Brochure Information PRENATALE 2015 PDF
Brochure Information PRENATALE 2015 PDF
Brochure Information PRENATALE 2015 PDF
L’HEUREUX ÉVÉNEMENT
BROCHURE D’INFORMATION PRÉNATALE
SOMMAIRE NOS VALEURS
Introduction 4
Numéros de téléphone utiles de la Maternité 5
Une équipe pluridisciplinaire à votre service 6 L’ensemble du personnel
Hôpital - ami des bébés (IHAB) / Hôpital - ami des mamans (IHAM) 7
de la Maternité partage
LE SUIVI PRÉNATAL 8 des valeurs d’écoute et
Une qualité et une sécurité de soins pour vous et votre bébé 8
Consultations complémentaires et personnalisées 16 de respect
Soins de confort et de bien-être 18
ÊTRE ENCEINTE AU QUOTIDIEN 22 › Engagement de solidarité
L’ACCOUCHEMENT 28
› Exigence d’intégrité
› Partage des connaissances
Calendrier de la grossesse 32 › Recherche de l’excellence
Accès à la Maternité 38 › Respect de la personne
Adresses utiles 39
2 3
INTRODUCTION NUMÉROS DE TÉLÉPHONE UTILES DE LA MATERNITÉ
L’équipe de la Maternité
4 5
UNE ÉQUIPE PLURIDISCIPLINAIRE À VOTRE SERVICE HÔPITAL - AMI DES BÉBÉS (IHAB) / HÔPITAL – AMI DES MAMANS (IHAM)
Avant, pendant et après la naissance, Cette équipe pluridisciplinaire comprend: La Maternité G.-D. Charlotte est reconnue
nous vous proposons d’être prise en đŏ médecins gynécologues-obstétriciens
depuis 2000 par l’UNICEF et l’OMS
charge de manière globalisée et person- đŏ pédiatres (Organisation Mondiale de la Santé)
nalisée par notre équipe pluridiscipli- đŏ anesthésistes « Hôpital-Ami des Bébés » et depuis 2010
đŏ sages-femmes
naire, équipe à l’écoute de votre projet également « Hôpital-Ami des Mamans ».
đŏ infirmières et infirmières pédiatriques
de naissance. đŏ aides-soignantes
Par ces labels, nous nous engageons à accompagner
đŏ assistantes sociales
et à respecter tant les besoins de la maman que ceux
đŏ diététiciennes
du bébé. Nous soutenons l’allaitement maternel en
đŏ kinésithérapeutes
mettant en œuvre les recommandations émises par
đŏ sexologue
l’UNICEF et l’OMS.
Nous accompagnons plus de đŏ psychologues
2.000 naissances chaque année. Nous assurons le suivi des grossesses normales et à
Nous sommes fiers de ces distinctions, garantes de
qualité.
Tous les intervenants travaillent en risque, ainsi que l’échographie et le diagnostic prénatal.
étroite collaboration pour assurer Pour en savoir plus, vous pouvez consulter notre site
Le CHL a pour mission de former les médecins, infir-
un suivi et une prise en charge mières et professionnels de la santé de demain. Cer-
internet :
complète de votre santé et de tains soins et services sont donc assurés par des MEVS
www.chl.lu
(médecins en voie de spécialisation) et des étudiants
celle de votre bébé durant ces (stagiaires) sous étroite supervision.
moments importants que sont la
grossesse et la maternité.
