Artem Chej
Artem Chej | ||
---|---|---|
![]() | ||
Información personal | ||
Nombre de nacimiento | Артем Олександрович Чередник | |
Apodo | Артем Чех | |
Nacimiento |
13 de junio de 1985 (39 años) Cherkasy, ![]() ![]() | |
Nacionalidad | Ucrania Ucraniana | |
Ciudadanía | Ucraniana | |
Familia | ||
Cónyuge | Iryna Tsilyk | |
Hijos | Un hijo | |
Educación | ||
Educación | Sociología | |
Educado en | Academia Estatal de Cuadros Dirigentes de la Cultura y las Artes de Ucrania | |
Información profesional | ||
Ocupación | escritor, periodista, soldado | |
Empresa | Fuerzas Armadas de Ucrania | |
Obras notables | ||
Lealtad | Ucrania | |
Conflictos | Guerra del Donbás y guerra ruso-ucraniana | |
Artem Oleksandrovich Cherednik (en ucraniano: Артем Олександрович Чередник), más conocido como Artem Chej (en ucraniano: Артем Чех; Cherkasy, 13 de junio de 1985) es un escritor y periodista ucraniano. Como soldado de las Fuerzas Armadas de Ucrania, ha participado en la guerra del Dombás y en la posterior invasión rusa de Ucrania.[1][2][3]
Biografía
[editar]De niño, Artem Cheredniyk hizo un viaje a Praga, y como volvió con entusiasmo, los compañeros de Artem le llamaban "Chej".[4] En 1997 se graduó en la escuela de música (piano, guitarra, flauta). Durante ocho años actuó en el Teatro Dramático de Cherkasy, estudió coreografía y canto coral. En 2002 se graduó en el instituto de la ciudad de Cherkasy. De 2002 a 2007 vivió en Kiev, estudió en la Academia Nacional del Personal Directivo Gubernamental de Cultura y Artes de Ucrania en la Facultad de Sociología. Artem Chej no trabajó ni un solo día en su especialidad.[5]
En diciembre de 2008, se trasladó a vivir al pueblo de Mryn (óblast de Chernígov) durante tres años, donde practicó Downshifting. En 2012 regresó a Kiev.[6]
De abril de 2015 a julio de 2016 fue soldado en la zona ATO en el 9º batallón de infantería blindada de las Fuerzas Armadas de Ucrania.[7]
La esposa de Artem Chej es Iryna Tsilyk, escritora y directora.[8]
Durante sus estudios, escribió en ruso, pero no publicó nada ni se presentó a concursos. Después estudió en el departamento de correspondencia de la universidad y empezó a escribir en ucraniano. Su primera novela fue la ganadora del concurso "Novela urbana juvenil" de la editorial "Folio" (2007).[9]
Desde 2007, ha escrito más de 16 libros, algunos de los cuales han sido traducidos alemán, inglés, polaco, checo y ruso.[10][11]
Artem Chej sirvió en las Fuerzas Armadas de Ucrania de mayo de 2015 a julio de 2016 como tirador superior y artillero de un vehículo blindado de transporte de tropas[1] en la guerra del Dombás en la región ucraniana del Dombás. [2][3] Al comienzo de Invasión a gran escala de Ucrania por Rusia en 2022 volvió a las filas de las fuerzas ucranianas. [3] A finales de mayo de 2023 sufrió una conmoción cerebral en la batalla por la ciudad de Bakhmut.[3]
Libros
[editar]- No lo encontrará en Yandex (en ucraniano: "Цього ви не знайдете в Яндексі"), "Folio", 2007;
- Kinya (en ucraniano: "Киня"), "Fact", 2007.
- Atlas anatómico. Es difícil ser un sapo (en ucraniano: "Анатомічний атлас. Важко бути жабою"), "Folio", 2008.
- Plástico, "Folio", 2008.
- Doc 1, "Folio", 2009.
- Puertas azules a la izquierda (en ucraniano: "Сині двері зліва"), "Folio", 2010.
- Jarabes de rosa ("Рожеві сиропи"), "Folio", 2012.
- Impresionante Ucrania (coautoría con Irina Tsilyk), "Osnovi", 2012.
- Historia del automovilismo en Ucrania (en ucraniano: "Історія мотоспорту в Україні"), "Osnovi", 2012.
- 94 días. Euromaidán a través de los ojos de TSN (en ucraniano: "94 дні. Євромайдан очима ТСН"), "Osnovi", 2014.
- La guerra a través de los ojos de TSN (en ucraniano: "Війна очима ТСН"), "Osnovi", 2015.
