Rogue Trader Book2 v1.0

Cet ouvrage est une traduction non-officielle du 2eme chapitre du Rogue Trader, publication de
Games Workshop Ltd. de 1987

Les droits exclusifs de toutes les illustrations appartiennent à Games Workshop Ltd.
Traduction : Les équipes de TARAN (http://taran.fr.tc/) et de la mailing list Rogue Trader

(http://groups.yahoo.com/group/roguetradergroup/) plus ou moins dirigées par le Scribe Patatovitch :
Agmar, Azaphaël, Cypher, Damned, Hannibal, Kaos, Othar, Slereah, Skalpel, Tienus Ahès, Tonio,
Yravalet, Wortgul (et éventuellement ceux que j’ai oublié)
Remerciements : Belllangelo, Chr, Polux poilu, Yogourt
Version 1.0
68
Cette section liste les armes, les véhicules, Si sa concentration est rompue (par un MINES Les mines
les armures et les autres équipements mouvement, un tir, etc.), le personnage doit
disponibles pour les armées et les aventuriers recommencer. Une fois familiarisé avec un Défenses planétaires, armes
dans un futur lointain. Les règles sont objet, le personnage peut utiliser tous les anti-vaisseaux spatiaux et
APPUI
données pour chaque objet accompagnées objets du même type et peut montrer à un armes d’appui hors champs de
d’une description détaillée, de nombreux autre comment ils fonctionnent (réduisant le bataille.
dessins et autres détails nécessaires pour les temps d’étude à un tour et ajoutant +1 à l’Int
Avec chaque arme est donné un profil
inclure dans le jeu. pour le test).
présenté dans une table comme ci-dessous.
Les informations de la tables résument les
effets de l’arme et ses particularités.
Lorsque c'est approprié, les objets ont un L’incroyable variété et complexité des
niveau technique compris entre 1 et 10. Ce armes de ces temps futurs nécessitent que UTILISER LES PLUS
chiffre symbolise leur facilité ou leur chacune soit décrite en détail. Les règles GROSSES ARMES
difficulté d’utilisation. Cela ne représente spéciales sont inclues dans le texte lorsque
pas la complexité éventuelle de leur Warhammer 40,000 est un jeu
cela est nécessaire. Il y a un résumé de ces d’escarmouche conçu pour simuler des
fabrication, de leur installation ou de leur règles à la fin de la section qui peut être
maintenance. Beaucoup d' artefacts de affrontements entre des corps de troupes
photocopié par commodité. Les profils des relativement réduits. Dans ce contexte, les
constructions inconnues sont faciles à armes sont divisés en sept catégories.
utiliser et des objets faciles à construire armes les plus imposantes semblent un peu
peuvent requérir des compétences ou une Armes de tir nécessitant deux effrayantes, en particulier les armes d’appui,
ARMES DE certaines d’entre elles sont capables de raser
pratique considérable. Dans certain cas, un mains pour leur emploi –
BASE des villes entières. Elles ont été incluses dans
niveau technique peut être donné pour comme un fusil moderne.
l'
installation, des usages particuliers ou un souci d’exhaustivité, mais les joueurs et
Armes destinées uniquement les MJ pourraient vouloir ne pas utiliser de
autre.
au combat rapproché comme telles armes dans leurs parties. L’usage le
ARMES DE
Aucune créature ne peut utiliser un objet les épées ainsi que celles qui plus approprié pour les armes super lourdes
CORPS A
dont le niveau technique est supérieur à son peuvent être utilisées à la fois est de s’en servir d’objectif de raids, comme
CORPS
score en intelligence. Beaucoup d' animaux en corps à corps et en tir : les les engins de siège médiévaux pouvaient
ont une intelligence entre 1 et 4. Le niveau pistolets par exemple. devenir des cibles pour les sorties nocturnes
de base pour utiliser des objets très simples des défenseurs d’un château.
Versions lourdes des armes
(comme les gourdins, les masses ou les
de base – puissantes mais
haches) est de 4. Evidement, l' intelligence ARMES
encombrantes, infligeant une
seule n'est pas toujours la garantie qu' une LOURDES ET LES PORTEES
pénalité de mouvement de ½"
créature puisse utiliser un objet donné : la Nous avons mentionné en introduction
ou plus.
créature doit aussi être physiquement que les portées et les effets des armes ont été
capable de l'
employer. Versions super lourdes des délibérément affaiblis pour rendre le jeu
ARMES armes de base, utilisables jouable. Quelques personnes trouvent cela
EQUIPEMENT SUPER uniquement sur les véhicules dur à accepter. Rappelons que cet univers est
INHABITUEL LOURDES suffisamment gros ou comme très différent que celui d'aujourd'hui, la force
Deux options se présentent au MJ pour défenses fixes. pure et la peur sont les plus puissantes de
l’utilisation de l’équipement inhabituel. La Grenades à main ou pour toutes les armes.
première consiste à considérer qu’une GRENADES
lanceurs et munitions La réputation d'efficacité d'une unité au
figurine peut employer tout l’équipement &
disponibles pour les lance- corps à corps peut être suffisante pour mater
d’un niveau technique inférieur ou égal à son MISSILES
missiles une rébellion ! La technologie et les
intelligence. Cela peut ne pas être réaliste
mais, dans les grandes batailles, c’est systèmes d'armes sophistiqués n' ont pas leur
pratique. S’il faut trouver des justifications
aux exceptions, le MJ peut parler de
l’entraînement, de la standardisation du
système ou juste de la chance. De façon plus
réaliste, le MJ peut permettre l’usage de
l’équipement inhabituel après une période
de familiarisation suivit d’un jet de dé.
Comme ci-dessus, le personnage ne peut
utiliser les objets dont le niveau technique
est supérieur à sa caractéristique
d’Intelligence. La familiarisation prend un
tour complet où la figurine reste inactive et
immobile par point du niveau technique de
l’objet. Après cette période, faire un test
d’Intelligence sur 2D6. Pour réussir à
comprendre le fonctionnement, le résultat
doit être inférieur ou égal à l’Intelligence : si
l’Int est de 7, un score entre 2 et 7 indique
un succès. Si le test échoue, le personnage
peut continuer à étudier l’objet et le joueur
peut tester à nouveau pour chaque tour
d’étude supplémentaire jusqu’à réussite ou
abandon. Pendant ce temps, le personnage
ne peut rien faire d’autre qu’étudier l’objet.
Il ne peut étudier plus d’un objet à la fois, et
le temps qu’il y consacre doit être continu.
69
place dans cet univers, l' équipement doit
pouvoir être réparé sur place et il doit être
facile à fabriquer sur des mondes où les seuls 1 Choix MJ Pistolet antique
matériaux de construction sont le bois, les GENERATION ALEATOIRE 2 01-10 Pistolet mitrailleur
pierres et le minerai brut. Rappelons-nous L’index liste chaque arme selon son 3 11-20 Pistolet bolter
que l' efficacité au combat des armes est groupe. Une colonne pour les armes 4 21-35 Epée tronçonneuse
mesuré en terme de durabilité et de facilité générées aléatoirement est également 5 26-40 Accessoires de combat
de production autant qu' en terme d'efficacité donnée. Ce n’est pas une véritable table 6 Choix MJ Sceptre de Force
théorique -conséquemment la relative faible aléatoire car elle est volontairement biaisée 7 Choix MJ Epée de Force
puissance des lasers des armes communes. Il pour prendre en compte à popularité et la 8 Choix MJ Arme à deux mains
est vrai au 20ème siècle que des systèmes disponibilité des différentes armes. Une 9 41-45 Lance-flammes léger
d'armes peuvent tirer plus loin ou même être arme peut être déterminée vraiment 10 46-55 Arme à une main
plus performants (en théorie) que ceux aléatoirement en utilisant le numéro de 11 - Arme improvisée
décrits dans ces pages, mais certains fusils l’index et un dé approprié. Comme certaines 12 56-57 Arme digitale jokaero
d'assaut et véhicules derniers modèles de ces armes pourraient ne pas convenir à 13 58-70 Pistolet laser
peuvent être dépassés (en pratique) par des des guerriers à la technologie avancée, il n’y 14 71-75 Pistolet à aiguilles
modèles plus anciens. Par exemple, le vieux a pas de pourcentage pour elles. Leur 15 76-77 Neurodisrupteur
fusil 303 était conçu pour tirer plus loin que introduction est à la discrétion du MJ. 16 78-80 Pistolet à plasma
le moderne "Bullpup", son système de visée 17 81-83 Hache énergétique
et sa construction générale étaient plus 18 84-85 Gantelet énergétique
robustes -facteur non inclus dans la 1 01-25 Fusil d’assaut 19 86-87 Epée énergétique
performance statistique mais vitale dans les 2 26-35 Bolter 20 88-90 Fusil à canon scié
conditions de bataille. 3 Choix MJ Arc 21 91-93 Pistolet automatique
4 Choix MJ Arbalète 22 94-96 Epée
Dans l' univers de Warhammer 40,000, 5 36-40 Lance-flammes
l'
issue d'
une bataille est souvent déterminée 23 91-00 Lance-toile
6 41-45 Graviton
lors des combats rapprochés et la portée 7 46-47 Arbalète de poing
donnée pour les armes reflète cela. Malgré 8 48-68 Fusil laser
cela, beaucoup d’armes pourraient être 9 66-70 Fuseur 1 01-15 Autocanon
capables de tirer plus loin que les règles ne 10 Choix MJ Mousquet 2 16-20 Transmuteur
les y autorisent. L’explication habituelle 11 71-75 Fusil à aiguilles 3 21-25 Canon à distorsion
pour cela est que la plupart des armes 12 79-85 Lance-plasma 4 26-35 Lance-grenades
peuvent tirer à des portées peut-être dix fois 13 86-90 Fusil 5 36-45 Bolter lourd
supérieures mais les chances de toucher à 14 91-00 Catapulte shuriken 6 46-50 Lance-plasma lourd
une telle distance sont négligeables. 15 Choix MJ Fronde 7 51-55 Mitrailleuse
Cependant, si les joueurs souhaitent prendre 8 56-57 Lance-toile lourd
en considération cette possibilité, c’est 9 58-75 Canon laser
possible en employant les modifications 10 76-90 Lance-missiles
suivantes. 11 91-95 Multilaser
12 96-00 Multifuseur
Les armes comme les bolters, les fusils
automatiques, les lance-missiles et toutes les
armes qui tirent un projectile physique, ont
une portée extrême équivalente à dix fois
leur portée maximum. Les arcs, les arbalètes,
les frondes et les armes à énergie ont une
portée cinq fois équivalente à leur maximum
normal. Notez que les transmuteurs et les
grenades n’ont pas de portées étendues – le
maximum du profil est conservé.
A cette portée, un 6 sur 1D6 est requis
avant de tenter un tir normal. Toutes les
forces des touches sont réduites de 1 point
au-delà de la portée maximum normale.
70
Courte Longue Pour toucher Force Dom.
portée portée
1 01-34 Défense laser Court. Long.
2 35-67 Macrocanon
0-12" 12-24" +1 - 3 1
3 68-00 Canon à plasma
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
1 01-02 Défoliant -1 -
2 03-05 Aveuglant
3 06-10 Asphyxiante Bolter (Boltgun). Le boltgun, aussi
4 11-20 Antichar connu sous le nom de bolter ou blaster, tire
5 21-30 A fragmentation de petits bolts ou projectiles à têtes
6 31-35 Hallucinogène perforantes ou explosives. Les bolters sont
7 36-40 PEM populaires chez les pirates et les criminels
8 41-45 Assommante parce qu’ils produisent un bruit sourd et
9 46-55 A fusion violent lorsqu’ils tirent. C’est pour la même
10 56-60 A photon raison que les orks l’affectionnent Des projectiles explosifs peuvent être utilisés
11 61-63 Plasma particulièrement – et qu’il représente l’arme à la place des flèches standards. Ils sont F4
12 64-65 Psyk-out (choix du MJ) la plus courante chez ces créatures. et svg –1.
13 66-68 A radiations
14 69-73 Cauchemar Courte Longue Pour toucher Courte Longue Pour toucher
Force Dom. Force Dom.
15 74-80 Fumigène portée portée portée portée
Court. Long. Court. Long.
16 81-82 A stase
17 83-85 Lacrymogène 0-12" 12-24" +1 - 4 1 0-12" 12-24" - - 3 1
18 86-93 Paralysante Type
Mod. Type Mod.
19 94-96 Chimique Gab. Gab.
svg. svg.
20 97-99 Bactériologique C L M S C L M S
21 00 Vortex (choix du MJ)
-1 -
Arc (Bow). Les arcs sont des armes Arbalète (Crossbow). Les arbalètes sont
faciles à fabriquer, pratiques et très relativement efficaces et faciles à fabriquer.
1 01-10 Barrage répandues sur les mondes primitifs et De fait, elles sont utilisées sur les mondes
2 11-20 Bio-barbelés médiévaux. primitifs notamment humains bien que
3 21-30 Balise disruptive d’autres races soient capables de fabriquer
4 31-40 Holographes des armes comparables.
5 41-50 Balise autodirectrice
6 51-60 Missile à mines Les carreaux normaux ont des pointes en
7 61-70 Missile acier, en plastiques ou en céramites. De plus,
8 71-80 Missile éclairant des projectiles explosifs peuvent être utilisés
9 81-90 Bombe à plasma à la place des carreaux standards. Ils sont F4
10 91-00 Missile dispersif et svg –1
BASE
La majorité des armes portées par les
militaires et les civils sont de la taille d’une
carabine et conçues pour tirer calées contre
l’épaule ou la hanche. Il n’est pas aisé de les
utiliser à une main. Au combat, elles
comptent comme des armes improvisés à
moins qu’elles soient équipées d’accessoires
de combat (voir Armes de corps à corps).
Fusil d’assaut (Autogun). Le fusil
d'assaut est comparable à un fusil
automatique du vingtième siècle, autant par
son apparence que par son fonctionnement
bien que l'introduction de chargeurs spéciaux
et de composants en plastacier aient amélioré
sa cadence de tir et sa fiabilité. Son principal
avantage est sa longue portée. Cette arme est
fréquente entre les mains de milices
humaines et reste l’arme standard de
civilisations peu avancées.
71
Courte Longue Pour toucher

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
0-16" 16-32" - -1 4 1
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
X
Lance-flammes (Flamer). Les lance-

flammes projettent un liquide chimique
hautement volatil dont la cible est aspergée.
Une cible touchée par un lance-flammes
reçoit une touche automatique additionnelle
à chaque phase de corps à corps. Elle reçoit
donc 2 touches pendant le premier tour, une
suite au tir et une autre pendant la phase
suivante de corps à corps. Au début de
chacun de leur tour, les joueurs lancent 1D6
pour déterminer si la figurine brûle encore.
1-5 Le produit chimique continue à brûler.
6 Le feu s’éteint.

Force Dom.
portée portée Graviton (Graviton gun). Le graviton
Court. Long.
est une arme curieuse qui fut originellement diminue pas son mouvement mais divise par
développée à des fins pacifiques dans les 2 la caractéristique acc/dec et double le
0-6" 6-12" +2 -1 4 1
environnements à faible gravité. Une cible rayon de braquage. Il n' y a aucune
Mod. Type
touchée par l’arme voit sa masse augmentée sauvegarde possible contre le graviton.
Gab.
svg. C L M S devenant instantanément plus lourde. Cela
n’entraîne pas de changements physiques ni Courte Longue Pour toucher
Force Dom.
-2 1½" portée portée
ne blesse la cible mais rend son déplacement Court. Long.
plus difficile. Une créature touchée par cette
Une créature en feu ne peut rien faire. arme perd instantanément 1D6x 2.5 cm en 0-8" 8-16" +1 -1 Spécial
Les figurines amies en contact peuvent mouvement pour le reste de la partie. Si son
Mod. Type
l’aider à s’éteindre (+1 au dé par aide). Les mouvement est réduit à zéro, la figurine ne Gab.
créatures frénétiques ignorent les flammes et svg. C L M S
peut plus entreprendre la moindre action
continuent à se battre jusqu’à ce que les physique. Une cible volante touchée par un X 1½"
flammes s’éteignent ou les tuent. graviton s' écrasera sur le sol causant 1D6
fois les dommages normaux pour elle et
ceux dessous. Une touche sur un véhicule ne
72
Pour chaque récompense distribuée, un millier de héros meurent seuls, méconnus et non célébrés.
73
Arbalète de poing (Handbow). Fusil laser (Lasgun). L’utilisation du
L’arbalète de poing est une arme de la taille principe du laser donne une arme fiable et
d’un pistolet et qui ne peut être utilisée qu’à largement disponible. Les fusils laser sont
courte portée à cause de cette construction ; des armes peu puissantes mais sont
elle ne peut pas être utilisée en corps à corps. populaires parmi toutes les forces militaires
L’arme ressemble à une petite arbalète et tire car elles sont faciles entretenir et peu
un carreau comme sa grande sœur. Elle peut coûteuse à la fabrication.
cependant s’utiliser à une main comme un
pistolet. Seul l’utilisation de matériaux Courte Longue Pour toucher
perfectionnés et de mécanismes cerveaux- Force Dom.
portée portée
assistés donne à l’arme une durabilité Court. Long.
impossible à atteindre avec des matériaux 0-12" 12-24" +1 - 3 1
plus simple. Après chaque tir, l’arme a
besoin d’être retendue, ce qui la rend longue Mod. Type
à utiliser. Gab.
svg. C L M S
Courte Longue Pour toucher -1 -

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
Fuseur (Melta-gun). Le fuseur,
0-8" 8-16" - -1 4 1 également connu sous les noms de "cuiseur"
ou canon à fusion, fonctionne en inondant sa
Mod. Type
Gab. cible sous une vague irrépressible de chaleur
svg. C L M S intense. L’arme a besoin d’être
précautionneusement mise en place et ne
X -
peut être déplacée et tirer dans le même tour.
Elle a une courte portée mais sa puissance en
fait une arme utile.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
0-6" 6-12" +1 - 8 D6
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
-4 X 1"
Mousquet (Musket). Les mousquets

sont des armes primitives encore utilisées sur
des mondes médiévaux et reculés, dont
Birmingham est le plus connu (Birmingham
ou "la planète noire" qui ne reçoit pas de
lumière visible et sur laquelle personne ne
veut aller. Ses habitants sont devenus
linguistiquement et culturellement isolés.)

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
0-6" 6-24" - -1 4 1
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
-1 X
Fusil à aiguilles (Needle gun). Le fusil

à aiguilles tire de petites aiguilles faites d'
un
liquide chimique neuro-toxique qui se
dissout instantanément, paralysant ou tuant
la cible. L’unité de propulsion est un laser
faible puissance. Les fusils à aiguilles sont
appréciés des chasseurs, des sportifs et de
tous ceux qui ont besoin d’avoir des
carcasses animales en bon état. On peut
utiliser des aiguilles qui paralysent au lieu de
tuer -dans ce cas, la victime est retirée du jeu
mais considérée comme encore en vie. Les
fusils à aiguilles sont silencieux, sans flash et
peuvent être utilisés par des troupes cachées
sans que cela ne dévoile leurs positions.
74
Notez le modificateur de sauvegarde positif. de munitions sont décrits ici, il en est facilement reconnaissable aux deux
Même une cible non protégée a donc une existe d’autres mais qui sont plus rares. Les ailerons près de sa gueule, ces derniers
sauvegarde de 6 sur 1D6. munitions à gaz n' ont d'effet que sur des créent un puissant vortex électromagnétique
cibles qui sont dépourvues de combinaison qui guide et accélère les projectiles depuis le
Courte Longue Pour toucher hermétique ou d' appareil respiratoire chargeur. Le chargeur lui-même est un large
Force Dom.
portée portée artificiel. Sur ces cibles, il n' y a aucune disque installé sur le dessus de l’arme.
Court. Long.
sauvegarde d' armure autorisée. Le gaz se Certaines variantes de l’arme ont les ailerons
0-16" 16-32" +1 - 3 1 dissipe à la fin du tour. et le chargeur placés verticalement, bien que
ce soit moins courant.
Mod. Type Catapulte à shurikens (Shuriken
Gab. catapult). La catapulte shuriken utilise le
svg. C L M S Courte Longue Pour toucher
même système antigravitique qui rend portée portée
Force Dom.
+1 X - capable certains véhicules de planer et se Court. Long.
déplacer malgré les champs gravitationnels.
0-12" 12-24" +1 - 4 1
Lance-plasma (Plasma gun). Le lance- Ce principe de réaction gravitique peut aussi
plasma tire une grêle de plasma ; petits être utilisé pour tirer de petits projectiles en Mod. Type
métal. Les projectiles utilisés par la catapulte Gab.
projectiles d’énergie incandescente. L’arme svg. C L M S
consomme une grande quantité d’énergie et, shuriken sont des disques, des étoiles ou des
pour cela, ne peut être utilisée qu’un tour sur triangles de métal aux tranchants mono- -2 X -
trois le temps que l’arme se réalimente en moléculaires. L’arme crache à chaque tir une
énergie. grêle de ces projectiles tous capables de
trancher la chair et les os et même pénétrer
Courte Longue Pour toucher une épaisseur considérable de métal. L’arme
Force Dom.
portée portée
Court. Long.
0-8" 8-24" +1 - 7 1
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
-2 X
Fusil (Shotgun). Le fusil est une arme à

âme lisse qui tire différents types de
projectiles à basse vélocité. Cette versatilité
en fait une arme utile pour les fermiers et les
colons. Elle est, de plus, facile à fabriquer et
à entretenir. Les munitions peuvent être
produite par la plupart des planètes ou des
postes avancés, aussi mal équipés et
pauvrement ravitaillés puissent-ils être. La
conception varie mais les performances
restent comparables. Certains ont un
chargeur, d’autres sont à pompe et enfin,
certains doivent être rechargés après chaque
tir.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
0-4" 4-18" -1
Plombs 3 1
Balles 4 1
A gaz 3 1
Mod. Type
Gab.
svg.
C L M S
½"
-1
cf.
½"
texte
Sur de nombreux mondes développés de

telles armes équipent la police et les milices.
Elles sont également populaire chez les hors-
la-loi, les bandits et la racaille des
profondeurs des mondes ruches. Trois types
75
Fronde (Sling). La fronde est une arme
versatile qui a fait ses preuves au cours des
âges. Elle peut facilement être improvisée
avec une bande de cuir ou d’un autre
CORPS
matériau. Bien que d’usage courant sur les Les armes de corps à corps sont
mondes primitifs et médiévaux, des frondes fondamentalement de deux sortes, les
sont parfois aperçues pendant des émeutes pistolets et les armes d’impact comme les
ou d’autres désordres civils. Une grenade épées, les massues, les bouteilles, etc.
peut être lancée avec une fronde. Le profil
Pistolet antique (Antique pistol). Bien
est donné ci-dessous concerne un projectile
que peu courant, ce genre d' arme à poudre
normal ou une pierre.
primitive est encore fabriqué et utilisé sur
certains mondes reculés.
Force Dom.
portée portée
Court. Long. Courte Longue Pour toucher
Force Dom.
portée portée
0-12" 12-18" - -1 3 1 Court. Long.
Mod. Type 0-6" 6-12" -1 -2 3 1

Gab.
svg. C L M S Type
Mod.
Gab.
X - svg. C L M S
-1 X -
Pistolet mitrailleur (Auto-pistol). Les

pistolets mitrailleurs sont des pistolets
automatiques à tir rapide comparables à ceux
du vingtième siècle mais en plus compacts.
Encore occasionnellement fabriqués sur les
mondes frontières humains et employés par
les extraterrestres les moins sophistiqués, ce
sont des armes mortelles à courte portée.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
0-8" 8-16" +2 - 3 1
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
-1 X -
Pistolet bolter (Bolt pistol). Il s' agit

d’une version plus compacte et réduite du
bolter utilisée par le même genre de créature
que ce dernier c’est-à-dire celles qui
préfèrent les armes encombrantes et laides
qui font un maximum de bruit et
occasionnent des dégâts toujours
spectaculaires. Un personnage en portant un
est quelqu’un de sérieux !

