Atelier sur les Migrations Africaines

Les recherches sur les migrations africaines : méthodes et

méthodologie
26–29 novembre 2008 - Rabat, Maroc
-------------------------------------------------------------------

La migration irrégulière en Tunisie

Modes d’approches et techniques de recherches

ROUIS Samir

E-Mail : srshmd@yahoo.fr

1
 La migration irrégulière en Tunisie
Modes d’approches et techniques de recherches

ROUIS Samir ∗

Introduction

La migration africaine n’est certes pas un nouveau thème. Cette migration,

comme d’autres formes de mobilité dans le monde, touche non seulement le continent
lui-même mais va au-delà dans d’autres continents, notamment vers l’Europe. Avec les
changements de contexte dans les pays et régions d’émission de flux comme dans les
pays de destination, la migration des Africains constitue de nos jours un thème désormais
central pour les chercheurs, comme pour les politiques. Toutefois, la complexité
croissante des ressorts et des logiques de cette forme de mobilité sur le continent pousse
les chercheurs à construire de nouvelles méthodologies et de nouvelles approches
répondant à une meilleure compréhension de ce phénomène.
Notre proposition de participation à cet atelier concerne à étudier un type de
migration Africaine très développée pendant les dernières décennies du 20eme siècle.
C’est le phénomène de la migration clandestine avec ses différentes formes qui touche
les jeunes Africains.
La Tunisie grâce à sa situation géographique, constitue pour les jeunes tunisiens aussi
bien que pour des candidats subsahariens, un pont de passage vers l’Europe. Mais, malgré les
mesures administratives et les réglementations très sévères adoptées par l’Etat tunisien dans le
but de lutter contre l’émigration clandestine, les flux migratoires n’ont pas cessé de croître et
de se développer.
Nous nous intéressons à l’étude des migrations africaines en se basant sur une enquête
empirique que nous avons menée récemment dans le cadre de la préparation du Diplôme des
Etudes Approfondies (D.E.A) en sociologie à l’Université de Tunis 1 .

∗
Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis – Département de Sociologie.
1
Mémoire de D.E.A intitulé « la migration irrégulière vers l’Italie : recherche empirique dans la région de
Jebeniana (littoral oriental du Tunisie) ».

2
 I- Migration irrégulière : problème de définition.
Il est intéressant de noter que les chercheurs en sciences sociales ainsi que les
organisations internationales ne sont pas d’accord sur l’extension à donner à la notion
nécessaire pour cette forme migratoire. Les débats sur les mots qualifiants le phénomène de
de la migration "irrégulière " traduit la position institutionnelle des chercheurs. En effet, les
autorités administratives des différents pays parlent de migrations non contrôlées, irrégulières,
illégales ou clandestines, sauvages, d’invasion 1 .
Face à cette diversité des appellations, les termes des migrations irrégulières et
clandestines constituent deux notions les plus employées par les chercheurs en sciences
sociales. Mais si le terme de clandestin renvoie au coté criminel de la migration, la notion
d’irrégularité reflète la face administrative et légale de ce phénomène. En ce sens, Patrick
WEIL affirme que le terme " de clandestin renvoie à l’idée d’un danger pour la communauté
politique, à l’image de termites dévorant les charpentes de la France : les étrangers dits
clandestins deviennent ainsi les boucs émissaires réels ou symboliques d’un ordre social
imaginé en danger ou perçu comme fragile " 2 .
Les clandestins peuvent être classés en six catégories :
1-Les migrants entés légalement dans un pays qui possède une autorisation de séjour
légale et qui exercent une activité illégale.
2-Les migrants entrés légalement dans le pays qui résident illégalement dans le pays et
qui exercent une activité illégale.
3-La même catégorie que précédemment mais pour les migrants inactifs.
4-Les migrants entrés clandestinement dans le pays, qui ne détiennent pas de titre de
séjour et exercent une activité illégale.
5-La même catégorie que précédemment mais les migrants inactifs.
6-Les migrants entrés clandestinement dans les pays qui ont acquis un titre de séjour et
exercent une activité illégale 3 .
Au déla de cette diversité, nous employons dans notre étude la notion de la migration
irrégulière pour parler de la traversée illégale –voire irrégulière- des frontières par les

1
BOUTANG (YANN MOULHER), GARSON (JEAN PIERRE), SILBER MAN (ROXANE), Economie
Politique des Migrations Clandestines de Main-d’œuvre Comparaisons Internationales et Exemples Français,
Publisud, Paris, 2000, p.26.
2
WEIL (Patrick), la France et ses étrangers, l’aventure d’une politique d’immigration (1938-1991), Ed.
Calmann Lévy, Paris, 1992, p.309.
3
-TAPINOS (George Photios), "les Méthodes d’Evaluations de l’Immigration Clandestine," in, La Migration
Clandestine Enjeux et Perspectives, Actes du Colloque organisé au faculté de Droits -Rabat-les 29-30-Avril
1999, Association Marocaine d’Etudes et Recherches sur les Migrations, 2000, p.p.18-19.

3
tunisiens afin de pénétrer de la même façon dans le territoire européen. La migration
irrégulière se définit donc comme la migration qui se fait en cachette c’est à dire sans
l’autorisation légale des services administratifs ; et on entend par migrant irrégulier une
personne qui a traversée les frontières d’un pays sans y être autorisée. C’est une migration qui
échappe au contrôle à la sortie et à l’entée.

II- Objet et Hypothèses de la recherche.

