$99D

51.1,90
I, IT, X1, iIIlll

-Invlerno

=JIDO

.1

1t'

.1

UJ;!(Ie' ~~'O:P

Text-il E~Siglo
lfe,lh:IO POl": Cl1fo.l;1iJ'o!I.ohi"ill

11

punt

17

- ,Mari:a, PalI'dOl
Pal: !!I<3IiD'o
P:pufllt!
C(Jw,

I~~~fi~ll95'B El , 5

iru~01I'itad:as, v.r.:'ll'!Itasal por mayor (lill'taH('.

zi

- Tl!xl~I E~ S:ig~~ Di~.Hil)1J~~on'otIelaans na~~OmlJL"S e

Jl all

,~ Caoola M~1i Wi

rorrida

r:~~,o;66,2;S11:D

d!:: May,[) 616, ml1Q: 632-1-J44.

'I" d~r: PUiUD 1k~~11Q

P rev: p!uTI~() ~~ f!'oll ~;IlI.x;p;!lIHG:I!:I::r;lliOl,r ~<l:; blad1!
P~l'I: dlsr!illnllri@fi Cm~ ,"~'fIlimelrQi

- ,Add~ni'l,Viargru> fi!ll.fiI.o: 16~~8jfl

- E:k':i ~ 1'@r~ fal:lo~;551'567];

21dt: M;lijioU 651, r(Jlrlo; 612S:J71; IC)til!.I1(1niid [~Nl1lTtes 74'9', f(llllf.l:6J~16768" :S~!l Alfonso 5c~, rOnQ,: 69926J6; Ba:'C!.Hi!llM '5Ilii, ~tHlil~ !ll1J;!li'121l r
Monul'Ilento Mffi!pClISU7"

... OhlD A!bpild f'G1M:526915<"l1

- G:a:bllida, Gaz:ih!l~

MII~I: tt'j{ri~!G!I'S'iglllJ@ h[J~m::lii .1:'0111

'mI' CIa, Ud!ll, TIl Til 2467, ~1:acu.l, ~~Im~: lji]'1 ~g - 2]6186)

n~nu~ )760Q'5J1:

Du: 'IIliernihl:l
II"rJ~hl;(lmE'ifdlii

fono.~ aaZ::397'I1I
'AI§!LAHI;; M~DAS (II~
: I

- Sa!,a::g

~I
.I!I
.j I

TIilJi!,
~1I"1i1lidil O<ricri1lJ_,~~
~OBm3~1IO!1

,.1;1

I ~.

~~
IJOI
Ii!ii

'En hM! mll'joiTil1';5 ti endas 1lI~1 rabrn I1:n lE'l

- Un:!3!;

1 !W
5ij

I~
!!iT
I

1 e~

e.9

IIi';I O!OO '1>1

,·1
~1:;: 6l

ClrrS'lIIc lll(!epen-

pHi~. - la lila!;; b C';dilliadi ..2.1. de' M.~.lIo!.! Mi3,

~i!

-oiIlJ

1
I

[onu:

Ci!!clrral lttl!l.:

CI;),lorl rvrm:

!'>!I

.:l~

,dend:;l/~

'~n,1. annif S2 !j)" M

l'lJ~Jidi!i!,

5,~5r1'j'500

IliaS'O nal
dL:l
fiI'bJ1g eli I~I p'lls.

CeN,[j I'1H::l, 670

UfJ,ea 'lilil'amita:' 8100835850; y en las. 51 i1UI~flS <i1Jii''flrll!f III'I.~):I'. (tl a eqlt'J!'I::iI~!~lll,t' 'liI'lIi§ en lel;:nifll:!; iii ~ej~do5.,tn <e:mlpll:53!i 101Tli!:'rn8 COill!; Gu:ic:naJ -liiilelS, ~nt: y Lewwbe:l. illllj:!OIiwlcn iC'iJrlQli dL- '~~idc~ 1:i111 diUllIi[Oii
smtores de ~l1lri,a:!!IOy

FOI'I.l!ls: 6.1DO!]12

m~II(J~5

- Re'5llnil!illlll Laflo!l:r.I Chil~II~.

- taus 'MlIIfi~1 Veln ..co Hnos y till.

LlII'I."I,

~.{I:S

PI(Jt:1l11oS 25054.
~ 2384391 dl~'V~llrtli\l'IOI

1ei111 I'Egiones~

).r.ta!:ul.

rUIitIl)Il: 1384Ml

U~

rtl,rLIru1~'u'e}\'I-:jido: tilt: - 'R~sa A5tOf'!rOi': 'f~: 4IEiEi:i'150 ~ fif~!o1;! M~~lId~: ri:r!1o~ 22lb1S'1

5t'1!!:! dr Vl:'riI[n!1: Pellm

Mili I: VlclillSCIt.n",:rm iII1.O'S@ti.!f..ti:1 AI ItO' Las: ,[andeS loe, JOll, ('Jak~iEl ImIJC'riCl, E,o';Tmlo 23,50 Joe, .fI!W
FQllml:.

ii090, www.1<1l1ernchilena.d
Wl'l'La:5.@ J all~r>lchr! ~el:l<i,c~

6.]~!J sru

de ".!t(l, n:j:J 1. 'r~ rr en TiI~'I:!iliIJP

C'l'ItrTlJ

con

hli!!dt!
Fahh'iln,: [~tr:lo en Lrn.:l, IJiui.l, cnstura
Oij1.:ltnla: een
VOL ~ID

i\I:I!I'!J: 8

T~r.::l!Dli~:
Jlll!'ilm

Ies ~·l' 'l."IU. nml~Lti:' f1,,"h~. CO~l hLludo netgftl. j~i;] 11l'~~lJ1~,

bMI1J.(lo negm, tcja. eadeneta d~!)5 'C~iIiI ~ math()i; ~~.~ '1 carr ell mediI) P d el'n~m 'i iR ~l1.iMfi a p fanr;;!sia :llitl!'m:!llulllll ]D!i !:011;!~I,!!>,A h.!ei!II i!ifi I!{! ullv i.ml~il!l; d ismilllujI'i!i a L~a ~ad'!J ~ iii' e.rI cada eerr l;Illr.J ¥!:1."t'S.; !."IJ:lFlrLi:nur 1l'j l'l'l:;i (II, IJ lm fil I;'n~1

de 14 em de "DCJU~ 11" iJio\ll !LUI de J <lJgID, m :II p:_~ill:'l,(l, Te'lTIIirni'!.~ifj~: ['O~ ~mibt.:5 (OO(8c!OS del 'f:J.ldQ,ll; rn",;n ::IR1 I ,U!i; Ui-~lIh'i11 'i:hljj,idl!~ ;r

sohrepuestos pall'
(.'llr·"Ildrl<

1 [111. en debntero

,y

l I

'Jedia I UIlilmdln

I 1
[

T~ 111m';):O~p, A!Im!~
TO\II<I:: 39· - 410 MIII~l'ri:d~~:: ,ii: PJpiflmAIIlIUnllJ 750 d~~Sa.t~; 1. '~DI~s pi)iU'I!j~:lI!O!"~ >11)14'M - "m:1.;.)' :3 00, g -e1)~OO"
:i>iUltWiii m'tllll~il 1::11]5; ~Oidl"lilttil.

p efiill'r{i )' ~n~a1>b:. CI'!:Kln~l: n' '5

:!it:~[1

mediI!! otlill@'~mL

n
o
""ji rn(Je:Il~il

&moda

T ""

-- mr:di [J PPnI1!lI
ml'.tUl'.I IN-'dll€

IlB!dla~ urda 5 p• .&9 c:m: tfj ~'luulla en p [lrr~ d~ 4, 1:1IlI: crunbht R II ~~r D lo!:o Jr60 1i:IU~!' Ilk! IUl~ 'slB:Ii:S d.b,m!muya a ~ rnilil J do: -7, -2. -2; a los §1IJ em cit ai1."u

dll!,~, ItJ~ 4G em iiqill II on!l;nuld!l11 Cli!! ,I ,

IJJ

.IB"

\ 1(1 ·4Q

rol

Lml'da,

CIlml~lH% n

elerre p.
IDl;'i3lt~em der: 1.LHla M Ill. 5,8, i;m; [~:i [{uama ~ pttrroo: de 'II cnl: comi:erYf.' P jers-cy. IUISR ' ~fl:m:uti 21 II jl£'J Y - '!l:j.!J l pi r.mtos - '1 'ii' ~jml:f- " P JliJliltO!l. - 1'B P iNgy: dismi i'Uly~s'iemIJrt' IJ corr ,til'!:: (I!1! ]n rllftlnu. ion 'dl I~ 21p Y t~
gullroit

~n

pi

arr

dt' "J'

po.