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
0-8" 8-16" +2 - 4 1
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
-1 X -
Epée tronçonneuse (Chainsword).

C’est une arme populaire chez les pirates. En
effet, la lame tronçonneuse haute puissance
peut trancher la chair et le métal avec la
même facilité.
76
pourra jamais dépasser le nombre 2. Un psyker peut instantanément utiliser des
maximum de psy-points auxquels son niveau points du sceptre pour augmenter la
lui donne droit. puissance d'
une attaque psychique.
Force Dom.
portée portée 3. Le psyker peut utiliser le sceptre au
Court. Long.
combat, le nombre de psy-points utilisés
C - - 4 1 pour l'
attaque indiquent la force des coups
Type qui touchent. Les coups qui ratent ne
Mod. dépensent pas de psy-points.
Gab.
svg. C L M S
Toutes les armes de force, dont les
-1 X - sceptres, sont harmonisés psychiquement et,
même maniés par des non psykers, elles
Accessoires de combat (Combat détruiront toutes les sauvegardes psychiques
accessory). Beaucoup d’armes sont équipées et toutes les auras psychiques de protection
de baïonnettes, de lames ou autres. Ces au contact (lors d'
un corps à corps).
dernières sont souvent très grandes et
lourdes et leurs tranchants sont plutôt utilisés
comme des haches. De nombreux exemples
sont illustrés dans cette liste. Les armes avec
ce genre d’équipement ne comptent pas
comme armes improvisées au corps à corps.
Cela signifie qu’une arme qui n’est pas de
type C peut se transformer en masse, hache,
etc par l’addiction d’accessoires de combats.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
C - FU 1
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
X -
Sceptre de force (Force rod). C' est une

arme peu commune aux origines
extraterrestres. Il est fait d'
un matériau noir
qui est physiquement indestructible et
impénétrable aux rayons X ainsi qu’aux
rayons de toutes sortes. Les sceptres sont
presque toujours des objets d' une
quarantaine de centimètres de long et pesant
environ un demi kilo. Parfois, ils peuvent
prendre d' autres formes : des dagues, des
figurines étranges, ou des bijoux comme des
bracelets.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
cf.
C - -
texte
Mod. Type Epée de force (Force sword). Seuls les

Gab.
svg. C L M S psykers peuvent utiliser les épées de force -
elle compte comme une épée normale dans
X - les mains d' un non-psyker. Cette arme
ressemble à une lame normale de céramite,
Les sceptres de force sont inutiles pour de fibre de carbone ou de plastacier. A
les créatures normales, seuls les individus l'
intérieur de la structure, il y a un puissant
avec des pouvoirs psychiques peuvent les psy-convecteur, un matériau spécial formant
utiliser. Ils fonctionnent comme des batteries une forme serpentine précise qui concentre
de stockage pour l’énergie psychique. Un et dirige l'énergie psychique. Ces spirales
psyker peut y stocker des psy-points pour un apparaissent parfois sur la lame comme un
usage futur, ce sont ses propres psy-points dessin. Un psyker réussissant une touche en
qu'il stocke mais il peut les regagner ensuite corps à corps avec cette arme peut utiliser
comme normalement. Il peut y stocker des psy-points pour renforcer son coup
jusqu' à 10 points par niveau de maîtrise. (sinon fait avec sa force normale). Un psy-
Cela fonctionne comme il suit : point ajoute un à la force et -1 au
modificateur de sauvegarde. Par exemple, un
1. Un psyker peut extraire les psy-points
psyker avec une force de 3 qui ajoute 2 psy-
d'un sceptre, ce qui lui prendra un tour. Il ne
77
Armes à deux mains (Halfted
weapons). Cette catégorie inclut toutes les
armes primitives portées et utilisées à deux
mains. Beaucoup de ces armes comprennent
une lame et un manche de bois, de métal ou
synthétique ; comme une lance, une
hallebarde ou une hache à deux mains. Les
épées à deux mains ont des effets
comparables. Ce sont des armes lourdes,
mais pas moins mortelles. Un coup peut
facilement briser une armure ou un crâne de
la même façon.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
C - - FU 1
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
-1 X -
Lance-flammes léger (Hand flamer).

C’est une version plus petite et plus
compacte du lance-flammes. Les mêmes
règles pour l’embrasement et les dommages
additionnels s’appliquent.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
0-4" 4-8" +2 - 4 1
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
-2 X -
Arme à une main (Hand weapon). De

nombreux endroits de l' univers sont primitifs
et barbares où la guerre est encore faite avec
des haches, des massues et d' autres armes
simples. Une arme à une main est une arme
employée avec une seule main pour frapper
l’ennemi. Cela inclut les haches, les
massues, les épées, les marteaux et les
fléaux. Ces armes sont souvent trouvées
dans les mains les extraterrestres primitifs et
dégénérés et de celles de toutes les créatures
qui préfèrent donner des réponses simples
points met une touche de force 5 et avec un aux problèmes de l' univers.
modificateur de sauvegarde de -2.
Force Dom.
Courte Longue Pour toucher portée portée
Force Dom. Court. Long.
portée portée
Court. Long.
C - - FU 1
cf.
C - - Type
texte Mod.
Gab.
svg. C L M S
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S X -
X - Arme improvisée (Improvised

weapon). Si une figurine n’a pas d’arme
Toutes les armes de force, dont les épées pour le corps à corps, elle se défendra de son
sont harmonisées psychiquement et, même mieux avec ses poings, ses pieds, sa crosse,
maniés par des non psykers, elles détruiront des pierres ou ce qui lui tombe sous la main
toutes les sauvegardes psychiques et toutes (ou le pied). Cela compte comme une arme
les auras psychiques de protection au contact improvisée imposant un malus de 1 pour
(lors d'
un corps à corps). toucher. De nombreuses créatures ont des
attaques spéciales et n’ont pas besoin
78
d’armes pour combattre, cela ne compte pas
comme arme improvisée.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
C - - FU 1
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
X -
Armes digitales jokearo (Jokaero

digital weapons). Les jokaero sont une race
étrange qui fabrique des objets au moins
aussi curieux. Les armes digitales sont parmi
celles-là. Une arme digitale se fixe sur le
doigt ou sur la phalange. Ces armes sont
activées avec les doigts et peuvent être
employées les unes après les autres ou toutes
à la fois. Elles sont si petites qu'
elles peuvent
être utilisée en corps à corps en plus des
armes de corps à corps normales – quoi que
le personnage porte dans ses mains. Ajoutez
une attaque par arme digitale utilisée.
Les jokaero font des versions digitales
du pistolet à aiguilles, du pistolet laser et du
lance-flammes léger. Chacune a les mêmes
effets que l' arme de taille normale. Les
armes digitales jokaero sont très rares -
beaucoup de gens n' en ont jamais vues et il
est impossible d'en acheter. En cas de vente,
le vendeur n' a qu'à dire son prix. Ces armes
ne sont jamais distribuées pour un usage
général, mais des personnages peuvent être
en être équipés -s'
ils sont chanceux !
silencieux et sans flash, il est utilisé pour les
opérations clandestines et secrètes -
assassinat, dopage et kidnapping sont les Courte Longue Pour toucher Force Dom.
portée portée
missions pour lesquelles il est idéal. Les Court. Long.
créatures portant ce genre d' armes sont
toujours regardées avec suspicion. Cf.
0-6" 6-12" +2 - -
texte
Courte Longue Pour toucher Mod. Type
Pistolet laser (Laspistol). Les pistolets Force Dom. Gab.
portée portée svg.
laser aussi appelés blasters et bloogers sont Court. Long. C L M S
bon marché et facile à obtenir. Ils sont portés 0-8" 8-16" +2 -1 2 1 X -
ouvertement sur de nombreuses planètes et
beaucoup de citoyens savent comment s’en Mod. Type
Gab.
servir. Tous les aliens sophistiqués sont svg. C L M S
familiers de la technologie laser et
produisent des armes comparables. Les +1 X -
exemplaires pris aux eldars des vaisseaux-
mondes sont généralement considérés Neurodisrupteur (Neuro-disruptor).
comme les plus efficaces d’autant que ce Le neurodisrupteur est une autre arme qui est
sont de superbes œuvres d’art. ou était fabriquée par des extraterrestres
inconnus. Des exemplaires sont parfois mis
Courte Longue Pour toucher en vente et sont très recherchés. Le
Force Dom. disrupteur est fait d'une matière cristalline,
portée portée
Court. Long. un peu comme de la glace. Il n' a
0-8" 8-16" +2 -1 3 1 apparemment pas de source d' alimentation
ou de mécanisme interne même si parfois
Mod. Type des lueurs ou de vagues formes apparaissent
Gab.
svg. C L M S dans le corps du cristal. Les victimes de cette
arme deviennent instantanément confuses
X - comme si elles avaient raté un test de
confusion. Il n'
y a pas de jet de dé à faire.
Pistolet à aiguilles (Needle pistol). Le
pistolet à aiguilles est une version petite et
élégante du fusil à aiguilles. Comme il est
79
Pistolet à plasma (Plasma pistol). C’est Epée énergétique (Power sword).
la version pistolet du lance-plasma. Comme L’épée énergétique consiste en un puissant
son homologue plus grand, cette arme utilise champ d’énergie entourant un mince fil
une grande quantité d’énergie et nécessite Courte Longue Pour toucher tendu. Ces épées – et les plus petits couteaux
d’un tour entier de rechargement après Force Dom. énergétiques – sont activés dès qu’on les sort
portée portée
usage. Court. Long. de leurs étuis protecteurs lesquels sont
C - - 6 1
souvent maquillés pour ressembler à des
Courte Longue Pour toucher fourreaux d’épées ordinaires.
Force Dom. Type
portée portée Mod.
Court. Long. Gab.
Force Dom.
0-6" 6-18" +2 -1 4 1 portée portée
-3 X - Court. Long.
Mod. Type
Gab. C - - 5 1
svg. C L M S
Mod. Type
-1 X X - Gab.
svg. C L M S
Hache énergétique (Power axe). Cette -1 X -

arme ressemble à une grosse hache ou même
à une hallebarde mais alimentée par une Gantelet énergétique (Power glove).
batterie. Le tranchant vibre à haute Les gantelets énergétiques sont des gants de
fréquence, ce qui rend la hache capable de métal entourés de puissants champs de force.
couper n’importe quelle surface, même Ils peuvent percer d’épaisses plaques de
l’acier. Ces armes sont particulièrement métal, des cloisons et même les blindages les
prisées par les pirates et sont extrêmement plus résistants. Ils peuvent être allumés ou
utiles lors des assauts ou des sièges contre éteints à volonté n’importe quand dans un
des bâtiments ou des vaisseaux. tour. Il n’est pas possible d’employer un
gantelet énergétique activé et d’utiliser sa
main pour quoi que ce soit d’autre.
80
Lance-toile (Web gun). L’entoileur tire
un produit chimique qui se dilate rapidement
Courte Longue Pour toucher en filins gluants. Là où elle touche, la toile
Force Dom.
portée portée se tend et plus la victime force, plus la toile
Court. Long.
se resserre. Une fois touchée, la cible ne peut
C - - 8 1 se libérer sans que la toile soit enduite d’un
solvant spécial qui la détruit. Les victimes
Mod. Type avec une intelligence de 4 ou moins n' ont
Gab.
svg. C L M S pas le réflexe de s' arrêter de tirer sur la toile
et meurent étouffer. Les autres victimes sont
-5 X - considérées comme vivantes mais incapables
de faire le moindre mouvement. Il n' y a pas
lieu de faire de jet pour blesser, ni de
Fusil à canon scié (Sawn-off shotgun). sauvegarde. La toile n' empêche pas les
Le fusil à canon scié est une arme utile. Il est psykers d' utiliser leurs pouvoirs. Certains
lent à charger, mais peut tirer différents lance-toiles peuvent utiliser un filin
types de munitions (voir fusil). Il est courant anesthésiant qui rend la victime
sur les mondes agricoles et primitifs. inconsciente. Ainsi les créatures à faible
intelligence ne sont pas écrasées et c' est
mieux pour la chasse. Le solvant spécial
portée portée
Force Dom. pour dissoudre la toile est porté par tous les
Court. Long. servants de lance-toiles.
0-4" 4-8" -1 Var. 1
Force Dom.
Mod. Type portée portée
Gab. Court. Long.
svg. C L M S
0-4" 4-8" +1
Var. X X ½"
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
Pistolet automatique (Stub gun). Cette X

arme, appelée aussi pistolet à balles ou arme
de poing, est semblable à l’automatique du
vingtième siècle. Ce pistolet est adaptable,
facilement réparable et ces munitions sont
relativement faciles à fabriquer. De fait, il
est encore utilisé sur de nombreux mondes
coloniaux ou agricoles où le ravitaillement
extérieur est rare.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
0-8" 8-16" -1 3 1
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
. X
Epée (Sword). La bonne vielle lame en

acier carboné ou en plastique ! Vu comme
une marque de noblesse sur certains mondes.
Le port de l’épée est généralement accepté
dans un univers hostile.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
C - - FU 1
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
X -
81
82
ARMES LOURDES
Les armes lourdes sont conçues pour
fournir l’appui sur le champ de bataille, là où
il y a en a besoin, en particulier contre les
positions fortifiées et les véhicules.
Beaucoup sont simplement des versions
lourdes des armes de bases. Toutes sont
grosses et nécessitent un positionnement
attentif pour avoir un effet optimal.
Autocanon (Auto-cannon). Les
autocanons sont similaires dans leur
conception aux canons des tanks du
vingtième siècle. Ce sont des armes à tir
rapide utilisant des obus explosifs. Ils sont
principalement montés sur les véhicules à
cause de leur poids important.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
0-20" 20-72" - - 8 D6
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
-3 2" X 1"
Transmuteur (Conversion beam

projector). Aussi nommé beamer. Ces
armes ne peuvent tirer que si l’opérateur est
immobile et ne fonctionnent pas si celui-ci
est à bord d’un véhicule en déplacement.
Pour assurer la stabilité, les troupes
employant des transmuteurs sont souvent
équipées de bottes stabilisatrices et de
fixations au terrain.
L’arme fonctionne en transformant la
matière en énergie, créant un champ
énergétique devant elle. Le champ
énergétique croit en intensité alors qu’il
s’étend. Au début, il se renforce très
lentement -et les troupes sur son chemin
peuvent l’éviter assez facilement. A son
maximum, il convertit la matière en énergie
et devient si puissant qu’il cause une La production des armes de l’armée et des flottes est assurée par nombreux
violente explosion. Normalement, sa portée mondes dans l’Imperium. Les fonderies de l’Adeptus Mechanicus sur Terra sont de
est de 80 mètres (40 pouces). Cependant, un loin les plus grands de ces arsenaux, subvenant aux besoins de la moitié de la flotte et
objet solide sur le chemin du rayon nourrira d’un quart de l’armée. Les maîtres des forges de l’Adeptus Mechanicus sont des
le champ énergétique et causera son individus très compétents, largement versés non seulement en balistique, en
explosion prématurée -et pas mal de dégâts ! mécanique et dans les savoirs de l’énergie mais aussi dans les auspices secrets, la
divination runique et les rites mystiques associés à la manufacture des armes. Le
Courte Longue Pour toucher design de chaque objet est approuvé par les Maîtres Artisans de l’Adeptus
Force Dom.
portée portée Mechanicus après la consultation des commandants de l’armée et des officiers
Court. Long.
financiers de l’Administratum. Bien que le design de base soit strictement encadré, les
0-20" 20-40" - - var D6 maîtres des forges sont libres d’introduire des modifications et des ornementations
Type dans chaque lot d’armes. L’armement est souvent modifié lorsqu’il atteint les armées
Mod. et les flottes.
Gab.
svg. C L M S
Chaque armée et chaque base de ravitaillement de la flotte a ses forges et ses
Var 1½" X Var arsenaux, bien qu’ils soient d’une échelle plus réduite que ceux de la Planète
Impériale. Comme leurs frères sur Terra, les artisans de l’armée et de la flotte sont
La force de l’arme varie selon, la masse membres de l’Adeptus Mechanicus même s’ils sont inclus dans l’organisation
de la cible. Pour représenter cela, la force de militaire. Ces forges plus petites et mobiles produisent l’équipement bien qu’elles
l’attaque est toujours égale à l’endurance de puissent entreprendre des modifications substantielles sur la distribution de
la cible plus 1. Cela signifie que les beamers l’équipement impérial.
causent des dommages sur un 3, 4. 5 ou 6.
83
Le modificateur de sauvegarde varie
selon la portée. A cause de la lenteur de
l’arme, les cibles agiles et rapides peuvent
éviter ses effets. Le jet de sauvegarde dépend
donc de la distance à laquelle la figurine peut
bouger et non de son armure. La table
résume les différentes sauvegardes. Par
exemple, une figurine avec un M de 3" a une
sauvegarde de 5 ou 6 à courte portée.
Sauvegarde basée sur le mouvement
Portée Mouvement de la cible
0-2" 2-4" 4" +
Courte 6 5, 6 4, 5 et 6
Longue - 6 5, 6
L'
aire d' effet varie aussi selon la portée. Le beamer ne peut pas rater sa cible et ne Si la cible est ratée, étendez la ligne de feu,
A courte portée, elle est de 1½" de rayon et à pas exploser quelque part. jusqu'à ce qu' une autre cible se présente ou
longue elle est de 3" de rayon. que la portée maximum soit atteinte.
Rappelez-vous que le transmuteur ne détruit
pas seulement les figurines et les véhicules
mais aussi les bâtiments et les décors. Un
beamer tirant sur le sol créera un cratère de
D4" de diamètre à courte portée et d' un D8"
à longue portée.
Canon à distorsion (Distortion
cannon). Le canon à distorsion, aussi connu
sous le nom de canon déplaceur, déplaceur,
D-cannon, canon Warp ou warper, utilise le
même principe qui permet aux vaisseaux
spatiaux de se déplacer dans le Warp. La
cible est envoyée brièvement dans
l'
hyperespace et elle en revient aussitôt. Cela
arrive de façon incontrôlée, exposant la cible
au froid mortel du vide interstellaire ou à
l'
enfer du cœur d' un soleil. Cela tue
automatiquement la cible une fois qu' elle est
touchée.
Le seul espoir de se soustraire à l'effet de
l'arme est de s' éloigner de la zone affectée
avant que le champ de distorsion atteigne
son intensité maximale. Pour représenter
cela, les cibles ont une sauvegarde basée sur
leur agilité et rapidité. Les cibles qui ont un
Mouvement de 0 à 2" ont une sauvegarde de
6 sur D6, un Mvt de 2 à 4" donne une
L’Adeptus Astrates est divisé en milles chapitres et chacun possède ses propres sauvegarde de 5 ou 6 sur D6 tandis que les
forges et ses propres frères artisans. Cependant, les commandeurs peuvent aussi troupes plus rapides sont sauvées sur un 4, 5
acheter leurs équipements à l’Adeptus Mechanicus qui les modifient selon leurs ou 6. Les véhicules ne peuvent pas
besoins. La fréquence de cette pratique varie énormément. Certains chapitres Marines sauvegarder s' ils sont stationnaires et sont
construisent leurs propres vaisseaux mais beaucoup sont assemblés dans les arsenaux seulement sauvés sur un 6 dans les autres
impériaux situés autour de Mars. Les armuriers Marines font des équipages de cas. Les troupes réussissant une sauvegarde
vaisseaux très compétents et expérimentés. Le chef des armuriers est le Maître de la sont encore affectées par le champ mais ne
Forge ; un titre honorifique et une position à responsabilité. Tous les armuriers sont pas tuées. A la place, elles sont
marines travaillent suivant les antiques modèles traditionnels et les décorations déplacées d' 1D6" dans une direction
uniques à leur chapitre L’arme de base des Marines est le bolter. Un grand nombre de aléatoire. Les véhicules réussissant une
variantes de cette arme sont produites, incorporant des genres distinctifs de crosse, de sauvegarde sont automatiquement hors de
longueur du canon, d’appareils d’assistance et de capacité en munitions. Les contrôle au tour suivant.
décorations varient d’une chapitre à l’autre et incorporent invariablement les
symboles du chapitre aussi bien que ceux des unités et des motifs personnels.
Néanmoins, tous les bolters fonctionnent en gros de la même façon et emploie les portée portée
Force Dom.
munitions standards à détection de masse. Malgré leur petite taille, ces projectiles Court. Long.
autopropulsés sont mortels. La pointe en diamantine offre une excellente pénétration
0-16" 16-32" - -1
initiale des surfaces blindées. Le corps de céramite contient une charge explosive qui
pénètre dans la brèche grâce à la propulsion résiduelle. Une fois enfoncée dans la Mod. Type
masse prévue lors de la conception, la charge est mise à feu ce qui augmente la Gab.
svg. C L M S
pénétration et provoque la destruction des cibles blindées ou non. Les projectiles ne
perçant pas la cible n’explosent pas ce qui réduit le risque d’incidents. Le fait que les 2" X 2"
bolts explosent à l’intérieur de la cible les rend extrêmement dévastateurs.
84
Lance-grenades (Grenade launcher).
Il s’agit d’un lanceur tubulaire léger capable
de projeter toutes sortes de grenades. Il y en
a de nombreux types différents mais la
forme de base est universelle. Beaucoup de
ces lanceurs sont conçus pour tirer avec un
chargement par la culasse automatique. Les
lance-grenades ont un rôle similaire aux
mortiers du vingtième siècle en cela qu’ils
peuvent tirer en indirect et n’ont pas besoin
de voir leur cible (voir les règles avancées).

