entrc con cíen mil Bcrccbu» en mis palabras,alce mas,fcño-
ycs,pues vos lo quercy s. ra mia , y mire como es bueno
Cr.eQirc feñora vezina. decayda,y las pinturas délos
C¿. nombre fatal para mi c$ el de quadros parece que eQanviuaSt
veziaa.
Atal<ia-%ymoJlrar el gnadameci^
Entra IUrtigQfa,ytyayyn gudia- entra p9r detras dely/igalan,j
tficciy enias pieles de las quatro ef- como Cañizares yee Íqs
retratos di\e:
quinas ha» de venir pintado: Roda-
niwte^ Mandritardo, RugeroyGra
Ca.o que lindo Hodamonte ,y q^
dafo,y Rúdamonteyenga ptH'
íado comoarrtb9¡4' quiere el fcíioc rebozadiio en
dt, ídí cafa?aun fi füpieíTe que tan
//w Señoi wio d€ m¡ alma, moui amigo foy yo deftas cofas ^ y
 Delviejol^elofo
Jcftosrcbozitos, efpanttrfe h. de.que It fe fuír¿ de noche,yde
Cr.fcñoriio.yo no fe nada de re- dia,coolavída,y con el alma, q
bocados,úciha
y enerado en la deue de tener ella como U
cafa, la fe ñora Hortigofa tlcoc de voa tortelica íimple,
la culpa, que a mi f 1 diablo me C<eñ.ícñora Hortígofa.abfcuic , y
lleue (i díxe , ni hice nada para vayafe.y oo fe cflé agora juzgí
que el cotraíTe , no en mi con - do almas agenas.
ciencia, a ú el diablo feria fi mi //•.r¡ V.m huuicremeneíleralgu
fenortio me ecKaíIe a mi la cul pegadillo para la cnadre,tengo
pade fn enerada* los milagrofof,y fipara mal de
C*<-yayolo veo fobfina, quclafc muelas, fe vnaspalabra(,q qui-
ftora Hortigoía íiene U culpa, tan eldolor, corao coala ma*
nó.
pero no ay de que marauillar-
ine,porqucella no labemi con Cá. abreuíe, fcúoraHortigofa.q
dicion^niqüancnenoigoíoy <ie D.Loré^a ni c{encmadrc,ni do
aqueílaspincuras. lorde muelas, q todas las lieoe
¿ Lo porlaspintüraslodize.Crif- fanal, y enteras, q en fu vida fe
tinica,y no por otra cofa. ha facado muela alguna.
Cr.pues por eííasdígoycav, Dios /y^.ella fe lasfacara plazieodo al
lea conmigo jbuelto fe roe ha ciclo, porque le dará muchos
el anima al cuerpo, que ya aoda añosde vida, y la vegez es la to
uaporlosayrcj. lal
dura.dclRruycíon de la dcnca*
¿.L. quemado vea yo eííc pico de
ODze varas, en fin quien có mu • Cj aquí de Dios, que no fcripof*
chachos íc acuena,6(c. ílblc que me dexc cfta vczina.
Cri.ay defgraciada , y en que peli- Iíor(igola,o Jiablo,o vazfna, o
gro pudiera auer pue(\o toda loqucercs.verc cooDios,yde
efla baraja. xame en mi cafa.
Cú feñoraHoriígofa.yonofoy a- Hor.\\i(ii csladfmanda,y V.oi.nc
migo de figuras rebozadas , ni fe eooje.que ya me voy«
porrebozar.comeeAc doblen,
cooclqual podrá remediar fu yá[t Horttgofé,
necefsidad.y vayafedeitví cafj
lomaspreftoque pudiere, y ha Cal.o veiínas, veztnis.cfcaldado
de fer luego, y lleucfc fu ¿uada quedo,aun délas buenas pala-
