Plantilla:referencia
Use esta plantilla siempre que cite una referencia.
Descripción
Esta es la plantilla que debe ser utilizada para citar cualquier tipo de fuente. En general, se debe invocar mediante las etiquetas <ref>, es decir <ref>{{referencia|...}}</ref>.
Uso
Se recomienda fuertemente mirar los ejemplos, los mismos contienen ejemplos con la mayoría de los parámetros importantes utilizados.
Especifique obligatoriamente la categoría con el parámetro |c. Agregue los demás parámetros, prestando atención a que cada categoría sólo admite ciertos parámetros y los demás serán ignorados.
Categorías: Tipos de citas
diccionario
Especifica un término obtenido de un diccionario en línea. Se genera el enlace al término solicitado. Para eso, deberá especificar el término como título, y el prefijo y sufijo que lleva la url a la página del término. Evite el uso de esta categoría para diccionarios que no son en línea, es decir, que no poseen urls para cada término. En esta situación, utilice |c=libro.
libro (antología, folleto, manual, diario, periódico, revista)
Cita normal para un libro. Especifique el autor, el título y demás parámetros adicionales como la editorial, la fecha de publicación, etc. A diferencia del resto de categorías, las urls para el libro no se mostrarán explícitamente aunque se generará un enlace implícito en el título. Obligatorio especificar el |t título del libro.
sublibro (capítulo)
Cita un subtítulo del libro. Puede ser una parte, un capítulo, o una sección, dependiendo de cuál sea el tipo de subtítulo que es inmediatamente jerárquicamente inferior al título de todo el libro. Obligatorio especificar el |t título principal y el |t2 subtítulo del libro para generar el texto «“t2” en t1».
subsublibro (sección)
Cita un subsubtítulo del libro. Puede ser una parte, un capítulo, o una sección, dependiendo de cuál sea el tipo de subsubtítulo que es inmediatamente jerárquicamente inferior al subtítulo que es inmediatamente jerárquicamente inferior al título de todo el libro. Obligatorio especificar el |t título principal, el |t2 subtítulo y el |t3 subsubtítulo del libro para generar el texto «“t3” en “t2” en t1».
artículo (publicación, informe, reporte, tesis)
Cita un texto de extensión menor a un libro. El formato del título irá entre comillas “” en lugar de ir en cursiva.
noticia (blog, página)
Cita una página (NO sitio) web. Obligatorio especificar el título. Obligatorio especificar el título.
sitio
Cita un sitio web. Obligatorio especificar el título.
patente
Cita una patente. Se puede especificar algún id específico mediante el parámetro |pid. Obligatorio especificar el título.
legal
Cita cualquier documento legal: constitución, tratado, decreto, ley propiamente dicha, etc. Los parámetros para artículo e inciso son equivalentes a subtítulo y subsubtítulo respectivamente. Obligatorio especificar el título.
canción (poema)
Cita una canción. Es posible especificar el álbum, el número de pista y el estudio en donde se grabó. El parámetro del artista o intérprete es un alias del autor. Obligatorio especificar el título.
imagen (arte, cuadro, pintura, escultura)
Cita una obra artística. Para especificar el museo en donde se encuentra, si se sabe, debe usarse el parámetro |inst (institución). Obligatorio especificar el título.
av (audiovisual, película, serie, ánime, obra teatral, documental, video)
Cita material audiovisual. Puede especificarse |temporada y |cap (capítulo) si corresponde. Obligatorio especificar el título.
carta (mail, email, e-mail, correo, correo electronico)
Cita una carta, ya sea física o por correo electrónico. En este caso, “lugar” equivale a “lugar del remitente”, mientras que para el lugar del destinatario se deberá usar |ld. Obligatorio especificar remitente y destinatario.
misc (software, juego, videojuego)
Para contenido misceláneo. Evite usar esta categoría en reemplazo de las anteriores ya que el formato de la referencia es peor. Sin parámetros obligatorios.
Parámetros
Categoría
|co|cat: Indican la categoría, es decir, el tipo de cita que debe hacerse. Valores admitidos:diccionario, libro, antologia, antología, folleto, manual, diario, periódico, revista, sublibro, cap, capítulo, capitulo, subsublibro, seccion, sección, articulo, artículo, tesis, informe, reporte, noticia, blog, pagina, página, sitio, patente, legal, cancion, canción, imagen, arte, cuadro, pintura, escultura, av, audiovisual, pelicula, película, peli, serie, anime, ánime, obra teatral, obra de teatro, documental, carta, mail, email, e-mail, correo, correo electrónico, misc, software, juego, videojuego.
Autores
|a,|a2,|a3... o|autor,|autor2,|autor3...: Nombres completos de los autores de la obra. Se recomienda dejar indicados a todos los autores en la plantilla, incluso si cuando se muestra se genera la abreviación “et al”. Tenga en cuenta que el “autor” no necesariamente es una presona; por ejemplo al citar parte de una canción el autor podría ser la banda que interpreta dicha canción.
|artista,|remitente,|de: Son meramente otros alias para|autor.
|editor,|editor2,|editor3...: Editor(es).
|ilustrador,|ilustrador2,|ilustrador3...: Ilustrador(es).
|compositor,|compositor2,|compositor3...: Compositor(es).
|traductor,|traductor2,|traductor3...: Traductor(es).
|compilador,|compilador2,|compilador3...: Compilador(es).
