Compensation

Solutions pour la
compensation dnergie
ractive en Moyenne Tension
Technologie pour lefficacit nergtique

Leaders en exprience
CIRCUTOR, avec plus de 40 ans dexprience, dispose de 6 centres productifs en

Espagne et dans la Rpublique Tchque, qui travaillent dans la conception et la
fabrication dquipements destins amliorer lefficacit nergtique : quipements de
mesure et de contrle de lnergie lectrique et de la qualit de lalimentation, protection
lectrique industrielle, compensation de ractive et filtrage dharmoniques. En apportant
des solutions avec plus de 3 000 produits dans plus de 100 pays dans le monde entier.
nergies renouvelables
Mesure et contrle
Deux des 6 centres de production de CIRCUTOR.
Protection et contrle
La compensation de ractive en Moyenne
Tension commence avec la ralisation dun projet
adapt aux exigences requises par nos clients.
Qualit et mesurage CIRCUTOR dispose dune large exprience dans
le dveloppement de tout type de projets de
compensation en MT. Nos centres productifs se
chargent de fabriquer dans les dlais requis et avec
Compensation de lnergie ractive les normes de qualit les plus exigeantes les projets
et filtrage des harmoniques dvelopps par nos techniciens en collaboration
avec nos clients. Les usines sont dotes des plus
modernes technologies et appliquent les rsultats
Recharge intelligente de vhicules des dernires recherches ralises par limportant
lectriques quipement R&D&i dont dispose CIRCUTOR.
Solutions pour la compensation dnergie ractive en Moyenne Tension @ 2013 CIRCUTOR, SA circutor.es reactiva@circutor.com
Information technique
Pourquoi est-il ncessaire de corriger le facteur de

puissance ?
La compensation de puissance ractive est indispensable pour une correcte gestion
technique et conomique dun systme lectrique en MT. Les bnfices obtenus sont :
Optimisation technique
Aide au contrle de la tension tout au long du systme de transport et de distribution
Dcharge des lignes de transport et des transformateurs de puissance
Rduction du niveau de pertes du systme
Optimisation conomique
Rduction du cot de lnergie ractive facturable (majoration selon pays et tarif)
Rduction du cot conomique occulte par leffet Joule sur les lignes de transport
Permet un meilleur ratio (kW/kVA) dutilisation des installations
O et quand compenser en MT ?
Essentiellement nous devons compenser en MT lorsquil sagit de :
Systmes de gnration, transport et distribution

Les points les plus habituels o la compensation dnergie ractive est ralise sont les
lignes dvacuation de centrales de gnration (parcs oliens, hydrolectriques, etc.),
sous-stations rceptrices ou de distribution, et nuds de distribution.
Installations industrielles avec distribution et consommation en MT

En rgle gnrale, les installations qui distribuent et consomment de lnergie en MT
sont susceptibles dtre compenses, comme par exemple les centres de pompage,
usines de dessalement, usines papier, cimenteries, industrie ptrochimique, aciries,
etc.
Installations industrielles avec distribution en MT et consommation en BT

Normalement la compensation est ralise en BT par le fait quil sagit de puissances
petites et avec un niveau de fluctuation de la demande rapide en comparaison avec MT.
Nanmoins, si le nombre de centres de transformation et la consommation dnergie
ractive sont levs et prsentent peu de fluctuation de charge, il faut proposer la
compensation dnergie ractive en MT.
Compensation Comment dois-je compenser ?

individuelle
La compensation de ractive peut tre ralise sur tout point dune installation.
Chaque mthode o elle sera installe suivra une stratgie diffrente pour obtenir
lamlioration du facteur de puissance.
Compensation individuelle
Compensation directe la machine compenser ; il sagit de la solution technique la
plus optimale pour rduire directement la consommation de ractive dans la charge. Son
utilisation est habituelle pour les pompes, les moteurs ou les transformateurs.
Compensation par groupe

Compensation pour groupes de charges dans des installations o il existe une
distribution sectorise et large. Complment dappui pour un systme de compensation
Compensation centralise globale, augmentant la capacit de la ligne qui alimente le groupe de charges
par groupe compenses.
Compensation globale centralise

Compensation connecte lentre gnrale de linstallation, habituellement utilise pour
la rduction de la facturation lectrique pour surcharges par nergie ractive.
Compensation individuelle de transformateurs de

puissance et moteurs asynchrones
Dans le cadre des principales applications de compensation en MT, se trouve la
Compensation compensation individuelle de transformateurs de puissance et la compensation
globale centralise individuelle de moteurs asynchrones.
Transformateurs de puissance
Pour dterminer la puissance ractive dun transformateur, nous devons prendre
en compte deux composants : la consommation vide (courant magntisant) et la
consommation en charge.
La partie fixe dpend du courant magntisant du transformateur, qui reprsente

habituellement entre 0,5 et 2 % de la puissance nominale du transformateur. La partie
variable dpend du taux de charge qui est consomm (S/SN) et de la tension de court-
circuit. Il est recommand de compenser entre 5 % et 7 % de la puissance nominale des
transformateurs usage industriel et jusqu 10 % sur les transformateurs de rseaux de
distribution dnergie.
Moteurs asynchrones
Il faut prter une attention spciale aux moteurs asynchrones dans le cas o lon
souhaiterait compenser sous une forme directe, avec ou sans lment de manuvre ou
de dconnexion. Cet aspect est important lheure dviter de possibles dommages dans
le moteur ou dans linstallation par leffet de lexcitation. Il est recommand de ne pas
compenser plus de 90 % du courant de vide du moteur, afin dviter lauto-excitation du
Prvention du phnomne dauto-excitation moteur pour cause de dcharge du condensateur vers le moteur. Cest pourquoi on peut
estimer la valeur de puissance compenser selon :
O QM est la puissance ractive compenser (kvar), I 0 le courant de

vide du moteur (A), UN la tension nominale (U), PN la puissance nomi-
nale du moteur (kW) et cos est le cosinus de phi initial du moteur.
De cette faon, nous pourrons difficilement compenser plus dun cosinus de phi suprieur
0,95, ce qui permet de compenser sous une forme individuelle en utilisant un lment de
dconnexion tout en dconnectant la fois le moteur, afin dviter lauto-excitation.
Informacin tcnica
Contrle du niveau de tension sur les lignes

Lun des points critiques dans la distribution dnergie lectrique est de maintenir les
tensions sur diffrents points du rseau de distribution. Sil sagit de rseaux en anneau
dans les diffrents centres de distribution et, si ce sont des rseaux radiaux, sur les fins de
ligne. Il existe deux possibles mthodes pour le contrle de la tension la fin des lignes de
distribution de MT, qui dpendent de la configuration du rseau de distribution :
Contrle lorigine de la ligne, gnralement pour les lignes configuration radiale.

