INDUSTRY

ECOMOINEAU™
MVA - MVA FF
� MÊME SOLIDE TOUT DEVIENT
FLUIDE

www.pcm.eu
 PCM MVA - MVA FF

½½ Technologie Moineau™
Sur la base de la technologie de la pompe à cavité progressive,
la série EcoMoineau™ MVA comporte une trémie d’alimentation
ainsi qu’une vis d’Archimède permettant le chargement manuel
ou gravitaire des fluides les plus visqueux ou résistants à
l’écoulement jusqu’à l’élément de pompage.
La série EcoMoineau™ MVA offre donc tous les avantages du
principe Moineau ™:

•  Intégrité du produit
•  Débit constant et sans pulsation
•  Débit directement proportionnel à la vitesse
•  Maintenance facile
•  Fonctionnement sans vanne

½½ Avantages de la série PCM EcoMoineau™ MVA

•  Stators disponibles dans différentes matières résistantes à l’abrasion et/ou à la corrosion
•  Pièces d’usure communes à l’ensemble de la gamme EcoMoineau™
•  Maintenance facile et rapide : la ligne d’arbre composée du rotor attelé à la vis d’Archimède
dispose d’un entraîneur de liaison avec seulement 3 vis
•  Dimension Z réduite aux dimensions de l’embout du canon de gavage qui coulisse pour
permettre la maintenance
•  Port de drainage ou d’injection sur l’embout du canon de gavage

½½ Performances
•  Débit: de 0.003 à 300 m3/h
•  Pression: 24 bars
•  Viscosité: jusqu’à 1,000,000 cPo
•  Matières sèches: 40%

MÊME SOLIDE TOUT DEVIENT FLUIDE

La série PCM EcoMoineau ™ MVA est conçue pour faciliter le transfert et / ou le dosage de
nombreux fluides complexes trouvés dans une large gamme d’applications industrielles. Les
fluides visqueux, pâteux, avec haute teneur en matière sèche, comportant des morceaux ou
collants avec tendance à voûter se rencontrent dans de nombreuses industries et entraînent
souvent des conditions difficiles.

Avec une conception simple mais robuste, la série PCM EcoMoineau ™ MVA vous permet de
combiner productivité constante avec rentabilité même avec les fluides les plus complexes.

3
 PCM MVA - MVA FF

GAMME ECOMOINEAU™ MVA

½½ Série EcoMoineau™ MVA ½½ SérieEcoMoineau™ MVA FF
Fluides à haute viscosité ou à faible capacité Fluides à haute viscosité, à haute teneur en
d’écoulement et nécessitant une alimentation matière sèche, collants avec une faible capacité
manuelle ou gravitaire d’ écoulement ou qui ont tendance à voûter et
nécessitant une alimentation manuelle ou gravitaire

½½ Marchés industriels ½½ Marché du traitement des eaux usées

•  Industrie papetière: amidons, colles, boues de kaolin, liqueurs •  Boues déshydratées d’origine urbaines ou industrielles
•  Minerais et BTP: coulis de ciment, boues argileuses, boues de gypse, béton projeté, •  Reprise des boues après déshydratation mécanique par filtre à bandes, presse à vis,
mortiers, boues de bentonite, uranate de magnésium, préparations explosives centrifuge ou filtre-presse
•  Mécanique: graisse, déchets de lubrifiants, mastics
•  Chimie: viscose, pigments, production de silice précipitée, peintures
•  Nouvelles énergies: biomasse, résidus de récolte, lisiers, pulpes de manioc
•  Déchets alimentaires

4 5
 PCM MVA - MVA FF

SÉRIE ECOMOINEAU™ MVA ½½ Une connaissance unique des élastomères

L’élastomère est un matériau très spécial qui joue un
Fluides à haute viscosité ou à faible capacité d’écoulement et nécessitant une alimentation rôle essentiel dans l’éfficacité opérationnelle des pompes
manuelle ou gravitaire volumétriques.

Pour garantir la haute qualité de nos pompes, nous

½½ Construction de la pompe fabriquons nos propres élastomères. Grâce à nos 85 ans
d’expérience dans le développement, le mélange et la
production de nos propres élastomères, notre expertise est
inégalée dans ce domaine. Nous disposons d’une base de
1 Trémie d’alimentation données unique en son genre de formules d’élastomères et
de compatibilités de fluides.
7 Presse-étoupe
4 Canon de gavage hydraulique
2 Ports de drainage
6 Articulation renforcée
intégrés ½½ Réduction du temps de maintenance

3 Vis de gavage

9 Rotor

12 Port d’injection
Côte Z
8 Stator

La série EcoMoineau™ MVA dispose d’un canon de gavage qui coulisse pour faciliter les opérations
de maintenance. Seuls 15cms de dégagement sont nécessaires pour accéder aux 3 vis permettant
de réaliser la maintenance complète. La côte Z est ainsi réduite aux dimensions de l’embout du
canon.