6 7
Le médecin évalue la durée de la gros- Prises de sang et tests d’urine
sesse en semaines et jours d’aménor- Les prises de sang et les tests d’urine réalisés pendant
rhée (absence de règles). Un enfant naît votre grossesse permettent de contrôler entre autre:
en moyenne 40 semaines après le pre-
đŏ votre groupe sanguin
mier jour des dernières règles. La nais- đŏ le facteur Rhésus (RH)
sance peut avoir lieu entre 37 et 42 se- đŏ l’hémogramme
8 9
Echographies de la grossesse maternel. Il permet de savoir si le bébé risque d’avoir Tests de dépistage du diabète gestationnel
une anomalie génétique : la trisomie ou le syndrome
Au cours de la grossesse, trois échographies sont de Down. Ce test est volontaire est n’est actuellement Le diabète de grossesse (également appelé diabète
réalisées à titre systématique par un médecin ou une pas couvert par la Caisse Nationale de Santé. gestationnel) est dépisté par un examen « d’hypergly-
sage-femme échographiste, à savoir une à chaque tri- cémie provoquée par voie orale ». Il est effectué entre
mestre : La prise de sang s’effectue à la Policlinique de la Ma- la 24e et la 28e semaine de grossesse. L’examen dure
ternité (les mardis, mercredis et jeudis de 9h à 11h). environ 2h30 et se fait en plusieurs étapes.
1er trimestre : à 12 semaines (3 mois) Vous pouvez vous présenter sans rendez-vous avec la
2e trimestre : à 22-24 semaines (5 mois) demande de votre médecin. Cet examen permet d’évaluer la variation de votre taux
3e trimestre : à 32 semaines (7 mois) de glycémie, et de savoir si vous avez un diabète de
D’autres échographies sont prescrites si nécessaire. Attention ! L’étude de l’ADN fœtal dans le sang mater- grossesse.
nel n’est pas un test diagnostic mais un dépistage de
Ces examens permettent de vérifier le bien-être du très haute sensibilité.
fœtus, son âge gestationnel et sa morphologie. Ils ne
font pas partie des examens obligatoires. Vous pouvez
signaler que vous ne souhaitez pas que des recherches Prélèvements fœtaux - Amniocentèses Pour savoir plus sur
de malformation soient réalisées.
Ceci peut vous amener à partager le doute et les pré- Les prélèvements fœtaux peuvent être réalisés à visée l’amniocentèse, nous vous invitons
L’échographie permet de détecter 60 % des anoma-
occupations que peut générer l’échographie. Si tel diagnostique ou thérapeutique : amniocentèse, ponc- à consulter notre site internet
était le cas, d’autres examens complémentaires pour- tion de sang fœtal, ponction de villosités choriales,
lies importantes susceptibles de modifier le suivi de
raient vous être proposés. gestes thérapeutiques. Ils sont indiqués le plus sou-
www.chl.lu
la grossesse et la prise en charge de l’enfant par votre
médecin. Elle n’est pas infaillible et il peut se produire vent dans le cadre de dépistage systématique (âge
N’hésitez pas à interroger votre médecin ou votre maternel par exemple) ou d’une pathologie du bébé
qu’une anomalie pourtant bien présente ne soit pas
sage-femme pour en savoir plus sur les possibilités de reconnue à l’échographie.
détectée durant l’examen, même s’il est correctement
l’échographie, mais aussi sur ses limites.
réalisé. De même, un doute peut survenir alors qu’en
réalité, l’enfant se porte bien. Une échographie par Ils seront effectués par un médecin, assisté d’une soi-
voie vaginale peut s’avérer nécessaire. gnante.
Test de dépistage prénatal de la trisomie 21
Il est important de savoir que les échographistes ne Il est désormais possible, dès la 11e semaine d’aménor-
s’autorisent pas à détenir des informations médicales rhée, de passer le test de « diagnostic prénatal de la
concernant votre enfant sans vous les donner. Trisomie 21 fœtal » sur base d’une simple prise de sang
10 11
Une visite avec l’anesthésiste est obliga- 2e Entretien prénatal : entre 32-36 semaines de
grossesse
toire à partir de la 35e semaine de gros-
sesse pour votre sécurité : elle permet Cet entretien, préconisé entre la 32e et la 36e semaine Votre Projet de Naissance
de grossesse, que vous soyez suivie par un médecin
de planifier la prise en charge de la dou- libéral au par un médecin du CHL, permet de prendre
couvre l’ensemble de vos
leur pendant l’accouchement et de pré- note des informations administratives et médicales souhaits, de vos envies
voir une éventuelle anesthésie en cas de nécessaires pour votre prise en charge par l’équipe mais aussi de vos craintes
présente lors de votre accouchement (dossier obsté-
situation d’urgence. trical). concernant le déroulement du
Les entretiens prénataux, d’environ 3/4 d’heure, se
travail, l’accouchement et les
Consultations chez la sage-femme : une ap- déroulent au service de périnatalité (1er étage de la premiers soins du bébé.