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
0-20" 20-60" - - Var Var
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
Var ½" X Var
Bolter lourd (Heavy bolter). Le bolter

lourd ou blaster lourd est la version lourde
du bolter de base et peut tirer des rafales de
bolts explosifs. Bien qu’il soit lourd et plutôt
lent à utiliser, l’arme est très efficace pour
projeter un rideau de feu.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
0-20" 20-40" - - 5 D4
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
-2 1" X X
Lance-plasma lourd (Heavy plasma points de blessure/dommages tandis que le

gun). Comme les autres armes à plasma, tir puissance maximum, D10.
celle-ci tire une rafale d’énergie plasma L’arme a deux séries de caractéristiques.
surchauffée. Elle est plus lourde et plus La première est pour le tir soutenu, la
dangereuse que le lance-plasma standard. seconde pour le tir puissance maximum.
Une part importante de l’arme est en fait
composée par ses générateurs Courte Longue Pour toucher
d’alimentation. Ces derniers sont gros, de Force Dom.
portée portée
loin plus gros que les générateurs de base. Court. Long.
Grâce à cela, le lance-plasma lourd possède 0-20" 20-40" - - 7 D4
deux modes de tirs différents : le tir soutenu
et le tir puissance maximum. Le tir soutenu 0-20" 20-72" - - 10 D10
n’emploie qu’une petite quantité de l’énergie Type
disponible et l’arme n’a pas besoin Mod.
Gab.
svg.
d’accumuler de l’énergie. Le tir puissance C L M S
maximum relâche toute l’énergie stockée en
-2 2" X X 1"
un seul tir cataclysmique. Si utilisée ainsi,
l’arme ne peut pas tirer pour les 3 prochains -6 2" X 1"
tours, durant lesquels les batteries génèrent
davantage d’énergie. Le tir soutenu cause D4
85
Mitrailleuse lourde (Heavy stub). Les Lance-missiles (Missile launcher).
mitrailleuses lourdes sont aussi Cette arme est similaire en apparence aux Courte Longue Pour toucher
encombrantes que les mitrailleuses lourdes lance-grenades en plus grand. Elle est Force Dom.
portée portée
du vingtième siècle auxquelles elles habituellement portée sur l’épaule et est Court. Long.
ressemblent. Leur emploi est principalement seulement capable de tir direct. Elle peut 0-20" 20-72" - - Var Var
réservé aux unités de miliciens mal- tirer tous les missiles listés dans la section
équipées. Grenades et Missiles. Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
Force Dom. Var 1" X Var
portée portée
Court. Long.
0-20" 20-40" - - 4 1
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
-1 1" X X
Lance-toile lourd (Heavy webber).

Voici une version plus grosse que le lance-
toile standard. Cette arme tire une quantité
considérable de toile, couvrant une zone de
plusieurs mètres de diamètre. Une fois
touchée, une figurine ne peut pas aller
librement sans l’utilisation d’un solvant
spécial porté par les servants de ce genre
d’arme. Les règles considérant l’intelligence,
les sauvegardes, etc. s’appliquent comme
pour les lance-toiles ordinaires.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
0-12" 12-24" - -
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
2" X
86
Canon laser (Las-cannon). Le canon
laser, lascanon ou blazooga, est une arme Courte Longue Pour toucher
Force Dom.
tubulaire pesante habituellement portée sur portée portée
Court. Long.
l’épaule ou sur des affûts de toutes sortes. Il
est fréquemment monté sur des véhicules en 0-12" 12-24" +1 - 8 4D6
armement principal.
Mod. Type
Gab.
Courte Longue Pour toucher svg. C L M S
Force Dom.
portée portée
Court. Long. -4 2" X 2"
0-20" 20-60" - - 9 2D6
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
-6 2" X -
Multilaser (Multi-laser). Le multilaser

est une arme à tir rapide composé d’une
combinaison de chambres laser conçue pour
se tailler un chemin dans de grands corps de
troupes. En opération, l’arme est comparable
aux mitrailleuses quadricanons Bofor du
vingtième siècle – délivrant un rideau de feu
sur sa cible. Cet équipement lourd est
habituellement monté sur un véhicule.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
0-20" 20-60" - - 6 D4
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
-1 2" X X -
Multifuseur (Multi-melta). Comme

pour le multilaser, il s’agit là d’une
combinaison d’armes dotées de canons à
fusion. C’est une arme vicieuse et efficace
malgré sa courte portée. Les cibles sont
littéralement fondues – transformant les
créatures en une soupe protoplasmique
fumante et les véhicules en épaves
distordues.
87
Macrocanon (Macro-cannon). Le
ARMES SUPER Les armes super lourdes prennent
habituellement 6 points d’armement sur un macrocanon est la plus grande et la plus
LOURDES véhicule. Les défenses laser, cependant, en lourde version de l' autocanon. Il tire des
occupent 10. C’est trop pour la plupart des obus explosifs de taille considérable. Un
Défense laser (Defence laser). Les macrocanon peut être monté sur un gros
lasers de défense sont de très grandes armes, véhicules standards.
véhicule (prenant 6 points d' armement) mais
avec une chambre laser de quinze mètres de il est communément utilisé dans des
long, et un poids de plusieurs tonnes. Elles Courte Longue Pour toucher
Force Dom. emplacements de défense statique. Il peut
portée portée
sont habituellement installées dans des silos Court. Long. être utilisé en tir indirect (voir les règles
fixes et permanents. L' énergie nécessaire à avancées). Sa portée maximum est autour de
ces armes est énorme et des générateurs Voir 10+
0-20" - - 10 40 kilomètres mais est considérée comme
texte D10
spéciaux sont intégrés dans leur design. Elles illimité en terme de jeu.
peuvent être construites sur un véhicule, si Mod. Type
vous en trouver un assez gros, mais c’est Gab.
rare. Leur fonction principale est de tirer portée portée
Force Dom.
vers la haute atmosphère contre les missiles -6 X 4" Court. Long.
et vaisseaux ennemis. Placées sur le sommet
Voir
de hauts bâtiments, elles peuvent être 0-20"
texte
- - 10 2D10
utilisées sur des cibles au sol et sont idéales
pour les sièges. Leur portée est seulement Mod. Type
limitée par la courbure de la planète. Ce Gab.
svg. C L M S
facteur limite leur utilisation contre les cibles
au sol - donnant une portée utile d' un -6 X 2"
kilomètre à hauteur du sol.
Canon à plasma (Plasma cannon).
Cette arme utilise une charge qui est
transformée en plasma bouillant durant le tir.
Comme toutes les autres armes à plasma,
une consommation massive d' énergie est
impliquée. Les réserves d' énergies sont
énormes, mais même le canon à plasma ne
peut pas tirer deux tours de suite.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
10+
0-20" 20-72" - - 10
D10
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
-6 X 2"
88
Méprisés par leur propre race, les

mercenaires eldars se laissent
embaucher par n’importe quelle
créature qui accepte de payer leurs
tarifs exorbitants. L’apparition
soudaine d’un vaisseau de
mercenaires eldars au-dessus d’une
zone de guerre provoque une panique
immédiate parmi les combattants.
Sont-ils employés par l’ennemi ou
sont-ils encore ouverts à des offres ?
Même si l’argent a changé de main,
il est impossible d’être sûr de leur
loyauté. Ce n’est qu’au moment où
leurs légions s’élancent dans les airs
que les réponses à ces questions
s’imposent une fois pour toutes.
89
GRENADES ET
MISSILES
Une grenade peut être lancée à la main,
avec une fronde ou tirée avec un lance-
grenades. Les profils donnés correspondent à
un lancé à la main. Pour avoir les portées et
les modificateurs des armes lance-grenades,
regardez l’entrée de l’arme en question.
Toutes les grenades sont aussi disponibles en
versions missiles pour être tirées depuis un
lance-missiles.
Ces armes sont globalement de trois
types différents : explosives, à gaz et à effet
de champ.
Les grenades et missiles explosifs ont
90
un effet physique - ils explosent. Les
figurines prises dans l'aire d'
effet peuvent
être touchées et subir les dommages de la
manière normale.
Les armes à gaz affectent les tissus ou
systèmes nerveux des cibles - les tuant ou les
mettant hors de combat. Les gaz n' ont pas
nécessairement besoin d' être inhalés pour
agir, une exposition sur une peau non
protégée suffit. Seules les troupes portant
une combinaison ou une armure étanche ou
encore à l'
intérieur de bâtiments ou véhicules
clos ne seront pas affectées. Un jet pour
toucher sur toutes les cibles est nécessaire.
Une touche sur une cible l' affecte
automatiquement, les effets et les jets de
sauvegarde dépendent du type de gaz utilisé.
Les armes à effet de champ produisent
un bref champ d' énergie lors de leur
détonation. Les effets sont variables suivant
le type d'arme. Lancer un jet pour toucher de
la manière normale. Une cible touchée est
automatiquement affectée, les effets et
sauvegardes dépendent du type d' arme.
Les armes à gaz et effet de champ sont
considérées comme ayant une durée de vie
courte (un seul tour). Les autres peuvent
rester comme les nuages compacts en
suspension, les champs d' énergies persistants
ou les aires persistantes mortelles. Quand on
a affaire à des aires d' effet à longue durée,
enlevez le marqueur de sa position. Une
boule de coton peut être fixée sur une carte
circulaire pour produire un marqueur de gaz
facile à utiliser. Au début de chaque tour de
chaque joueur lancez un D6.
1 Dissipé - enlevez le marqueur
2-5 Ne bouge pas.
6 Déplacé de 1D6 pouces dans une
direction déterminée par le MJ.
Une arme à gaz persistant libérée dans
une pièce close ou un véhicule ne peut être
dispersée. Si un gaz ou une bulle d' énergie
dure plus d' un tour, les cibles seront le plus
souvent à l' intérieur au début de leur propre
tour. Calculer les dommages additionnels ou
effets durant le tir ou le combat, ainsi une
unité qui se déplace hors de l' aire d'
effet d'
un
gaz durant son mouvement ne sera pas
affectée une seconde fois. C' est une règle
générale que le MJ est libre de changer s' il
juge la situation appropriée. Par exemple,
une unité ne pourra traverser un nuage de
gaz durant sa phase de mouvement sans être
affectée.
Défoliante (Anti-plant). Les armes
défoliantes libèrent un gaz qui détruit
instantanément toute végétation, privant les
troupes dissimulées de couvert et détruisant
les types de végétation les plus résistants. Le
défoliant détruit même les bio-barbelés. Le
MJ pourra retirer les éléments du décor
affectés -il n'
y a pas besoin de lancer de dés
pour toucher ou pour les dommages. Les
arbres et autres végétations résistantes seront
réduits à l’état de souches noircies pouvant
éventuellement servir de couvert individuel.
91
Antichar (Crack). Ces Courrez derrière ces bâtiments et quittez
Pour toucher missiles et grenades sont conçus pour ce trou à rats. Dans une semaine, vous
Courte Longue
Force Dom. «craquer» les blindages -il est donc serez à la maison et tout cela ne sera plus
portée portée
Court. Long. qu'un mauvais souvenir. La figurine quitte
nécessaire de les utiliser plus soigneusement
son escouade et se dirige vers les collines.
0-4" 4-8" touche auto que la plupart des grenades et leurs portées L’effet peut être annulé par jet de
efficaces sont divisées par deux. A l’instar Ralliement réussi.
Mod. Type des munitions normales antichars, il y a aussi
Gab. 8 Le ciel est si grand et vaste ! Ce serait
svg. C L M S un missile antichar plus puissant -il est super de s’y jeter dedans et de voler
seulement disponible sous la forme de comme un ptera-squirrel. La cible reste où
X 1½" missile et doit être tiré par un lance-missiles. elle est et saute en l’air aussi haut qu’elle
peut. Pourquoi vos camarades vous
Aveuglante (Blind). Les grenades regardent comme ça ? Vous souriez et leur
Force Dom. demandez s’ils veulent voler aussi.
aveuglantes sont des fumigènes sophistiqués portée portée
Court. Long. La figurine est inactive jusqu’au prochain
qui libèrent un nuage de fumée, un brouillard tour, alors refaites un jet s’il reste dans le
infrarouge et un large spectre de radiations 0-2" 2-4" - -1 6 D6 nuage de gaz.
électromagnétiques. Il est impossible de voir Les ennemis ! Ils sont tout autour de vous.
Cf. lance-missiles 8 D10 9
ou de viser à travers le nuage et les psykers Tirez, lancez des grenades, avertissez vos
ne peuvent utiliser leurs pouvoirs au travers. Type amis. Vous tirez dans une direction
Mod. aléatoire avec arme déterminée
Les troupes en corps à corps ne peuvent se svg.
Gab.
toucher que sur un 6 sur 1D6. Les armes C L M S aléatoirement. Déterminez les éventuelles
les touches sur vos amis de la manière
aveuglantes affectent toutes les troupes qui -3 X ½" appropriée. Les effets durent jusqu’au
sont dans l’aire d’effet -pas besoin de jets prochain tour, alors refaites un jet s’il reste
pour toucher ou pour les dommages, etc. -6 ½" dans le gaz.
10 Jones ne vous a jamais aimé… Regardez-
Courte Longue Pour toucher A fragmentation (Frag). Ce sont des le marcher devant… Voler votre argent,
Force Dom. mentir, tricher… Vous le haïssez. Ce sera
portée portée grenades antipersonnelles – elles explosent
Court. Long. bien fait pour lui si vous lui faites sauter la
en dispersant des fragments dans la zone
d’effet. tête. Le sujet tire sur son plus proche ami,
0-4" 4-8" touche auto
hurlant des insultes et tirant sur n’importe
Type qui dans son champ de vision (ils sont du
Mod. Courte Longue Pour toucher
Gab. Force Dom. coté de Jones). Les effets durent jusqu’au
svg. C L M S portée portée prochain tour, alors refaites un jet si le
Court. Long.
sujet reste dans le gaz.
X 1½"
0-4" 4-8" - -1 3 1
Les troupes ayant déjà subies les effets
Asphyxiante (Choke). Les armes Mod. Type du gaz hallucinogène devront refaire un jet si
asphyxiantes sont des gaz létaux qui doivent Gab. l’exposition dure un deuxième tour ou plus.
svg. C L M S
être inhalés pour avoir un effet. Les unités Les scores de 1-4 comptent comme le score
qui portent un respirateur ne seront pas X 1½" original, lui donnant, de fait, 50% de chance
affectées. Le gaz dense et vert cause des de continuer une même folie.
dommages de la même manière que les Hallucinogène (Hallucinogen gas). Le Le MJ inventif créera lui-même des
armes normales. Lancez les jets pour toucher gaz hallucinogène est utilisé comme une effets pour remplacer ceux décrits plus haut.
et blesser/endommager. Il n’y a pas de arme psychologique qui cause des illusions,
sauvegarde possible. des hallucinations et, parfois, la folie. Les
effets sont difficiles à prédire, mais ils sont portée portée
Force Dom.
Courte Longue Pour toucher généralement de courte durée. Lancer un jet Court. Long.
Force Dom.
portée portée pour toucher normal. Le MJ lance un D10
Court. Long. 0-4" 4-8" - -1
pour établir l’effet pour chaque cible, l’effet
0-4" 4-8" - -1 10 1 est décrit ci-après : Mod. Type
Gab.
Type Vos bras deviennent des tentacules svg. C L M S
Mod. 1-4
Gab. gluants, vos doigts se transforment en vers
svg. C L M S X 1½"
grouillants ! C’est une hallucination et
vous tentez de vous y soustraire ! Faites un
X 1½"
test de Confusion.
5 Vous êtes certain d’avoir la sensation que
quelque chose a été lâchée sur votre tête !
Qu’est ce qui vous chatouille le nez ? … Il
vous semble que c’est une araignée… Des
araignées… Il y en a des centaines ! Vous
déchirez tous vos vêtements et abandonnez
tout votre équipement en vous griffant. La
figurine est totalement immobilisée et
inactive jusqu’au prochain tour, et un
nouveau jet devra être fait sur cette table
s’il reste dans le gaz.
6 Cet arbre/construction/autre bouge…
Pourquoi les autres ne peuvent-ils pas le
voir ? Vous leur sauverez la mise… Et
vous déchaînez l' enfer autour de vous !
Les effets durent jusqu' au prochain tour, et
un jet devra être fait si le sujet reste dans le
gaz. La figurine tire avec son arme la plus
puissante sur le couvert le plus proche.
7 Maintenant, c’est votre chance ! Vous
attendiez ce moment depuis des mois…
Courrez derrière ces bâtiments et quittez
ce trou à rats. Dans une semaine, vous
serez à la maison et tout cela ne sera plus
qu' un mauvais souvenir. La figurine quitte
son escouade et se dirige vers les collines.
92
P.E.M. (Haywire). Lorsque les pas de parties mobiles ou de A fusion (Melta-bomb). Cette munition
munitions P.E.M. explosent, elles libèrent composants électriques ne peuvent être explose en créant une onde très chaude qui
une énorme décharge d’énergie affectées. Les armes à feu antiques et les fait fondre la cible grâce à une intense
électromagnétique qui est suffisante pour pistolets automatiques sont purement énergie thermique. C’est un système
causer des dommages aux tissus vivants, mécaniques et ne peuvent être concernés. De véritablement efficace et est surtout utilisé
mais en réalité, elle est destinée aux manière générale, on suppose que toutes les pour attaquer les véhicules et les bâtiments.
machines électriques. Positionnez le gabarit armes peuvent être affectées à moins que le
comme d’habitude, faites un jet pour toucher contraire ne soit évident. En fin de compte, Courte Longue Pour toucher Force Dom.
et déterminez les blessures/dommages contre c’est au MJ de donner une règle pour les portée portée
Court. Long.
les créatures vivantes comme avec une arme objets spéciaux.
normale. Il n’y a pas de jets de sauvegarde. 0-4" 4-8" - -1 8 D6
De plus, lancez un D10 ; le score représente Courte Longue Pour toucher Force Dom.
portée portée Mod. Type Gab.
l’efficacité de la munition. Un petit nombre Court. Long. svg.
correspond à un effet important, un nombre C L M S
élevé correspondant à un effet relativement 0-4" 4-8" - -1 2 1
-4 X 1"
faible. Tous les équipements techniques dans Mod. Type Gab.
la zone d’effet (incluant les armes et svg.
C L M S Photonique (Photon). Ces grenades
équipements) avec un niveau technique plus
explosent dans un immense flash de lumière
grand que le nombre obtenu sont 0 X 1½" capable d’endommager sérieusement les
immédiatement rendus inopérants. Même les
organes visuels. Cela aveugle toutes les
unités biologiques sont affectées, la vague
Assommante (Knock-out gas). Les créatures dans l’aire d’effet et détruit
d’énergie brouille leurs neurofibres, brûle les
armes assommantes sont des armes à gaz. Ce l’équipement sensible à la lumière
câbles électriques et fait fondre les petits
dernier doit être inhalé pour avoir un effet et (notamment les équipements infrarouges et
composants.
les unités portant des respirateurs ou les viseurs). Pas besoin de jets pour toucher,
Les équipements à l’intérieur de l’équivalent ne sont pas affectées. Les autres toutes les troupes sous le gabarit sont
véhicules bénéficient d’un certain degré de unités seront affectées si elles sont touchées. automatiquement touchées et affectées. Les
protection venant du blindage et de la coque Les cibles sont simplement rendues troupes portant des visières de protection
du véhicule ce qui donne à chaque inconscientes. Elles demeurent inconscientes peuvent ne pas être affectées (dépendant du
équipement un jet de sauvegarde équivalent tant qu’elles restent dans la zone d’effet, jet de sauvegarde de la visière – voir la
au blindage normal du véhicule. Les moteurs mais retrouvent leurs esprits au début de leur section équipement). Les créatures à
d’un véhicule, les générateurs d’énergie, etc. tour sur un 5+ sur 1D6. l'intérieur de bâtiments, de véhicules ou
peuvent être affectés. Faites un jet de derrière un couvert solide, ont une
sauvegarde d’armure normal ; s’il est raté , Courte Longue Pour toucher sauvegarde de 4+ sur 1D6. Les créatures
Force Dom.
lancez un D10 non modifié sur le tableau des portée portée aveuglées ont 50% de retrouver la vue dans
Court. Long.
dommages spéciaux. les 1D6 jours. Dans tous les cas, les troupes
0-4" 4-8" - -1 seront aveuglées pour la durée du jeu, et
Il n’est pas toujours évident de savoir peuvent être considérées comme étant
quel équipement a été affecté par les PEM, Mod. Type inconscientes à cause du choc. Les figurines
surtout parmi les équipements ayant un bas Gab.
svg. C L M S peuvent être retirées du jeu, à la discrétion
niveau technologique, lesquels peuvent ou du MJ -elles ne prendront plus part au
ne peuvent pas avoir des composants X 1½" combat.
conducteurs d’électricité. Évidemment, les
masses, épées et armes équivalentes n’ayant
93
l’Empereur. Utiliser ce matériel pour radiation reçoivent une touche automatique,
Courte Longue Pour toucher faire des armes anti-psychiques est considéré avec une force égale au niveau de radiation.
Force Dom.
portée portée par beaucoup comme un énorme gaspillage
Court. Long. Le MJ peut décider de garder secrète la
et leur fabrication aussi leur utilisation est
0-4" 4-8" touche auto strictement contrôlée. Tout psyker dans le position et la force de la zone. Les joueurs
gabarit de la munition perd immédiatement sont ainsi libres de l’ignorer sans réaliser le
Mod. Type danger – c’est un gros inconvénient pour les
Gab. 1D6 psi-points et un niveau psy de façon
svg. C L M S permanente. De plus, tous les pouvoirs psy joueurs, mais c’est extrêmement amusant
actifs depuis la zone, à travers ou dans sont pour le MJ.
X 1½"
celle-ci instantanément annulés -toutes
protections psychiques ou auras incluses. Courte Longue Pour toucher
A plasma (Plasma). L’explosion d’un Force Dom.
portée portée
L’énergie est dispersée à la fin du tour. Court. Long.
obus à plasma provoque un nuage de plasma
brûlant sur la zone d’effet. Le nuage reste en 0-4" 4-8" - - var. 1
place jusqu’à ce qu’il se disperse, mais il se Force Dom.
portée portée Type
contracte d’½" de rayon chaque tour après le Court. Long. Mod.
Gab.
premier. Donc, le nuage ne restera jamais svg. C L M S
plus de trois tours (incluant les tours
ennemis). Le plasma peut être représenté par Type X var.
Mod.
un marqueur de coton couvert de flammes – Gab.
svg. C L M S
évidemment, trois tailles sont nécessaires. Cauchemar (Scare gas). Elles causent
X 1½" un état de panique par absorption par la peau
Courte Longue Pour toucher ou par inhalation. Les unités dans le nuage
Force Dom. ou qui passent à travers celui-ci durant le
portée portée A radiations (Rad). Les munitions à
Court. Long. tour, sont automatiquement touchées et
radiations libèrent une dangereuse
0-4" 4-8" - -1 5 1 radioactivité depuis leur point d’atterrissage. doivent faire un test de peur. Les troupes
Désignez votre cible et faites un jet de portant des respirateurs ou équivalant ne sont
Mod. Type pas affectées.
Gab. déviation supposant un rayon de 2 pouces
svg. C L M S (déviant donc sur un 3+). Après avoir établi
le point d’atterrissage, lancez un D6+D4. Courte Longue Pour toucher
-2 X 1" Force Dom.
portée portée
C’est le niveau de radiation de la zone. Le Court. Long.
rayon du gabarit est équivalent à la moitié du
Psyk-out. Quand les psyk-out explosent, 0-4" 4-8" - -1
niveau de radiation, arrondi au plus proche
elles libèrent de fines particules qui sont très
½ pouce. Représentez la zone de radiation Type
imprégnées d’énergie psychique négative. Mod.
par un marqueur coloré – il restera svg.
Gab.
Cette forme d’énergie psychique C L M S
indéfiniment (la plupart de ces charges
extrêmement rare -dans tout l’espace connu
perdent un niveau par 24 heures). X 1½"
humain, elle ne peut être obtenue qu’à partir
d’un dérivé du métabolisme unique de Les créatures passant à travers la zone de
94
Fumigène (Smoke). La zone est
couverte par une fumée dense jusqu’à sa
disparition. Les unités ne peuvent pas voir
ou viser à travers la fumée (sauf si elles
disposent de l' infravision). Les unités en
corps à corps peuvent seulement frapper un
unique coup sur un 6 sur 1D6.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
X 1½"
Stase (Stasis). L’explosion d’une