1- Objet de la recherche :
Le contexte dans le quel se déroule notre recherche est la migration des tunisiens à
l étranger, et plus précisément comme le démontre le titre de cet article, la migration
irrégulière des tunisiens vers l’Europe. Notre objet de recherche se focalise donc sur un
thème d’actualité et un problème qui nous interpelle tous, un problème face au quel personne
ne peut rester indifférent. C’est le thème de la migration irrégulière qui acquiert une
importance considérable dans la société tunisienne depuis le début de la dernière décennie du
20°siècle.
En l’absence d’études et de théories menées sur la migration irrégulière en Tunisie, et
afin de commencer notre analyse concernant ce thème assez complexe, nous avons mené une
enquête empirique dans la région de Jebeniana ∗ une zone rurale qui fonctionne comme une
grande zone de recrutement des migrants irréguliers vers l’Europe (notamment vers l’Italie) et
comme un pont de passage entre les deux rives de la méditerranée.
2- Problématique de la recherche :
Nous cherchons dans cette étude à identifier les clefs principales de lecture du
contexte migratoire et les éléments qui contribuent à mieux comprendre les logiques et
les raisons qui font de l’émigration irrégulière le « projet de vie » d’une jeunesse

∗
Jebeniana est une commune rurale et côtière du Centre- Est de laTunisie, située au nord du
gouvernorat de Sfax à 35km (voir cartes). Elle compte 44029 habitants (INS 2004) (5% du
taux total de la population de Sfax) dont 54.1% sont des jeunes. L’agriculture, la pêche et le
commerce, constituent les activités économiques les plus touchées par les habitants. Elle est
caractérisée par l’évolution croissante de la migration extérieure (régulière) vers l’Europe,
notamment vers la France, qui date depuis les années soixante (3892 migrants selon INS
2004). Grâce a sa situation géographique, Jebeniana a connu, depuis les années 1990, la
migration irrégulière vers l’Italie. Le port de "Ellouza" (petit village situé au bord de la
méditerranée) et le port traditionnel de Sidi M’Sarah constituent les points de départs
clandestins pour les jeunes de la grande région de Jebeniana ainsi que pour d’autres jeunes qui
sont issues de différentes régions de la Tunisie (Tunis, Mahdia, Kasserine…). Toutes ces
formes migratoires continuent à nos jours malgré les différentes sanctions juridiques adoptées
par l’état afin de lutter contre la migration irrégulière.

4
 tunisienne issue de milieux sociaux divers (catégories riches, moyennes et modestes). Il
ne s’agit donc pas d’une migration de pauvreté, mais d’une migration
multidimensionnelle, ce qui nous amène à poser des questions sur les motivations et les
représentations migratoires de la jeunesse d’un pays émergent qui cherche par tous les
moyens à quitter le pays.
Dans cette enquête, notre objectif était donc de définir le rapport existant entre les
jeunes de cette zone rurale paisible et ce nouveau phénomène d’une part, et de l’autre de
tenter de présenter comment cette zone est transformée en un point de départ pour les jeunes
Tunisiens ainsi que pour des jeunes Africains.
Cette double mise en perspective conduit logiquement à des interrogations
préliminaires. Pour arriver à toucher cette finalité et afin de résoudre cette problématique,
nous avons commencé par des questions préliminaires qui sont les suivantes :

1/Qui émigrent? Qui sont les clandestins ? Des chômeurs ? Des diplômés ?
2/Pourquoi les jeunes émigrent t-ils ? Et Pour quelles raisons ?
3/L’émigration clandestine en Tunisie est elle le résultat de la pauvreté, du chômage ?
Ou elle est le produit d’autres considérations importantes ?
4/comment et par quelle manière entrent- ils en Italie ?
5/Quelles étaient les conséquences majeures de cette migration ?

3- Principales hypothèses de la recherche :

Nous avons commencé notre recherche par une évidence, qui considère que la
problématique de la migration irrégulière est multidisciplinaire. Face à la complexité de ce
phénomène et afin de faciliter notre démarche, nous avons avancé deux hypothèses
essentielles :
1/La première hypothèse porte sur la catégorie sociale la plus touchée par
l’émigration irrégulière. Les migrants irréguliers sont en effet plus jeunes que ceux qui sont
impliqués dans d’autres flux migratoires connus (migrants légaux, réfugiés). Ils constituent
par ce propre profil les principaux acteurs de ce phénomène. A première vue, l’émigration
irrégulière apparaît essentiellement jeune.
2/La deuxième hypothèse concerne la variable de la situation sociale et économique
des migrants irréguliers .En effet, cette hypothèse considère que les conditions sociales et
économiques de ces migrants sont fragiles et défavorables, caractérisées par le chômage et la
pauvreté.

5
 En ce sens, l’émigration irrégulière apparaît alors comme étant une expression, une
stratégie même contre un sentiment de frustration et de fermeture de l’horizon devant les
jeunes.
Un des objectifs de ces hypothèses est de découvrir le profil de l’émigré irrégulier
(age, niveau d’instruction, profession…) ainsi que les facteurs que le poussent à émigrer
clandestinement. Compte tenu de ces constants préliminaires, les clandestins ont tenté de faire
de ce petit village rural une scène théâtrale dans la quelle se déroulent les événements d’une
aventure/une expérience de la migration.

III- Méthode et techniques de la recherche.

L’enquête dont les premiers résultats sont présentés dans cette communication
constitue l’une des premières du genre menée sur un vaste échantillon des migrants Tunisiens
qui franchissent irrégulièrement les frontières maritimes afin de pénétrer dans le territoire
européen notamment l’Italie.
L’objectif visé était de tester nos hypothèses et de répondre aux interrogations de la
problématique essentielle de la recherche. Néan moins notre finalité est de recueillir le
maximum d’informations sur les caractéristiques socio-économiques et démographiques de la
population concernée, les spécificités de l’émigration irrégulière tunisienne par rapport aux
autres pays qui connaissent ce phénomène.
1- Méthode de la Recherche :
En l’absence des données de base sur le phénomène de l’émigration irrégulière en
Tunisie, nous recourons dans notre recherche à la méthode de l’échantillon comme une
méthode efficace et évoluée dans les sciences sociales. Ce type d’enquête a l’avantage de
permettre aux chercheurs de partir d’expériences réelles et vécues pour les migrants
irréguliers eux-mêmes. Il permet aux chercheurs aussi d’enregistrer des résultats empiriques
et de lui permet de faire une comparaison entre les variables de la recherche.
1.1-L’échantillon :
Le choix de l’échantillon a été fait pour interroger un nombre représentatif des
migrants. En effet, à cause de l’absence de statistiques fiables des irréguliers dans notre
région ainsi qu’en Tunisie, il était nécessaire que l’effectif enquêté soit suffisamment
significatif et important. Face a cette difficulté, nous nous recourons à la méthode de
l’échantillon non aléatoire regroupant des personnes reconnues qui ont franchie
clandestinement les frontières maritimes vers l’Italie. Le choix de ce type d’échantillon est
utilisé pour réaliser une enquête auprès d’une population difficile à repérer. L’enquête a

