CCP Interply Carrelages
CCP Interply Carrelages
CCP Interply Carrelages
dition aot 2007 ETN Alpha Contrle Rfrence dossier 100-165-07-03 Validit fvrier 2010
Sommaire
Partie 1: Interply P, sous couche de dsolidarisation sous carrelage coll 1. Dfinition 2. Domaine demploi
2.1 Locaux viss
3 3 3
3
Partie 2: Interply Hydro, procd de protection leau sous carrelage et sous mortier de scellement pour les planchers i ntermdiaires et pour les balcons, loggias, coursives. 1. Dfinition 2. Domaine demploi
2.1 Locaux viss 2.2 Supports viss 2.2.1 Travaux neufs 2.2.2 Travaux de rnovation
9 9 9
9 9 9 10
3 4
4 4 4 4
10
10 10
5. Mise en uvre
4
4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6
4. Caractristiques
11
11 11 11 11
11 12
12 12 12 12 12 13 13 13 14 17 17 18 18 19 19 19
1. Dnition
La souscouche Interply P est destine en neuf, comme en rnovation la dsolidarisation des c arrelages colls sur support bois ou base de bois. Le procd a notamment t valid avec un plancher bois composite de chez iLevel. Sa mise en uvre seffectue sans apport de chaleur (ni flamme, ni air chaud).
2. Domaine demploi
2.1 Locaux viss
Les locaux avec joint de dilatation ne sont pas viss. Les locaux viss sont les locaux usage privatif de classement UPEC au plus U3P3E1 . Pour les locaux de classement E2, il faut sorienter vers le procd Interply Hydro
le classement UPEC des carreaux (ou analogues et ses dimensions sont prciss au tableau 1 cidessous en fonction du classement P du local;
A
en ce qui concerne les pierres naturelles: sont viss celles qui sont dites polies- finies et admises en locaux P3 en pose colle directe (annexe1 du Cahier du CSTB n3267V3). Le ponage des pierres aprs pose est exclu.
4.1 Primaire
4.1.1 Siplast Primer Enduit dimprgnation froid des lments porteurs, base de bitume polymrique schage rapide. Bidon de 2l. Stockage en local tempr et ventil: dure 6mois. 4.1.2 Adprimaire Gel de bitume lastomre en mulsion. Bidon de 2,5l. Stockage en local tempr et ventil: dure 1 an.
5. Mise en uvre
Remarque gnrale: le produit Interply P napporte pas de contraintes supplmentaires en matire de rsistance et de dformation des supports. Ces derniers devront par ailleurs tre dimensionns selon les rgles de lart les concernant.
sous face du plancher, une fois louvrage ralis (cf.annexe 1 du Guide pour la rnovation des revtements de sol; cas dun nouveau revtement plastique coll, Cahier du CSTB n2055-2, janvier 1986).
Sont viss les supports idem au paragraphe 2.2, ceci prs que lutilisation de primaire sera toujours obligatoire en rnovation. Pour les planchers anciens, se reporter au CPT Sols P3Rnovation, cahier du CSTB n3529-V2. En particulier, il faut sassurer que les poutres et solives sont en bon tat. Dans le cas dun parquet lames: A il est ncessaire de refixer toutes les lames; A le plancher est ponc et dpoussir.
Figure 2: ajustement 1 er l
10 cm
J Chasser lair en sous face de la feuille en marouflant de lintrieur vers lextrieur. J Placer un 2 e l. J Enlever le papier silicon qui protge la bande de recouvrement. J Bien maroufler le recouvrement. J About de l ( Figures6 et 7 ).
De mme dans le cas de canalisation traversante, une dsolidarisation entre cette canalisation est le carrelage devra tre effectue et de prfrence comble laide dun mastic lastomre SNJF. Le carrelage est ensuite pos directement sur la sous couche sans attendre. La pose se fait par double encollage, laide dun mortier C2 ou C2S1 prise rapide ( Figure8 ).
Figure 6
Les produits de collage devront rpondre aux s pcifications du CPT n 3522V2 pour une pose conforme au CPT n 3267V3. Pour la pose du carrelage proprement dite, on se rfrera aux indications du CPT pour la pose colle du carrelage en sol et lon respectera les indications du fabricant.
Figure 7
Support
maxi 10 cm
Figure 8
Figure 9
Figure 10
Partie 2: Interply Hydro, procd de protection leau sous carrelage et sous mortier de scellement pour les planchers intermdiaires et pour les balcons, loggias, coursives.