~~ID d~

Ius P' {"liI

d' WI 1S P iIll(! rn;il.lidn, b [ISm ~'lU 1(15 11 ~ ~ fl:.:h.,ttCIJIIJI I. 1\ i®~ ::u:r c:m dr l'ililfl L'Il'jJ:il1 .. elll ~l P rID.!; ~jl 10) Sl."AUitilii [IJI l' ~ P

Ttd;eaclr :' [m'ol,g

~t{H'

Mjjl~nll:l
J! "

Ttl 11 1 'O-~2 Mafl:l'i:dt:s: IJUD.ll ~DI '1'iI] d~ S

I@O; Ii. I~U1Dne5, r1,I~ro:!I
OH81

Je 11!' b ~ llt1J.i:!iI~:Uno fI ~alltil'u d(m I tit, IE! '!imllrd~ en p amn: 'J ntm [J lllS, fJ p. .A. 10 .16 em d1:: ~~ro ~liIlSf1 s1sa CiIj'I.I1tiBI ~l':;'Il

ft.:m.~tE!.I!.iI'i' en earl.i).eerr i!le cl,u, i I, J~r.ll' POI' z P ar.FCl(l ~'.1;!itll. I.::DIUI"r:liU 21 p ~I rtil!. I gn 2! IlJJ:1I~~ C:tlG{ fll!l~c-l1ti1il gu ~Ih; I(ls ~; co tit lIIi(o.. Olmlf 1IIl.s.U ]!I jer:st'ji' P.atll Iromf:j~, dtJ,e ~ r~J>m ii:' lo:s ~ ~b1 (':lp.!!CiL. Te.1ael om dl~~ml~o ifgtl!aL ~n Itac:er oja.:1E!t. Mang~: .ania 40· p, 11'1em, U";jllJ PMU de "1 COl eli! ,.. ar.rml, CIImbk ~I p Jmey: a ,IllS 43 till [If 'lIltlJ l:r:tt!la lsas comlJ' en 5p.<1hJ<l, 'I;i ITt' p. 'Ferm!mHili::ion: 'ii:lna I:lllit!!dQ ,cuel'fl'O'. 1('D!lJ"adiO m:~H1ills y Pt!If.ll1i:' IP'l,J!tR.I1 !.ll CU('"1'ifil D.lt"llm 1], 110'\/ nne IlI'P pgf IID1'II[;]I ·1 rrb;lJil t'u 1!.fI, y IlI!!jill ctlJ ID IlflllJll. :tlil em !!Ii!: ,-,ro, cil!'m-, fill 1II~~Ullc boHm~

W'1m.,,---~=~, .-..., ....

-:1

t:II~

PaLiUg:

Plm~tJ.:: IOU)Jlt -a,D.';: 1'1'.!ii!;Y Y :lrro.1:: rr..n I:" I p d:~r - I 'IH~" n,oJlote.h' de ":JJ": ecrr 2.; olinde ~Sp(;md~ k:il:r 1 I' der. [,~~ 1 F' lrev - ~ll1n t=" (QIT~ n p Jrf'!I, l~ilI 1 if1 dlr'r:Tl:lfJi ~J torr I 'y l.
P.!tlll;'llrn; 11 p -Iii ecm m m1l11:5tll!

:r

IJ:I

d"

[0 t'lll

~--~~--------------~
-~~~

,4 em

1-----~-___1

Ihm

~ aIDd!a: UI!!b S'l! puntns, 00 CT.liI;, l"fj<l IP ~:J.DJtasla.A los, ,45 (;lliI de alto h ~if.'I slsas:
eierra

los

n ;;:m die <1Ih'Dderre

1JI~liIfil

iii!

eada ~!ld~ 7 -:3 -,2 P lJ~r 1Il1'i~ !ft;z;;

:J

D~l.a~~~~ de!':

i"'. ItS p. 41 tm~ 'h:~i;J:

a II cl~ni{l~ die' Qlri~bijj'i~:n;] ;]'IX;t-OJ1IHIII"il - LIi, P f:1l1lil!Ui~ -Ill P gli !l1U!l1ii!~ tn:l'1:~ .~ Ifi p' f,jj!1~IIi.~[l. A lo~ iI,~ ~!fII'I.~S~, ,oomO ~~Q1
~r'1 e!lp.(Ifi!liu, 'en ~~3.m.O OpU!1'.lNI' 011 ~g",~I! !!ki.Il!~rii;iduti!. A lops 'iO 'I:II'! dlii! ;J.llil! hJlIll

n:lJ.:lj~ ~u~ihl:i; >i il:D!f:lbIJlJ~.ni~lo:n~~ I r1~, EIIl tI ~ o:rllla. di:!Jmlrt\~y"~ p '1':111. '~!!I.d,lJ con dt' tl:er: llil i!l1:m1!LiEf 1'2; ~Jn tl~.II~:t.o.lb;jl~ aI ~!-l"fiII kkS.e p Ik or~,IIU<! dt:rre ,!:I u~tm de I,os p. y teJa eI IlfU{! Q,~~a.!ile.rtl@liI<l.fi..h::L.g3. 1)f!~:!.J i!!i l e'.I'I eostades ~1I'\!,'l1!f5i!J'S; h.'Iig:l .;I. (Ij,8Ii1:'S. h~!:11 d.l5!rtb~l<1l)S. Mal.Jeri;lI!~:nIOO g Mistietll de 'Cisllll:, color 9 )!HI: I!,bot(mts m~~!]u~ 'Pl.un:o.~, '~mu~.e:ldJlJIi; 1I:~.uti~oliimpl!!!~
'. 1 I! dill: - ] P 1;,..",·. p fmIl,.ri ... ; i.: .. l! II I!~ - lp [11'11" rt'll~nilr d~ .~~_ CIl'J'I' ;;!:~ .' 'I P IIL!~ .1 P ,",,-v .,1
IOOlrll

!Irma 42 p. j[l em; ll'ja. p de i'aml!!>ia a:!;lIn~TI'I~lidCl n pa elida Irldo cada 6, !WIT, ~tl5J"" g'~~e'[]ll<::r5"1lm'lfl~O!i~ II~ 45 I,-Rl ~ !Ie lariO [hrl!i!OiI s;~.1S.;dl'll1n; m.l1Y<1 1 !) ~fI .:;:lId;
Mangas:

JlijroO]ia: 'Camlillil Mu~ij[JOa 'f."lllRa: ,",,1 MOIiteriill!e'Il: '500 g lhn::e .. SltIl!!Pd~

~ado hOist;) (i.IJum~1"li2

It!lm~nllc·i,5:n;

(,'19

de alt@.

'f.~.di] IH Sitgl!i}. !i)1l!!11;P,f:~iiS. 'P'-;!JII~IIO~ n" Iii,

'PmHO\ Mlplf!,'~~$: !Il'1~li [I ~iJr,llph.· .' 'i P d!:!1'- ~ II 1'l"Ir". j{';r!'iIl'Y d~ l'I!"'E!Ii, Iii' 1,'D~i1n. d.i~1 m:~ I, U!;'Iil~ djlt;r:ufllli 2 !j H1JJl!1u drrlllir~lIm.l 1.
Ml!~trrl!~ 15

II;lOO~ b!!illTIilrtJ;PIllHli:Ql~t1lil~

CU~l:)!IiJ, ~tl:!i~tnliijj It1i1n!l~~ y WL"!liJ~m"ngil~ <111 ClIUjJtt: (t:I(!'llllI~ (mJI~·iIllYr~!, 1;1 I'lill~"~ ;!~:Ul!t!)r\:;ul1.1r!;! ,iI!ip '~ii1.Q!II U!U) Q;'" ~ [IS, ~k·:~:'II!·

JI ,~,~r· ~~ir ~
'l"lir.rl
oomElUm'

dl'"

0"', !ii!!l"II!,!w 12'0111 •

1[1

.:t .' 2p dilf - 1 ,f.! r~

Ill, -OJ fi!iP<!{ir' de crJ!IlI' 1 ,cl,lai~al. .M!iI:~'IiI'3: 14 1:1- UII!:(lIT; en ,nn~es.-tra de 10 x 10 mI-

I, P Ul€f'~ OO~I' p:~ lir ,tOe.. <I ,:l, l'fe:Oz.::l

tf Fill!', bIlS,L qll';: ,ftd:u:lI cadJl IJiJiW el ~.lI.It C'u'!lUo'J si; Ji.!ntl1fl I1J'! 101 i1!1ri'~ [l!l';:k~iii!' (ntli[BIII .f!tl!rlJJ ~ t"IJd(l, ~Jl~ld;a). If~u;!: Ix! [11ilI,~i!c.

ua

di! 1.0 X, UO em

l! -

;1'L t!IlIT= '1!1I.~l'Lt!:~-

- =':p re~ .=p~

~
~

"' 8li!1;M

r!:;F.r ..Jp ,i!I..:.r 'Y d pcl.d. pil!l :J1.I:t Ill. ilil'!i

2 p, elll~~

I~

M~

Itm:..h;}!;lllalms ,l1ellej~i).
1I1i~, l'i:lC.illl ,,~hllililJ ,~I\l.l!~tdil,

• !l1ili:lU'

~ ell ,~I'lf

tii,je~ t~~v ~ 1~J!"!~d jIOIl!llll!! Ilh!e1' <ftieS~ ce-;r;e ...1!:> ~el'~ I~ ~".I;mN;e '~s.m~n

DtlJ!l1'l11 m:Llrd;, 79 J;!'. 5;jl ClTI t~ II en [J ~ el ;h;t!,"ii1 ~ilQli!~p. p~t)lIru~ od~ ::h·m; dinn,huy,i11 oop t1l!nac ~i~II!;'~! I It! eDblii;o - 5 , rev - 1 I) oonililo!i - 'ii, p'r~ ... - 0 :Il dr~f1i'n!1'iI ';! ., 5 Jl r!l'lt .. 15 ~ dia_gI1lJ!Jlill :9 - ~ P rev -EI !l'IiLiligm nm i! - !I P ~v - ] P IIXIr!ilJ II - ".i P mI - H P ~l~tb::(ij slm pt~,A ~[I!i i It (,!lit de a1ilO f~i!:jl!P,1!l.t;c; I@, 1'1 :1Ji' ~I! 'l3il1ni.,1i D:I!oIailill par Ji!~y (Ie fe!o'tls. J.'li.. .llI!> 3'4, ;:m di! aJto

