Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Ir al contenido

FMA IA-58 Pucará

De Wikipedia, la enciclopedia libre
IA-58 Pucará

IA-58A de la Fuerza Aérea Argentina sobrevolando el Aeropuerto de Mendoza, año 2005.
Tipo Avión de ataque a tierra / COIN
Fabricante Bandera de Argentina Fábrica Militar de Aviones
Primer vuelo 20 de agosto de 1969[1]
Introducido 9 de agosto de 1974
Retirado 4 de octubre de 2019
Estado Retirado (Versión ISR en pruebas)
Usuario principal Bandera de Argentina Fuerza Aérea Argentina
Otros usuarios
destacados
Bandera de Uruguay Fuerza Aérea Uruguaya
Bandera de Sri Lanka Fuerza Aérea de Sri Lanka
Bandera de Colombia Fuerza Aérea Colombiana
N.º construidos 110[1]

El FMA IA-58 Pucará (en quechua, «fortaleza») es un avión de ataque turbohélice construido por la Fábrica Militar de Aviones para la Fuerza Aérea Argentina a principios de la década de 1970.[1][2]​ Entró en servicio en 1974 y fue exportado a la Fuerza Aérea Uruguaya y la Fuerza Aérea de Sri Lanka.

El nombre «pucará» está relacionado con las fortificaciones de los pueblos originarios andinos, ya que el avión tenía una por la gran cantidad de armamento que puede cargar, entre ametralladoras, cañones, las tres fijaciones para armamento externo (2× en las alas y 1× bajo el fuselaje), misiles aire-tierra, bombas de napalm, depósitos ventrales, etcétera.

Desarrollo

[editar]
Prototipo AX-01 en su primer vuelo el 20 de agosto de 1969.

La Fuerza Aérea Argentina presentó a principios de 1968 los requerimientos al Área Material Córdoba para la construcción del IA-58 Pucará. El primer prototipo realizó su primer vuelo el 20 de agosto de 1969, equipado con dos turbohélices de estadounidenses Garrett TPE331-U-303 de 904 CV, sin embargo, a los aparatos de serie se los equipó con las turbinas de origen francés Turbomeca Astazou XVI-G, de 1021 CV,[2]​ que accionan sendas hélices tripalas de paso variable. El proyecto estuvo a cargo de los ingenieros aeronáuticos vicecomodoro Héctor Eduardo Ruiz, que era el jefe de ingeniería de la Fábrica ubicada en pabellón 54, y Aníbal Dreidemie. Su concepción se basó en cuatro criterios fundamentales: flexibilidad de empleo, potencia de fuego, seguridad y simplicidad.

El diseño mostró gran durabilidad y resistencia, pero sus motores de origen francés, aunque compatibles con otros en uso en aeronaves argentinas, demostraron dificultades de aceptación a la hora de comercializar externamente el avión.

El 29/12/2023 DIGAMC (Dirección General de Aeronavegabilidad Militar Conjunta del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas) entregó a FAdeA (Fábrica Argentina de Aviones «Brigadier San Martín» S. A.) el certificado de remotorización del Pucará Fénix.

Cada aeronave ahora se equipa con dos motores turbohélice Pratt & Whitney PT6A-62 y hélices cuatripala Hartzell de control de paso variable y velocidad constante, incorporando un gobernador de paso reversible para ser utilizado al momento del frenado. Asimismo, este desarrollo permite potenciar el área de telemetría en vuelo y análisis de datos, con el desarrollo de software a medida y la creación de una sala de telemetría con equipos de última generación para el registro de parámetros en vuelo en tiempo real.

Diseño

[editar]

Bimotor de ataque y apoyo táctico de construcción enteramente metálica, provisto de turbohélices, de ala baja cantilever, su empenaje está provisto de una deriva en «T».

Está diseñado para operar en pequeñas, y no necesariamente preparadas, pistas de tierra, en posiciones de combate adelantadas.[1]​ Su misión primordial es la de apoyo a fuerzas terrestres, anti-helicópteros y especialmente misiones contrainsurgencia (COIN). Esta aeronave es inusual debido a su cabina en tándem en un bimotor a hélice, sin embargo, comparte similitudes con el OV-10 Bronco estadounidense, como su ala recta y angosta, los dos motores turbohélice, la cabina biplaza con asientos en tándem, asientos eyectables cero-cero Martin-Baker MK AP06A y una gran capacidad de carga de combate, aunque son aviones concebidos con distintos requerimientos, el IA-58 también podía cumplir las funciones asignadas al OV-10, de Control Aéreo Avanzado o FAC Forward Air Control.

