yan

Conventions internationales

Symbole

yan

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du mayangna.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: yan, SIL International, 2024

Anglais

Étymologie

(Adjectif numéral 1) Avec ane et yen, il s’agit d’une forme northumbrienne et cumbrienne de one issue du vieil anglais ān.

(Adjectif numéral 2) Du proto-brittonique, qui a influencé le vieil anglais ān ou l’anglais moderne yan ou yen.

Adjectif numéral 1

yan \jæn\ ou \jɛn\

1. (Northumbrie) (Cumbria) Un.

Dérivés

• yance
• yence

Adjectif numéral 2

yan \jæn\ ou \jɛn\

1. (Cumbria) Un dans le système cumbrien de comptage des moutons.

Dérivés

• yan-a-bumfit
• yan-a-dick

Références

• Bill Griffiths, A Dictionary of North East Dialect, 2004, Northumbria University Press, page 191
• Dick Leith, A Social History of English, 1997, Routledge, page 45
• Peter Wright, Cumbrian Chat, 1995, Dalesman Publishing Company, page 7
• Michael A. B. Deakin, The Name of the Number‎, Australian Council for Educational Research, 2007, page 75
• Aliki Varvogli, Annie Proulx's The Shipping News: A Reader's Guide‎, 2002, Continuum International Publishing Group, pages 24 et 25

Bambara

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

yan

1. Ici.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• yanka : quelqu’un d’ici.

Chleuh

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

yan \Prononciation ?\

1. Un.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Créole guyanais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en créole guyanais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Article défini

yan \Prononciation ?\

1. Les.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

• Forme utilisée uniquement après tous les mots qui finissent par on, an, en ou oun. Elle se précède toujours d’un trait d’union qui la relie au substantif.

Variantes

• ya

Créole martiniquais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Article défini

yan \Prononciation ?\

1. La. Note d’usage : cette forme s’utilise en fin de phrase, lorsque le nom initial est déjà suivi d'un article défini.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• a
• la
• lan
• an
• wan
• wa
• -a
• -la
• -lan
• -an
• -wan
• -wa

Article indéfini

yan \Prononciation ?\

1. (Forme exclamative) Un de ces.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Pierre Pinalie et Jean Bernabé, Grammaire du créole martiniquais en 50 leçons, L’Harmattan, 1999, p. 12

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

yan \jɑ̃\ (graphie inconnue)

1. Oui.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

• Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → [version en ligne] / [texte en ligne]

Malinké occidental

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

yan

1. Ici.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)