Discusión:Raya (puntuación)

Ejemplos incorrectos

Estos dos ejemplos están mal:

• —No sé cómo me decís eso—. René se detuvo, y miró el poso del vaso. —O tal vez sí entiendo...
• —Nos conocemos de mucho tiempo. Longtemps...—. Susana hizo una pausa. —Vos sabés hablar francés, ¿no?

Según la RAE: "Cuando el comentario del narrador no se introduce con un verbo de habla, las palabras del personaje deben cerrarse con punto y el inciso del narrador debe iniciarse con mayúscula: —No se moleste. —Cerró la puerta y salió de mala gana. Si tras el comentario del narrador continúa el parlamento del personaje, el punto que marca el fin del inciso narrativo se escribe tras la raya de cierre: —¿Puedo irme ya? —Se puso en pie con gesto decidido—. No hace falta que me acompañe. Conozco el camino."

Ejemplos correctos:

—No sé cómo me decís eso. —René se detuvo, y miró el poso del vaso—. O tal vez sí entiendo...

—Nos conocemos de mucho tiempo. Longtemps... —Susana hizo una pausa—. Vos sabés hablar francés, ¿no?

-- 163.117.19.137 (discusión) 13:45 11 oct 2008 (UTC)

Casos ambiguos

Aunque la RAE indica que Cuando el comentario del narrador no se introduce con un verbo de habla, las palabras del personaje deben cerrarse con punto y el inciso del narrador debe iniciarse con mayúscula, hay casos en el que las palabras no pueden cerrarse:

---... aunque el Diario ---y miró a Hardin, que le sonrió--- intentará editar un número sobre ello.

En el caso anterior malamente puede ponerse un punto tras Diario. Supongo que podemos decir que existe dentro del comentario un verbo de habla implícito, podría haberse puesto:

---... aunque el Diario ---dijo mirando a Hardin, que le sonrió--- intentará editar un número sobre ello.

En el primer caso se expresa que la mirada empezó tras pronunciar Diario. --Mcovas (discusión) 09:46 5 dic 2011 (UTC)

Problemas de la raya

La sección "Problemas..." está interesante, ya que refleja una realidad cotidiana de aquellos que deben usar este símbolo. Con independencia de ello, hay algunos detalles de la redacción que quisiera discutir. Para empezar, en una parte puede leerse: "se podría solucionar editando el archivo de la fuente con un programa de edición como High-Logic FontCreator." Creo que la oración podría terminar en la palabra "edición", omitiendo especificar un programa en concreto, dado que no parece muy neutral. Escucho propuestas... --Delforcastro (discusión) 08:11 1 feb 2018 (UTC)

Creo que tienes razón, no hace falta especificar programa alguno. --Giovanni Alfredo Garciliano Díaz ★ diskutujo 03:13 10 may 2018 (UTC)

Quedó mucho mejor; gracias. --Delforcastro (discusión) 16:23 15 jul 2018 (UTC)

Raya en la computadora

Para hacer la raya en la computadora es muy fácil, sólo hay que hacer la siguiente combinación: Alt + 0151 = —