Su tren de aterrizaje triciclo, le brinda excelente resistencia en todo tipo de pistas. A pesar de no ser veloz para enfrentarse a un reactor, con su gran maniobrabilidad podría ser sencillo alcanzar la posición de las "seis", para disparar misiles en enfrentamientos disimiles. Posee suficiente maniobrabilidad para enfrentarse a helicópteros y brindar apoyo aéreo cercano en el campo de batalla. Permite operación normal aun en pistas de tierra. Prueba de ello fue la actividad del Pucará en Malvinas desde bases aéreas con pistas de tierra: la Base Aérea Militar Cóndor y el Aeródromo de Puerto Calderón, en donde pudo operar a pesar de que otros vehículos no podían hacerlo por las deficientes condiciones estructurales del suelo de las islas, de turba casi permanentemente empapada.

Componentes del IA-58D

[editar]

Bandera de Argentina Argentina - Bélgica Bélgica - EspañaBandera de España España - Bandera de Estados Unidos Estados Unidos - Bandera de Francia Francia - IsraelBandera de Israel Israel - Italia Italia - Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido

Electrónica

[editar]
Sistema País Fabricante Notas
Sistema de escape Bandera del Reino Unido Martin-Baker Asiento eyectable modelo Mk.6AP6A

Armamento

[editar]
Sistema País Fabricante Notas
Ametralladora Bandera de Bélgica FN Herstal 4 × Browning de 7.62 mm
Cañón Bandera de Francia Hispano-Suiza 2 × HS.404 de 20 mm
Pod de cañón (opción) Bandera de Francia DEFA 1 × DEFA CC420 de 30 mm
Cohete aire-tierra MEDUSA de 51mm Bandera de Italia SNIA-BPD
Cohete aire-tierra Áspid de 57mm Bandera de Argentina Dirección General de Fabricaciones Militares
Cohete SNEB de 68mm Bandera de Francia Matra
Thomson-CSF
Cohete aire-tierra Hydra 70 de 70mm Bandera de Estados Unidos General Dynamics
Cohete aire-tierra Albatros de 70mm Bandera de Argentina Dirección General de Fabricaciones Militares
Cohete aire-tierra MEDUSA de 81mm Bandera de Italia SNIA-BPD
Cohete aire-tierra Pampero de 105mm Bandera de Argentina Dirección General de Fabricaciones Militares
Bomba PG-Mk.4 Bandera de Israel Israel Military Industries
Bomba BR-50 Bandera de España Expal
Bomba BR-125 Bandera de España Expal
Bomba BR-250 Bandera de España Expal
Bomba BR-500 Bandera de España Expal
Bomba MK-17 Bandera del Reino Unido
Bomba retardada por paracaídas BRP-125 Bandera de España Expal
Bomba retardada por paracaídas BRP-250 Bandera de España Expal
Bomba retardada por paracaídas FAS-250 Bandera de Argentina Dirección General de Fabricaciones Militares
Bomba demoledora M117 Bandera de Estados Unidos
Bomba napalm INC-100 Bandera de Argentina SITEA
Bomba napalm INC-220 Bandera de Argentina SITEA
Bomba de racimo FAS-300 Bandera de Argentina Dirección General de Fabricaciones Militares Prohibida por 112 países

Propulsión

[editar]
Sistema País Fabricante Notas
Motor Bandera de Francia Turbomeca 2 × Astazou XVIG

