Copa de Alemania 2005-06

	LXIII DFB-Pokal; Alemania 2005-2006
Estadio	Olympiastadion
Fecha	9 de agosto de 2005; 29 de abril de 2006
Cantidad de equipos	64
Podio ; • Campeón; • Subcampeón; • Semifinalistas	; Bayern Munich; Eintracht Frankfurt; FC St. Pauli; Arminia Bielefeld

La Copa de Alemania 2005-06 fue la 63.ª edición del torneo de copa de fútbol más importante de Alemania organizada por la Asociación Alemana de Fútbol que se jugó del 9 de agosto de 2005 al 29 de abril de 2006 y contó con la participación de 64 equipos.

El campeón defensor FC Bayern de Múnich venció en la final al Eintracht Frankfurt para ganar su 13.ª copa y segunda de manera consecutiva.^[1]

Resultados

Primera ronda


19-8-2005
Wuppertaler SV Borussia	1-2	TSV 1860 München
Rot-Weiß Oberhausen	1-2	Eintracht Frankfurt
Holstein Kiel	0-2	SpVgg Unterhaching
Rot-Weiss Essen	2-2	FC Energie Cottbus	(t.e.) (4-5 p)
1. FC Köln II	0-4	Hannover 96
VfL Bochum II	2-3	Erzgebirge Aue
1. FSV Mainz 05 II	0-3	Karlsruher SC
FC Rot-Weiß Erfurt	2-1	LR Ahlen	(t.e.)
20-8-2005
FC St. Pauli	3-2	Wacker Burghausen	(t.e.)
Jahn Regensburg	1-3	Alemannia Aachen	(t.e.)
FC Ingolstadt 04	1-1	1. FC Saarbrücken	(t.e.) (4-5 p)
Kickers Offenbach	3-1	1. FC Köln
Tennis Borussia Berlin	0-6	VfL Bochum
Stuttgarter Kickers	1-5	Hamburg SV
Eintracht Trier	0-3	1. FC Kaiserslautern
SC Paderborn 07	0-2	VfL Wolfsburg
SG Wattenscheid 09	1-3	SV Werder Bremen
FC Villingen	2-5	Hansa Rostock	(t.e.)
FC Rot-Weiß Erfurt II	0-8	Bayer Leverkusen
FC Bremerhaven 1899	0-3	FC Schalke 04
TuS Koblenz	2-3	Hertha BSC	(t.e.)
21-8-2005
FC Sachsen Leipzig	1-1	Dynamo Dresden	(t.e.) (3-5 p)
TSG Hoffenheim	3-4	VfB Stuttgart	(t.e.)
VfL Osnabrück	2-2	SpVgg Greuther Fürth	(t.e.) (10-9 p)
Sportfreunde Siegen	0-1	SC Freiburg
1. FC Eschborn	0-4	1. FC Nürnberg
FC Kutzhof	0-3	Borussia Mönchengladbach
VfL Wolfsburg II	0-1	MSV Duisburg
MSV Neuruppin	0-4	FC Bayern München
FC Hansa Rostock II	0-3	1. FSV Mainz 05
Preußen Magdeburg	0-3	Arminia Bielefeld
22-8-2005
Eintracht Braunschweig	2-1	Borussia Dortmund

Segunda ronda


25-10-2005
FC St. Pauli	4-0	VfL Bochum
FC Rot-Weiß Erfurt	2-4	1. FC Kaiserslautern
SpVgg Unterhaching	2-1	1. FC Saarbrücken	(t.e.)
SV Werder Bremen	2-2	VfL Wolfsburg	(t.e.) (5-4 p)
Eintracht Frankfurt	6-0	FC Schalke 04
1. FC Nürnberg	3-0	Dynamo Dresden
Alemannia Aachen	1-2	Hannover 96
SC Freiburg	4-1	Eintracht Braunschweig
26-10-2005
VfL Osnabrück	2-2	1. FSV Mainz 05	(t.e.) (2-4 p)
Hamburg SV	3-2	Bayer Leverkusen
TSV 1860 München	3-2	MSV Duisburg
Arminia Bielefeld	2-1	FC Energie Cottbus
Hansa Rostock	3-2	VfB Stuttgart
Kickers Offenbach	2-1	Karlsruher SC
Hertha BSC Berlin	3-0	Borussia Mönchengladbach
Erzgebirge Aue	0-1	FC Bayern München