3 vis seulement
pour faciliter la maintenance
1 Trémie d’alimentation : 275 mm x 400 mm 7 Etanchéité par presse-étoupe
• Chargement manuel, reprise gravitaire • Lubrification automatique facile d’utilisation garantissant
l’apport de lubrifiant au débit souhaité quel que soit le niveau
2 Ports de drainage intégrés résiduel
• De chaque côté permettant une vidange totale afin de
prévenir la corrosion 8 Stator
• Disponibles en nitrile, néoprène, Polyisoprène, Viton,
3 Vis de gavage EPDM
• Avec profil de vis ajourée adapté aux fluides à haute
viscosité ou à haute teneur en matières sèches 9 Rotor
• Disponibles en AISI 420, AISI 420 Chromé, Tempered steel,
4 Canon de gavage hydraulique conique à haut Duplex 329LN
rendement
10 Corps
5 Pas de socle • Fonte
• Pied inclus dans la pipe de refoulement
• Ancrage au sol facilitée et coûts d’ingénierie civile réduits 11 Visserie
• Visserie inox en contact avec les fluides
6 Articulation renforcée
• Articulation métallique adaptée aux fluides abrasifs 12 Port d’injection

7
 PCM MVA - MVA FF

½½ Lubrification au polymère et gestion de niveau

SÉRIE ECOMOINEAU™ MVA FF La lubrification du polymère disponible en option est fortement recommandée
lors du transfert de boues déshydratées sur de longues distances. L’injection d’un
Fluides à haute viscosité, à haute teneur en matière sèche, collants avec une faible capacité film lubrifiant sur les parois internes de la tuyauterie de refoulement garantit un
d’ écoulement ou qui ont tendance à voûter et nécessitant une alimentation manuelle ou meilleur rendement et des coûts d’exploitation réduits.
gravitaire • Réduction de la pression de refoulement
• Réduction des efforts sur les pièces d’usure
½½ Construction de la pompe
Gestion de niveau: module de gestion de niveau contrôlant la vitesse de la pompe
et évitant les débordements.
1 Trémie d’alimentation + dévoûteur (option) • Adaptable aux différents équipements
• Fonctionnement en débit variable
7 Presse-étoupe • Conçu pour les environnements difficiles
• Compatible avec les applications de traitement à la chaux Module de gestion de niveau
2 Ports de drainage
intégrés

4 Canon de gavage hyraulique ½½ Trémie de contrôle pour une intégration optimisée

6 Articulation renforcée La trémie de contrôle s’adapte aux équipements situés en amont, permettant
3 Vis de gavage un chargement manuel ou gravitaire lorsqu’elle se trouve sous un
équipement de déshydratation.

Faite sur mesure, la trémie de contrôle inclut :

9 Rotor -une zone de chargement des boues
12 Port d’injection -une ou plusieurs trappes de visite pour faciliter l’inspection
8 Stator -intégration des accessoires
-un port d’injection de chaux et un évent

1 Trémie d’alimentation: 275 mm x 1000 mm 8 Stators

• Chargement manuel, reprise gravitaire • Disponibles en nitrile, néoprène, Polyisoprène, Viton,
EPDM
2 Ports de drainage intégrés
• DN150 permettant une vidange totale afin de prévenir la 9 Rotors
corrosion • Disponibles en AISI 420, AISI 420 Chromé, Tempered steel,
Duplex 329LN
3 Vis de gavage
• Avec profil de vis ajourée adapté aux fluides collants, 10 Corps
pâteux, à haute teneur en matières sèches et/ou ayant • Fonte
tendance à voûter

4 Canon de gavage hydraulique conique à haut

11 Visserie ½½ La fiabilité grâce à l’analyse des éléments finis
• Visserie inox en contact avec les fluides
rendement
La haute pression et l’abrasion à partir de fluides
5 Pas de socle 12 Port d’injection à haute teneur en sel couplés à l’alimentation par
gravité peuvent entraîner des conditions difficiles.
• Pied inclus dans la pipe de refoulement
13 Options Les observations des contraintes via FEA sont
• Ancrage au sol facilité et coûts d’ingénierie civile réduits
• Dévoûteur des clés pour identifier les conceptions et les
6 Articulation renforcée • Lubrification au polymère matériaux de construction les plus fiables requis
• Gestion de niveau pour contrôler la vitesse de la pompe et pour les fluides et les conditions complexes. Les
• Articulation métallique adaptée aux fluides abrasifs FEA mettant l’accent sur l’effet des boues déshydratées
éviter les débordements conditions de fonctionnement sont simulées et
tombant sur la vis d’alimentation de la pompe après
7 Etanchéité par presse-étoupe soulignent les contraintes sur les éléments de la centrifugation dans les applications de traitement des eaux
pompe, permettant des choix techniques sonores. usées.
• Lubrification automatique facile d’utilisation garantissant
l’apport de lubrifiant au débit souhaité quel que soit le niveau
résiduel
9
 PCM MVA - MVA FF

SÉLECTION ENVIRONNEMENT
Les séries PCM EcoMoineau ™ avec leur conception modulaire et des options
complémentaires offrent une solution complète pour toutes les applications de traitement
½½ Pour boues déshydratées
des eaux usées tout en maintenant votre inventaire de pièces de rechange au minimum.
ayant une tendance à voûter;

Viscosité +++
L’Eco-conception de PCM permet de réduire les coûts du cycle de vie en réduisant le temps récupération sous centrifugeuse,
et les coûts de maintenance, ainsi que la consommation d’énergie. presse à vis et filtre à bandes
½½ Pour boues déshydratées;
récupération sous
centrifugeuse, presse à vis et
filtre à bandes

½½ Pour boues épaissies;

récupération sous table
d’égouttage

EcoMoineau™ MVA FF
½½ Pour boues liquides avec dévoûteur

EcoMoineau™ MVA FF

EcoMoineau™ M avec trémie

EcoMoineau™ M

Viscosité +
10 11
www.pcm.eu
B-000331 - Indice A - Sept. 2017 - Photos non contractuelles