munition à stase crée un champ de stase dans
lequel le temps est déformé et cesse
virtuellement d’exister. Un champ ne peut
être affecté par aucun événement autour de
lui, on ne peut tirer dedans ou à travers. Les
figurines dans le champ sont instantanément
immobilisées et ne peuvent rien faire. Elles
ne peuvent pas être détruites et pourront
reprendre leur activité qu’une fois le champ
dissipé. Les objets volants sont immobilisés
en plein ciel. Les effets durent jusqu’à ce
que le champ soit dissipé.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
0-4" 4-8" - -1
Mod. Type Chimique (Toxin gas). Les munitions

Gab. Courte Longue Pour toucher
svg. portée portée
Force Dom. chimiques contiennent un gaz qui peut être
C L M S
Court. Long. absorbé par la peau ou respiré. Seules les
X 1" troupes portant des combinaisons étanches
seront sauves. Les autres cibles sont
Lacrymogène (Stumm gas). Largement Mod. Type instantanément tuées si elles sont touchées ;
Gab. les tissus de leur corps éclatent en libérant
utilisées par la police, elles explosent en svg. C L M S
dispersant un gaz débilitant dans l’aire une masse verte putride de corruption
d’effet. Les unités dans le gabarit, ou passant X 1½" bouillonnante. Faites un jet pour toucher
à travers celui-ci durant le tour sont comme d’habitude, il n’y a pas de jet de
automatiquement touchées et doivent faire Paralysante (Tanglefoot). Les sauvegarde. Le gaz reste jusqu’à ce qu’il soit
un test de confusion. Le nuage de gaz munitions paralysantes explosent en dispersé.
demeure jusqu’à ce qu’il se disperse. produisant une distorsion mineure dans la
structure de l' espace. Ceci cause une Courte Longue Pour toucher
Force Dom.
modification de la gravité et une certaine portée portée
Court. Long.
distorsion de l'espace-temps. Les figurines
prises dans le champ ont leur mouvement 0-4" 4-8" - -1
diminué de moitié. Celles tirant dans ou Type
depuis le champ ont -1 au jet pour toucher. Mod.
Gab.
svg.
Les effets durent jusqu'
à ce que le champ se C L M S
disperse. Les troupes dans le champ sont
X 1½"
automatiquement touchées, inutile de lancer
les dés.
Bactériologique (Virus). Les munitions
virales sont des armes de guerre
portée portée
Force Dom. bactériologique, mises au point pour avoir
Court. Long. une sécurité raisonnable et permettant
d’avoir un degré d’efficacité contrôlé. Il
existe un vaste choix de types de virus, et il
Mod. Type est théoriquement possible de fabriquer un
Gab. modèle de virus spécifique. Cependant, le
svg. C L M S
nombre de mutations est tel qu’il est
X 2" impossible de garantir son fonctionnement.
De fait, ces armes sont rarement utilisées
pour l’extermination stratégique.
95
Bien que les guerriers des l’Imperium aient accès à l’équipement militaire le plus avancé, ils sont issus de
l’humanité entière, y compris des mondes barbares. La discipline impériale est rigoureuse, mais les vieilles
coutumes meurent difficilement et certains traits sociaux primitifs déteignent sur l’attitude des soldats eux-
mêmes. Dans le cas de soldats originaires de sociétés guerrières, la chasse de tête rituelle et la torture ne sont
pas découragées par leurs officiers. Au contraire, la présence d’un groupe de sauvages dans une armée peut
encourager par dessus tout la discipline et la loyauté.
96
Placez le marqueur comme d’habitude et
faites un jet pour toucher pour toutes les
cibles. Seules les troupes ayant des
vêtements de protection ou dans des
bâtiments/véhicules étanches sont
protégées ; les respirateurs ne constituent pas
une protection. Les cibles qui sont touchées
sont tuées (sans jet de sauvegarde). Quand
une unité est tuée, le virus mute et peut se
propager à des troupes non affectées. Lancez
un D6, c’est le nouveau rayon de
propagation du virus, centré sur le corps
mort. Faites immédiatement un jet pour
toucher sur les nouvelles cibles dans l’aire
d’effet, cela peut inclure les troupes qui ont
eu assez de chances pour ne pas être
touchées par l’explosion initiale. Continuez
les jets pour les nouveaux effets et les
nouvelles pertes jusqu’à ce qu’il n’y ait plus
de touches à effectuer où qu’il ne reste plus
de cibles potentielles.
Le virus est génétiquement programmé
pour muter en une forme inoffensive une
fois le massacre terminé.

Force Dom.
portée portée
Court. Long.
0-4" 4-8" - -1
Mod. Type
Gab.
svg. C L M S
X 1½"
Note : quoique étant considéré comme

instantané, un virus se propage normalement
au maximum de plus 800m depuis le point
de détonation durant le simple tour d’un jeu.
Aussi, quoique les effets du virus soient
gérés pour un seul tour, dans les faits, il y a
1% de risque qu’il se réactive n’importe
quand au cours des dix années suivantes.
Vortex (Vortex). Une munition vortex
crée une grosse distorsion spatio-temporelle,
un tourbillon de destruction comme un petit
trou noir. La distorsion est appelée un champ
vortex. Vous ne pouvez voir ou tirer à
travers celui-ci. Toutes les constructions,
décors et unités prises dans le gabarit sont juggernaut [super-lourd, NdT]. Il n’y a pas
automatiquement détruites ; un vortex détruit 1–3 Le vortex disparaît. de jet de sauvegarde.
toute matière et énergie. Pas besoin de jet 4–7 Le champ reste en place.
pour toucher, et il n’y a normalement aucun 8 Le champ vortex se déplace de 1D6 Sur les tables de jeu, un champ vortex
jet de sauvegarde. Une sauvegarde peut pouces dans une direction aléatoire. est symbolisé par un gabarit noir pour
cependant être permise afin de représenter 9 Le vortex éclate en deux champs de représenter cette menace non négligeable.
ses chances de bondir de coté à la dernière taille égale, chacun d’eux étant Une sphère noire serait visuellement plus
minute (habituellement un 6 sur un D6). autonome. représentative (la moitié d’une balle), mais
10 Le rayon du vortex augmente une balle de la bonne dimension est assez
Les champs vortex sont sphériques et difficile à trouver.
instantanément de 3 pouces et
laissent un cratère à l’endroit qu’ils
disparaît, laissant un grand cratère.
occupaient, tandis que leur déplacement crée Courte Longue Pour toucher
une tranchée. Le problème avec ces armes Un vortex attaquant une construction ou Force Dom.
portée portée
est qu’elles sont imprévisibles (en plus d’être un véhicule causera 1D4 dommages pour Court. Long.
très rares et extrêmement chères). chaque ½ pouce entièrement pénétré par le
vortex. Pour un vortex de 1,5 pouces de
Quand elle est jetée/tirée, une munition rayon (3 pouces de diamètre) traversant un Type
Mod.
vortex dévie sur un 2+ sur un D6. Les bâtiment lui causera 6D4 dommages. Si plus Gab.
svg. C L M S
champs vortex restent en jeu, disparaissent de 50 % de la surface au sol est détruite,
ou se déplacent comme indiqué sur le celui-ci s’effondrera de toute façon. Si plus X 1½"
tableau ci-dessous. Au début du chaque tour d’un pouce d’un véhicule est affecté, il est
de chaque joueur, lancez un D10 et consultez considéré comme détruit sauf si c’est un
le tableau ci-dessous.
97
• MINES
Les mines sont comparables dans leurs
effets aux grenades. En fait, tous les types de
grenades peuvent être adaptés en mines.
Elles se déclenchent par simple pression, par
la température, des mèches ou autres
détonateurs. Il n' est pas très pratique
d'utiliser des mines dans le jeu. Si le MJ veut
inclure des zones minées sur la table, il lui
faut dessiner une carte montrant leur étendue
et leur type. Beaucoup de mines sont de la
taille d' une pièce de monnaie, des "micro-
mines" sont installés en groupes ou sur des
zones plus dispersées. Les trouver est
impossible -excepté par accident bien sûr.
En conséquence, les zones minées restent
dangereuses même lorsque quelques mines
ont sauté. Si le MJ le désire, il peut décider
qu' il n’y avait une seule mine installée et une
fois qu' elle a explosé, elle est enlevée de la
carte. Les mines antichars, à fusion et autres
du même type sont plus fréquemment
installées seules ou en petits groupes,
toujours le long des routes pour détruire les
véhicules. • ARMES D’APPUI Courte Longue Pour toucher
Force Dom.
portée portée
Toutes les figurines traversant une zone Le choix d' armes d'appui hors table est Court. Long.
minée, sont des cibles potentielles. Les large. Elles peuvent être tirées depuis des
Cf. texte 5 D10
joueurs peuvent choisir d' installer des mines silos à plusieurs kilomètres de distance,
activées seulement par le poids -dans ce cas depuis des vaisseaux spatiaux ou des avions. Mod. Type
Certains des plus gros missiles peuvent être Gab.
tout ce qu'il a le poids d'
un petit véhicule ou svg. C L M S
plus peut les déclencher. Lancer une fois lancés d' un coin du système solaire jusqu'à
pour toucher, utilisant une CT de 3, touchant des planètes à plusieurs millions de -5 X 2"
donc habituellement sur un 4, 5 ou 6 sur un kilomètres. La disponibilité de tels appuis
D6. Appliquer les dommages à toutes les doit être décidée avant la partie par MJ et Bio-barbelés (bio-wire bomb). Ces
figurines touchées comme si une grenade peut dépendre du contexte d' une campagne missiles sont utilisés pour disperser une arme
leur avait explosé dessus. On suppose que ou d' un scénario. Il n'
est pas recommandé étrange. Chaque bombe contient des graines
les mines sont légèrement moins puissantes que de si puissantes armes apparaissent trop spéciales, un sol favorable et des nutriments
que des grenades, aussi il n' y a pas d' aires fréquemment mais elles sont : la plante qui en est issue est appelée bio-
d'effet. Pour la même raison, leurs effets ne particulièrement indiquées pour les scénarii barbelé. Les bio-barbelés grandissent
durent pas plus d' un tour, les gaz et les effets de raid, de capture ou de destruction. Elles presque instantanément, sont très résistants
de champ se dispersent immédiatement. sont incluses dans les règles par soucis et autorégénérants. Ces piquants acérés
d’exhaustivité. Toutes les touches peuvent pénétrer les armures ou lacérer la
Les mines peuvent être détectées par un potentielles des armes d’appuis sont faites chair exposée. Une croissance extrêmement
scanner d’énergie (voir la section avec une CT de 3. rapide donne à cette sorte de ronces une
équipement). Toutes les figurines utilisant un
Missile de barrage (Barrage bomb). précision quasiment animale, empêtrant et
tel scanner réduisent leur chance d' être
Cette arme est un missile tactique longue étranglant les créatures vivantes. Une fois
touchées à un 6 sur 1D6. Autrement, une
portée utilisée en priorité contre les villes ou attrapée, des sécrétions acides réduisant une
zone peut être nettoyée par un gabarit
les fortifications. Sa portée est pratiquement créature de taille humaine en os en moins
d'explosion (grenade, arme). Mais il n' y a
illimitée. Un tel missile peut être équipé de d'une minute.
aucune garantie que toutes les mines aient
été détruites, cela réduit les chances d' être pilotes, le rendant capables d' effectuer de Déterminez le point d' atterrissage du
touché à un 6 sur 1D6 dans la zone nettoyée. très longues distances notamment missile. Il dévie sur un 2+ sur 1D6 d' un
interplanétaires. Avant de frapper, le missile D20" dans une direction aléatoire. Une fois
se divise en 6 fragments. que la position de chute est connue, placez
Lorsque vous utilisez cette arme, un gabarit de 2" de rayon avec du lichen ou
déterminez le point cible et le point de chute un autre décor approprié. Cette zone compte
du premier fragment. Placez un gabarit de 2" comme un terrain très difficile, divisant le
de rayon et lancez pour effectuer la déviation mouvement par quatre. En plus, toutes les
: dévie sur un 2+ sur 1D6 d' un D20" dans figurines se déplaçant dans la zone reçoivent
une direction aléatoire. Tous les autres une touche automatique de force 5 causant
fragments dévient de la même façon à partir 1D6 dommages. Même les véhicules sont
du premier point d' impact. Une fois tous les affectés.
gabarits en place, effectuez les dommages. Les bio-barbelés sont extrêmement
Si les marqueurs se recouvrent, il est dangereux car ils peuvent grandir. Le MJ
convenu de n’appliquer les dommages d’une lance un D6 au début du tour de chaque
seule fois – mais le MJ peut en décider joueur. Sur un 6, le rayon augmente de ½"
autrement s’il juge la situation appropriée. supplémentaire.
Notez que l’arme n’a pas de portée.
98
Les bio-barbelés ne sont pas affectés par
la plupart des armes. Les épées
tronçonneuses, les haches ou les épées
énergétiques peuvent permettre de se tailler
un chemin réduisant le mouvement de moitié
seulement mais cela n' empêche pas les bio-
barbelés d'attaquer. Les armes basées sur le
feu ou le plasma peuvent nettoyer une zone
équivalente à l' aire d'
effet tout comme les
missiles ou les grenades défoliants.
Balise disruptive (Disruptor beacon).
C'est un objet porté par un missile qui a un
rôle tactique sur le champ de bataille. En
fait, il rend les communications difficiles.
Une telle balise émet un signal constant qui
étouffe tous les autres signaux radios venant
des 100" autour de la balise. Toutes les
communications deviennent impossibles tant
que la balise est intacte.
Choisissez un point de largage, la balise
dévie sur un 5+ sur 1D6 d'un D20" dans une
missile est converti en une masse de plasma
direction aléatoire. Une balise a une
bouillonnante - chaque missile devient ainsi
endurance de 8 et 1PV. Sa destruction la
une boule d' énergie suffisante pour détruire
rend inactive.
un pâté de maison. Lorsqu' il se change en
Holographes (holographs). Les lasers plasma le missile se divise en 6 fragments.
holographiques projettent des mots ou des La cible d' une telle attaque devient un
images sur les nuages et peuvent être vus de brasier infernal. Il faut être très chanceux
partout sur la table. Il n'
y a besoin de rien pour y survivre.
pour les représenter. Une image projetée
Sa portée est pratiquement illimitée. Une
dure D6 tours. Durant ce temps, tous les tests
bombe à plasma est capable de voyager d' un
psychologiques de l' ennemi se font avec un
coin d' un système solaire à une planète
malus de 1. Ces hologrammes sont conçus
éloignée. On les connaît aussi sous le nom
pour l' effet psychologique, rappelant à
de torpilles à plasma ou lance plasma.
l'
ennemi ses défaites passées, injuriant des
soldats en particulier ou promettant confort Lorsque vous utilisez cette arme,
et vie sauve comme prisonnier de guerre. déterminer la position du premier fragment.
Il dévie sur un 2+ sur 1D6 d' un D20" dans
Balise autodirectrice (Homing
Frappez la première rune sur l’habillage de la machine une direction aléatoire. Les 5 autres
beacon). Une balise autodirectrice émet un avec la clé choisie. Son bout pourrait être enduit d’huile fragments dévient de la même façon du point
signal constant qui peut être capté par un mécanique en prononçant l’incantation correcte lorsque
les auspices sont favorables. où est tombé le premier. Une fois tous les
communicateur ou un autre récepteur. Frappez la seconde rune sur l’habillage de la gabarits en place, effectuez les dommages.
D' autres armes d' appui hors table peuvent machine en utilisant la manette d’alimentation.
Si la seconde rune n’est pas correcte, une troisième Si les marqueurs se recouvrent, il est
être dirigées sur la balise et n’ont aucune rune peut être frappée de la même manière que la convenu de n’appliquer les dommages d’une
chance de dévier. La balise peut être larguée, première. Cela est accompli en observation du véritable
rituel édicté par Scotti le Technaugure. seule fois – mais le MJ peut en décider
elle dévie du point cible sur 5+ sur 1D6, d'un Une libation pourrait être offerte. autrement s’il juge la situation appropriée.
D20" dans une direction aléatoire. Une Si la séquence est correctement observée, la machine
peut être amenée à une activation complète par la Chacun a un gabarit de 2" de rayon. Notez
balise auto-directrice peut être détruite. Elle pression d’un large bouton marqué : "ON". que l’arme n’a pas de portée et qu'il y a un
a une endurance de 8 et 1PV.
Le Vol Spatial Runique – Une introduction ; Manuel bonus de +2 pour toucher les figurines sous
Missile à mines (Mine missile). Ce de Vol de la Flotte W110E le gabarit.
missile explose au-dessus de la cible
dispersant sur une zone de 12" (30cm) de Courte Longue Pour toucher
2+ sur 1D6 d' un D20" dans une direction Force Dom.
rayon des centaines de micro-mines. portée portée
aléatoire. Les zones d' effet sont multipliées Court. Long.
Désignez le point cible et lancez pour la
déviation. Le missile dévie sur un 2+ sur en fonction du type de grenade (x2, x3, x4, 10
1D6 d' un D20" dans une direction aléatoire. etc.). Il est pratique de parler d'un missile Cf. texte 10
"Cauchemar x5" ou "A fragmentation x3". +D10
Les cibles potentielles sont touchées avec
l’équivalent d’une CT de 3, ce qui les effets sont les mêmes que ceux des Type
Mod.
correspond habituellement à un score de 4, 5 grenades. svg.
Gab.
C L M S
ou 6. Les mines restent actives jusqu’à ce Missile éclairant (Nightlight). Ce sont
qu’elles soient nettoyées par un explosif à des missiles relativement petits, -10 X 2"
aire d’effet. habituellement autour de 2 à 3 mètres de
Missiles. En théorie, il n' y a pas de long. Ils sont tirés dans le ciel pour illuminer Missile dispersif (Scatter missile). Ce
raison que les grenades ou les missiles ne la table de jeu pour 2D3 tours. Le jour, ils missile se fragmente avant l' impact en 6
soient pas disponibles en versions beaucoup sont inutiles sauf en tant que signaux. grenades standards. Désignez la cible du
grandes. Il peut être possible de construire missile. Il dévie sur 5+ d' un D6" dans une
Bombe à plasma (Plasma bomb). Une direction aléatoire. Toutes les grenades (dont
des missiles de n'
importe quelle taille : d'
une bombe à plasma est un gros missile utilisé
version à peine plus grande que l' original à la première) dévie d' un D6" dans une
typiquement par ou contre les vaisseaux direction aléatoire à partir de ce point. Un tel
d’autres capables de raser une ville ou un spatiaux. Ils sont aussi utilisés pour les
continent. Tous ces missiles dévient sur un missile peut contenir n' importe quel type de
sièges planétaires. A son lancement, le grenade.
• RESUME DES ARMES
• ARMES DE BASE
Courte Longue Pour toucher Mod. Type Gaba-
Force Dom. Tech.
portée portée CP LP svg C L M S rit
Fusil mitrailleur 0-12" 12-32" +1 3 1 -1 6
Bolter 0-12" 12-24" +1 4 1 -1 6
Arc 0-12" 12-24" -1 3 1 5
Arbalète 0-16" 16-32" -1 4 1 x 5
Lance-flammes 0-6" 6-12" +2 -1 4 1 -2 1½" 6
Graviton 0-8" 8-16" +1 spécial 1½" 6
Arbalète de poing 0-8" 8-16" -1 4 1 x 5
Fusil laser 0-12" 12-24" +1 3 1 -1 6
Fuseur 0-6" 6-12" +1 8 D6 -4 x 1" 6
Mousquet 0-6" 6-24" -1 3 1 -1 x 5
Fusil à aiguilles 0-16" 16-32" +1 3 1 +1 x 7
Lance-plasma 0-8" 8-24" +1 7 1 -2 x 6
Fusil à pompe 0-4" 4-18" -1 var. 1 var. x ½" 5
Catapulte shuriken 0-12" 12-24" +1 4 1 -2 x 7
Fronde 0-12" 12-18" -1 3 1 x 5
• ARMES LOURDES
Force Dom. Tech.
Autocanon 0-20" 20-72" 8 D6 -3 2" x 1" 6
Transmuteur 0-20" 20-40" -1 var. D6 var. 1½" x var. 7
Canon à distorsion 0-16" 16-32" -1 cf.texte 2" x 2" 8
Lance-grenades 0-20" 20-60" selon munition 1½" x 6
Lance-plasma lourd: 0-20" 20-40" 7 D4 -2 2" x x 1" 6
puissance max. 0-20" 20-72" 10 D10 -6 2" x 1" 6
Bolter lourd 0-20" 20-40" 5 D4 -2 1" x x 6
Mitrailleuse 0-20" 20-40" 4 1 -1 1" x x 6
Lance-toile lourd 0-12" 12-24" 2" x 2" 7
Canon laser 0-20" 20-60" 9 2D6 -6 2" x 6
Lance-missiles 0-20" 20-72" selon munition 1" x 6
Multilaser 0-20" 20-60" +1 6 D4 -1 2" x x 6
Multifuseur 0-12" 12-24" +1 8 4D4 -4 2" x 2" 6
• ARMES DE CORPS A CORPS

