rdpgo96_FMC_touraine 3/10/05 10:50 Page 21

EXERCICE MÉDICAL
D ossier FMC

Thyroïde et grossesse
Géraldine Skurnik, Olivia Fiori-Bureau, et Philippe Touraine, Service d’endocrinologie et de médecine de la reproduction, hôpital Necker-Enfants malades, Paris.
La fréquence de la pathologie thyroïdienne chez la femme jeune confronte régulièrement
l’obstétricien au suivi de la grossesse de patientes ayant une dysthyroïdie.
De sévérité variable, les potentielles répercussions fœto-maternelles du dysfonctionnement
thyroïdien pendant la grossesse justifient une étroite collaboration entre obstétricien et
endocrinologue afin d’assurer aux patientes une prise en charge précoce et adaptée.

■ ADAPTATION PHYSIOLOGIQUE Modifications de la TSH

La TSH diminue légèrement pendant le premier trimestre de la gros-
DU FONCTIONNEMENT THYROÏDIEN sesse, en réponse à l’effet « TSH-like » de l’hCG, mais reste néanmoins
À LA GROSSESSE dans les valeurs normales. Une augmentation de 10 000 UI d’hCG dimi-
La grossesse est à l’origine de modifications profondes et précoces du fonc- nue la TSH de 0,1 mUI/L [10]. Durant les 2e et 3e trimestres, la TSH se
tionnement thyroïdien, qui persisteront jusqu’à la fin de la gestation [1]. Les normalisera en l’absence de déficit iodé ou de pathologie auto-immune.
besoins en hormones thyroïdiennes sont accrus d’environ 50 % [2], en
réponse au développement du fœtus qui, malgré une thyroïde partiellement Métabolisme périphérique des hormones thyroïdiennes
fonctionnelle dès le 4e mois de vie intra-utérine (18-20 SA), reste dépen- Bien que la T4 soit synthétisée de façon prépondérante par la thyroïde, la
dant des hormones thyroïdiennes maternelles jusqu’à la naissance. T3 est l’hormone thyroïdienne biologiquement active. La conversion péri-
Les besoins en iode en cours de grossesse sont également accrus et, si phérique de la T4 en T3 est assurée par le système enzymatique des désio-
150 µg/j d’iode suffisent à maintenir l’homéostasie thyroïdienne en dases. Il existe 3 types de désiodases, de localisation et fonctionnalité dis-
temps normal, les apports conseillés en période gestationnelle s’élèvent tinctes ; certaines voient leur activité modifiée en cours de grossesse [1].
à 200 µg/j en Europe [3]. On estime cependant que dans la plupart des La désiodase de type I permet la conversion de T4 en T3 et n’est pas
pays d’Europe de l’Ouest ces apports iodés ne sont pas assurés [4]. modifiée par la grossesse. La désiodase de type II transforme la T4 et la
rT3 (reverse T3, forme particulière de la T3 qui est inactive) en T3. Son
Modifications des protéines porteuses activité est stimulée lorsque la quantité de T4 disponible diminue,
La TBG (thyroid binding globulin) est la principale protéine porteuse comme par exemple en cas de carence iodée ou d’hypothyroïdie. La
des hormones thyroïdiennes. Son taux plasmatique est multiplié par désiodase de type II permet donc, pendant la grossesse, de maintenir des
2,5 au cours de la première moitié de la grossesse puis reste stable jus- taux de T3 fœtaux normaux lorsque les taux de T4 maternels diminuent.
qu’à l’accouchement [1, 5, 6]. Différents mécanismes sont à l’origine de Enfin, la désiodase de type III est exprimée par le placenta et n’est donc
l’augmentation sérique de la TBG. active que durant la grossesse. Elle convertit la T4 en rT3, et la T3 en
