Service Prvention SP 1100

CAISSE RGIONALE
des Risques Professionnels
DASSURANCE MALADIE 26, rue dAubigny - 69436 Lyon cedex 03 OCTOBRE 2000
RHNE -ALPES tlphone : 04 72 91 96 96 - tlcopie : 04 72 91 97 09

Prvention des chutes de hauteur

lors dinterventions sur des ouvrages

Ligne de vie
horizontale
Diagnostic de risques - Prescriptions

Champ dapplication :
ce document ne concerne que linstallation et lutilisation
dune ligne de vie sur des ouvrages existants
SP 1100
CRAM RHNE -ALPES
SERVICE PRVENTION DES RISQUES PROFESSIONNELS
26, RUE DAUBIGNY - 69436 LYON CEDEX 03 - TLPHONE : 04 72 91 96 96 - TLCOPIE : 04 72 91 97 09
LA LIGNE PRVENTION
Ligne de vie horizontale

Cette brochure de 16 pages nest utilisable et diffusable

quen reproduction intgrale, prambule inclus.
Ligne de vie horizontale

Prambule

Cette brochure sadresse : aux dcideurs, matres douvrage, chefs dentreprise, envisageant dinstaller
une ligne de vie horizontale sur un btiment existant,
et aux entreprises utilisant une ligne de vie existante.

Pour les btiments construire de toute nature (industriel, commercial, administratif ou usage dhabitation) il
appartient au matre douvrage, au matre duvre et au coordonnateur, de prvoir, ds la phase de conception, les
dispositions techniques destines faciliter la prvention des chutes de hauteur lors des interventions ultrieures
sur le btiment (1).
A cet effet, larticle L 235-1 du Code du travail exige que soient pris en compte, notamment lors des choix architec-
turaux, les principes gnraux de prvention de larticle L 230-2 qui demande de prvoir des moyens de protec-
tion collective en leur donnant la priorit sur les protections individuelles (2).
En effet, il est gnralement possible, techniquement, de concevoir le toit dun btiment de manire ce quil forme
par lui-mme une protection collective telle quun acrotre continu de forme et de rsistance au moins quivalen-
tes celles dun garde-corps normalis.

Le motif dimpossibilit technique na donc pas tre retenu ici, car il appartient dsormais au matre dou-
vrage de modifier son projet afin quil ne subsiste aucune situation ne pouvant tre correctement rgle par
la mise en uvre dune protection collective.

De plus, si le cot dinvestissement dune ligne de vie peut tre faible, le bilan conomique sur 20 ans (investisse-
ment + maintenance + vrifications) est toujours en faveur de la protection collective.
En cas dimpossibilit rglementaire (rgles durbanisme, monuments historiques, btiments classs...) la
prvention des chutes de hauteur est raliser selon des modes opratoires du type de ceux utiliss lors de la
construction, avec mise en uvre de protections collectives temporaires (chafaudage de pied, plate-forme l-
vatrice mobile de personnes, garde-corps bas de pente, filets...).
En outre, le dcret du 8 janvier 1965 limite le recours aux systmes individuels darrt des chutes aux seules inter-
ventions exceptionnelles et dont la dure nexcde pas une journe.

Ce document ne concerne donc bien que linstallation

ou lutilisation dune ligne de vie sur des ouvrages existants.

Les situations tudies visent la scurisation dintervention dans 2 cas :

- celui douvrages dont la destination nest pas modifie, mais o il apparat ncessaire dinstaller une ligne de vie,
- et celui douvrages devant assurer de nouvelles fonctions (ajout dquipements : antennes hertziennes, parabo-
les...).
Dans un tel cas, la prsence dune ligne de vie permanente permet damliorer la scurit sous rserve de satis-
faire :
- dabord aux multiples conditions pralables rsultant du diagnostic des risques (chapitre 1),
- et ensuite, aux prescriptions de ralisation, dinstallation, de vrification et dutilisation (chapitre 2).

(1) Ces dispositions techniques sont inclure dans le Dossier dIntervention Ultrieure sur lOuvrage ( D.I.U.O ), institu par la loi du 31/12/1993, pour tout ouvrage neuf.
(2) Selon les principes gnraux de prvention de la loi du 31/12/1991.

1/16
Ligne de vie horizontale

Sommaire
Pages

TERMINOLOGIE 3

Chapitre 1 - DIAGNOSTIC de RISQUES 4

1.1 Conditions pralables au recours un Equipement de Protection Individuelle ( EPI ) 4

1.2 Conditions lies aux dimensions et la configuration des lieux 5

Exigence de base. 5
a - Tirant dair minimal dun EPI. 5
b - Tirant dair requis. 5
c - Tirant dair disponible. 5
d - Volume de scurit. 5
e - Risques lis la fuite de la longe 7
f - Risques sur le trajet daccs la ligne de vie 8

1.3 Conditions de rsistance - Ligne de vie et structure porteuse 8

a - Effort de crte. 9
b - Rsistance de la ligne de vie. 9
c - Rsistance de la structure porteuse. 9