Variantes

[editar]
  • AX-02 "Delfín". Prototipo. Primer vuelo en 1969.
  • AX-04.
  • IA-58A. Versión más producida. Introducido en 1974.
  • IA-58B.
  • IA-58C. Diseño de un solo comando (carlinga delantera removida), armado con un cañón DEFA del calibre 30 mm, misiles aire-aire Matra R.550 Magic y antibuques CITEFA MP1000 Martín Pescador. El único prototipo (AX-06) voló por primera vez el 30 de diciembre de 1985 y, aunque la Fuerza Aérea Argentina planeó 15 unidades, se canceló por falta de financiamiento. El AX-06 permanece en el Museo Aeronáutico de Río Cuarto.[3]
  • IA-58D. Versión mejorada. Aviónica, alas, motores y navegación satelital. Algunos IA-58A de la FAA fueron llevados a este estándar.
  • IA-58H Pucará II / "Pucará Fenix". Al discontinuar la fabricación del motor Turbomeca Astazou y a empezar a escasear los repuestos del mismo, y teniendo en cuenta la gran cantidad de horas remanentes de las células, se encaró la remotorización del IA 58. A finales del 2012 se selecciona a la empresa IAI para que se encargue la adaptación al avión, del motor Pratt & Whitney PT6A-62 de 1150 shp. Y el cambio de hélices Hartzell de cuatro palas. Además el proyecto incluía la instalación de un sistema integrado de navegación y ataque. Luego del año 2019, se continúa el proyecto, con el avión adaptado para ser una plataforma ISR (Inteligencia, vigilancia y reconocimiento) incorporando un pod con sensores desarrollado por las empresas Fix View e Invap, que contiene un Flir, designador láser de blancos etc.

Operadores

[editar]
Pucaras de la Fuerza Aérea Uruguaya.

Contratos frustrados

[editar]

Argentina gestionó contratos internacionales por Pucaras pero nunca llegó a concretar ninguna venta.

en febrero de 1978 negoció cuatro Pucaras (con opción a ocho más) además de soporte y formación a pilotos por un costo total de 10,8 millones de dólares. Pero cuando el presidente de Mauritania Moktar Ould Daddah fue derrocado en un golpe de Estado, el contrato fue cancelado. Los aviones número 15 y 18 fueron construidos y listos para ser enviados, luego fueron incorporadas a la Fuerza Aérea Argentina como A-515 y A-518, manteniendo el A-518 con la configuración y camuflaje para el desierto, ya que el A-515 no había sido pintado aún con esquema para desierto.[7]
  • Bandera de la República Centroafricana Fuerza Aérea Centroafricana
en marzo de 1983 negoció la compra de dos Pucaras por 9,5 millones, incluyendo soporte, capacitación y repuestos. El contrato fue cancelado.[7]
en septiembre de 1983 se firmó un contrato con Venezuela por 24 unidades equipadas con motores TPE331-11-601W por 110 millones de dólares. El contrato fue cancelado, ya que más tarde incorporaría los North American Rockwell OV-10 Bronco a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, debido a que tenían un precio más asequible.[7]
en marzo de 1985, fue firmado un contrato por 20 unidades (con opción a 20 más) por 76 millones de dólares, que posteriormente fue disuelto debido a diferencias políticas.[7]
en mayo de 1986 Bolivia solicitó 12 IA-58A por 52 millones de dólares, sin órdenes de compra realizadas.[7]
negoció 60 IA-58A por 283 millones de dólares en abril de 1987 y al final de ese año negoció unos 50 más por 160 millones sin órdenes de compra realizadas.[7]
  • Bandera de Zaire Fuerzas Armadas Zaireñas
en noviembre de 1987, seis unidades se negociaron con Zaire por 26,7 millones de dólares, el contrato fue cancelado.[7]
en 1990 Brasil iba a comprar 30 IA-58A como parte del proyecto SIVAM, pero con el desarrollo del Embraer EMB 314 Super Tucano la orden fue cancelada.[8]
hacia 1991 se negoció con Paraguay la compra de 4 unidades por 10,6 millones, pero luego fue cancelada.[7]

Historia operacional

[editar]

Argentina

[editar]

El Pucará es el único avión producido por la Fábrica Militar de Aviones que recibió su bautismo de fuego en un conflicto nacional. Participó de las acciones de la Operación Independencia 1977, contra el Ejército Revolucionario del Pueblo en los montes tucumanos.[9]

Guerra de las Malvinas

[editar]

Entre mayo y junio de 1982, fueron utilizados en misiones de apoyo a superficie, exploración y caza-helicópteros. En este papel logró derribar un helicóptero Westland Scout británico y se destacó en la batalla de Pradera del Ganso.[10]

A comienzos de 1982, el Grupo 3 de Ataque estaba conformado por dos escuadrones con un total de 34 IA-58 operativos. El 2 de abril, el Grupo 3 de Ataque desplegó en las Islas Malvinas la escuadrilla Nahuel, con cuatro IA-58, a la que se le unió el 8 de abril una sección de ocho Pucarás.

