MasterChef
MasterChef | ||
---|---|---|
Creado por | Franc Roddam | |
Trabajo original | MasterChef (versión británica) | |
Propiedad de | Banijay Group | |
Películas y televisión | ||
Serie(s) de televisión | MasterChef (ver sección MasterChef en el mundo) | |
Misceláneo | ||
Primera emisión | 2 de julio de 1990 | |
MasterChef es una franquicia de competencia de cocina creada por Franc Roddam el cual se originó con la versión del España en julio de 1990. El formato fue revivido y actualizado por la BBC en febrero de 2005 por los productores ejecutivos Franc Roddam y John Silver junto a la productora de series Karen Ross. El formato es propiedad de Banijay Group.
La primera adaptación internacional fue desarrollada en Australia en 2009, en donde fue transformado en la adaptación actual del programa. El éxito del desarrollo australiano llevó después al éxito internacional del formato.
Formato
[editar]El formato del programa se ha exportado a todo el mundo con el mismo logotipo de MasterChef , y es ahora producido en más de 40 países y se transmite en más de 200 territorios.
En todo el mundo, este formato ha tenido cuatro versiones diferentes: la principal MasterChef, para cocineros amateur; MasterChef Profesionales, para profesionales de la cocina; MasterChef Celebrity, que cuenta con las participaciones de celebridades reconocidas como contendientes; y Junior MasterChef, una versión creada y adaptada para niños, que fue desarrollada originalmente en 1994 y que también ha proliferado recientemente fuera de España. En 2012, Australia creó una quinta versión llamada MasterChef All-Stars, con participantes de las versiones anteriores que recaudarían dinero para caridad. En 2019 México creó una versión llamada MasterChef La Revancha, con participantes de temporadas anteriores y Brasil creó un spin-off llamado MasterChef Para Tudo, con lo que ocurre en los bastidores del programa. En 2020 Ecuador creó una versión llamada MasterChef: Tiempo Extra, en esta edición los participantes eliminados de la temporada en curso tienen otra oportunidad para demostrar sus habilidades culinarias, el participante ganador de tiempo extra regresa a las cocinas.
Versiones en el mundo
[editar]- País que actualmente está emitiendo MasterChef.
- País que planea emitir una nueva edición de MasterChef.
- País que no planea emitir una nueva edición de MasterChef.
País | Nombre local | Canal | Ganadores | Presentadores |
---|---|---|---|---|
Albania[n 1] | MasterChef Albania | Top Channel | 1.ª Edición, 2014: Shedren Kelikaj 2.ª Edición, 2014-2015: Marina Tarshu |
Manjola Merlika |
MasterChef Junior Albania Web oficial Archivado el 1 de julio de 2019 en Wayback Machine. |
RTSH | 1.ª Edición, 2018: Denisa | Redjan Mulla | |
Alemania | Deutschlands MeisterKoch Web oficial |
Sat.1 | 1.ª Edición, 2010: Jessica Feverengarth | |
Argelia | MasterChef Algérie Web oficial Archivado el 3 de octubre de 2016 en Wayback Machine. |
Echourouk TV | 1.ª Edición, 2016: Carmen Hadraoui 2.ª Edición, 2017: Mohamed Elhamaid 3.ª Edición, 2019: Dominica Albahor |
|
Argentina | MasterChef Argentina Web oficial Archivado el 7 de abril de 2014 en Wayback Machine. |
Telefe | 1.ª Edición, 2014: Elba Rodríguez[1] 2.ª Edición, 2015: Alejo Lagourde[2] 3.ª Edición, 2023: En emisión |
Mariano Peluffo (1.ª-2.ª) Wanda Nara (3.ª) |
MasterChef Junior Web oficial Archivado el 7 de marzo de 2016 en Wayback Machine. |
1.ª Edición, 2015: María Méndez[3] 2.ª Edición, 2015-16: Sebastián González[4] |
Mariano Peluffo (1.ª-2.ª) | ||
MasterChef Celebrity Web oficial |
1.ª Edición, 2020: Claudia Villafañe[5] 2.ª Edición, 2021: Gastón Dalmau[6] 3.ª Edición, 2022: Micaela Viciconte |
Santiago del Moro (1.ª- 2.ª) | ||
MasterChef Celebrity: La Revancha | 1.ª Edición, 2022: Sofía Pachano | |||
Asia China Filipinas India Indonesia Malasia Singapur Taiwán Vietnam |
MasterChef Asia Web oficial Archivado el 26 de septiembre de 2016 en Wayback Machine. |
Lifetime | 1.ª Edición, 2015: Woo Wai Leong | |
Australia | MasterChef Australia Web oficial Archivado el 22 de septiembre de 2013 en Wayback Machine. |
Network Ten | 1.ª Edición, 2009: Julie Goodwin 2.ª Edición, 2010: Adam Liaw 3.ª Edición, 2011: Kate Bracks 4.ª Edición, 2012: Andy Allen 5.ª Edición, 2013: Emma Dean 6.ª Edición, 2014: Brent Owens 7.ª Edición, 2015: Billie McKay 8.ª Edición, 2016: Elena Duggan 9.ª Edición, 2017: Diana Chan 10.ª Edición, 2018: Sashi Cheliah 11.ª Edición, 2019: Larissa Takchi 12.ª Edición (All-Stars), 2020: Emelia Jackson |