Contrle sur les points de rseau en anneau ou la fin
dune ligne de MT en configuration radiale.
Contrle de la tension lorigine de la ligne

Une forme habituelle employe par les entreprises distributrices pour maintenir le niveau
nominal de tension la fin dune ligne de MT non maille, est de rgler la tension la sortie
de la sous-station au-dessus de sa valeur nominale. Ceci se fait sur la base de compenser
lnergie ractive lorigine pour compenser la chute de tension de la ligne. La connexion des
condensateurs en barres de MT est associe de laugmentation de tension sur le point de sa
connexion. Selon la Norme IEC 60871-1, le calcul de laugmentation de tension que suppose la
connexion des condensateurs sur un rseau de MT peut tre obtenue de lquation :
U(%): Chute de tension en pourcentage relative UN

Q bat: Puissance de la batterie en kvar
Scc: Puissance de court-circuit sur le point de pose des
condensateurs en kVA
En prvision de possibles fluctuations de charge, les condensateurs connecter la sortie

de la sous-station ou centre de transformation sont habituellement fractionns en passages.
La puissance, le type dquipement et le niveau de fractionnement dpendent habituellement
des propres critres des compagnies distributrices. Il faut remarquer que le fractionnement
de la puissance totale en diffrents chelons, permet lamlioration des niveaux de tension
pour diffrents tats de charge du rseau, en vitant des surtensions qui se produiraient en
cas de surcompensation.
Contrle de la tension en fin de ligne

En cas de lignes de MT avec plusieurs ramifications, si celles-ci ont une longueur
considrable (plusieurs km), il nest pas possible de rgler la tension sur tous les points
de distribution en plaant des condensateurs en dbut de ligne. Pour ces cas, on place
habituellement les condensateurs en nuds de distribution o lon veut rgler la tension.
La chute de tension en fin dune ligne ou tronon peut tre calcule par lquation :
U(%): Chute de tension en pourcentage relative UN

P: Puissance active transporte
RL et XL: rrsistance et ractance par longueur (km)
L: longueur de la ligne (km)
UN: tension nominale du rseau
Rduction du niveau de pertes en lignes de MT

La rduction de pertes dans installations de distribution et de transport est un facteur
important dans lvaluation conomique dune installation, puisque ces pertes
reprsentent un cot conomique occulte. Les pertes par leffet Joule sur une ligne
peuvent tre rsumes dans :
O RL est la rsistance par unit de longueur

et L est la longueur.
La diminution de pertes comme rsultat de la compensation de ractive peut tre

calcule selon :
QL tant la puissance ractive de charge et Q bat la
puissance de la batterie de compensation.
Exemple de rduction de pertes Joule dans un systme

de distribution au moyen de lignes ariennes
Dans ce cas, on tudie lvolution du niveau de pertes de ligne et de chutes de tension
dun systme de distribution 20 kV avec et sans batteries de condensateurs connectes.
Il est procd comparer leffet des batteries sur un rseau arien de MT de distribution
dnergie en zone rurale, o il existe deux centres de rpartition A et B, aliments par les
lignes A et B avec des rsistances R lA = 0,344 m/km et RlB = 0,444 m/km.
tat de charges sans batteries de condensateurs connectes

lorigine, le systme prsente ltat de puissances qui est montr ci-aprs :
Rseau de distribution pour lexemple de calcul
Donnes de linstallation pralables la compensation
Point de Centre Centre
connexion C rpartition A rpartition B
Puissance active (MW) 7,39 2,7 4,39
Puissance ractive (Mvar) 3,70 1,23 2,13
Puissance apparente (MVA) 8,26 2,97 4,88
cos fi 0,89 0,91 0,9
Pertes Joule (kW) 114,5 185
Ractive consomme par la ligne (kvar) 129 208
Chutes de tension (%) 5,2 5,25
Comme nous lobservons sur le point de connexion C, les conditions de connexion ne sont
pas bonnes, cest dire, la puissance apparente est leve et le facteur de puissance bas.
Situation avec les batteries connectes

Pour amliorer ltat du rseau, une batterie de 1100 kvar 20 kV est connecte dans
le centre de rpartition A (BCA) et une batterie de 2 000 kvar 20 kV dans le centre de
rpartition B (BCB).
La balance des puissances est modifie comme observ sur le tableau ci-aprs :
Donnes de linstallation aprs la compensation

Point de C. Rpartition C. Rpartition
connexion C A avec BCA B avec BCB
Puissance active (MW) 7,33 2,7 4,39
Puissance ractive (Mvar) 0,54 0,13 0,13
Puissance apparente (MVA) 7,36 2,7 4,39
cos fi 0,99 0,99 0,99
Pertes Joule (kW) 94 150
Ractive consomme par la ligne (kvar) 106 170
Chutes de tension (%) 3,9 3,8
Dans ce cas, on observe que, sur le point C, les conditions ont t optimises dune
manire substantielle, les pertes Joule ont t diminues sur les lignes et la tension a t
augmente dans les centres de rpartition. De cette faon, lexploitation et le rendement
de la ligne ont t optimiss et le niveau de tension est garanti aux utilisateurs.
Condensateurs
Gamme complte de condensateurs MT
La gamme des condensateurs de MT de CIRCUTOR est forme par une srie complte
de condensateurs monophass et triphass totalement conformes la Norme
internationale IEC 60871. La conception et la production des condensateurs sont ralises
avec la garantie et la fiabilit des meilleures matires premires, et avec la souplesse
suffisante pour apporter une solution personnalise pour chaque application.
I+D derrire la fiabilit

CIRCUTOR dispose dun dpartement expert de R&D dot dune large quipe qui
soccupe et sassure que toute sa conception et sa production aient la plus haute
garantie de qualit et de fiabilit. La gestion de la qualit nest pas seulement applique
en interne, mais aussi chaque tape de la chane de fourniture. Ceci signifie que nos
fournisseurs spcialiss sont valus rigoureusement en ce qui concerne la qualit
du matriel et ses processus de production. Avant la livraison au client, tous les
condensateurs sont soumis lexcution stricte des essais individuels tablis par la
Norme internationale IEC, et toutes ces donnes sont enregistres par la documentation
correspondante et la production de certificats dessais.
Mesure de la capacit Mesure pralable tension infrieure de 0,15*Un

Mesure entre 0,9*Un et 1,1*Un
Tolrances point 7.2 de la Norme (-5 % et +15 %)
Mesure de tangente de pertes (tg ) Mesure entre 0,9*Un et 1,1*Un
Valeurs accordes entre fabricant
tous les et acheteur (<0,2 W/kvar)
condensateurs Tension entre bornes Durant 10 s, 2*Un en c.a. ou 4*Un en c.c.