'1hm

hag:!. allml::]ll~5 pa~1lI lllt'lg)l: a.u:rn.em't n m rorr dt:~~t'r. , ]~,11 -cadia ]ado por J ~t:!t:;tS;
furme mOlJi1I~:~U'I'1~iU~ :20 P a eada huJ!!iI l' tej;, 11 lime !lriLl:!. HI P 'E:.~;istico s.j.llliP~f!. A Ins 00 Cl'J] lie <lill~.en Ia flffLlfl! C~Dtl<ll. (~m l'e!iltt: 01: n:el'l'llllazaT l' -:1 - !I eve, hasta 1C'O~1l]lI'~i:;U':IOOiCSi9.i ];I d~ I<ls,fl,gLnllli ~lItrnj,~ Ivw ~,hiHl, A ~{I·5 1505Q111 d~ alre t(JI111. dc:1'lIt' 1m; p. d~jRlUlo en '~l)t'[flltlIS p elAlott<-os del c!JeHtI<, f.:~~'0!~!~: I~::I ignlll O! rl~I.!I!1 L~m,iii!! i!J;!i ! ,;i,I.1[Rmm~$ :2 y J, .~l'>Il!l :Jl.ilct~y ~II:' ~J .. 'T~rm!ni[ld€m: ("(j~ e05L,'H.ios ~llIl:l'f1'IJ, !i'fI~~ t2lIi.o !ilrt~nl!!lty !'uJ!.~n!llt [r~ !J'Ulrm.g;i1s. '[I?jl'l, eu f.lIll: [lIm~ltl~, p d.t;'J :lId'!:!!i en esP~fil 11"11 1 t1!il' ':I J!:sJ*!oh!~. tliif! 1:i1 P I:!'I:fiMlrn II, I::tn IL!!' ll~lUl•.

-1 3'

:5G!Ilm 4$cm

~I

.1~

"Ifill

I ~ 'P
5o'lI1J JI!;ifI

W6p'

~.W
(i!i)CfU

21

I~1 ;3,9

,-

_,.Ii " .. 1.1111..1I" ., " iii. -, •• I.I .... "'.'~

.. ;0
1

-I.. -rli.:OJ

II!

I. 1., III I !Ii -

.....,;~~""......

'. '"I '. ~~

"""'" ~ -

'-11-

- ..-T l

- -;J~I

.. ,,~--='·,·1 19 ~ I--++~~i-'",r;-~-~-=+-_..f..'+';;.. H~-I 1-t - Ii '!!II' 1=00. ... -

. ..

-,

_ -1-..
_. --

-!Ii

iii

1.1
III

27 23 :!I

~;

II

llil I·
II!

- - - • ..• • • .' ~• - - - ._' ..... ~ I - - - '. ~;r " • 7'~ ••

- -1- ..1,·1,. '" I·~ •• - - -I"_j,!.~

'iii

!iI

II!

'I

I iii

_. . .. I.~ ...
;;

~~'t 1 ....'
'

·1

.'I~ ..
~i-"-'"

r';"~~

- - _,
--

Ii

'1 :;;
:3
'I

---'"I'·

'"I"' ~.' ~., --1j

"e)

.; .. t=,.... Ipi:ll~IlU:I.lld1'aillr.1u.,j..,1 .... ja2p,Ikr): 1:1r!.id JIlI'I . ;,1

;0[
" I.'_

OOil:l:I ~.Pl ~Ii~ -Ifll:I! Cl1KC ,i.l1 d r: Poo'!!:[l ,Z~ ,en ~J iUL't,bilU Ud!:l:L~1V: rJill· jli!ll:]i, IiC'jil trnl ~ s~s,:u.t UN_ y LIII~o le: 10 ~~! ~1 p.lll'lll". il.I ~r,

~- -

'" ~",,~r !p e!HLUI nux, hik uu tIlIllt'.1 I4Ji!. If ,IT'. ) 111!lJ:[lild [llli \1>;,"1 1":'"

.. =pikl

-"'PIi In. en ([i'lll'IllW

~.' ·iI OJ,

r.'

=T~"IJII:l:Ii:'JlKI: .. r!lllllill tLaiill iIIJjj_,

Ia"h... c:pl.lll~~
.

10.. 'Gte!< nl ~.

:"i!l

I.ur;do

1~~.1q;l

1£

1m p do:'! JIll I

i'

"

,"

10

• En clQlf p~

.... 11"

"' ['"' I!d" bt'(llIli:lp I-.: L<:'J,j1lI:!·lftI.p, 1' '.'1-1I' tld .. U.J.c~ ka;. ~I~ lu.e~ u.i d«
=T;,cIll.U"JlO::[l('lD!>:'lIbD~-If'LT~ ~j:I

l(I

O~IfI!,,e,.,,,,.Im.'lh:umlu,,

LUI

lWI'"eJfUII

[~ldll

~II U !Hl

p! e';:iI,

'~~ r(loml~rnz:l (Jo!' un

'f~~ llll (:111,

t,~,jilP dMgGlm;JI JbaSH ebtener )1 em de 31-- ;, II/IRD tim!! flllU: umeDl!!' fll!lll1 II cild;r

m~Il'!l:a.Urna cadenera

i!IIe'L I'Lte«l,: ahora vuclVOl ill rejer tndo jumtu. b sl;a Ctl'lll plt"LaI' ~o ,"'5 l'm til!: lUI. ir_fT~ 10 30.gn en ,rnn.:ldo iilel'lnt1:lT1 Y Imldii. 1m m Iou-yO! La au.mcrn:nw par.! mal:lga_s
1

~'I'IYE!.IlIbtreolltr ,28 c:'JD (l.i.! ,llnl(!lw; I ~a I'rcl'O

lado

It'll,

cada rerr de id:t, hasta

ob!i'COI:UlIiiI

~l"'fin~ ("I h:·jlll'D ~n ::i!. K'lul'i l~ intHea el p mon ylt'ja eada pane jJQ£ tpflrao:o: 1~!..pill.Lda:teJa 4!Q I:m de tte, tl}m~l[ltI!. en il!1 bo.nh: e trnlO: n.'!IIHa 10 mi.:;TI]JIl t':~h ill - 22.5 Cf9

iilnci'lo ~I)l;)il d.e 52. em. Es'[Ja'lclrl 'f c1i!1.acut:Ji'i'I: Irjl) ('[ld Iild.c' dr II lIIiljlgQ II nd<l de 18 em, cDntimit1l~n p diagram:! I hasta 1Q,'Ii:J'~EI!l!fr I::l'n de alto, llLa£;iI r~h.aj{' !:1I~:lll)., S

hn 0 0: t ·nc.r Jm. 12 t III de .111rl)" rtmain.~ lrLeI,,riI_ TcflD:~!W~u~I'n: dhY111l1c:I>. Cl~~ tI .'i '~nsm ICQst.lQQ m flPl~as._ Pol" trJldcl iii btJinlt: dr C1J!~ Uo, medo ., pUllins, uti iii 2 con eop bajD, t:ukl~mdQ, l [tru.io~

Punt,()'S

emplcado:s:
I.

(;jldellel:3

'i P

dJl.Oll!:T'1I1l1

6r66aooo

000 °lIl=IO 0 0 DJ= t Tl=l: ~ !6 a +- i

.6 . ~
Z2

punt&m~od~a~
t:m.;teJa
I!~[t~

__
n.:giti
[JfIll~ ~Ei

b;V!l~di!l,

(,ti:fj, ((Illllf

p,

l)EI
ru~!;!

en f)o f'a,llrt<J;Si'a,; ~~~mt" 1m rn~r(].~L~:;:

M{ln g~'j,: l'OFI t'nrnr 1I~.E!rn I~!]~!I '!~ ~t. liD [Ill; III'11.rmc IIJ'~ ,,"!:!Ior~!i C:~'m~ itn el mfOJf!OI. f.lllmi!'.II(~ I I~:l' cada hnl!)' ('.ula ti enrr, hasra etrtrnt::T 55 ('II~ (L\1 lal'gll'.

1;1UI~1',!;l:1l:11il; ,Il I@!t d

on de alta

iHI:¥!

J~I[[IIm~iiI'lI:

e:O~iiI CmtilGiJ

C"Jli~rpo,

c.li!fi'i!

clld~I!:ILi(J B.p. A 14» Ie: t'Jll

de

.,ho

lik~!HI~'i::f'I)~ t(ja (OmO ~~81Ida:a. I,Oi. 70'IIim de. aun h;~ 11!11:1j.e cllleUo: eierre los .:i0

p ~Ji1tral,~

1'![I~i,ll . .o1l~mB

'!I dl.slnlnu;y:! 1 '11a ood,ll I'al!f~" 'Hl Ctl1 de ;lho. Ch:'[r'iZiJ,

iW$r!'idfllIUln~~ y 1~l'!Il~Cw.!n!,~!I!oi~ mi.il l hQm~m y t.u!i ii:1Jdl!BI; ,~(lfl. ~'I)ll:)r T1 t:gro levante p IIlJn::!i&l::ti~r tid (U~II(I Y I!fjca e;lil p e.1;listi d(!lbl~ I~or 10 em de c(] <I hll'; 1OO!:;3 ll,tllllbm ':i cU~I.ado i;!1!lI1'IIIIl.