Sarah Wilson (1.ª) Gary Mehigan (2.ª-11.ª) George Calombaris (2.ª-11.ª) Matt Preston (2.ª-11.ª) Jock Zonfrillo (12.ª) Melissa Leong (12.ª) Andy Allen (12.ª) |
Celebrity MasterChef | 1.ª Edición, 2009: Eamon Sullivan 2.ª Edición, 2021: Nick Riewoldt |
Gary Mehigan (1.ª) George Calombaris (1.ª) | ||
MasterChef Junior | 1.ª Edición, 2010: Isabella Bliss 2.ª Edición, 2011: Greta Yaxley 3.ª Edición, 2020: Georgia Eris |
Gary Mehigan (1.ª-2.ª) George Calombaris (1.ª-2.ª) Matt Preston (1.ª) Jock Zonfrillo (3.ª) Melissa Leong (3.ª) Andy Allen (3.ª) | ||
MasterChef All-Stars | 1.ª Edición, 2012: Callum Hann | Gary Mehigan (1.ª) George Calombaris (1.ª) Matt Preston (1.ª) | ||
MasterChef: The Professionals | 1.ª Edición, 2013: Rhys Badcock | Matt Preston (1.ª) Marco Pierre White (1.ª) | ||
Bélgica (en neerlandés) | MasterChef (Bélgica) (formato con famosos) Web oficial |
VTM | 1.ª Edición, 2010: Sabine Appelmans 2.ª Edición, 2011: Bart van den Bossche 3.ª Edición, 2012: Marc Coucke |
Dina Tersago (1.ª) |
Bolivia | MasterChef Bolivia Web oficial |
Unitel (Bolivia) | 1.ª Edición 2022: Nicolás Suárez 2.ª Edición, 2023: Nicole Córdoba |
Anabel Angus |
Brasil | MasterChef Brasil Web oficial |
Rede Bandeirantes | 1.ª Edición, 2014: Elisa Fernandes 2.ª Edición, 2015: Izabel Alvares 3.ª Edición, 2016: Leonardo Young 4.ª Edición, 2017: Michele Crispim 5.ª Edición, 2018: Maria Antônia Russi 6.ª Edición, 2019: Rodrigo Massoni 7.ª Edición, 2020: Anna Paula Nico 8.ª Edición, 2021: Isabella Scherer 9.ª Edición, 2022: Lays Fernandes 10.ª Edición, 2023: Ana Carolina Porto 11.ª Edición, 2024: |
Ana Paula Padrão |
MasterChef Júnior | 1.ª Edición, 2015: Lorenzo Ravioli 2.ª Edición, 2022: Larissa Krokoscz | |||
MasterChef Profissionais | 1.ª Edición, 2016: Dayse Paparoto 2.ª Edición, 2017: Pablo Oazen 3.ª Edición, 2018: Rafael Gomes 4.ª Edición, 2022: Diego Sacilotto 5.ª Edición, 2023: Bárbara Frazão | |||
MasterChef: A Revanche | 1.ª Edición, 2019: Vitor Bourgignon | |||
MasterChef + | 1.ª Edición, 2022: Astro Ribeiro & Pietro Coccaro 2.ª Edición, 2023: Eduardo de Mingo & Maria do Carmo Prado | |||
MasterChef: Para Tudo | Sin ganador | |||
MasterChef: Especial de Fim de Ano | 1.ª Edición (Desafio das Temporadas), 2015: Equipo Azul (Participantes de la 1.ª Edición) | |||
2.ª Edición (Natal), 2020: Zeca Camargo Marília Mendonça & Péricles | ||||
3.ª Edición, 2021: Negra Li & Felipe Titto Bia Feres & Branca Feres Cafu & Dudu Nobre Leo Von & Ronnie Von | ||||
Bulgaria | MasterChef Web oficial |
bTV | 1.ª Edición, 2015: Simon Chervenkov 2.ª Edición, 2016: Sevda Dimitrova 3.ª Edición, 2017: Bozhana Katsarova 4.ª Edición, 2018: Stanislav Raychev 5.ª Edición, 2019: Radka Bulman 6.ª Edición, 2020: Ivaylo Spasov 7.ª Edición, 2021: Maria Zhekova 8.ª Edición, 2023: Marianna Alexandrova |
|
Canadá (en Inglés) | MasterChef Canadá Web oficial |
CTV | 1.ª Edición, 2014: Eric Chong 2.ª Edición, 2015: David Jorge 3.ª Edición, 2016: Mary Berg 4.ª Edición, 2017: Trevor Connie 5.ª Edición, 2018: Rebecca "Beccy" Stables 6.ª Edición, 2019: Jennifer Crawford 7.ª Edición (All-Stars), 2021: Confirmada |
Claudio Aprile (1.ª-7.ª) Michael Bonacini (1.ª-7.ª) Alvin Leung (1.ª-7.ª) |
MasterChef Canada: A Holiday Special | 1.ª Edición, 2014: Pino DiCerbo | |||
MasterChef Canada: All-Star Family Edition | 1.ª Edición, 2016: Pino DiCerbo | |||
Chile | MasterChef Chile Web oficial |
Canal 13 | 1.ª Edición, 2014: Daniela Castro[7] 2.ª Edición, 2015: Alfonso Castro[8] 3.ª Edición, 2017: Faryd García[9] 4.ª Edición, 2019: Camila Ruiz[10] |
Diana Bolocco (1.ª-3.ª) Christopher Carpentier (4.ª) |
Junior MasterChef Chile | 1.ª Edición, 2016: Emilia Muñoz[11] | Diana Bolocco (1.ª) | ||
MasterChef Celebrity Chile | 1.ª Edición, 2020: Natalia Duco[12] 2.ª Edición, 2021: Begoña Basauri |
Christopher Carpentier (1.ª) | ||
China | 顶级厨师 | Dragon TV | 1.ª Edición, 2012: Wei Han 2.ª Edición, 2013: Zhao Dan |
|
Colombia | MasterChef Colombia Web oficial Archivado el 12 de agosto de 2015 en Wayback Machine. |
RCN Televisión | 1.ª Edición, 2015: Federico Martínez[13] 2.ª Edición, 2016: Leonardo Morán[14] |
Claudia Bahamon |
MasterChef Junior | 1.ª Edición, 2015: Yulitza Sarmiento[15] | Claudia Bahamón | ||
MasterChef Celebrity | 1.ª Edición, 2018: Piter Albeiro[16] 2.ª Edición, 2019-2020: Adriana Lucía[17] 3.ª Edición, 2021: Carla Giraldo 4.ª Edición, 2022: Ramiro Meneses 5.ª Edición, 2023: Carolina Acevedo |
Claudia Bahamón | ||