Tension alternative entre bornes et bote Durant 10 s, le niveau disolement du condensateur
sont soumis Dispositifs internes de dcharge Mesure de la rsistance
de stricts essais Dcharges en les fusibles internes Dcharge avec un clateur sans
individuels impdance additionnelle, se chargeant
pralablement 1,7*Un en c.c.
tanchit
Condensateurs
Protection des condensateurs par fusible interne

Les condensateurs haute tension modernes sont soumis de trs hautes exigences
disolement. Un condensateur est form par plusieurs units de condensateurs ou
lments de condensateur, et le but dune protection interne adquate des condensateurs
est de dconnecter, devant une possible dfaillance, lunit dfectueuse, avant que ne
se produisent des consquences dangereuses, en rduisant ainsi les possibles effets
secondaires de la dfaillance.
Exemple de
condensateur avec La Norme IEC 60871-4 est applique aux fusibles internes qui sont conus pour isoler les
fusible interne lments avec un manque de condensateur, dans le but de permettre le fonctionnement
des parties restantes de cette unit de condensateur et de la batterie sur laquelle lunit
est connecte. Ces fusibles ne sont pas un substitut dun appareil de commutation
comme un interrupteur automatique ou dune protection externe de la batterie de
condensateurs. En cas de dfaut dans un lment capacitif basique, une dcharge des
lments sains se produit en parallle sur celui dfaillant. Cette dcharge provoque la
fusion immdiate du fusible interne de lunit endommage, permettant ainsi la continuit
fusible condensateur du service du reste de lquipement.
Ce systme prsente une srie davantages qui sont classs en deux groupes :
Avantages oprationnels
Dconnexion immdiate de llment endommag

Gnration minimale de gaz lintrieur du condensateur
Continuit de service
Llimination de lunit endommage permet la continuit du service de lquipement.
Possibilit de planification de la maintenance de la batterie

Maintenance plus simple
Avantages de conception
Optimisation des cots de la batterie

Utilisation de moins de condensateurs par batterie
Rduction de la taille des enveloppes de la batterie
Condensateurs de plus grande puissance
Condensateurs
Tableau des caractristiques techniques Puissance nominale CHV-M: 25750 kvar CHV-T: 35750 kvar
gnrales pour condensateurs de
Tension nominale CHV-M: 124 kV CHV-T: 112 kV
Moyenne Tension de CIRCUTOR
Frquence 50/60 Hz
Niveau disolement Voir tableau des niveaux disolement
Surtension maximale Voir tableau de niveaux de surtension, selon IEC
Surintensit 1,3IN
Tolrance de capacit -5 %+10 %
Pertes totales <0,15 W/kvar
Vie moyenne statistique >130 000 heures (conditions standards)
Rsistances de dcharge 75 V-10 minutes (en option 50 V-5 minutes)
Limitation de courant Maximum 200 x IN
Catgorie de temprature ambiante -40 C/C (en option classe D) (tableau 3)
Aration Naturelle
Degr de protection IP 00
Humidit Maximum 95 %
Hauteur maximale de service 1 000 m sur le niveau de la mer
(autres conditions consulter)
Position de montage Vertical/Horizontal
Fixations de montage Supports latraux et fixations sur les pieds
Conteneur Acier inoxydable, pour intrieur ou extrieur
Dilectrique All film polypropylne
Imprgnant Sin PCB, biodgradable

Dispositif de scurit interne Fusibles internes
Dispositif de scurit externe Pressostat (en option)
Bornes Porcelaine
Couple de serrage bornes 10 Nm
Couleur RAL 7035
Niveaux disolement (BIL) Tension plus leve de Tension assigne de courte Tension assigne avec
Ce sont les niveaux disolement quil faut lquipement dure impulsion type foudre
satisfaire selon la Norme IEC 60871-1 7,2 kV 20 kV 60 kVpico
et IEC 60071-1. Ces niveaux de tension
12 kV 28 kV 75 kVpico
dpendront de la tension la plus leve
de lquipement, ou pour des facteurs 17,5 kV 38 kV 95 kVpico
externes comme laltitude ou des 24 kV 50 kV 125 kVpico
ambiances salines.
36 kV 70 kV 170 kVpico
Niveaux de surtensions Tension Dure maximale Observations

Niveaux de surtensions admissibles
UN Permanente Valeur maximale moyenne durant la priode
sous forme sporadique et non continue, dnergisation du condensateur
selon Norme IEC 60871-1.
1,1 x UN 12 h par priode de 24 h Rglage et fluctuation de la tension de rseau
1,15 x UN 30 minutes pour priode de 24 h Rglage et fluctuation de la tension de rseau
1,20 x UN 5 minutes
Marges de temprature ambiante Symbole Maximale Moyenne en 24 h Moyenne dans 1 an

Conditions ambiantes maximales o
A 40 C 30 C 20 C
les condensateurs de MT peuvent tre
utiliss selon la Norme IEC 60871-1. B 45 C 35 C 25 C
C 50 C 40 C 30 C
D 55 C 45 C 35 C
10
Condensateurs
Rfrences pour CHV-M BIL 20/60 kV (50 Hz) - 3,81 kV

Condensateurs monophass pour Moyenne Tension Dimens. (mm)
Utilisation intrieure ou extrieure, avec des fusibles Type Code kvar Poids
lxhxp
et rsistance de dcharge, internes CHV-M 50/3,81 R8A0500003810 50 18,2 kg 350 x 487 x 160
CHV-M 75/3,81 R8A0750003810 75 18,5 kg 350 x 487 x 160
CHV-M 100/3,81 R8A1000003810 100 21,9 kg 350 x 537 x 160
CHV-M 121/3,81 R8A1210003810 121 25,4 kg 350 x 587 x 160
CHV-M 133/3,81 R8A1330003810 133 25,5 kg 350 x 587 x 160
CHV-M 150/3,81 R8A1500003810 150 29,1 kg 350 x 637 x 160
CHV-M 167/3,81 R8A1670003810 167 29,3 kg 350 x 637 x 160
CHV-M 200/3,81 R8A2000003810 200 33,5 kg 350 x 697 x 160
CHV-M 242/3,81 R8A2420003810 242 38,0 kg 350 x 757 x 160
CHV-M 250/3,81 R8A2500003810 250 44,8 kg 350 x 867 x 160
CHV-M 300/3,81 R8A3000003810 300 45,8 kg 350 x 867 x 160
CHV-M 363/3,81 R8A3630003810 363 52,3 kg 350 x 957 x 160
CHV-M 400/3,81 R8A4000003810 400 55,3 kg 350 x 927 x 175
CHV-M 484/3,81 R8A4840003810 484 66,1 kg 350 x 1067 x 175
(*) Ne portent pas de fusibles internes. Autres puissances, consulter
CHV-M 500/3,81 R8A5000003810 500 68,3 kg 350 x 1097 x 175
CHV-M 600/3,81 R8A6000003810 600 80,2 kg 350 x 1247 x 175
BIL 28/75 kV (50 Hz) - 6,35 kV
CHV-M 750/3,81 -- -- -- --
Dimens. (mm)
Type Code kvar Poids
lxhxp BIL 38/95 kV (50 Hz) - 9,53 kV
CHV-M 50/6,35 * R8B0500006350 50 17,9 kg 350 x 487 x 160 CHV-M 50/9,53 * R8C0500009530 50 19,5 kg 350 x 530 x 160
CHV-M 75/6,35 * R8B0750006350 75 21,8 kg 350 x 537 x 160 CHV-M 75/9,53 * R8C0750009530 75 20,2 kg 350 x 530 x 160
CHV-M 100/6,35 R8B1000006350 100 21,8 kg 350 x 537 x 160 CHV-M 100/9,53 * R8C1000009530 100 23,6 kg 350 x 580 x 160
CHV-M 150/6,35 R8B1500006350 150 28,6 kg 350 x 637 x 160 CHV-M 150/9,53 R8C1500009530 150 31,0 kg 350 x 680 x 160
BIL 50/125 kV (50 Hz) - 12,7 kV BIL 70/170 kV (50 Hz) - 19,05 kV
CHV-M 50/12,7 * R8D0500012700 50 19,7 kg 350 x 615 x 160 CHV-M 50/19,05 * R8E0500019050 50 23,3 kg 350 x 644 x 160
CHV-M 75/12,7 * R8D0750012700 75 23,4 kg 350 x 665 x 160 CHV-M 75/19,05 * R8E0750019050 75 23,6 kg 350 x 644 x 160
CHV-M 100/12,7 * R8D1000012700 100 26,8 kg 350 x 715 x 160 CHV-M 100/19,05* R8E1000019050 100 27,0 kg 350 x 694 x 160
CHV-M 200/12,7 R8D2000012700 200 39,2 kg 350 x 885 x 160 CHV-M 200/19,05* R8E2000019050 200 39,4 kg 350 x 864 x 160
CHV-M 242/12,7 R8D2420012700 242 46,9 kg 350 x 995 x 160 CHV-M 242/19,05* R8E2420019050 242 47,1 kg 350 x 974 x 160
CHV-M 250/12,7 R8D2500012700 250 47,0 kg 350 x 995 x 160 CHV-M 250/19,05 R8E2500019050 250 50,8 kg 350 x 964 x 175
11
Condensateurs
Rfrences pour CHV-T BIL 20/60 kV (50 Hz) - 3,3 kV

