Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Arkistoidut vanhemmat keskustelut
  • Arkisto 1 (1. maaliskuuta 2014 – 24. helmikuuta 2015)
  • Arkisto 2 (1. maaliskuuta 2015 – 21. toukokuuta 2015)
  • Arkisto 3 (22. toukokuuta 2015 – 20. heinäkuuta 2015)
  • Arkisto 4 (16. heinäkuuta 2015 – 30. lokakuuta 2015)
  • Arkisto 5 (29. lokakuuta 2015 – 31. tammikuuta 2016)
  • Arkisto 6 (1. helmikuuta 2016 – 18. kesäkuuta 2016)
  • Arkisto 7 (19. kesäkuuta 2016 alkaen)
  • Arkisto 8


Invitation to Medical Translation

muokkaa

Medical Translation Project

 
Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine!

Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project.

We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content!

That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process.

Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document.

So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out!

I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page!

Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC)

Google Translation of this message

Kirjaviitekokoelman täydennys?

muokkaa

Voisiko kirjaviitekokoelmaani lisätä seuraavan?

<ref>{{Kirjaviite | Nimeke=WSOY:n Iso Tietosanakirja, osa 1 | Sivu= | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=Werner Söderström Osakeyhtiö | Vuosi=1995}}</ref>

<ref>{{Kirjaviite | Nimeke=WSOY:n Iso Tietosanakirja, osa 2 | Sivu= | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=Werner Söderström Osakeyhtiö | Vuosi=1995}}</ref>

<ref>{{Kirjaviite | Nimeke=WSOY:n Iso Tietosanakirja, osa 3 | Sivu= | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=Werner Söderström Osakeyhtiö | Vuosi=1995}}</ref>

<ref>{{Kirjaviite | Nimeke=WSOY:n Iso Tietosanakirja, osa 4 | Sivu= | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=Werner Söderström Osakeyhtiö | Vuosi=1995}}</ref>

<ref>{{Kirjaviite | Nimeke=WSOY:n Iso Tietosanakirja, osa 5 | Sivu= | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=Werner Söderström Osakeyhtiö | Vuosi=1996}}</ref>

<ref>{{Kirjaviite | Nimeke=WSOY:n Iso Tietosanakirja, osa 6 | Sivu= | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=Werner Söderström Osakeyhtiö | Vuosi=1996}}</ref>

<ref>{{Kirjaviite | Nimeke=WSOY:n Iso Tietosanakirja, osa 7 | Sivu= | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=Werner Söderström Osakeyhtiö | Vuosi=1996}}</ref>

<ref>{{Kirjaviite | Nimeke=WSOY:n Iso Tietosanakirja, osa 8 | Sivu=1996 | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=Werner Söderström Osakeyhtiö | Vuosi=1996}}</ref>

<ref>{{Kirjaviite | Nimeke=WSOY:n Iso Tietosanakirja, osa 9 | Sivu= | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=Werner Söderström Osakeyhtiö | Vuosi=1997}}</ref>

<ref>{{Kirjaviite | Nimeke=WSOY:n Iso Tietosanakirja, osa 10 | Sivu= | Julkaisupaikka=Porvoo | Julkaisija=Werner Söderström Osakeyhtiö | Vuosi=1997}}</ref>

<ref>{{Kirjaviite | Nimeke=Gummeruksen uusi Tietosanakirja, osa 1 | Sivu= | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Werner Söderström Osakeyhtiö | Vuosi=1987}}</ref>

<ref>{{Kirjaviite | Nimeke=Gummeruksen uusi Tietosanakirja, osa 2 | Sivu= | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Werner Söderström Osakeyhtiö | Vuosi=1987}}</ref>

<ref>{{Kirjaviite | Nimeke=Gummeruksen uusi Tietosanakirja, osa 3 | Sivu= | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Werner Söderström Osakeyhtiö | Vuosi=1987}}</ref>

<ref>{{Kirjaviite | Nimeke=Gummeruksen uusi Tietosanakirja, osa 1 | Sivu= | Julkaisupaikka=Jyväskylä | Julkaisija=Werner Söderström Osakeyhtiö | Vuosi=1987}}</ref>