mecí. bras denave2Ína,porau(f fali
i^or.viua V.ni.ftiasafiosquc Ma- do porbocadevezioa.
tute elde leruíalen , envida de ¿.L6r digo que tencys condición
mifcáort dona, no íe como fe de barbaro.y de falujge, yqu«
llama, ^ ':fl fupUco mc man ba dicho tita vczioa , para que
Kk 1 qiiC»
 Sntremes
^uedeyscoaláóxeffza contra fie las, fifi ala río, porque no I
tlIa?toda$ vucflfai buenas o- at.eua,oí aun hurlaodQ, a dczir
bfas U$ hazeys «n pecado naor- dcsKoncftidádci.
taljdifteslc dosdozcnas dcrca* C4.bobcaf Lorenza, pues afe que
lc$, icopañádos c6 otras dos do 00 cíloy yo de gracia para fu-
zenas de ÍQ)urÍat,boca de lobo» ffif eíías burlas,
legua de efcorpíoo,y filodcma á.L qucnofoo.íino vefas,y táve
Ücias. ra8,quc en cRc genero no pue-
Crfñ. no , no , a mal viento va eíla den fer mayores.
paraa.no me parece bien q bol Cri. lefus.y que locaras, y que ni-
uays tanto porrucdra vciina, ner»as,y dígame tía,eftaay tara
CrJeñoratiacaircfc allí dentro, bico nilfraylezttc?
y defcnojere, y dexc a tío, que ¿X.ao fobrina, pero otra vez veo
parece que cftA enojad©. dra, 6 quiere Hortigofa la vezi
éí.L.afsi lo haré fobrioai y aan quí na.
za 00 rué vera la cara en eáas Ca* LoreníA , di lo qu« qulíleres,
dos horas»y afe que yo fe la dé pero no tomes en tu boca el no
abeiier,porfnasque Urehufe. bre de ve2Ína,quenie liembli
las carnes en oyrlc.
Erna fe diña í&reii<¡<t* d,Lo.úh\in me tiemblan a mi por
atnordela veztoa.
Cr.Tio,iio ve co^mo La cerrado de Cr.Iefus,y que locuras, y que ni.
ñcrias.
golpc,y creo que va a bufcar v- á.L^.aora echo de ver quien eresj,
na traca para a íFegurar lapueti
viejo maldito,que baila aquibe
D, L$ren(i i fQr dentro* vlüido engañada contigo.
Cri.nñaIaiio,riñalatl0,que fedef
CtiftiDÍca.CriíllQica. ücrgitcn^aniucbo,
Cr que quiere tía? 4Í.Xor. lauar quiero a vo galán las
dXor» (¡ fupieííes que galaa me ha pocas barbas que tiene , con v-
deparado la buena fuerte, rao- na vazia llena de agua de An«
^o bien difpuefto, pelinegro, y gcles, porque fu cara es C0C19
la de vn Ángel pintado,
qtielehuelelabocaa mil aza-
hares, Cr.IeCu$,y que locuras, y queni-
Cri Icfusjy qac locuras,/ q«e ni - áeriat^dcrpedazela tio.
ñetÍAS,cftá loca tía? Crf.no la dcfpedapre yo a ella, fi-
4-Lo.no eftoy,íifto en todo raí juy no ala puerta que la encubre.
2Í0, y co verdad que C\ le vief- ¿, L^r» no ay para que, vela aquí a^
fes que fe ic alegraíTe el alma, bherta,catre,y verá como csvcí
Cri»Ufu5,j que locura!, jr ^u« aU ^d quanto le he dicho«
 X>el'Vit]otjeUfo.
Crf.tunqoe fe qiicte bufias , íi €a- C^. víuc DIoi que ctty qoe \t buf
crtré paradefcQoíarce. tauis,Loreo(¿calti,