Condensateurs triphass pour Moyenne Tension
Dimens. (mm)
Utilisation intrieure ou extrieure, avec des fusibles Type Code kvar Poids
lxhxp
et rsistance de dcharge, internes
CHV-T 50/3,3 * R8K0500003300 50 18,8 kg 350 x 422 x 160
CHV-T 75/3,3 * R8K0750003300 75 22,4 kg 350 x 472 x 160
CHV-T 100/3,3 R8K1000003300 100 22,8 kg 350 x 472 x 160
CHV-T 121/3,3 R8K1210003300 121 26,3 kg 350 x 522 x 160
CHV-T 150/3,3 R8K1500003300 150 30,0 kg 350 x 572 x 160
CHV-T 200/3,3 R8K2000003300 200 34,4 kg 350 x 632 x 160
CHV-T 242/3,3 R8K2420003300 242 45,6 kg 350 x 802 x 160
CHV-T 250/3,3 R8K2500003300 250 45,7 kg 350 x 802 x 160
CHV-T 300/3,3 R8K3000003300 300 46,7 kg 350 x 802 x 160
CHV-T 363/3,3 R8K3630003300 363 55,6 kg 350 x 862 x 175
CHV-T 400/3,3 R8K4000003300 400 58,3 kg 350 x 892 x 175
CHV-T 484/3,3 R8K4840003300 484 67,2 kg 350 x 1002 x 175
CHV-T 500/3,3 R8K5000003300 500 69,4 kg 350 x 1032 x 175
Dimensions
CHV-M CHV-T 600/3,3 R8K6000003300 600 81,2 kg 350 x 1182 x 175
CHV-T 750/3,3 R8K7500003300 750 97,3 kg 350 x 1252 x 200
BIL 20/60 kvar (50 Hz) - 6,6 kV
CHV-T 50/6,6 * R8K0500006600 50 19,2 kg 350 x 422 x 160
CHV-T 75/6,6 * R8K0750006600 75 22,6 kg 350 x 472 x 160
CHV-T 100/6,6 * R8K1000006600 100 23,0 kg 350 x 472 x 160
CHV-T 121/6,6 * R8K1210006600 121 26,5 kg 350 x 522 x 160
CHV-T 150/6,6 * R8K1500006600 150 30,2 kg 350 x 572 x 160
CHV-T 200/6,6 R8K2000006600 200 38,3 kg 350 x 692 x 160
CHV-T 242/6,6 R8K2420006600 242 45,8 kg 350 x 802 x 160
CHV-T 250/6,6 R8K2500006600 250 45,9 kg 350 x 802 x 160
CHV-T 300/6,6 R8K3000006600 300 46,9 kg 350 x 802 x 160
CHV-T 363/6,6 R8K3630006600 363 55,9 kg 350 x 862 x 175
CHV-T 400/6,6 R8K4000006600 400 58,6 kg 350 x 892 x 175
CHV-T 484/6,6 R8K4840006600 484 67,4 kg 350 x 1002 x 175
Dimensions M12
CHV-T 500/6,6 R8K5000006600 500 69,7 kg 350 x 1032 x 175
CHV-T
CHV-T 600/6,6 R8K6000006600 600 81,2 kg 350 x 1182 x 175
100 B
CHV-T 750/6,6 R8K7500006600 750 97,6 kg 350 x 1252 x 200

BIL 28/75 kvar (50 Hz) - 11 kV
H
CHV-T 50/11 * R8L0500011000 50 19,3 kg 350 x 422 x 160

CHV-T 75/11 * R8L0750011000 75 22,7 kg 350 x 472 x 160
40
321 2x9x16
CHV-T 100/11 * R8L1000011000 100 23,0 kg 350 x 472 x 160
P
115 CHV-T 121/11 * R8L1210011000 121 26,4 kg 350 x 522 x 160
CHV-T 150/11 * R8L1500011000 150 30,1 kg 350 x 572 x 160
CHV-T 200/11 * R8L2000011000 200 34,4 kg 350 x 632 x 160
350 CHV-T 242/11 R8L2420011000 242 45,6 kg 350 x 802 x 160

430 CHV-T 250/11 R8L2500011000 250 45,7 kg 350 x 802 x 160
CHV-T 300/11 R8L3000011000 300 46,5 kg 350 x 802 x 160
CHV-T 363/11 R8L3630011000 363 53,0 kg 350 x 892 x 175
CHV-T 400/11 R8L4000011000 400 56,1 kg 350 x 862 x 175
CHV-T 484/11 R8L4840011000 484 66,8 kg 350 x 1002 x 175
CHV-T 500/11 R8L5000011000 500 67,0 kg 350 x 1002 x 175
CHV-T 600/11 R8L6000011000 600 80,7 kg 350 x 1182 x 175
(*) Ne portent pas de fusibles internes
Autres puissances, consulter CHV-T 750/11 R8L7500011000 750 92,1 kg 350 x 1192 x 200
12
Condensateurs
Exemple 1 Slection de condensateurs