'----7
~J'!'

P\!l!uI:l~.ru y ~~ TiEJ~tl,iJr:n~ Ct'l1"ll1ti...Mf}tl.u~ i!i

r'l~liI; (I S
M;:I'I-e-.riI:l1es:~ Il~ 4, (alms 1IllIil'C'i1iH!l.5OQ':IIl J;I>lJ'O!< !:1Id'a lm:i ~oIDr: MG Y SDUI PraJillo; 1]'" Ii P'ilin UlS, 1:!UlJ)1~libJ.ll ~ l'.JI~!!>H;l1)Iil!l!.l!['~ .. l Iii dL"f - J: III rev'; f""I~I1;lm: eurr ~l' Oil' Ii! t1~f - :l P rev". t~"':151'1;J1I • t! ": Ii:GiIT :i.: '"I iii ~I'rjillrt:!oI' -. jl' 11 cftr"" !'t'P~:lI!t d,1l' ~iI·: COlT J, .. :tl ]J de' - ,Ol po re v; repe~h"'a,"~ rr,epfi"lr de !CDIT 1 ;;, mIT
I

= ... ~I'
~""~l

~L

,Mut!i!l,im: til'll - HI etlil'r; en m!J~:IrD de I(i! x 10 ~"m

Mi!l!llga:!;.~ tr-jn C".H:I~n!2iI.;L e t8.~III: d d[~J~FolIliIi I. DI,lli'!'~IfHHln 1

tej::l ell, p
I,!!il-tl
111<\1'

tl ~!j

E>fiO!lI,,*a y d:::1~n'l~ li.tJldl:l'!i emilu~ni pl"01,: td~ ,":nlil:l1~t[] lie !i~ L"m; Ti\i!l "11 fJ rXLi:l"grama 1 a~Imi!!li~;,jlJld(l ~ r;] r..1d.a 1:3!i1c ,K~a!j,t-a btemielF M em de am:ila 'I/' lI!I»Q.:>:: ] 3 o CIl1 d~ ill!'!:!)., $qhlll'e dclll nN~I~~ '!i'I;;: cijlill(,h!. liH.li<l !iISil~: 1<11 I~m tl~lill!li'lrl ~ ~k'wl' <I- enll sisa - :U em 'ii'ifI!Il)ld:." - d"~1;',~,.m ~;sa _. 24 !:fi!I dilmlItt'fO. h;i 8 t:ud" P.klHl!r,tDr 5.'='llMadilJ; en ,~ada dd~I)!c.ru h<!o.ElEi I['l;;lt~t:
(L/I~~~!

['~~Ii!

iI.'I

csom£ill!i, hl:!)!.i:I ®htrn:~r '],' em

3

J: lqll :t pabl'los
IJI t.rio l.~liilo1jl!!
1M

io"\ 42 em iIl.e brgo Ilagn :sis.:it~: cie:rn acada ]3~ :2. rm: a C(lntirmolle-l:OD di~l'IonllU.lr'& I. P u rnf!la Il:ldo rorr J,I<J r 1:!.1dln 1,~~lJoiImLt"Qr!' SI!l ~'m dll; I ftlu L()i~l, TlI'rmlo:..duJTh: tc:(J;';i! "I Illmhroi.; pC:Ftr" ~mlU)11'I ret!~i1: nlt'llo, y bordI:lIliUiil~[; (t'j!lf:} d'u~~H1rna 2.. ]XI\r willI) d Il;i~~(). I.(]!a p dill.g.t<llin;ru :lncho;
(It :}.lJ
il'1.ll!.ilII. iI11l1f!~1'i'I

~'Itrho,narn ii'.l)dll !It)UlI)~[).rrmair ll(bm, Bp::11ldl1!1:t~ja r.1l,(10 hasta ~t!i~!1:l1l1.f la ~lruH

dlmilluyit I I', rp t'<!li:Brnlrr hll!UI) ~lIl.I;n~r !!;~~;ide I;!.II1tIp r.J.I U:I ~ ~ I] c:m (L~

z~

em,.:! 11[j~:!~dl~
ill
i'Ul"fJH1,

em Y r.tlgllr.::'llK al
UtElI.igns

y J~Ul'

de :a.mlm~ d~].alJllJJe:m1l.
1,0"'l1:li
I

Mji~~J~j;)lIl!j·: 500 iii

cy~~r ~.

!lt1:'!1iI '!J J

RL!I<bal~ !

~palw. 33~m
ilI9cm

di?Ww
II

C>!li rJ.iid
t:flll"U1, It

(iI'g;Ii.']~d~ II·

:PI.I;fI~~S ~~l,ll'l;'"itdMi: ~

ri,l!llm:!l~.a!1. y 2

:!!

23

J:y': l;ll.
,. rc;p¢1:ir

DO =1J~mem

0!010
0-.0

Ole:...'

lnJc~
Te:rrn1l'l ;Jcicm:
('t1~I'IXI, ttlllllillJ
II! '1:05.11

'\II 1111l. i" I

b!IJU1~rus., .-ma cru;(.1J1D '!/ '[:I.elllu.!' m:m.g~s d -I nl,t'J:Q: top IIlIltilI 1L'l1!!.
~llE1.Jl1~~

[I 11 I'Tn!l du1l1,e. 1)11;':;>:3 fH t[r alro; II:IJ!!'lI ce.nrrad.a e et dela D(i~W C:m:Uo: l~ante In:5 , pa~ Ul.dio e.1 rril.aJ(' !;!Qt.: !In t'f!.f! Ihls, mt:JOl i!J1 p Ml'O~ dobl,e ..j I;;:UI clr I] IU], Cltm ;o.lJitluJ< lo'!> Ii.

unl"

"7 II. ",jill

1:1111 rlt"",

Tt;lc.;Lom~ EJ.dnJ nll.3:o - 42 PalHI!!: n· ,5 ~~lJl.ltM ~.mJlb: arras.

UtJl"~1

l'lljr.d'fll'll;

M~Ir:-1i~h."l'I; 600 II Nub .wlol] l B '.i ~IJIJ g d Ibis ambos • Rqinr.:l1[;l_

(ltiH:

ial:tt1~j':800 g Morn Chllt. mlo ')J 13" .beumes mt:(illlco!S muy gWH'In.. F".J.llUll: 111' Ii
Iil'lillHJ;];li 'I9nph:'i!liil'l~t

adfl

T01'()

r J~I!<,,"y.IJ'

~iJml~!ldlJo y «(ilTf ·.11 mUe5n3

j"f-.Ir.se;-' de

]1:VC;,

Murs.l:E7!i: lJ p -I

1.0 l'"lll

JIHu!) rrbi:li Jjljt$(I) doole. Ci~u!'.l ~~jHi.lda: eon hllade Ibis urua 111 11', l'l!!j.li h P , .mil!: dU'blt .lJft:liJi d.' 5 ('In. ttl:' • hi); ':!mbil£ I1iIld" Nub ... II:j:a p jl'm"j" iI ]O~ 10 ern de alto Im~ :;;l5-S'S; clerre ill caolia 101·(10 p. a ~os 1!iI ['t1'I IDe ~Iru has-a re IHljoi;' 4 CLltlll!l~ c:l(!m:! llJ<!I'rJ p (:t:IH rit!l'_": i:l.t!>lt'M illu va I) I (,l1dJi 't1d Qd ~llIIIJI!.bill.!>LIN f1ul'd.l:lf ._ P .. ~'~I:J II robru. ('h;orR' f'. C 111":1;11 1I~1I1l[em; trj~ i~11I1 it C'!ljltlld:l_ Faldiln l;;5.palda: ttl,'alue del Imrde inrcruJr lilt.' I~ IUdll1l.l .. C!tJJ! lllladCl NuJJ~ H" :r.,I: ~I.:JH en pjl."ncy, n hn. .", ('FIi df1' IlIlut:O!1I1Llj, I~ hil dCI Ihlli Y trja mINt!;) '!III' <1 em 1:11 II il'ffil& doMe: (il:l're SII I to los p. F Idon d:da'llltm: I~a agmll ;:J ·c:sp,alda. MIWE!.lIlI: Co n Ilhl~ 11.,;I.! 48 II. u:"Jra llll.rrll!.' IfU II DIYOZ lit!' .:I ~'Ill, ~mltJ,r .tI Nlilh~ '! ~~n Ihn'\t<! IIblM~T fa rm fIt' lJ!LQ. L'll'rr~' II.

fsplIl'd : llmiJ 58 p, 'IIi i;'U1. 1'!(iiI. Ii P .irn;;~y 10 m de al("{t, dismrinUY3 ] p~ cada lad", v,uclv,a a 1"I:1I·c:m III d lsm.l Ui:!OIil 'I:n 4 'L!I2IH' IIJdl>. Pi. tD:! I!! em !lr rJ nn ril,rm~ dnh.ll'ld nll!lnllnuy" 8i p bil."li1 dl:S:I"fII;i'!!hl@~

Dolman oRA,[: aumente ,iii) c-ada "'dQ I P cada J een x 5 v.r;:r;6: a eCIn.I.1!1uadon
DRIDlCflj

1:f1,

I,m;!. m tsmo !IT!mIilQ. r!}VDIIl' li!l! IIH1iJi&'

r: .:HIJll1arn
~,

fa,ang

hj.~

I'ii CHI cL~

IIklrurlkmjl.!n:itll'l6 ,p. r~.;iam 1:1111 !It" alto, III inhlJo rle La eerrdtsmlnya I p'•. VUf'I:vol, a rfp~1.lr JI.ue\'aml::ote. In d 'lnln:tJ.tI.6D, n. ,
mIT HI :"