Corea del Sur | (마스터셰프 코리아) | O'live | 1.ª Edición, 2012: Kim Seung Min 2.ª Edición, 2013: Choi Kang Rok 3.ª Edición, 2014: Choi Kwang Ho 4.ª Edición, 2016: Kim Jung Hyun |
|
MasterChef Korea Celebrity | 1.ª Edición, 2013: Son Ho-young | |||
Costa Rica | MasterChef Costa Rica | Teletica | 1.ª Edición, 2017: Danielle Fuentes 2.ª Edición, 2018: Mauricio Domínguez 3.ª Edición, 2019: María Catalina Santos 4.ª Edición, 2020-21: Gabriela Cruz 5.ª Edición, 2021: Confirmada |
Shirley Álvarez |
Croacia | MasterChef Hrvatska Web oficial Archivado el 10 de abril de 2011 en Wayback Machine. |
Nova TV | 1.ª Edición, 2011: Šime Sušić 2.ª Edición, 2012: Nikola Lesar |
|
Dinamarca | Masterchef Danmark Web oficial Archivado el 7 de octubre de 2016 en Wayback Machine. |
TV3 | 1.ª Edición, 2011: Timm Vladimir 2.ª Edición, 2012: Søs Egelind 3.ª Edición, 2013: Jim Lyngvild 4.ª Edición, 2014: Julie Rugaard 5.ª Edición, 2015: Anders Halskov-Jensen 6.ª Edición, 2016: Karoline Trier 7.ª Edición, 2017: Michael Oxvang 8.ª Edición, 2018: Mette Spanget De Linde 9.ª Edición, 2019: Jacob Lionett 10.ª Edición, 2020: Confirmada |
|
Masterchef VIP | 1.ª Edición (Parte 1), 2013: Oliver Bjerrehus & Mattias Hundebøl 1.ª Edición (Parte 2), 2013: Simon Emil Ammitzbøll & Ellen Trane Nørby 1.ª Edición (Parte 3), 2013: Benjamin Koppel & Marie Carmen Koppel |
|||
Masterchef All-Star | 1.ª Edición, 2014: Timm Vladimir | |||
Ecuador | MasterChef Ecuador | Teleamazonas | 1.ª Edición, 2019: Beto Larco[18] 2.ª Edición, 2020-2021: Roberto Ayala[19] 3.ª Edición, 2021-2022: Andrés Arrata 4.ª Edición, 2022-2023: Henry Alvarado |
Érika Vélez |
MasterChef Celebrity | 1.ª Edición,[20]
2023-2024: Nikki Mackliff 2.ª Edición, 2024-2025: Confirmada en Grabaciones | |||
MasterChef Tiempo extra | 1.ª Edición, 2020-2021: Daniel Mestanza 2.ª Edición, 2021-2022: Alberta Vallarino 3.ª Edición, 2022-2023: Sonnia Vasquez |
Carolina Sánchez Irene González Jorge Rausch | ||
Eslovaquia República Checa |
MasterChef | Markíza TV Nova |
1.ª Edición, 2012: Barbóra Kozanova 2.ª Edición, 2018: Lea Czavosedka 3.ª Edición, 2020: Pavel Edzokwanowe |
|
Eslovenia | MasterChef Slovenija Web oficial |
POP | 1.ª Edición, 2015: Sašo Miljuševič 2.ª Edición, 2016: Darko Klemen 3.ª Edición, 2017: Sara Rutar 4.ª Edición, 2018: Jaka Mankoč 5.ª Edición, 2019: Anže Kuplenik 6.ª Edición, 2020: En Emisión |
|
España | MasterChef Web oficial |
La 1 | 1.ª Edición, 2013: Juan Manuel Sánchez 2.ª Edición, 2014: Vicky Pulgarín 3.ª Edición, 2015: Carlos Maldonado 4.ª Edición, 2016: Virginia Naranjo 5.ª Edición, 2017: Jorge Brazález 6.ª Edición, 2018: Marta Verona 7.ª Edición, 2019: Aleix Puig 8.ª Edición, 2020: Ana Iglesias 9.ª Edición, 2021: Arnau Paris 10.ª Edición, 2022: María Lo Gómez 11.ª Edición, 2023: Eneko Fernández 12.ª Edición, 2024: En Emisión |
Eva González (1.ª-6.ª) |
MasterChef Junior Web oficial |
1.ª Edición, 2013-2014: Marío Palacios 2.ª Edición, 2014-2015: Manuel Esteve 3.ª Edición, 2015-2016: María Fernández-Victoria 4.ª Edición, 2016-2017: Paula Alós 5.ª Edición, 2017-2018: Esther Requena 6.ª Edición, 2018-2019: Josetxo Pérez 7.ª Edición, 2019-2020: Lu Pérez 8.ª Edición, 2020-2021: Aurora Ruiz 9.ª Edición, 2021-2022: Guillem Serrat 10.ª Edición, 2023-2024: Loreto Riera |
Eva González (1.ª-6.ª) | ||
MasterChef Celebrity Web oficial |
1.ª Edición, 2016: Miguel Ángel Muñoz[21] 2.ª Edición, 2017: Saúl Craviotto[22] 3.ª Edición, 2018: Ona Carbonell 4.ª Edición, 2019: Tamara Falcó 5.ª Edición, 2020: Raquel Meroño 6.ª Edición, 2021: Juanma Castaño / Miki Nadal 7.ª Edición, 2022: Lorena Castell[23] 8.ª Edición, 2023: Laura Londoño |
Eva González (1.ª-3.ª) | ||
MasterChef Abuelos Web oficial |
1.ª Edición, 2020: Guadalupe Fiñana 2.ª Edición, 2022: Almudena Gandarias |
- | ||
MasterChef Navidad | 1.ª Edición, 2014: Cristóbal Gómez 2.ª Edición, 2022-2023: Anabel Alonso |
Eva González (1.ª) | ||
Estados Unidos (en español) | MasterChef Latino | Telemundo | 1.ª Edición, 2018: Sindy Lazo 2.ª Edición, 2019: Lauren Arboleda |
Aracely Arámbula (1.ª) Gaby Espino (2.ª) |
MasterChef Latinos | Estrella TV | 1.ª Edición, 2022: Michelle Mathelín | ||
Estados Unidos (en inglés) | MasterChef USA Web oficial Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine. |
PBS | 1.ª Edición, 2000: Nancy Vaziri 2.ª Edición, 2001: Geoffrey Hill |
Gary Rhodes (1.ª) |
MasterChef Web oficial |
Fox | 1.ª Edición, 2010: Whitney Miller 2.ª Edición, 2011: Jennifer Behm 3.ª Edición, 2012: Christine Hà 4.ª Edición, 2013: Luca Manfé 5.ª Edición, 2014: Courtney Lapresi 6.ª Edición, 2015: Claudia Sandoval 7.ª Edición, 2016: Shaun O'Neale 8.ª Edición, 2017: Dino Angelo Luciano 9.ª Edición, 2018: Gerron Hurt 10.ª Edición, 2019: Dorian Hunter |