Slection de condensateur de MT triphas
lheure de slectionner les condensateurs de puissance en MT, les conditions de
Nous avons besoin de 300 kvar 6 kV, nous fonctionnement sont importantes, dont fondamentalement : tension assigne, niveau
choisirons un condensateur 6,6 kV (Us+10 %), disolement, temprature de service et conditions spciales.
raison pour laquelle nous aurions besoin dun
condensateur de 363 kvar 6,3 kV. Tension assigne
Il convient que la tension assigne ou nominale des condensateurs ne soit pas infrieure
la tension maximale de service o ils seront installs. Il peut exister des diffrences
considrables entre la tension de fonctionnement et celle assigne du rseau, il faut
donc prvoir les marges ncessaires de variation de tension. Par scurit, on prend des
valeurs entre 5 % et 10 % de la marge de tension sur la valeur dclare. Ceci affectera
la slection de la puissance du condensateur afin de maintenir la puissance requise la
tension de service dclare. (Voir chapitre 1)
Niveau disolement
Le niveau disolement doit tre slectionn conformment la tension de rseau o ils
seront connects. (Voir chapitre 2)
Exemple 2
Isolement pour batterie de 36 kV
Le niveau disolement des condensateurs sera

en fonction de la conception qui sera ralise et
selon ce qui est tabli dans la Norme IEC 60871-
1. Bien que les condensateurs soient de 6kV,
leur niveau disolement sera de 24 kV.
BIL batterie
24/50/125 kV
BIL condensateurs
24/50/125 kV
CT
Temprature dutilisation
Exemple 3 Il est important de prendre en compte la temprature la plus leve du condensateur,
Niveaux de pollution puisque celle-ci influe sur sa vie utile, tant pour des tempratures infrieures puisque le
dilectrique peut subir des dcharges partielles, que pour les tempratures ambiantes
Num. Niveau mm/kV
suprieures celles tablies dans leur conception. Il convient dutiliser une classe de
1 Bas 16
temprature approprie et, si ce nest pas possible, il faudrait amliorer les conditions de
2 Moyen 20 refroidissement des condensateurs ou utiliser une tension nominale suprieure.
3 Haut 25
4 Trs Haut 31 Conditions spciales
Des conditions telles que la pollution, des ambiances salines ou corrosives, ou des
altitudes suprieures aux 1 000 m sur le niveau de la mer, peuvent affecter la slection
des condensateurs. La pollution ou les ambiances salines affecteraient essentiellement
Ligne de fuite la ligne de fuite des condensateurs (creepage) en devant disposer dune plus grande
ligne de fuite. Dans le cas de laltitude, il faut corriger le niveau disolement en fonction
de laltitude o les condensateurs seront installs. (Voir chapitre 3)
13
Ractances type RMV
Ractances de choc pour batteries de condensateurs MT
La connexion de batteries de condensateurs est associ des transitoires de tension

et de courant levs. La Norme internationale IEC 60871-1 dfinit la valeur maximale
quune batterie de condensateurs est capable de supporter comme la valeur de pointe de
connexion. Cette valeur de pointe doit tre infrieure 100 fois lintensit nominale de la
batterie ou chelon qui est manuvr.
Ce courant transitoire qui apparat dans la connexion provient essentielle du rseau et

dautres batteries de condensateurs connectes en parallle. La valeur de linductance
est variable en fonction des conditions de linstallation, dpendant essentiellement des
paramtres suivants :
Pouvoir de court-circuit de linstallation

Existence de plus de batteries de condensateurs ou chelons en parallle
Tableau des caractristiques techniques de ractances de

choc pour batteries de condensateurs de MT
Caractristiques Courant nominal de courte dure 43 In / 1 s

lectriques
Courant dynamique 2,5 It
Niveau disolement Jusqu 12 kV (28/75)
Conditions ambiantes Temprature dutilisation Catgorie B
Temprature moyenne 40 C
Caractristiques Type Capsulage en rsine
constructives Noyau dair
Fixations M12 / M16 selon type
Dimensions (mm) Selon type
Poids Selon type (voir tableau suprieur)
Couleur Couleur RAL 8016
Norme IEC 60289
* Pour dautres niveaux disolement suprieurs, les ractances doivent tre montes sur des isolateurs.
Dimensions Rfrences pour RMV
RMV-260
Type Code I (A) L (H) Poids (kg)
RMV - 260 - 50 - 350 R80628 50 350 13
RMV - 260 - 60 - 250 R80637 60 250 14
RMV - 260 - 100 - 100 R80664 100 100 16
RMV - 260 - 125 - 50 R80672 125 50 14
RMV - 260 - 175 - 30 R80691 175 30 14
RMV-330
RMV - 330 - 60 - 450 R80739 60 450 20
RMV - 330 - 75 - 350 R80748 75 350 21
RMV - 330 - 90 - 250 R80757 90 250 26
Modle A B C D E F RMV - 330 - 125 - 100 R80774 125 100 22
RMV-260 260 130 370 160 290 150 RMV - 330 - 200 - 50 R807A2 200 50 22
RMV-330 330 150 470 190 355 210 RMV - 330 - 250 - 30 R807B1 250 30 23
* Autres ractances, consulter.
14
Ractances type RMV
Ractances de choc pour batteries de condensateurs MT
Nous pouvons nous trouver dans les deux situations suivantes :
Exemple Batterie isole

Batterie de 2 500 kvar a 6,6 kV, connecte un Batterie forme par un seul chelon et sans batteries de condensateurs, connecte en
rseau avec une puissance de court-circuit de parallle. Dans cette situation normalement, lutilisation de ractances de choc nest pas
350 MVA. Le courant nominal de la batterie est de indispensable, puisque la propre impdance du rseau limite le courant au-dessous de
218,95 A et le courant de pointe sera de 4 486,32 100 fois lintensit de la batterie.
A, ceci signifie 20,49 fois le courant nominal et, par
consquent, dans les limites admises par la norme. Batterie de Courant de crte de
condensateurs connexion
isole (sans
existence Inductance ncessaire
dautres Pour la limitation de courant
batteries) dans batterie 100 In
Inductance ncessaire
Pour la limitation en dessous
du pouvoir de fermeture
Exemple Batteries de condensateurs en parallle

Batterie de condensateurs de 5 000 kvar 6,6 kV, Batteries formes par deux ou plusieurs chelons, ou qui sont connectes en parallle
forme par 1 chelon de 1 000 kvar et 2 de 2000 kvar, au mme niveau de tension dautres batteries de condensateurs. Cette situation est
frquence de 50 Hz et tension demploi de 6 kV. Sans plus critique puisque normalement, oui il peut exister des valeurs de courant de pointe
ractance de choc et en considrant une inductance suprieures 100 fois le courant nominal. Cest pourquoi lutilisation de ractances de
propre un conducteur type dun mtre de longueur choc RMV est imprative.
(0,5 H/m), les rsultats suivants sont obtenus :
Batterie de Expressions daide au calcul
tape 1 tape 2 tape 3 condensateurs
(1 000 kvar) (2 000 kvar) (2 000 kvar)
en parallle
C chelon 73,07 F 146,15 F 146,15 F
Ceq 292,3 F 219,22 F 219,22 F
L 0,5 H 0,5 H 0,5 H
LT 0,25 H 0,25 H 0,25 H
IN 87,48 A 174,95 A 174,95 A
IP 43251 A 52972 A 52972 A
Ip/IN 494,41 302,78 302,78
On constate que le ratio IP/IN dpasse la limite permise,

