conditionnement thermique des tableaux électriques

La miniaturisation des composants, la généralisation de l'électronique, l'apparition de nouveaux produits à base d'électronique de puissance font de la
gestion de la température une nécessité dont il faut impérativement tenir compte dans la conception des tableaux électriques et/ou électroniques, au même
titre que l'Indice de Protection.
La fiabilité et la recherche du taux de panne minimal sont deux facteurs déterminants dans les industries de process où le coût horaire est extrêmement
élevé. La moindre panne se traduit immédiatement par des pertes importantes.
La durée de vie des composants elle-même est en fonction des conditions de température et d'humidité dans l'armoire.
Les valeurs idéales sont de + 10... + 45 °C pour la température et de 30 à 90 % d'humidité relative (HR).
Les solutions à ces problèmes sont variées, et leur choix est en fonction des conditions d'environnement, de la nature des composants du tableau électrique...
et de leur coût.
Dans certains cas il suffit de surdimensionner la taille de l'enveloppe ou d'utiliser des ventilateurs... Dans d'autres, où la température est plus élevée, il faut
installer des échangeurs du type air-eau ou des refroidisseurs d'air fonctionnant suivant le principe frigorifique (groupes de refroidissement).
SAREL vous propose un éventail de solutions adaptées à tous les cas de figures : de l'armoire elle-même, en passant par des systèmes de ventilation, de
résistances ou d'échangeurs, jusqu'aux groupes de refroidissement.

aérer ventiler refroidir

dissipation naturelle brassage échangeurs air-air
par les parois de l’enveloppe Le brassage de l’air à l’intérieur de Les échangeurs air-air SAREL sont des
l’enveloppe à l’aide d’un ventilateur permet appareils qui allient performance et simplicité.
L’utilisation d’une enveloppe de plus grande d’homogénéiser la température et d’éviter les Les flux d’air chaud de l’armoire et froid du
dimension peut résoudre, dans certains cas, points chauds nuisibles à certains composants. milieu ambiant, créés par deux ventilateurs,
votre problème d’échauffement. circulent de part et d’autre de parois de
séparation hermétiques, empêchant la

aération naturelle
ventilation forcée pénétration de poussière ou d’humidité dans
l’armoire. L’air chaud du tableau va réchauffer
ces parois qui seront à leur tour refroidies par
L’apport d’air frais extérieur par des ouïes Les ventilateurs SAREL sont conçus pour l’air frais extérieur. Le transfert se fera
d’aération améliore la dissipation de chaleur évacuer une quantité de chaleur importante toujours du côté le plus chaud vers le côté le
par convection naturelle. Cette solution n’est issue des composants des tableaux électriques. plus froid. C’est pourquoi ces appareils ne
toutefois utilisable que pour des faibles La durée de vie de ceux-ci s’en trouve peuvent être utilisés que si la température
puissances à dissiper, et pour des nettement prolongée, garantissant ainsi la ambiante est inférieure d’au moins 5 °C à la
environnements peu chargés en poussières. pérennité et le bon fonctionnement de température intérieure souhaitée.
l'installation.
Les ventilateurs ne peuvent être utilisés que si La cassette d’échange réalisée en aluminium
la température ambiante est inférieure d’au constitue le cœur du système. Cet élément peut
moins 5 °C à la température intérieure être nettoyé facilement par simple démontage.
souhaitée. En outre, le fonctionnement permanent du
ventilateur interne permet d’éviter tout point
Ils représentent une solution efficace, simple à chaud dans le tableau électrique. La régulation
mettre en œuvre et à entretenir et de surcroît de la température incorporée à l’appareil
économique, au problème de l’élévation de s’effectue par mise en marche ou arrêt du
température des tableaux électriques. ventilateur du circuit externe.
Grâce à leur IP, ils peuvent être utilisés aussi
bien dans des milieux industriels que tertiaires.

Voir page 389 Voir page 384 Voir page 394

380 www.sarel.fr
 La température ambiante est
inférieure à la température
souhaitée dans l'enveloppe.