proche personnalisée pour répondre à toutes Maternité).
vos questions Les sages-femmes vous demanderont si vous désirez Il peut être écrit par les
séjourner en chambre individuelle 1re classe lors de parents et/ou consigné avec
1er Entretien prénatal : consultation individuelle votre accouchement.
entre 8-12 semaines de grossesse
l’aide d’une sage-femme dans
Pour une grossesse sereine et harmonieuse, les sages-
Vous serez invitée à signer un formulaire pour l’accep- votre dossier.
tation des conditions financières.
femmes de la Maternité vous proposent un premier
entretien prénatal entre la 8e et 12e semaine de gros- Selon la couverture par votre assurance-maladie, le
sesse. CHL se réserve le droit de demander un acompte pour
ce confort supplémentaire.
Objectifs de cet entretien d’écoute et d’échange :
L’hospitalisation en chambre individuelle 1re classe
đŏ Identifier vos demandes et attentes concernant le offre les prestations de confort supplémentaires et
déroulement de votre grossesse. entraîne une majoration des honoraires médicaux de
đŏ Vous donner des conseils pratiques et vous informer 66%.
sur les modalités du suivi de votre grossesse Notez cependant que pour les soins médicaux et soi-
đŏ Répondre à toutes vos questions qui vous préoc- gnants qui vous seront donnés, ils sont identiques
cupent que vous soyez en chambre 1re ou 2e classe.
đŏ Etablir avec vous votre Projet de Naissance
12 13
Enregistrement du cardiotocogramme (CTG)
« SUSANA » POUR LA SANTÉ DES BÉBÉS ET DES MAMANS
Entre le 8e et 9e mois de grossesse, votre médecin
vous propose habituellement un CTG hebdomadaire.
Cet examen est indolore et permet d’évaluer, sur une
Nous participons au système national de
trentaine de minutes, le rythme cardiaque du fœtus
et la contractilité de l’utérus. Les sages-femmes du surveillance pour la santé des mères et
service prénatal (policlinique) effectuent les CTG et des bébés lors de la naissance. Le pro-
assurent également le suivi de votre grossesse durant gramme dénommé Susana, est placé
cette période. Elles réalisent le lien avec votre médecin
en cas de besoin. sous la responsabilité du Ministère de la
Santé. Il permet, grâce à un recueil de
données réalisé sur la santé de la mère
Grossesse pathologique et/ou à risque
et du bébé par des professionnels de
La Maternité, en collaboration avec les services spé- santé, à suivre la prise en charge et la
cialisés du CHL, a acquis une expertise pour l’évalua-
tion, le traitement et le suivi de grossesses des prin- qualité des soins dispensés aux mamans
cipales pathologies maternelles (nausées, diabète de et aux bébés au Luxembourg.
type I et II, diabète de grossesse, hypertension, etc.) et
fœtales (retard de croissance intra-utérin, travail pré-
maturé, grossesse multiple, etc.). Pour plus d’informations veuillez consulter le livret
Au cours du suivi d’une grossesse à risque, vous pour- d’information « Susana » disponible en plusieurs lan-
rez donc être amenée à rencontrer d’autres profession- gues dans les salles d’attente de la Maternité ou sur le
nels de santé du Centre Hospitalier de Luxembourg. site Internet :
14 15
Des consultations par des profession- Consultation en sexologie
nels de santé sont proposées selon vos La consultation, proposée par notre sage-femme
besoins sexologue clinicienne qualifiée, est ouverte à toute
personne ou couple qui manifeste une inquiétude par
rapport à sa vie affective, sexuelle et relationnelle.
