operor

Latin

Étymologie

Dénominal de opus (« travail, œuvre »).

Verbe

operor, infinitif : operārī, parfait : operātus sum \Prononciation ?\ transitif indirect (voir la conjugaison)

1. Travailler à, donner ses soins à.
2. Travailler, œuvrer, accomplir.
3. Opérer, être efficace.
4. Faire acte de charité.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• laboro

Antonymes

• otior

Dérivés

• adoperor (« faire un sacrifice »)
• cooperor (« coopérer »)
  • cooperatio (« coopération, collaboration »)
  • cooperativus (« coopératif »)
  • cooperator (« coopérateur »)
• exoperatus (« achevé »)
• inopero, inoperor (« effectuer, opérer »)
  • inoperatio (« opération »)
  • inoperatus (« inoccupé ; non travaillé »)
• operans (« efficace »)
• operarius (« de travail »)
• operatio (« travail, ouvrage »)
• operator, operatrix (« travailleur »)
• operatorius (« qui opère, efficace »)
• operatus (« travail »)
• operosus (« qui se donne de la peine, laborieux, difficile, pénible »)
  • operose (« laborieusement, avec peine »)
  • operositas (« excès de travail, difficulté, peine »)

Proverbes et phrases toutes faites

• modus operandi

Apparentés étymologiques

• opera
• ops

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : operate
• Français : opérer
• Espagnol : operar
• Italien : operare

Suédois

Forme de nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	opera	operan
Pluriel	operor	operorna

operor \Prononciation ?\

1. Pluriel indéfini de opera.