Force Dom. Tech.
Pistolet antique 0-6" 6-12" -1 -2 3 1 -1 x 5
Pistolet mitrailleur 0-8" 8-16" +2 3 1 -1 x 6
Pistolet bolter 0-8" 8-16" +2 4 1 -1 x 6
Epée tronçonneuse * 4 1 -1 x 6
Accessoire de combat * FU 1 x 4
Sceptre de force * cf.texte x 4
Epée de force * FU 1 x 4
Arme à deux mains * FU 1 -1 x 4
Arme à une main * FU 1 x 4
Lance-flammes léger 0-4" 4-8" +2 4 1 -2 x 6
Arme improvisée * FU 1 x 1
Pistolet laser 0-8" 8-16" +2 -1 3 1 x 6
Pistolet à aiguilles 0-8" 8-16" +2 -1 2 1 +1 x 6
Neurodisrupteur 0-6" 6-12" +2 cf.texte x 4
Pistolet à plasma 0-6" 6-18" +2 -1 6 1 -1 x 6
Hache énergétique * 6 1 -3 x 5
Gantelet énergétique * 8 1 -5 x 6
Epée énergétique * 5 1 -1 x 5
Fusil à canon scié 0-4" 4-8" -1 var. 1 var. x x ½" 5
Pistolet automatique 0-8" 8-16" -1 3 1 x 6
Epée * FU 1 x 4
Lance-toile 0-4" 4-8" +1 cf.texte x 7
• GRENADES ET MISSILES
Force Dom. Tech.
Défoliant 0-4" 4-8" x 1½" 4
Aveuglant 0-4" 4-8" x 1½" 4
Asphyxiante 0-4" 4-8" -1 3 1 x 1½" 4
Antichar : grenade 0-2" 2-4" -1 6 D6 -3 x ½" 5
missile 8 D10 -6 ½" 5
A fragmentation 0-4" 4-8" -1 3 1 x 1½" 4
Hallucinogène 0-4" 4-8" -1 x 1½" 6
PEM 0-4" 4-8" -1 2 1 x 1½" 8
Assommante 0-4" 4-8" -1 x 1½" 5
A fusion 0-4" 4-8" -1 8 D6 -4 x 1" 5
A photon 0-4" 4-8" x 1½" 5
Plasma 0-4" 4-8" -1 5 1 -2 x 1½" 4
Psyk-out 0-4" 4-8" x 1½" 4
A radiations 0-4" 4-8" x var. 5
Cauchemar 0-4" 4-8" x 1½" 4
Toutes ces portées et ces modificateurs pour toucher ne s’appliquent qu’aux grenades. Pour les missiles, se reporter au lance-missiles.
FU : Force utilisateur * corps à corps seulement
100
VEHICULES
La galaxie est grande – le nombre de
mondes qu' elle contient est difficilement
imaginable. Transporter des matériaux entre
tant de systèmes solaires éloignés n' est pas
chose aisée, si bien que la plupart des
véhicules sont construits et employés sur la
même planète. Certains modèles ont acquis
une certaine popularité et sont employés à
travers tout l'
espace humain, le plus souvent
avec des variantes locales, des améliorations
ou des adaptations. Le plus souvent, la
demande locale crée un marché pour des
véhicules faits-maison, s' accommodant non
seulement aux conditions locales mais aussi
aux goûts locaux. On pourrait penser que le
design des véhicules militaires est
standardisé mais ce n' est que partiellement le
cas. Posséder une réserve de véhicules est
souvent l'apanage des commandants, tandis
que la plupart des unités préfèrent modifier
leurs véhicules – en les reconstruisant
parfois entièrement pour répondre à leurs
besoins. Créer une réserve de véhicules est
souvent si difficile que les commandants
sont tous trop heureux de prendre tout ce
qu'ils peuvent obtenir.
Les véhicules posent un problème au
joueur – ou plutôt un challenge ! Il est
impossible pour Citadel Miniatures de
commercialiser des véhicules, en raison de
problèmes d' ordre technique (sans parler du
prix). Il n'
est que très peu probable que l' on
voie un jour une gamme complète de
véhicules plastiques Citadel pour
classer n' importe quel kit disponible ou pourra être sûr que son scénario fonctionnera
Warhammer 40,000. Nous sommes donc
n'importe quelle conversion de votre cru et qu'aucun élément déséquilibrant ne sera
obligés de créer nos propres véhicules ou
dans l'une de ces catégories. Des détails introduit par un joueur ou par un jet de dé
d'adapter les véhicules disponibles sous
spécifiques sur l'armement et l' équipement aléatoire. Néanmoins, pour ceux qui
forme de kits plastiques auprès d' autres
additionnel sont inclus dans les descriptions, préfèrent générer les détails aléatoirement,
éditeurs. A l'heure où nous écrivons ceci, il
et peuvent être générés aléatoirement si vous les tableaux ci-dessous indiquent en détails
existe beaucoup d' excellents kits – mais qui
le souhaitez. comment les points d'armement d' un
peut dire pendant combien de temps ces
véhicule sont divisés entre les armes super-
utiles produits seront commercialisés ? Parce
lourdes, les armes lourdes et les armes de
que nous ne pouvons savoir exactement DES VEHICULES base. Les armes de base coûtent 1 point, les
quelles figurines seront disponibles dans le
Avant la partie, l'
armement d'un véhicule armes lourdes 2 points et les armes super-
futur, cette section a été créée autour du
peut être choisi soit par le MJ, soit par le lourdes 6 points (sauf les défenses lasers qui
concept de "types génériques". Chaque type
joueur, soit généré aléatoirement en utilisant coûtent 10 points). Lancez aléatoirement sur
générique correspond à une forme générale
les tableaux de génération. Il est conseillé les tableaux d' armement pour déterminer
ou à un mode de propulsion et chacun est
que ce soit le MJ qui décide de tous les l'
arme/les armes portées. Lorsque vous
subdivisé en trois sous-sections : "petit",
détails des véhicules, armement inclus, s' il a lancez pour les véhicules capables de porter
"moyen" et "grand". Vous devriez pouvoir
créé un scénario. De cette manière, le MJ un laser de défense, il est préférable de
101
commencer par déterminer les armes super- Points d’armement
lourdes, puisque l' installation d'
une telle
arme réduira le nombre des autres armes qui D6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
peuvent être portées. Si un jet indique la 1 1b 2b 3b 4b 5b 6b 7b 8b 9b 10b 11b 12b
présence d' une défense laser sur n'importe
quel autre véhicule, ignorez ce résultat et 2 1b 2b 1b 1l 2b 1l 3b 1l 4b 1l 3b 2l 4b 2l 3b 3l 4b 3l 3b 4l 4b 4l
relancez le dé. 3 1b 2b 1b 1l 2b 1l 1b 2l 2b 2l 1b 3l 2b 3l 1b 4l 2b 4l 1b 5l 2b 5l
4 1b 2b 1b 1l 2l 1b 2l 3l 1b 3l 4l 1b 4l 5l 1b 5l 6l
VEHICULES
5 1b 1l 1b 1l 2l 1b 2l 1s 1b 1s 2b 1s 1b 1s 2l 1s 1b 2l 3l 1s
De manière générale, les arcs de tir
devraient être en accord avec la figurine elle- 1s * 1s* *
même – ainsi, un véhicule équipé d' une arme 6 1b 1l 1b1l 2l 1b2l 1s 1b 1s 1l 1s 1b 1l 2l 1s 1b2s 2s
à l'
avant pourra tirer vers l'
avant, un véhicule
muni d' une tourelle pourra tirer de tous les 1s * 1s* *
côtés, et ainsi de suite. L' arc de tir d'une b=base, l=lourde, s=super-lourde, *= seuls les véhicule de ce type sont autorisés à porter une défense
arme fixe devrait être de 90°, calculé depuis laser à 10pts d’armement – dans ce cas, le reste des points est dépensé en armes de base.
le centre exact du véhicule, et être dirigé
vers l'
avant, l'
arrière ou l'
un des côtés.
DES VEHICULES
Comme pour l' armement, l'
équipement
additionnel peut être choisi par le MJ ou
généré aléatoirement grâce aux tableaux
d'équipement. La plupart des équipements
n'ont que peu ou pas de sens lorsqu' ils sont
appliqués à des véhicules. Dans ce cas, le
véhicule n‘a pas d'équipement additionnel ou
l'
équipement indiqué est rangé dans un
casier de transport et peut être utilisé par 81-85 Bulle énergétique (2 pts)
l'
équipage si désiré. 86-95 Viseur
96-00 Autre équipement (aléatoire)
Alternativement, ce tableau abrégé peut Les motos sont de petits véhicules
être utilisé pour déterminer l' équipement conçus pour transporter un unique passager
d'un véhicule. La liste n' inclut que les ainsi qu'une petite quantité d' équipement.
équipements qui sont les plus susceptibles VEHICULES ET GENERATION Elles peuvent être équipées de roues, être
d'être transportés par un véhicule, ainsi ALEATOIRE antigrav ou appartenir à l' un des autres
qu'une catégorie générale pour l' équipement 1 01-10
Moto principaux types de véhicules et peuvent être
plus exotique. Un jet indiquant autre 2 11-20
Tunnelier capables de voler. Néanmoins, la plupart des
équipement peut être relancé sur les tableaux 3 21-25
Volant motos sont soit à roues, soit antigrav. Les
d'équipement aléatoire. Si le même 4 26-40
Antigrav règles spéciales de leur type principal
équipement est tiré deux fois, il peut être 5 41-45
Juggernaut
conservé ou relancé, selon la préférence du 6 46-60
Module d' atterrissage
joueur. 7 61-65
Véhicule sur roues
01-10 Tir automatique 8 66-85
Chenillé/roues
11-30 Pilote automatique larges
31-40 Auto-.fac 9 86-00 Marcheur
41-45 Bio-scanner
46-65 Communicateur
66-70 Sièges éjectables
71-75 Lascutter (3 pts)
76-80 Gén. de champ de phase (2 pts)
102
s'
appliquent, ainsi que les règles spéciales ci- Une fois placé sur la table, un tunnelier peut
dessous. retourner sous terre, ses mouvements
TERRE AIR
RdB
peuvent alors être suivis sur une carte.
1. Les motos sont des cibles découvertes, Vit. Acc/ Vit. Vit. Acc/ Lancez pour le retard et la déviation lorsque
de la même manière que les véhicules max Dec max min Dec le tunnelier tente à nouveau d' émerger. La
découverts. A courte portée, moto et déviation ne peut jamais excéder la moitié de
pilote peuvent être ciblés séparément, 32 16 ½
la distance totale parcourue. Un tunnelier
tandis qu' à longue portée les touches Cp E D Svg Eq. Ar. peut tirer avec toutes ses armes au tour où il
sont réparties aléatoirement entre le émerge. Il peut également débarquer la
pilote et sa machine. 1 5 1 5,6 2 2
moitié des troupes qu' il transporte.
2. Bien que les motos ne soient pas conçues L'armement varie beaucoup mais il TUNNELIERS TYPES
pour embarquer de passagers, il est comprend généralement deux bolters ou un
possible de prendre un unique passager unique bolter lourd. Le pilote automatique et TERRE AIR
en croupe. Un tel passager ne peut rien un communicateur sont l' équipement RdB
faire tant qu'
il est sur la moto, mais peut standard. Vit. Acc/ Vit. Vit. Acc/
en descendre de la même manière qu' un max Dec max min Dec
personnage individuel quittant un 16 4 2
véhicule. Une moto transportant un
Les tunneliers sont conçus pour opérer à
passager voit son rayon de braquage 12 4 2
la surface ou sous terre en creusant des
augmenté de 1.
tunnels. A la surface, ils sont lents et peu 8 4 2
3. Une moto stationnaire peut tourner sur maniables. Néanmoins, ils peuvent se
Cp E D Svg Eq. Ar.
place pour faire face à n'
importe quelle mouvoir sous terre à travers la plupart des
direction. types de terrains et la pierre tendre, ou 2 9 20 5,6 2 2
avancer sur le fond de la mer ou le lit d'
une
MOTO TYPE 6 9 40 4,6 3 4
rivière.
12 9 60 3,6 6 8
TERRE AIR 1. En surface, les tunneliers ne peuvent
RdB traverser les bois et les terrains
Vit. Acc/ Vit. Vit. Acc/ équivalents. Les autres types de terrains
max Dec max min Dec
difficiles sont ignorés.
32 16 ½
2. Les tunneliers peuvent passer au travers
Cp E D Svg Eq. Ar. des obstacles linéaires, les démolissant
ou les aplatissant dans l' opération. Ils
1 4 1 1 1
peuvent passer sur, sous ou au travers
d'
un bâtiment en ne subissant que la
moitié des dégâts de collision habituels.
MOTO ALEATOIRE 3. Les tunneliers peuvent se déplacer sous
terre à pleine vitesse à travers les terrains
TERRE AIR tendres, le sable, les graviers, les marais
RdB et autres matériaux comparables. Ils
Vit. Acc/ Vit. Vit. Acc/
max Dec max min Dec peuvent se déplacer dans les terrains
2D6 2D6 compacts ou terreux à demi-vitesse. Les
25% de chance de voler ½ rochers solides, le béton et autres
+20 +4
matériaux similaires sont
Cp E D Svg Eq. Ar.
infranchissables.
D3 D6 D3 D3
1 1 Les tunneliers commencent d' ordinaire la
+2 +4 -1 -1
partie sous terre, creusent jusqu' à la position
Une sauvegarde de 7 ou plus indique qu’il n’y a voulue et émergent durant la partie. Le
pas de sauvegarde meilleur moyen pour le MJ de représenter
ceci est de demander au joueur où et quand
chaque tunnelier doit percer la surface.
Ainsi, le joueur pourra par exemple déclarer
que l' un de ses tunneliers va émerger
"directement en face de l' aire de décollage au
SHADOW tour 4" ou "à 12" au nord du complexe au
troisième tour". Pendant leur trajet
Cette fameuse bête de fer est la monture souterrain, il est peu probable que les
préférée de nombreux mercenaires qui tunneliers puissent communiquer ou
infestent les zones oubliées et sauvages de la manœuvrer parfaitement. Le MJ devrait
galaxie. Ses énormes roues sont blindées, donc introduire la possibilité que l' arrivée
son armement considérable et son pilote est soit retardée, ou qu' elle ne se fasse pas à
sans doute l’une des ordures les plus l'endroit prévu. Tous les tunneliers ont une
vicieuses de l'univers. chance sur 6 d’être retardés d’un tour et ainsi
de suite. Ce risque pourrait être plus grand :
à chaque tunnelier ne pourrait avoir qu’une
chance sur six de ne pas être retardé. La
déviation de trajectoire est traitée de la
même manière que les déviations des
gabarits, le véhicule est placé à 1D6" de la
position prévue dans une direction aléatoire.
103
Les broyeurs principaux servent également à
pousser le véhicule vers l’avant, et
TUNNELIER ALEATOIRE fournissent un certain degré de contrôle
Il s'
agit d'
un véhicule petit mais puissant,
directionnel.
TERRE AIR conçu pour transporter deux personnes sur
RdB ou sous terre. Comme tous les tunneliers, il
Vit. Acc/ Vit. Vit. Acc/ TERRE AIR
possède un blindage externe résistant ; cela
max Dec max min Dec RdB
aide à protéger l' équipage et l' équipement Vit. Acc/ Vit. Vit. Acc/
2D6 D4+2 1% de chance de voler 2 sensible de l' intense chaleur qui s'accumule max Dec max min Dec
lors du voyage souterrain. La plupart de la
Cp E D Svg Eq. Ar. 16 4 2
chaleur due à la friction est évacuée par
D4 10x D4 l’arrière du véhicule -qui fournit également Cp E D Svg Eq. Ar.
2D6 D6 D10
+6 D6 +2 l'essentiel de la poussée. Le bouclier
2 9 20 5,6 2 2
thermique principal est placé à l' avant, juste
au-dessus des broyeurs. La terre est attendrie
par des ondes sonores à haute fréquence. La L'armement standard comprend deux fusils
terre meuble est alors poussée sous les mitrailleurs. Un communicateur et un
broyeurs avant et passe par les broyeurs système de tir automatique pour l’un des
principaux avant d' être repoussée vers fusils sont également inclus.
l'arrière du véhicule par des lames rotatives.
104
105
n'
importe laquelle des positions que le
véhicules a occupées dans le tour.
1. Les antigravs peuvent traverser les
Les volants sont des véhicules ayant une obstacles linéaires comme les haies ou
véritable capacité de vol, à la manière des les murets sans risque jusqu'
à mi-vitesse.
aéroplanes et des hélicoptères. Il peut Cette figurine est une conversion réalisée
A des vitesses plus grandes, le véhicule
également s' agir de marcheurs, d' antigravs avec des chutes de plastique. Il s' agit d' un
deviendra hors de contrôle au tour
ou de véhicules chenillés ou équipés de véhicule de frappe léger, représentant
suivant.
roues. Même certains tunneliers peuvent typique des véhicules utilisés comme
voler (bien que ce soit rare). Le véhicule éclaireurs à l'
avant d' une armée en marche, 2. Les antigravs ne peuvent se déplacer
vole à l'
aide de moteurs de poussée verticale, ou pour servir de support aux troupes au sol. dans les bois, ni dans les zones de
parfois couplés à des répulseurs grandes formations rocheuses
antigravitiques ou à des moteurs à réaction TERRE AIR irrégulières (comme les forêts de
gravitique. Les véhicules volants sont RdB cristaux ou les champs de stalactites très
habituellement capables de faire du surplace, max Dec max min Dec
denses).
bien que certains ne puissent se déplacer
240 24 24 2 3. Les marais, l'eau ou les sols boueux
qu'en vol complet (c' est le cas des
n'
entraînent aucune pénalité.
aéroplanes). Cp E D Svg Eq. Ar.
ANTIGRAV TYPES
VOLANTS TYPES 2 4 30 5,6 4 4
TERRE AIR
TERRE AIR
L'armement standard est un canon laser RdB
RdB Vit. Acc/ Vit. Vit. Acc/
Vit. Acc/ Vit. Vit. Acc/ et un lance missiles. L'équipement standard
max Dec max min Dec
max Dec max min Dec est un pilote automatique, un viseur pour le
canon laser, un communicateur et des sièges 24 8 1
300 0 12 2
éjectables pour l'
équipage.
20 6 1
300 12 24 3
16 4 1
300 36 36 4
Les antigravs sont des véhicules flottant
Cp E D Svg Eq. Ar.
Cp E D Svg Eq. Ar. juste au dessus du niveau du sol. Ils peuvent
être propulsés par des moteurs de poussée 2 7 15 2 2
2 6 15 3 3
verticale ou par une combinaison de jets et
6 7 20 6 4 4
2 6 20 5 5 de champs anti-gravité. Les effets sont les
mêmes dans ces deux cas, la garde au sol de 12 7 30 5-6 5 5
20 6 30 6 6
tels véhicules est toujours d’un mètre
maximum.
VOLANT ALEATOIRE
TERRE AIR
RdB
max Dec max min Dec
10x D4+
* 6D6
5D6 1
Cp E D Svg Eq. Ar.
D4 4D6 D4 D4
** +20
+3 +2 +2
* 10% de chance pour 0, sinon 6D6