6
interrogé ses personnes de la région de Jebeniana comme étant des migrants irréguliers, et
chaque migrant interviewé fournit les noms d’autres migrants qui seront a leur tour interrogés.
Au total, 100 migrants irréguliers ont été interrogés .Ce sont des jeunes qui ne dépassent pas
30 ans d’age lors de leurs migrations, célibataires, de sexe masculin, et dont la majorité a un
niveau d’instruction moyen (des élèves qui ont arrêté leur scolarité soit en cours du primaire
ou du secondaire). La plupart d’entre eux sont des chômeurs qui cherchent un travail. Notre
population se compose de deux groupes
* un premier groupe de 70 clandestins Tunisiens (de la région de Jebeniana) a été
interrogé. Ce groupe regroupe les migrants qui ont franchi irrégulièrement les frontières vers
l’Italie et qui ont été expulsé par les autorités italiennes, ou ceux qui ont fait une tentative (ou
plus) pour pénétrer irrégulièrement dans le territoire Européen.
* Un deuxième groupe Tunisien a été interrogé pendant leur retour temporaire à la
région notamment en vacances d’été. Ce groupe était composé de 30 migrants qui ont réussi à
franchir irrégulièrement les frontières italiennes et ont été régularisés (carte de séjour, …) en
Italie.
1.2- Présentation du terrain : Le terrain dans le quel s’est déroulé notre enquête à ses
propres caractéristiques. Par sa nature et au niveau de sa situation géographique, il s’agit d’un
milieu rural situé au bord de la mer sur la cote littorale de la région de Sfax. Il est connu par
un nombre élevé des émigrés irréguliers. Le désir de partir chez les jeunes est expliqué non
seulement par le facteur géographique de cette région et les conditions socio-économiques
défavorables, mais aussi par l’existence des réseaux de la migration irrégulière qui permettent
l’entrée illégale dans le territoire européen. Par cette caractéristique, notre région est apparaît
différente d’autres régions et c’est par cette raison qu’elle acquiert une importance
considérable dans le domaine de la migration irrégulière. En plus, notre région est composée
de clans ∗ dont l’agriculture aussi bien que la pêche constitue l’activité économique pour les
habitants. La population dont est issue notre échantillon est jeune ce qui explique la grande
tendance pour partir.
Notre région se caractérise par une tradition migratoire qui a évoluée à la fin du
20°siècle.
*Migration interne : notamment vers la ville de Sfax et les autres gouvernorats
(Sousse, Tunis,…)

∗
Groupes tribaux et communautés rurales.

7
 *Migration externe : dans un premier plan vers la France : cette migration reviens à
la période des années soixante lors de la convention officielle de 1963 signée entre la Tunisie
et la France. En deuxième plan, vers d’autres pays Européens comme l’Allemagne,
l’Italie…et dans la période récente vers d’autres pays Arabe comme la Libye, l’Arabie
Saoudite.

8
 1.3- Réseau de passage : il est passionnant d’observer la manière dont ces migrants
irréguliers constituent leurs vastes relations, de leurs liens pour franchir irrégulièrement les
frontières. En effet, l’émigration irrégulière n’est pas une action aléatoire, mais un phénomène
structurel basant sur des stratégies des acteurs sociaux qui organisent entre eux le phénomène
migratoire. Ces acteurs s’organisent sous forme de groupes et en réseaux migratoires.
Les réseaux sociaux développés par les migrants ont attiré l’attention des chercheurs
en sciences sociales. Par définition, un réseau social migratoire est défini comme une mode
d’organisation avancée des liens entre des membres appartenant aux groupes de migration 1 .
La dynamique migratoire en tant que phénomène social a à la fois un caractère socio spatial et
temporel .Ce concept de réseau social dans la migration reflète la mobilité des individus et
traduit les logiques, voire des pratiques adoptées par les acteurs.
Dans notre enquête, on a enregistré que les réseaux de la migration irrégulière se
divise en deux catégories:
1/Le premier réseau : est local c'est-à-dire qu’il est constitué par des acteurs
appartenant à la région dont les liens sont basés sur des relations de parenté,d’appartenance
géographique et de relations scolaires…ces groupes tissent de nouvelles relations entre eux
ainsi que des stratégies facilitant le déplacement vers l’Europe.
2/Le deuxième réseau : est constitué par un ensemble d’acteurs ayant chacun un rôle
bien déterminé. Ces réseaux déploient leur savoir traverser les frontières à travers les barrières
instituées par les pouvoirs officiels. Il relie par son fonctionnement des rôles attachés à des
individus qui n’appartiennent pas tous à la région.
A cause de relations étendues par les réseaux de migration avec les candidats de la
migration irrégulière notre région est devenue alors un pont de passage pour les jeunes
autochtones aussi bien que pour des jeunes de différentes nationalités voir des Africains et
d’autres pays Arabes (Maroc, Algérie…).
Le principal moyen de la présence en Europe, les conditions et les prix de la traversée
figurent parmi les préoccupations majeures des migrants rencontrés. En ce sens, notre
recherche nous a montré qu’il existe un véritable marché à tarifs bien précises et réglementés
selon des barèmes et des critères tenant compte de la dangerosité de l’aventure, la nationalité
du migrant. Les prix de la traversée oscillent, selon les réseaux de passage, entre 500 et 1200
dinars tunisiens pour une seule place sur un petit bateau de pêche (Chgaf) ou même sur une