Tercera ronda

20 de diciembre de 2005	Arminia Bielefeld	2 – 0	SpVgg Unterhaching	Schüco-Arena, Bielefeld
	Borges 7' Đalović 25'	Reporte		Asistencia: 11 700 espectadores Árbitro: Christian Schößling

20 de diciembre de 2005	SC Freiburg	1 – 3 (t. s.)	1860 Munich	Badenova-Stadion, Freiburg
	Sanou 77'	Reporte	Shao 90' Agostino 96' Meyer 105'	Asistencia: 10 000 espectadores Árbitro: Peter Gagelmann

20 de diciembre de 2005	1. FC Kaiserslautern	1 – 1 (t. s.) (3 – 4 p.)	Mainz 05	Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern
	Engelhardt 29'	Reporte	Da Silva 62'	Asistencia: 35 000 espectadores Árbitro: Michael Weiner
		Tiros desde el punto penal
	Blank Hertzsch Zandi Altıntop Engelhardt Halfar		Babatz Demirtas Da Silva Gerber Zidan Ruman

21 de diciembre de 2005	Eintracht Frankfurt	1 – 1 (t. s.) (4 – 1 p.)	1. FC Nürnberg	Commerzbank-Arena, Frankfurt am Main
	Copado 35' (pen.)	Reporte	Kießling 43'	Asistencia: 39 000 espectadores Árbitro: Herbert Fandel
		Tiros desde el punto penal
	Köhler Copado Preuß Huggel		Pinola Saenko Banović

21 de diciembre de 2005	Hannover 96	1 – 4	Werder Bremen	AWD-Arena, Hannover
	Sousa 85' (pen.)	Reporte	Naldo 71' Frings 83' (pen.) Balitsch 89' (a.g.) Hunt 90'	Asistencia: 49 900 espectadores Árbitro: Markus Merk

21 de diciembre de 2005	FC St. Pauli	4 – 3 (t. s.)	Hertha BSC	Millerntorstadion, Hamburg
	Mazingu-Dinzey 45' Luz 86' Lechner 104'	Reporte	Pantelić 8' Gilberto 40' Marcelinho 100' Palikuća 109'	Asistencia: 19 800 espectadores Árbitro: Knut Kircher

21 de diciembre de 2005	Hansa Rostock	1 – 1 (t. s.) (3 – 4 p.)	Kickers Offenbach	Ostseestadion, Rostock
	Schied 90'	Reporte	Türker 23'	Asistencia: 17 000 espectadores Árbitro: Manuel Gräfe
		Tiros desde el punto penal
	Hansen Bülow Madsen Rydlewicz Shapourzadeh		Judt Mokhtari Wandeir Sieger Yıldırım

21 de diciembre de 2005	Bayern Munich	1 – 0 (t. s.)	Hamburger SV	Allianz Arena, Munich
	Hargreaves 113'	Reporte		Asistencia: 66 000 espectadores Árbitro: Thorsten Kinhöfer

Cuartos de final

24 de enero de 2006	Bayern Munich	3 – 2 (t. s.)	Mainz 05	Allianz Arena, Munich
	Pizarro 81' 115' Guerrero 94'	Reporte	Zidan 21' (pen.) Ruman 106'	Asistencia: 53 000 espectadores Árbitro: Florian Meyer

25 de enero de 2006	Arminia Bielefeld	1 – 1 (t. s.) (4 – 2 p.)	Kickers Offenbach	Schüco-Arena, Bielefeld
	Boakye 28'	Reporte	Judt 27' (pen.)	Asistencia: 17 600 espectadores Árbitro: Peter Sippel
		Tiros desde el punto penal
	Westermann Kobylík Boakye Masmanidis		Judt Diabang Rehm Sieger