L’hyperestrogénie de la grossesse stimule la synthèse et la sécrétion hépa- T2 (di-iodothyrosine, hormone inactive).
tique de TBG. Par ailleurs, des modifications structurelles et une plus
grande stabilisation de la molécule sont à l’origine d’un allongement de la Métabolisme de l’iode pendant la grossesse
demi-vie plasmatique de la TBG. Bien que l’affinité pour son ligand soit Comme nous l’avons vu, les besoins iodés sont accrus pendant la gros-
inchangée, la TBG lie une plus grande quantité d’hormones thyroïdiennes. sesse et tout particulièrement au cours de la seconde moitié de la gesta-
tion afin de répondre aux besoins fœto-placentaires. La clairance de
Modifications des hormones thyroïdiennes : l’iode est à la fois rénale et thyroïdienne. Pendant la grossesse, sous
effet « TSH-like » de l’hCG l’effet de l’inflation du compartiment plasmatique, le débit de filtration
La thyroïde élabore principalement deux types d’hormones : la tétra-iodo- glomérulaire augmente, entraînant une intensification de la clairance
thyronine (T4) et la tri-iodothyronine (T3) qui peuvent circuler sous rénale de l’iode et parallèlement de celle de la clairance thyroïdienne.
forme libre, forme biologiquement active, ou sous forme liée. On comprend donc, dès lors, pourquoi il est nécessaire d’assurer un
Les fractions totales de T3 et de T4, fortement représentées par leur apport iodé conséquent pendant la gestation.
fraction liée, augmentent durant la grossesse, suivant une cinétique La carence iodée est une réalité en France ; en 1997, une étude menée sur
superposable à celle de la TBG [1]. 347 femmes enceintes dans la région Sud-Ouest a pu établir que 75 %
La fraction libre de la T4 diminue légèrement pendant la grossesse, sauf à la d’entre elles souffraient d’une carence iodée [11]. Dans ces conditions, la
fin du 1er trimestre où elle s’élève, en réponse à l’effet « TSH-like » de thyroïde sécrète préférentiellement de la T3, les taux de T4 totale, de T4 et
l’hCG [1, 2]. Il existe en effet une grande homologie structurelle entre la T3 libres diminuent de façon plus précoce et plus importante. Les taux de
TSH et l’hCG, ainsi qu’entre leurs récepteurs [1, 5]. Ainsi, dès le milieu des TSH, s’élèvent de façon significative, pouvant même parfois doubler [1].
années 1970, plusieurs observations soulignèrent la grande similitude entre
la symptomatologie fonctionnelle présentée par les patientes ayant une gros- Hyperthyroïdie et grossesse
sesse molaire et la thyrotoxicose. Par la suite, certains travaux établirent une L’hyperthyroïdie est la deuxième endocrinopathie de la femme enceinte,
corrélation négative entre les taux plasmatiques d’hCG et de TSH en cours après le diabète gestationnel ; elle complique 1 à 3 % des grossesses [5]. Il
de grossesse et, à la fin du 1er trimestre, une corrélation positive entre les s’agit le plus souvent d’une hyperthyroïdie biologique, l’hyperthyroïdie cli-
taux de T4 libre et d’hCG [7, 8]. C’est ainsi que, malgré l’élévation physio- nique n’étant présente que dans 0,2 % des cas. L’état d’hypermétabolisme
logique du volume plasmatique et de la TBG en cours de grossesse, le pool physiologique associé à la gestation peut rendre difficile le diagnostic si
total de T4 augmente grâce à une synthèse thyroïdienne accrue sous l’effet celui-ci n’était pas connu avant la conception. Il est cependant important de
de l’hCG [9]. savoir l’évoquer devant une tachycardie maternelle persistante, l’absence de