Ifg, .:"t~l1l"

II :. 19

i1ij ~~

iIll~D :wflinuy.;6,

1111 rli:ll~ribl!!id!l~. dcJ.1 "do htirq ~~S 10 blt"Jl i' fil !lillllMi qll!llwrmtlll '1<1 'j'Alta de :ltmto!l1ladllllr.t. Haga oj tI.~es:: 24

punt&,,---n_o_d_a_~
ell J,oo.uo p .fuuJ~ Ii I.<!.::nm d~ M.fUt, l1agm ( :2 hojjJl~s 1l000mlefQS m .. !!'1T~!i:irl~f}rjhl~. ifi~ I~ elir J (1()rr;nllt Ii!!; del H'lb~i~ ,"ue]~(iI. i~I!I1'i1 Ollll'iJrentru; ~m.Fa lI'II E1ng'il.::itvJI[JIJ ':[1 !!.':$p!l!l'd~. A ~o.s19 CIEi de ;]~O!J h.aga nibajc oodllo: dtlsIll101ll:ya I p OOIT ,or mil:dio..'Jqtl el 0110 II!1!"J~"lt:m 19,Il~J, l1ijl!Jll1ilill~C'S Y ,'lIU!1I1,.'fI!lJI" en
(MI11d:n. ]11"'~V.'j!ll,. '~I;ErUi!do liHlrrrumi;n:~!ln: LevaJ]~!l]l

m.&~!M
~U'7i1 r'-'-'-- _._._-,

el liI[I'mC"

d~ mangas Y tg!l Iii 'ani CIJI P t(frT. CO;l,(l ~'[arlll]l:> ~l!lt.:l'Po. y (lo:l..~1.(lu LJII'rcriol' de"
Ilt:lI!§Il!i.

f:'f!lti

I;!I:i '~f:l!!i ... i!lJO !!oupe'rlll!' 'ii:!I!i~~. \'I] I~m . dl',bh: ~d~ c:l t~ '5, '!;!m y ClIiI:-.;t. WIl pu1lJ~d~ i!lUc'L"~ta;lu.g~ IIJ nt~S'ili{l'O)tl 'Ii:] P"Ita Ik dt:]HlI~!:flii~(:I.lidilnd:.o I.!~ It!1~r' (;Hn~r
JI!;J; alU;:'i1UI"i')

'~r
I -1--1 I_ I ,, _ ., . I_

iI~ 'o.llal~-

[UJf:'n.u.~

IiIl-da ~§ p, (·t::Jaen

IUUij·Il:H.i:.:iiUI,o .1 P c!ld n ] eON 'en~t!!d~d~r. ~!i'I!'iI'" lIb'l~l'1ii:1'40 f1'! ~dll r~l"10 l'I'utll qUI: CilIC'~ (0" ia Un'~ IIIe-diiOi rn~1 rebaJ~ tu~lh~ espalda Y \iuf'.hnlL<I liisminwr

lI!il,iNl)~rJ:ti.

eli

.Il

_11'I1:'.il1'll""J~1:.

"',_ .. -"-,

£'n ,!OI m~lSllII0 ~t'H1{1 .IDll!>taolnw,"r

~&I!l1!; ~I rl!hilJ ~I:ut:'n,i) p1l5.ll1'Lrill

Il(!'r iI~Il:!lj!l Ijmt - ~~inm:m,i!lfiY!r~,

'fI~

II 5 :lIt.

.~. dDbI~ I iDI:II.

.

,I P

~II

~:dR'illlt'l;!o.

fllllU{,

l'f.'jido ~nl Un!! 'iJil~1i C1!u;]I(!: ~I'rdi'! ~>i! r:1~t~iIJ enp lI:'lastjw :;impl'l: ]'4 em. ode ~J~O; en IlL sst~,~Orl'. h;g;a ~O!i :l,:grts "~llltMI):S·! 1:l;J~!Iii' de fil'lII<1o - de un fji bau' s~(,1u;;: 2. IP - Lt'J:! '1 II .~.iLll:! Ii

"M!!!,n'l lit"! Y In~1\Wlr;~ ~~Ilil re ~,~ Ifjig:t1i ~'n l. UOI) pl't11'l eada lJ!ir~"Il.• ~~ por liciJ~r~d(lo; .maHga y dtlalUlttC· der.: l~~
en pJei!l~. di.!;;m!~[jJr'~fl(h, I. p a il:ada Lad!) It ltoQ J.!;!~tl] iO!l~f':r'N!,J

b,,~

~i!~t!'" 1

nil -

1eJfI ~!i I'

- de Ill'] P Ir1l!l!t'

~Jj~U)t:.

Z .p - te"Ji'7 I) c1~ lin ~m' ll<1~e SIIf.I~~ 2: P ._ If',)a.9 p dil1'l'!l'illa: ~(llt:Il: 160 p. tlllltiilliU~ U!!j hillsm o'lllt£nI:T 34· em de IJIIQ; rntmbJc ~.

J 6 P 11 4 j, em {k~ liiI!ir~= ~IH~bie~ Jl' ~1.~!iHl'o'1t ~t:J'l'IIllJii~o Iil~ IQ I:'IT!, rlerre ~, Teja In mm~ga 'I .rJeIOlln~"T!Il l~-'Q. 1£[1:1.1. '\I'ermLrn3ILL,iol'l:l"ma I,!o!>tadll m~Dg\:l5:: clml;:' !!l btl ~Ll:~d'~~tuf.il Pili i:k]., tOOD I'!I'I~ ~G en. tk
'l'-ldEiI

IIJ~}I :f I~J:1 2 IIi!' 11l!:1ii.

em

In~IoPi'lGi ~j.l1 ::lHo flar~ll

;!l,lio.I·~gy~ bl1,il\,r:iIl'll

d~llIin1'01l.

lii;jwnoro:
'[J"iUil~'g

Man::! P;rnI'!:l
miP~: iMlllilln,

M~llt!'iailes; G®o g, Pop - S[{iJi; (It

iI'.r.l1dl E!I.Slg,lQ, rotor
I,

l'J1llf!d~.
ftlJi]!yl'i~n' Hi ~II11Jll;I'l'l ifm.plill'.ad[l_s;:.i,~l\Sey - eilla!OiklJ

Dclill11uelzq '%1
I

.mnple Ilpd:er

- 1 1'1' fTe'\I] MI,lIl.':l.'i.lrnll: c:i I) - Iii CfIll'l': ,t:~!!!~II~lrn

-I
+ip
I

,.M~E11

,:UCIlll.
~CUl

II !I' tID' ~ Hi! tin!.

+Jp

7jl!

II

I
1

II

25

.~!ipnDd! ,: urd.t 'TO!!" O\l!ll:m;

'I>eJIi: l6

'!::!;Irn'I~lJdo - ~ ]l rev - B Jl Uri:mil crute

[Q

tier ·_iEll p j~iVy de iITI!'\~ - 9 ]) !i'enl!a ~1'U1;t a Ii ~lIJ- l P' Fil:Y- 16 pi C:Ofllet'C:l~.I1o'i i! las 1 i! C!m de. 'alm,., ;taM) thiS, 11$P epneteadDI de c:ndll, t;o:stldo pt!or Ii! J~~~. I\. In"~S~ em

de

Fo:rmllt ·manps.: mm.enre a eOlltiulI'3cll'm dr: ~iii'ln IS'et + il, P:; [~21. ~,i.m EI , nil 1!i ('1)rn~~lido, !n:!! ~D ~m r!1! elm ~lInl]l.;:;l-rr~ It !:! hrd iSUfJI!rlui'dtnLn80l!!h~ lOll 8 ,pi de l~i tLiL'IIZ:t5 ]utnles. TeJi ,clu.:l1o: ell Lns, p c~i1tral~s' o(Otllt[l'l!it lell 'J! jemy '1lI!1 [11'1& por 2iO em de alto. (:tefl'r p..
D~lit!iUi!i!:lIll; I~j

gllO fo.mlll ' 1m: atlml:nl en [f!1lllbo~ Ii:~t;;ntlu. en radii t:Qrn' ii P par 2 "\'ti:es...

7.J}·~"

-~lcm

IS~1l1 i[ ~1~liId:q.

"[ mtin.aciifl n ~ COSll C"ilS'rndcn, C::U.tdand g dli' ~i!!1zMlos (;~,billli de ]IllTl'i':05, d:!lIblc: cl ~,'1111:"~lohada. cl mtffiO,.I!' 10 em: fde POT el revfs ~on :pur.t.wIM 5'lll:1tM.

,PUliitilS

cmpl~iu'lliJs:

1J1:.f.5q'~jtB~

Muc:slfiI~
~

rep, - 12 em:: !1m mur.;Uli

.Wiil~~'fnI:I,'Iliij

di!: rtVts" tn:I1~-'IIIs

I;;QlTtte&d.~"

p.

lOx 1Ocm.~.1lI
iii

r:1 .1'II il .. ~
".m .wr
_:1:1

b!OJ'1I II .' I· ~ii(!n

~iI.I.os

m ~>!g~

,lot Q:

peR. .:til' CI!I ~ ~r.~

pt'J IILk• Ii~, • •

iii!; grl ~iikJ. .11ll1iIl!k]pid IIwulila:.