1.4 Rsum mthodologique de diagnostic 10

Chapitre 2 - PRESCRIPTIONS 11

2.1 Elments pour la rdaction dun cahier de charges 11

a - Point dancrage mobile. 11
b - Protection contre la corrosion. 11
c - Dtecteur ou tmoin de surcharge. 11
d - Immobilisation et tmoins dimmobilisation des composants dans leur position initiale. 11
e - Fourniture, installation et services 12

2.2 Installation 12

2.3 Accs au toit, accrochage de lEPI et signalisation 12

2.4 Dossier dinstructions 12

2.5 Vrifications et entretien 13

2.6 Utilisation 14

BIBLIOGRAPHIE 15

Annexe I : Origine des valeurs de tirant dair du paragraphe 1.2 16

2/16
 Ligne de vie horizontale

Terminologie
Ligne de vie
Support continu quasi horizontal constitu par un cble dassurage (repre 1), fix des ancres fixes (repres 2 et
3), sur lequel le point dattache de lEPI (ancrage mobile, repre 4) coulisse pour permettre la personne ainsi assu-
re de se dplacer.
Selon la norme NF EN 795 Dispositifs dancrage, ce support est un dispositif dancrage de classe C sil est
constitu par un cble.

Dispositif dancrage de Classe C - Ligne de vie forme par un cble dassurage

2 3 1 2

4
6

1 Cble dassurage.
2 Ancre structurelle terminale.
3 Ancre structurelle intermdiaire.
4 Point dancrage mobile (dit aussi appareil de franchissement) : conu pour franchir les ancres structurelles intermdiaires sans
intervention de loprateur.
5 Harnais.
6 Systme de liaison : antichute mobile sur support dassurage flexible, antichute enrouleur de longe ou longe absorbeur dnergie.
5 + 6 = Systme darrt des chutes

EPI contre les chutes de hauteur (NF EN 363 3.5) : Equipement destin assujettir une personne un point
dancrage de faon prvenir toute chute de hauteur ou larrter dans des conditions de scurit...

Systme darrt des chutes (NF EN 363 3.4) : Equipement de protection individuelle comprenant : un harnais
(repre 5) et un systme de liaison destin arrter les chutes (repre 6).
Cest ce systme qui est lobjet de la prsente brochure et qui gnre dans la structure support les sollicitations les
plus importantes.

Note : Compte tenu des dfinitions normalises, EPI contre les chutes de hauteur et systme darrt des chutes dsi-
gnent lquipement qui commence au harnais et se termine l o le systme de liaison est assujetti la ligne de vie.
Lappellation EPI contre les chutes de hauteur englobe aussi dautres catgories telles que les descenseurs (NF EN
341) et les systmes de maintien au travail (NF EN 358) qui ne sont pas des systmes darrt des chutes.

3/16
Ligne de vie horizontale/Diagnostic de risques

Chapitre 1
Diagnostic de risques

1.1 Conditions pralables au recours un EPI

Contre le risque de chute de hauteur, larticle 5 du dcret du 8/01/65 accorde la priorit la mise en uvre de
protections collectives ds quune personne se trouve plus de 3 m de hauteur. Le recours aux systmes darrt
des chutes est cependant tolr lorsque la dure dexcution des travaux nexcde pas une journe. Cette tol-
rance ne concerne pas les plates-formes de travail qui doivent tre munies de garde-corps quelle que soit leur hau-
teur (ex : toits surmonts dquipements techniques, terrasses formant surface technique...).

Le recours la protection collective simpose galement pour le cas de travaux caractre rptitif mme
de dure infrieure un jour (ex : travaux de nettoyage ou de maintenance effectuer une ou plusieurs fois par an).

En cas de recours un EPI les trois conditions suivantes doivent tre satisfaites :
- des dispositifs dancrage srs et adapts aux travaux effectuer existent et lemploi de protections individuelles
permet de travailler sans danger,
- des chutes dobjets ne peuvent atteindre dautres personnes (mise en place dcrans de protection en lments
jointifs, balisage dloignement...),
- et lintervenant utilisant un EPI ne demeure jamais seul sur le chantier (art 18), son collgue de travail devant notam-
ment pouvoir alerter immdiatement les secours en cas de ncessit.

Tches occasionnelles pour lesquelles le recours un EPI est envisageable :

- localisation dune fuite sur une plaque de couverture ou sur le relev dtanchit dun acrotre,
- inspection suite un orage de grle ou un coup de vent de force inhabituelle,
- dcolmatage dune crpine, enlvement de mousses, dneigement,
- intervention pour la rparation dun chneau,
- fermeture ou rparation dune coupole de ventilation coince en position ouverte,
- mise en place de protections collectives,
- intervention sur mcanisme de pont roulant...