||
MasterChef Junior Web oficial |
1.ª Edición, 2013: Alexander Weiss 2.ª Edición, 2014: Logan Guleff 3.ª Edición, 2015: Nathan Odom 4.ª Edición, 2016: Addison Osta Smith 5.ª Edición, 2017: Jasmine Stewart 6.ª Edición, 2018: Beni Cwialaka 7.ª Edición, 2019: Che Spiotta |
|||
Filipinas | Junior MasterChef Pinoy Edition Web oficial |
ABS-CBN | 1.ª Edición, 2011-2012: Kyle Imao | Judy Ann Santos-Agoncillo |
MasterChef Pinoy Edition Web oficial |
1.ª Edición, 2012-2013: JR Royol | Judy Ann Santos-Agoncillo | ||
Finlandia | MasterChef Suomi Web oficial |
Nelonen (1.ª-5.ª) MTV3 (6.ª) |
1.ª Edición, 2011: Ona Pakörta 2.ª Edición, 2012: Teman Pahuroki 3.ª Edición, 2013: Alba Anpat 4.ª Edición, 2014: Lisa Orkomo 5.ª Edición, 2015: Rainbow Giyurku 6.ª Edición, 2020: Eler Sisapia |
|
Junior MasterChef Web oficial |
Nelonen | 1.ª Edición, 2012: Ima Pakatunapi 2.ª Edición, 2013: Anna Gorutapkai 3.ª Edición, 2017: Thomas Ötelber |
||
MasterChef VIP Web oficial |
1.ª Edición, 2015: | |||
Francia | MasterChef France Web oficial |
TF1 | 1.ª Edición, 2010: Anne Alassane 2.ª Edición, 2011: Élisabeth Biscarrat 3.ª Edición, 2012: Ludovic Dumont 4.ª Edición, 2013: Marc Boissieux 5.ª Edición, 2015: Khanh-Ly Huynh |
Carole Rousseau (1.ª-3.ª) Sébastien Demorand (4.ª) Sandrine Quétier (5.ª) |
MasterChef Junior | 1.ª Edición, 2011: Jean Feri 2.ª Edición, 2012: Martin Elmans 3.ª Edición, 2013: Thibaut Oresa |
|||
MasterChef Les Meilleurs | 1.ª Edición, 2013: Pierre Lefebvre | |||
Ghana | MasterChef Ghana | GTV | 1.ª Edición, 2015: Diata Mukwase 2.ª Edición, 2016: Nadia Acquah 3.ª Edición, 2017: Anderson Myanga 4.ª Edición, 2018: Sunshine Magwe 5.ª Edición, 2019: Ernest Anao 6.ª Edición, 2020: Fatau Pamwi 7.ª Edición, 2021: En emisión |
Chris Attoh |
Junior MasterChef | 1.ª Edición, 2017: Harrison Malawelunga 2.ª Edición, 2018: Marie Graide 3.ª Edición, 2019: Isabella Okuyena | |||
MasterChef: The Professionals | 1.ª Edición, 2020: Nicoletta Appiah | |||
Grecia | MasterChef Web oficial en Mega (no activa) Web oficial en Star |
Mega (1.ª-2.ª) Star (3.ª-6.ª) |
1.ª Edición, 2010: Akis Petretzikis 2.ª Edición, 2012-2013: Kostis Kampas & Mpampis Koudouris 3.ª Edición, 2017: Lambros Vakiaros 4.ª Edición, 2018: Timoleon Diamantis 5.ª Edición, 2019: Manolis Sarris 6.ª Edición, 2020: Stavros Varthalitis |
Eugenia Manolidou (1.ª) Maria Synatsaki (2.ª) |
Junior MasterChef Web oficial en Mega (no activa) Web oficial en Star |
Mega (1.ª) Star (2.ª) |
1.ª Edición, 2011-2012: Lilian Emvaloti 2.ª Edición, 2018: Konstantinos Christopoulos |
Maria Mpekatorou (1.ª) | |
Guinea Ecuatorial | MasterChef Junior | TVGE | 1.ª Edición, 2019: Silvia Ekomo 2.ª Edición, 2020: Felipe Odjenateme Ensue 3.ª Edición, 2021: Confirmada |
Asunción Adjeme |
Holanda | MasterChef Holland Web oficial |
NET 5 (1.ª-3.ª, 5.ª) SBS 6 (4.ª) |
1.ª Edición, 2010: Virgia Vandalherm 2.ª Edición, 2011: Rosa Gonzalez Oosterbejk 3.ª Edición, 2012: Bart Boraa 4.ª Edición, 2016: Hilde van der Vajs 5.ª Edición, 2018: Hakim Ersaajak 6.ª Edición, 2019: Ivory Laatebaork |
Renate Verbaan (1.ª) |
Hungría | MasterChef VIP Web oficial (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). |
TV2 | 1.ª Edición, 2018: Zsófia Kondákor 2.ª Edición, 2020: Evelin Gáspár |
Nóra Ördög |
India | MasterChef Web oficial Archivado el 3 de septiembre de 2013 en Wayback Machine. |
Star Plus | 1.ª Edición, 2010: Pankaj Bhadouria 2.ª Edición, 2011-2012: Shipra Khanna 3.ª Edición, 2013: Ripudaman Handa 4.ª Edición, 2015: Nikita Gandhi 5.ª Edición, 2016: Kirti Bhoutika 6.ª Edición, 2019-2020: Abinas Nayak |
|
Junior Masterchef Swaad Ke Ustaad Web oficial |
1.ª Edición, 2013: Sarthak Bhardwaj | |||
Indonesia | MasterChef Indonesia Web oficial |
RCTI | 1.ª Edición, 2011: Lucky Pasago 2.ª Edición, 2012: Desi Diam 3.ª Edición, 2013: William Boyako 4.ª Edición, 2015: Luvita Hodiono 5.ª Edición, 2019: Stefani Horison 6.ª Edición, 2019-2020: Eric Herjanto 7.ª Edición, 2020: En Emisión |
|
Irlanda | MasterChef Ireland Web oficial |
RTÉ Two | 1.ª Edición, 2011: Mary Carney 2.ª Edición, 2012: Tamarin Blackmur |
|
Celebrity MasterChef | 1.ª Edición, 2013: David Gillick 2.ª Edición, 2017: Niamh Kavanagh |
|||
Israel | MasterChef Israel (מאסטר שף) | Channel 2 (1.ª-6.ª) Keshet 12 (7.ª-8.ª) |
