LEÇONS

LE MOT DU MOIS « pangolin »

Que le serpent eût quelque chose à se reprocher dans la propagation de ce damné coronavirus, voilà qui n’aurait pas surpris grand monde : entre ce reptile et nous, c’est une histoire vieille comme le monde puisqu’elle remonte à l’Éden. Même chose ou à peu près pour la chauve-souris, laquelle, à tort ou à(Robert Laffont), sait pourtant que l’étymologie aurait dû depuis longtemps nous mettre la puce à l’oreille. Le mot nous vient en effet du malais, signifiant « celui qui s’enroule ». Et notre petit animal a toutes les raisons, en ce moment, de se… mettre en boule contre la gent humaine. Espèce en voie de disparition, principale victime au monde d’un braconnage qui en veut à ses chair et écailles (aux supposées vertus médicinales), menacé comme jamais par le réchauffement climatique et même moqué en son temps, fût-ce gentiment, par Pierre Desproges, qui ne comprendrait qu’il ait eu subitement envie de se rappeler à notre – bon ? – souvenir ? Si telle était bien son intention, force est de reconnaître qu’il a réussi son coup!