La température ambiante est

supérieure à la température
souhaitée dans l'enveloppe.

Le logiciel de calcul CLIMA, disponible sur

cédérom et sur www.sarel.fr, est une aide
précieuse pour le choix d'un auxiliaire
thermique (voir page 417).

réchauffer
échangeurs air-eau groupes de résistances
Les échangeurs air-eau SAREL
refroidissement chauffantes
fonctionnent selon le même principe que les
échangeurs air-air. L’air frais extérieur est Les groupes de refroidissement SAREL Les résistances chauffantes peuvent être
remplacé par l’eau froide fournie par un réseau peuvent être utilisés dans les ambiances les utilisées pour deux raisons :
implanté sur le site industriel. Ce changement plus sévères où la température peut atteindre - réchauffer le tableau électrique quand la
de fluide permet d’évacuer des quantités de 55 °C. Ces appareils sont particulièrement température ambiante est trop basse pour le
chaleur beaucoup plus importantes et, indiqués quand la température souhaitée dans bon fonctionnement des composants,
éventuellement, d’abaisser la température dans l’armoire doit être inférieure à la température - éviter la formation de condensation.
l’armoire en dessous de la température de l’air ambiante ou lorsque la quantité de chaleur
ambiant. à évacuer est importante. Comme pour les Le second phénomène peut en effet engendrer
échangeurs, ils ne font pas baisser l’IP des courts-circuits, l’oxydation prématurée des
La régulation de la température dans l’armoire du tableau. contacts, la corrosion des pièces métalliques
s’effectue en modulant le débit d’eau. et, en particulier de l’enveloppe, la réduction
Le circuit d’eau est protégé par un dispositif de Le filtre placé à l’entrée du circuit d’air sensible de la durée de vie des composants
coupure d’alimentation : votre installation extérieur leur permet de fonctionner mêmes électriques et électroniques.
électrique est en sécurité. quand l’air ambiant est chargé de poussière ou
de particules d’huile. Facilement remplaçable La condensation se produit quand la
et peu onéreux, ce dispositif garantit le température chute rapidement en dessous de la
maintien des performances de l’appareil durant température du point de rosée. Pour éviter cela
toute sa durée de vie. il suffit de maintenir la température à
l’intérieur de l’enveloppe à quelques degrés
Les appareils intègrent une régulation de la au-dessus de celle du milieu ambiant.
température de l’armoire ainsi qu’une fonction
alarme signalant une anomalie de fonction- Les résistances SAREL, grâce à leur concep-
nement. tion, favorisent la convection naturelle et
garantissent un échauffement rapide et
uniforme dans l’armoire.

Voir page 398 Voir page 402 Voir page 408

www.sarel.fr 381
 ventilation forcée et naturelle

Les plus de la gamme SAREL

■ Esthétique de la grille
■ Grille affleurante
■ Montage rapide par clipsage
■ Joint polyuréthane en standard
Ces innovations contribuent à
l'esthétique du tableau et
diminuent sensiblement les
temps de montage, tout en
garantissant l'étanchéité de
l'ensemble.