1.ª Edición, 2010: Ina Kravetsky 2.ª Edición, 2011: Avi Levy 3.ª Edición, 2013: Tom Franz 4.ª Edición, 2014: Nof Atamnah 5.ª Edición, 2015: Massimiliano Di Matteo[24] 6.ª Edición, 2016: Tom Aviv 7.ª Edición, 2017-2018: Tamar Soulakovsky 8.ª Edición, 2019: Vanessa Vidal |
|
Junior MasterChef (מאסטר שף ילדים) | Channel 2 | 1.ª Edición, 2012: Daniel Tirosh | ||
MasterChef VIP (VIP מאסטר שף) | Channel 2 (1.ª) Keshet 12 (2.ª) |
1.ª Edición, 2015: Shay Avivi 2.ª Edición, 2019: Itay Levi |
||
Italia | MasterChef Italia Web oficial |
Cielo (1.ª) Sky Uno (2.ª-10.ª) |
1.ª Edición, 2011: Spyros Theodoridis 2.ª Edición, 2012-2013: Tiziana Stefanelli 3.ª Edición, 2013-2014: Federico Francesco Ferrero 4.ª Edición, 2014-2015: Stefano Callegaro 5.ª Edición, 2015-2016: Erica Liverani 6.ª Edición, 2016-2017: Valerio Braschi 7.ª Edición, 2017-2018: Simone Scipioni 8.ª Edición, 2019: Valeria Raciti 9.ª Edición, 2019-2020: Antonio Lorenzon 10.ª Edición, 2021: Confirmada |
|
Junior MasterChef Italia Web oficial |
Sky Uno | 1.ª Edición, 2014: Emanuela Tabasso 2.ª Edición, 2015: Andrea Picchione 3.ª Edición, 2016: Nicolò Momesso |
||
Celebrity MasterChef Italia | 1.ª Edición, 2017: Roberta Capua 2.ª Edición, 2018: Anna Tatangelo |
|||
MasterChef All Stars Italia | 1.ª Edición, 2018-2019: Michele Cannistraro | |||
Malasia | MasterChef Malaysia Web oficial |
Astro Ria | 1.ª Edición, 2011-2012: Ezani Farhana 2.ª Edición, 2012: Izyan Hani |
|
MasterChef Selebriti Malaysia | 1.ª Edición, 2012: Fazley Yaakob 2.ª Edición, 2013: Zuraidah Badron, "Syura" |
|||
MasterChef All-Stars Malaysia | 1.ª Edición, 2013: Arshad Zamir | |||
México | MasterChef México Web oficial |
Azteca Uno | 1.ª Edición, 2015: Alan Rangel 2.ª Edición, 2016: Bertha López 3.ª Edición, 2017: Honorina Arroyo 4.ª Edición, 2018: Ismael Zhu Li 5.ª Edición, 2020: Adriana Salcedo |
Anette Michel (1.ª-5.ª) |
Masterchef Junior | 1.ª Edición, 2016: Alana Lliteras 2.ª Edición, 2017: Diego Fernández 3.ª Edición, 2022: Natalia "Naty" Cruz |
Anette Michel (1.ª-2.ª) Tatiana (3.ª) | ||
MasterChef La Revancha | 1.ª Edición, 2019: Carmen Miranda | Anette Michel | ||
Masterchef Celebrity | 1.ª Edición, 2021: Germán Montero 2.ª Edición, 2022: Ricardo Peralta 3.ª Edición, 2023: Irma Miranda 4.ª Edición, 2024: Rossana Nájera |
Rebecca de Alba (1.ª) Tatiana (2.ª) Claudia Lizaldi (3.ª-4.ª) | ||
Noruega | MasterChef Norge Web oficial Archivado el 2 de octubre de 2016 en Wayback Machine. |
TV3 | 1.ª Edición, 2010: Henriette Myher Hagelund 2.ª Edición, 2013: Vibeke Klemetsen |
|
Nueva Zelanda | MasterChef New Zealand Web oficial |
TV One (1.ª-5.ª) TV3 (6.ª) |
1.ª Edición, 2010: Brett McGregor 2.ª Edición, 2011: Nadia Lim 3.ª Edición, 2012: Chelsea Winter 4.ª Edición, 2013: Aaron Brunet 5.ª Edición, 2014: Karena Bird & Kasey Bird 6.ª Edición, 2015: Tim Read |
|
Pakistán | MasterChef Pakistan Web oficial |
Urdu1 | 1.ª Edición, 2014: Ammara Noman | |
Panamá | MasterChef Panamá | Mall TV | 1.ª Edición, 2019: Héctor Correa | María Isabella Pérez |
Paraguay | MasterChef Paraguay | Telefuturo | 1.ª Edición, 2018: María Liz Ocampos[25] 2.ª Edición, 2018: Nancy Talavera[26] 3.ª Edición, 2019: Joaquín Alcorta[27] 4.ª Edición, 2023: Confirmada[28] |
Paola Maltese |
MasterChef Profesionales Paraguay | 1.ª Edición, 2019: Julián Endara[29] | Paola Maltese | ||
Perú | MasterChef Perú | América Televisión | 1.ª Edición, 2011: Jim Daniel Echevarría[30] | Gastón Acurio |
Polonia | MasterChef Web oficial |
TVN | 1.ª Edición, 2012: Barbara Ritz, "Basia" 2.ª Edición, 2013: Beata Śniechowska 3.ª Edición, 2014: Dominika Wójciak 4.ª Edición, 2015: Damian Kordas 5.ª Edición, 2016: Magdalena Nowaczewska 6.ª Edición, 2017: Mateusz Zielonka 7.ª Edición, 2018: Ola Nguyen 8.ª Edición, 2019: Grzegorz Zawieurucha 9.ª Edición, 2020: En Emisión (Final: 13 de Diciembre) |
|
MasterChef: All Stars | 1.ª Edición, 2017: 2.ª Edición, 2018: |
|||
MasterChef Junior | 1.ª Edición, 2016: Natalia Paździor 2.ª Edición, 2017: Julia Cymbaluk 3.ª Edición, 2018: Bartosz Kwiecień 4.ª Edición, 2019: Paulina Foremny 5.ª Edición, 2020: Gaja Suchocka |
|||
Portugal | MasterChef Portugal Web oficial en TVI |
RTP 1 (1.ª) TVI (2.ª-4.ª) |
1.ª Edición, 2011: Lígia dos Santos 2.ª Edición, 2014: Rita Eloi Neto 3.ª Edición, 2015: Manuel Fernandes 4.ª Edición, 2015: Rúben Silva |
Sílvia Alberto (1.ª) Manuel Luís Goucha (2.ª-4.ª) |
MasterChef Júnior | TVI | 1.ª Edición, 2016: Maria Mota 2.ª Edición, 2017: Américo |
Manuel Luís Goucha | |
MasterChef Celebridades | 1.ª Edición, 2017: Afonso Vilela | Leonor Poeiras | ||
MasterChef Natal | 1.ª Edición, 2018: Rita Eloi Neto & Luís Portugal | Manuel Luís Goucha | ||