raison pour laquelle il faut incorporer des ractances
de choc. En utilisant des ractances de 100 H pour le
premier chelon et de 50 H pour le reste, on observe :
Ic - Courant de crte de connexion
tape 1 tape 2 tape 3 Scc - Puissance de court-circuit en kVA
(1 000 kvar) (2 000 kvar) (2 000 kvar)
Q - Puissance de la batterie en kVA
C chelon 73,07 F 146,15 F 146,15 F U - Tension de rseau en kV
Ceq 292,3 F 219,22 F 219,22 F Ia - Pouvoir de fermeture de linterrupteur automatique
L 100 H 50 H 50 H C1 - Capacit de la dernire batterie qui est connecte
LT 0,25 H 0,25 H 0,25 H Ceq - Capacit quivalente des batteries existantes
IN 87,48 A 174,95 A 174,95 A Ct - Capacit de tous les condensateurs en parallle
IP 3350 A 5025 A 5025 A L1 - Inductance de choc de la dernire batterie connecte
Ip/IN 38,29 28,79 28,79 Lt - Inductance quivalente des batteries connectes
Il est constat que le ratio IP/IN est conforme la limite

de courant de pointe infrieure 100 fois la IN.
15
Ractances
Ractances pour batteries de MT
Large gamme de ractances tant monophases que triphases pour fabriquer des filtres
dharmoniques syntoniss, en pouvant les fabriquer diffrentes tensions, de 1 kV 36
kV, et toute frquence de syntonie 5,67 %, 6 %, 7 %, 14 %, etc.
Les ractances sont fabriques en tle basses pertes et un bobinage de cuivre ou

bande daluminium selon le modle. Une fois assembles, elles sont imprgnes en
utilisant un systme de vide sophistiqu qui garantit des pertes minimes, une plus grande
consistance mcanique, une augmentation de lisolement et une basse mission de bruit.
Rsonnance dans les batteries de condensateurs

La batterie de condensateurs est un quipement qui, de faon intrinsque, ne gnre
pas dharmoniques, mais qui peut se voir affect en revanche par linjection de courants
harmoniques de la part de charges non linaires et, conjointement, une rsonnance
parallle peut se produire entre la batterie des condensateurs et le transformateur de
puissance de linstallation, en donnant une impdance maximale une frquence que
nous dnommons de rsonnance. La frquence de rsonnance dans les installations
industrielles est dtermine lorsque les valeurs dimpdance du transformateur (XT ) et du
condensateur (XC) sont concidentes :
SCC tant la puissance de court-circuit du transformateur en kVA, et Q la puissance de la

batterie de condensateurs en kvar.
Cette augmentation dimpdance ne sera pas maintenue statique en une seule frquence,
mais elle se dplacera en fonction des conditions de rsonnance qui existeront chaque
instant. Si la puissance Q de la batterie des condensateurs diminue, la frquence de
rsonnance de linstallation augmentera et, linverse, si la puissance Q de la batterie de
condensateurs augmente, la frquence de rsonnance de linstallation diminuera, ce qui
sera plus dangereux lorsquon sapprochera de frquences o des valeurs de courant qui
ne sont du tout ngligeables sont injectes, ce qui donne pour rsultat :
Empirement de la qualit donde en tension (THDU% augmente)

Rduction de la vie utile des condensateurs ou leur destruction
Dclenchement de protections de la batterie ou installation
La solution consiste utiliser des batteries de condensateurs avec un filtre dsyntonis

pour viter le risque de rsonnance avec les courants harmoniques prsents dans
linstallation avec des frquences suprieures celles de la conception du propre filtre.
16
lments de manuvre
lments de manuvre ou protection pour batteries de MT
Contacteurs
Le contacteur LVC est un contacteur de vide, prpar pour contrler des charges
inductives et capacitives. Il est spcifiquement conu pour des applications industrielles
dans lesquelles la ralisation dun grand nombre de manuvres est ncessaire.
Concrtement pour des charges telles que des moteurs et des condensateurs.
Le contacteur de vide LVC est lquipement idal pour la manuvre de batteries de

condensateurs de 3,3 6,6 kV, en vitant des ramorages et des surtensions.
Ses caractristiques gnrales sont :

Moyen dextinction, vide
Parfait contrle de larc lectrique dans les manoeuvres capacitives
Haute dure de vie
Grand isolement de lensemble, form par trois ples
indpendants de vide monts sur une structure isolante
Dimensions rduites
quipement lger, poids trs optimis
Maintenance facile
Dimensions Tableau des caractristiques techniques de contacteurs pour MT
Caractristiques Courant nominal 400 A

484,8 lectriques
23,4
247
Tension nominale 7,2 kV
Frquence 50/60 Hz
Niveau disolement 20...60 kV
Moyen de coupure Vide
398,6
419,1
Intensit de coupure 4 kA
Intensit de court-circuit 6,3 kA/1s
Mthode dexcitation Continue
20,5
Tension de contrle 220 Vc.a.

440 Contacts auxiliaires 3 NA + 3 NC
Caractristiques Connexion Fixe
484,8
constructives
Dimensions 350 x 392 x 179 mm
Poids 22 kg
Norme IEC 60470
398,6
419,1
Rfrences pour RMV
Type I maximale Type U auxiliaire Code

6,6 kV c.a. 3 x 400 A LVC-6Z44ED 220 Vc.a. R80911
20,5
440 6,6 kV c.a. 3 x 400 A LVC-6Z44ED 110 Vc.c. R809110010000
Interrupteurs automatiques
Utilisation dinterrupteurs automatiques avec technologie de coupure vide pour
la manuvre et/ou la protection de la batterie de condensateurs, avec des niveaux
disolement jusqu 36 kV.
Interrupteurs automatiques compacts qui sont conformes la norme internationale IEC

62271-100 et avec un pouvoir de coupure de jusqu 40 kA*, permettant de sadapter aux
exigences spcifiques pour chaque batterie de condensateurs. Facile maintenance et haut
rendement dans les batteries de condensateurs.
* Consulter en fonction du modle.
17
Batteries de condensateurs
CIRKAP. Produits complets, choix facile
Nos batteries de condensateurs pour MT sont conues, fabriques et adaptes aux

besoins exclusifs pour chaque client. Une conception intelligente et haute qualit
napporte que des bnfices dans votre projet, ds un dbut.
Notre exprience est la garantie qui bnficie tous :
Ingnieries
Elles assurent que la solution propose est conforme aux spcifications et quelle sadapte
aux exigences de linstallation.
Installateurs
quipements modulaires manipulation et installation faciles, avec une conomie de
cots et de temps.
Utilisateur final
quipements maintenance facile et haute rentabilit, bnficiant des avantages
(techniques et conomiques) apports par la compensation dnergie ractive en MT.
La Solution Parfaite
Durant toute la vie des batteries de condensateurs, la srie CIRKAP donne des bnfices
invariables comme le sont la souplesse, la scurit, la fiabilit et une installation et une
maintenance faciles.
Souplesse
Conception modulaire, compacte et robuste. Optimis pour son fonctionnement et les
exigences de nos clients. Facilement accessible depuis tout point.
Scurit
Totale scurit fournie par lenveloppe mtallique avec des panneaux formant la
batterie de condensateurs, en vitant laccs aux parties actives. Accs sr au tableau
de commande.
Fiabilit
Les batteries de condensateurs CIRKAP combinent lexprience et les connaissances
de plus de 40 ans de CIRCUTOR dans la fabrication de batteries de MT avec lutilisation
de premires marques de composants. Nous appliquons de stricts contrles de qualit
durant tout le processus de production. Notre production est certifie par les normes
internationales ISO 9001 et soumise de stricts processus de contrle.
Facile installation et maintenance

