Manual de operacin

Osciloscopio TDS 1001B

Panel Frontal Mens

Botones Controles Controles Controles

Biselados verticales horizontales de disparo
 1. El icono muestra el modo de adquisicin.
Indicadores de pantalla Modo de muestra, deteccin de pico, promedio.
2. El estado de disparo indica lo siguiente:
Preparado.-El instrumento esta adquiriendo los datos de pre
1 2 3 4 disparo. En este estado se ignoran todos los disparos.
Listo.- Se han adquirido todos los datos de pre disparo y el
instrumento esta preparado para aceptar un disparo.
Disparo.- El instrumento ha detectado el disparo y esta adquiriendo
los datos de postdisparo .
Auto.- El instrumento esta en el estado automtico y adquiriendo
formas de onda en ausencia de disparos.
5 Muestreo.- El instrumento esta adquiriendo y mostrando los datos
de forma de onda continuamente en el modo de muestreo.
Detenido.- El instrumento ha dejado de adquirir datos de forma de
onda.
3. El marcador muestra la posicin de disparo horizontal.
Se ajusta mediante el control Posicin Horizontal .
4. La lectura muestra la diferencia en tiempo entre la reticula
12 central y la posicin de disparo horizontal . El centro de la
pantalla es igual a cero.
5. El marcador muestra el nivel de disparo.
6. La lectura muestra valores numricos del nivel de disparo.
7. El icono indica el tipo de disparo seleccionado de la
siguiente manera:
- Disparo por flanco.
- Disparo por video.
- Disparo por pulso.
11 8. La lectura muestra la fuente de disparo utilizada para el
disparo.
9. La lectura muestra el ajuste principal de la base de tiempo.
10. La lectura indica los factores de escala vertical de los
canales
10 9 8 6 11. La pantalla muestra momentneamente los mensajes en
pantalla.
7 12. Los marcadores en pantalla muestran los puntos de
referencia de conexin a tierra de las formas de onda
representadas.
Uso de mens

Botones
Biselados
ALM/REC
Muestra el men almacenar o recuperar para configuraciones y formas de
onda.

seales

Ref

Fuente

RefB

Almacenar

- Accin a guardar todo

- Accin a guardar imagen
- Accin a guardar configuracin
- Accin a almacenar seal.
Seales

Men Parametros Comentarios

Al seleccionar seales se muestran los mens

Seales
para almacenar o recuperar formas de onda

A Elija la ubicacin de referencia para almacenar

Ref
B o recuperar una forma de onda

CH 1 Elija la presentacin de la forma de onda que

Fuente
CH 2 desea almacenar

Activa y desactiva la presentacin de la forma

RefB
de onda de referencia

Guarda una forma de onda de origen en la

Almacenar
ubicacin de referencia seleccionada
MEDIDAS
Se selecciona la fuente (canal) y el tipo de medida que queremos que
nos de el osciloscopio

V rms-ciclo

Frecuencia

Periodo

V pico-pico

V mx.
Tipo de medida Definicin

Calcula una medida RMS verdadera de un ciclo completo de la forma de

V rms-ciclo
onda

Frecuencia Calcula la frecuencia de la forma de onda midiendo el primer ciclo

Periodo Calcula el tiempo de un ciclo

Calcula la diferencia absoluta entre los picos mximos y mnimos de toda

V pico-pico
la forma de onda

V max Calcula el voltaje mximo

ADQUISICION

Muestra Det. Pico Promedio

Muestreo Normal

Det. Pico

Promedio

Promediado
Mens Parmetros Comentarios

Muestreo Normal Es el modo predeterminado

Se utiliza para detectar espurios y disminuir la

Det. Pico
posibilidad del efecto

Se utiliza para reducir el ruido aleatorio o no

Promedio relacionado en la presentacin de la seal. Se
puede seleccionar el numero de promedios

4
16
Promediado Selecciona el numero de promedios
64
128
UTILIDADES

Estado del
Sistema

Opciones

Auto calibrado

Utilidades del
archivo

Lenguaje
Men Parmetros Comentarios
-Horizontal
-Seales Muestra los mens del
Estado del sistema
-Disparo sistema
-Miscelneos

-Puerto USB trasero Dect. auto

Muestra una lista de
-Configuracin impresora
cualquier error registrado.
Opciones -Configuracin GPIB
Nos ayuda a configurar la
-Establece fecha y hora
fecha y la hora.
-Error de registro

Auto calibrado Realiza un auto calibrado

-Cambiar carpeta
Nos ayuda a cambiar, crear
Utilidades del archivo -Nueva Carpeta
carpetas
-Eliminar ningn archivo

Ingles
Francs
Alemn
Selecciona el idioma de
Italiano
Lenguaje presentacin del sistema
Espaol
operativo
Portugus
Japons
Coreano
Chino
CURSORES