Conditions dintervention analyser :

- manutentions : poids et volume des pices, quipements et matriaux acheminer et/ou manipuler, nombre
dintervenants,
- nergies mettre disposition au poste de travail (lectricit, air comprim, gaz, eau),
- interactions avec lenvironnement (ligne lectrique arienne, prsence de public, conditions mtorologiques habi-
tuelles du site...),
- possibilit dintervention immdiate pour secourir un travailleur suspendu dans le vide suite chute...
(voir page 15 - Organisation des secours).

Le CHSCT ou les DP doivent tre consults sur les conditions de mise disposition et dutilisation des EPI (Code
du Travail article R 233-42-1).

A ce stade du diagnostic, lanalyse de la nature des tches et des conditions prvisibles

de leur ralisation peut conduire liminer le recours la ligne de vie horizontale.

4/16
 Diagnostic de risques/Ligne de vie horizontale

1.2 Conditions lies aux dimensions et la configuration des lieux

Exigence de base
Un systme darrt des chutes nempche pas la chute ; il ncessite au contraire de pouvoir tomber libre-
ment pour :
- permettre lEPI de ragir puis darrter cette chute,
- et viter lintervenant tout impact contre un obstacle.
Les normes europennes exigent que lEPI darrt des chutes limite 600 daN la force de freinage-blocage rpar-
tie sur les sangles du harnais pour quelle soit supportable physiologiquement par le corps humain (ceci quivaut
une chute libre de 1 m au bout dune corde de 1 m, la dclration lie une hauteur de chute plus importante
pouvant crer des lsions irrversibles du corps humain).

Un systme darrt des chutes ne doit donc pas permettre une chute libre de plus de 1 m, ou limiter aux
mmes effets une chute de plus grande hauteur (dcret du 8/1/65 art 17).
Il doit de plus, lissue de larrt, assurer une position correcte de lutilisateur (tte en haut, corps non pli) ce qui
rend ncessaire lutilisation du point daccrochage dorsal ou sternal du harnais.

a - Tirant dair minimal dun EPI

Il dpend de la distance darrt du systme darrt des
chutes et inclut une hauteur forfaitaire de 2,50 m qui cou-
vre lallongement du harnais, la taille de lutilisateur, et un
espace libre sous ses pieds.
Il est dit minimal car la distance darrt est mesure sur
un EPI arrim un point dancrage fixe et rigide par lin-
termdiaire dune liaison courte.

b - Tirant dair requis lors de lutilisation :

Cest le tirant dair minimal major de paramtres lis
lutilisation (flche maxi de la ligne de vie, etc) cits dans
le tableau de la page suivante.

c - Tirant dair disponible

Cest la hauteur libre sous le bord du toit ou dune zone
fragile, point de dpart dune chute, et lobstacle (balcon,
sol...) le plus proche. Il doit tre gal ou suprieur au tirant
dair requis.

d - Volume de scurit : Cne libre de tout obstacle

dont :
- la hauteur est le tirant dair requis,
- et le rayon de base (r) permet dviter le choc contre un
obstacle lors du balancement conscutif la chute, ou
tout du moins, de limiter les effets du choc.

5/16
Ligne de vie horizontale/Diagnostic de risques

Diagnostic :
Sassurer que le volume de scurit est suffisant en tous points de lexistant.

Le tableau ci-aprs fournit des valeurs indicatives pour ltablissement dun pr-diagnostic sachant que les tra-
vaux prparatoires concernant la rvision des normes cites sont actuellement en cours.
Pour achever le diagnostic il est indispensable de consulter un fabricant afin de dterminer la valeur totale du tirant
dair requis compte tenu des caractristiques relles de lEPI et de la ligne de vie les plus appropris la configu-
ration dutilisation.

Configuration Volume de scurit

- EPI darrt des chutes Tirant dair requis

- Position de la ligne de vie = valeur-limite du tirant dair minimal rmini
+ majorations dutilisation

- Longe avec absorbeur dnergie

de longueur initiale limite 2 m 6,25 m (pour plus de dtails voir annexe 1) 1,50 m
+ h pour la flche maxi de la ligne de vie,
(EN 354 et EN 355)
- Ligne de vie en RIVE de toit

4,50 m (cf. annexe 1)

- Antichute mobile sur corde dassurage, + h pour la flche maxi de la ligne de vie,
et muni dune longe de 1 m ( EN 353-2 ) + h pour lallongement de la corde dassurage, 1,50 m
- Ligne de vie au FAITE du toit + h pour dplacement dans langle maxi
dutilisation autoris par le fabricant.

- Antichute rappel automatique 3,90 m (cf. annexe 1) 0,50 m

de cble (EN 360) + h pour la flche maxi de la ligne de vie, (cble
(dit enrouleur de cble) + h pour dplacement dans langle maxi toujours
- Ligne de vie au FAITE du toit dutilisation autoris par le fabricant. tendu)

NOTE concernant les autres types dEPI :

Antichute rappel automatique de sangle (NF EN 360) (dit enrouleur de sangle) : Ne convient pas : Vu la Note
documentaire INRS ND 2091, la fiabilit de fonctionnement ne peut tre garantie avec certitude par les essais des
normes actuelles. Pour plus de dtail voir le document intitul Sret de fonctionnement de certains dispositifs anti-
chutes rappel automatique de sangle - Analyse thorique et rsultats exprimentaux - J. PAUREAU INRS Nancy -
Symposium international sur la prvention contre les chutes, de septembre 1998 Wuppertal.
EPI dits de maintien au travail ( NF EN 358 ) : Ne doivent, selon cette norme, pas tre utiliss pour larrt de
chutes.