1. Dnition
Le procd Interply Hydro est destin: A la pose colle de carrelage en revtement de sols intrieur et extrieur; A la pose scelle de carrelage en intrieur. Il permet de raliser une protection leau de p lancher intermdiaire en sol intrieur ainsi que de sols extrieurs tels que des balcons, des loggias et des coursives extrieures. Sa mise en uvre seffectue sans apport de chaleur (ni flamme, ni air chaud) en surface courante comme en relev.
2. Domaine demploi
2.1 Locaux viss
Les locaux avec joint de dilatation ne sont pas viss. J Pose colle en locaux intrieurs usage p rivatif ou collectif en neuf comme en rnovation. Sur supports maonns: classement U3 P3 E3. Sur supports sensibles leau: panneaux drivs du bois (CTB-H, CTB-X, OSB3 et OSB4) et chapes base de sulfate de calcium. Classement U3P3E2.
La p rsence de siphons de sol est autorise en usage privatif sur supports maonns.
J Pose colle en extrieur (pente 2%). Sur supports maonns: classement U4P3E3 y compris coursive ouverte et ferme. J Pose scelle en locaux intrieurs avec ou sans siphon de sol (pente 2 %) usage privatif ou collectif en neuf comme en rnovation. Sur supports maonns: sont viss les locaux U4P3E3 , sont aussi admis les locaux classs U4P4 et U4P4S suivants: cuisine centrale et annexe; cuisine collective et annexe; local de rchauffage des plats avec zone de lavage; locaux de service et annexe (local de rception vide ordures, poubelles, local pour vlos, 2 roues, poussettes); blanchisserie; magasin central.
2.2.1 Travaux neufs Plancher en bton J Plancher traditionnel: plancher conu et calcul conformment aux rgles BAEL 91 et BPEL 91 pour le bton et excut conformment au DTU 21. J Plancher non traditionnel: plancher avec dalle de rpartition en bton arm coul en uvre arme, bnficiant dun Avis Technique favorable.
Chape ciment NFP 14-201-1, rf. DTU 26.2 c hapes et dalles base de liants hydrauliques . Chapes base de sulfate de calcium et chapes sches Sont viss les procds sous avis techniques. Plancher bois Le plancher en bois ou en panneaux drivs du bois vis par la norme NF P 63-203 rf. DTU 51.3: panneaux drivs du bois CTB-X, CTB-H y compris les panneaux lame mince orient de qualit OSB. Ils sont admis en local privatif uniquement. Solution valide avec un plancher bois composite de la socit iLevel, avec primaire.
2.2.2 Travaux de rnovation J Ancien carrelage adhrant au support (en sol intrieur uniquement). J Ancien revtement de sol non dpos: dalles vinyl-amiante, parquets mosaques. J Anciens supports bois ventils.
en ce qui concerne les pierres naturelles, sont viss celles qui sont dites p olies-finies et admises en locaux P3 en pose colle directe (annexe 1 du Cahier du CSTB n3267V3). Le ponage des pierres aprs pose est exclu.
le classement UPEC des carreaux (ou a nalogues et ses dimensions sont prciss au tableau1 cidessous en fonction du classement P du local;
TABLEAU 1 Carreau ou analogue Local P2 Local P3 Classement P du carreau P3 P4
10
4. Caractristiques
Le systme est compos de matriaux complmentaires qui permettent la mise en place dune membrane tanche en parties courantes et en relevs avant la mise en uvre dun carrelage qui constitue la protection de ltanchit. Le voile de polyester de surface permet laccroche du mortier colle. Dimension du rouleau: 10m x 1m. Dure de stockage: 2 ans.
5. Conditionnement et stockage
La membrane Interply P, le primaire daccrochage et les produits associs: bande de relev, querTABLEAU 2 Dsignation Membrane Interply P Siplast Primer Mastic ADEMAS Bande Adek Platine Adek Quantit 1 rouleau de 10 m x 1 m 1 bidon de 2 l 1 cartouche de 310 ml 2 rouleaux de 10 m x 0,10 m 1 de 0,5 x 0,5 m
res de renfort, mastic Ademas, platine Adek sont commercialiss sous forme de kit complet.
La dsignation de chacun des composants du p rocd figure sur les emballages individuels desdits composants.