La Revue du Praticien Gynécologie et Obstétrique - 15 octobre 2005 - n° 96 21

rdpgo96_FMC_touraine 3/10/05 10:50 Page 22

EXERCICE MÉDICAL
D ossier FMC

Œstrogènes élevés
Action thyroïdienne Modification
de l’hCG du métabolisme
↑ TBG
des hormones
périphériques
↑ TSH (dans les limites
de la normale)

STIMULATION THYROÏDIENNE

POOL IODÉ dépendant de : ADAPTATION THYROÏDIENNE

– l’apport en iode quotidien
LORS D’UNE GROSSESSE.
– des réserves en iode pré existantes
D’APRÈS GLINOER D.
– de l’élimination urinaire
THE REGULATION OF
– du transfert au fœtus
THYROID FUNCTION
IN PREGNANCY: PATHWAYS
Pool iodé insuffisant « adaptation Pool iodé OF ENDOCRINE ADAPTATION
pathologique » chez le fœtus et la mère : « adaptation physiologique » FROM PHYSIOLOGY
– diminution du taux de T4 TO PATHOLOGY.
ENDOCR
– formation d’un goitre REV 1997;18:404-33.

prise de poids régulière, l’existence de vomissements d’intensité inhabituelle Complications materno-fœtales

se prolongeant au-delà du premier trimestre de la grossesse. La maladie de L’hyperthyroïdie maternelle pré- et perconceptionnelle expose à un taux
Basedow, dysthyroïdie d’origine auto-immune, représente la cause la plus important de FCS précoces et à une augmentation conséquente du risque de
fréquente d’hyperthyroïdie de la femme enceinte [12]. Il existe cependant prématurité. Ainsi, Momotani et Ito estiment au travers d’une étude rétrospec-
une forme spécifique d’hyperthyroïdie secondaire à la grossesse, la thyro- tive que, chez les patientes hyperthyroïdiennes, les taux respectifs d’avorte-
toxicose gestationnelle transitoire (TGT) que nous évoquerons brièvement. ments spontanés précoces et d’accouchements prématurés seraient de 26 % et
15 % bien supérieurs à ceux rencontrés dans une population témoin de
Maladie de Basedow patientes euthyroïdiennes (13 % et 9,5 %) [15]. Les données de la littérature
Première cause d’hyperthyroïdie chez la femme jeune, la maladie de concernant le rôle potentiellement tératogène de l’hyperthyroïdie maternelle
Basedow est définie classiquement par l’association d’un goitre, d’une sont discordantes. Pour certains [15], il existerait une augmentation du taux
hyperthyroïdie et d’une exophtalmie. D’origine auto-immune, elle est de malformations congénitales à type d’anencéphalie, d’imperforation anale
caractérisée par l’existence d’auto-anticorps de type IgG, dirigés contre ou de fente labio-palatine. Pour d’autres, au contraire, ce risque serait compa-
diverses cibles de la cellule thyroïdienne : les anti-thyroperoxydase ou rable à celui de la population générale [16]. Enfin, d’autres complications
anti-microsomiaux, les anti-thyroglobuline et les anti-récepteurs de la peuvent se rencontrer ; elles sont d’autant plus sévères que l’hyperthyroïdie
TSH. Ce dernier groupe recouvre en fait une famille hétérogène d’anti- maternelle est insuffisamment corrigée : prééclampsie, hématome rétropla-
corps qui peuvent être bloquants (TBAb pour thyroid blocking antibody), centaire, insuffisance cardiaque à haut débit, crise aiguë thyrotoxique [17].
ou stimulants (TSAb pour thyroid stimulating antibody). Son traitement À part, le syndrome d’hyperthyroïdie fœtale résulte du passage transpla-
fait appel aux anti-thyroïdiens de synthèse (ATS) : carbimazole (Néomer- centaire des anticorps anti-TSH de type stimulant d’origine maternelle.
cazole) ou propylthiouracile (PTU) ainsi qu’aux anxiolytiques et aux Ce n’est qu’en seconde moitié de grossesse que le trouble s’exprimera,
β-bloquants tant que l’hyperthyroïdie n’est pas contrôlée. En cas d’échec puisque le récepteur de la TSH de la thyroïde fœtale ne devient sensible
du traitement médical, un traitement radical peut être proposé par iode à la TSH ou aux anticorps anti-TSH qu’à partir de 20 à 25 SA [18].
radioactif ou par chirurgie (thyroïdectomie) [13]. L’hyperthyroïdie fœtale est de diagnostic difficile, les signes d’appel n’étant
Bien que l’on recommande aux femmes basedowiennes d’avoir une pas spécifiques : tachycardie fœtale supérieure à 160/min, oligoamnios,
contraception efficace pendant l’évolution de leur maladie, il n’est pas accélération de la maturation osseuse, retard de croissance intra-utérin. En
rare, en pratique courante, d’être confronté aux grossesses « acciden- échographie, la découverte d’un goitre fœtal hypervascularisé au doppler est
telles » de patientes non encore guéries. un signe en faveur d’une hyperthyroïdie fœtale [19], son diagnostic est pos-
sible à partir de 20 SA. Le diagnostic de certitude fait appel aux dosages des
Évolution naturelle de la maladie de Basedow hormones libres, de la TSH et des anticorps antithyroïdiens de type stimulant
pendant la grossesse chez le fœtus par une ponction de sang fœtal au cordon [1, 5, 19, 20]. Il faut
En dehors d’une aggravation fréquente de la maladie en fin de 1er tri- cependant souligner que ce geste n’est techniquement réalisable qu’à partir
mestre, la maladie de Basedow s’améliore le plus souvent durant la gros- de 18-20 SA et comporte un risque de rupture prématuré des membranes, de
sesse, avec parfois des rémissions spontanées. En effet, l’état d’immuno- fausse couche tardive et de mort fœtale in utero estimé à environ 1 % [21].
dépression relatif qui accompagne la grossesse entraîne une diminution Non traitée, l’hyperthyroïdie fœtale peut entraîner une mort fœtale in utero
des TSAb, et parfois des TBAb [14]. Par ailleurs, l’augmentation de la par défaillance cardiaque ; mais il ne faut pas engendrer, par excès de traite-
TBG s’accompagne d’une diminution du taux d’hormones libres. Enfin, ment, une hypothyroïdie fœtale iatrogène aux conséquences neurologiques
la diminution du pool iodé de l’organisme contribue partiellement à dramatiques. L’hyperthyroïdie peut persister en période néonatale, et se
l’amélioration de l’hyperthyroïdie. manifester par une hypotrophie, une tachycardie, une érythrose, une absence