6/16
 Diagnostic de risques/Ligne de vie horizontale

Une ligne de vie au FAITE du toit prsente en plus les risques rsums ci-dessous.

e - Risques lis la fuite de la longe droule jusquau bord du vide :

Cas dun btiment bas :

Les deux croquis ci-aprs illustrent des configurations telles que la longe droule au bord du vide a pour cons-
quence lcrasement sur le sol ou un obstacle avant mme que lEPI nait pu ragir (cas de nombreux ateliers plus
larges que hauts).

En rive de pignon

La hauteur prvisible de chute peut attein-

dre la valeur du rampant du toit (R) majore
du tirant dair minimal de lEPI.

Quel que soit le tirant dair disponible, tout

travail est dangereux le long des pignons.

Le besoin daccs en rive de pignon est accru

si la rive est munie dlments (ex: relevs
dtanchit) examiner depuis le toit.

En rive de long-pan

La hauteur prvisible de chute peut attein-

dre la moiti de R majore du tirant dair
minimal de lEPI.

Tout travail est dangereux en rive des

longs-pans sur une longueur voisine de R.

Le besoin daccs en rive de long-pan est

accru par la prsence dun chneau ou
dune couvertine dacrotre bas.

Ces deux configurations dimplantation ne satisfont pas lexigence de base.

Cas dun btiment haut :

Dans le cas dune configuration semblable aux prcdentes mais sur un btiment dont la hauteur permet au sys-
tme darrt de ragir, les consquences en cas de chute sont similaires cause de la survitesse due la hauteur
excessive de chute :
- amplification du choc de freinage-blocage subi par lutilisateur et le harnais,
- puis impact de la personne contre la faade, voire crasement au sol en cas de dchirure du harnais.

7/16
Ligne de vie horizontale/Diagnostic de risques

La ligne de vie devant permettre laccs en tout point du toit, il est indispensable quun moyen complmentaire
assure la retenue au bord du vide de la longe droule.

Un garde-corps ou un acrotre vite les risques lis la fuite de la longe.

f - Risques sur le trajet daccs la ligne de vie :

Sassurer que laccs la ligne de vie est possible sans risque, ou amnageable dans les conditions dtailles au
2.3.

A ce stade du diagnostic, lanalyse de la configuration des lieux

peut galement conduire liminer le recours la ligne de vie horizontale.

1.3 Conditions de rsistance - Ligne de vie et structure porteuse

Vrifier la faisabilit par une dmarche en 3 phases :
- lexploitant fournit les plans de la toiture, de la structure porteuse, et ses descriptifs,
- le fabricant de la ligne de vie fait une prtude dimplantation pour dterminer les efforts transmis la structure
porteuse par la ligne de vie,
- un spcialiste qualifi en calculs de structures vrifie que la structure porteuse est capable de rsister aux efforts
supplmentaires dus la ligne de vie.

a - Effort de crte induit dans le cble dune ligne de vie

Leffort de crte induit dans le cble dune ligne de vie est leffort maximal instantan dvelopp dans le sens du
cble sous leffet du choc appliqu transversalement au cble par la longe de lEPI linstant de larrt de la chute.
Sa valeur dpend :
- des conditions dinstallation (porte, flche, tension initiale de rglage, amortisseur),
- et du cble lui-mme (section, poids par mtre).
En consquence, la valeur de leffort de crte est dtermine par le fabricant de la ligne de vie, et prcise dans le
mode demploi quil doit fournir (NF EN 795).

8/16
 Diagnostic de risques/Ligne de vie horizontale

Amortisseur dnergie
Pour attnuer limportance de leffort de crte, les fabricants proposent des lignes de vie munies dun amortisseur
dnergie.
Car dans le cas dune ligne de vie dpourvue damortisseur dnergie leffort de crte peut atteindre 4000 daN, soit
presque 7 fois la force de blocage-freinage limite de 600 daN applique au cble par la longe de lEPI lors de
larrt de la chute dune personne (CNAM R 167).

b - Rsistance de la ligne de vie

La rsistance la rupture de la ligne de vie doit tre au moins gale au double de leffort de crte (NF EN 795).

c - Rsistance des lments de fixation et de la structure porteuse

Les lments (piliers ou plaques avec ancres structurelles) qui ont pour fonction de fixer la ligne de vie sur la struc-
ture porteuse principale doivent galement rsister leffort supplmentaire gal au double de leffort de crte
(NF EN 795).
La structure porteuse doit tre capable dencaisser cet effort supplmentaire en plus des autres efforts : poids mort,
neige, vent...