[.-[!lI'1i

II, ! ii_liLt f t I~
a de ~...e.1C11.tis

;:1'It:m .1Alkr. pumr:r<lPCII ~ 1!.t!:o.I'\~ci!i ~&I 'fj!.lO!Il:lI:l ~ ~. al ~r.lu:c.'p tc:" ~ "'i1 ;!o.I
'II ~1'fI'lC.2~1lI:II

P IlJl!i! al d!:r.

~,

Tqjilid:a:r.: (fib, dill QiItlitu.n

T~LII: 4.0.

Miatttlalt-3: gOO

11:

MiliaDJD d{! Ihgi-

liiiiUa., olJ:lr 019 c:.!'tIl;Ii'~; fJ' 4 P !I'n 1- lUI. ~m{i'_ l~p!E:lI,iQ': cilIdli'netA. m,wLIll

- 3a tnHspaJdE - clwc 6 P 1,s - 25 em. dd 11!q. TejlJ rndn pllfiC':por 'sep_ rad.o. es1J.lJl,!!~ lit DOOO'l'~r14 (,'1D aJ1t1 11O'~1'!~. nmI~tt hc:bm. Of1 dc-v: II 1(I~~1l rnI d'r i!lJlohli~(!, .reoejr cuello,: - 12 p., e"lp, - 2:p. - Jp. ~ Ill: cl)n.illIl!ie reetn has los 14 em.. 1ld. 1nJ.: I
10.5 6,$
L'!)JlI

P.fI Hlterop

fallJimildiil!iill1Jlilll.

I~n~fl def.

dr i'.LI~fll:J.ilg!l rl!llI~~ t'I,I!:',lno CfImll

C(UUi- cci,lin
]it ll:ad!!l'IIrtfl dc· 168 em; J,MJ'l' lIiIiIC!m

M:aJlp;I~<I 45 {ll~ dcm:~tll.~:I, alte,maudo t moo~!JP' een :Il mttn); II [~35 t:m dt 1I1l:e
a1:l!mdiJt~ l p' ,a_ C<lda ladtl' pm 2 ''!lI:«J..~ 49 p: los "" 'em iii!' B~1n hll~ 81all: dlm.1 !lU.:i _ lead!! '~i:lDl -t. -I. -11, remli'fll' h:-brn. , mjl1~iI16:n: COila ~5'imlo mlJJgB5: 'f pegt;!t m:arnp,o!" a! ClIl1'rpO. wotllQI; POl" 1,odi:l el reb:<Ye CIJ~U(] In'8JIlLtc p, lGJa a]u':mando eDrr I~ mtdlo ~ eee :p m!CFC; oonlIr df ,111~a:r::i' :rl" J, lUJIII~i'iI!!: 'm ~lJcllil~' '~l' i:!lUJ 1 P rndiill ~Q po: en 1:'1. C'ua,:Uode'!, ddallJt~jQ da'i aumm1:e c'n eo1OOnIe ,I P en l!:aCla C:Off. A Ies '15 ~ de <I.trnpara: I;;ilih ei1cllo r-.em~:re

Se t~1ill:n lJiHllpiaa. l'aiSrD a1ll1ira s;ti~:~~j:l Ida p (liam.m<l. 1.

dr

ahn: ba~ dJs;minm:ione:s: 1[11

ijDa 'mislfla aUf: e,!ldn S fl""~. Qjiii.~t5Jr, p I '!.!iltetDl 111 P i:,adtt'l"O, eada Irn:lQ de 1.111& !lgum, NP "Pl' W mrr:ss:res.!ill' obtS c:.- SB, em IlIf mclw Ji I d~' iil~l).Plez,a sYp~. rli[llr: 11rj,i!J~1~t!trtUdoCt.!Il:rdr: IIIIrl1l~ .II eo.ll rnl'i' I:ii p' r:::fi1~m: Ufjl~H1i:1 blUtQ!: Iff!. tllU!;'!1
dfl~irIi{(!rD. !llimm'iC' en tin: mbrna cr;m .~? 10 !l. basta (lblem: ~ illill:1LI:l! rei!(lltrido pilH I:IiJiSto, 917 tID. A l(l(!; Iii!) I:'m lie SUD iultga. £! ·as: 26 1:"J!f.l d~ d~r = e m~ !lip !5i "
l:atl:a,

.b~J',~.

26

vv
"II \I

r--~~~--~---""'" .' = ]) Inl!:lo

I • _ ,

<lip

0.:11 pi c~netn,

If::: p

X=

[l1b:lljO
iIl1hUJO

'5 Ii - 4 j) Jersey de feV- '~ B 1l' - ;li ])!!!:n.zy dOil::-V -rrenza Ii ()- Ii. P J~rs.q fili!' n!\!'I!~: iii ].0& l~ ("Ill ti,l! altll, i!!il!m±.c'IlJ~ IJ Qilil!lill;mttl!" 1 1l' a t'~d.!i l~IIi(l >l5til tibn:1at::r ,~J' h Ih ilLJjlHCriltr ift Uiitl<li 'l'tZ SO]",! a ca!:i;tl Jado" en
-'[rrt'ilta.

Manga~1I' 1'21lnf:S1l ~:!i!llaldlL d~iln~~m ~~ 'f fitllil:ll I::IiI Will IIlll~l!lL u ~nlc:liDI}[Jt il!1 :~i.d!l1;! ~ l d'Ll'LIlil mllll'lI!l:ll,:!.Irth .~ 1'1, wjt:l ] ~Il p (,!lrr~tr.rdC'. (:mlbic III; I; J1.JtH~ de reves

em

'.,1
~

I~~l ""
, ,11lI em

clida UfI.D de tSl!)S~~a ~~1:aJ d~. ri p.• I~J:a.!!Il C.1'Il !n:tS Y 1L1!I~ ,l!h1!mLrn euslle, C~.rrr 1p

'i!iLl~gril,' Aclli~rl!l
l!'iUiII: 41;1

~WI

, ~eJ!l;c:ad.:ppartl' (IilOM .PIII:'1c:pli]ltldg" ~liI.~ i.1brc!'i~ 19' em de aioo,pllmel:llIllE'lItey II 6 II de latreazas !iXI'!lmme, aJe'r. hil.g~ disc:illi1 uia-grama 3. wrlv.:iI. ii!i!lmttlHl1 ioi 2 P Y leJa almrEi dlHm.LDM~~btl:Q S II U If!ts IIMc;;c:lo~ JC!' he; y ~IJlJ diid"!I'i; :lF~n'imlii d OIl b~j;Ui qii!1liiJ IO:Dn IIiII!; 40 Jl !lI!ilI:1 imntl~, I'~:!l!i m. • t~iI
C:tJ:E:itPIi. ~;pa.ltl,~ !J .ddlm~~fO se tde~r:I Ipl~ uul~ [ii. SI]iC!D. t~}a. re~Lflll.Ell. p Iil1inO

MiilitHiall5l:
c(]~m 100

eeo g STIer de R.egtn~la

m ~ (;jlIm~adlJQ;t

j !.:l'Il

Y clCt"it' fl.

imcy !!{: [V.!\~s.11tJll3. 6 P. tn:!:tLa

PaWh!i!!i: n'· 7 etn:u!1Il PiJ~l~ 'fo:rnJi~~aitlH: ~1'11'(1!:~dtl", ~tiQO delhle '•. 2 P dB" - ',2 p ~~.

d1aW<tma I, romli() diJagmruw 2, M~!lf;;lJ~ l~ P - liD i;a!T~ ,"Q~'~I~ t~ ~!l II:!! ;:1:10 Wl.

p ~l~$'ioo dobl", g'~ 15, CIf!, !J:'{lI'fII'l<[~ .. =., P l~iI' tte r~v ~ tn'_jJll~ Iii P - 50 IP Jeer ae rev t:r'~nZ" de ,~ f:I - !ii j:) je.r de. .[ff - mem:a. de eli ,p - '5 ~ J'E'rd,~~E'\!- tr~,llZa 15 III - .5 !lJ~ de [~V - ttenza 15 p - ~. p Ju !k' ft'I;l. A 19~411)
[!~

,Mi,

~I~IIHDel~m!' p. Termhl.lllddi[l" ;;:mm, ClJSta:dJl 1I],H1p:!i. CCI:sa 1[1J5~.dD:;; rn~1} y ptgtJlJ:: t11il!ml:~~ilIrn~r dill tue.rpopur i!lt'~8j!l.('!~ I II trel'llZiiI (lH::: IJr:UiiI I:la:m~:!l!l.L\u1f!~~[I: !~Il;[!t'f' p' porl;Odo d rn!b~JI!
II;U[!Jl~. 't.~j!!lt~1:\:t:~

Iil;e <'III. lI!n~m{l.dl!S'-cDH Ji::~q de liI!VU, A.IM~O 10md~ ,;Ii] 10 I(jur~' ~, rosa ('os'ladD.
Wi ell

27

p
CII_
I· -

rpo

~:!ipill

~l

Dda:ntero
I.·
I .. I

I ,
I I I

...

n n=
.IT2D

!I-(f

..I' ..... 1"<'&1 Iref!

IIi:j,J.JOJ

II
I I

)0' ,

,
,_I

~
I
I

I'

, ,
'-'

l.-

JIOl uu ho m ",riI~.! Iq P IkI ~ run II dlot -I~ •...,UI ~II! p;tl UiAIU.;u _ ~ IId!~. IqI I, MI, 10,.~I P ~~1 .... III oJ er Jl'l!