** 50% chance pour 2 sinon 2D10
En vol, le terrain est survolé et ses effets
sont donc ignorés. Les exemples ci-dessous
montrent des véhicules purement volants,
n'ayant aucune capacité de mouvement au
sol. Les vitesses maximales et minimales, les
taux d' accélération et de décélération et les
rayons de braquage peuvent être transférés à
n'importe quel véhicule, quelle que soit leur
taille ou leur type pour en faire un véhicule
doté de la capacité de se mouvoir aussi bien
sur terre que dans les airs. Les
caractéristiques restantes sont alors fonction
du type de mouvement au sol (capacité,
endurance, dégâts, etc.).
Grâce à sa vitesse, un véhicule volant
peut littéralement entrer et sortir de la table
en un seul tour – effectuant ainsi un survol
du terrain. Durant un tel tour, il peut tirer et
larguer des projectiles depuis n' importe quel
point de sa trajectoire de vol. De la même
manière, les troupes au sol peuvent tirer sur
106
ANTIGRAV ALEATOIRE place sur une table de jeu ! Une partie peut
L'équipement standard transporté est un être jouée à l'intérieur d'un juggernaut de la
TERRE AIR
communicateur, un viseur pour l' arme même manière qu' à l'
intérieur de bâtiments
RdB principale, un pilote automatique et un ou de vaisseaux. Les véhicules de cette taille
Vit. Acc/ Vit. Vit. Acc/ système de tir automatique pour l' arme sont ordinairement montés sur roues,
max Dec max min Dec principale. Ces armes sont généralement un chenillés ou de type tunnelier – mais les
2D6 fuseur et un multifuseur pivotant tous deux à profils pour tous ces véhicules peuvent être
D6+2 20% de chance de coler 1 360° créés à partir des tableaux ci-dessous.
+12
Cp E D Svg Eq. Ar. Même un petit juggernaut serait assez
TERRE AIR
RdB
grand sur une table de jeu. Une figurine
D4 4D6 D3 Vit. Acc/ Vit. Vit. Acc/ d'environ 24" de long serait nécessaire. Bien
2D6
+10
D6 D6
+4 +4 max Dec max min Dec que jouer une partie impliquant un
La sauvegarde est générée en lançant un D3 24 8 1
juggernaut soit possible, une telle partie
(un D6 divisé par 2 et arrondi au supérieur) serait très étrange. Une partie impliquant les
plus 4.
Cp E D Svg Eq. Ar. plus grands juggernauts serait tout
Un score de 7 équivaut à aucune sauvegarde. 2 7 15 6 4 3
bonnement impossible, puisqu' ils seraient
plus grands que la table. Néanmoins, les
profils sont tout de même fournis pour ceux
qui désirent essayer.
Le land speeder est un véhicule de 1. Tous les terrains difficiles peuvent être
patrouille, d' exploration et de combat léger. Il est possible de construire des traversés normalement, y compris les lits
Il est rapide, manœuvrable et embarque deux véhicules bien plus grands que tout ceux qui de rivières, les rochers, les marais, etc.
membres d' équipage. Les land speeders sont ont été décrits jusqu' ici. Des véhicules-
utilisés sur de nombreuses planètes, et sont 2. Les juggernauts peuvent traverser les
usines, des véhicules miniers et des
particulièrement communs sur les mondes bois, les autres éléments de décor et les
véhicules conçus comme d'
énormes
déserts, marécageux et autres grandes obstacles linéaires, les détruisant ou les
machines de combat sont construits par
surfaces planes. aplatissant dans le processus. Ils peuvent
toutes les races majeures. De tels véhicules
tenter de traverser les bâtiments, en
sont si grands qu' ils ne sont pas vraiment
subissant seulement la moitié des dégâts
viables en usage militaire – un tel engin ne
normaux.
trouverait d' ailleurs que difficilement sa
107
3. Les juggernauts sont si grands qu' ils représenté sur la table, mais sa face
peuvent servir de garage pour les autres 5. On représentera plutôt les plus grands supérieure peut très bien faire un bon champ
véhicules. Ceci vient en plus de l'espace juggernauts avec la table elle-même, en de bataille, les membres d' équipage
alloué à l' équipement et les hangars l'
agrémentant d'
équipements, de émergeant d' écoutilles tandis que des
d'équipement de routine. Un petit tourelles, etc. L'
intérieur du véhicule équipes d' assaut tentent de se frayer un
juggernaut peut abriter jusqu'à 3 petits/ 2 peut être représenté par un plan, passage vers l'
intérieur.
moyens/ 1 grand véhicule. Un l'
ensemble de la partie se déroulant alors
juggernaut de taille moyenne peut en de la même manière que l' attaque d'un TERRE AIR
abriter le double, et un grand juggernaut grand bâtiment. RdB
trois fois plus. JUGGERNAUTS TYPES max Dec max min Dec
4. Les juggernauts sont si grands qu' ils 12 4 7
peuvent encaisser à peu près n' importe TERRE AIR
quelle quantité de dégâts sans subir de RdB Cp E D Svg Eq. Ar.
dégâts spéciaux. N' effectuez pas de jets max Dec max min Dec 100 10 140 3-6 46 32
de dés de dégâts spéciaux. A la place,
considérez chaque tourelle, chenille, etc. 12 4 3
comme une cible indépendante pouvant 12 4 4
subir des dégâts équivalents à 10% du
total des points de dommages du 12 4 5 D'ATTERRISSAGE
véhicule. Les tirs dirigés vers des parties Cp E D Svg Eq. Ar. Les modules d' atterrissage sont des
spécifiques du véhicule ne peuvent vaisseaux d' atterrissage futuristes utilisés
endommager que ces parties – mais pas 100 10 100 3-6 30 20
pour transporter des hommes et du matériel à
le véhicule lui-même. Les portes, les sas, 200 10 200 3-6 40 30 la surface d' une planète. Une fois qu' ils ont
etc. peuvent être éventrés s’ils sont atterri, ils ne se déplacent plus. Les modules
touchés avec suffisamment de puissance. 300 10 300 3-6 50 40
d'atterrissage les plus grands sont souvent
Le blindage du véhicule peut être percé armés et conçus pour servir d' avant-postes à
de la même manière que les murs d' un JUGGERNAUT ALEATOIRE leurs équipages. Néanmoins, la plupart ne
bâtiment. sont que des véhicules de livraison qui, une
TERRE AIR fois qu' ils ont atterri, ne peuvent qu' attendre
RdB d'être récupérés après la bataille. Ces
max Dec max min Dec véhicules sont utilisés par toutes les races, y
compris les humains, et plus
D4 particulièrement par les Marines. La
12 4 1% de chance de voler
+2
téléportation est plus commune, mais n' est
Cp E D Svg Eq. Ar. pas toujours pratique, particulièrement si les
vaisseaux ne peuvent s'approcher
10 10
2xD
10
3xD
3-6 D6 D4 suffisamment de la planète cible – ce qui est
100 100 souvent le cas en face de défenseurs hostiles
+10 +10
et de puissantes défenses planétaires. Les
modules d' atterrissage peuvent être lancés
vers leur cible depuis pratiquement n' importe
quelle distance, même depuis l' extrême
Un juggernaut typique est le grand limite d' un système solaire. Ils ont
juggernaut de siège écraseur de cité de suffisamment de carburant pour manœuvrer,
l'Imperium. Il est extrêmement grand, bardé mais sont pauvrement armés et blindés. Un
d' armement et assez grand pour contenir assaut de modules d' atterrissage repose sur le
trois autres véhicules de grande taille. Ce nombre pour espérer traverser les défenses
véhicule est bien trop grand pour être ennemies, leur petite taille en faisant des
cibles difficiles pour les tirs venant du sol.
108
Un assaut de modules d' atterrissage se 1. Les véhicules sur roues ne La sauvegarde est générée en lançant un D3
passe comme suit. Lancez 1D6 pour chaque peuvent traverser aucun obstacle (un D6 divisé par 2 et arrondi au supérieur)
module au début de votre tour. Un résultat linéaire, de quelque type que ce soit. plus 4. Un score de 7 équivaut à aucune
de 5 ou 6 indique qu' il a atterri quelque part Tenter de le faire compte comme une sauvegarde
sur la table. Un 1 indique qu' il a atterri hors collision et stoppe le véhicule.
de la table. Les résultats de 2 à 4 indiquent
2. Les véhicules ne peuvent entrer dans les Il s'
agit d'une forme de transport routier
qu'il n' a pas encore atterri, et que le jet
bois et les types de terrain similaires. populaire dans les grandes villes, et est
pourra être retenté au prochain tour. Les
Ceux qui le font sont considérés comme typique des véhicules que l' on voit dans les
modules qui atterrissent sur la table touchent
ayant heurté une barrière solide, sont rues. Elle ne porte par d' armes qui pourraient
le sol en un point déterminé aléatoirement
stoppés et subissent les mêmes dégâts attirer l'
attention sur la plupart des mondes et
(de la manière que vous souhaitez – par
que lors d'
une collision. n'est que très peu adaptable à l' équipement
exemple en divisant la table selon des axes x
militaire. En fait, c’est une voiture plutôt
et y). Les modules labourent le sol sur 1D6" 3. Tous les terrains difficiles et très ordinaire ! Suffisamment discrète pour une
dans une direction déterminée aléatoirement difficiles sont infranchissables à une attaque de banque – suffisamment rapide
avant de s' arrêter complètement. Résolvez vitesse supérieure à 4. De plus, lancez pour une fuite vers le spatioport –
les dégâts dus à la collision immédiatement 1D6 à chaque tour: un 6 indique que le suffisamment commune pour être revendue
(les modules ne peuvent être hors de véhicule s'est coincé et ne peut plus se sans qu' on vous pose de questions.
contrôle – une fois arrêtés, ils restent déplacer de lui-même.
stationnaires). Les modules ayant survécu
VEHICULES A ROUES TYPES TERRE AIR
s'ouvrent immédiatement et l' équipage peut
RdB
débarquer n' importe où autour du module Vit. Acc/ Vit. Vit. Acc/
jusqu' à la moitié de leur mouvement normal. TERRE AIR max Dec max min Dec
Les modules ayant atterri hors de la table RdB
Vit. Acc/ Vit. Vit. Acc/ 25 11 1
sont considérés comme ayant résisté à max Dec max min Dec
l'
impact et les troupes qu’ils transportent Cp E D Svg Eq. Ar.
entreront par un point d’un bord de table 32 12 1
10 5 25 3
déterminé aléatoirement lors du prochain 28 8 1
tour du joueur.
24 6 1 La voiture de ville n'a pas d' armes et
Les plus petits modules ne transportent transporte un équipement standard composé
qu'un unique passager, mais la plupart des Cp E D Svg Eq. Ar. d'un communicateur, d'un pilote automatique
modules sont suffisamment grands pour 2 7 15 1 et d’autofac.
accueillir 5 soldats dont un porteur d’arme
lourde. Les modules de moyenne ou de 6 7 20 6 1
grande taille déploient des rampes de 12 7 30 5-6 3 VEHICULES A ROUES
protection lorsqu'ils s'
ouvrent, ce qui compte LARGES
comme un couvert solide. Ils peuvent VEHICULE A ROUES ALEATOIRE Les véhicules chenillés sont conçus pour
également incorporer un petit bunker, d' une
être capables de faire face à des terrains
endurance égale à celle du module, et avec 5
TERRE AIR difficiles. Ils sont généralement mobiles mais
points de dommages. Les grands modules RdB plutôt lents comparés aux antigravs et aux
peuvent transporter un unique véhicule (ou Vit. Acc/ Vit. Vit. Acc/
max Dec max min Dec véhicules sur roues. Les véhicules à roues
une quantité équivalente d' équipement),
larges sont des véhicules munies de roues
équipage inclus. 2D6
2D4+4 10% de chance de voler 1 mais conçus pour se déplacer sur des
MODULES TYPES +20 terrains difficiles, et ont des performances
Cp E D Svg Eq. Ar. comparables à celles des véhicules chenillés.
Cp E D Svg Eq. Ar. Leurs roues sont habituellement très larges
2x D4 4D6 D3 D6 ou très nombreuses, leur fournissant une
D4
1 8 5 5-6 D6 +4 +10 +4 -3
traction extraordinaire. Parfois, roues et
5 8 10 4-6 2 chenilles sont combinées sur le même
véhicule.
10 8 15 3-6 4
1. Les véhicules chenillés peuvent traverser
MODULE ALEATOIRE la plupart des terrains difficiles sans
pénalité ni risque.
Cp E D Svg Eq. Ar.
D4 2D6 D4
D10 D4
+5 +3 +2
Ces véhicules sont montés sur des roues,

et sont conçus pour une utilisation sur des
routes ou sur des terrains solides praticables.
La plupart des véhicules civils sont de ce
type. Sur de nombreux mondes frontières,
les véhicules civils sont fréquemment
modifiés pour incorporer des armes et de
l'
équipement militaire. Le nombre et la
position des roues peuvent varier, mais cela
n'a que peu d'effet sur les performances.
109
2. Les bois et équivalents sont

infranchissables. Un véhicule traversant
un marais ou un terrain très meuble sera
immobilisé sur un 6 sur 1D6, et ne
pourra alors plus se mouvoir sans aide.
3. Les obstacles linéaires peuvent être
traversés sans pénalité, sauf les murs de
pierres et équivalents. Ces derniers
peuvent être traversés sans risque jusqu'
à
mi-vitesse. A plus grande vitesse, le
véhicule devient hors de contrôle pour la
durée du tour suivant.
4. Les ruisseaux et les rivières peuvent être
traversés sans pénalité.
CHENILLES TYPES
TERRE AIR
RdB
max Dec max min Dec
24 6 ½
20 4 1
16 3 1
Cp E D Svg Eq. Ar.
2 8 15 6 2 2
6 8 25 5-6 3 6
12 8 40 4-6 6 10
CHENILLE ALEATOIRE
TERRE AIR
RdB
max Dec max min Dec
2D6
D4+4 10% de chance de voler 1*
+12
Cp E D Svg Eq. Ar.
D4 6D6 D3
2D6 D6 D12
+5 +10 +3
* Il y a une chance sur 6 que ce soit ½.

La sauvegarde est générée en lançant un
D3 (un D6 divisé par 2 et arrondi au
supérieur) plus 3.
110
Le Land Raider est un véhicule de combat

multi-usage conçu pour se sortir de la plupart des
situations dans lesquelles la galaxie pourrait le
jeter. Ses larges chenilles lui permettent de
traverser aisément des terrains meubles ou
dangereux, tandis que son châssis renforcé de
plastacier peut accueillir dix personnes dans un
confort relatif.
Deux canons laser et un bolter composent son

armement standard. Les canons laser sont montés
sur les tourelles latérales du véhicule. Chaque
canon laser peut tirer avec un arc de 180° mesuré à
partir de son centre. Le bolter tire vers l' avant.
L'équipement standard comporte des viseurs pour
les canons laser et un pilote automatique.
L'
intérieur du Land Raider est suffisamment grand
pour accueillir dix soldats et leur équipement.
111
Ces photos
représentent des Land
Raiders appartement au
chapitre Space Marines
des Crimson Fists. La
position du drapeau de
bataille indique qu'
il
s'
agit d'un véhicule de
commandement.
Les Land Raiders sont aisément modifiables et peuvent

recevoir des armes variées. Cette adaptabilité du design,
cette capacité à accepter différents types de sources
d'énergie et cette large gamme d' utilisations sont très
appréciées par les unités combattantes. L' exemple montré
ici est typique de ceux construits par les humains et
particulièrement par les Space Marines, des Land Raiders
au design quelque peu différent sont cependant construits
par les gouverneurs planétaires et par certains aliens.
112
MARCHEUR ALEATOIRE L'armement standard est composé de

deux canons laser -tirant ensemble grâce à
Les marcheurs sont des véhicules munis
TERRE AIR un même système de visée automatique.
de jambes. Ils peuvent être représentés sur la
RdB L'équipement standard est un
table de jeu par de nombreux kits plastiques Vit. Acc/ Vit. Vit. Acc/ communicateur, un système de visée
de robots. Vous devrez faire preuve de max Dec max min Dec automatique et un viseur pour les canons
discernement en choisissant vos kits –
2D6 laser. Les canons laser doivent tirer
beaucoup sont bien trop humanoïdes pour 2D4+4 10% de chance de voler ½
+8 ensemble sur la même cible.
être crédibles. Les marcheurs ont deux
jambes ou plus. Ils sont mobiles et peuvent Cp E D Svg Eq. Ar.
traverser la plupart des types de terrain. TERRE AIR
D4 6D6 D3 RdB
2D6 D6 D6 Vit. Acc/ Vit. Vit. Acc/
1. Les marcheurs ignorent tous les types de +5 +10 +3
max Dec max min Dec
terrain, excepté l'
eau profonde et les
bois. 17 7 ½
2. Les marcheurs ne peuvent avancer sur Cp E D Svg Eq. Ar.

l'
eau, mais peuvent progresser au fond Ce véhicule peut être basé sur n'importe 6 7 32 5-6 4 6
de l'eau à mi-vitesse. Les ruisseaux et les quel kit plastique sur pattes mécaniques. Si
petites rivières n' infligent aucune vous êtes un modéliste accompli, vous
pénalité. pouvez même créer le votre !
3. Les bois et terrains équivalents sont
franchissables à mi-vitesse ou moins.
MARCHEURS TYPES
TERRE AIR
RdB
max Dec max min Dec
20 10 ½
16 8 ½
12 6 ½
Cp E D Svg Eq. Ar.
2 7 15 6 2 2
6 8 25 5-6 3 3
12 8 40 4-6 6 6
113
Ne gaspillez pas vos larmes. Je ne suis pas né pour voir le monde régresser. La vie ne se mesure pas en années, mais en actes d’hommes.
114
une bonne protection mais à corps, etc. et comptent comme ayant une
c’est encombrant. Elle donne une sauvegarde CC de 1 pour leur propre défense durant
de 4, 5 et 6 sur un D6 cette période. Niveau technique 6.
ARMURES
L’armure carapace compte comme un Champ téléporteur. C’est un champ
Les armures corporelles ont pour but de
équipement lourd et pénalise le mouvement énergétique intégral qui reste invisible
protéger le porteur des blessures. La plupart
de 1". Il n’est pas pratique de cumuler une jusqu’à ce qu’il prenne effet. Le champ
prennent la forme de barrières physiques qui
armure carapace et une autre armure réagit à tous les coups ou les tirs par
absorbent ou dissipent l’énergie des coups
physique à cause de son poids. Le principal l’activation d’un moteur Warp miniaturisé
ou des tirs des armes. Autres types
avantage de cette forme de protection est contenu dans une poche de ceinturon. Si la
d’armures, plus avancées, fonctionnent selon
qu’elle est hermétique si elle est associée à sauvegarde est réussie, la figurine est
des principes différents. Les champs
un respirateur. Niveau technique 5. instantanément déplacée d’un D6" dans une
énergétiques sont de ceux-la.
direction aléatoire. Un système de sécurité
Cotte de mailles. La cotte de mailles est empêche la figurine de se matérialiser dans
Les champs énergétiques peuvent être
un type d’armure primitive consistant en des un objet solide comme un mur ou autres
combinés avec des armures physiques mais
anneaux de métal liés entre eux pour créer objets solides. Le phénomène est
deux champs ou plus ne peuvent être utilisés
une combinaison portée par dessus un accompagné d’un flash de lumière qui, bien
en même temps. A la différence des armures,
justaucorps rembourré. Contre les armes de qu’il ne soit pas dangereux, dévoilera toutes
les champs énergétiques ne peuvent être
l’univers de Warhammer 40,000, elle offre troupes cachées de la même manière qu’un
combinés avec d’autres sortes d’équipement
seulement une protection minimale et inflige tir. Le champ n’est pas totalement efficace -
générant eux-mêmes des champs de
une pénalité de mouvement de ½". Elle sauvegarde de 4, 5 ou 6. La sauvegarde de
protection ; les figurines tentant d’utiliser les
donne une sauvegarde de 6 contre les armes champ est indépendante d’une sauvegarde
deux en même temps provoqueront la
du 41e millénaire. Niveau technique 5. normale et devrait être faite en premier.
destruction des deux objets.
Champ de conversion. C’est un champ Niveau technique 6.
Lorsque différents types d’armures sont
énergétique invisible sauf lorsqu’il est Flak. C’est un type de protection
combinés, il est préférable de faire les jets de
touché. Le champ convertit toute énergie en courant, souvent portée par des civils aux
sauvegardes séparément. Lorsque c’est
lumière y compris les dommages subis au travaux manuels dangereux. La flak est
approprié, le MJ peut combiner les
combat ou en tir. Une sauvegarde réussie composée d’une couche extérieure d’un
sauvegardes en une seule équivalente.
provoque un flash qui illumine une zone matériau ablatif. S’il est touché par des
circulaire d’un rayon égal à la force du coup armes à énergie, il brûlera en dissipant la
en pouces. Les troupes dans la zone seront majorité de la chaleur dangereuse. La couche
aveuglées sur un 4, 5 ou 6 à moins qu’ils ne interne comprend un réseau de bulle d’air
GENERATION ALEATOIRE portent une protection oculaire quelconque. interconnectées en nid d’abeille chargé
Un champ convecteur protégera les yeux de d’absorber l’énergie d‘un coup physique. La
1 01-15 Carapace son porteur et il se subira aucun troisième couche est un épais plastique
2 16-20 Cotte de mailles inconvénient de son propre flash. Il compte spécial. En condition normale, il est
3 21-25 Champ de conversion comme une visière photochromatique contre facilement pliable un peu comme un treillis,
4 26-30 Champ téléporteur les autres lumières aveuglantes. Ce type de mais il répond aux pressions physiques en
5 31-50 Flak champ est fiable, donnant un sauvegarde de durcissant. Il est très efficace pour stopper
6 51-70 Composite 4, 5 ou 6 les tirs déjà affaiblis par les couches
7 71-75 Plaques Les figurines aveuglées le restent précédentes. La flak portée seule donne une
8 76-85 Énergétique jusqu’au début de leur prochain tour. Elles sauvegarde de 6 sur un D6. Son principal
9 86-90 Champ réfracteur ne peuvent ni tirer ni prendre part à un corps avantage est de ne pas restreindre le
10 91-95 Champ de stase mouvement du tout. Niveau technique 5.
11 96-00 Bouclier
1 01-25 Conversion
2 26-50 Téléporteur
3 51-75 Réfracteur
4 76-00 Stase
PRIMITIVES
1 01-33 Mailles
2 34-66 Plaques
3 67-00 Bouclier
MODERNES
1 01-20 Carapace
2 21-45 Flak
3 46-70 Composite
4 71-90 Énergétique
(5) 91-00 Bouclier plus pistolet
(optionnel)
Armure carapace (Carapace body
armour). Cette armure comprend des
plaques épaisses de plastique flexible
renforcées par des fibres synthétiques ou de
la céramique. Chaque plaque est façonnée
pour épouser une partie du corps. Cela offre
115
Composite (Mesh). Les armures comprenant des systèmes de support et