Al ser evidente que la pista de Puerto Argentino quedaría rápidamente congestionada y que sería el principal objetivo a atacar por las fuerzas británicas, se buscaron campos de aterrizaje para uso de los Pucarás. Durante la primera incursión inglesa sobre Puerto Argentino, tres Sea Harrier lanzaron bombas de 453,6 kg de fragmentación Beluga. El Pucará A-527 (Tigre 4) recibió un impacto directo de una bomba, destruyéndolo totalmente. El A-502 sufrió numerosos impactos de esquirlas y daños en la carlinga.

Durante el mes de mayo se realizaron experiencias conjuntamente con el Arsenal Naval Puerto Belgrano, con vistas a adaptar al Pucará como avión torpedero; desde la Base Aeronaval Comandante Espora se efectuaron algunos vuelos con el AX-04 equipado con un torpedo inerte Mk 45.

El 15 mayo, el Escuadrón D del 22 SAS ejecutó un audaz golpe de mano en el aeródromo de Isla Peeble, destruyendo los Pucarás A-502 y A-520 y dañando a los A-523, A-529, A-552 y A-556.

Casco del Teniente Antonio Cruzado, piloto de Pucará que fuera derribado en la batalla de Pradera del Ganso. Actualmente expuesto en el Imperial War Museum de Londres.

Entre el 16 al 20 de mayo, cumplieron 19 salidas de reconocimiento ofensivo, que culminaron en ataques contra objetivos terrestres en la zona de Puerto Mitre el 21 de mayo. Ese día el Capitán Jorge Benítez fue derribado sobre Flat Shanty por un misil FIM-92 Stinger. Mientras tanto, una sección de tres Sea Harrier fue guiada por la fragata HMS Brillant (F90) contra otros Pucará que batían el blanco asignado. En el enfrentamiento el Sea Harrier XZ451 derribó al A-511, que cayó a tierra próximo a Drone Hill.

El 24 de mayo, el A-509 quedó fuera de servicio a causa de un impacto de bomba.

El 28 de mayo, con una pésima meteorología y techo de vuelo reducido a tan solo 50 metros, participaron en el combate en Darwin. La primera sección atacó con tres aviones, de los cuales el A-537 retornó con múltiples impactos. En la siguiente ola de ataque el A-533 quedó fuera de servicio tras recibir cincuenta y ocho impactos en el fuselaje y cuatro en el motor izquierdo. La tercera sección de Pucarás debía atacar objetivos en la zona de Camilla Creek. Sin embargo interceptaron dos Scout Mk.1 del 3.º CBAS /B FLIGHT de los Royal Marines. El A-537 consiguió derribar al helicóptero Scout XT 629/DR; pero, debido a su reducido techo de vuelo, chocó contra el Cerro Azul entre Darwin y Puerto Argentino/Stanley. En el transcurso de la misión, el A-555 cayó a tierra en Peter's Park tras recibir numerosos impactos.

Las últimas operaciones realizadas por el Escuadrón el 10 de junio incluyeron misiones de reconocimiento, exploración marítima y un ataque contra posiciones de artillería terrestre en el Monte Kent. Durante el 13 de junio y ante la inminencia del desenlace de la guerra, se decidió alistar a los últimos cuatro Pucarás para una misión de ataque con posterior repliegue hacia el continente. Cada avión fue equipado con dos tanques subalares de 318 l y tres lanzacohetes LAU-61/A. Esta misión, planificada para las primeras horas del 14 de junio, fue cancelada debido al cese de las hostilidades.

Reino Unido

[editar]
El ZD485 o A-515 restaurado en el Museo de la Real Fuerza Aérea Británica de Cosford.