- Btiment dont les caractristiques mcaniques sont connues

Cas frquent des btiments rcents. Ces caractristiques doivent figurer dans le Dossier des Ouvrages Excuts
(DOE) du btiment, ou sont connues, soit par le B.E. ayant calcul les structures du btiment, soit par lorganisme
ayant vrifi ces calculs.
Consultation du spcialiste charg du calcul de rsistance de la structure porteuse : en fonction des instructions du
fabricant prcisant les efforts de crte appliqus par la ligne de vie la structure porteuse, un ingnieur qualifi en
calculs de structures tablit une note de calculs certifiant que la structure porteuse rsiste leffort supplmentaire.

- Btiment dont les caractristiques mcaniques sont inconnues

Cas de btiments anciens dont les archives (notes de calcul dorigine,...) ont disparu.
En adquation avec lannexe informative de la norme NF EN 795, un ingnieur spcialis en structures effectue, si
possible, des essais de rsistance. Il devra tablir un rapport statuant sur la rsistance de la structure.
Sauf cas exceptionnel, la ralisation de tels essais sur un toit est difficile et dangereuse (rupture de matriaux, chute
du spcialiste ralisant les essais,...).

Diagnostic :
En labsence de preuve (note de calcul, rapport dessais) certifiant que la structure rsiste
aux efforts supplmentaires dus la ligne de vie, la protection contre les chutes de hauteur
devra tre assure par un moyen autre dfinir pour chaque cas particulier.

Ce moyen est rechercher parmi ceux transmettant des efforts plus faibles la structure support. Ainsi, les efforts
transmis par une ligne de vie en cble sont suprieurs ceux transmis par une ligne forme par un rail, qui sont eux-
mmes nettement suprieurs ceux transmis par un garde-corps priphrique.

9/16
Ligne de vie horizontale/Diagnostic de risques

4/ Rsum mthodologique de diagnostic et daide aux dcisions

TRAVAUX PREVISIBLES ( 1.1) PROTECTIONS COLLECTIVES

occasionnels ? garde-corps, acrotres...
dure dexcution dau plus 1 jour ? NON ancrages permanents pour fixation ult-
prsence de 2 personnes ? rieure de protections temporaires ou dfini-
sans risque de chute dobjets ? tives.
compatibles avec lutilisation dEPI ?
protection collective impossible ?

OUI

intervention rapide des secours possible ? NON

OUI

BATIMENT
dimensions et architecture
NON
volume de scurit suffisant ( 1.2 d) ?
absence de risque de fuite de la longe
aux points situs au bord dun vide NON Dispositifs complmentaires localiss de
( 1.2 e) ? protection ?
moyen daccs sr, et accrochage de
lEPI nexposant pas au risque de chute
( 2.3) ?
OUI
OUI

STRUCTURE du BATIMENT
Rsistance

rsistance de la structure du btiment NON

certifie suffisante ( 1.3 ) ? Ncessit dassurer la protection contre les
chutes par dautres moyens :
OUI
protection collective (Garde corps...)
autres mthodes de travail (Plate-forme
LIGNE DE VIE ENVISAGEABLE Elvatrice Mobile de Personnes)
etc
OUI

Rdaction cahier des charges ( 2.1)

Ralisation et transfert dinstructions

dossier dinstructions ( 2.4)

vrifications ( 2.5)
utilisation ( 2.6)

10/16
 Prescriptions/Ligne de vie horizontale

Chapitre 2
Prescriptions

2.1 Elments pour la rdaction dun cahier de charges

Aprs la vrification de faisabilit objet du chapitre prcdent, il est ncessaire dtablir un cahier des charges sp-
cifiant au fabricant ou linstallateur les points suivants :

a - Point dancrage mobile : La ligne de vie devra tre conue et ralise de manire permettre le franchisse-
ment des ancres structurelles intermdiaires sans avoir se dtacher.
- le point dancrage mobile permet lutilisation de tout type dEPI sur tout type de ligne de vie (systme simple et
universel de type mousqueton), ceci afin de faciliter les interventions des entreprises extrieures.
- si lappareil de franchissement est spcifique au modle de ligne de vie, le commander avec celle-ci, et le tenir
la disposition des intervenants (internes, ou entreprises extrieures).

b - Le mode de protection demand contre la corrosion :

Ligne de vie : Prfrer lacier inoxydable dans la masse lacier galvanis (ltat de la galvanisation des brins inter-
nes du cble nest pas vrifiable et le revtement de surface des brins externes est soumis lusure par frottement
de lancrage mobile).
Elments porteurs en mtal (ex: potelets de charpente traversant la couverture) : Soit inoxydables dans la masse,
soit en acier revtu dune galvanisation chaud dpaisseur minimale fixe par la norme NF EN 362.

