Wikipedia:Popups de navegación
La herramienta popups de navegación (navigation popups en inglés) proporciona un acceso fácil a varias funciones útiles de Wikipedia, mediante unas ventanas emergentes o popups que aparecen cuando se posiciona el puntero del ratón o mouse encima de cualquier enlace.
Instalación
[editar]Para instalar la herramienta hay que disponer de una cuenta y estar registrado. En Especial:Preferencias, concretamente en la sección «Accesorios», se detallan todas las herramientas disponibles para los usuarios de Wikipedia. Allí, marca la casilla junto al texto «Popups de navegación, previsualiza artículos...». Posteriormente, guarda tus cambios.
Guía de utilización
[editar]Esta herramienta genera ventanas emergentes o popups cuando se posiciona el puntero del ratón sobre todo tipo de enlaces. Los popups proporcionan información sobre el enlace objetivo y permiten el acceso rápido a un gran número de acciones relevantes.
Presionando la tecla ⇧ Mayús se puede arrastrar el popup con el ratón y cambiarlo de posición.
Los popups generados dependerán del tipo de enlace:
- Enlaces comunes a artículos: Se crea una previsualización del primer párrafo y una imagen del artículo; el menú «Acciones» permite ver el historial, página de discusión, la función de editar o vigilar el artículo, etc.
- En el cuadro de edición: Seleccionar un
[[enlace wiki]]dentro del código de edición generará un popup. - Enlaces a cambios (dif): En el historial o en la lista de seguimiento, colocar el puntero sobre un enlace a un «dif» como los botones
(act · ant)permite ver un resumen de los cambios realizados; el menú «Acciones» permite a su vez revertir o deshacer las ediciones intermedias hasta el momento que se escoja. - Enlaces a páginas de usuario: Proporciona información sobre el estado de un usuario, como sus permisos (bibliotecario, reversor, autoconfirmado, etc.), su número de ediciones y su fecha de registro; el menú «Usuario» da acceso a su página de discusión, contribuciones recientes, etc.
- Enlaces a archivos: Genera información a partir de la página de descripción de dicho archivo.
- Dentro de los popups: La mayoría de enlaces de resumen en un popup, generará nuevos popups subsecuentes si se coloca el puntero del ratón encima de ellos.
Características
[editar]- Posicionar el puntero del ratón sobre cualquier enlace (incluyendo páginas de usuario) permite:
- Visualizar la primera parte del texto del artículo o página.
- Visualizar la primera imagen de cada artículo.
- Ver información específica de la página, como su tamaño, número de enlaces, número de categorías y fecha de última edición.
- Ver información sobre redirecciones y páginas de desambiguación.
- Acceso a un solo clic a la edición de la página, su historial, su edición más reciente, mover página, páginas que la enlazan, cambios en enlazadas, vigilar o dejar de hacerlo, proteger o desproteger (para bibliotecarios), su página de discusión, editar su discusión y crear un nuevo tema de discusión.
- Posicionar el puntero del ratón sobre un enlace a un archivo permite:
- Previsualizar imágenes.
- Previsualizar páginas de descripción de archivos.
- Previsualizar enlaces a archivos.
- Comprobar si el archivo está en Commons.
- Posicionar el puntero del ratón sobre enlaces a páginas de usuario permite:
- Acceso a un clic a la página de usuario, buscar subpáginas de su espacio de usuario, acceder a su discusión, editar o crear nuevos temas de discusión, enviar un mensaje de e-mail privado al usuario, ver sus contribuciones, registros, bloquear el usuario (para bibliotecarios), ver un conteo de sus ediciones (X!'s Edit Counter), y ver registros de bloqueos.
- Posicionar el puntero del ratón sobre las llamadas de nota (números) de las referencias en el texto permite:
- Previsualizar los contenidos de las referencias o notas al pie.
- Posicionar el puntero del ratón sobre un enlace a un «dif» o revisión antigua de un artículo permite:
- Visualizar cambios entre revisiones en la lista de seguimiento, historial de artículos y página de cambios en enlazadas.
- Reversión de vandalismos con un solo clic.
- Otras opciones incluyen:
- Recargar la caché de popups.
- Activar o desactivar las vistas previas.
- Activar o desactivar los popups.
- Búsquedas en Wikipedia, búsqueda global en las páginas de Wikipedia y búsquedas mediante Google.
- Ver atajos de teclado (opcional).
- Reparar enlaces a redirecciones y páginas de desambiguación (opcional).
Limitaciones de navegadores web
[editar]
Las páginas con un guion («–») en sus títulos no se mostrarán correctamente en los popups. Este error no ocurre en Internet Explorer 9 o superior, así que actualizar a dicha versión evitará el error.
En algunos casos, la extensión Adblock Plus podría bloquear el funcionamiento de los popups de navegación. Esto puede solucionarse añadiendo una excepción en las reglas de filtrado: haz clic secundario sobre el icono de la barra de estado y selecciona Desactivar en es.wikipedia.org.
Los menús no funcionan correctamente en algunas versiones antiguas de Safari. Usar la versión 3 o superior lo soluciona.
En algunas versiones anteriores hay problemas como popups que no cargan o que no desaparecen al retirar el puntero del ratón. Usar una versión actualizada (11.0 o superior) debería hacer que los popus funcionen correctamente.
En algunos casos específicos, si el usuario utiliza la extensión Teclado Virtual (de Google), los popups podrían aparecer en ubicaciones incorrectas, popups que se solapan unos sobre otros o popups que no desaparecen al quitar el puntero del ratón. Este error con los popups está presente en la versión 0.9.8.8 de dicha extensión.
Preguntas o comentarios
[editar]- Si tienes problemas, puedes formular una consulta en Wikipedia:Café (técnica).
- Para informar sobre errores, sugerencias o mejoras sobre el funcionamiento de los popups de navegación, por favor realiza tus comentarios en la página de discusión de la Wikipedia en inglés, «Wikipedia talk:Tools/Navigation popups».
Créditos
[editar]- en:User:Lupin - Autor de la herramienta
- en:Wikipedia:Tools/Navigation popups - La página original en inglés, contiene otros créditos y agradecimientos.