composites sont faites du même matériau d’autres technologiquement avancés. Le
"Même si l' argent dans votre main est bien léger, poids et l’encombrement normal de l’armure
plastique que la doublure des armures flak. Comparé à une mort par balle ou par la lame,
Ce matériau est formé de petits motifs Ne craignez pas le combat sans espoir,
sont contrebalancés par un système de
généralement hexagonaux ou des Car l'
effort est sa propre récompense." muscles-fibres électriques qui réplique tous
octogonaux de 2mm de coté. Ces derniers les mouvements du porteur. Ainsi, malgré
Armure de plaques. L’armure de son poids, le porteur est libre de bouger sans
sont accrochés les uns aux autres ou maillés plaques est une autre sorte de défense
sur un autre matériau qui produit une pénalité. Des auto-senseurs et un
primitive comparable à une armure communicateur sont inclus de même que les
fabrique flexible. Cet assemblage ressemble médiévale. De telles combinaisons sont
aux écailles des reptiles ou à une armure de respirateurs qui rendent capable d’affronter
habituellement portées sur un épais vêtement n’importe quelle atmosphère et le vide
maille à l’ancienne. Le composite est très rembourré et parfois sur de la maille. La
solide et suffisamment lourd pour compter poussé. Les contrôles sont réduits car la
sauvegarde prend cela en compte. L’armure plupart des fonctions sont automatiques.
comme un équipement lourd imposant une est extrêmement lourde et impose une
pénalité de mouvement de ½". Les figurines L’armure donne des messages de contrôles
pénalité de 1". Elle offre une assez bonne audio ou visuels et des avertissements de
portant une telle protection ont une protection contre les armes légères avec une
sauvegarde de 5 et 6 sur un D6. On peut dangers et l’ordinateur intégré répond aux
sauvegarde de 5 ou 6 sur 1D6. Niveau commandes vocales.
cumuler une armure composite et un gilet technique 5.
flak portant la sauvegarde à 4, 5 ou 6 mais le L’armure offre une sauvegarde de 4, 5
poids augmente la pénalité de mouvement à Armure énergétique (Powered ou 6 sur 1D6. Elle ne compte pas comme un
1". Niveau technique 5. armour). L’armure énergétique consiste en équipement lourd et n’impose pas de
une combinaison protectrice complète pénalité de mouvement. Comme l’armure
116
carapace, elle est hermétique. Les armures champ génère un champ de stase
énergétiques peuvent être combinées avec de autour du porteur qui semble devenir éthéré.
la flak (mais pas avec de la composite) Il ne peut être affecté par quoique ce soit ROBOTS
donnant une sauvegarde de 3, 4, 5 ou 6 et pendant cette période : il semble transparent
une pénalité de mouvement de ½". Niveau et diffus. Cependant, il ne peut absolument Tous les robots ont des senseurs,
technique 6. rien faire non plus. Il cesse simplement l'
infravision et des protections
d'exister pendant une période de 10 photochromatiques pleinement efficaces. Il
Champ réfracteur. Il s’agit d’un champ secondes. Le champ de stase ne peut pas être s'agit d' équipements standards et ils
d’énergie complet alimenté par une petite utilisé deux tours de suite - s'
il le tentait, il n'occupent donc pas de point d' équipement.
batterie. Lorsqu’il est allumé, le porteur est serait immédiatement transporté dans Les points d' équipements peuvent être
entouré par un halo de lumière diffus qui l'
espace intersidéral et détruit (beaucoup de remplis par d'autres équipements appropriés,
dévoile les troupes cachées de la même systèmes sont conçus pour prévenir cela). générés grâce au tableau suivant.
façon qu’un tir. Les tirs ou les coups en Niveau technique 6. 01-10 Bio-scanner
corps à corps sont partiellement déviés par le 11-40 Communicateur
champ, atténuant leurs effets. Le champ 41-50 Champ de protection (type aléatoire)
donne une sauvegarde de base de 5 ou 6 sur
1D6. Niveau technique 5. ROBOTS 51-55 Module de vol
56-65 Module de saut
Bouclier. Un simple bouclier offre un Le design des robots varie exactement de 66-70 Las-cutter (3 pts)
certain degré de protection contre les la même manière que celui des véhicules, 71-75 Générateur de champ de phase (2pts)
attaques venant de l'avant de la figurine mais c'est pourquoi un système similaire a été 76-80 Compteur Geiger
il est inutile contre les armes à gabarit et utilisé pour en décrire les différents types. 81-00 Viseur
contre les attaques venant d' une autre Hommes et robots ont une longue histoire
direction. Un tel bouclier donne une commune, mais l' évolution actuelle des
mentalités vers la superstition et le rejet de la GENERATION ALEATOIRE
sauvegarde de base de 6 ou, si une armure
est également portée, un +1 à la sauvegarde science ont amené l' humanité à se méfier des 1 01-25 Robots antigrav
d'armure contre les armes primitives. Notez robots et à négliger leur potentiel. Une vie 2 26-50 Robots chenillés
qu'une figurine qui porte un bouclier sur le humaine ne vaut pas grand-chose, tandis que 3 51-75 Robots marcheurs
bras ne peut pas l'
utiliser pour porter quoique les sciences anciennes ne sont plus 4 76-00 Robots sur roues
ce soit d'
autre. pratiquées que par une minorité,
principalement par les membres de l' Adeptus
Cependant tous les boucliers ne sont pas Mechanicus -ces soi-disant technoprêtres,
issus de cultures primitives. Les formes dont les talents sont les plus souvent utilisés Ces robots flottent juste au-dessus du
avancées incluent un pistolet dans leur à d'autres fins. niveau du sol, propulsés par des turbines de
construction (qui ne peut être utilisé qu' au poussée verticale ou par une combinaison de
corps à corps). Un bouclier peut être fixé Les robots ont été classés en quatre types turbines et de champs anti-gravité. La garde
dans le dos laissant libre les deux mains mais de base en fonction de leur mode de au sol maximale est d' environ 1 mètre.
donnant ½" de pénalité de mouvement. Le locomotion et chaque type subdivisé en trois Comme les véhicules antigrav, ces robots
bouclier doit rester le tour entier au bras ou tailles : petit, moyen et grand. Les petits peuvent traverser les bourbiers, les plans
dans le dos. Il ne peut pas être changé de robots ont une taille humaine ou inférieure, d'eau et autres terrains marécageux ou
place dans un même tour. Niveau technique les moyens font 2 à 4 mètres de haut, et les meubles sans pénalité. Mais à la différence
4. grands robots font plus de 4 mètres. Les des véhicules, les règles normales
descriptions comprennent des tableaux de s'appliquent pour les mouvements dans les
Champ de stase. C' est un champ de génération aléatoire pour chaque type, des bois ou par dessus des obstacles linéaires.
force complet qui fonctionne sur le même profils typiques pour chaque type ainsi qu' un
principe que les réacteurs Warp d' un exemple de robot de cette classe.
vaisseau spatial. Ce champ peut être activé POUR ROBOTS
au début d' un des tours du joueur et reste Les MJ ne devraient pas avoir de
difficultés à créer des règles pour toutes les Comme les véhicules, les robots ont un
actif jusqu'
au début de son prochain tour -
maquettes en plastique existantes. certain nombre de point d' armement, qui
soit environ 10 secondes de temps réel. Le
peuvent être occupés par des armes
appropriées. Les armes de base et de combat
rapproché coûtent chacune 1 point, les
armes lourdes 2 points, et la plupart des
armes super-lourdes 6 points. Au corps à
corps, les robots ne font jamais usage
d’armes improvisées, on considère qu' ils
possèdent gratuitement une sorte d' arme de
corps à corps intégrée en plus de toute autre
arme. Générez l' armement des robots en
utilisant le tableau de points d'
armement de
la section véhicules, ainsi que les tableaux
de génération aléatoire d'armes de la section
armement. Vous trouverez le résumé de tous
ces utiles tableaux à la fin du livre. Les
grands robots (ceux qui 6 points de vie ou
plus) peuvent avoir leurs armes montées sur
tourelles, leur accordant un arc de tir plus
important.
Il n'
y a pas de vrai ou de faux dans notre
profession.
Le présent change le passé à chaque instant.
Priez seulement pour que le futur justifie votre
action.
117
ROBOTS ANTIGRAV TYPES
Tous les terrains difficiles et très Il leur est impossible de se déplacer à
M CT CC F E D I A Cd Int difficiles ne peuvent être traversés à une travers un bois ou un terrain équivalent, sauf
4 5 5 5 5 1 5 1 10 10 vitesse de plus de 4". De plus, lancez un D6 en utilisant une route ou une piste. Un robot
à chaque tour, un 6 indiquant que le robot a se déplaçant dans une tourbière ou un terrain
6 5 5 5 5 5 5 2 10 8 été immobilisé et ne peut plus se mouvoir de très boueux sera immobilisé sur un 6 sur un
8 5 5 5 5 10 5 3 10 5 lui-même. D6, et ne pourra plus se déplacer sans aide.
Cl FM Svg. Ar. Eq. La plupart des autres types de
ROBOTS SUR ROUES TYPIQUES végétation, y compris les hautes herbes et les
10 10 5-6 2 1
haies, peuvent être traversés sans pénalité.
10 10 4-6 4 2 M CT CC F E D I A Cd Int De la même manière, les rivières et
ruisseaux peuvent être traversés (de
10 10 3-6 6 3 6 5 5 5 5 1 5 1 10 10 n'importe quelle manière) sans réduction de
8 5 5 5 5 5 5 2 10 8
mouvement. Les obstacles linéaires autres
que les murs de pierre ou de béton peuvent
ROBOT ANTIGRAV ALEATOIRE 12 5 5 5 5 10 5 3 10 5 être traversés sans pénalité. Les murs
Cl FM Svg. Ar. Eq.
peuvent être traversés sans dommage à
M CT CC F E D I A Cd Int demi-vitesse ou moins. Une vitesse plus
10 10 6 2 1 grande entraîne des dégâts, comme lors
2 2 2 2 2 2 D6 d'une collision de véhicule.
2D4 D10 D4 - 10 10 5-6 4 2
D4 D4 D4 D4 D4 -D*
Cl FM Svg. Ar. Eq. 10 10 4-6 6 3
D4
- - D6 D3
+2
ROBOT SUR ROUES ALEATOIRE
*(10 maximum)
M CT CC F E D I A Cd Int
3
2 2 2 2 2
2D6 D10 D4 - D6
D4 D4 D4 D4 D4
Les robots à roues sont majoritairement -D*
réservés à des usages civils, mais leurs règles Cl FM Svg. Ar. Eq.
ont été incluses pour ceux que cela intéresse.
Les robots munis de roues multiples ou de D4
- - D6 D3
roues particulièrement grandes sont +2
considérés comme étant de la même
catégorie que les robots chenillés. *(10 maximum)
Les robots sur roues ne peuvent pas

franchir les obstacles linéaires et ne peuvent
gravir des escaliers. Tenter l' une de ces
actions compte comme une collision, résolue Cette catégorie inclut également les
de la même manière qu' une collision de robots munis de roues spéciales tous-
véhicule. terrains, de roues multiples ou de roues très
larges ; ceux-ci sont en effet conçus pour
Ces robots ne peuvent pas non plus avoir une efficacité similaire aux robots
entrer dans un bois ou un terrain comparable. chenillés. Des roues et des chenilles peuvent
Ceux qui le font tout de même sont être combinées sur le même robot.
considérés comme ayant heurté une barrière
solide et sont stoppés. Les dégâts sont
résolus comme lors d' une collision de
véhicule.
118
La bête de métal est plus endurante que la chair de l' homme. Ceux qui sont chargés des bêtes de métal
doivent peiner longtemps pour apprendre leurs secrets, car une bête doit supporter la domination de
nombreux hommes avant d' être prête à déployer ses anneaux vorpales. Ceux qui recherchent
l'
apprentissage doivent prêter une attention particulière aux runes de mobilisation, aux rites de
maintenance et aux mots-de-pouvoir qui décrivent les composants d’une bête. Ils ne doivent pas non
plus négliger le tutorat des Adeptus Praefects, ni les invocations des roboscopes appropriés.
Introduction à la Mécanique Runique.

119
attaques au gaz et autres effets
atmosphériques.
ROBOTS CHENILLES TYPIQUES
Les robots marcheurs ont des jambes – 3. Les pilotes ont très peu de place à
les androïdes et autres robots humanoïdes l'
intérieur et ne peuvent pas porter plus
sont donc de ce type. Les marcheurs sont qu'un seul pistolet.
6 5 5 5 5 1 5 1 10 10 très mobiles, et peuvent se déplacer
rapidement sur la plupart des types de 4. Les dreadnoughts ne souffrent
8 5 5 5 5 5 5 2 10 8
terrains. Les robots marcheurs ignorent d'aucune pénalité de mouvement pour
12 5 5 5 5 10 5 3 10 5 toutes les pénalités de mouvement dues au le port d' armes ou d' équipements
terrain, sauf dans les bois ou l'
eau profonde. lourds
Cl FM Svg. Ar. Eq.
Ils ne peuvent pas marcher sur l' eau, mais
5. Un dreadnought peut bouger et tirer
10 10 5-6 2 1 peuvent traverser le lit d' une rivière ou
avec toutes ses armes durant un tour -
marcher au fond de l' eau à mi-vitesse. Les
10 10 4-6 4 2 même avec les armes mouvement ou
torrents et les rivières peu profondes
tir (M).
10 10 3-6 6 3 n'entraînent aucune pénalité. Les bois et les
terrains équivalents peuvent être traversés à
mi-vitesse ou moins.
ROBOTS MARCHEURS TYPIQUES
DREADNOUGHT TYPE
ROBOT CHENILLE ALEATOIRE M CT CC F E D I A Cd Int L'armure de combat impériale est assez
4 5 5 5 5 1 5 1 10 10 commune dans les rangs des forces
impériales - les chapitres Marines en ont
2 6 5 5 5 5 5 5 2 10 8 parfois plusieurs et les armées en possèdent
2 2 2 2 3D6
2D6 D4 D10 D4 - une demi-douzaine à différents stades de
D4 D4 D4 D4 -D* 8 5 5 5 5 10 5 3 10 5
+1
réparation.
Cl FM Svg. Ar. Eq. Cl FM Svg. Ar. Eq.
M CC CT F E D I A Cd Cl Int FM
D4 10 10 5-6 2 1
- - D6 D3
+2 6 6 6 6 6 6 6 3 Comme pilote
10 10 4-6 4 2
*(10 maximum) 10 10 3-6 6 3 Jet de sauvegarde : 3-6

Niveau technique : 8
ROBOT MARCHEUR ALEATOIRE Armes : 4 points
Equipements : 4 points
Le nombre d' armes portées et les types
d'équipements sont alloués de la même façon
2D4
2 2 2 2
D10
2
D4 -
3D6 que pour les véhicules. Un dreadnought
D4 D4 D4 D4 D4 -D*
impérial peut donc porter 4 armes de base, 2
Cl FM Svg. Ar. Eq. armes lourdes ou 1 lourdes et 2 de base.
Déterminez le blindage et l' équipement
D4 comme pour un véhicule.
- - D6 D3
+2
*(10 maximum)
DREADNOUGHT ALEATOIRE
Les combinaisons dreadnoughts sont
M CC CT F E D I A Cd Cl Int FM
employées par de nombreuses races,
cependant leur taille et leur apparence 2 2 2 2 2 D4 2 D4 Comme pilote
D6 D6 D6 D6 D6 +1 D6
générale diffèrent peu selon leur origine. La
plupart des créatures intelligentes sont de
Jet de sauvegarde : D4+2
taille humaine, donc plupart des
Niveau technique : 6+D4
dreadnoughts font entre 3 et 4 mètres de
Armes : D4+2 points
haut. Ces combinaisons sont complexes et
Equipements : D4+2 points
rarement sûres. De constantes réparations sur
Vol 10%
le tas et l'improvisation à partir des pièces
disponibles font que peu de combinaisons se Les dreadnoughts capables de voler ont des
ressemblent. Bien que dans l' Imperium, le caractéristiques comme les véhicules volants
nom de dreadnought soit commun, elles sont - utilisez la table de génération des véhicules
aussi appelées combinaisons de volants pour les déterminer.
combat/armures de combat, combinaisons
mechs/armures mechs ou encore mechs. Les
autres règles spéciales qui leur sont relatives
sont à rechercher dans la section combat.
1. Les combinaisons dreadnoughts ont
automatiquement des senseurs
complets sans qu'
il en coûte de points
d'
équipement.
2. Elles sont complètement hermétiques,
autonomes, et imperméables aux
120
bloquer cette capacité -cela reste
à la discrétion du MJ.
Bien qu' apparemment similaires à la Œil/yeux. Les yeux bioniques

