Matxura (eleberria)

Matxura (eleberria)
Jatorria
Egilea(k)	Friedrich Dürrenmatt
Argitaratze-data	1956
Izenburua	Die Panne, La panne, Traps, Kraksa, La panne, Haaveri, A pane, Uhellet, Nehoda, Ko je ubio gigaksa?, Pana de automobil eta Ē blabē
Jatorrizko herrialdea	Suitza
Ekoizpen lekua	Suitza
Ezaugarriak
Hizkuntza	alemana
Fikzioa
Kontakizunaren tokia	Suitza

Matxura (alemanez: Die Panne) alemanez idatzitako eleberri ezaguna da. Friedrich Dürrenmatt suitzarrak argitara eman zuen 1956an eta 1992an Xabier Mendiguren Bereziartuk euskaratu zuen. Hainbat egokitzapen egin dituzte antzerki, telebista eta zineman, tartean 1972ko La più bella serata della mia vita.

Sinopsia

Alfredo Traps bere ezohizko ostatu-emailea legegizona zela ohartzea ez zen nolanahi gertatu. Izan ere, matxura baten ondorioz eta gau baterako apopilo zegoen egoitzako apaletatik, begira zegokion gure gizonari Savigny alemaniar jurista handiaren liburua, zelatan eta lanerako prest.

Kanpo estekak

• Datuak: Q936058