1
BOUBAKRI (Hassan), " Le Maghreb et les nouvelles configurations migratoires internationales : mobilité et
réseaux" , in, Correspondance, n° 68, 2001, p. 11

9
petite barque équipée d’un moteur traversant la mer en quelques heures de navigation de nuit
vers l’Italie.
2- Méthodologie de la recherche :
Pour traiter le questionnement soulevé dans notre problématique et pour répondre aux
hypothèses de travail avancé, nous avons adopté une mode d’approche à la fois quantitative et
qualitative.
Le recours à cette démarche s’explique par la complexité du phénomène migratoire et
par son extension géographique. Notre objectif étant d’étayer les données statistiques
obtenues par des analyses qualitatives enregistrés lors du travail de terrain.

2.1-Techniques d’enquête :
a/ L’observation : par ses différentes formes (participante, observation du terrain). Elle
nous permet d’enregistrer d’une manière directe quelques évènements qui se déroulent dans le
vécu des jeunes. Citons par exemple leurs comportements quotidiens et leurs ses différentes
relations avec les autres membres de la société locale.
b/ Les entretiens semi directifs : une technique d’enquête élaborée en sciences sociales
et employée pour recueillir plus d’informations sur un sujet/phénomène.
On les emploie pour comprendre en profondeur des phénomènes complexes 1 . Il est
aussi un instrument privilégié pour la compréhension des comportements 2 .
Le choix de l’entretien semi directif se justifié aussi par le fait qu’il nous permet de
poursuivre notre réflexion scientifique. Nous signalons que ces entretiens sont délicats parce
qu’ils sont construits à partir d’un phénomène voir un problème sensible et personnel. Nous
avons essayé par cette technique d’enquête d’aborder deux grands axes de réflexion
différente :
-Le premier axe : consacré aux raisons objectives et subjectives de l’émigration
irrégulière des jeunes Tunisiens.
-Le deuxième axe : consacré au fonctionnement des tentatives de l’émigration
irrégulière : réseaux, rôles des acteurs, saison des départs, ponts d’embarquement…
Ces axes de réflexion nous ont aidés à étayer les données statistiques obtenues par le
questionnaire et de mieux présenter quelques indications que nous paraissent importants. Pour
assurer plus d’objectivité nous avons mené des entretiens non directifs avec des familles qui

1
BERTHIER (Nicole), les Techniques d’enquêtes en sciences sociales méthodes et exercices corrigés, Armand
Colin, Paris, 1998, p.24.
2
DESINGLY (François), l’Enquête et ses méthode, ed. Nathan, Paris, 1992, p.23.

10
ont perdue un de leurs membres dans la mer ou en Italie. Nous avons choisi ce type
d’entretien pour permettre la liberté de parler a l’un des membres de la famille sur
l’expérience de la migration irrégulière de son frère / son fils. Nous avons mené ces
entretiens après avoir contacté d’avance les familles pour fixer un rendez-vous. Mais, en dépit
de cette démarche il était difficile de mener les entretiens avec ses familles a cause de leur
ambiance générale : mélancolie, tristesse…
Ce type d’entretien été transformé dans plusieurs cas en des récits de vie voire de
biographies de certains émigrés. C’est pourquoi nous nous recourons à l’analyse du discours
comme étant une technique d’enquête permettant de recueillir plus d’information.

c/ Le questionnaire : été employé pour interroger tous les émigrés irréguliers dans
notre enquête. cette technique d’enquête a été conçu de manière a répondre à une double
exigence dont la premiére est de recueillir le maximum d’informations possible au niveau des
attitudes des jeunes à propos de ce phénomène social et d’étayer les informations qualitatives
receillies par les entretiens.
La méthode choisie dans la construction du questionnaire a été celle des questions
fermées et ouvertes simples et précises. Le choix de cette méthode se justifie par le fait qu’il
permet aux enquêtès de répondre librement aux questions posées. Les enquêtès avaient aussi
la possibilité d’enregistrer des informations complémentaires à propos des axes importants.
Notre objectif est de quantifier ce phénomène et de bien préciser ses différentes variables.
Le questionnaire a été construit autour de deux grandes parties :
-La première partie s’attachait à la présentation de l’émigré, de ses caractéristiques
socio-économiques voir culturels et de sa situation sociale : age, état civil, niveau
d’instruction, profession actuelle, profession avant l’émigration, profession du père et du
mère, membres de la famille (masculin et féminin), résidence (rurale, urbaine)…
-La seconde partie était consacrée aux réseaux de l’émigration irrégulière .Une
attention particulière était accordée aux réseaux qui avaient amené les émigrés à franchir
irrégulièrement les frontières ainsi que leurs propres objectifs. Une autre partie était consacrée
aux conséquences de l’émigration irrégulière notamment : les revenus des émigrés et leurs
situations socioprofessionnelles en Europe (Italie) (profession, logement, problèmes
d’intégration…).
Le questionnaire touche aussi des « récidivistes », c'est-à-dire des migrants qui ont été
expulsés (une, deux, trois fois, ou plus) d’Italie ou d’autres pays européens et qui, à
chaque fois, ont « recommencé » ou sont décidés à recommencer.