c - La ligne de vie devra tre munie dun dtecteur ou dun tmoin de surcharge situ au plus prs du point
daccs :
Un tel dispositif (ex : fusible mcanique) est indispensable pour permettre lutilisateur, avant de sattacher la
ligne de vie, de vrifier visuellement si elle a, soit servi pour arrter la chute dun homme, soit subi une surcharge
plus forte. Ces causes pouvant avoir affaibli la rsistance dun lment (ligne de vie, supports...) elle ne doit pas
tre rutilise avant intervention du fabricant ou dun rparateur comptent.
A dfaut dun tel dispositif, la mesure de la flche de la ligne de vie ne fournirait quune indication globale, sup-
poser que lutilisateur connaisse la valeur de la flche initiale pour statuer si la ligne est en tat de servir.

d - Les composants dassemblage, de fixation, et de rglage, devront tre immobiliss efficacement dans la posi-
tion initiale de rglage de la tension et de la flche, et comporter un tmoin dimmobilisation visible.
Ceci est indispensable pour permettre lutilisateur, aprs stre attach la ligne de vie, deffectuer lexamen visuel
des parties loignes de laccs dans des conditions nexposant lutilisateur qu la dtection de signes naltrant
pas sa scurit (traces de corrosion naissante, dbut de desserrage...).

Tendeurs de la ligne de vie : Il est ncessaire de plomber les tendeurs tant pour permettre de constater quils nont
pas t drgls, que pour viter que la ligne de vie ne soit mise en surtension par un utilisateur qui, voyant le cble
non tendu, croirait bon de le tendre sans savoir que ceci a pour effet daugmenter leffort de crte.

11/16
Ligne de vie horizontale/Prescriptions

Autres composants : leur immobilisation par des moyens formant tmoin (scellement la rsine dbordante
sur vis et crous, matage entre vis et contre-crou, goupilles...) est indispensable tant pour viter le risque de
desserrage (vibrations) que pour permettre de constater un dbut de desserrage ; elle est faire prciser par le
fabricant.

e - Fourniture, installation et services devront en outre rpondre aux exigences des normes NF EN 795 et NF EN 365.
Joindre ces spcifications toutes informations ncessaires : plans de la toiture, de la structure porteuse,
descriptifs...

2.2 Installation de la ligne de vie

Aprs montage linstallateur doit :
- Soumettre chaque ancre structurelle un essai de contrle de la rsistance de sa fixation (norme EN 795) sous
une force de 500 daN pendant au moins 30 s.
- et marquer proximit du point daccs les limites dutilisation de la ligne de vie (cf. 2.3)

2.3 Conditions daccs au toit, daccrochage de lEPI et de signalisation

Accs au toit : Un moyen daccs sr doit permettre de monter sur le toit : escalier, chelle fixe crinoline...

Accrochage de lEPI : La ligne de vie doit pouvoir tre atteinte depuis le point daccs au toit sans exposer linter-
venant au risque de chute (accs rejoignant directement la ligne de vie ou accs prolong par une passerelle munie
de garde corps...).

Signalisation : les limites dutilisation de la ligne de vie doivent tre marques proximit du point daccs :
- utiliser exclusivement pour EPI, de tirant dair minimal au plus gal ... ( 1.2 a),
- type dEPI utiliser (antichute mobile sur support dassurage flexible, antichute enrouleur de longe, ou longe
absorbeur dnergie...).

2.4 Dossier dinstructions

Regrouper dans un dossier les documents attestant la conformit de ltat dorigine ainsi que les instructions utiles
pour les vrifications et lentretien.

Mode demploi fourni par le fabricant du dispositif dancrage (normes NF EN 795 et 365) contenant :
- les dtails descriptifs de la fourniture et de leur origine,
- la dclaration du fabricant attestant que la ligne de vie considre part satisfait aux exigences des essais initiaux
de type.
- linstruction prcisant la valeur de leffort de crte transmis aux ancres structurelles.

Document (note de calcul ou rapport dessais) certifiant que la rsistance de la structure supportant la ligne de vie
est suffisante.

Moyens et instructions permettant, avant de sarrimer la ligne de vie, dexaminer visuellement quelle est en tat
de servir (dtecteur ou tmoin de surcharge prs du point daccs, tension du cble).

12/16
 Prescriptions/Ligne de vie horizontale

Dispositions prises pour permettre, aprs stre arrim, dexaminer visuellement les parties de la ligne loignes
de laccs dans des conditions nexposant lutilisateur qu la dtection de signes (traces de corrosion naissante,
dbut de desserrage) naltrant pas sa scurit :
- protection contre la corrosion : nature, paisseurs
- tmoins dimmobilisation des composants dans leur position initiale de rglage.

Dispositions et instructions pour effectuer les examens annuels : dito ci-dessus + inspection de ltanchit autour
des lments de fixation des traverses de toiture.

Identification du ou des intervenants extrieurs appeler pour les travaux de maintenance et de rparation.

Ces documents seront joints au dossier de maintenance (C.T art R 235.5) ou au DIUO Dossier dInterventions
Ultrieures sur lOuvrage (C.T art R 238.37) existant ou constituer selon les cas.