En total 24 Pucarás fueron derribados o capturados por los británicos en el campo de batalla o en las bases aéreas desde las que habían operado.[11]​ Seis ejemplares cayeron en manos británicas en la Estación Aeronaval Calderón,[12]​ once en la Base Aérea Militar Malvinas, tres en Base Aérea Militar Cóndor y los cuatro restantes yacían destruidos en el campo de batalla donde habían sido derribados o se habían accidentado. Los niveles de daños que registraban los aviones capturados variaban notablemente, desde algunos que estaban casi completamente destruidos hasta unos pocos que supuestamente se mantenían en condición de vuelo o casi. La acción de saqueadores y cazadores de recuerdos llevó a que la mayoría de los IA-58 quedaran efectivamente fuera de servicio tras la rotura de sus superficies de control, disparo de asientos eyectables o el robo de partes y piezas (las puertas de inspección y las escarapelas, banderas y matrículas parecen haber sido especialmente buscadas por estos coleccionistas).

De todos los aviones capturados, los cinco que estaban en condiciones de vuelo o casi, fueron llevados a Inglaterra para su evaluación.[13]​ Después de evaluarlos se decidió que el A-515 sería el elegido para volverlo a condición de vuelo y ser evaluado, sirviendo los demás como fuente de repuestos. Así, en abril de 1983 el ZD485 (ex A-515) voló por primera vez. Los ensayos concluyeron en septiembre del mismo año, volviéndo al museo de la RAF en Cosford, con un esquema distinto al que tenía cuando volaba para la FAA.

Uruguay

[editar]

La Fuerza Aérea Uruguaya adquirió seis Pucarás, por contrato 1211/80 y fueron entregados en Fábrica Militar de Aviones, los dos primeros, el 15 de mayo de 1981. El 2 de junio de 1981, se recibieron en la Base Aérea de Durazno, la Brigada Aérea Número II, los dos primeros aviones, matriculados FAU 220 y FAU 221. Luego se irían recibiendo las restantes unidades FAU 222, FAU 223, FAU 224 y el último avión en ser entregado fue el FAU 225, el 10 de octubre de 1981, coincidente con el aniversario de la Fábrica Militar de Aviones, de Córdoba Argentina..[14]​ En julio de 1993 el FAU 225, se estrelló durante la realización de ejercicios de tiro y bombardeo, el polígono Aire-Tierra, La Carolina, en Rincón del Bonete. Luego, a raíz de la desactivación del FAU 221, se adquirió la célula del A-605, a la Fuerza Aérea Argentina y se completó la fabricación del IA-58 FAU 221, que luego se rematricularía como FAU 227. Finalmente se recibieron los tres IA-58 que operaba la Fuerza Aérea Colombiana, así como un importante lote de repuestos, que permitieron la operación de los restantes aviones, por algunos años más. De los tres aviones recibidos, los FAC 2201, FAC 2202 y FAC 2203, ninguno de ellos volaría en la Fuerza Aérea Uruguaya. Actualmente se están completando los trabajos para exhibición, como Guardian Gate, del FAC 2201, el cual ha sido pintado con el esquema camuflado de la FAU será puesto en un pedestal, próximo la Hangar N.º 1, que fuera la base de los IA-58 en Uruguay.Finalmente, fueron retirados el 17 de marzo de 2017.[15]

Colombia

[editar]

En 1989 Colombia compró tres FMA Pucará a la Argentina para el combate contra el narcotráfico y la guerrilla, asignados a la Base de Apiay, Escuadrón de Operaciones Especiales N.º 314, con números de serie FAC-2201, 2202 y 2203. La vida útil de los Pucará colombianos fue corta, quedando fuera de servicio en 1998 por falta de repuestos. Los tres Pucará, ya totalmente inoperativos fueron donados a Uruguay junto con algunos repuestos en 2008.[16]

Sri Lanka

[editar]

Cuatro unidades adquiridas en 1993.[6]​ La instrucción tanto de mecánicos como de pilotos se llevó a cabo en Córdoba. Posteriormente, fueron desarmados y transportados en C-130 Hércules argentinos. La utilización fue intensa, apenas estuvieron en condiciones operativas fueron puestos en misiones de apoyo contra la guerrilla de los Tigres Tamiles, que dominaban una parte de la isla. El intenso calor y elevada humedad, sumados a la excesiva utilización, fueron degradandolos. Durante las acciones de combate, el Pucará CA-601 fue derribado el 14 de junio de 1994, en proximidades de Sandilippai, durante el transcurso de la Operación Leap Forward. El 27 de marzo de 1997, el Pucará CA-604 resultó destruido por el transcurso de combates contra el Frente Tamil. Así, hacia 1998 fueron retirados de servicio cuando solamente quedaban dos de los cuatro originales.