11
 Nous proposons par le choix du questionnaire de bien préciser le profil de l’émigré
irrégulier ainsi que les causes objectives et subjectives de sa migration.
2.2- Difficultés de la Recherche : comme d’autres enquêtes sociologiques, notre
recherche a rencontré quelques difficultés au niveau théorique aussi bien qu’au niveau
pratique.
Sur le plan théorique : on a enregistré l’absence d’études et de recherches empiriques
sur l’émigration irrégulière ce qui nous pose la première difficulté au niveau du regroupement
et de rédaction des données théoriques. Nous avons à signaler aussi que le manque des
données statistiques concernant le membre des irréguliers dans notre région et dans toute la
Tunisie constitue pour nous une autre difficulté malgré que nous avons contacté les services
de sécurité (les postes de police) plusieurs fois, mais sans résultat.
L’émigration irrégulière reste pour les autorités une affaire policière et les données
quantitatives ne sont disponibles que pour les responsables administratifs.
Pratiquement, il était difficile de mener les entretiens avec les émigrés irréguliers, de
les contacter et de gagner facilement leur confiance. Souvent nous étions soupçonnés
d’appartenir à la police.
En effet, pour faciliter notre travail et pour mieux contacter ces émigrés, nous étions
amenés à mettre en jeu notre capital social, de demander l’aide de nos amis.
Encore, il était nécessaire dans plusieurs cas de faire présenter quelques documents
justifiant notre recherche académique : carte d’étudiant, autorisation académique, carte
d’identité. Pour cette raison, nous choisissons de diminuer le membre d’effectif des émigrés.
Mais malgré cette démarche, les difficultés se sont accumulées, c’est pourquoi nous avons
choisi de travailler clandestinement sans avoir une permission légale.
Nous signalons encore que nous nous sommes trouvé obligé de chercher des
conditions de rencontres meilleures pour gagner la confiance de l’émigré et pour qu’il soit à
l’aise. En effet, nos rencontres s’étaient déroulé dans des endroits spécifiques : Boutiques,
maison de l’émigré ou d’un amis, un coin calme d’un café, dans la voiture,…
D’autre part, des difficultés de coordination ont entravé la passation des
questionnaires. Les émigrés étaient méfiants de répondre à toutes les questions du
questionnaire. Dans ce cas, il était obligé d’intervenir pour les convaincre.
Avec les premiers cas, nous avons mené la passation du questionnaire dans la rue et
parfois dans des endroits publiques, ce qui nous a élevé beaucoup de problèmes : nous étions
gêné par d’autres jeunes qui veulent découvrir ce qui se passe. Cette démarche rend l’émigré
mal à l’aise et n’a pas pu répondre aux questionnements avec objectivité.

12
 Nous avons enregistré encore un autre problème : pas mal d’émigrés ont refusé de
répondre à nos questions sous prétexte que l’aventure de l’émigration irrégulière reste (pour
eux) une affaire personnelle. D’autre part, les réponses données à certaines questions nous
paraissent fausses ou marquées par des préjugés. C’est le cas des réponses relatives aux
motifs de la migration. Dans certains cas, ses motifs sont les mêmes chez beaucoup de
migrants (pauvreté, nécessité, chômage et manque d’emploi) alors qu’ils existent d’autres
motifs importants tel que le rôle croissant du facteur culturel notamment le rôle du
l’imaginaire populaire et les représentations sociales accordées au phénomène de la migration
irrégulière. Il faut signaler aussi que certains migrants répondent à l’essentiel des questions
qui leurs étaient posées, alors que d’autres ne répondant qu’a certaines questions.
A propos du langage de ces émigrés, nous n’avons pas compris-en début de la
recherche– quelques termes comme par exemple : "Joker", "Hargua", "Rais",…il s’agit de
codes dans la culture de l’émigration irrégulière.
Nous signalons que nous avons mené les entretiens et la passation du questionnaire
après avoir contacté d’avance les émigrés pour fixer un rendez-vous qui a été mainte fois raté
ce qui nous a provoqué une perte du temps.
IV- Résultats préliminaires et vérification des Hypothèses
Par cette enquête sur 100 émigrés irréguliers, nous avons enregistré quelques résultats
importants .Mais avant de les représenter, on va essayer de vérifier les hypothèses élaborées
dans notre démarche.

1- Vérification des Hypothèses :

Nous rappelons que notre recherche est basée sur deux grandes hypothèses. Dans la
première, nous avons considéré que l’émigré irrégulier est essentiellement jeune. Dans la
deuxième, nous avons essayé de voir les conditions familiales et socio-économiques des
émigrés afin de préciser les différentes causes de l’émigration irrégulière.
Dans la partie suivante, nous avons vérifier nos hypothèses à travers les deux types
d’analyse : l’analyse quantitative à partir des résultats finales du questionnaire et l’analyse
qualitative à partir des données collectées des entretiens semi directifs.
1.1-Discussion de la première hypothèse :
Quantitativement, les données statistiques ont montré que les émigrés irréguliers sont
des jeunes. La comparaison intra groupe a montré qu’il n’y pas de grande différence entre ces
migrants et que l’age moyen est de 24 ans. Ils ne dépassent pas tous 30 ans lors de la
première tentative malgré que les aventures d’émigration sont réparties sur des périodes

13
différentes. Par conséquent l’émigration irrégulière en Tunisie est essentiellement jeune. Il
faut signaler aussi que ce phénomène social même s’il est jeune, il touche dans un premier
niveau les jeunes hommes.
Mais, nous enregistrons dans d’autres cas une participation importante du sexe féminin
et des adultes.
Qualitativement, les données collectées par des entretiens semi directifs confirment les
résultats quantitatifs .En effet, une lecture approfondie de ces données a relevé certaines
convergences.