-. I I

ITl:..::..::J
11.,~1 7,

I-

~
I

~
IS I
.'In

!i'

Ip "~ll[l'" fiji! 1p ,,~.; 11' fiT ~ptOQ ie~ ~I"_r J'

lJ:lI

• ... "I ~Jl ~ J'''' .II,lhll' ,.!~k ~ '~cll~J 'l,;j:I ~I!iIIl" ~~ d IP!IIH iNoI Uln .1 "'. • YI;;I.I ill HlI'IlII "In ~,,~ RtJ:<lI.nl d"I"'~

n:".Jr.Y'

=_

ill.' ".. ;iloki" juI.U:1 h"d ,do dd IlJ •• It><> l JI 1M] ~ "-.~ !!I ~r 1" 11110 5<,'- .dW"k: ~.<J II"J I... ;! " I l>tl' ~!J ~I

«r

-_

!!

-r

[: --.

~Ilo::ir ~li~I'!~1 ~:;;.bLU"1>JI Clcmr:kll k'j ',111 :!p der r el p Ild rl'.Jb iIlDX, III rev = S!!(~r;po::n pallJilU,lutm ailIl;llJli ~I

lli~IIlitnmn Trwnm

4p'

IQjDt ll~ Rl\ } 1m 2p til:I.l'I,,1 nil

dl 1\:11

~J

II '.

I=- __-. ~ .
~ Ii •~

O!t _~

1--. "I

'iJiNRel iJjl ~n ~ll!li;c.llll!Jd~r. 1l!»n~g:l2p'en pill mu., ,hE I,;}

~ ;.p i.kr
~

~rllmt~ I.h=lmjldo.li!jillIo:Ji 2p s ir: , II dei!", y Itrego I p lOll

[J P re~',
•
~II

pi!:

4Jt d

I iiJ3_]

~_

.;d

dcr.

OJ'"

~mllrumll I-TlClkta,;jl' en t'''IlC'!.: i(J 111 cr: ilOl1g~211 ~ em pal 1i!JX ~]1l1Ltni!i tid lc~tlll, 1k.'P 1m ~tl!o .III.r. lilo.!to Ir}lla;; P lll:-l Pi!!
IIIIJi\;Ib]

r;

'II,

...

~ IaH

COlT

1J.'lC1l! U!lcLI1I1~ dill~J[do. ~J!JIIi Elild.:r JIID ~p~~~. 11ilL!~,t'l 11.:'j:J Id if!.".r 1m Ii' lfal pru ~mll, p!ll'l:~ (I de ~ 11:J1lI.Iru P iO:iOO'~ prcl:JlOlIi.Im
~1i1 jl<ll Elilit

drr -""'Tn:m,,"4ji en eruee

Il

III illlj': POIii'llJ ~

E_; pta'!da: ueda 80 p. ti:ja t:i[IJ r d4stic;o dable. alu~rn<Lmw 106 :1. tnnos de Ilrlo ~{ldH :II c'(m; "'amllh~ .:J C{],lar til!:'! y I~j I • <! J ~'r.~y ~,..lrem!:.l I!I Ji - ... Il J~rr:.t:;,' ~Ii:'\ - J 11ell rd'citp· tt:~ iir I'll' • ~I,• t~d~ 1~,

A Iu 34 COl de aIm, reja l ron en eoler ' 2.11 Y ramble :I hlJ ado Cni taJtr:. f\ 10::.44 em blag<l slsas: d:::m: I} p a t:"llda I,udu: II I ami ellJ:l':l bl ~ nrio ill. Irj l' 11. Ill"! ~5riflez y t'n'l nul' ("!lll - t'-sqmmlO! dI~ I'll nro A rl.~, 8 (m 6 d aho, derre '1" Delailliter,n: tfj8 Igilld .. espalda, haga ~lhllg!i'"dma Jac-qu:lJld I dts;::l'm ~.7t dillg. AJ t!o!lIll1lidtl C6H Ilritp ,oIU SO~lli~ (hHI)I(l. A ItJ\ SII, em tl1:' II II 1II h<1 Q:i1 n'b~~ it-U' 11kI: C]lerrt el p I:'eb'itrnl)' d~:l'Ilinul'a I p n cadi"! lado lEU eada !COlT, TIiElUI obrener 68 em de alto,
l:'1JIT,

Mall,ga:s: uRla .... I), Ida distrihvendD 105 4 eoleres cOiDili en euerpe, teja trenea central con <I P jel:!i)p' d~ rev '! if) Cl!im,iln , (lid [ dD: [J1l1m:f1m~ I II til (lllfi.ll lilllc! ~!ld[! l {'!lIT, tI ~!~.u.l IIbti!1l ell" §,(j J'l; les SIJ 1:1111 de lilr~11 ~ EI~ si.!l~s como 1l'11 espalda: 8 "CI5o E.O(!If 1 d.-e :alto rn::lIR p. TeIilJl'lI'DI:ld DIil: eesa «r:5tcad!O:!i, CUfl]lll. eosa c:mmlo IDaUlg~t> Y Ixglll!< liili1lf'1 .ilS 111ClH:':rpO. eosa l1omb!:'... III 110: 1C'\!!111~t' I[):> I), IIIU~
L

;:j«J'

fa; Adrian ... V,a~as

1'a:Jlac: 4-8

~'~I~rlm!i::
1i11Z

s ~!II::! i JQIl

1100 g~l(l Swill,. ,400 g ~,Ii.f~ • EI. ('1)11t)r: i! dt' (~lil!llltE' l"{l'lot; l'b); ;[IPli:m'i (I

Ilih~gill!l",II~I,

.hIHlo:' 1]1" 5 'I~, PUll to, ii:mplta~,: ~lil5!k".o tio.hl~ 2 ~ ekr - 2 1\1' roe'll":, jcrrSC}' '111'1:1 "'11 d,C' r~"'bt ~llInil a, p, p L"(](I\doo 11.... tJ, j:I~ulll1l C'CLl dll,g~JIJJ].
Tl.lu irO!; Idli 11- !Il, L-nr; en iltU~"tcI dll'IO

m:nl I p mIDi pi! til 'CnIZ[U e_ 1In eo ..t:ldo, y n:jB rn iii eliist e lI'ohlf', :l1,t m and CJ 1[)J;; color r;all!a 2 eon, :I lOB ItO em de ,lilt!)

eierre p. eesa un eonado el etra,

s.o~I'tP 1Ies-(o,

54

!tire

I ::

F;;:::;:::::;;;:=:::;==I

..
..
II

iii
II

__

, Iii

.
ill

_,I~

I" ..
II! ~

lil!lllo

,,"I_~~

....

• ' iii

"'[I"~~I"
fI'liI It •
• 'I'

311O!11

28

_j

p
delaO!:I2rn'; tcj:ll eadeuera de GoG c_l!~llIdl)s JP EI~ f! !."n[i';:tO, flllIlo de I~. :lJ Nt dll'l,grm!l!'l I: 1I l us ..!:!i Chi (1;1\" ,:lll()' rl;llrillW ~Il~]:~ (1J~I~p': did ~jl~ '~j~r
I~~:,

'1::01. I-=j

a iIImOO$

103 1'1:'1 CII'll eenrrales i 1t'j0i .aJ]jJr.~ 'f:5J!'0I1d;l1; ,~, 13 ''-lIdm :5gt!i:, en '11:1 1Y.'g8i dOELdt' '(urO

j<l~~L,

....:: *!1]!lI<'I

'Wi:li:o.

Il:': 211 eml j' ~i deIOil[j'll!:r.[)~ !l .Iill!! 50 C!I1l ill!' illlr.oromli!!~ h~ll'l'i!.D;o;Mi.'cd l~~~'tIo eml J, !kJ~ll'h~ In lli:!mtiti'l C"i;ld~1Il ~ftllEi Il!un}l' ::l]t!~eiij,l'tf, C"I!ISOl eall:llixmlf' ,~Fl il]r\f.riCll' de
1II [<\Jtl'" ca(jt'nt"I<l' '<:'~!IHr!!1:ill 'ito) mll1Jt:!

los p,. vuet'-l"!i

~
II

I:·

~'S
.u

em

ITI
I i
~

I Mll!1S>1

15 ~IIl

De:ln:ntom

f>lllfo,n: tmru.!:! 1m;:>p pDf'lnU<!i ls OIlbeil!LIil.r.I di! d~,tliIlJtem 'I li":S'P3[d:l, B:-J!! til ~rm'l [III' m
II

maog.a

II

il5 Ctll.

lp ,

Jt1irJlflnm I~: OJ

l'D~ Hi ~'II1,tI'~ l~i:'IlUl, hll~1

1e.il"dOf&:: IfHdr1i laro,

1a!I!J!~;.m -az

t'n el d i:r.sl'lJ.nIOl:. las ooniGa5 .u~ii1:ad@~, en cad;]1 msradu, A las 1(1'(111 d.:: a~ro, l(ja por tmh) d ruei'J@ .1II!!lerr~Pli ('1;11110 :101' ~lUh~1
Uj,

MI.i(t'ifl:lIIIill:: 8M g (1",,,(;, ro~Qt 'IOO~.

II ,e~IIl.d"ll1 G~ .:. Ii enreros l!u!\.'1'(A il!d.r.s 1::--08 !I.'Jo!IIj~tPtl

dl!,! I

r. ~i!iQ\,

Croti:l1el: n" ,~
,lPu!I'IIilmimlllllkad_IfI$,; tfIlJtru::r(l. !;l' emere, fiHLt!iS~at!:[agrarnas ! 'if ·2.