Les batteries CIRKAP sont faciles installer, avec tous les lments internes monts,
cbls et pr-assembls, ce qui facilite leur manipulation et leur connectique. La
maintenance est simple, avec toutes les parties facilement accessibles.
18
Exemples dapplications
Installation de traitement deau Industrie papetire

Batterie de condensateurs automatique multistep avec filtre de rejet modle CMSR de Batterie de condensateurs automatique multistep avec filtre de rejet modle CMSR de 6
2 250 kvar 6,6 kV, 50 Hz, composition 5 x 650 kvar, syntonie 189 Hz (p : 7 %), pour 750 kvar 22 kV, 50 Hz, composition 750 + 4 x 1500 kvar, syntonie 189 Hz (p : 7 %), pour
installation lextrieur, degr de protection IP44. Dtail dchelon avec protection par installation lextrieur, degr de protection IP54. Indicateur de prsence de tension, chelon
fusible, contacteur de vide, ractance de filtrage et condensateur triphas. ON/OFF, slecteur manuel ou automatique par chelon, rgulateur dnergie ractive avec
mesure triphase et relais de protections de surintensit, court-circuit et dsquilibre par
chelon.
Installation ptrochimique Infrastructures des routes

Batterie de condensateurs automatique multistep modle CMSC de 8 790 kvar 20 kV, Batteries de condensateurs automatiques avec filtre de rejet modle CMAR de 100
50 Hz, composition 2 930 + 5 860 kvar, pour installation lintrieur, degr de protection kvar 3,3 kV, 50 Hz, composition 1 x 100 kvar, pour installation lintrieur, degr de
IP23. Dtail de panneaux et portes daccs sur tout le primtre de lenveloppe qui protection IP23, syntonise a 189 Hz. Dtail de structure adapte lespace disponible
permettent et facilitent la maintenance correcte de lquipement. en tunnel et couleur corporative requise par le client.
19
lments de protection
Les lments de protection pour les batteries de condensateurs de MT sont les fusibles
Haut Pouvoir de Coupure (APR) et/ou moyennant relais de protection indirect.
Fusibles
Lutilisation de fusibles dAPR est trs frquente pour la protection de batteries de
condensateurs de MT de petite et moyenne puissance.
Comme systme de protection, il prsente les avantages suivants :

Limitation des efforts lectrodynamiques sur les barres de la batterie.
Diminution des effets thermiques des courants de court-circuit.
Cot relativement bas.
Nanmoins, son inconvnient principal rside dans la protection nulle de surcharge.
Slection de fusibles
Pour supporter la diffrence de tolrance maximale et les harmoniques et rduire
laugmentation de temprature dans le fusible, les fabricants conseillent dutiliser comme
minimum entre 1,8 et 2 fois le courant nominal de lchelon ou la batterie. On ne peut
exclure laugmentation de tension du transitoire de connexion, ce qui suppose dutiliser
le niveau suivant de tension par scurit. Pour les rseaux de 7,2 kV on les utilise de
12 kV, pour ceux de 12 kV on les utilise de 24 kV, et pour ceux de 24 kV, de 36 kV. Il est
galement important de vrifier que le fusible admet le courant de pointe de connexion, il
doit rester en dessous du courant sur la courbe pour un temps denviron 20-100 ms.
Relais de protection
Les systmes de protection qui donnent lordre lactionnement (interrupteur) pour agir,
sont dnomms relais de protection. Pour leur fonctionnement, une alimentation externe est
ncessaire ainsi que lentre de signal des capteurs de mesure selon la protection que lon
souhaite raliser.
Schma de base dune chane de protection lectrique
Les protections que peut raliser un relais sont indiques avec un code ANSI international de
protections. Pour les batteries de condensateurs de MT, les protections importantes sont :
Relais instantan de Relais dintensit Relais dintensit neutre
50 surintensit.
Court-circuit
51 temporis.
Surintensit
50N temporis et instantan.
Dsquilibre double toile
Relais tension Relais de tension

51N
27 minimum 59 maximale
20
lments de protection
Protection de dsquilibre (double toile)

Lorsquun lment subit une panne, la capacit du groupe o se
TC trouve cet lment diminue. Cette variation de capacit suppose
une augmentation de limpdance de ce groupe et, la fois, une
variation dans la distribution de la tension dans le condensateur. Le
groupe des lments o lanomalie se produit subit une surtension.
Les prmisses de la protection de dsquilibre dans la double toile

sont :
La tension dans un condensateur ne peut pas
dpasser 110 % de sa tension nominale.
Si le nombre dlments avec une faute dans une unit est si
lev quil peut provoquer des fautes en avalanche, mme si la
tension dans tout condensateur de la batterie na pas dpass
110 % de sa valeur nominale, il faut dconnecter la batterie.
desq
Normalement, il faut dconnecter la batterie lorsque la tension
sur les lments sains dpasse 140 % de leur valeur nominale.
TC
Gnralement, la deuxime prmisse est celle qui dtermine le
niveau de courant de dclenchement de la batterie. La protection
de dsquilibre est base sur la mesure du courant qui est dtecte
entre des points quipotentiels, comme peuvent ltre les deux
Exemple de protection de dsquilibre de surcharge et court-circuit de la neutres des deux toiles. Dans le cas o limpdance de lune des
batterie/chelons branches varierait, un dsquilibre serait provoqu, impliquant
la circulation dun courant entre les neutres des toiles. Pour le
fonctionnement correct, la classe de prcision du transformateur
doit tre, comme minimum, la classe 1.
Protection gnrale de la batterie

Comme protection gnrale de la batterie, il est recommand
dutiliser un interrupteur automatique gnral individuel, quil
soit intgr dans le propre quipement ou quil soit prsent dans
linstallation en amont de la batterie.
Les protections minimales raliser sont celles de surcharge et

court-circuit. Il est conseill que le rglage des protections soit le
suivant :
Protection de court-circuit. 4-6 In avec

une temporisation de 0,1 seconde.
Surcharge. Courbe de temps inverse la temporisation 4

secondes 1,3 In (dpend du rgime de neutre de linstallation).
Protections des chelons

Chaque tape intgre sa propre protection, garantie au moyen
dun jeu de fusibles haut pouvoir de rupture qui intgrent un
micro rupteur qui assure la dconnexion de lchelon en cas de
dfaillance et qui est cbl au tableau de manuvre comme tmoin
du problme.
21
CIRKAP. Produits complets, choix facile
Slection de batteries de condensateurs