1.2- Discussion de la deuxième hypothèse :

Dans cette hypothèse, il s’agit d’analyser la situation familiale et sociale de l’émigré,
les conditions socio-économiques dont il est issu.
Qualitativement, les données recueillies par les entretiens ont montré que la situation
sociale de ces migrants est défavorable. En effet, tous ces acteurs sont issues des milieux
sociaux pauvres et appartiennent à une catégorie sociale vivant la nécessité. Les déclarations
des jeunes et les données statistiques montrent que ces migrants appartiennent à des familles
nombreuses dont l’activité économique est l’agriculture et la pèche.
Nous signalons encore que l’agriculture constitue la principale profession de leurs
pères dont la majorité sont âgés au chômage.
Mais cette hypothèse à des limites. C’est vrai que l’émigration irrégulière touche
essentiellement les jeunes d’origines sociales et familiales défavorables, caractérisés par la
pauvreté et le manque du travail. Par contre, nous avons trouvé quelques émigrés qui
appartiennent à des situations sociales favorables. Parmi ces émigrés, il y a deux dont les
pères travaillent à l’étranger (la France) alors que le père d’un autre émigré est un enseignant.
Pour ces migrants l’envie de "changer d’air" et de voir l’Europe font également partie des
motifs invoqués.

2- Résultats Préliminaires :
Grâce à notre démarche méthodologique et aux techniques d’enquêtes employées
dans notre recherche, nous avons enregistré des résultats assez importants.
2.1-Profil de l’émigré irrégulier :
Les données quantitatives et qualitatives ont montré que l’émigré irrégulier a ses
propres carctérestiques. Il s’agit donc d’un émigré :

14
 -Jeune masculin : sur le plan de l’age, de la masculinité, ces émigrés étant très
sensiblement plus masculin et d’age sensible c à d plus jeunes que les autres émigrés
ressortissant des autres flux migratoires (migration légale, réfugiés…). Ils ne dépassent pas 30
ans pendant leurs migrations vers l’Italie.

Fig.1 : Répartition des émigrés irréguliers selon l’age.

70 70%
60 60%
50 50%
40 40% N, Emigrés
30 30% %

20 20%
10 10%
0 0%
moins 20 ans entre 20et30 entre30et40

Source : travail du terrain.

-Célibataire : 86% des émigrés sont célibataires dont %74 ont un age moins de 30 ans
lors de leurs migrations.
-Niveau d’instruction moyen : la majorité des émigrés a le niveau au secondaire.

15
 Fig. 2 : Répartition des émigrés irréguliers selon leurs niveaux d’instructions

70

60

50

40 N, Emigrés
30 %

20

10

0
Alphabète Primaire Secondaire Universitaire

Source : travail du terrain.

-Un chômeur : les données quantitatives ont montré que 72 % des émigrés clandestins
appartiennent à la catégorie des chômeurs. Nous avons enregistré que la plupart de ces
émigrés ont vécu le chômage après leurs échecs scolaires. Cette situation peut être expliquée
par le manque d’emploi et la faiblesse des salaires observés dans l’activité agricole.
Fig.3 : Répartition des émigrés irréguliers selon leurs professions avant la migration
Irrégulière.

N, Emigrés

ouvrier
pecheur
agriculteur
chauffeur
commercant
chomeur

Source : travail du terrain

Source : travail du terrain

16
 2.2- Causes principales de l’émigration irrégulière :
Dans notre époque actuelle les raisons de fuir se multiplient. Le monde industrialisé
est marqué par l’accélération et la mondialisation des flux migratoires. Ces flux humains
traduisent les inégalités économiques, sociales et politiques mondiales existant entre deux
mondes différents. Le fossé des niveaux de vie et la croissance démographique dans les pays
en voie du développement, alimentent les migrations. En ce sens, Philippe BERNARD
affirme que " la mondialisation ne peut qu’inciter à la migration, notamment clandestine…" 1 .
Devant cette situation planétaire, ou l’aggravation des flux migratoires est assez importante,
Stephen CASTLES affirme que nous sommes devant "un marché de la migration" 2 . Quoi
qu’elle ait des racines historiques plus profondes, la migration irrégulière a connu un
accroissement substantiel pendant les années 1990 en conséquences des politiques
migratoires.
En effet, l’émigration irrégulière en Tunisie ne constitue pas un phénomène attirant
que pendant cette dernière décennie du 20°siècle, c'est-à-dire après que l’Italie a freiné la
migration légale et l’application majeure des conditions d’entrée dans le territoire européen.
En ce sens, Bernard Gérard a signalé que l’émigration irrégulière « est une production de la
loi » 3 .
Mais, malgré l’importance de ce constat, ce phénomène est très lié à la situation
familiale et sociale de l’émigré qui constitue un facteur poussant à l’émigration. En effet, les
données quantitatives et qualificatives ont revelé une très grande variété de motifs de départ,
de transit par notre région pour atteindre l’Europe. En effet, les motifs de l’émigration
irrégulière en Tunisie sont répartis en trois grands axes :

1
- BERNARD (Philippe), Immigration : Le défi mondial, Ed.Gallimard, 2002, p. 27.
2
CASTLES (Stephen)," Mondialisation et Migration : Quelques Contradictions Pressantes" , in, Revue
Internationale des Sciences Sociales, n° 156,Juin 1998, p. 205.
3
- GERARD (Bernard)," l’Immigration Clandestine, Mal Absolu ?, in, Les Temps Modernes , vol 48, n°554, 9-
1992, p. 159.

17
 a/Les facteurs psychosociales :
Sont réparties comme suit :
*La pauvreté : 90% des émigrés appartiennent à une catégorie sociale pauvre.
*Le chômage : 72% déclarent que ce facteur n’a pas cessé de pousser les jeunes à
tenter l’émigration irrégulière et que 65,71¨% affirment qu’ils n’ont pas trouver un travail à
cause d’absence de projets économiques (industriels).
«Je suis l’aîné de huit, je suis un chômeur… je ne peux demander a mon

père de subvenir a mes besoins. C’est pourquoi j’ai décidé de partir vers
l’Europe clandestinement ». (Migrant- chômeur, 29 ans).
Pour les migrants originaires de notre milieu, la recherche d’un emploi et la volonté de
s’installer en Europe font partie des motifs d’émigration.
*problèmes familiales et sociales : ils constituent aussi l’un des raisons importantes
qui encouragent les jeunes à fuir du milieu social vers l’Europe. En ce sens, %54,28 de
l’échantillon n’ont pas cessé d’affirmer le rôle important de ce facteur.