Consultation d’aide au sevrage tabagique
La grossesse est un moment privilégié pour faire le
CONSULTATIONS
sesse, la santé et celle de votre enfant,
quant à vos habitudes alimentaires, nous vous propo-
đŏ de parler de votre dépendance,
sons une consultation auprès de notre diététicienne.
đŏ de vous soutenir et de vous guider pour arrêter
ET DE BIEN-ÊTRE
Les thèmes abordés sont :
18 19
Les séances d’Haptonomie L’HypnoBirthing®, la méthode Mongan
L’haptonomie permet une approche sensorielle et af- C’est à la fois une philosophie et une technique pour
fective avec votre bébé. Il s’agit d’établir, à partir de la donner naissance de façon confortable et parfaite-
20e semaine de grossesse, un lien affectif entre les pa- ment détendue. Vous pouvez bénéficier de l’hynoBir-
rents et l’enfant en établissant un contact par la peau thing® à partir de 20 semaines de grossesse. Visites de la Maternité:
et le toucher.
www.hynobirthing.lu
Si vous n’avez pas eu l’occasion
L’accompagnement par l’Hypnose Les cours collectifs de gymnastique prénatale de suivre les cours de préparation
Pour réduire le stress et l’anxiété et augmenter le En prénatal, ces cours de gymnastique douce sont
chez nous, nous vous proposons
confort de vie en agissant sur les petits maux de la efficaces pour soulager les maux classiques liés à la des rendez-vous pour visiter les
grossesse. Cet accompagnement est possible dès le grossesse, pour aider à la gestion de la respiration et lieux et pour poser vos questions.
début de la grossesse. pour améliorer la souplesse du périnée. La gymnas-
tique prénatale est conseillée à partir de 3 mois de
www.hypnobalance.lu Les horaires des visites sont les
grossesse.
samedis de 10h00 à 12h00.
20 21
Voici quelques conseils supplémentaires Alimentation pendant la grossesse
que vous pouvez suivre au quotidien Il ne faut pas manger deux fois plus pendant votre
pendant la grossesse. grossesse, mais deux fois mieux ! Mangez de façon
équilibrée, en variant vos menus pour le plaisir du
palais et en n’oubliant pas les aliments indispensables
Activité sportive au bon développement de votre bébé : les produits
laitiers, les légumes et les fruits. Pensez à boire beau-
Sauf contre-indication médicale, un minimum d’acti-
coup.
vité physique est conseillé. L’idéal est de faire de la
marche ou de la natation. Evitez les sports violents
présentant des risques de chutes ainsi que les efforts
trop importants. Si vous pratiquez un sport de façon
régulière, pour ne pas faire d’erreur, demandez conseil
à votre médecin.
22 23
Hygiène corporelle Tabac: Vaccinations
Elle comprend la toilette quotidienne et l’hygiène Fumer pendant la grossesse nuit à votre santé et à A voir avec votre médecin.
bucco-dentaire stricte. Evitez l’exposition au soleil celle du bébé. Nous vous conseillons vivement d’arrê-
(risque de taches de grossesse) et si ceci n’est pas ter de fumer et vous proposons, ensemble avec le ser-
vice de pneumologie, des consultations d’aide à l’arrêt Voyage
possible, utilisez une crème solaire écran total.
du tabac « Sevrage tabac ». La faisabilité dépend d’éventuels antécédents, du dé-
www.santé.public.lu « Grossesse et maternité » roulement de votre grossesse, de l’âge gestationnel,
Médicaments de la distance à parcourir, du mode de transport, ...
Signalez toute prise de médicaments ou de drogues à En cas de projet de voyage, veuillez consulter votre
votre médecin traitant et votre médecin gynécologue médecin.
