tobogán

Español

Del inglés toboggan, este del francés medio tabaganne, y este quizás del algonquino toboggan ("trineo").

Singular	Plural
tobogán	toboganes

1: Conducto abierto inclinado que es utilizado por las personas para deslizarse en él con fines de diversión.

Ejemplo:
«Madrid.- Claudia, una preciosa niña rubia de 20 meses, estaba jugando en un pequeño parque infantil junto a su casa el pasado miércoles, como cada día. Un descuido de su madre, que se agachó a atar el zapato a su sobrina, bastó para que la niña cayera al suelo de cabeza desde una altura de metro y medio. Todo por culpa de un deteriorado tobogán al que le falta una claraboya y por donde los niños de corta edad que pueblan el columpio pueden caer fácilmente».El Mundo. Madrid. Una niña con traumatismo al caerse por un agujero de un tobogán roto. 1996.
Sinónimo: resbalín (Chile).

3: Pista larga y angosta, con piso plano, inclinada, cubierta de nieve o hielo utilizada en los deportes.

Traducciones [▲▼]

Francés: toboggan ^(fr) Hebreo: [1] מגלשה ^(he) “magleshá” (femenino) Inglés: [1] slide ^(en); [2] toboggan ^(en)