Eston kiertoa (Huhtikuu 2020)

muokkaa

Estoa kierretty kuluneen huhtikuun aikana ainakin 22 kertaa. Nenonielille sanon, että oikea tapa keskustella estosta on sähköposti, jonka lähettämiseen sinulla on vielä oikeus. (Sähköpostiakin on käytettävä sitten asiallisesti.) Mutta ei niin, että 24 päivän aikana osoitat mieltäsi pelleily- ja huumorimuokkauksin kiertämällä vähintään 22 IP:stä estoasi.--37.219.43.247 24. huhtikuuta 2020 kello 21.08 (EEST)Vastaa

Esto laitettu alkamaan alusta jatkuvan eston kierron ja vandalismin takia. --Otrfan (keskustelu) 5. toukokuuta 2020 kello 05.25 (EEST)Vastaa

Pitääkö tätä käyttäjä parkaa bänniä koko ajan? Saisi wikipediaa muokkaamalla jotain järkevää sisältöä elämäänsä.--John.Humbleby (keskustelu) 8. toukokuuta 2020 kello 11.45 (EEST)Vastaa
Voisivatko ylläpitäjät, etenkin Otrfan, ottaa kantaa tuohon kommenttiin? Se, että saisin muokkausoikeudet takaisin, heikentäisi motiivejani sotkea. SOtkua ei minulta sanottavasti tulisi enää, kun taas artikkeleja muun muassa renessanssitaiteilijoista tulisi paljonkin. Terveisin Nenoniel 109.240.40.15 11. toukokuuta 2020 kello 05.51 (EEST)Vastaa
Tälle neuvottelutaktiikalle taisi olla joku aika osuva nimitys, mikäs se nyt olika- ai niin, kiristäminen. --Prospero One (keskustelu) 11. toukokuuta 2020 kello 08.50 (EEST)Vastaa
Esto ei tässä tapauksessa sotkemista vähennä vaan lisää. 109.240.78.59 12. toukokuuta 2020 kello 08.16 (EEST)Vastaa
No, sepä on estetyn ongelma se. Jos haluaa eston joskus loppuvan, on osattava pitää itsensä kurissa eikä kiertää estoa jatkuvasti. Jos estoa kierretään ja sotketaan Wikipediaa, sehän osoittaa vain, että esto on paikallaan ja sitä on syytä jatkaa. --Lentokonefani asiaa? | syntilista 12. toukokuuta 2020 kello 08.23 (EEST)Vastaa
En ollenkaan aio lopettaa sotkemista, ellei estoa poisteta tai muuteta kohtuullisen pituiseksi. [HH poistettu] 109.240.79.232 12. toukokuuta 2020 kello 12.57 (EEST)Vastaa
Poistojen syy löytyy lokista.--MAQuire (keskustelu) 12. toukokuuta 2020 kello 13.00 (EEST)Vastaa
Sinulla on kaksi vaihtoehtoa: joko hyväksyt eston ja käyttäydyt sen ajan asiallisesti etkä kierrä estoa, jolloin voit palata muokkaamaan Wikipediaa eston päätyttyä, tai sitten voit jatkaa toistuvaa eston kiertämistä, jolloin kaikki eston aikana lisäämäsi sisältö poistetaan ja estoasi jatketaan, etkä pääse muokkaamaan Wikipediaa kunnes estosi on päättynyt. Valinta on sinun. Jos valitset jälkimmäisen vaihtoehdon, älä ainakaan sano, ettei sinua olisi varoitettu. --Lentokonefani asiaa? | syntilista 12. toukokuuta 2020 kello 13.02 (EEST)Vastaa

Olisikohan jo syytä laittaa osoiteavaruus kokonaan kiinni vähäksi aikaa, kun käyttäjä ilmoittaa jatkavansa sotkemista? --Otrfan (keskustelu) 13. toukokuuta 2020 kello 04.48 (EEST)Vastaa