Reino Unido | MasterChef | BBC One (1.ª-10) BBC Two (11.ª) |
1.ª Edición, 1990: Joan Bunting 2.ª Edición, 1991: Sue Longden 3.ª Edición, 1992: Vanessa Binns 4.ª Edición, 1993: Derek Johns 5.ª Edición, 1994: Gerry Goldwyre 6.ª Edición, 1995: Marion Macfarlane 7.ª Edición, 1996: Neil Haidar 8.ª Edición, 1997: Julie Friend 9.ª Edición, 1999: Lloyd Burgess 10.ª Edición, 2000: Marjorie Lang 11.ª Edición, 2001: Rosa Baden-Powell |
Loyd Grossman (1.ª-10.ª) Gary Rhodes (11.ª) |
MasterChef UK | BBC One (5.ª-16.ª) BBC Two (1-4.ª) |
1.ª Edición, 2005: Thomasina Miers 2.ª Edición, 2006: Peter Bayless 3.ª Edición, 2007: Steven Wallis 4.ª Edición, 2008: James Nathan 5.ª Edición, 2009: Mat Follas 6.ª Edición, 2010: Dhruv Baker 7.ª Edición, 2011: Tim Anderson 8.ª Edición, 2012: Shelina Permalloo 9.ª Edición, 2013: Natalie Coleman 10.ª Edición, 2014: Ping Coombes 11.ª Edición, 2015: Simon Wood 12.ª Edición, 2016: Jane Devonshire 13.ª Edición, 2017: Saliha Mahmood-Ahmed 14.ª Edición, 2018: Kenny Tutt 15.ª Edición, 2019: Irini Tzortzoglou 16.ª Edición, 2020: Thomas Frake |
Gregg Wallace John Torode | |
Celebrity MasterChef | BBC One (1.ª-6.ª, 8.ª-11.ª) BBC Two (7.ª) |
1.ª Edición, 2006: Matt Dawson 2.ª Edición, 2007: Nadia Sawalha 3.ª Edición, 2008: Liz McClarnon 4.ª Edición, 2009: Jayne Middlemiss 5.ª Edición, 2010: Lisa Faulkner 6.ª Edición, 2011: Phil Vickery 7.ª Edición, 2012: Emma Kennedy 8.ª Edición, 2013: Ade Edmondson 9.ª Edición, 2014: Sophie Thompson 10.ª Edición, 2015: Kimberly Wyatt 11.ª Edición, 2016: Alexis Conran 12.ª Edición, 2017: Angellica Bell 13.ª Edición, 2018: John Partridge 14.ª Edición, 2019: Greg Rutherford 15.ª Edición, 2020: Riyadh Khalaf |
||
Junior MasterChef | BBC One (1.ª-5.ª) CBBC (6.ª-9.ª) |
1.ª Edición, 1994: Camilla Askaroff 2.ª Edición, 1995: Jenna Tinsle 3.ª Edición, 1996: Lucy Wright 4.ª Edición, 1998: Jamie Lee Morgan 5.ª Edición, 1999: Tim Walmsley 6.ª Edición, 2008: Steve Raby 7.ª Edición, 2010: Georgia Bradford 8.ª Edición, 2012: Tom Barlow-Kay 9.ª Edición, 2014: Phoebe Riley |
||
Children in Need Junior MasterChef | BBC One | 1.ª Edición, 2008: Alexander Wyatt | ||
MasterChef: The Professionals Web oficial |
BBC Two (1.ª-12.ª) BBC One (13.ª) |
1.ª Edición, 2008: Derek Johnstone 2.ª Edición, 2009: Steve Groves 3.ª Edición, 2010: Claire Lara 4.ª Edición, 2011: Ash Mair 5.ª Edición, 2012: Keri Moss & Anton Piotrowski 6.ª Edición, 2013: Steven Edwards 7.ª Edición, 2014: Jamie Scott 8.ª Edición, 2015: Mark Stinchcombe 9.ª Edición, 2016: Gary Maclean 10.ª Edición, 2017: Craig Johnston 11.ª Edición, 2018: Laurence Henry 12.ª Edición, 2019: Stu Deeley 13.ª Edición, 2020: En Emisión (Final: 17 de Diciembre) |
||
Sport Relief does MasterChef | BBC One | 1.ª Edición, 2010: Alan Hansen | ||
Comic Relief does MasterChef | 1.ª Edición, 2011: Miranda Hart 2.ª Edición, 2013: Jack Whitehall |
|||
República Checa | MasterChef Česko Web oficial |
Nova | 1.ª Edición, 2015: Roman Kotlář 2.ª Edición, 2016: Jiří Halamka 3.ª Edición, 2019: Kristína Nemčková 4.ª Edición, 2020: Roman Staša 5.ª Edición, 2021: Confirmada |
|
República Dominicana | MasterChef República Dominicana Web oficial |
Telesistema | 1.ª Edición, 2018: Nikol Morillo 2.ª Edición, 2019: Nathaly Ramírez 3.ª Edición, 2020: Joel Peron |
Mildred Quiroz (1.ª-2.ª) Hony Estrella (3.ª) |
MasterChef Junior República Dominicana | 1.ª Edición, 2019: Radhamés Flores | |||
MasterChef Celebrity República Dominicana | 1.ª Edición, 2019: Sabrina Gómez | |||
Rumanía | MasterChef Web oficial |
PRO TV | 1.ª Edición, 2012: Petru Buiucă 2.ª Edición, 2013: Aida Parascan 3.ª Edición, 2014: Jesica Zamfir 4.ª Edición, 2014: Ciprian Ogarcă 5.ª Edición, 2015: Andrei Voica 6.ª Edición, 2017: Robert Petrescu 7.ª Edición, 2019: Alina Gologan |
Răzvan Fodor (1.ª-6.ª) |
MasterChef: Proba Celebrității | 1.ª Edición, 2013: Elena Lasconi | Răzvan Fodor (1.ª) | ||
Rusia | Masterchef Russia | STS | 1.ª Edición, 2015: Alina Kodriukova 2.ª Edición, 2016: Stefan Vitavok 3.ª Edición, 2017: Lena Artasava 4.ª Edición, 2018: Petra Koloukova 5.ª Edición, 2019: Anna Kopleuvits 6.ª Edición, 2020: Fedor Skelarkov 7.ª Edición, 2021: Confirmada |
Arkady Novikov (1.ª-7.ª) |
MasterChef Junior Russia | 1.ª Edición, 2017: Belinda Tizkarova 2.ª Edición, 2018: Olenka Pritek 3.ª Edición, 2019: Lukas Petrolankov 4.ª Edición, 2021: Confirmada |
Arkady Novikov (1.ª-4.ª) | ||
Singapur | MasterChef Singapore | Mediacorp | 1.ª Edición, 2018: Zander Ng | |
