Exavision - OMNICAM DUO

OMNICAM DUO/SUPER DUO XVB204/ XVB205
Mini-bloc d’orientation 2 axes à fort couple avec double sorties d’axe site pour y connecter
deux périphériques.
Rugged and compact motorized Pan & Tilt turrets for use in air and/or water.
XVB 204 XVB 205
Orientation site et Azimut : Pan and tilt orientation :

OMNICAM DUO est une gamme de tourelles 2 axes OMNICAM DUO is a new range of high power motorized
motorisée sur 240°en site et 360° en azimut. L'axe site est 2 axis pan and tilt providing 240° tilting and 360° panning
doté d'une double sortie de part et d'autre de la tourelle pour range. The motion is protected against overload and
permettre la connexion de plusieurs périphériques de poids mechanical strain.
conséquent, tout en équilibrant le système ainsi constitué.
Chaque mouvement est protégé contre les surcharges et
contraintes mécaniques.
Fort couple et haute fiabilité : High torque and reliability :
Un concept d’intégration mécanique original, éliminant tout The new design eliminates the need for external cable
câble d’interconnexion entre caméra, tourelle et éclairage, between camera, lights and pan and tilt, thus reducing the
diminue l’encombrement et optimise la fiabilité du système. overall size and increasing the reliability of the system.
Un seul et unique câble multiconducteur sortant par presse- One single multicore umbilical (with bulkead feed-through)
étoupe relie l’ensemble au rack de contrôle. links this system to the command unit.Two models offer an
Deux modèles offrent un couple de sortie de 5 à 9 Nm. output torque of 5 to 9 Nm.
De multiples versions compactes et légères : Many options, compact and lightweight :

XVB 204 s’avère idéal pour les applications minaturisées et XVB 204 is ideal for any application calling for
XVB 205 répond aux utilisations à fort couple et grandes miniaturization. XVB 205 is the solution to high torque
immersions. Ils se déclinent en plusieurs versions tout en and deep water operations. Without changing the
conservant le même encombrement : overhall size of the system, we provide the following
acier inox ou aluminium, sortie ombilical par presse-étoupe options : stainless steel or aluminium, umbilical output via a
ou connectique miniature, protection IP 50 ou IP 68 (3 ou 8 feed-through or miniature underwater connector, IP50 or
bars), recopie de possitions, tenue à 108 rads, etc… IP68 (3 or 8 bars) protection, angle feedbacks, 108 rads
radiation tolerance, etc...
Concept modulaire et évolutif : Modular and evolutive concept :

OMNICAM peut, non seulement, recevoir toute la gamme OMNICAM can be fitted with the full EXAVISION’s range
des caméras et projecteurs EXAVISION, mais aussi, par of TV cameras and light projectors and received several
simple échange de flasque, toute une panoplie d’options :option by changing some body pieces : serial
communication link, gyro-stabilization (Cf. STABICAM).
pilotage par liaison série, dispositif de gyrostabilisation.
Controlled by commercial or EXAVISION software as
Associé aux logiciels EXACONTROL, ou DUO CONTRO- PELCO D, EXACONTROL, EXADIM ou WINSCOPE
sous PC, le bloc OMNICAM devient ainsi le centre nerveux (Mac or PC), the OMNICAM becomes the center of
du pilotage de réseaux vidéo complexes. advanced TV camera link.
Applications :
Réseau de télésurveillance jusqu’à 32 blocs sur 2 Building a grid of up to 32 peripherals on a single
fils. Séquences automatiques ou manuelles twisted pair, manual or auto search facilities.
Equipement de véhicules, porteurs, robots mobiles, Onboard systems for vehicules, automotive robots,
mâts de bateaux, bras manipulateurs. ships masts, manipulator arms...
Secteurs nucléaire, militaire, spatial, aéronautique, Nuclear, defense, space, aircraft, safety industries,
sécurité... etc...
EXAVISION MILHAUD-NIMES-FRANCE - Tél. : +33 (0)4 66 74 66 00 - Fax : +33 (0)4 66 74 66 10

SPECIFICATIONS
MECANIQUE MECANICAL
Les modèles standard sont dotés de limiteurs de couple Standard models are fitted with a torque limitor and non
électroniques et/ou mécaniques. Cinématique en acier metallic gears. Models for robotics use grant metallic
avec protection par limitation de courant. Les versions mechanisms and have a current lprotection.
de base sont en alliage léger mais existent également Basic models are aluminium alloy made and stainless
en acier inoxydable (option). steel as an option.
Option : Fixation sur support par l’axe azimut assurant Option : The unit is fixed by the pan axis, allowing an
une rotation illimitée. endless rotation.
Température d’utilisation 0° + 60°C Temperature (operation)

Température de stockage -10° to + 75°C Temperature (storage)
Dimensions Poids Couple Vitesse max.

Référence (Size) (Weight) (Torque) (Max Speed) Protection
in mm Alu Kg Inox SS Nm °/sec
XVB 204 118 x 122 x 110 3.5 4.5 5.0 6° IP68/3 Bar
XVB 205 125 x 104 x 140 5.0 7.0 9 à 40 8° à 60° IP68/5 Bar
IP 68 3-8 bars
ELECTRIQUE ET CONNECTIQUE ELECTRICAL & CONNECTORS

Alimentation des moteurs 12 VDC Motors power supply
Puissance électrique XVB 204 7W par axe/per axis Electrical power XVB 204
Puissance électrique XVB 205 20W par axe/per axis Electrical power XVB 205
Précablage interne disponible au cen- 10 pin socket available on the tilt axis for
tre de l’axe site sur insert 10 points. camera, projector or any other device.
Racordement par presse-étoupe ou Umbilical going via a feed through gland or
connectique 16 points pour liaison fil à 16 pin connectors (standard control) or 7 pin
fil ou 7 points pour liaison multiplexée. for serial link.
CABLES
Selon les versions et utilisations, EXAVISION possède les According to operationnal requirements, EXAVISION has
types de câbles suivants : XVO 206/A & XVO207/A in stock cables as follows : XVO 206/A & XVO 207/A.
Gamme CAMEZOOM et
DARCAM
Gamme EXALIGHT
Distribué par / Distributor :

EXAVISION
ZAC Trajectoire
30540 MILHAUD-FRANCE
Tél. : +33 (0)4 66 74 66 00
Fax : +33 (0)4 66 74 66 10
email : info@exavision.com
Spécifications susceptibles d’évoluer sans préavis

specifications subject to change without notice - FP SUPER DUO 11/2003

Exavision - OMNICAM DUO

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Exavision - OMNICAM DUO

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Exavision - OMNICAM DUO

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

OMNICAM DUO/SUPER DUO XVB204/ XVB205

XVB 204 XVB 205

Orientation site et Azimut : Pan and tilt orientation :

De multiples versions compactes et légères : Many options, compact and lightweight :

Concept modulaire et évolutif : Modular and evolutive concept :

EXAVISION MILHAUD-NIMES-FRANCE - Tél. : +33 (0)4 66 74 66 00 - Fax : +33 (0)4 66 74 66 10

Température d’utilisation 0° + 60°C Temperature (operation)

Dimensions Poids Couple Vitesse max.

ELECTRIQUE ET CONNECTIQUE ELECTRICAL & CONNECTORS

Distribué par / Distributor :

Spécifications susceptibles d’évoluer sans préavis

Vous aimerez peut-être aussi