Especificaciones

[editar]

Referencia datos: Fuerza Aérea Argentina,[17]​ FAS.org,[2]​ Airwar.ru[18]​ y Gaceta Aeronáutica[19]

Características generales

Rendimiento

Armamento

Aviónica

Véase también

[editar]

Aeronaves similares

Secuencias de designación

IA-53 Mamboretá · IA-58 Pucará · IA-59

Listas relacionadas

Referencias

[editar]
  1. a b c d Historia FMA IA-58 Pucará. 2009. Consultado el 8 de septiembre de 2017. 
  2. a b c John Pike (14 de febrero de 2000). «FMA IA 58 Pucará» (HTML). fas.org (en inglés). Consultado el 11 de agosto de 2017. 
  3. Esteban McLaren (8 de junio de 2014). «Ficha técnica: Modificaciones al IA-58 Pucará». fdra-aereo.blogspot.com.ar. Consultado el 11-08-201. 
  4. Redacción (13 de julio de 2022). «Presente y futuro de la Fuerza Aérea Argentina- Entrevista exclusiva al JEMGFAA Brigadier General Xavier Isaac». Zona Militar. Consultado el 14 de agosto de 2022. 
  5. InfoDefensa, Revista Defensa. «Argentina reemplaza a sus aviones Pucará con los nuevos Fénix». Infodefensa - Noticias de defensa, industria, seguridad, armamento, ejércitos y tecnología de la defensa. Consultado el 14 de agosto de 2022. 
  6. a b «Al Kassar intervino en una venta de aviones de combate». clarin.com. 3 de julio de 1998. Consultado el 8 de septiembre de 2017. 
  7. a b c d e f g h Cettolo; Mosquera; Nuñez Padín, Jorge, eds. (1999). «IA-58A Pucará». Colección Fábrica Militar de Aviones—Fuerza Aérea Argentina N.º 3. 
  8. Roger Ferreira (16 de marzo de 1990). «Menem atrai onda de azar na Argentina Folh de S. Paulo» (en portugués de Brasil). 
  9. De León, Pablo Gabriel (2017). El proyecto misilístico Cóndor. Su origen, desarrollo y cancelación. Lenguaje Claro. p. 46. ISBN 978-987-3764-24-0. 
  10. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Malvinas1982
  11. «Las Cifras». Fuerza Aérea Argentina. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2018. 
  12. «WEEK SEVEN, Falkland Area Operations 10th-16th May 1982». www.naval-history.net (en inglés). Consultado el 8 de septiembre de 2017. 
  13. Carlos Ay (1 de diciembre de 2016). «Un FMA IA-58 Pucará en la “Fortaleza Malvinas”». gacetaeronautica.com. Consultado el 8 de septiembre de 2017. 
  14. «FMA IA-58 "Pucará"» (HTML). www.fau.mil.uy. Consultado el 8 de septiembre de 2017. 
  15. «Fuerza Aérea Uruguaya da de baja sus IA-58 Pucará». interesesestrategicoarg.com. 18 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017. Consultado el 8 de septiembre de 2017. 
  16. Juan Manuel Barragán (3 de julio de 2008). «La Fuerza Aérea Uruguaya recibe Pucará Colombianos». revistaaerea.com. Consultado el 8 de septiembre de 2017. 
  17. «Material Aéreo». faa.mil.ar. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 19 de diciembre de 2016. 
  18. «IA.58 Pucara» (HTML). airwar.ru (en ruso). Consultado el 8 de septiembre de 2017. 
  19. Esteban Brea (4 de agosto de 2016). «ORBAT FAA (I): Antecedentes, Brigadas Aéreas, Bases Militares y Escuadrones». gacetaeronautica.com. Consultado el 8 de septiembre de 2017. 

Fuentes

[editar]

Enlaces externos

[editar]