Adyge psale
Adyge psale (Адыгэ псалъэ, ”Adygen sana”) on Venäjällä Kabardi-Balkarian pääkaupungissa Naltšikissa ilmestyvä kabardinkielinen sanomalehti.
Ensimmäinen kabardinkielinen lehti Adyge mak (”Adygen ääni”) ilmestyi Baksanissa vuosina 1917–1918. Yksityisen kansanvalistuslehden toiminta päättyi Venäjän sisällissotaan.[1].
Vuonna 1921 perustettiin venäjänkielinen aluelehti Krasnaja Kabarda. Se sai vuonna 1924 nimen Karahalk (”Köyhälistö”) ja alkoi julkaista aineistoa myös kabardiksi, balkaariksi ja tatiksi. Kabardinkielinen Lenin guegu (”Leninin tie”) erotettiin omaksi lehdekseen vuonna 1931. Vuonna 1935 se sai nimen Sotsialistitšeska Keberdei-Balker (”Sosialistinen Kabardi-Balkaria”) ja vuonna 1944 nimen Keberdei pež (”Kabardian totuus”). Saksalaismiehityksen aikana vuosina 1942–1943 kabardinkielistä aineistoa julkaistiin Za Sovetskuju Kabardino-Balkariju -lehdessä.[2][3][4]
Lehti sai jälleen nimen Lenin guegu vuonna 1957. Se oli NKP:n Kabardi-Balkarian aluekomitean sekä Kabardi-Balkarian ASNT:n korkeimman neuvoston ja ministerineuvoston äänenkannattaja. Viidesti viikossa ilmestyneen lehden painosmäärä oli 1970-luvun lopulla 21 000 kappaletta. Sen rinnalla julkaistiin venäjänkielistä Kabardino-Balkarskaja pravdaa, balkaarinkielistä Kommunizmge jolia ja nuorisolehteä Sovetskaja molodjož.[4]
Lehti sai nimen Adyge psale vuonna 1991[5]. Se on Kabardi-Balkarian tasavallan parlamentin ja hallituksen äänenkannattaja[6]. Tasavallan kolmen päälehden ilmestymistiheyttä harvennettiin taloussyistä viidestä kolmeen kertaan viikossa vuonna 2018[7]. Nelisivuisen ja broadsheet-kokoisen Adyge psalen painosmäärä oli 1 500 kappaletta vuonna 2024[6].
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Nomer gazety ”Adyge mak” (”Golos Tšerkesii”) Ghuaze. Viitattu 10.2.2024.
- ↑ Dygova K. H.: ”Obzor pervyh petšatnyh sredstv massovoi informatsii v Kabardino-Balkarskoi respublike”, Fundamentalnaja i prikladnaja nauka: novyje vyzovy i proryvi. Sbornik statei meždunarodnoi nautšno-praktitšeskoi konferentsii, tšast 2, s. 218–222. Petrozavodsk: Novaja nauka, 2020. Teoksen verkkoversio.
- ↑ Gazety SSSR 1917–1960: Bibliografitšeski spravotšnik, tom 3, s. 408. Moskva: Kniga, 1978.
- ↑ a b Petšat KBR za 65 let: 1921–1984, s. 561–565. Naltšik: Elbrus, 1985. Teoksen verkkoversio.
- ↑ Petšat KBR za 30 let. Tom 1: 1982–1992, s. 268–269. Naltšik: Gosudarstvennaja natsionalnaja biblioteka Kabardino-Balkarskoi Respubliki, 2016. Teoksen verkkoversio.
- ↑ a b Julkaisutiedot. Adyge psale, 8.2.2024, s. 4. Artikkelin verkkoversio.
- ↑ Gazety Kabardino-Balkarii sokratili tšislo vypuskov Kavkazski uzel. 12.1.2018. Viitattu 10.2.2024.