382 www.sarel.fr
 ventilation forçée

caractéristiques générales conditions d’utilisation conseils de montage

Les ventilateurs SAREL sont composés d’un ■ La température extérieure Te doit être Il est recommandé de monter le ventilateur
moteur axial, d’un carter de protection sur les inférieure de 5 °C à la température Ts dans la partie basse de l’armoire et d’aspirer
faces avant et arrière ainsi que d’un filtre souhaitée dans l’enveloppe. l’air frais de l’extérieur. Ce type de montage
destiné à retenir les particules de poussière. ■ Les filtres équipant les ventilateurs doivent permet d’augmenter sensiblement la durée
Le remplacement de ce filtre est possible en être nettoyés ou remplacés régulièrement. de vie du moteur du ventilateur. En outre, il se
cours de fonctionnement sans risque de contact ■ L’environnement ambiant doit être relative- crée une légère surpression à l’intérieur de
avec l’élément tournant. En option, l’appareil ment propre pour ne pas polluer l’intérieur l’armoire, évitant ainsi la pénétration de
peut être pourvu d’un filtre fin qui permet de de l’enveloppe et éviter un remplacement poussières par d’éventuelles ouvertures (l'IP
protéger encore plus efficacement des trop fréquent des filtres. est meilleur).
poussières vos installations sensibles. ■ Tenir compte des pertes de charges engen-
Le gabarit de perçage livré avec l’appareil drées par l’élément de sortie (grille avec Il est impératif de pratiquer une ouverture
évite le traçage et protège la surface de filtre, ouïe d’aération ou simple ouverture) de sortie dans l’armoire, de préférence dans
l’armoire durant l’opération d’usinage. pour déterminer le débit du ventilateur. sa partie haute, de façon à ce que l’air chaud
puisse s’échapper. Nous vous conseillons
d’utiliser les grilles de sortie SAREL qui
garantissent l’IP et le bon fonctionnement de
votre installation.
accessoires
Pour commander la mise en route ou l’arrêt du
ventilateur, en fonction de la température et/ou
de l’humidité dans l’armoire, nous conseillons
l’utilisation d'un thermostat réf. 87562 ou
87558.

Débit nécessaire pour évacuer la quantité

de chaleur déterminée lors du calcul
thermique (voir page 416).

D= P syst x 3,1 m3/h

Ts (max) – Te (max)
Ce débit correspond au débit que doit
fournir l’association ventilateur (moteur/
filtre/grille d’entrée) et grille de sortie avec
filtre.
Voir aussi l'abaque ci-dessous.
Suite de l'exemple de la page 418.

D= 690 x 3,1 ! 430 m3/h

40 – 35
Il faut utiliser un ventilateur réf. 87904 et
une grille de sortie réf. 87913.

détermination du couple ventilateur-grille

de sortie, à l’aide d’un abaque
T (C°) = Ts (max) - Te (max) Surface de l'enveloppe en m2
10 5 0 12 10 8 6
4
2
0

15

20

25
30

(W) 800W 425 m3 /h

2000 1500 1000 500 0 100 200 300 400 (m3/h)

Puissance dissipée par l'appareillage Débit ventilateur Logiciel de calcul PROclima page 417

www.sarel.fr 383
 ventilation forcée
tableau de choix des ventilateurs et accessoires

Débit (m3/h) Dimensions Tension (V) Référence Référence Référence Kit C.E.M. Kit C.E.M.
libre avec avec 1 avec 2 ventilateur (2) ventilateur grille de filtre pour pour grille
filtre grille de grilles de U prof. courant sortie de ventilateurs
(1) sortie sortie (mm) (mm) rechange (3)

Ventilateurs IP 20
65 – – 124 44 230 21300 21303 21308
115 21301 21303 21308
Kit ventilateur IP 33
54 – – 120 38 230 21400 (6) –
Ventilateurs IP 54
38 25 33 137×117 49 230 87900 87910 87916
115 87906 87910 87916
24 87892 87910 87916
48 87942 87910 87916
85 63 71 170×150 62 230 87901 87911 87917 87990 87996
115 87908 87911 87917 87990 87996
24 87983 87911 87917 87990 87996
48 87966 87911 87917 87990 87996
165 153 161 268×248 104 230 87902 87912 87918 87991 87997
115 87883 87912 87918 87991 87997
24 87894 87912 87918 87991 87997
48 87969 87912 87918 87991 87997
302 260 268 268×248 116 230 87903 87912 87918 87991 87997
115 87884 87912 87918 87991 87997
24 87895 87912 87918 87991 87997
48 87974 87912 87918 87991 87997
562 473 481 336×316 161 230 87904 87913 87919 87992 87998
115 87885 87913 87919 87992 87998
838 718 728 336×316 161 230 87905 87913 87919 87992 87998
115 87886 87913 87919 87992 87998
931 798 809 400/440 (4) 87909 87913 87919 87992 87998
Ventilateurs de toit IP 54
400 350 – – 230 21305 17913 21309
400 115 21350 17913 21309
Ventilateurs de brassage
170 (5) – – – 230 21302 – –
115 21351 – –
(1) Débit du ventilateur avec son filtre et sa grille, sans contre-pression.
(2) Autres tensions, consulter notre agence régionale.
(3) C.E.M. : se montent directement sur les ventilateurs et les grilles.
(4) Triphasé.
(5) Sans filtre.
(6) Intégré dans le kit ventilateur.