2.5 Vrifications et entretien

Tout moyen de protection (ligne de vie, EPI) doit tre maintenu en tat de conformit avec les rgles techniques de
conception et de construction applicables lors de sa mise en service (C.T art R 233-1-1, art R 233-157 et
R 232-1-12).

Ligne de vie
Remdier toute dfectuosit (rparation ou remplacement) ds que celle-ci est repre et avant quelle ne
rduise la rsistance de linstallation. Les vrifications rgulires et lentretien sont dautant plus importants qua-
prs installation dune ligne de vie, celle-ci constitue gnralement le seul moyen de sassurer contre les chutes.

Avant chaque utilisation, procder un examen visuel pour sassurer quelle est en tat de servir. Vrifier depuis
un accs protg, avant de sattacher, si le dispositif a dj servi pour arrter une chute. Ne pas le rutiliser sans
lavoir fait examiner par le fabricant ou le rparateur comptent charg de sa maintenance.

Effectuer tous les 12 mois, un examen pour dtecter toute anomalie naissante (amorce de rouille sur lments
galvaniss, dcollement dune pice dtanchit sur potelet traversant la couverture...) avant quelle naltre la rsis-
tance de la ligne ou de la structure porteuse.

Point dancrage mobile

Si le point dancrage mobile est spcifique au modle de la ligne de vie, il est vrifier de la mme manire que
celle-ci par le chef dtablissement de linstallation.
Si le point dancrage mobile est universel (mousqueton) il est vrifier de la mme manire que lEPI par son utili-
sateur.

EPI darrt de chute

En service ou en stock, chacun doit avoir fait lobjet, depuis moins de 12 mois au moment de son utilisation, dune
vrification gnrale afin de sassurer de son bon tat (Arrt du 19/3/93).
Ces vrifications doivent tre effectues par des personnes qualifies appartenant ou non ltablissement. Leur
date et les rsultats sont consigns dans le registre de scurit (C.T art R 233-42-2).

13/16
Ligne de vie horizontale/Prescriptions

2.6 Utilisation
Consigne dutilisation
Le chef dtablissement labore la consigne dutilisation des EPI (C.T art R 233-43). Cette consigne ne dispense
pas de la signalisation permanente placer prs de laccs la ligne de vie.

Travaux excuts par une entreprise extrieure

Dans ce cas, la consigne dutilisation et le plan de prvention sont rdigs en commun par les chefs dentreprises
utilisatrice et intervenante (C.T art R 237-7).
Le plan de prvention est obligatoirement crit ds lors quil expose un intervenant des risques de chute de hau-
teur, quelle que soit la dure prvisible des travaux (C.T art R 237-8 et Arrt du 19/3/93).

Aptitude et formation des utilisateurs

Les utilisateurs dEPI doivent bnficier :
- dune visite daptitude mdicale au travail en hauteur (C.T art R 241-18)
- et dune formation avec entranement pratique lutilisation dEPI, selon la consigne dutilisation, renouvele
aussi souvent que ncessaire. (C.T art R 233-44).

Travail isol
Lorsque la protection dun travailleur ne peut tre assure que par un systme darrt de chute, ce travailleur ne
doit jamais demeurer seul sur le chantier (D 8/1/65 art 18).

Organisation des secours

Lorganisation des secours doit permettre de dcrocher durgence un travailleur suspendu dans son harnais.
Le dlai de sauvetage doit tenir compte du fait que si le sujet est inanim (syncope, vanouissement par choc
contre un obstacle,...) il risque des troubles physiologiques graves au bout de quelques minutes, pouvant entra-
ner la mort sil reste suspendu plus longtemps.

14/16
Ligne de vie horizontale/Bibliographie

Bibliographie
Rglementation
- Dcret du 8 janvier 1965 modifi, visant les travaux mme occasionnels portant sur des immeubles par nature ou
par destination (brochure INRS ED 535)
- Arrt du 19 mars 1993 : Conditions et priodicit des vrifications gnrales portant sur certains quipements de
protection individuelle (brochure INRS ND 1941)
- Loi du 31 dcembre 1991 relative aux principes gnraux de prvention.
- Loi du 31 dcembre 1993 relative la coordination lors des oprations de btiment et de travaux publics.

Normes
NF EN 353-2 (mai 93) Antichutes mobiles sur support dassurage flexible
NF EN 354 (mai 93) Longes
NF EN 355 (mai 93) Absorbeurs dnergie
NF EN 360 (mai 93) Antichutes rappel automatique
NF EN 361 (mai 93) Harnais dantichute
NF EN 362 (mai 93) Connecteurs
NF EN 363 (mai 93) Systmes darrt des chutes
NF EN 364 (mai 93) Mthodes dessais
NF EN 365 (mai 93) Exigences gnrales pour le mode demploi et le marquage
NF EN 795 (sept 96) Dispositifs dancrage - Exigences et essais

Recommandations CNAM
- R 166 Port du harnais de scurit lors du montage-levage de constructions mtalliques
- R 167 Dtermination des cbles assurant la scurit des personnels quips de harnais
- R 167 bis Choix et installation dun cble dassurance pour EPI contre les chutes