22 n° 96 - 15 octobre 2005 - La Revue du Praticien Gynécologie et Obstétrique

rdpgo96_FMC_touraine 3/10/05 10:50 Page 23

EXERCICE MÉDICAL
D ossier FMC

de prise de poids correcte, voire une insuffisance cardiaque, une hépato-splé- rée de la T4l et une baisse de la TSH. Les auto-anticorps, négatifs,
nomégalie, une exophtalmie, des taux d’hormones libres (T3 et T4) élevées, seront dosés afin d’éliminer une maladie de Basedow. Le traitement fait
ainsi qu’un taux de TSH abaissé. Elle régresse de façon spontanée en 3 à appel à de simples mesures symptomatiques dans les cas les moins
4 mois, les anticorps responsables étant d’origine maternelle [22]. graves. Cependant, l’altération de l’état général, la sévérité des troubles
L’hypothyroïdie fœtale consécutive au passage transplacentaire des ioniques et de la déshydratation peuvent imposer une hospitalisation et
TBAb est de prévalence mal connue. Les signes d’appel échogra- une réanimation hydroélectrolytiques intensive [28].
phiques sont un goitre, une bradycardie fœtale, un hydramnios et un Récemment, un cas d’hyperthyroïdie gestationnelle familiale par muta-
retard de maturation osseuse. Le diagnostic de certitude est établi grâce tion du récepteur de la TSH a été rapporté [29]. L’étude génétique a per-
aux dosages d’hormones thyroïdiennes mais nécessite, une fois encore, mis de mettre en évidence une mutation du récepteur de la TSH dans sa
une ponction de sang fœtal au cordon [5, 23]. portion extracellulaire, lui conférant une sensibilité exacerbée à l’hCG.