Ai tntréf Cdñi\4rei ÁóüU un yii4 Entra ti Algai\H , y Ui Mufiedtj

yA\Í4 de ágtt4enloso]9S t elyaffé il hájUrin.y H9rti¿ifs,
limpiar, ácuátn fokre el Cri/?i«J , jf
D. Lonn^á ,jf en eñe intenm A/.qocei eí>o/ que pendencia ei
faU el galán, Jf eria?qufen daua aqai bozes?
yafe. Ca. feñor no es nadi, pí ndcncíai
fon entre marfdo y rauger.que
Cá.pof Dios que por poco mece- luego fe paíTan.
garas Lorenza , al diablo fe dan A/«. Por Dios que ertaaamoimíi
las burlas que fe arremecé a los compañeros y yo,q fomos mu*
ojos» fices aquí pared y medio en vn
áX. Mirad con quien rae Cafo mi defpoforio^y a lasvozes kemof
fucftc/ino con el hombre mas acudido^có no pequeño ícbfe-
isalíciofo del mundo, mirad co falco,
fa. peofando que era otra co
modíocfcdiroa mis aicnilrAS,
por fu, Fundadas en materia de Hcrcadora,
y y» tambié en mi anima pe*
iclot^que mcoofcabadajy afsc-
dercada fea mi ventura » p^gad C4 pueseoverdatí, fencraHortí-
vofciros cabellos las deudas gofa,que (i no fuera por clU,q
>dcneviejo,llcfad vofoirosojos no huulera fuccdido nada de !•
lasculpasdefle maldito, anirad fuccdido.
eoloqueiiene mi hoora y mi
crédito 2 pues de lasíofpechas Hor.mii pecados lo auran becho»'
?|ne foy tan defdicbada,que ^n
baze certezas t de lis mentiras aber per donde, ni por donde
▼crdídes, délas burlas veras, f no.femeechan amilai culpas
de los enitcceninueotosroaldt quí! otros cometen,
ciooes, ay que fe me arranca el C4.(eñore$, Vs.ms.codos febocU
alma. uan norabueoa.que yolesagrí
Cr.na co de tantas vozes , que fe dezco fu buen deíTeo , qce yt
{uataralaveziiidad. yo y mi efpofa quedamos es
Dé ÁtntT$, Í.L.G quedare, como te pldaprf*
Tflf?. abran eflas puercas, aura lue- mero perdona la vrzina ,6 tU
go,Gno echarelas en el fuelo. elU.
|MZ.
guoa cofa mala peoíó contra
W. L.abfcCfiílirica.y fepa todo el
mutido mi inoccncia^y la mal- C4.f1 atodjstasvcziojs ^e quíeo
dad dtUc viejo.
yopicoUmilbuuicdc df pe«

éit
 Bntremef
dtf (>er(ton,ferutittfica acabar: pero paitando aquel puntp
pero con todo cfTc) yo fe le pi- menos a<5tíua fe fíente.
do ala feñofa Hoftigofa, Y afsi el que dizc no misóte,
Hor, y yole otorgo para aquí, y que las riñas por ían lu&R
para delante de Pero García. codo el año paz nos dan.
M(i. pues en verdad que no aue- Bayl4.
motdcauer venido en valde^ Las riñas de los cafados,
toquen mis compañeros, y bay comoaqueíla íiempre fean,
le el baylario, y regozijenfc las para que defpues (c vean
pazes con eíla canción. fin penfar regó zijados*
Crf.leñofcs DO quiero muficajo Sol que fale tras nublados
ladoy porrccebida, es contento tras afao,
^u Pues aunque no la quiera. las ri'ñas de por fan luan
El agua de por Can luán todo el año paz nos dan*
quita vino,y no da paa. Cá. Porque vean vueíTas merce-
Las riñas de por fao I uan des las rebueltas y bueltas en q
todo el año paz oos dan. me ha pucfto vna vezina,y O
Llouer el trigo en las eras, tengo razón de cílar maleó las
Us viñas eílando eo cierne, vczinai.
no ay labrador que gouieroc D. ¿.Aunque mi efpofoefta mal
bieo fus cubas y paneras. con las vezinas,ya vcfo a vuef-
Mas las riñas mas de veras, fas mcrcedeslas manos (eñoras
fifucedenporfan luán vezinas.
todo el año paz nos dan, Cri.V yotamblen.masfiml vezU
oa me buuieratray do mi fray •*
BuyU, lczlco,yo la tuuiera por mejor
Porta canícula ardiente ¥ezina,y aDiosfeñoras vczi«
cdala colera a punto. Das.

Fin délos Éntreme fes.

 EN MADRID
Por la viuda de Alonfo Martin.

AñoMDCXV.
 »-%ti *v
"^•^Z.
i¿.^r;¿;

:¿e.4

>J^.
.X-"*:
 L'brary
üniversity of Toronto

DO NOT
REMOVE
THE
CARD
FROM
THIS
POCKET

Acmé Llbrary Card Pocket

Uodcr Pat. "Rcf. Imle» File"
Made by LIBKARV BUREAU
-N..
 r Ti

^mm