hobune
Eesti
Nimisõna
[muuda]hobune
- Koduloom Equus caballus.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- adjie: yevari
- adõgee: шы
- afrikaani: perd
- aimara: chhojhchiphorqe
- ainu: ウンマ (umma)
- alamsaksa: Peerd
- alamsorbi: koń
- albaania: kalë
- aleuudi: kuunux̂
- alutori: куня
- alutiigi: kuuniq
- apalai: kawaru
- araabia: خيل (khayl; kõnekeelne), فرس (faras), حصان (ḩişān)
- aragoni: caballo
- aramea: סוסה
- armeenia: ձի
- aromuuni: cal
- astuuria: caballu
- avesta: aurvañtô
- baski: zaldi
- baškiiri: ат
- bemba: kabalwe
- bosnia: konj
- bretooni: marc'h
- bulgaaria: кон (kon)
- burjaadi: морин
- dolgaani: ат
- Ecuadori ketšua: apiu
- ersa: алаша
- esperanto: ĉevalo
- evengi: мурин
- friisi: hynder
- friuuli: cjaval
- fääri: hestur, ross
- gaeli: each
- galeegi: cabalo
- gruusia: წხენი
- guaranii: kavaju
- gudžarati: ઘોડો (gho.do)
- heebrea: סוס
- hiina: 馬 (traditsiooniline), 马 (lihtsustatud); ma (mǎ)
- hindi: घोड़ा (gho.dā), अश्व (ašv), तुरग (turag)
- hispaania: caballo
- hollandi: paard, ros (arhailine)
- horvaadi: konj
- ido: kavalo
- iiri: capall, each
- Inari saami: hiävuš
- indoneesia: kuda
- inglise: horse
- interlingua: cavallo
- inuktituti: kimmiqjuaq
- islandi: hestur, hross
- itaalia: cavallo
- jaapani: 馬 (uma, うま)
- jakuudi: сылгы, ат
- jidiši: פֿערד (ferd)
- kabardi-tšerkessi: шы
- kaktšikeli: kej
- kalmõki: мөрн
- kannada: kudure
- karaiimi: алаша
- karjala: hebo
- karoki: chishiih
- kasahhi: ат
- katalaani: cavall
- keskjupiki: kuuniq
- Kildini saami: е̄бешь
- kitše: kej
- komi: вöв
- kopti: ϩⲧⲟ
- korea: 말 (mal)
- korni: margh
- kreeka: ίππος (íppos), άλογο (álogo); (katharevusa:) ἵππος
- krii: mistatim
- kurdi: hesp (Kurmancî), esp (Soranî)
- kõmri: ceffyl
- ladiini: ciaval
- ladina: equus, Equus caballus (teaduslik nimi), caballus (hiline)
- leedu: arklys
- limburgi: peerd, taam peêrd
- Lojban: xirma
- läti: zirgs
- maaja: tziimin, tsiimin (jukateegi)
- makedoonia: коњ
- malai: kuda
- malta: żiemel
- mandžu: morin
- mansi: лув
- maoori: hōiho, kamia
- mokša: алаша
- mohoogi: yakohsatens
- moldova: cal
- mongoli: морь
- mustjalaindiaani: sikapsski, otahkóíssksisi, aapsskí, áápaokomi
- mustlaskeel: gras, grast
- mäemari: имни
- nahua: cahuayo, cahuāyoh, kawayo
- nanai: морин
- ndonga: okakambe
- niidumari: имне
- nivhi: мур
- norra: hest
- noviaal: kavale
- nuhhalki: alhxapaliikw
- odžibvei: bebezhigooganzhii
- oksitaani: chival, caval
- osseedi: бӕх (bêch)
- papiamento: kabai
- Pennsylvania saksa: Gaul
- Pite saami: hässta
- poola: koń, koń domowy
- portugali: cavalho
- praakriti: assa
- prantsuse: cheval
- provanssaali: chaval
- puštu: اس (آس) (as)
- põhjasaami: heasta
- pärsia: اسب (asb)
- retoromaani: chaval
- rootsi: häst, tamhäst
- rumeenia: cal
- saksa: Pferd, Ross, Hauspferd
- samoa: solofanua
- sanskriti: अश्व
- sardi: cabaddu, caddu (põhjamurre); cuaddu (lõunamurre)
- serbia: коњ, konj
- sitsiilia: cavaddu
- slovaki: kôň
- sloveeni: konj
- somaali: faras
- soome: hevonen
- sranani: asi
- suahiili: farasi
- sumeri: sisi
- suulu: hhashi, ihhasshi, ilihhashi
- šona: bhiza
- taani: hest
- tagalogi: kabayo (kabáyo)
- tai: ม้า
- telugu: గుర్రం (gurraM)
- tetumi: kuda
- tiibeti: རྟ (rta)
- tok-pisini: hos
- tšamorro: kabayu
- tšehhi: kůň
- tšokto: sobah
- tšuvaši: лаша
- türgi: at, beygir
- türkmeeni: at
- udmurdi: вал
- ukraina: кінь
- ungari: ló, mackó (väiksem, murdesõna)
- urdu: گھوڑ, گهوڑا (gho.dā, ghora)
- valgevene: конь
- vanainglise: hengest, hors, eoh, mearh
- vanakreeka: ἵππος (hippos)
- vareseindiaani: iichíile
- venda: bere
- vene: лошадь, конь, лошадь домашняя
- vepsa: hebo
- vietnami: ngựa
- volapüki: jeval
- võru: hopõn
- ülemsorbi: kóń
- Hobune koos sõidukiga, mida ta veab, ja hobusemehega.