Estetty ikuisesti

muokkaa

Nenoniel on tänään estoa kiertäessään kirjoittanut viestejä, joissa yllyttää väkivaltaan muita käyttäjiä kohtaan. Lienee selvää, että tämän kaltainen toiminta ei ole Wikipediassa, muualla internetissä eikä tosielämässä hyväksyttävää nyt eikä ikinä, joten käyttäjälle langetettu pitkä esto on nyt muutettu ikuiseksi. Kyse ei ole myöskään mistään yksittäisestä päähänpistosta tai ylilyönnistä, sillä käyttäjätunnuksen takana oleva henkilö on aiemmin kirjoittanut sisällöltään vastaavia viestejä Wikipedian ulkopuoliseen kanavaan. (Tästä Wikipedian ulkopuolisesta viestistä on olemassa ruutukaappaus todistusaineistona.) --Lentokonefani asiaa? | syntilista 13. toukokuuta 2020 kello 16.22 (EEST)Vastaa

Eikä se esto ainakaan poistu kiertämällä estoa ja/tai vandalisoimalla. --Otrfan (keskustelu) 20. elokuuta 2020 kello 10.50 (EEST)Vastaa

Niistä muokkausoikeuksista

muokkaa

Ainakaan tällaisella kiukuttelulla ja henkilökohtaisten hyökkäyksien jakelulla estoa kiertämällä sinä et ainakaan nopeuta muokkausoikeuksiesi takaisinsaantia. Päinvastoin. Sinä menit itse ryssimään toukokuussa ja sitä ennenkin jo maaliskuussa, tiedät varmasti mistä puhun eston kiertelyn lisäksi. Nämä kun otetaan huomioon, Wikipedian yhteisö on todennut, että Wikipediaa pitää suojella sinun toiminnaltasi ja sinut on sen vuoksi estetty pysyvästi. Sinulla on kuitenkin sähköpostin lähettämiseen oikeus. Joten se, miten saat ehkä eston pois, niin:

  • Ole kiertämättä sitä estoasi ja pysy erossa suomenkielisestä Wikipediasta jonkin aikaa. Keskity vaikkapa muihin projekteihin.
  • Kun pidempi aika on kulunut, voit kokeilla sähköpostia lähettämällä pyytää estosi poistoa, mutta sähköpostiakin on sitten käytettävä asiallisesti.

Ylipäätään jos olisit kiltisti ollut kiertämättä estoasi ja osoittamatra mieltäsi välillä 25.9.2019–25.3.2020, sinä saisit jälleen muokata, mutta et malttanut, vaan piti sitten väkisin muokata eston aikana ja sitten, kun siihen otetaan mukaan tämän vuoden maalis- ja toukokuiset tapahtumat, olet mielestäni kyllä rangaistuksesi ansainnut. Mietipä sitä, täytäthän sentään 31 vuotta tänä vuonna, jos kertomasi paikkansa pitää.--37.219.162.71 2. lokakuuta 2020 kello 21.12 (EEST)Vastaa

Tunnus lukittu

muokkaa

Tiedoksi tänne, että lukitsin tunnuksen järjestelmänlaajuisesti, koska käyttäjä on siirtynyt vandalisoimaan useaa wikiä. Stryn (keskustelu) 11. huhtikuuta 2022 kello 21.24 (EEST)Vastaa

Poistoäänestyksiä teatteriluokista

muokkaa

Kahvihuoneessa on oltu sitä mieltä, että teatterikohtaiset johtajaluokat ovat turhia. Joten vein ne poistoäänestykseen. -Jjanhone (keskustelu) 31. toukokuuta 2022 kello 10.44 (EEST)Vastaa

Merkittävyys kyseenalaistettu: Presidentin arvojohtajuus

muokkaa
 
Merkittävyys kyseenalaistettu.

Hei, luomasi sivun Presidentin arvojohtajuus merkittävyys on epäselvä ja se saatetaan poistaa nopeasti. Aihetta voidaan pitää merkittävänä, jos sitä on käsitelty huomattavan laajasti aiheesta riippumattomissa luotettavissa lähteissä. Sinulta tarvitaan lisätietoja aiheen merkittävyyden arviointiin. Voisitko käydä perustelemassa näkemyksesi aiheen keskustelusivulla? --Kekkone (keskustelu) 2. kesäkuuta 2024 kello 20.17 (EEST)Vastaa