25 de enero de 2006	1860 Munich	1 – 3	Eintracht Frankfurt	Allianz Arena, Munich
	Reisinger 11'	Reporte	Copado 21' Amanatidis 77' Meier 90'	Asistencia: 24 000 espectadores Árbitro: Thorsten Kinhöfer

25 de enero de 2006	FC St. Pauli	3 – 1	Werder Bremen	Millerntor-Stadion, Hamburg
	Mazingu-Dinzey 10' Boll 59' Schultz 65'	Reporte	Micoud 27'	Asistencia: 19 800 espectadores Árbitro: Felix Brych

Semifinales

11 de abril de 2006	Eintracht Frankfurt	1 – 0	Arminia Bielefeld	Commerzbank-Arena, Frankfurt am Main
	Amanatidis 16'	Reporte		Asistencia: 50 000 espectadores Árbitro: Markus Merk

12 de abril de 2006	FC St. Pauli	0 – 3	Bayern Munich	Millerntor-Stadion, Hamburg
		Reporte	Hargreaves 15' Pizarro 84' 89'	Asistencia: 19 400 espectadores Árbitro: Knut Kircher

Final

29 de abril de 2006	Eintracht Frankfurt	0–1	Bayern Munich	Olympiastadion, Berlin
		Reporte	Pizarro 59'	Asistencia: 74 349 espectadores Árbitro: Herbert Fandel

Eintracht Fráncfort
0

Bayern Múnich
1

29 de abril de 2006, 20:00 CEST
Olympiastadion, Berlin — 74 349 espectadores

1	Oka Nikolov
33	Marko Rehmer	34'
23	Marco Russ
5	Aleksandar Vasoski
2	Patrick Ochs
16	Christoph Spycher
30	Benjamin Huggel
8	Stefan Lexa	72'
14	Alexander Meier
7	Benjamin Köhler
18	Ioannis Amanatidis
Entrenador	Friedhelm Funkel

1	Oliver Kahn
2	Willy Sagnol
3	Lúcio
25	Valérien Ismaël
21	Philipp Lahm
6	Martín Demichelis
20	Hasan Salihamidžić	46'
13	Michael Ballack
23	Owen Hargreaves	81'
10	Roy Makaay	90+1'
14	Claudio Pizarro
Entrenador	Felix Magath

Sustituciones

10	Markus Weissenberger	82'
17	Daniyel Cimen	34'	82'
20	Francisco Copado	72'

7	Mehmet Scholl	90+1'
11	Zé Roberto	46'
16	Jens Jeremies	81'

Goles

59'

Claudio Pizarro

0-1

Amonestaciones

40'

Aleksandar Vasoski

	18'	Michael Ballack
	77'	Philipp Lahm
	86'	Willy Sagnol

Expulsiones

66'

Friedhelm Funkel

Árbitro	Herbert Fandel
Árbitros asistentes	Mike Pickel
Árbitros asistentes	Volker Wezel
Cuarto Árbitro	Jochen Dress

[1]

Bayern Múnich
Campeón
13.° título

Referencias

↑ «DFB-Pokal 2005-06» (en alemán). fussballdaten.de. 2008. Archivado desde el original el 4-12-2008. Consultado el 14 de noviembre de 2008.

Enlaces externos

DFB - Página Oficial (en alemán)
Kicker.de (en alemán)

Predecesor: 2004/05	Copa de Alemania 2005/06	Sucesor: 2006/07

Datos: Q263498

[1] «DFB-Pokal 2005-06» (en alemán). fussballdaten.de. 2008. Archivado desde el original el 4-12-2008. Consultado el 14 de noviembre de 2008.

[1]

LXIII DFB-Pokal Alemania Alemania 2005-2006
Estadio	Olympiastadion
Fecha	9 de agosto de 2005 29 de abril de 2006
Cantidad de equipos	64
Podio • Campeón • Subcampeón • Semifinalistas	Bayern Munich Eintracht Frankfurt FC St. Pauli Arminia Bielefeld