Sudáfrica | MasterChef South Africa | M-Net | 1.ª Edición, 2012: Deena Naidoo 2.ª Edición, 2013: Kamini Pather 3.ª Edición, 2014: Roxi Wardman |
|
Celebrity MasterChef | 1.ª Edición, 2015: Chris Forrest | |||
Suecia | Sveriges Mästerkock Web oficial |
TV4 | 1.ª Edición, 2011: Louise Johansson 2.ª Edición, 2012: Sigrid Bárány 3.ª Edición, 2013: Jennie Walldén 4.ª Edición, 2014: Amir Kheirmand 5.ª Edición, 2015: Sandra Mastio 6.ª Edición, 2016: Catarina König 7.ª Edición, 2017: Klara Lind 8.ª Edición, 2018: Erik Hammar 9.ª Edición, 2019: Gabriel Jonsson 10.ª Edición, 2020: Sofia Henriksson 11.ª Edición, 2021: Confirmada |
|
Sveriges Mästerkock Yngsta | 1.ª Edición, 2014: Viktor Klemmedsson 2.ª Edición, 2015: Donya Absi 3.ª Edición, 2016: Signe Strålin 4.ª Edición, 2017: Walter Sundling 5.ª Edición, 2018: Lily Larsson 6.ª Edición, 2019: Agnes Fredriksson 7.ª Edición, 2020: Giovanni Barotta |
|||
Decenniets Mästerkock | 1.ª Edición, 2020: En Emisión | |||
Suiza | MasterChef Switzerland | Schweizer Fernsehen | 1.ª Edición, 2018: Frederic Steupën 2.ª Edición, 2019: Marilia Mascedo 3.ª Edición, 2020: Eliane Kuyvschermän 4.ª Edición, 2021: Confirmada |
Melanie Winiger |
Tailandia | MasterChef Thailand Web oficial |
Channel 7 | 1.ª Edición, 2017: Paweenuch Yodpreechawijit 2.ª Edición, 2018: Thanapat Suyao 3.ª Edición, 2019: Nuntawat Chanyalikit |
|
MasterChef All-Stars Thailand | 1.ª Edición, 2020: Jessica Wang | |||
MasterChef Celebrity Thailand | 1.ª Edición, 2020: En Emisión | |||
Turquía | MasterChef Türkiye Web oficial |
Show TV (1.ª) TV8 (2.ª-4.ª) |
1.ª Edición, 2011: Muzaffer Şenduran 2.ª Edición, 2018: Uğur Kardaş 3.ª Edición, 2019: Cemre Uyanık 4.ª Edición, 2020: En Emisión |
Vural Özkandan (1.ª) |
Ucrania | МастерШеф Украина Web oficial |
STS | 1.ª Edición, 2011: Svetlana Sheptukha 2.ª Edición, 2012: Yelyzaveta Hlinska 3.ª Edición, 2013: Olha Martynovska 4.ª Edición, 2014: Yevhen Zlobin 5.ª Edición, 2015: Yevhen Klopotenko 6.ª Edición, 2016: Asmik Gasparyan 7.ª Edición, 2017: Vadym Bzhezynskyi 8.ª Edición, 2018: Ivan Milanovich 9.ª Edición, 2019: Serhiy Denysov |
|
МастерШеф Дети (Formato Junior) |
1.ª Edición, 2016: Anton Buldakov 2.ª Edición, 2017: Maryna Litvinenko | |||
МастерШеф Підлітки (Formato Kids) |
1.ª Edición, 2018: Anastasiya Kobyliatska | |||
МастерШеф Професіонали (Formato The Professionals) |
1.ª Edición, 2019: Pavlo Servetnyk 2.ª Edición, 2020: Evhen Grybenyk | |||
Uruguay | MasterChef Uruguay Web oficial |
Canal 10 | 1.ª Edición, 2017: Nilson Viazzo[31] 2.ª Edición, 2017: María Gracia Sosa[32] 3.ª Edición, 2018ː Alicia Patella[33] 4.ª Edición, 2019: Natalia González[34] |
Diego González (1.ª-3.ª) |
MasterChef Profesionales Web oficial |
1.ª Edición, 2018: Carlos Tellechea[35] | Diego González (1.ª) | ||
MasterChef Celebrity Web oficial |
1.ª Edición, 2020: Aldo Martínez[36] 2.ª Edición, 2021: Paula Silva[37] 3.ª Edición, 2022: Eduardo Gianarelli[38] |
|||
Vietnam | Vua đầu bếp Web oficial Archivado el 25 de junio de 2013 en Wayback Machine. |
VTV | 1.ª Edición, 2013: Ngô Thanh Hòa |
- Notas
Referencias
[editar]- ↑ «Elba Rodríguez, la ganadora de Masterchef: su vida hoy». Clarín. 21 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Alejo, el campeón de MasterChef, se confiesa: “Hice un personaje. Si fuera así, no me querría ni mi mamá”». Ciudad Magazine. 27 de agosto de 2015. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Hace 5 años ganó “MasterChef Junior”: María, hoy de 18 años, habló con Los Andes de su vida después del exitoso reality». Los Andes. 23 de junio de 2020. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Sebas, el ganador de la 2.º temporada de MasterChef Junior: mirá el momento de su consagración». Ciudad Magazine. 9 de enero de 2016. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Claudia Villafañe, la gran ganadora de MasterChef Celebrity y una dedicatoria especial». La Nación. 19 de enero de 2021. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Gastón Dalmau ganó el reality "Masterchef Celebrity" y Telefe arrasó con la audiencia». Telam. 25 de junio de 2021. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Daniela Castro ganó la final de "MasterChef"». Cooperativa. 2 de febrero de 2015. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Jurado de Master Chef explica por qué ganó Alfonso Castro». Chilevision. 11 de enero de 2018. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Faryd García ganó la tercera temporada de MasterChef Chile en intensa final contra Yuhui». La Tercera. 