azar

Aragoni

Nimisõna

azar

1. juhus, õnn, saatus, vedamine

Päritolu

Araabia az-zahr, määratud vorm sõnast زهر (zahr) 'täring'.

Aserbaidžaani

Nimisõna

azar

1. haigus, tõbi
2. mured, ebameeldivused, pahandus, sekeldused
3. soov, himu

Fraasid

• azar batmanla gələr, misqalla çıxar
• azar çəkmək
• azar dəymiş
• azar düşdü
• azar tutmaq
• azar vermək
• azara düşmək
• azara salmaq
• azardan qalxmaq
• azarı qalxmaq
• azarı tutmaq
• azarı var

Päritolu

Pärsia sõnast آزار.

Gagauusi

Nimisõna

azar

1. solvang

Päritolu

Pärsia sõnast آزار.

Galeegi

Nimisõna

azar

1. juhus

Päritolu

Araabia az-zahr, määratud vorm sõnast زهر (zahr) 'täring'.

Hispaania

Nimisõna

azar meessoost

1. juhus, õnn, saatus, vedamine, juhuse mäng

   Sünonüümid:

   • suerte
   • fortuna

2. õnnetu juhus, halb õnn, saatuse löök, õnnetus, asjaolude kokkusattumus

   Sünonüümid:

   • imprevisto
   • infortunio

3. kaardimängus: halb kaart
4. täringumängus: Halb vise.
5. Külgmine piljardiauk.
6. Takistus pallimängus.

Tuletised

• azares

Fraasid

• al azar
• asignado al azar
• código generado al azar
• comprobación al azar
• control al azar
• dejado al azar
• dejar al azar
• dejar la decisión al azar
• distribuido al azar
• echar azar
• escoger al azar
• escogido al azar
• inspección al azar
• juego de azar
• juegos de azar
• jugar al azar
• los azares de la vida
• muestra al azar
• muestreo al azar
• muestreo al azar simple
• muestreo al azar stratificado
• no es por azar que
• no es un azar que
• por algún azar
• por azar
• por puro azar
• que deja mucho al azar
• quiso el azar que
• salir azar
• seleccionado al azar

Päritolu

Araabia az-zahr, määratud vorm sõnast زهر (zahr) 'täring'.

Kurdi

Nimisõna

azar

1. valu

Portugali

Nimisõna

azar [ɐˈzaɾ]

1. õnnetu juhus, halb õnn, mittevedamine
2. juhus
3. risk
4. kaardimängus: halb kaart
5. kaardimängus: halb käik
6. Rio de Janeiro: autsaider. Hobune, kellele vähesed panustavad, sest tal on väikesed võiduvõimalused.

   Sünonüümid:

   • azarão

7. Rio de Janeiro: autsaider. Keegi, kel on vaevalt võimalik võistlust võita.

   Sünonüümid:

   • azarão
   • zebra

8. ...

Tuletised

• azarão
• azarar
• azarento

Fraasid

• ao azar
• dar azar
• estar com azar
• jogo de azar
• por azar
• que azar
• sai azar
• ter azar
• ter o azar de

Vormid

• mitmus: azares

Päritolu

Teada 15. sajandist.

Araabia az-zahr, määratud vorm sõnast زهر (zahr) 'täring'.

Tegusõna

azar [ɐˈzaɾ]

1. aluseks olema

   Sünonüüm:

   • motivar

2. põhjustama, võimaldama

   Sünonüüm:

   • causar

Tuletised

• azar-se

Päritolu

14. sajandist.

Nimisõnast azo.

Türgi

Nimisõna

azar

1. solvang
2. etteheide, süüdistus
3. noomitus, hukkamõist, tauning, laitus
4. sõim

Fraasid

• azar işitmek
• azar yemek

Päritolu

Pärsia sõnast آزار.

Määrsõna

azar

1. vähehaaval

Fraasid

• azar azar

Türkmeeni

Nimisõna

azar

1. haigus, tõbi
2. ebameeldivus, mure, sekeldus

Päritolu

Pärsia sõnast آزار.