Keskustelu käyttäjästä:Kyykaarme
 |
Tervetuloa keskustelusivulleni!
|
Palaan nyt ehkä haukkumaan kaadettua puuta, mutta tuota järjestelmäviestin pohjakäännöstä olisi kyllä vielä syytä miettiä. Vaikka CentralAuth onkin wikiteknikolle tuttua jargonia, ei siitä sittenkään oikein ole tuon viestin suomennokseksi. Sinänsä en vastusta, jos fiwikissä siihen paikallisesti konsensuspäätöksellä päädyttäisiinkin, mutta pohjilla olisi joka tapauksessa hyvä nähdäkseni olla jotain, joka paremmin seuraisi yleistä linjaa. Tukisin siis 01miki10:n ehdotusta. --Geohakkeri (keskustelu) 16. elokuuta 2024 kello 21.54 (EEST)
- Ai tuosta on keskusteltukin joskus jossain. Taisin tuolloin vain kääntää viestin kun se näkyi vanhentuneena (englanninkielinen versio muuttunut CentralAuth -> global accounts). 01miki10 (keskustelu) 16. elokuuta 2024 kello 22.55 (EEST)
- @Geohakkeri Mulle sopii se, mikä sopii muille. :) Jos se halutaan muuttaa tuohon mainittuun versioon tai johonkin muuhun käännökseen, niin en ala urputtaa (enää). kyykaarme (keskustelu) 17. elokuuta 2024 kello 22.43 (EEST)
VLK 2024
[muokkaa wikitekstiä]Terve, Välityslautakuntaan haetaan jälleen ehdokkaita, ja tulit mieleeni. Olet hoitanut ylläpitäjän hommiasi hyvin, ja muutenkin osoittanut luotettavuutesi, joten minulta löytyisi luottamusta sinuun myös VLK:n ehdokkaaksi. Kysyn kuitenkin ensin, että saako sinua ehdottaa sinne?--Sentree (Walituksia) (Tarkkaile minua) 9. syyskuuta 2024 kello 17.28 (EEST)
- @Sentree Heippa! Kiitos kysymästä ja kehuista, mutta mulla ei meinaa löytyä aikaa Wikipedialle tällä hetkellä edes nykyisissä "hommissa", joten en ole halukas lähtemään ehdolle. kyykaarme (keskustelu) 12. syyskuuta 2024 kello 21.56 (EEST)