384 www.sarel.fr
 ventilation forcée
caractéristiques techniques des ventilateurs

Référence Débit (1) IP Tension Certification C.E.M. Réversible Intensité Puissance Niveau sonore Poids
ventilateur (m3/h) (V) UL (3) (mA) (W) db(A) (kg)
21300 65 20 230 ● 120 17 38 0,690
21301 65 20 115 ● 230 17 38 0,690
21302 170 20 230 140 22 45 0,550
21351 170 20 115 140 22 45 0,550
87883 164 54 115 ● ● ● 206 15,5 50 1,140
87884 302 54 115 ● ● ● 350 36 55 1,300
87885 582 54 115 ● ● ● 602 65 59 3,200
87886 983 54 115 ● ● ● 1279 145 78 4,100
87892 58 54 24 (4) ● ● ● 180 3,6 40 0,230
87894 188 54 24 (4) ● ● ● 300 8 50 0,810
87895 262 54 24 (4) ● ● ● 530 13 55 1,100
87900 38 54 230 ● ● ● 160 4,5 40 0,230
87901 85 54 230 ● ● ● 121 17 46 0,780
87902 165 54 230 ● ● ● 119 16,3 50 1,140
87903 302 54 230 ● ● ● 171 36 55 1,300
87904 562 54 230 ● ● ● 319 58 59 3,200
87905 838 54 230 ● ● ● 655 150 76 4,100
87906 38 54 115 ● ● ● 160 4,5 40 0,230
87908 79 54 115 ● ● ● 207 16 46 0,780
87909 931 54 400/440 (5) ● ● ● 226 40 77 4,100
87942 44 54 48 (4) ● ● ● 74 4,6 40 0,230
87966 79 54 48 (4) ● ● ● 173 8 46 0,480
87969 193 54 48 (4) ● ● ● 180 8,7 50 0,810
87974 247 54 48 (4) ● ● ● 240 11 55 1,100
87983 80 54 24 (4) ● ● ● 300 7,6 46 0,480
Note : pour ventilateurs IP 55 utilisez le kit d'étanchéité IP 55.
(1) Débit du ventilateur avec son filtre et sa grille, sans contre-pression. Débits avec 1 ou 2 grilles de sortie, voir page ci-contre.
(2) Sur demande.
(3) Kit C.E.M.
(4) Courant continu.
(5) Triphasé.

Logiciel de calcul PROclima page 417

www.sarel.fr 385
 ventilation forcée
ventilateurs IP 20 débit (m3/h) tension (V) référence
3 65 115 21301
■ Débit libre sans filtre ni grille : 170 m /h.
230 21300
■ Deux modèles suivant la tension d'alimenta-
tion 230 et 115 V, 50-60 Hz.
■ Accessoires : grille de sortie IP 20 (ABS,
accessoires
couleur noire) et filtre (mousse polyuréthane désignation dimensions référence
noire).
grille de sortie 124x124x11 21303
filtre – 21308

