meditate

Inglés

meditate
Estados Unidos (AFI)	/ˈmɛdɪˌteɪt/ ⓘ
Reino Unido (AFI)	/ˈmɛdɪteɪt/

Etimología

Del latín meditatus.

Verbo transitivo

Flexión de to meditate

infinitivo1 5 (to) meditate participio presente2 meditating participio pasado meditated personas: I, you, we, they he, she, it presente simple meditate meditates pasado simple3 meditated futuro simple4 will meditate condicional simple would meditate presente perfecto have meditated has meditated pasado perfecto had meditated futuro perfecto4 will have meditated condicional perfecto would have meditated 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

1

Meditar.

• Ejemplo: 

  This Book of the Law shall not depart from your mouth, but you shall meditate in it day and night, that you may observe to do according to all that is written in it. For then you will make your way prosperous, and then you will have good success.→ Nunca se apartará de tu boca este libro de la Ley, sino que de día y de noche meditarás en él, para que guardes y hagas conforme a todo lo que está escrito en él, porque entonces harás prosperar tu camino y todo te saldrá bienBible Joshua 1:8. Versión: New King James.
  Traducción: Biblia Jouse 1:8. Versión: Reina-Valera 1995.

2

Pensar.

• Ejemplo: 

  Finally, brethren, whatever things are true, whatever things are noble, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report, if there is any virtue and if there is anything praiseworthy meditate on these things→ Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, si algo digno de alabanza, en esto pensadBible Philippians 4:8. Versión: New King James Version.
  Traducción: Biblia Filipenses 4:8. Versión: Reina-Valera 1995.