Autopiloot

Proosa

• Vaadata pealt, kuidas Paša end valmis seab, oli hullem, kui vaadata keevat potti. Asi polnud selles, et ta oleks olnud aeglane, vaid tema aju ja keha olid juba ammu, võib-olla sündimise hetkel tülli läinud, nii et keha jäi liikuma autopiloodi peale. Tema vaim oli hooletu, enesekeskne, hajameelne; selle meeleolud ei kajastunud kehas, mis rakendas mehhaanilist põhjalikkust kõigele, mida ta ette võttis, olgu selleks kingapaelte sidumine, masinal trükkimine või Hunani krevettide söömine, mille kohta eelmisel õhtul avastati, et need mõjuvad tema sinusiidile paremini kui kortikosteroidid.
  • Jelena Ahtjorskaja, "Paanika kohvris", tlk Ehte Puhang, 2015, lk 13