Traitement du basedow en cours de grossesse Hypothyroïdie et grossesse

En pratique, l’attitude thérapeutique et la surveillance médico-obstétricale L’hypothyroïdie est une endocrinopathie fréquente qui touche 3 à 10 %
mises en œuvre par le praticien seront fonction de l’évolutivité de la maladie des femmes en âge de procréer. On estime que 1 à 2 % des femmes
de Basedow en cours de grossesse et de l’équilibre thyroïdien des patientes. enceintes sont traitées par lévothyroxine (Lévothyrox). L’étiologie la
Ainsi, chez les femmes ayant un basedow évolutif avec une thyrotoxicose, plus fréquente de l’hypothyroïdie de la jeune femme est la thyroïdite de
le traitement fera appel en premier lieu aux ATS. Le traitement par iode Hashimoto, maladie auto-immune caractérisée par une infiltration lym-
radioactif est, bien entendu, formellement proscrit pendant la grossesse. phocytaire de la thyroïde. Dans sa forme sévère, l’hypothyroïdie est
L’option chirurgicale ne doit être proposée qu’après échec du traitement communément associée à un dysfonctionnement ovarien, témoignant de
médical par ATS ou en cas de contre-indication formelle aux ATS, ou à l’implication des hormones thyroïdiennes dans la folliculogenèse avec
leur échec, et de préférence après le 1er trimestre de gestation [2, 5, 12]. un effet direct probable sur les cellules de la granulosa, les cellules
Les antithyroïdiens de synthèse doivent être prescrits à la plus faible lutéales et l’ovocyte [30]. Environ un quart des femmes hypothyroï-
dose possible [1, 2, 5, 12]. La préférence va à l’heure actuelle au PTU, à diennes ont des irrégularités menstruelles à type de spanioménorrhées et
la posologie de 200 à 300 mg/j répartie en 3 prises quotidiennes [24]. Le des cycles anovulatoires [31]. Si des cycles ovulatoires et conceptuels
but est d’obtenir chez la mère des valeurs de T4 libre situées dans le tiers sont toutefois observés chez les femmes ayant une forme modérée du
supérieur de la normale, afin d’assurer des taux d’hormones libres nor- trouble, le taux de fausses couches spontanées précoces de ces patientes
maux chez le fœtus [25, 26]. Assez fréquemment, les doses d’ATS peu- est supérieur à celui observé dans la population générale.
vent être diminuées progressivement durant la grossesse, et dans 30 % Plusieurs études ont montré que l’hypothyroïdie en cours de grossesse était
des cas le traitement peut être totalement arrêté [1, 5]. Il faut veiller à associée à un risque non négligeable de complications obstétricales, tant
éviter un surdosage en ATS chez la mère car, la molécule diffusant la maternelles que fœtales. Ainsi, les patientes sont plus exposées à des compli-
barrière hémato-placentaire, il existe un risque réel d’hypothyroïdie cations vasculaires telles que l’hypertension gravidique, la prééclampsie, et
fœtale iatrogène aux conséquences neurologiques désastreuses. Dans l’hématome rétroplacentaire [32-37]. L’anémie et la survenue d’hémorragie
cette situation, il n’est pas indiqué de supplémenter la mère en hormones sévère de la délivrance ont également été décrites avec une fréquence plus
thyroïdiennes (Lévothyrox) qui passent mal la barrière placentaire et ne élevée dans cette population [33, 34]. L’expérience des différentes équipes
seront donc pas distribuées au fœtus. Il faut par contre diminuer, voire convergent sur un point essentiel : la fréquence et la sévérité de ces complica-
arrêter, le traitement par ATS et contrôler le bilan thyroïdien maternel. tions sont non seulement corrélées à la profondeur de l’hypothyroïdie, mais
La surveillance maternelle du traitement repose sur les dosages biolo- aussi à l’absence de reconnaissance précoce du trouble et au retard de traite-