Fig.4 : les causes sociales de la migration irrégulière selon l’échantillon.

180
160
140
120
100 %
80 Nbr,
60
40
20
0
le

es
in

oi

té
le
ib
so

pl

re
al
ilia
on
em

uv
ci
be

so
sp

pa
d'
le

fa
di

es
e

la
es
in
qu

m
m
il
an

le
va

le

ob
m

tra

ob

pr
pr

Source : travail du terrain

18
 b/Les facteurs économiques et matérielles : on peut les résumés dans les attentes et
les objectifs de l’émigration. En ce sens, 97,14% ont émigré pour assurer un capital matériel.
Ce pendant 48,57% ont affirmé qu’ils ont émigré pour créer un projet économique et pour
posséder un véhicule.
Ces facteurs apparaissent donc très importants si on les compare avec d’autres raisons
qui jouent un rôle secondaire. Citons comme exemple, le mariage avec une ressortissante
italienne (8,57%).

Tableau1 : motifs économiques de la migration irrégulière.

Motifs Besoin Construction Projet Véhicule Capital Autre
familial d’une maison économique (fortune)
Nb.d’emigrés 63 9 34 38 68 2
% 90 12.85 48.57 54.28 97.14 2.85
Source : travail du terrain

c/Les facteurs culturels: il s’agit de l’influence croissante de l’imaginaire populaire

sur les jeunes ainsi que sur la toute population de la région.
L’imaginaire est plein de représentations qui considèrent que l’Europe, notamment
l’Italie, est un paradis ou les jeunes peuvent vivre et subvenir à leurs besoins. Ces
représentations mêmes si elles sont construites au niveau imaginaire, elles constituent pour les
jeunes des réalités non négligeables.
En effet, l’Italie est omniprésent pour eux. Dans ce cadre, les représentations sont
construites autour de trois aspects :
*Le premier aspect : relatif au coté imaginaire de la migration clandestine et aux
images de L’Italie dans l’imaginaire public. Selon ce facteur culturel, l’Italie reste pour eux
un pays de richesse et de fortune.
*Le deuxième aspect : est construit autour du coté pratique : le travail en Italie est
disponible et le salaire est très élevé.
*Le troisième aspect : est relatif au coté social. L’Italie, en tant que pays d’Europe, est
caractérisé par un niveau de vie élevé et une mobilité sociale active.
De nombreux migrants ont déclaré avoir été convaincus de partir par les images des
télévisions européennes qu’ils reçoivent à leurs foyers, et qui leur montrent un niveau de vie
favorable.

19
 «Je travaille dans un café. Mon salaire ne dépasse pas 7 dinars par

jour… j’ai toujours attiré par par les images annoncés par les télévisions
européennes … je ne peut pas résister. En France ou en Italie, un travailleur
peut gagner au moins 60 euros par jour!. C’est pourquoi j’ai décidé de partir
clandestinement vers l’Europe malgré les risques attachés à cette aventure».
(Travailleur, 31 ans)
Ces différents résultats montrent que l’émigration clandestine reste au fond un
phénomène imaginaire, puisqu’il est construit non pas seulement des raisons psychosociales
et matériels, mais plutôt d’un ensemble des images et des représentations.

Tableau2 : Image d’Italie d’après l’imaginaire populaire

Image du pays Pays de fortune Pays du travail Pays de liberté Pays de beauté autre
et de stabilité naturelle
Nb. d’émigrés 69 68 31 16 2

% %97.14 %97.14 %44.28 %22.85 %2.85

Alors, tous semblent penser qu’en Europe on peut travailler, gagner d’argents et
d’assurer un avenir décent. Tous sont orientés par une perception de richesse des pays
Européennes pourvoyeurs d’emplois, une perception semble être l’une des motivations
essentielles pour tenter la traversée.

3-Conséquences de la migration irrégulière :

Les conséquences de ce phénomène sont multiples. Mais, nous nous limitons à
exposer quelques unes.
3.1/Situation professionnelle et sociale des émigrés au pays d’accueil :
Les donnés qualitatives ont montré que les clandestins ont vécu des difficultés au pays
d’accueil. Les emplois occupés par la main d’œuvre irrégulière sont le plus souvent des
emplois «pénibles », situés au bas de l’échelle des qualifications ou des métiers. Les secteurs
d’emplois recourant à cette main d’œuvre sont semblables ; et les deux grands secteurs de

20
l’activité économique occupés par ces émigrés se trouvent représentés dans : l’agriculture et le
bâtiment qui commandent une force physique.
Il faut signaler encore qu’ils ont de difficultés d’intégration dans la société Italienne.
La faible maîtrise de la longue italienne en est une.
Au niveau du logement, ils sont regroupés dans des endroits collectifs qui manquent
de conditions sanitaires et sociales minimales.
3.2/Revenus et types d’investissement des émigrés dans la région.
Nous signalons que les revenus des émigrés qui ont réussi leurs projets migratoires,
ont été investis dans des projets familiales et individuels : amélioration de la situation
familiale, construction d’une maison, mariage,...
Ces types d’investissements s’expliquent par la domination d’une conscience
collective qui pousse les émigrés à investir leurs revenus dans des projets bien précis pour
démontrer leur réussite sociale.

