back

Entradas similares: bäck

Inglés

back
pronunciación (AFI)	/bæk/ Londres^ⓘ California^ⓘ California^ⓘ Los Ángeles^ⓘ [bæk̚] [bæˀk] [bak]
Scouse (AFI)	[bax]

Etimología 1

Del inglés antiguo bæc. Para el adverbio, acortamiento (aféresis) de aback.

Sustantivo

Singular	Plural
back	backs

1 Anatomía

Espalda.

2 Zoología, gastronomía

Lomo.

3

Parte trasera.

4 Deporte

Defensa, zaga.

Sinónimo: defense.

Adjetivo indeclinable

No comparable

5: Trasero.

Adverbio de lugar

No comparable

6: De vuelta.
7: Atrás.
8: Hacia atrás, para atrás.

Verbo

Flexión de to back

infinitivo¹ ⁵	(to) back
participio presente²	backing
participio pasado	backed
personas:	I, you, we, they	he, she, it
presente simple	back	backs
pasado simple³	backed
futuro simple⁴	will back
condicional simple	would back
presente perfecto	have backed	has backed
pasado perfecto	had backed
futuro perfecto⁴	will have backed
condicional perfecto	would have backed
¹ Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. ² Se emplea también como gerundio. ³ Se emplea también para el subjuntivo pasado. ⁴ También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. ⁵ Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

9

Ir hacia atrás.

10

Mover hacia atrás.

11

Apoyar.

Sinónimo: support.

12

Apostar a.

Sinónimo: bet (on).

Información adicional

Derivados: backbreak, backbreaking, backcountry, backlit, backlog, backstab, backwardly

Locuciones

Locuciones con «back»
back away "retractarse, retirar". back and forth "de un lado a otro". back down "retractarse, retirar, abandonar una posición" back off "retirarse" back out back up back up for back and fill back and forth back water back yonder be flat on one's back behind one's back break someone's back break the back of get off one's back get one's back up go back on have one's back to the wall. in back of on one's back pat on the back stab in the back turn one's back on

Sueco

back
pronunciación (AFI)	[ˈbakː]

Etimología 1

Del inglés back ("espalda, hacia atrás")

Sustantivo

Flexión de **back**
	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	back	backen	backar	backarna
Genitivo	backs	backens	backars	backarnas

1 Deporte

Defensa, zaga.

2

Marcha atrás, reversa (de un automóvil, de una máquina).

Sinónimo: backväxel.

Etimología 2

Del bajo sajón alemán back ("cuenco, tazón"), a su vez del latín bacca ("recipiente de agua")

Sustantivo

Flexión de **back**
	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	back	backen	backar	backarna
Genitivo	backs	backens	backars	backarnas

1: Caja, generalmente de plástico empleadas para botellas, tales como bebidas gaseosas o cerveza.

Referencias y notas