giques de T4 libre et de TSH, à raison de 1 ou 2 par mois. La TSH res- ment, la correction du trouble devant être rapidement efficace grâce à une
tera freinée plusieurs semaines après la normalisation de la T4 libre. Si opothérapie substitutive optimale. Il faut rappeler que lorsque l’hypothyroïdie
le fœtus présente des signes d’hyperthyroïdie fœtale, l’efficacité du trai- n’est pas connue avant la grossesse, le manque de spécificité des symptômes
tement sera appréciée cliniquement et échographiquement par la correc- qu’elle entraîne peut retarder son diagnostic, fatigue et prise de poids pouvant
tion de la tachycardie fœtale, la diminution de volume d’un goitre éven- trop rapidement être attribués à l’état de grossesse. De plus, la majorité des
tuel, la reprise d’une croissance fœtale harmonieuse. patientes souffrant d’hypothyroïdie fruste restent asymptomatiques [38].
Depuis 1998, il est recommandé de surveiller l’évolution des taux d’an- Alors que les répercussions fœtales de l’hypothyroïdie maternelle peu-
ticorps anti-thyroïde dans le cadre de la maladie de Basedow [27]. En vent être dramatiques, associant retard de croissance intra-utérin (envi-
pratique, on réalisera un dosage au cours du 1er puis du 3e trimestre de ron 30 %) [39], prématurité [33, 34, 40] et, à l’extrême, la mort fœtale
la grossesse. Un taux d’anticorps supérieur à 5 fois la valeur normale in utero, ce n’est que très récemment qu’il est apparu nécessaire de sur-
expose à un risque de dysthyroïdie fœtale élevé [2]. veiller de façon attentive les bilans thyroïdiens des patientes hypothy-
Chez les femmes dont la maladie de Basedow est guérie, on recommande roïdiennes en cours de grossesse [1, 41].
d’effectuer un dosage des anticorps au cours des 1er et 3e trimestres de Par ailleurs, des études publiées à la fin des années 1990 ont souligné le
grossesse si la patiente a été traitée par iode radioactif ou par chirurgie. En pronostic péjoratif de l’hypothyroïdie maternelle, même fruste, sur le
cas de traitement par ATS, ce dosage ne sera réalisé qu’en cas d’apparition développement neuropsychologique des enfants. Ainsi, dans un travail
de signes fœtaux évocateurs de dysthyroïdie, ou en cas de rechute [2, 5, 27]. mené sur plus de 25 000 femmes enceintes, il a pu être établi que les
résultats au WISC (Wechsler Intelligence Scale for Children, méthode
Thyrotoxicose gestationnelle transitoire d’évaluation du quotient intellectuel) des enfants nés de mère présentant
La prévalence de la thyrotoxicose gestationnelle transitoire est estimée une TSH élevée étaient significativement moins bons que ceux des
entre 1,5 à 3 %. Caractérisée par la survenue de vomissements incoer- enfants dont les mères avaient une TSH strictement normale.
cibles du 1er trimestre de grossesse, elle s’accompagne d’un amaigris- Actuellement, on recommande aux patientes hypothyroïdiennes traitées
sement d’au moins 5 % du poids initial, d’une déshydratation et de d’augmenter leur dose de thyroxine de 30 % dès lors que la grossesse est
troubles ioniques [28]. Dans les formes mineures, la symptomatologie connue [41] et d’effectuer un contrôle de la TSH lors du 1er trimestre
se limite à une absence de prise de poids, associée à une asthénie et une (6 semaines après l’augmentation de la dose de thyroxine), afin d’ajuster
tachycardie maternelles. Secondaire à l’hyperstimulation thyroïdienne de nouveau le traitement si besoin. La surveillance de la TSH devra être
par l’hCG, elle se traduit biologiquement par une augmentation modé- effectuée tous les 2 mois jusqu’à l’accouchement [5]. Dans la période du