CueUo: Il!:!!I' I;'~ i'l.'b~~ ~l!(HIJ 1L"!;'.I][1 ~(' P' ~ '1~1I !:'1iI '[ilT!l.ll<Jr~i~ p diiiljfrnmm ~,u two
IB 'lmjl! itw&: t'Jll lIibl<l lI(i:l aI!lJ~I.eIUDIHd.i~[l.fI

ioo~

• =p m!cr.al C =p!::ad<iln~.Il
- r-

on dea~~1) ball:;:! l'li.J ill"t1100s [p;I~ (1;;1']1" ls.-ma. li:oorioo. llaga el

en

-'j) r:nl~1)

el oili.'Jgr".lIml. f'ada

flgunJ;~: I.I! ~~ 1i~ em Ifle ~I.to,. n:-TJlItltr,omrl "9 d I1n:Un,.

~======9

ini~ili)

l'lJjl1'dnra: :M.l:ri<l Pardo

Laml:s M;uILrl.lOO gNe~m lM.g: I ]o.ln 1J $~' gpof ~Ipr ~: .,!I(IL!l. 1l0;!.

1':l]]a~ 4Q

MaledaJest

750

s Alp~

J
P!Js}a ib>
;/QEiQ.

~.,fi;Ciil~

14!!;1Q,I!!IJ;;!o. ~!Uo.Hi.z~.lIJ21;1, ·,~JlHllill):11"fi

S~~J[

l?m~t!lS .empleal.ID:s.: jersey, jacq,ll:lf!J

dlagf;!!I!la mlju
rLltJ.

.EnJ[.al.~]i1odD:se dism:~tnJ.jfc I III a (ada lade th: ind.I\C,II,I!!i1 r;_'1J.~1 1m • en d dl.~~l':,m~ Si..~I!!;~ li1'" 4'0 l:ni.iI Ill!: .'Jilti 'li~Jl"!1r ~I u:.iiltll!; II J1 JI d~l dl;'l"- 71i ·1iI ~11~hJI1 - Ji Fl de~ I~(I· :m:SJ:nilll1l!cl4i1 m e-:S(l.~~!iOlI~OJ ~~ oW de al'hl;!. ::1.1 S'rparnr ell. u:Jid~ pa.ra slsas, t~ja ~i}1I C.u~Ill[,l~W I ] run e:t1. jI :1'~fiEY. L!fII I,it [;I,riff:!~r;)~!!I1'I" nI!.l'!mJ,l1u),l:I ~I[l' p hiil'.I1 di~\ri!J,Llido". ,(J {'tmlhlU,'lC'll:m ·'Si JO::!! C'IIlIR !I1'1tHQ~rQ 1'iJ1i.l'i1 r:.'! (jifilfe1llel.;n H' de PU'I!lto<;, plJr fiFliI.il~i. 'l>1: o!:I~ig:tM.n ~{IS 1'1" 1. 1. 1. ·4: Ilar.a 'I,il!'i, ~ml!Jkis. ,d,~ itr.ll!.lR"S: &e a!iJ..gu:JJJl :II ].~guani[15 III n :I

eada O~uru 9 I~ u.ulcUiCIOru.

"m

"I

E:!lpa.ld<!
,2
1;:01'"1:

,']I

delm'll~Ii:J'.i!I!!>,lejtdo.s una Ill~~ en

lam: A.
,[,[1M'

j(["

Y C.
'Ol
lej;]

'i!;ilI.: CDl~1 CllIlf}f ;lOt.'\),

u.rdll
[;ko.

20.;l IRllllf},l!,
~'lIU~lI!i

~('J~
~tI [:.i

M:Jf~1ii"Jii~ LUlI:1 15 ~I~ ;";0II {'{I1,ell' jJ)2fi\, rt'j

or n p' Jeil"St!)':

IIl{-.&:iu ,1

en

i~~(iniilllil!,
i'1I.

r'I'L 1:11 !,ml,enu.:

~Ul'1,j'!),

J;_mDIl5" jll'~'il!;ll)jjQ

It imrHt'u!I'ti

Skmp;r~

ern g!!lia~I~1

IJio d~ ooU'Jre.5, i.. 'EI. ':I I

It .i~~Y:

1<1ftg~IF.l

c.

l, l' ,ill

1;:,]1111-'

,29

T~rml.n",~j!Ctn.: £olll<!J hClmlm.ls; 1@\!,,!ilJ:ltl" p par ~[)cl,1lI~l I')ii~rd~ t!l'r,I~Ufl!r~li!. y il'SP!llril:J,tcjlll gJ.! !Jrd,~ A. l:'Oii ~l)lqr 2020 D:rfli~ en [lIlC'al'!gre;jo lcd{ls lcs bgid!l!s:

ecsa maJLgas"
Guo:l'llIi m.clIi'I

II
Il:j

.84 C4 ~tp

, ,94
C4 ~[I ~-

Il'l
~,

\)
'; ;::
fresa 2040

.'!l,
[\.i!.

J
"

1~8p ~Mp

I
,U,
Ill- roll!lt ilto InfllIiH~IIIpfC! .!l1;1jI11lll1:~ 1ii!.1!i<"

c:l

\\~
,~

~mp
.~y,j!I

2:060 bmdeo

roJo

IBl
AJ

2020
rosa

malva
1920 1930

morado

1800

gris 40.1 gris 40.2

el

lA

.
"

AL

Ilfj~ga'l'.;t: Olp .AJlxiJd. TilJllJi, "'~ Mah,:r1aJf:i: 1300 Hi :B:F.Iwo de $ai~!l!'. roJ'oTB42 Pa.USbu n" 10'. ~fi)l1:h~ n' DO ~rop]~lot!M: us~!!' '.i ,U'w:z J d~bl~: WIT L:' :l p Ger-2 p !'e,,1" reFli::tir gil;' "i\"; '~(Irr :il: ~OJ'l d eo [(ine!lamI1Jb ~e.r 2: :);1 rf:f<!,t~a :l. III iI~:r.rabm:1fe rnrre5pallida. t~e:r 2 .~. ~~, ~~!II :2 !p' m; Alpml'l"D!T .1 y 2. Cmch!(: p C'[lI1.~a.

'~~l~~

e;~pillia :l!mA 00 11'. BO~m: t¢I 2 e~rr ~I~p j;e:rney •. 1 "'!JIlT en prev Y C:lJliltlJlllioet'\J en :p J'I!I'SE'J'; dismllluyt~d(l'lp <0 e~ .Iaci(l clIl[[a 4 '!Carl', hasts Clb,l1:t'ltlir 4Eip .'1 53 Cm. cit a]:DJ<.
1'l1l:l:r11'li!!~ mllil1~ rhd!lllaJ~ 0 l}>lJr: um~in~' a ~ ~':IIDa~lu:l!CI p' en f!!lIn' dil:' !i!!:[ ~!lil' '5, V~~j 1

t~:a: l:K!irdt

Oi'!SiIll); :3ho1'3 aumente

Oli

catlia

[lIWIJi

30 p,

de 4 ~ arm:!. IliCi.M~ ,~Ej:a ,,5 em

MUiC1iWl: U) !l -12 ~e X I(I '~:m:iI

to

~r1'

~n1

m1L~

d~ ~ne ]).111"11 [~.'u miilillgB!, ,dl1:tft ].]1. 1],"EI~~h:l'Q urdil 50 p,!~Jabo!t<l:~ ODD""" I~i;j~ eSJlol!(I(J.tcs illtl Qii O~ 7p ..:lit' !;iJda ~IlIT. ~~a gu;ama.rn ]:I ii rroz do III e i: 11:1'1 C4) 51.'ado ITIll.!l;!fSO :a g!iCl1l'eI.:JI h:lg.;j dlism!:nuc[ol'l!e~ y
EEUlmC:'IIIt[}Spam

Immsa

e(l.ll~HI en !!!!;]l!!lMIl .. A

les

'U

(1b

dl:l

.Qltoh~!l:~ Q,dmlpam
:!I'1:e

li::I!ltlllirDIl:

t'!ti:;t gu::I1:dlil ". '1 P jel!iC')'; ~~

el ~e'JidQi

u l., • u;Ji/ pCUq,lllfiilldo; ~ ,!ml!to:l, bardes d~l Dja:l., l,~a, I ,[11 del - 1 II !reV -! P dl~1 clJ~ nr:ill:l; ii 105 U em de at~lI.II"Ll~I!fIl.a. uair r(Jrl:~ las ,pllnUII!J, A h'i!i 6-!S rn'! de I.hp-, hOI'S"q,l~~.dil il, p, '::11. S,IJ.!ll'Ii[! y lealnlh~llce !ill ri1empliIR~r e~ cad!a~orL" 2 Jl J !;![<Jiiijl' par z p :i:nm, bastil' obtmu 21 p arrez, eierre los P jt:t5cy ydl:jl;.':w 'e:spera. los P aHU:z. rt!l'mluebi!l.1~ Co~ CDs-lmos tU~l'PD; D:I Ltlid~ Inlicrio:r Y , u:pcorlg.rae til;d~. l:Mqtl [57 'CrJl tom~do:i desde cl pmlQ, TeJll 1:U~lIo,: lev31'tw Ijl '1 teja HI J;m HI -p nmz doble; Pi!gu~ OOKm.

I~

.~~ .,