Títulos
|to|t1o|título...: Título principal.
|t2o|subtítuloo|capo|capítuloo|artículo(para leyes) ...: Título inmediatamente jerárquicamente inferior al principal.
|t3o|subsubtítuloo|seco|seccióno|inco|inciso(para leyes) ...: Título jerárquicamente inferior al título jerárquicamente inferior al título principal.
|t0o|revistao|colección: Título jerárquicamente superior al principal. Puede ser, por ejemplo el título de la revista de algunos artículos, o el titulo de alguna colección o antología especial de la cual sólo se pone en interés uno de sus libros.
Otros campos para libros
|po|págo|páginao|págso|páginas...: Página(s). Puede ser una página (22), varias páginas separadas(22,33,44), un rango de páginas(22-33), o varios rangos separados(22-33,44-55). Las páginas se separan con la coma mientras que los rangos se indican con un guion.
|volo|volumen(sólo numérico): Volumen del libro
|tomoo|tomo(sólo numérico): Tomo del libro
|edición(sólo numérico): Edición del libro.
|pasaje: Pasaje citado del libro. Por ejemplo|pasaje=247dpara la numeración que siguen los escritos de Platón, o|pasaje=25:4para alguno de los libros bíblicos.
|capo|capítulo: Número de capítulo del libro. Por ejemplo|cap=7.
|vo|versión: Usado principalmente para la Biblia. Por ejemplo:|v=Reina Valerao|v=NVI.
Editorial e institución
|editorialo|sitio: Editorial en el caso de un libro o una noticia. Sitio en el caso de una noticia o una página web.
|insto|instituciónu|orgu|organización: Institución u organización. Sin validez para las citas de |c=libro, se recomienda incluir la institución dentro de la editorial para este caso.
Fechas y lugares
Todas las fechas deberán especificarse en el formato ISO 8601 AAAA-MM-DD. Se puede omitir el día (AAAA-MM) o el mes (AAAA). Es opcional agregar los símbolos ? y/ó ~ al final para visualizar el signo de pregunta (fecha no verificada) o el texto “circa” para fechas aproximadas. También se acepta el símbolo A para fechas Antes de Cristo. Se aceptan estos símbolos al final y en cualquier orden, pero no utilice otros símbolos. Tenga en cuenta: fecha que no respete este formato o que lo respete pero que no sea válida en el calendario resultará en un error de ejecución.
|fo|fecha: Fecha de la obra, que por lo general es la fecha de publicación.
|foo|fechaoriginal: Fecha original de la obra. Suele ser útil para obras republicadas o remasterizadas que ya existían previamente.
|lo|lugar: Lugar de la obra, que por lo general es el de publicación. En el caso de los libros, el lugar es aquel en donde está radicada la editorial.
|loo|lugaroriginal: Lugar original de la obra. Suele ser útil para obras republicadas o remasterizadas que ya existían previamente.
Códigos de identifiación
En el caso de los ISxN, ingrese el código SIN GUIONES. Deben ir únicamente números, con la excepción de la “X” final en los casos que correspondan. En el caso del DOI, NO ingrese el prefijo de la url (es decir, comienze por “10...”). Tenga en cuenta: código que no cumpla con estos formatos o que los cumpla pero no sea válido (no supere la prueba de verificación) resultará en un error de ejecución.
|id: Identificador genérico sin restricciones. Evite utilizarlo en reemplazo de los ids que tienen un parámetros específico.
|pido|patenteid: Id de la patente, para las citas de patentes. Sin restricciones.
|isan
|isbn
|ismn
|isrc
|issn
|iswc
|oclc
exclusivo de diccionario
|urlprefijo: Prefijo de la url antes de la palabra.
|urlsufijo: Sufijo de la url tras la palabra (puede no existir y en ese caso no se especifica nada).
exclusivo de música y audio
|álbum: álbum
|n,|núm,|nro,|número: número
|estudio: estudio de grabación o publicación.
|intérprete: Para obras en donde quien la interpreta no es el autor original. Se recomienda escribir el autor y la fecha original con |a, |fo y el intérprete o el autor más la fecha de la versión citada con |intérprete y |f
exclusivo de audiovisual
|clip: fragmento del video considerado. El formato de especificación es libre, pero se recomienda especificarlo en mm:ss o hh:mm:ss. Puede indicarse el instante desde el que comienza lo citado, o un intervalo entre dos instantes sobre el que se considera la cita.
|temporada: temporada
|mo|modoo|formatoo|plataforma: El formato de la obra. Si es en CD, Blu-Ray, Youtube, etc.
|intérprete: Para obras en donde quien la interpreta no es el autor original. Se recomienda escribir el autor y la fecha original con |a, |fo y el intérprete o el autor más la fecha de la versión citada con |intérprete y |f
exclusivo de cartas
|remitente,|de: remitente|destinatario,|destinatario2,|destinatario3... o|receptor,|receptor2,|receptor3o|para,|para2,|para3: Destinatarios (lista).
|lro|lugar remitente: lugar en donde fue escrita la carta.
|ldo|lugar destinatario: lugar en donde fue recibida la carta.
exclusivo de misceláneo
|vo|versión: versión del software, en el caso de que la referencia sea a un software.
url
|uo|url: URL de la referencia. Puede ser un enlace interno a Wikisource, usando p. ej: «s:Don Quijote»
|fco|fecha consulta: fecha de consulta. Mismas restricciones que en el resto de fechas (ver sección “Fechas y lugares”).
observaciones
|esbozoo|borrador(binario, booleano, “por sí o por no”): Si la obra no se publicó o terminó formalmente se aclara con|esbozo=so|esbozo=síy se agrega al final el comentario ya formateado apropiadamente.
|obso|nota: Nota adicional para agregar con formato libre. Tenga en cuenta que no se inserta al punto al final de la nota.
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas de esta plantilla.
Por favor, añade las categorías e interwikis a la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.