- Cero absoluto (en ucraniano: "Точка нуль"), "Vivat", 2017.[12] El libro fue traducido al inglés por Elena Jennings y Oksana Lutsishina y publicado por la editorial Glagoslav en 2020.[13]
- En el continente, "Izdatelstvo", 2021.
- ¿Quién es usted? (en ucraniano: "Хто ти такий?"), "Meridian Czernowitz", 2021.
Premios
[editar]- En 2007 resultó ganador del segundo concurso de la editorial "Folio" "Novela juvenil urbana".[14].
- El 26 de enero de 2018, cerca del monumento al Héroe de Ucrania Mijaíl Zhiznevski en la calle Hrushevski, se entregó el premio literario "Guerrero de la luz" por la obra "Cero absoluto".[15].
- El 2 de abril de 2018 fue galardonado con el Premio M. V. Gógol por la obra "Cero absoluto".[16]
- En noviembre de 2019 recibió el Joseph Conrad Award.[17]
- La novela "Distrito D" fue preseleccionada para el Premio Libro del Año 2019 de la BBC.[18]
- En 2021, el libro "¿Quién eres?" fue nombrado BBC Libro del Año de la BBC.[19]
Referencias
[editar]- ↑ a b Померанцев, Игорь (25 de mayo de 2018). html «Моя отечественная война». Радио Свобода (en ruso). Consultado el 14 de marzo de 2023.
- ↑ a b «La disonancia de la guerra: reseña de Absolute Zero de Artem Chekh». lossi36. com. 20 de enero de 2021.
- ↑ a b c d ua/eng/news/2023/05/25/7403803/ «El escritor ucraniano Artem Chekh sufrió una conmoción cerebral en Bakhmut». Ukrainska Pravda. 25 de mayo de 2023. Consultado el 25 de mayo de 2023.
- ↑ «Молодой украинский писатель Артем Чех: "Самое энергетически сильное слово - это имя"». gloss.ua (en ruso). 18 de junio de 2008.
- ↑ html «Артем Чех презентовал на "Книжном Арсенале" роман о Черкассах». www.ukrinform.ru (en ruso). 26 de mayo de 2019.
- ↑ «Artem Chekh». pen.org.ua. Consultado el 12 de marzo de 2023.
- ↑ «Artem Chekh». przekroj.pl. Consultado el 15 de marzo de 2023.
- ↑ «"Делать фигню нет времени". Как режиссерка Ирина Цилык создает в Украине мировое кино». www.liga.net (en ruso). 15 de octubre de 2021.
- ↑ ua/lichnosti/znay-nashih-dvadcatka-cherkashchan-izvestnyh «Знай наших: двадцатка черкащан, известных в Украине и за границей». in.ck.ua (en ruso). 17 de octubre de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2023.
- ↑ «"He aceptado mi muerte:" Nyt publica un ensayo del escritor ucraniano Artem Chekh». imi.org.ua. 1 de septiembre de 2022.
- ↑ «Escritores ucranianos en guerra». ui.org.ua. Consultado el 10 de marzo de 2023.
- ↑ «A veces sueño con la guerra Una entrevista con Artem Chekh». przekroj. pl (en inglés). 12 de junio de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2023.
- ↑ «Cero absoluto: Encuentro con Artem Chekh». www.razomforukraine.org. 13 de febrero de 2020.
- ↑ ua/articles/81968-takih_jak_ja_v_armiji_ne_ljubljatj__artem_cheh «"Таких, як я, в армії не люблять", - Артем Чех». antikor.com.ua (en ucraniano). 15 de enero de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2023.
- ↑ ua/ru/news/publishing/147719-chuzhojj-i-tochka-nol-poluchili-mezhdunarodnuju-li. html «"Чужой" и "Точка ноль" получили Международную литературную премию "Воин Света"». asn.in.ua (en ruso). 26 de enero de 2018. Consultado el 23 de marzo de 2023.
- ↑ ua/news/artem-cheh-stav-laureatom-premiyi-gogolya «Артем Чех став лауреатом Премії імені Гоголя». litgazeta.com.ua (en ucraniano). 3 de abril de 2018. Consultado el 24 de marzo de 2023.
- ↑ «Артем Чех стал лауреатом премии имени Джозефа Конрада». tsn.ua (en ruso). 18 de noviembre de 2019.
- ↑ tv/vvs-ukraina-objavila-short-list-premij-kniga-goda/ «ВВС Украина объявила шорт-лист премий Книга года». port-mone.tv (en ruso). 27 de noviembre de 2019.
- ↑ «Revelados los ganadores de los Premios del Libro de Ucrania 2021 de BBC News: Artem Chekh, Petro Yatsenko y Andriy Sodomora». www.bbc.com (en ruso). 18 de diciembre de 2021.