Brochures INRS et CRAM

ED 319 Rpertoire des fournisseurs - Protection individuelle du corps.
ED 757 Intervention dentreprises extrieures. Aide mmoire pour la prvention des risques
ND 2091 Lignes de vie - Spcifications, essais
4364 CRAM Alsace-Moselle Des rives de toiture plus sres. Comparatif technique et conomique

Brochures OPPBTP
- A2 F 06 99 EPI - Systmes darrt des chutes
- MPP 5 Equipements de protection individuelle

Les normes sont disponibles lAFNOR

Immeuble M+M, 177 rue Garibaldi 69003 Lyon. Tl : 04 78 62 94 74

Les brochures OPPBTP sont disponibles auprs de lOPPBTP

OPPBTP - 2 Place Gailleton 69002 Lyon. Tl : 04 78 37 36 02 - Fax 04 78 37 69 23

Les brochures CNAM et INRS sont disponibles la CRAM

Service Prvention des Risques Professionnels
26 rue dAubigny 69436 Lyon Cedex 03. Tl : 04 72 91 96 96 - Fax 04 72 91 97 09

15/16
 Annexe 1
EPI darrt des chutes
Origine des valeurs-limite du tirant dair minimal

1 - Course maxi de freinage tolre 2 - Valeurs-limite du tirant dair minimal : Calcul par
Ligne de vie horizontale/Annexe 1

lors des essais de type selon EN 364 reconstitution pour cas dutilisation sur toiture
Hmax = limite de la Distance darrt mesure lors des Tirant dair minimal = Hauteur libre sous les pieds de lutilisateur (origine des
essais; sa valeur inclut une partie due la mesures = pieds au bord du vide)
longueur initiale de la liaison lors des essais.
Sa valeur-limite est prise gale la somme de :
LL = Longueur initiale de la liaison lors des essais. - la hauteur partielle de chute due au dploiement de mise sous tension de
Course maxi = Partie de la distance darrt reprsentant la liaison avant freinage,
de freinage ltirement, le coulissement ou le droulement, - la course maxi de freinage, (valeur-limite)
de freinage. - et dune majoration forfaitaire de 2,50 m qui englobe la taille de lutilisateur
= Hmax - 2xLL si longe avec absorbeur (point daccrochage dorsal 1,50 m des pieds avant chute) plus une hau-
dnergie ou antichute mobile ... . teur de 1 m qui couvre lallongement du harnais et un espace libre sous les
= Hmax - LL si antichute enrouleur pieds en fin de chute.
(particularit du protocole de mesure).
EPI darrt des chutes disponibles Hmax LL Course maxi de freinage Caractristiques h d au dploiement Course maxi Majoration Tirant dair
Longe dutilisation de freinage de freinage forfaitaire mini de lEPI
avec absorbeur dnergie <5,75 m 2m 5,75 - 2 X 2 < 1,75 m Longueur longe +
(EN 354 et EN 355) absorbeur = 2 m +2m + 1,75 m + 2,50 m < 6,25 m
Ancrage : rigide, en rive.
Antichute mobile
Antichute mobile
sur corde dassurage <3 m 1m 3-2X1<1m
avec longe de 1 m
(EN 353-2) +1m +1m + 2,50 m < 4,50 m(a)(b)
Ancrage :
Antichute rappel rigide, au fatage
automatique de cble* <2m 0,60 m 2 - 1 X 0,60 < 1,40 m Ancrage :
(EN 360) ~0 m 1,40 m + 2,50 m < 3,90 m(a)
rigide, au fatage.
(dit enrouleur cble)

(*) Exclu le cas des Antichutes rappel automatique de sangle (dits enrouleur de sangle) qui se (a) cas thorique o la liaison harnais-ancrage est perpendiculaire au bord du vide.
verrouillent tardivement (selon TS 02/99 et ND 2091) et pour lesquels lNRS sollicite la rvision de la (b) non compris lallongement de la corde dassurage utilise nettement plus longue que celle des essais.
norme.

16/16
 Service Prvention SP 1100

CAISSE RGIONALE
des Risques Professionnels
DASSURANCE MALADIE 26, rue dAubigny - 69436 Lyon cedex 03 OCTOBRE 2000
RHNE -ALPES tlphone : 04 72 91 96 96 - tlcopie : 04 72 91 97 09

Prvention des chutes de hauteur

lors dinterventions sur des ouvrages

Ligne de vie
horizontale
Diagnostic de risques - Prescriptions

Champ dapplication :
ce document ne concerne que linstallation et lutilisation
dune ligne de vie sur des ouvrages existants
SP 1100
CRAM RHNE -ALPES
SERVICE PRVENTION DES RISQUES PROFESSIONNELS
26, RUE DAUBIGNY - 69436 LYON CEDEX 03 - TLPHONE : 04 72 91 96 96 - TLCOPIE : 04 72 91 97 09
LA LIGNE PRVENTION