11
6. Mise en uvre
6.1 Prparation
6.1.1 Montage des cloisons Toutes les cloisons doivent tre ralises avant la mise en uvre de lInterply P. Le pied de cloison devra tre jointif du support, si ce nest pas le cas, combler lespace entre le pied de cloison et le sol. Pour ce faire, ne pas utiliser un produit base de silicone, car cela nuit ladhrence de la membrane Interply P. 6.1.2 Planit du support Les carts de planit du support doivent tre i nfrieurs : A 5 mm sous la rgle de 2m; A 1 mm sous la rgle de 0,2m. Si le support ne prsente pas la planit requise, un enduit de lissage ou de ragrage sera ralis laide dun produit class P3 adapt au support, conformment aux prconisations du CPT pour la pose colle de carrelage en sols (cahier du CSTB n3267V3). Dans ce cas, la pose de la membrane Interply P aura alors lieu, en fonction du temps de schage recommand par le fabricant. Dans le cas ou des formes de pente 2% sont requises, elles seront mises en uvre avant la mise en uvre de la membrane. 6.1.3 Travaux neufs Plancher en bton, chape sche Le support doit tre soigneusement dpoussir avant la mise en uvre du primaire. Support bois ou panneaux drivs du bois (sols intrieurs) Les planchers neufs doivent tre constitus par des panneaux de contreplaqus de qualit CTB-X ou des panneaux de particules de qualit CTB-H ou encore des panneaux lamelles minces orients de qualit OSB3 ou OSB4 selon la norme NF EN 300. Les planchers de doublage en CTB-X et CTB-H sont viss dans la norme NFP 63-203 ref DTU 51.3. Les dimensions du plancher doivent prendre en compte le poids propre de louvrage en fonction du revtement carrel choisi (environ 35 50 kg/m). Dans le cas de dsaffleur entre panneaux, un p onage et ou un rabotage seront effectus. Le support devra tre ensuite soigneusement d poussir avant la mise en uvre du primaire. Attention: les espacements entre poutres ainsi que lpaisseur des panneaux base de bois sont du ressort du vendeur de la solution plancher bois composite. Prcautions envisager: lentreprise doit sassu rer du maintien de laration de la structure bois par la sous face du plancher, une fois louvrage ralis (cf. annexe 1 du G uide pour la rnovation des revtements de sol; cas dun nouveau revtement plastique coll , Cahier du CSTB n2055-2, janvier1986). 6.1.4 Travaux de rnovation
Remarque gnrale: une tude de diagnostic c oncernant ltat du support ainsi que sur sa conformit aux rgles de lart devra tre effectue avant tous travaux sur ledit support.
Supports base de ciment mis nu Procder la reconnaissance du support suivant le CPT Sols P3Rnovation, cahier du CSTB n3529V2. Le support doit tre soigneusement dpoussir juste avant la mise en uvre du primaire. Anciens supports bton ou chape ciment peints La peinture doit tre limine par ponage puis le support doit tre soigneusement dpoussir. Anciens supports en bois Le support bois doit tre suffisamment ventil en sous-face. Pour les planchers anciens, se reporter au CPT Sols P3Rnovation, cahier du CSTB n3529V2. En particulier, il faut sassurer que les poutres et solives sont en bon tat. Dans le cas dun parquet lames, il est ncessaire de clouer toutes les planches. Le plancher est ponc et dpoussir puis le primaire est appliqu comme sur support neuf. Ancien carrelage La reconnaissance du support doit tre ralise conformment aux instructions du CPT Sols P3Rnovation, cahier du CSTB n3529V2, en rappelant que:
A
Le sondage des carreaux est ralis par chocs la surface des carreaux laide dun objet dur (cl, maillet, taloche) et la sonorit des carreaux lors du choc indique leur bonne ou mauvaise a dhrence (son c reux ).
A
Si plus de 10% de la surface carrele sonne c reux la dpose complte du carrelage doit tre ralise.
12
Dans ce cas, la cohsion interne du mortier doit tre value (par exemple par grattage laide dun objet dur). En cas de mauvaise cohsion (effritement du mortier), la dpose du mortier est galement ncessaire.
A
Si moins de 10% des carreaux ont t dcolls et si le mortier de pose est conserv aprs vrification de la cohsion interne (cf. ci-dessus), le rattrapage de niveaux peut tre ralis avec un mortier ou un ragrage la veille de la pose de la sous couche. Le carrelage doit tre nettoy avec une lessive sode puis rinc (toute trace de gras doit tre enleve). Les carreaux doivent ensuite tre poncs pour enlever la pellicule superficielle ventuellement forme par certains produits dentretien. Enfin, le support doit tre soigneusement dpoussir. Dalles vinyl amiante Reconnaissance et travaux prparatoires conformes au CPT Sols P3Rnovation, cahier du CSTB n3529V2.