ventilateurs IP 54 débit tension référence

(m3/h) (V) RAL 7032 RAL 7035
■ Les débits indiqués dans le tableau des
références ci-contre sont obtenus sans grille 38 230 87900 87600
de sortie. 115 87906 87606
■ Les valeurs de débit obtenues avec 1 ou 2 24 87892 87592
grilles de sortie sont indiquées dans le 48 87942 87642
tableau de choix de la page 384. 85 230 87901 87601
■ Matière plastique ASA/PC auto-extinguible 115 87908 87608
selon la norme UL 94 V0. 24 87983 87593
■ Homologation UL pour toutes les références. 48 87966 87666
■ Tensions 24 et 48 V en courant continu, 115, 165 230 87902 87602
230 et 400 V en courant alternatif 50/60 Hz. 115 87883 87583
24 87894 87594
48 87969 87669
302 230 87903 87603
115 87884 87584
24 87895 87595
48 87974 87674
562 230 87904 87604
115 87885 87585
838 230 87905 87605
115 87886 87586
931 400/440 87909 87609

adaptateur C.E.M. référence pour ventilateurs

dimensions (mm)
Les adaptateurs C.E.M. se montent
directement sur les ventilateurs ou sur les 87990 170 × 150
grilles pour protéger efficacement les 87991 223 × 223
équipements des perturbations 87992 336 × 316
électromagnétiques.
référence pour grilles
dimensions (mm)
87996 170 × 150
87997 223 × 223
87998 336 × 316

kit d'étanchéité IP 55 référence pour ventilateurs et grilles

dimensions (mm)
■ Capot de protection contre les jets d'eau.
■ Se monte directement sur les ventilateurs et 87937 170 × 150
les filtres et permet d'élever leur degré 87938 223 × 223
d'étanchéité IP 55. 87939 336 × 316
■ Fabriqué en acier inoxydable.

386 www.sarel.fr
 ventilation forcée
grilles de sortie IP 54 dimensions référence
(mm) RAL 7032 RAL 7035
■ Matière ASA/PC auto-extinguible selon la
137 × 117 87910 87610
norme UL 94 V0.
170 × 150 87911 87611
■ Température d'utilisation : –20...+70 ˚C. 268 × 248 87912 87612
336 × 316 87913 87613

filtres référence caractéristiques pour ventilateurs et grilles

dimensions (mm)
■ Filtres synthétiques.
■ Pour caractéristiques voir le tableau. 87916 Filtre standard 137 × 117
87917 170 × 150
87918 268 × 248
87919 336 × 316
87927 Filtres OEM 170 × 150
87928 (environnements huileux) 223 × 223
87929 336 × 316
87924 Filtres fins 170 × 150
87925 223 × 223
87926 336 × 316
87946 Grille métallique anti-insectes 137 × 117
87947 170 × 150
87948 223 × 223
87949 336 × 316

hotte avec ventilateur de toit IP 54 débit * tension référence masse

(m3/h) (V) ventilateur (kg)
■ Ventilateur avec hotte, pour armoires et 570 115 21350 5,8
cellules. 575 230 21305 5,8
■ Appareil livré complet avec visserie et * Débit mesuré sans contre-pression.
bornier de raccordement.
■ Puissance électrique : 85 W.
■ Un débit de 350 m3/h est obtenu avec une accessoires
grille réf. 87913.
■ Niveau sonore : 64 dB(A). réf. lot de 5 filtres de rechange
■ Montage et démontage par l'extérieur. 21309 pour réf. 21305
■ Encombrements, voir page 391.

kit de ventilation IP33 débit (m3/h) tension (V) référence kit

170 230 21400
■ Kit de ventilation composé de :
- 1 ventilateur 120x120x38, 230 V-50/60 Hz,
débit libre 170 m3/h, IP33/IK10,
- 2 ouïes métalliques 120 x 120, peinture
RAL 7032,
- 2 grilles anti-insectes 115 x 98, fil inox
304 L Ø 0,32 mm tressé, mailles 1,07 mm,
- d'un cordon d'alimentation,
- de la visserie nécessaire au montage.
■ Débit de l'ensemble : 54 m3/h.
■ Tenue au choc : IK10.
■ Encombrement et implantation, voir page
391.

www.sarel.fr 387