La Revue du Praticien Gynécologie et Obstétrique - 15 octobre 2005 - n° 96 23

rdpgo96_FMC_touraine 3/10/05 10:50 Page 24

EXERCICE MÉDICAL
D ossier FMC

post-partum, la posologie habituelle préconceptionnelle pourra être reprise. 16. Wing DA, Millar LK, Koonings PP, Montoro MN, Mestman JH. A com-
Il n’existe à ce jour aucune recommandation formelle sur l’attitude thé- parison of propylthiouracil versus methimazole in the treatment of hyper-
thyroidism in pregnancy. Am J Obstet Gynecol 1994;170(1 Pt 1):90-5.
rapeutique à adopter chez les femmes enceintes ayant une hypothyroïdie 17. Davis LE, Lucas MJ, Hankins GD, Roark ML, Cunningham FG.
infraclinique, ni même chez celles vivant dans une zone de carence Thyrotoxicosis complicating pregnancy. Am J Obstet Gynecol
iodée malgré les mises en garde récemment publiées [42]. 1989;160:63-70.
Est-il nécessaire de doser la TSH chez toutes les femmes enceintes en 18. Burrow GN. Thyroid function and hyperfunction during gestation.
Endocr Rev 1993;14:194-202.
début de grossesse, ou d’instaurer une supplémentation iodée systéma- 19. Zimmerman D. Fetal and neonatal hyperthyroidism. Thyroid
tique aux femmes enceintes dans nos pays carencés ? Il n’existe actuel- 1999;9:727-33.
lement pas de réponse formelle à ces questions, et seules des études ran- 20. Polak M, Leger J, Luton D, et al. Fetal cord blood sampling in the
domisées permettraient peut-être d’aboutir à une attitude consensuelle. diagnosis and the treatment of fetal hyperthyroidism in the offsprings of
a euthyroid mother, producing thyroid stimulating immunoglobulins.
Ann Endocrinol (Paris) 1997;58:338-42.
■ CONCLUSION 21. Daffos F, Capella-Pavlovsky M, Forestier F. Fetal blood sampling
La grossesse est une période marquée par de profondes modifications during pregnancy with use of a needle guided by ultrasound: a study of
du fonctionnement thyroïdien. Les dysthyroïdies, fréquentes chez la 606 consecutive cases. Am J Obstet Gynecol 1985;153:655-60.
22. Polak M. Hyperthyroidism in early infancy: pathogenesis, clinical
femme jeune, peuvent évoluer de façon variable en cours de grossesse features and diagnosis with a focus on neonatal hyperthyroidism. Thy-
et exposent, lorsqu’elles sont négligées ou mal appréciées, à des com- roid 1998;8:1171-7.
plications materno-fœtales pouvant être sévères. Leur prise en charge 23. Davidson KM, Richards DS, Schatz DA, Fisher DA. Successful in
doit être précoce, adéquate, et nécessite une collaboration étroite du tan- utero treatment of fetal goiter and hypothyroidism. N Engl J Med
1991;324:543-6.
dem endocrinologue-obstétricien. La stratégie thérapeutique à adopter 24. Masiukiewicz US, Burrow GN. Hyperthyroidism in pregnancy: dia-
pour les patientes hypothyroïdiennes connues ou hyperthyroïdiennes est gnosis and treatment. Thyroid 1999;9:647-52.
à ce jour bien codifiée. 25. Cheron RG, Kaplan MM, Larsen PR, Selenkow HA, Crigler JF, Jr.
À l’inverse, pour les patientes souffrant d’une carence iodée ou ayant Neonatal thyroid function after propylthiouracil therapy for maternal
Graves’ disease. N Engl J Med 1981;304:525-8.
une hypothyroïdie infraclinique méconnue et donc non substituée, il 26. Momotani N, Noh J, Oyanagi H, Ishikawa N, Ito K. Antithyroid
n’existe pas de recommandations thérapeutiques strictes, bien que ces drug therapy for Graves’ disease during pregnancy. Optimal regimen
deux situations, loin d’être exceptionnelles, semblent être préjudiciables for fetal thyroid status. N Engl J Med 1986;315:24-8.
au bon développement psycho-intellectuel des enfants. ■ 27. Laurberg P, Nygaard B, Glinoer D, Grussendorf M, Orgiazzi J.
Guidelines for TSH-receptor antibody measurements in pregnancy:
results of an evidence-based symposium organized by the European
Thyroid Association. Eur J Endocrinol 1998;139:584-6.
References 28. Hershman JM. Human chorionic gonadotropin and the thyroid:
1. Glinoer D. The regulation of thyroid function in pregnancy: path- hyperemesis gravidarum and trophoblastic tumors. Thyroid 1999;9:653-7.