Conclusion
L’enquête dont les résultats sont présentés dans cet article constitue la premiére du
genre menée sur un vaste échantillon des émigrés irréguliers en Tunisie. L’objectif visé était
de recueillir le maximum d’information sur les caractéristiques socio-économiques de la
population concernée, le profil de l’émigré et ses motifs d’émigration, la manière de pénétrer
illégalement en Europe, les caractéristiques du milieu qui le font un point de départ et les
conséquences de ce phénomène sociale qui est devenue une réalité structurelle de la société
tunisienne
Nous enregistrons que le phénomène de la migration irrégulière est le produit d’une
conjonction de plusieurs facteurs. Il ne constitue pas un tout homogène, il est
multidisciplinaire. La situation d’irrégulier doit être appréhendée non comme un état stable,
mais comme une phase dans un contexte socioculturel où interagissent plusieurs facteurs.
Une des caractéristiques de la migration irrégulière c’est quelle touche essentiellement
les jeunes qui n’hésitent pas de tenter la migration malgré les sanctions civéres adoptés par
l’état. Nous signalons encore que le facteur géographique joue un rôle considérable dans
l’organisation de ce phénomène sociale.
Les causes de la migration irrégulière en Tunisie sont multiples. Mais, les facteurs
culturels (rôle de l’imaginaire public) restent les plus importants motifs. Les difficultés de
survivre et d’intégration touchent aussi les émigrés existant dans le pays d’émigration. Les
conséquences de ce phénomène social sont multiples dont les revenus sont investis des

21
émigrés qui ont réussi leurs projets migratoires ont été investis dans des projets individuels et
familiales.
La migration irrégulière en Tunisie n’est pas récente. Mais elle acquiert une
importance considérable avec la fin du 20eme siècle. Comme un type de migration africain,
nous avons tenté par cette recherche de préciser les caractéristiques générales de cette forme
migratoire, ses motifs et leurs conséquences en basant sur une approche méthodologique
quantitative et qualitative.
Par ses propres caractéristiques, la migration irrégulière en Tunisie est apparaît alors
une migration individuelle et n’est pas une migration familiale ou migration de clans comme
on l’a enregistré dans des nombreux pays Africains.
L’expansion extrêmement rapide des migrations irrégulières enregistrées au départ de
l’Afrique pendant les années 1990 est à relier à l’attraction de plus en plus forte qu’exercent le
monde et le niveau de vie des populations d’Europe occidentale et l’amerique du nord.
Dés le début des années 1990, des milliers d’africains ont tenté de traverser les
frontières afin de pénétrer clandestinement dans le territoire européen. Mais, malgré les
sanctions restrictives adoptés par les états, la migration des jeunes africains n’à pas cesser de
croître. L’Europe pour eux représente " ce qu’il y a de mieux" en termes de conditions de vie,
de loisirs et de liberté.
Au-delà de cette évidence, la migration irrégulière est développée aussi dans le
continent même de l’Afrique. Les jeunes subsahariens ont tenté de traverser les frontières
entre états africains, notamment pays du nord, pour pénétrer d’une manière illégale dans
l’europe. L’Afrique par ses toutes crises économiques ainsi que par ses difficultés sociales
joue un rôle de plus en plus répulsif sur une grande partie de sa population. Ce continent a
connaît une transition démographique en même temps que la pauvreté est en train de s’y
étendre comme nulle part ailleurs ai monde.
Face à sa complexité croissante la migration africaine demeure un thème d’actualité
qui nécessite des études et des approches méthodologiques approfondies. Cette nécessité est
expliquée par la tendance de plusieurs jeunes de niveau d’instruction et de sexe différent de
tenter l’émigration irrégulière.

22
 Références bibliographiques
- ABDEL WAHAB BOUHDIBA, Culture et Société, publication de l’Université de
Tunis, 1978.
− ALAIN BLANCHET, R.GHIGLIONE, J.MASSONNAT, A.TROGNOW, Les
Techniques d’Enquêtes en Sciences Sociales, Dunod, Paris, 1998.
− ALAIN BOCKEL, L’Immigration au Pays des Droits de l’Homme, Publisud, Paris,
1991.
− ALAIN DEGENNE, MICHEL FORS2, Les Réseaux sociaux, Armand Colin, Paris,
1994.
− BERNARD GERARD," l’Immigration Clandestine, mal absolu ?", in Les Temps
Modernes, n°554, vol 48,9-1992.
− CLAUDE VALENTIN MARIE," De la Clandestinité à l’Insertion Professionnelle",
in Hommes et Migrations, n°1080, Avril, 1980.
− FRANCINE MESTRUM, Mondialisation et Pauvreté, L’Harmattan, 2002.
- GEORGES GURVITCH, La Vocation Actuelle de la Sociologie, P.U.F, Paris, 1968.
- JACQUES GRAND MAISON, Stratégies Sociales et Nouvelles Idéologies, ed.
Hurtubise HMH, 1970.
− JACQUES KATUSZEWSKI, RUWEN OGIEN, Réseaux d’Immigrés ethnographie de
nulle part, Les Editions Ouvrières, Paris, 1998.
− GILBERT DURAND, Les Structures Anthropologiques de L’imaginaire, Dunod,
Paris, 1992.
− La Migration Clandestine Enjeux et Perspectives, Actes du colloque organisé par
l’Association Marocaine d’Etudes et de Recherches sur les Migrations, faculté de
Droits, le 29-30Avril, 1999.
− MORENO TOIGO," Emigration, Développement et Dépendance le cas de la
Tunisie ", in, Migration et Société, n°32, Vol 6, Mars Avril, 1994.
− PIERRE .BOURDIEU, JEAN-CLAUDE CHAMBOREDON, JEAN-CLAUDE
PASSERON, Le Métier du Sociologue, Mouton, Paris, 1983.

− SERGE MOSCOVICI, Psychologie Sociale, P. U. F, 1989

− SIMON GILDAS, Géodynamique des Migrations Internationales dans le Monde,
P.U.F, Paris, 1995.
SYLVIE CHEDMAIL, Migrants Internationaux et Diasporas, Armand Colin, Paris,
1998.
− YANN MOULHER BOUTANG, JEAN PIERRE GARSON, ROXANE SILBER
MAN, Economie Politique des Migrations Clandestines de Main-d’œuvre
Comparaisons Internationales et Exemples Français, Publisud, Paris, 2000.

23