(possible contre-indication ou éventuelle nécessité
d’adapter les doses).
Attention: évitez l’automédication !
24 25
DROITS DE LA FEMME ENCEINTE ET DÉMARCHES ADMINISTRATIVES LA CONSULTATION EN CAS D’URGENCE
26 27
Quand se rendre en salle d’accouchement ?
Une équipe est prête en permanence pour vous ac- Signes d’alertes :
cueillir à toute heure du jour et de la nuit.
› Si vous ressentez des contrac-
Pour des raisons de sécurité, les portes de la mater-
nité sont fermées à partir de 22h00. Près de la porte tions utérines avant 36 semaines
d’urgence, il y a une sonnette et un relais vidéo pour › Si vous ressentez des contrac-
prendre contact avec la salle d’accouchement. La
sage-femme vous ouvrira la porte, vous guidera et
tions utérines douloureuses et
vous accueillera en salle d’accouchement. qu’elles apparaissent toutes les
5-10 min depuis une heure
La fameuse valise › Si vous perdez les eaux
› Si vous saignez
L’ACCOUCHEMENT
Le moment de départ pour la Maternité étant parfois
› Si vous ne sentez plus bouger le
inattendu et rapide, nous vous conseillons de préparer
votre valise 1-2 mois à l’avance. Sachez que pour un ac- bébé
couchement normal la durée moyenne de séjour est de › Si vous êtes inquiète, quel qu’en
2-3 jours et pour une césarienne de 4-5 jours.
soit le motif
28 29
Pour votre séjour en salle de naissance Pour votre séjour hospitalier et celui de votre bébé Le séjour accompagnant
La préparation d’une valise à part – avec quelques Si vous êtes hospitalisé(e) en chambre individuelle et
Pour la maman :
articles – vous permet d’en disposer rapidement : désirez qu’une personne accompagnante reste auprès
đŏ chemises de nuit de vous, un fauteuil lit pourra être mis à disposition et
Pour la maman : đŏ habits confortables des repas pourront être servis à cette personne.
đŏ de grands slips ou des slips jetables
đŏ 1 grand T-shirt ou une chemise de nuit Merci d’indiquer ce choix également sur le formulaire
đŏ si vous désirez allaiter 2 soutiens-gorge
đŏ 1 robe de chambre de demande d’une chambre individuelle.
d’allaitement
đŏ 1 paire de pantoufles
đŏ compresses d’allaitement
đŏ 1 slip bien large
đŏ serviettes et gants de toilette
đŏ 1 drap de bain et 1 gant de toilette
đŏ sèche-cheveux
đŏ vos articles de toilette et de beauté
En option :
đŏ coussin d’allaitement si vous en possédez un Les documents d’admission :
đŏ lipstick gras
đŏ musique Pour le bébé :
đŏ lecture
› Le carnet de maternité ou votre
đŏ sac de couchage petite taille fiche de liaison
đŏ appareil photo
đŏ 1 paquet de couches (pampers)
đŏ pyjamas ou grenouillères
Pour le bébé :
đŏ petites chemises croisées ou bodies › La carte de votre Caisse de
đŏ 1 bodie đŏ chaussettes Maladie ou, si vous êtes affiliée
đŏ 1 pyjama đŏ 1 bonnet
đŏ des chausettes
à l’étranger, le formulaire de
đŏ 1 bonnet prise en charge de votre Caisse
30 31
> 1ère consultation de grossesse Semaines 1 - 5 Semaine 9
CALENDRIER DE LA GROSSESSE
32 33
Semaine 13 Semaine 16 Semaine 20 Semaine 23
34 35
Semaine 27 Semaine 31 Semaine 34 Semaine 38
Semaine 29 > Consultation d’anesthésie Semaine 36 > Echographie bien-être foetal Semaine 40
36 37
ACCÈS A LA MATERNITÉ