ways of endocrine adaptation from physiology to pathology. Endocr Rev 29. Rodien P, Bremont C, Sanson ML, et al. Familial gestational hyper-
1997;18:404-33. thyroidism caused by a mutant thyrotropin receptor hypersensitive to
2. Glinoer D. Thyroïde et grossesse. Med Clin Endocrinol Diabete (Hors human chorionic gonadotropin. N Engl J Med 1998;339:1823-6.
série) 2004:65-70. 30. Wakim AN, Polizotto SL, Buffo MJ, Marrero MA, Burholt DR.
3. AFSSA. Apports nutritionnels conseillés pour la population fran- Thyroid hormones in human follicular fluid and thyroid hormone
çaise. 2003;p. 161-4. receptors in human granulosa cells. Fertil Steril 1993;59:1187-90.
4. Delange F. Iodine nutrition and neonatal hypothyroidism. Rev Med 31. Poppe K, Velkeniers B. Thyroid and infertility. Verh K Acad
Brux 1994;15:359-65. Geneeskd Belg 2002;64:389-99.
5. Bournaud C, Orgiazzi J. Thyroid and pregnancy. Ann Endocrinol 32. Mizgala L, Lao TT, Hannah ME. Hypothyroidism presenting as
(Paris) 2003;64:324-31. hypothermia following pre-eclampsia at 23 weeks gestation. Case report
6. Vulsma T, Gons MH, de Vijlder JJ. Maternal-fetal transfer of thy- and review of the literature. Br J Obstet Gynaecol 1991;98:221-4.
roxine in congenital hypothyroidism due to a total organification defect 33. Davis LE, Leveno KJ, Cunningham FG. Hypothyroidism complica-
or thyroid agenesis. N Engl J Med 1989;321:13-6. ting pregnancy. Obstet Gynecol 1988;72:108-12.
7. Glinoer D, de Nayer P, Bourdoux P, et al. Regulation of maternal 34. Leung AS, Millar LK, Koonings PP, Montoro M, Mestman JH. Per-
thyroid during pregnancy. J Clin Endocrinol Metab 1990;71:276-87. inatal outcome in hypothyroid pregnancies. Obstet Gynecol
8. Pekonen F, Alfthan H, Stenman UH, Ylikorkala O. Human chorionic 1993;81:349-53.
gonadotropin (hCG) and thyroid function in early human pregnancy: 35. Gallas PR, Stolk RP, Bakker K, Endert E, Wiersinga WM. Thyroid
circadian variation and evidence for intrinsic thyrotropic activity of dysfunction during pregnancy and in the first postpartum year in women
hCG. J Clin Endocrinol Metab 1988;66:853-6. with diabetes mellitus type 1. Eur J Endocrinol 2002;147:443-51.
9. Alexander EK, Marqusee E, Lawrence J, et al. Timing and magnitude 36. Becks GP, Burrow GN. Thyroid disease and pregnancy. Med Clin
of increases in levothyroxine requirements during pregnancy in women North Am 1991;75:121-50.
with hypothyroidism. N Engl J Med 2004;351:241-9. 37. Allan WC, Haddow JE, Palomaki GE, et al. Maternal thyroid defi-
10. Glinoer D. What happens to the normal thyroid during pregnancy? ciency and pregnancy complications: implications for population scree-
Thyroid 1999;9:631-5. ning. J Med Screen 2000;7:127-30.
11. Caron P, Hoff M, Bazzi S, et al. Urinary iodine excretion during 38. Mandel SJ. Hypothyroidism and chronic autoimmune thyroiditis in
normal pregnancy in healthy women living in the southwest of the pregnant state: maternal aspects. Best Pract Res Clin Endocrinol
France: correlation with maternal thyroid parameters. Thyroid Metab 2004;18:213-24.
1997;7:749-54. 39. Rohmer V. Goiters and thyroid function disorders in pregnancy.
12. Masiukiewicz US, Burrow GN. Hyperthyroidism in pregnancy: dia- Ann Endocrinol (Paris) 2002;63:432-7.
gnosis and treatment. Thyroid 1999;9:647-52. 40. Abalovich M, Gutierrez S, Alcaraz G, et al. Overt and subclinical
13. Weetman AP. Graves’ disease. N Engl J Med 2000;343:1236-48. hypothyroidism complicating pregnancy. Thyroid 2002;12:63-8.
14. Kung AW, Jones BM. A change from stimulatory to blocking anti- 41. Toft A. Increased levothyroxine requirements in pregnancy-why,
body activity in Graves’ disease during pregnancy. J Clin Endocrinol when, and how much? N Engl J Med 2004;351:292-4.
Metab 1998;83:514-8. 42. Haddow JE, Palomaki GE, Allan WC, et al. Maternal thyroid defi-
15. Momotani N, Ito K. Treatment of pregnant patients with Basedow’s ciency during pregnancy and subsequent neuropsychological develop-
disease. Exp Clin Endocrinol 1991;97:268-74. ment of the child. N Engl J Med 1999;341:549-55.

24 n° 96 - 15 octobre 2005 - La Revue du Praticien Gynécologie et Obstétrique