6.2.2 Mise en place des relevs et des goussets dangle Appliquer au pralable lequerre de renfort en Adek face arme sur le support. En cas dabout de bande, assurer un recouvrement de 6cm en ayant au pralable dpos un cordon de Mastic Ademas au droit du recouvrement sur toute la largeur de la bande. Dans le cas des angles, on posera bord jointif et lon fermera langle avec un gousset et un cordon de Mastic Ademas ( Figures2 5 ). Notez la prsence de Mastic Ademas chaque raccord des bandes de relev.
13
Compltez les raccords dangle par des goussets. Ralisation des goussets:
A Pour
les angles rentrants ( Figure7 ): 1: dcouper un carr de 10cmx10cm dans la bande Adek; J phase 2: plier selon croquis (film de protection gris au dessous); J phase 3: enlever le film de protection gris de sous face et mettre en forme le gousset; J phase 4: rabattre dun ct ou de lautre la languette intrieure aprs avoir enlev le film de protection blanc dans la zone de collage; J phase 5: appliquer le gousset prform dans langle du relief ( Figure8 ).
J phase
A Pour
J dcouper
un carr de 10cmx10cm dans la bande Adek; le film de protection gris de sous-face; lAdek sur larte de langle sortant du relief pour raliser un relev de hauteur minimum 5cm.
J enlever
J dformer
6.2.3 Mise en place de la membrane InterplyP La membrane Interply P est pose au droit du mur, elle possde une bande de recouvrement adhsive protge par un film silicon de 3cm. La pose du 2 e l se fait donc par recouvrement de 3cm. viter les abouts de l en partie courante. En cas dabout de l, on posera en bord bord ces abouts, en ayant au pralable pos en sous-face une bande Adek face arme sur le support pour assurer le recouvrement. Au besoin fermer le raccord avec un cordon de mastic Ademas.
Nota: la mise en place du cordon dAdemas est necessaire pour assurer la continuit de ltanchit au droit des surpaisseurs provoques par certains recouvrements qui peuvent crer des canaux de pntration deau.
J Positionner la feuille sans enlever le film de p rotection de sousface et le film de protection de la bande de recouvrement ( Figure10 ). J R-enrouler une moiti de la feuille jusquau milieu, pour bien la positionner, la partie plat sert de guide ( Figure11 ). J Couper en travers le film de protection.
Figure 10: ajustement 1 er l
14
10 cm
15
J Chasser lair en sous face de la feuille en m arouflant de lintrieur vers lextrieur. J Placer le 2 e l. J Enlever le papier silicon qui protge la bande de recouvrement. J Bien maroufler le recouvrement. Dans le cas plus particulier de raccords de l sans bande de recouvrement, on positionnera en sous face de la feuille une bande Adek pour assurer la continuit de ltanchit ( Figure14,15 et 16 ).
Figure 17 Figure 14: ajustement sur bande Adek et mastic Ademas
Marouflage laide dune roulette 8 13 cm
Interply P dcoup
Figure 18
Carrelage Interply P
Nez de marche
Figure 19
Carrelage Colle Joint SNJF Interply P
Support
Support
16
6.2.4 Mise en place de la protection des relevs et des bandes de rive Pour faciliter la pose de la plinthe et pour protger le relev, on posera des bandes dcoupes dans la membrane Interply P sur le relev ( Figure17 ). Largeur des bandes dcoupes dans la membrane Interply P: A 8cm dans le cas dune pose colle directe sur la membrane; A 13 cm minimum dans le cas dune pose scelle sur la membrane. En extrieur, pour les bandes de rive, la membrane Interply P sera rabattue sur 10 cm au moins. Dans le cas des bandes de rive, on utilisera systmatiquement en bordure un nez de marche pour fermer le carrelage et pour la goutte deau ( Figure18 ). 6.2.5 Le traitement des points singuliers Canalisation traversante Un espace de 5mm sera laiss entre la canalisation et le carrelage, puis celui ci sera combl laide dun mastic lastomre SNJF 1 re catgorie ( Figure19 ).
Nota: si la canalisation est trop prte du mur (moins de 3 cm) un bloc bton de 10cm de haut sera mis en uvre autour, puis des relevs standards laide de bande Adek seront raliss.