Tipo

Fuente

Delta

Cursor 1

Cursor 2
Men Parmetros Comentarios
Selecciona y representa los
Voltaje cursores de medida. Voltaje
Tipo
Tiempo mide la amplitud y tiempo mide
el tiempo y la frecuencia
CH1 Seleccione la forma de onda en
CH2 la que realizar la medida con
Fuente Matem. cursores.
REF A Las lecturas muestran esta
REF B medida
Aqu se muestra la diferencia
Delta
(delta) entre los cursores

Muestra la ubicacin del cursor

1 (la referencia del tiempo es
Cursor 1 en funcin de la posicin de
disparo y la del voltaje es en
funcin de la conexin a tierra)

Muestra la ubicacin del cursor

2 (la referencia del tiempo es
Cursor 2 en funcin de la posicin de
disparo y la del voltaje es en
funcin de la conexin a tierra)
PANTALLA

Interpolacin

Persistencia

Formato

Contraste

Estilo
pantalla
Men Parmetros Comentarios

Vectores rellena el espacio

entre puntos de muestra en la
Vectores
Interpolacin presentacin.
Puntos
Puntos muestra nicamente
los puntos de muestra.

NO
1 seg Establece el periodo en el que
Persistencia 2 seg cada punto de muestra
5 seg permanece en pantalla.
infinito

El formato YT muestra el
voltaje vertical en funcin del
YT tiempo (escala horizontal).
Formato
XY El formato XY muestra el
canal 1 en el eje horizontal y el
canal 2 en el eje vertical.

Oscurece las reas negras (o

Contraste
grises) de la pantalla.
Normal Aclara las reas blancas de la
Estilo pantalla
Invertido pantalla.
VERTICAL
Men Parmetros Comentarios
El acoplamiento CC permite
pasar las componentes de CC y
CC CA de la seal.
Acoplamiento CA El acoplamiento AC bloquea la
Tierra componente de CC de la seal.
Tierra desconecta la seal de
entrada
Limita el ancho de banda para
20 Mhz
Limitar Ancho Banda disminuir el ruido en la
NO
presentacin
Selecciona la resolucin del
mando ganancia variable.
Gruesa La gruesa define una secuencia
Ganancia Variable
Fina 1-2-5. La Fina cambia la
resolucin a fina entre los valores
gruesos.

1X Establezca este elemento para

10X que coincida con su factor de
Sonda
100X atenuacin y la lectura de la
1000X escala vertical sea correcta.
SI
Invertir Invierte la seal
NO
MATEMATICA

Men Operacin Men Comentarios

+ (suma) CH1 + CH2 Se suman los canales 1 y 2
La forma de onda del canal
CH1 CH2 2 se resta de la forma de
onda del canal 1
- (resta)
La forma de onda del canal
CH2 -- CH1 1 se resta de la forma de
onda del canal 2
Se multiplican los canales 1
* (multiplicacin) CH1*CH2
y2
Transformada rpida de
FFT CH1
Fourier
HORIZONTAL
Men Parmetros Comentarios

Se utiliza el parmetro base de

Base Tiempos Principal tiempo horizontal principal para
representar la forma de onda

Dos cursores definen un rea de

la ventana.
Definir Ventana Ajuste el rea de la ventana
mediante los controles Posicin
horizontal y SEC/DIV

Cambia la pantalla para mostrar

el segmento (ampliado al ancho
Ampliar Ventana de la pantalla) de la forma de
onda dentro del rea de la
ventana.

Determina si el mando Nivel de

disparo ajusta el nivel de disparo
Establecer retencin de disparo Retencin
(voltios) o el tiempo de retencin
500.0ns Nivel
(seg).
Se muestra el valor de retencin.
CONTROLES DE DISPARO
Men Parmetros Comentarios
Al seleccionar Flanco se utiliza
para el disparo el borde
Tipo Flanco
positivo o negativo de la seal
de entrada.

Seleccione para disparar en el

Positivo
Pendiente borde positivo o negativo de la
negativo
seal

CH1
CH2 Seleccione la fuente de
Fuente Ext. entrada como la seal de
Ext./S disparo
Red elctrica

Auto
Modo Seleccione el tipo de disparo
Normal

CA
CC
Filtro ruido Selecciona los componentes
Acoplamiento Rechazo AF de la seal de disparo aplicada
(alta frecuencia) al circuito de disparo
Rechazo BF
(baja frecuencia)
AUTOCONFIGURAR
Funcin Parmetro
Ajustado a muestreo normal o detencin de
Modo de adquisicin
picos
Acoplamiento vertical CC (si se ha seleccionado tierra)
VOLTS/DIV vertical Ajustado
Ancho de banda Complejo
Posicin horizontal Centrado
SEC/DIV horizontal Ajustado
Tipo de disparo Flanco
Fuente de disparo Canal ms pequeo representado

Ajustado para CC. Rechazo de ruido.

Acoplamiento de disparo
Rechazo AF (rechazo de alta frecuencia)

Pendiente de disparo Positiva

Retencin de disparo Mnima
Nivel de disparo Establecido en un 50%
Formato de pantalla YT
Modo de disparo Auto.