Les batteries de condensateurs CIRKAP sont divises en deux grands groupes :
Batteries avec enveloppe CM et batteries sur chssis ouvert BM.
Chssis (BM) Enveloppe (CM)
Fixe Fixe Automatique (1 chelon) Multistep (2 chelons)
Ractance Ractance Ractance Ractance Ractance Ractance

de choc filtre rejet de choc filtre rejet de choc filtre rejet
Rfrences pour CIRKAP BM Rfrences pour CIRKAP CM

Code Code
B M X X X X X X X X X X X C M X X X X X X X X X X X
Fixe (1 passage) F Fixe (1 passage) F
Sans ractance de choc - Automatique (1

A
passage)
Avec ractance de choc C
Multistep S
Nombre dchelons (1) n
Sans ractance de choc -
Tension nominale (3 chiffres) 3,3 kV 033
Avec ractance de choc C
Avec filtre de rejet R
Nombre dchelons (1...9) n
Tension nominale (3 chiffres) 11 kV 110
Puissance nominale de la batterie en kvar (5chiffres) n
Puissance nominale de la batterie en kvar (5chiffres) n
22
Composants supplmentaires
Pressostat
Permet la dconnexion de lchelon/batterie partir de la pression qui est cause par un
dfaut grave lintrieur du condensateur et en vitant des dommages plus importants.
Lorsque la pression atteint la valeur maximale, elle permet de dconnecter le circuit de
puissance et signalise la dfaillance.
Indicateur de prsence de tension

quipement qui est clair en permanence lorsque le circuit de puissance est aliment, en
apportant une plus grande scurit dans les oprations ralises sur lquipement.
Dtecteur de fume
Les dtecteurs de fume sont des dispositifs qui alertent dune possible combustion interne
dans la batterie des condensateurs et envoient un signal pour activer une alarme (dans
lquipement ou disposition de lutilisateur) et dconnexion de la batterie sil y a lieu.
Fermeture lectrique avec retard douverture pour portes

Pour les quipements qui sont demands avec des portes dans les modules de
puissance, CIRCUTOR offre la possibilit dinclure un systme denclenchement
lectrique par solnodes pour viter laccs lintrieur de la batterie si le temps de
scurit obligatoire nest pas coul.
Sectionneur de coupure vide et/ou mise la terre

Le sectionneur de coupure et/ou de mise la terre permet de dconnecter et disoler
lquipement sous une forme visuelle lentre de la batterie des condensateurs.
Aration
Dans les batteries installes dans des conditions ambiantes o le refroidissement par
convection naturelle nest pas suffisant, le systme auxiliaire daration force contrle
par thermostat est indispensable pour vacuer la chaleur interne de la batterie.
Rsistances de chauffe anticondensation

Elles sont employes pour viter des condensations qui seraient dues des gradients de
temprature durant le jour, conditions ambiantes salines, haute humidit relative et basses
tempratures. Rsistances de chauffes contrles par thermostat et/ou hygromtre.
23
Solutions pour la
compensation dnergie ractive
en Moyenne Tension
Conu par : Dp. Communication et Image - CIRCUTOR, SA

+ information : central@circutor.com
fr.circutor.com
CIRCUTOR, SA - Vial Sant Jordi, s/n

08232 Viladecavalls (Barcelona) Espagne
Tel. (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14
central@circutor.com
Code : C2R822 -01 CIRCUTOR, SA, se rserve le droit de modifier le contenu de ce catalogue.

Compensation

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Compensation

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Compensation

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Solutions pour la

Technologie pour lefficacit nergtique

CIRCUTOR, avec plus de 40 ans dexprience, dispose de 6 centres productifs en

Deux des 6 centres de production de CIRCUTOR.

Pourquoi est-il ncessaire de corriger le facteur de

Systmes de gnration, transport et distribution

Installations industrielles avec distribution et consommation en MT

Installations industrielles avec distribution en MT et consommation en BT

Compensation Comment dois-je compenser ?

Compensation par groupe

Compensation globale centralise

Compensation individuelle de transformateurs de

La partie fixe dpend du courant magntisant du transformateur, qui reprsente

O QM est la puissance ractive compenser (kvar), I 0 le courant de

Contrle du niveau de tension sur les lignes

Contrle lorigine de la ligne, gnralement pour les lignes configuration radiale.

Contrle de la tension lorigine de la ligne

U(%): Chute de tension en pourcentage relative UN

En prvision de possibles fluctuations de charge, les condensateurs connecter la sortie

Contrle de la tension en fin de ligne

U(%): Chute de tension en pourcentage relative UN

Rduction du niveau de pertes en lignes de MT

O RL est la rsistance par unit de longueur

La diminution de pertes comme rsultat de la compensation de ractive peut tre

Exemple de rduction de pertes Joule dans un systme

tat de charges sans batteries de condensateurs connectes

Situation avec les batteries connectes

Donnes de linstallation aprs la compensation

I+D derrire la fiabilit

Mesure de la capacit Mesure pralable tension infrieure de 0,15*Un

condensateurs Tension entre bornes Durant 10 s, 2*Un en c.a. ou 4*Un en c.c.

Protection des condensateurs par fusible interne

Dconnexion immdiate de llment endommag

Possibilit de planification de la maintenance de la batterie

Optimisation des cots de la batterie

Imprgnant Sin PCB, biodgradable

Niveaux de surtensions Tension Dure maximale Observations

Marges de temprature ambiante Symbole Maximale Moyenne en 24 h Moyenne dans 1 an

Rfrences pour CHV-M BIL 20/60 kV (50 Hz) - 3,81 kV

Rfrences pour CHV-T BIL 20/60 kV (50 Hz) - 3,3 kV

CHV-T 750/6,6 R8K7500006600 750 97,6 kg 350 x 1252 x 200

CHV-T 50/11 * R8L0500011000 50 19,3 kg 350 x 422 x 160

350 CHV-T 242/11 R8L2420011000 242 45,6 kg 350 x 802 x 160

Exemple 1 Slection de condensateurs

Le niveau disolement des condensateurs sera

La connexion de batteries de condensateurs est associ des transitoires de tension

Ce courant transitoire qui apparat dans la connexion provient essentielle du rseau et

Pouvoir de court-circuit de linstallation

Tableau des caractristiques techniques de ractances de

Caractristiques Courant nominal de courte dure 43 In / 1 s

Dimensions Rfrences pour RMV

* Autres ractances, consulter.

Nous pouvons nous trouver dans les deux situations suivantes :

Exemple Batterie isole

Exemple Batteries de condensateurs en parallle

On constate que le ratio IP/IN dpasse la limite permise,

Ip/IN 38,29 28,79 28,79 Lt - Inductance quivalente des batteries connectes

Il est constat que le ratio IP/IN est conforme la limite

Les ractances sont fabriques en tle basses pertes et un bobinage de cuivre ou

condensateurs Tension entre bornes Durant 10 s, 2Un en c.a. ou 4Un en c.c.