point

Francés

point
pronunciación (AFI)	[pwɛ̃] Francia^ⓘ
rima	ɛ̃

Etimología 1

Del latín punctum.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
point	points

1: Punto.
2: Puntada.

Adverbio de negación

3

Para nada, nada, no.

Uso: literario, dialectal, usado con ne

Ejemplo:

Il était une fois un Roi et une Reine qui étaient si fâchés de n'avoir point d'enfants.Traducción: Había una vez un rey y una reina que estaban tan afligidos por no tener hijos.Charles Perrault. La Belle au bois dormant.

Inglés

point
Received Pronunciation, General American (AFI)	/pɔɪnt/ Londres^ⓘ EE. UU.^ⓘ
General Australian (AFI)	/poɪnt/ ^ⓘ
longitud silábica	monosílaba

Etimología 1

Del inglés medio point, del francés antiguo point, del latín punctum, uso sustantivo del latín punctus, participio pasivo perfecto del latín pungō; alternatiamente, del francés antiguo pointe, del latín puncta. Sustituyo a ord ("punto"), del inglés antiguo ord. Doblete con punto.

Sustantivo

Singular	Plural
point	points

1

Punta, cabo.

Sinónimos: end, ord, tip.

2

Punto.

Sinónimos: opinion, point of view, view, viewpoint.

3 Tipografía

Punto (símbolo).

4

Momento.

Sinónimos: moment, ord, time.

5

6

7

8

Sinónimos: location, place, position, spot.

9 Matemática

Punto, punto decimal.

Sinónimos: spot, decimal point

10 Geometría

Punto.

Sinónimo: ord.

Locuciones

tipping point: momento crítico, punto de inflección.

Etimología 2

Del inglés medio pointen, poynten, del francés antiguo pointier, pointer, poynter,¹ del latín medieval punctare, pūnctuāre, del latín pūnctum.

Verbo transitivo

Flexión de to point

infinitivo¹ ⁵	(to) point
participio presente²	pointing
participio pasado	pointed
personas:	I, you, we, they	he, she, it
presente simple	point	points
pasado simple³	pointed
futuro simple⁴	will point
condicional simple	would point
presente perfecto	have pointed	has pointed
pasado perfecto	had pointed
futuro perfecto⁴	will have pointed
condicional perfecto	would have pointed
¹ Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. ² Se emplea también como gerundio. ³ Se emplea también para el subjuntivo pasado. ⁴ También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. ⁵ Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

1: Apuntar, indicar, dirigir, señalar con el dedo.
2: Encarar.
3: Afilar.
4: Mampostear.

Etimología 3

Del inglés medio pointen, poynten, por aféresis del inglés medio apointen, appointen, appoynten.² Véase appoint.

Verbo

Flexión de to point

infinitivo¹ ⁵	(to) point
participio presente²	pointing
participio pasado	pointed
personas:	I, you, we, they	he, she, it
presente simple	point	points
pasado simple³	pointed
futuro simple⁴	will point
condicional simple	would point
presente perfecto	have pointed	has pointed
pasado perfecto	had pointed
futuro perfecto⁴	will have pointed
condicional perfecto	would have pointed
¹ Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. ² Se emplea también como gerundio. ³ Se emplea también para el subjuntivo pasado. ⁴ También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. ⁵ Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

1

Designar.

Uso: obsoleto.

Referencias y notas

↑ «pointen v.(1)». MED Online. Ann Arbor, Mich.: Universidad de Míchigan (2007).
↑ «pointen v.(2)». MED Online. Ann Arbor, Mich.: Universidad de Míchigan (2007).

[1] «pointen v.(1)». MED Online. Ann Arbor, Mich.: Universidad de Míchigan (2007).

[2] «pointen v.(2)». MED Online. Ann Arbor, Mich.: Universidad de Míchigan (2007).

1

2