Figure 20
Dcaiss Siplast Primer
lment porteur
Figure 21
Figure 22
EEP Siplast Primer dessus et dessous
Siphons de sol en pose colle, raccordement des eaux pluviales (EEP) Le siphon doit possder une platine et tre spcifiquement conu pour une pose avec revtement dtanchit sous carrelage. Ce qui suit peut aussi tre mis en uvre dans le cas des raccordements des vacuations des eaux pluviales. Avant toute opration un dcaiss de 10 mm de profondeur sera ralis dans le support. La d imension de ce dcaiss sera identique celle de la platine du siphon ( figure 20 ). Puis le Siplast Primer sera tal au niveau de ce dcaiss. J Dcouper la platine Adek aux dimensions de lEEP. J Positionner la platine Adek au droit de louvrage par auto-adhsivit. Coller la platine Adek aprs avoir enlev le film de protection ( Figure21 ). J Positionner louvrage insrer sur la platine Adek ( Figure22 ). J Dposer un cordon de mastic Ademas sur le pourtour de la platine et appliquer comme sur une partie courante la membrane Interply P ( Figure23 ).
lment porteur Interply P
Figure 23
EEP
Cordon Ademas
Siplast Primer
Figure 24
17
Figure 25
Barbotine ou colle Siphon double entre Carreaux cramiques
Siphons de sol en pose scelle Dans ce cas, le siphon possdera une double platine et sera conu spcifiquement pour cet usage. (Siphon type SICA 20 B de chez Nicoll) On procdera comme dans le paragraphe 5.9.2 en ce qui concerne la pose de la premire platine avant la mise en uvre du mortier de scellement ou de la chape. Ensuite le mortier de scellement ou la chape est ralis. Puis la platine finale du siphon mise en place ( Figure26 ). 6.2.6 Pose du carrelage
Bton
Interply P
Adek
Tuyau dvacuation
Figure 26
Barbotine ou colle Mortier de pose ou chape Siphon double entre Carreaux cramiques
Une dsolidarisation entre le mur vertical et le carrelage coll doit tre effectue: un espace de lordre de 5 mm devra tre rempli avec un cordon de mastic lastomrique de 1 recatgorie type SNJF (Figure27).
De mme dans le cas de canalisation traversante, une dsolidarisation entre cette canalisation est le carrelage devra tre effectue et comble laide dun mastic lastomre SNJF. Le carrelage est ensuite pos directement sur la souscouche sans attendre. La pose se fait par double encollage, laide dun mortier C2S1 prise rapide. Les produits de collage devront rpondre aux s pcifications du CPT n 3522-V2 pour une pose conforme au CPT n 3267-V3. Pour la pose du carrelage proprement dite, on se rfrera aux indications du CPT pour la pose colle du carrelage en sol et lon respectera les indications du fabricant. 6.2.7 Joint de fractionnement Les joints de fractionnement du carrelage doivent respecter ceux du support. La norme NF P 14-2011/A3, rf DTU 26.2 impose par exemple , des joints de fractionnement tous les 50m ou 10 ml pour les dalles bton recevant du carrelage. On appliquera les mmes consignes pour les supports bois en rajoutant des joints de fractionnement aux seuils de porte et dans le cas de pices en L, au niveau du coin du L, mme si les surfaces sont infrieures 50m ( Figure29 ).
Nota: les joints de gros uvre doivent tre respects dans la couche dinterposition, le produit de collage et le carrelage comme indiqu dans le Cahier des Prescriptions Techniques .
Bton
Interply P
Adek
Tuyau dvacuation
Figure 27
8 cm
18
6.2.8 Joints entre carreaux Les joints seront raliss conformment aux p rconisations du Cahier du CSTB n 3267-V3 avec un joint prise rapide. 6.2.9 Finition: la pose des plinthes Afin de complter la dsolidarisation du systme en priphrie, la plinthe sera pose sur un cordon de mastic lastomrique de type SNJF ( Figure30 ). 6.2.10 Finition: habillage de la partie verticale sous un nez de marche Si lon souhaite poser en verticale un carrelage sous le nez de marche, il sera pos avant la feuille d Interply P qui passera au dessus du carrelage ( Figure31 ).
Figure 31
Carrelage Interply P Profil laiton Carrelage Colle
Figure 28
Joint priphrique 5 mm Chape arme ou mortier de scellement Armature (treillis soud)
13 cm
5 cm
Figure 29
Recouvrement Interply P Profil laiton Joint SNJF
Figure 30
19
20
21
22
C1-35 - 08/07 - Illustrations: Icopal, Franck Dastot - R.C.S. Nanterre B 552 100 984