12 de junio de 2017. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Quién es Camila Ruiz, la profesora de 28 años que se convirtió en la ganadora de MasterChef Chile». El Dinamo. 24 de junio de 2019. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Emilia Muñoz se convierte en la gran ganadora de Junior Masterchef». T13. 6 de junio de 2016. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Natalia Duco ganó la gran final de "MasterChef Celebrity"». Bio Bio Chile. 24 de agosto de 2020. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Barranquillero Federico Martínez gana el MasterChef Colombia». El heraldo. 22 de abril de 2015. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Masterchef Colombia tiene un nuevo ganador». Caracol. 8 de julio de 2016. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Yulitza Sarmiento, ganadora de MasterChef Junior, ya se graduó y es toda una señorita». Colombia me gusta. 13 de julio de 2020. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Piter Albeiro: de humorista a MasterChef Celebrity». RCN. 10 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Adriana Lucía ganó MasterChef Celebrity con un homenaje al Caribe». El tiempo. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Final de MasterChef Ecuador: Beto Larco es el mejor cocinero aficionado de Ecuador». El universo. 16 de diciembre de 2019. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Roberto Ayala es el ganador de la segunda temporada de Master Chef Ecuador». El diario. 22 de febrero de 2021. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Estos son las primeras tres celebridades confirmadas para MasterChef Celebrity Ecuador».
- ↑ https://elpais.com/cultura/2016/12/14/television/1481670815_848512.html
- ↑ https://www.rtve.es/television/20171120/saul-craviotto-se-convierte-ganador-segunda-edicion-masterchef-celebrity/1637143.shtml#:~:text=Sa%C3%BAl%20gana%20la%20segunda%20edici%C3%B3n,segunda%20edici%C3%B3n%20de%20MasterChef%20Celebrity.
- ↑ https://www.lavanguardia.com/television/20221130/8627858/lorena-castell-gana-masterchef.html
- ↑ «הזוכה ב"מאסטר שף": מסימיליאנו די מטאו». Ynet (en hebreo). 1 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de febrero de 2018.
- ↑ «Una enfermera se convierte en primera MasterChef del país». Última hora. 9 de agosto de 2018. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Nancy, de empleada doméstica a dueña de su propio negocio gracias a MasterChef». Resumen de noticias. 19 de diciembre de 2018. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «¡Joaquín es el nuevo MasterChef!». Última hora. 20 de agosto de 2019. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ MasterChef Paraguay regresa a las pantallas de Telefuturo
- ↑ Coronel, Daniel (24 de diciembre de 2019). «MasterChef Profesionales ya tiene campeón». EPA. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Conoce el proyecto gastronómico del ganador de Master Chef Perú». El comercio. 12 de diciembre de 2011. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Nelson Viazzo es el primer ganador de MasterChef Uruguay». El Observador. 24 de julio de 2017. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «María Gracia, la médica venezolana que triunfó en el Master Chef de Uruguay». Agencia EFE. 15 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Alicia Patella es la ganadora del tercer "MasterChef" uruguayo». TV Show. 10 de julio de 2018. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «¡Natalia se coronó como la nueva ganadora de MasterChef!». Subrayado. 5 de septiembre de 2019. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ Galliazzi, Stephanie (29 de noviembre de 2018). «Pasiones y obsesiones del primer ganador de MasterChef Profesionales». El Observador. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Aldo Martínez se coronó como primer ganador de MasterChef Celebrity Uruguay». Pantallazo. 27 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de julio de 2021.
- ↑ «Paula Silva es la ganadora de "MasterChef: Celebrity Uruguay": así fue la final». EL PAIS (en inglés). 10 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de enero de 2023.
- ↑ «Eduardo “Colo” Gianarelli se consagró como el nuevo ganador de Masterchef Celebrity». Pantallazo. 9 de noviembre de 2022. Consultado el 29 de enero de 2023.
Enlaces externos
[editar]- Página web oficial de la edición británica, en BBC.co.uk.
- Página web oficial de la edición española, en RTVE.es.