amprar

Español

amprar
pronunciación (AFI)	[amˈpɾaɾ]
silabación	am-prar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del catalán amprar

Verbo transitivo

1

Pedir algo prestado o tomar algo para sí.¹

Ámbito: Aragón, Valencia

Conjugación

Flexión de *amprar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	amprar			haber amprado
Gerundio	amprando			habiendo amprado
Participio	amprado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	ampro	ampras^{^tú} amprás^{^vos}	ampra	ampramos	ampráis	ampran
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	ampraba	amprabas	ampraba	amprábamos	amprabais	ampraban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	ampré	ampraste	ampró	ampramos	amprasteis	ampraron
Futuro	ampraré	amprarás	amprará	ampraremos	ampraréis	amprarán
Condicional o Pospretérito	ampraría	amprarías	ampraría	ampraríamos	ampraríais	amprarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he amprado	has amprado	ha amprado	hemos amprado	habéis amprado	han amprado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había amprado	habías amprado	había amprado	habíamos amprado	habíais amprado	habían amprado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube amprado	hubiste amprado	hubo amprado	hubimos amprado	hubisteis amprado	hubieron amprado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré amprado	habrás amprado	habrá amprado	habremos amprado	habréis amprado	habrán amprado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría amprado	habrías amprado	habría amprado	habríamos amprado	habríais amprado	habrían amprado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	ampre	ampres^{^tú} amprés^{^vos²}	ampre	ampremos	ampréis	ampren
Pretérito imperfecto o Pretérito	amprara	ampraras	amprara	ampráramos	amprarais	ampraran
Pretérito imperfecto o Pretérito	amprase	amprases	amprase	amprásemos	ampraseis	amprasen
Futuro (en desuso)	amprare	amprares	amprare	ampráremos	amprareis	ampraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya amprado	hayas^{^tú} amprado hayás^{^vos²} amprado	haya amprado	hayamos amprado	hayáis amprado	hayan amprado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera amprado	hubieras amprado	hubiera amprado	hubiéramos amprado	hubierais amprado	hubieran amprado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese amprado	hubieses amprado	hubiese amprado	hubiésemos amprado	hubieseis amprado	hubiesen amprado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere amprado	hubieres amprado	hubiere amprado	hubiéremos amprado	hubiereis amprado	hubieren amprado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		ampra^{^tú} amprá^{^vos}	ampre	ampremos	amprad	ampren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones
Catalán: [1] amprar ^(ca); emprar ^(ca)

Catalán

amprar
central (AFI)	[əmˈpɾa]
valenciano (AFI)	[amˈpɾaɾ]
baleárico (AFI)	[əmˈpɾa]
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	a

Etimología

De emprar.

Verbo transitivo

1: Pedir algo prestado o tomar algo para sí.

Conjugación

Flexión de amprarprimera conjugación, regular

Formes no personals
		Simples			Compostes
Infinitiu		amprar			haver amprat
Gerundi		amprant			havent amprat
Participis		amprat, amprada, amprats, amprades
Formes personals
nombre		singular			plural
persona		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
Mode indicatiu		jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Temps simples	Present	ampro / ampre / ampri / ampr	ampres	ampra	amprem / ampram	ampreu / amprau	ampren
	Pretèrit imperfet	amprava	ampraves	amprava	ampràvem	ampràveu	ampraven
	Pretèrit perfet	amprí	amprares	amprà	ampràrem	ampràreu	ampraren
	Pretèrit perfet	vaig amprar	vas amprar	va amprar	vam amprar	vau amprar	van amprar
	Futur	ampraré	ampraràs	amprarà	amprarem	amprareu	ampraran
	Condicional	ampraria	ampraries	ampraria	ampraríem	ampraríeu	amprarien
Temps compostos	Pretèrit indefinit	he amprat	has amprat	ha amprat	hem amprat	heu amprat	han amprat
	Pretèrit pluscuamperfet	havia amprat	havies amprat	havia amprat	havíem amprat	havieu amprat	havien amprat
	Pretèrit anterior	vaig haver amprat	vas haver amprat	va haver amprat	vam haver amprat	vau haver amprat	van haver amprat
	Futur compost	hauré amprat	hauràs amprat	haurà amprat	haurem amprat	haureu amprat	hauran amprat
	Condicional compost	hauria amprat	hauries amprat	hauria amprat	hauríem amprat	hauries amprat	haurien amprat
Mode subjuntiu		jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Temps simples	Present	ampri / ampre	ampris / ampres	ampri / ampre	amprem	ampreu	amprin / ampren
	Pretèrit imperfet	amprara	amprares	amprara	ampràrem	amprareu	ampraren
	Pretèrit imperfet	amprès	ampressis	amprès	amprèssim	amprèssiu	ampressin
	Futur	ampraré	ampraràs	amprarà	amprarem	amprareu	ampraran
Temps compostos	Pretèrit perfet	hagi amprat	hagis amprat	hagi amprat	haguem amprat	hagueu amprat	haguen amprat
	Pretèrit pluscuamperfet	haguès amprat	haguessis amprat	haguès amprat	haguèssim amprat	haguessiu amprat	haguessin amprat
	Pretèrit pluscuamperfet	haguera amprat	hagueres amprat	haguera amprat	haguèrem amprat	haguereu amprat	hagueren amprat
	Futur compost	hauré amprat	hauràs amprat	haurà amprat	haurem amprat	haureu amprat	hauran amprat
Mode imperatiu		jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present			ampra	ampri / ampre	amprem	ampreu / amprau	amprin / ampren

Referencias y notas

↑ «amprar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[drae-1] «amprar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1