- Perekond Equus.
- Sünonüüm:
- Pikk nelja jalaga polsterdatud võimlemisriist, millest hüpatakse ja hoogeldakse üle.
- Tõlked:
- hollandi: paard
- inglise: pommel horse
- jaapani: あん馬, 鞍馬
- prantsuse: cheval d'arçons
- pärsia: خرک حلقه
- saksa: Pferd, Turnpferd
- ungari: ló
- Tõlked:
Liitsõnad
[muuda]Fraasid
[muuda]- araabia hobune
- ardenni hobune
- eesti hobune
- erk hobune
- hall hobune
- hobuse isu
- hobuse maokiin
- hobuse tervis
- hobuse selga istuma, hobusele selga istuma
- hobust eest võtma
- hobust hoia kui venda ja köida kui varast
- hobust jalutama
- hobust kannustama
- hobust kõnnitama
- hobust lasila külge siduma
- hobust mängima
- hobust nõõtama
- hobust peatama
- hobust puhkama
- hobust rakkest lahti võtma
- hobust rautama
- hobust saani ette rakendama
- hobust saduldama
- hobust suu kõrvalt talutama
- hobust valjastama
- hobust vankri ette rakendama
- hobustega tuleb, härgadega läheb
- kõrb hobune
- külmavereline hobune
- must hobune
- nagu hobune köhima
- nagu hobune tööd tegema
- naine suur kui hobune
- peru hobune
- raudjas hobune
- see jutt ajab hobusedki naerma
- soojavereline hobune
- soome hobune
- tori hobune
- Trooja hobune
- valge hall
- vigureid täis kui mustlase hobune
- võik hobune
Tuletised
[muuda]Liitsõnad
[muuda]- aisahobune
- hobuseajaja
- hobusehammas
- hobusehari
- hobuseisu
- hobusejuht
- hobusejõhv
- hobusekabi
- hobusekannatus
- hobusekari
- hobusekarjus
- hobusekasvandus
- hobusekasvatus
- hobusekont
- hobusekronu
- hobusekoorem
- hobusekoppel
- hobuseköha
- hobuselaat
- hobuselakk
- hobuselatter
- hobuseliha
- hobuseloom
- hobusemees
- hobusemoon
- hobusenaer
- hobusenahk
- hobusenokk
- hobusenägu
- hobusenäss
- hobusepabul
- hobuseparisnik
- hobusepass
- hobusepiim
- hobusepoiss
- hobusepäev
- hobuserakmed
- hobuseraud
- hobuserautamine
- hobuserautus
- hobuseriistad
- hobusesaba
- hobusesetukas
- hobusesuga
- hobusesõim
- hobusesõnnik
- hobusetall
- hobusetee
- hobusetõug
- hobusetükk
- hobuseunenägu
- hobusevaip
- hobusevanker
- hobusevaras
- hobusevargus
- hobusevarss
- hobusevõitlus
- juhthobune
- jõudehobune
- kepphobune
- kiikhobune
- koduhobune
- künnihobune
- küüthobune
- metshobune
- mänguhobune
- märahobune
- noorhobune
- posthobune
- priipassihobune
- puuhobune
- raskeveohobune
- ratsahobune
- ruunhobune
- sõiduhobune
- sõjaväehobune
- traavihobune
- tõuhobune
- täkkhobune
- tööhobune
- veohobune
- voorihobune
- võidusõiduhobune