robotique, les bioniques sont en fait assez immunisent contre les effets des flashs
différents. Il est vrai qu' ils utilisent une aveuglants et ont automatiquement
technologie similaire, mais les robots sont l'
infravision. Il y a 50% de chance qu' un œil
autonomes, des machines pensantes tandis bionique inclus aussi un viseur -donnant +1
que les implants bioniques sont vraiment des avec toutes les armes. Il y a 10% de chance
substituts mécaniques pour des organes ou que des yeux bioniques soient capables
des membres biologiques. Un humain peut d'agir comme un bio-scanner. De même, il y
donc avoir des mains, des bras, des yeux a encore 10% de chance d' inclure un scanner
bioniques mais il est encore essentiellement d'énergie permettant la détection appareil en
humain, sans considération pour ce à quoi il fonctionnement, des mines, etc.
peut ressembler ! Beaucoup de races Jambes. Des jambes bioniques
technologiquement avancées sont capables permettent une vitesse exceptionnelle,
de produire des bioniques qui peuvent doublant le mouvement normal. Les
ressembler plus ou moins à l' organe original personnages avec une jambe bionique
ou pas du tout. Les prothèses bioniques ont peuvent aussi délivrer un coup de Force +3
généralement l' avantage de donner à leur au corps à corps en plus de leurs attaques
receveur un membre ou un organe plus fort, normales. Ce coup de pied cause 1D6
plus résistant et souvent plus efficace que blessures/dommages avec un modificateur
l'original. Il est facilement concevable que de sauvegarde de -2. Elles permettent
les personnages puissent avoir des bioniques. également de sauter à 1D4+2" en longueur et
Plus le rang et l'expérience sont grandes plus l'
équivalent d' un étage en hauteur. Sauter
ils ont de chance d' avoir une prothèse prend toute la phase mouvement.
bionique. Cela peut être laissé à la discrétion
du MJ, lorsque cela s' impose pour un Poumons. Des poumons bioniques 67-00 Auto-fac
scénario ou, autrement, les tables suivantes rendent capables d' éviter les effets de tous 3 07-09 Bio-scanner
peuvent être utilisées. les gaz toxiques ou nuisibles et peuvent agir 4 10-11 Bombot
comme un respirateur pour 12 heures 5 12-14 Equipements respiratoires
Nombre de bioniques permettant de survivre sous l'eau ou dans des 01-20 Branchies artificielles
4+ atmosphères sévèrement non-oxygénées. 21-40 Filtres
0 1 2 3 4 D4 41-60 Branchies
01- 91- 96- 61-80 Masque
Champion 99 00 -
90 95 98
Héros 01- 81- 91- 96-
99 00
DIVERS 81-00 Respirateur
6 15-16 Caméléoline
mineur 80 90 95 98
Cette section donne des détails et des 7 17-26 Communicateur
Héros 01- 71- 86- 91- 96-
00 règles pour l' équipement non couvert par les 8 27-28 Sièges éjectables
majeur 70 85 90 95 99
autres sections. Elle inclut autant d' objets 9 29-30 Scanner d' énergie
utiles que possible -beaucoup plus qu' il est 10 31-32 Protections oculaires
nécessaire pour une simple partie. Même 01-25 Visière
ainsi, il n'
y a rien qui puisse empêcher un MJ photochromatique
ALEATOIRE DE BIONIQUES d'en inventer d' autres. Et c'est souvent une 26-50 Lentilles
bonne idée, particulièrement si votre intrigue photochromatiques
1 01-10 Un bras a une connotation technologique avec 51-75 Sérum
2 11-25 Deux bras certains objets particulièrement importants. photochromatique
3 26-35 Oreille/s Par exemple, imaginez une partie où le 76-00 Injections
4 36-60 Oeil/yeux combat se déroule dans une base secrète de photochromatique
5 61-85 Jambes missiles entre des pillards d' un coté et avec 11 33-34 Réacteur de vol
6 86-00 Poumons des scientifiques, des travailleurs civils et 12 35 Frenzon
d'autres défenseurs de l' autre. Les pillards ne 13 36 Harnais antigrav
pourraient-ils pas avoir des gadgets spéciaux 14 37-38 Immunité
Bras. Chaque bras bionique permet au pour forcer les codes des portes fermées, 15 39-41 Infravision
personnage de faire une unique attaque au pour détruire ou pirater le contrôle des 01-33 Infravision chirurgicale
corps à corps avec une Force de +1 (et ne missiles, passer à travers les cloisons, etc ? 34-66 Visière d'infravision
comptant pas comme une arme improvisée). Si le MJ en ressent la nécessité, n' importe 67-00 Lentilles d'infravision
Une telle attaque cause D6 quel équipement peut être inventé avant le 16 42-44 Réacteur de saut
blessures/dommages avec une sauvegarde de jeu avec les règles spéciales qui vont avec. 17 45-46 Lascutter
-1. Ce type d' attaque ne peut pas être utilisé 18 47-48 Médipac
en plus d' armes normales, armes digitales 19 49 Aiguilles chimiques
exceptées. Il y a 10% de chance que le bras ALEATOIRE DE 20 50-52 Parawing
bionique inclus une arme de corps à corps L'EQUIPEMENT 21 53 Générateur de champ de phase
plus 1% de chance d’avoir également D4 Cette table liste tous les objets avec un 22 54 Polymorphine
armes digitales jokearo. numéro d' index. La colonne de génération 23 55-56 Portarack
aléatoire peut permettre aux MJ ou aux 24 57-59 Powerboard
Oreilles. Les oreilles bioniques sont 25 60-62 Bulle énergétique
utiles uniquement lorsqu' on ne porte pas de joueurs de sélectionner leur équipement.
26 63 Générateur de chp énergétique
casque complet. Elles permettent d' entendre 1 01-03 Senseurs 27 54-66 Compteur Geiger
respirer les créatures vivantes, les cœurs 2 04-06 Auto-systèmes 28 67-69 Combinaison antiradiation
battre, etc. Cela fonctionne comme un bio- 01-33 Tir automatique 29 70-72 Combinaison hermétique
scanner. Un fond sonore trop bruyant peut 34-66 Pilote automatique 30 73-75 Stimulant
121
31 76-78 Antidote Stumm semblant se fondre dans son environnement.
32 79 Peau synthétique M CC CT F E D I A Cd Cl Int FM Cette substance est introduite dans des
33 80-84 Suspenseur 4 0 0 3 3 1 3 0 10 10 10 10 manteaux, des couvertures, des ponchos et
34 85-89 Viseur autre. Une figurine immobile vêtue de
35 90 Téléporteur Equipements respiratoires (Breathing caméléoline est une cible difficile infligeant
36 91-93 Balise de téléportation apparatus). Il y a plusieurs types un malus de -1 pour toucher au tireur. De
37 94-95 Senseurs-vrilles d'équipements respiratoires disponibles pour plus, la distance de détection est de réduite
38 96-97 Toile anesthésiante respirer des atmosphères extraterrestres ou d'un pas (1").
39 98-00 Solvants de toiles se protéger des gaz dangereux. Cependant, Communicateur (Communicator). Les
Senseur (Auto-sense). C' est une beaucoup d' armes à gaz nécessitent communicateurs sont des émetteurs/
combinaison de différents organes artificiels seulement un contact avec la peau, un tel récepteurs multi-usages audio ou
senseurs qui relaient l'
information équipement est inefficace contre elles. Les audiovisuels. Beaucoup des communications
directement jusqu' au cerveau bipassant les exceptions sont les gaz asphyxiants, sont effectuées sur des canaux
organes senseurs naturels de la créature. Les assommants et cauchemar. Se reporter à leur présélectionnés et la transmission est
pilotes de dreadnoughts reçoivent description pour plus de détails. instantanée. Un canal peut être "verrouillé"
l'
information de cette façon. Les senseurs de manière à ce qu' il ne puisse être
1 Branchies artificielles (Artificial gill).
automatiques peuvent être fixés sur des seulement reçu par un autre communicateur
Un tel équipement extrait l' oxygène
casques des véhicules ou d' autres pièces programmé pour comprendre le cryptage.
dissous dans l' eau ou dans un gaz,
d'équipement pour prévenir les stimulations Autrement la communication peut être
rendant le porteur capable de respirer
extrêmes des sens. Cela signifie par exemple établie entre deux communicateurs sur un 6
sous l'eau et dans un environnement
que les senseurs protègent entièrement de sur un D6 chaque tour. La portée maximum
pollué ou sous-oxygéné -comme lors
l'
aveuglement des grenades à photon. Les est de 80 kilomètres. Il existe des versions à
d'un incendie. Il est porté comme un sac
senseurs ne sont normalement capables plus grande portée mais elles sont plus
à dos et compte comme une pièce
d'infravision mais peuvent le devenir par lourdes et portées comme des sacs à dos -
d'équipement lourde donnant un malus
l'
ajout de la pièce d' équipement adhoc (voir elles comptent alors comme des équipements
de 2" au mouvement. Niveau technique
Infravison). Les senseurs ont un niveau lourds avec ½" de pénalité de mouvement
6.
technique de 7. pour chaque 80 kilomètres supplémentaires.
2 Filtres (filters). Les filtres sont insérés Les unités montés sur des véhicules compte
Autosystèmes (Autosystems). Les
dans les narines. Ils filtrent les gaz comme 1 point d' encombrement et ont une
autosystèmes sont simplement des systèmes
dangereux mais ne rendent pas capables portée totale d' environ 16 millions de
robotiques utilisés pour rendre inutile un
de respirer sous l' eau ou dans le vide. kilomètres. Les conditions locales modèrent
opérateur humain. Ils peuvent être attribués
Niveau technique 5. en général ce maximum. Niveau technique 5.
aux véhicules comme le pilote automatique
(autodrive) (replaçant un pilote), le tir 3 Branchies (gills). Les branchies sont un Sièges éjectables (Ejector seats). Ils
automatique (auto-aim) (prenant la place implant biologique interne qui rend peuvent être fixés dans n' importe quel
d'un artilleur) et l’auto-fac (qui rend capable de respirer l' oxygène dissous véhicule, prenant 1 point d' encombrement
automatique d' autres systèmes : radios, dans l'eau. Cet implant nécessite de la pour le système en entier (il permet ainsi
portes,…). Les autosytèmes peut être chirurgie pour être installé. Niveau l'
éjection de tous les passagers). Un siège
installés sur n' importe quel équipement, technique (implantation) 10. éjectable peut être utilisé comme une
grand ou petit. Des armes robots de défenses sauvegarde pour les passagers à l' intérieur
comprenant un tir automatique sont 4 Masques. Les masques enserrent tout le
visage et sont très voyants. Ils des véhicules détruits. Lancez un D6 pour
communément utilisées pour défendre toutes chacun d' eux : un 4, 5 ou 6 indique que
sortes d'installations, aussi bien les bâtiments fonctionnent comme des filtres. Niveau
technique 5. l'
éjection a réussi. La figurine est positionnée
publics, que les prisons, etc. Les à 1D6" du véhicule dans une direction
autosystèmes n' ont pas de niveau technique 5 Respirateurs (respirator). Les aléatoire.
car ils fonctionnent comme des machines respirateurs ont un approvisionnement
indépendantes et n' ont pas besoin en oxygène contenu dans une bouteille. Scanner d'énergie (Energy-scanner).
d'opérateurs. Un individu peut respirer normalement à Un scanner d' énergie détecte les émissions
partir d'une bonbonne pour une période d'énergie dans les 4" d' un point donné
Bio-scanner. Un bio-scanner détecte la jusqu'à 10" du porteur. L' appareil indique la
matière vivante dans les 4" d'
un point donné de 12 heures. Une bouteille
supplémentaire inflige ½" de pénalité de position d'appareils en marche, de véhicules,
jusqu'à 10" du porteur. L' appareil indique de robots, d'armes, etc. Il ne détecte pas les
une concentration anormale de tissus comme mouvement. Niveau technique 6.
fonctions vitales ordinaires mais l' activité
des grosses créatures ou des groupes Caméléoline. La caméléoline est une psychique est extrêmement bien lisible. Il
d'individus. Le scanner est capable de substance artificielle rare qui peut être est, par contre, incapable de bien apercevoir
différencier les animaux et la végétation et injectée dans la structure de la plupart des distinctement les radiations. Niveau
peut lire à travers 5 mètres de roche ou de tissus. Elle est inhabituelle dans le sens où technique 7.
métal. Niveau technique 7. elle offre une protection de caméléon -
Bombot. Un bombot est un simple
robot. Il est conçu pour atteindre une cible et
exploser. Les bombots ont habituellement un
mouvement de 4", sujet aux modificateurs
normaux et sont déplacés exactement
comme les troupes ordinaires. Le joueur peut
choisir de les faire exploser n'importe quand
dans son tour. Les bombots explosent
exactement comme la grenade qui leur est
associée. Niveau technique 7.
[Un opérateur seul peut habituellement
contrôler 10 bombots, NdT.]
122
Protections oculaires (Eye-protectors).
Ce sont différents types de visières, produits
chimiques ou objets pour protéger les yeux
notamment contre les armes à photon.
1 Visière photochromatique (photo-
chromatic visors). Ils se portent sous la
forme d' une visière ou de lunettes. Ils se
noircissent immédiatement en cas de
sollicitation lumineuse trop vive donnant
une sauvegarde de 4, 5 ou 6 contre les
éblouissements. Niveau technique 5.
2 Lentilles photochromatiques (photo-
chromatic contacts). Ce sont de simples
lentilles de contact qui fonctionnent de la
même façon que les visières mais la l'
une d' elles peut être utilisée pour
sauvegarde est de 3, 4, 5 ou 6. Elles sont déclencher la frénésie, la confusion, la peur
invisibles dans des conditions normales. ou la haine. Ses effets sont automatiques et
Niveau technique 5 (pour mettre les aucun test n' est nécessaire. Une seule dose
lentilles). d'antidote annule l' état psychologique. Ces
3 Sérum photochromatiques (photo- drogues sont appréciées dans certaines unités
chromatic drops). C' est un produit combattantes de l' Adeptus Terra. Elles sont
chimique dont quelques gouttes sont administrées par le moyen d' un appareil
mises dans les yeux. Une application ressemblant à un bracelet de montre mais qui
protège pour 24 heures. Le produit, contient une réserve de drogue frenzon
normalement transparent, s' assombrit directement injectable sous la peau. Le
sous une trop vive lumière donnant une porteur peut contrôler son propre état mental
sauvegarde de 5 ou 6 contre les par l'emploi de ces drogues. Leur usage
éblouissements. Niveau technique 5 répété a cependant un inconvénient - chaque
(pour s'
appliquer le produit). fois que l' appareil est utilisé après la
première fois, un test est fait. Sur un résultat
4 Injections photochromatiques (photo- de 6 sur1D6, le métabolisme du personnage
chromatic injections). Des injections de s'épuise sous la pression des doses répétées
produit sont faites directement dans l'œil. et l' individu s' écroule prenant D4-1
Le produit ne peut pas être détecté et blessures. Les personnages encore en vie
reste effectif pour 28 jours. Il donne une restent inconscient 1D4 tours.
sauvegarde de 3, 4, 5 ou 6. Niveau
technique 7 (pour faire l'injection). Les frenzons sont abondamment utilisés n'existaient pas. Cela signifie qu' un ennemi
dans les légions pénales, les unités de peut être pris pour cible même s' il est caché.
Si plusieurs types de protection sont l'
armée composées de criminels convaincus, L'infravision permet de voir dans le noir
combinés, faites les sauvegardes les unes de débiteurs, de libéraux et autres repris de comme en plein jour. Les pots
après les autres. justice. Dans ce cas, l'injecteur est fixé de d'échappement, les feux et les autres sources
façon permanente au sujet et contrôlé à de chaleur sont toutes extrêmement visibles,
Réacteur de vol (Flight pack). Un
distance par un officier via un canal et le MJ peut interpréter cette compétence de
réacteur de vol est porté dans le dos. Il peut
verrouillé de communicateur. Niveau la manière qu' il désire. L' infravision peut
être contrôlé manuellement (nécessitant une
technique 5. être acquise d' une des trois manières
main libre) ou dirigé par impulsion mentale.
Cet équipement rend le porteur capable de Harnais antigrav (Gravity chute). Un suivantes (note - il n'
y a pas d' équivalent en
voler en combinant un petit réacteur et des harnais antigravitique est suspenseur de la infravison aux sérums et injections
suspenseurs. La vitesse minimum est de 0 -le taille d'un sac qui permet s' atterrir sans photochromatiques).
porteur peut se maintenir en vol stationnaire dommages après un saut important. Il est 1 Par la chirurgie, on peut greffer dans le
s'il le désire. La vitesse maximum varie utilisé pour larguer des troupes d' un avion globe oculaire des cellules sensibles à
typiquement autour de 30" avec un taux volant à basse altitude ou même depuis la l'
infrarouge. La capacité devient une
d'accélération autour de 6". Vous pouvez le haute atmosphère. Les figurines sautant de partie physique de la créature et il n'
ya
générer en lançant 8D6 pour l' un et 2D4 cette façon atterrissent de façon aléatoire sur pas de niveau technique, par contre,
pour l' autre. Le rayon de braquage est la table. S' ils sautent depuis un point l'
opération requiert un niveau de 10.
toujours de 1. Un tel réacteur peut porter un stationnaire, ils atterrissent dans un rayon de
homme et un équipement raisonnable D6" de la projection de ce point sur la table. 2 Les visières d' infravision (infra-visors)
incluant une arme lourde. S' il est trop Niveau technique 4. peuvent être fixées à toutes les sortes de
chargé, le MJ pourra imposer des casques (dont ceux déjà équipés de
modificateurs à sa performance et des Immunité (Immune). L'
immunité senseurs) ou portées comme des lunettes
risques de crash (pour 2 fois le poids comprend un large spectre d' immunisation donnant une infravision complète aux
autorisé, les caractéristiques sont divisées qui offre une certaine protection contre les porteurs. Niveau technique 5
par deux et il s' écrase sur 6, pour 3 fois, attaques de virus aussi bien que contre les
autres maladies. Une seule dose est efficace 3 Les lentilles d'
infravision (infra-vision
division par 3, crash sur un 5+, etc.). Niveau contact lenses) sont incolores et
technique 5. pour 100 jours, offrant une sauvegarde de 4+
sur 1D6 contre les maladies notamment normalement invisibles. Elles ne sont
Frenzon. Frenzon est le terme général contre les grenades/missiles cependant pas totalement effectives,
regroupant les nombreuses drogues de bactériologiques. Niveau technique 4. donnant une infravision limitée à 20".
contrôle physiologique disponibles pour les Niveau technique 5 (pour les mettre).
officiers de haut rang de l' Imperium. Des Infravison. Cette forme avancée de
vision qui rend capable de voir la chaleur et Réacteur de saut (Jump pack). Un
narcotiques comparables sont disponibles réacteur de saut permet à son porteur de faire
chez les autres races avancées. Une dose de à travers les couverts légers comme s' ils
123
des bonds à la place de son déplacement 3 Annuler instantanément des maintenir la matière dans l'espace Warp pour
normal. Il peut être utilisé pour engager un désagréments temporaires (notamment une durée de temps limitée.
corps à corps. Son porteur est alors considéré l'
aveuglement, les effets de certains gaz L'imprédictibilité de cette machine est son
comme ayant chargé et n' est pas considéré comme hallucinogènes ou des poisons principal inconvénient et les personnes
comme un combattant aérien. Une figurine paralysants des fusils à aiguilles). prises dans la zone pendant la
peut tirer à partir de n'
importe quel point de rematérialisation de la zone sont instamment
son saut ou une grenade peut être lâchée sur Les états permanents ne peuvent pas être tués.
la trajectoire. Même les armes mouvement supprimés. Une figurine blessée ne peut pas
ou tir (M) peuvent tirer de cette façon. Par récupérer plus de 1 point de vie par bataille Le générateur de champ de phase a une
contre, les mouvements de réserves sont de cette façon. Les medipac sont des pièces portée de 6". A cette portée, il peut ouvrir
interdits. d'équipement lourde infligeant une pénalité une brèche dans un solide (mur, sol,…)
de mouvement de 1". Les unités de cette suffisante pour laisser passer 2 créatures de
Un saut peut être fait sur une distance de sorte installées dans un véhicule prennent un taille normale ou un véhicule de petite ou
18" et peut franchir des obstacles de taille point d' équipement et peuvent soigner 4 moyenne taille par tour. Sa zone d' effet peut
humaine (véhicule, troupes, décors). Les personnes en même temps –de plus, un être marquée par le gabarit de 1". L' arme
bois et les bâtiments d'un étage peuvent être autofac annule le besoin d' un opérateur. doit passer un tour complet stationnaire à se
franchis mais la distance horizontale et Niveau technique 7. mettre en route et à préparer le tir sur la zone
réduite à 12". Les bâtiments plus hauts sélectionnée (placez le gabarit). Lors du tour
peuvent aussi être franchis à la discrétion du Aiguilles chimiques (Needler d'activation, toute la matière de la zone
MJ, réduisant typiquement la distance du chemicals). Le pistolet et le fusil à aiguilles affectée disparaît avec toutes les figurines
saut à 6". tirent de petits dards remplis de poison et qui se trouvent sous le gabarit à ce moment-
c'est en général un petit cristal de toxines qui là. Durant les tours suivants, la zone est sure
Avant le saut le joueur doit indiquer son pénètre la peau et tue ou paralyse. Les deux et les figurines peuvent passer au travers du
point d'atterrissage et doit lancer 1D6 pour effets sont décrits dans le profil des armes. trou résultant. Le générateur doit absolument
déterminer une éventuelle déviation. Sur un Bien que toute une variété de toxines soit rester stationnaire. S'
il est bougé ou déplacé,
4+, le sauteur dévie dans une direction disponible et puisse être développée, elles la matière réapparaît instantanément. Au
aléatoire de 1D6". Il n' est pas possible de sont en général de deux catégories : les commencement de chacun de ses tours, le
dévier de plus de la moitié de la distance paralysants et les tueurs. Les paralysants joueur utilisant le générateur lance un D6
totale du saut. Niveau technique 5. mettent l' ennemi hors jeu sans le tuer. Leur pour déterminer si tout se passe bien. Un
Lascutter. Un lascutter est un outil effet dure en général 24 heures ou il peut résultat de 6 indique que le tunnel s' effondre
industriel utilisé pour découper des métaux, être neutralisé par l'
utilisation d' un antidote. et la matière réapparaît immédiatement. Les
de la roche, etc. Il a une portée de 3", mais à Les antidotes sont actifs contre toutes les figurines dans le champ à ce moment la sont
cette distance, il est capable de percer la formulations de toxines et seront efficaces horriblement tuées alors que leurs atomes et
coque d' un vaisseau spatial ou un mur épais sur un résultat de 2+ sur 1D6. Cela prend un ceux de la matière se mélangent, produisant
(et bien sûr des choses plus petites!) tour entier pour les appliquer à la main mais un affreux conglomérat des deux.
suffisamment pour permettre le passage d' un ils peuvent aussi être tirés par une arme à
aiguilles. Niveau technique 7. Un générateur de champ de phase est
créature de taille humaine par tour. Le une pièce d'équipement lourde qui inflige un
toucher est automatique. Cet outil, bien qu' il Parawing. Les parawings sont des malus de 2" de mouvement à un fantassin et
ne soit pas conçu exprès, pourrait facilement versions sophistiquées de parachutes qui compte pour 2 points d’équipement sur un
être utilisé contre les véhicules et les incluent les caractéristiques des parapentes. véhicule. Niveau technique 7.
créatures. Lorsqu' il est utilisé de cette façon, Elles sont utilisées pour sauter des appareils
la cible subit automatiquement 1D10 volant à basse altitude. Il est possible avec Polymorphine. La polymorphine est une
dommages avec un malus de -6 à la elles de contrôler son vol et l' atterrissage drogue chimique qui altère les formes et
sauvegarde et l' aire d' effet est de ½" de peut se faire avec une grande précision. Les détruit la structure musculaire naturelle pour
rayon. Un lascutter est une grosse pièce pilotes sont libres de tirer depuis l'air mais quelques minutes, permettant de les
d'équipement considérée comme lourde et ne peuvent cependant pas tirer le tour de leur remouler à la main ou en utilisant un calibre.
infligeant un malus de 3" au mouvement du atterrissage. Une fois à terre, les parawings Cela peut seulement être utilisé par des
porteur ou occupant 3 points d' équipement sont enlevées et les troupes peuvent se battre individus sont spécialement entraînés et
de véhicule. Niveau technique 6. à pied. Les parawings ont une vitesse préparés par la chirurgie à perdre leur
maximum de 12" et une vitesse minimum de structure musculaire. Seuls les assassins
Médipac (Medi-pack). Le médipac est impériaux peuvent vraiment l' utiliser. Une
un robot médical automatisé capable de 6" avec un taux d' acc/dec de 3" et un rayon
de braquage de ½. Les parawings ne sont autre créature essayant d' utiliser la
prendre en charge un blessé ou un mutilé. Il polymorphine souffrira mille tortures
est contenu dans une valise de la taille d'
une pas capables de porter d’objets lourds (armes
ou équipement). Niveau technique 4. pendant son agonie alors que son visage et
machine à écrire portable. ses autres muscles se distordront de manière
équipé de senseurs et de sondes, utilisant Générateur de champ de phase (Phase horrible. Niveau technique 7.
drogues et médicaments. Avec son aide, field generator). Cet appareil a été
originellement conçu pour l' industrie Portarack. Le portarack est un outil
presque tout le monde peut donner des essentiel aux inquisiteurs utilisé pour faire
premiers soins et effectuer des opérations minière. C' est une autre application de la
technologie Warp utilisée par les vaisseaux parler les sujets récalcitrants. Cela ressemble
simples. L' utilisateur doit rester un tour à une petite boite noire d’où sortent plusieurs
complet immobile pour pouvoir utiliser le spatiaux. Cette machine projette une petite
zone de l'espace physique dans le Warp et centaines de fils très fins. Une fois la boite
médipac sur lui-même ou une autre figurine. placée contre la peau, les fils s' étendent et
Il peut alors effectuer une des opérations peut l' y maintenir une courte période -
quelques minutes. Toutes les créatures vont se connecter au système nerveux du
suivantes : suspect. L' inquisiteur est alors capable de
vivantes présentes dans la zone affectée sont
1 Annuler ou provoquer tous les états immédiatement tuées. Les objets solides contrôler ses émotions et son état d' esprit. En
psychologiques (comme la confusion) disparaissent littéralement, ouvrant un puit tournant un petit bouton, les individus les
ou un tunnel par lequel il est possible de moins coopératifs deviennent conciliants.
2 Régénérer un point de vie d' un
passer. Une fois que la machine a stabilisé le L'appareil prend un tour à opérer, et la
personnage encore en vie (il ne peut
champ, des créatures ou des objets peuvent victime doit réussir un test sur 2D6 inférieur
donc pas aider les figurines à un seul
se déplacer dans la zone sans être affectés. ou égal à sa Force Mentale (FM) chaque tour
PV!).
Le seul problème est que l' engin ne peut
124
ou cracher le morceau automatiquement.
Niveau technique 5.
Powerboard. La powerboard est
fondamentalement un jouet. Elle est utilisée
pour faire du skysurf, sport dangereux mais
extrêmement populaire où les athlètes
contrôlent leur vol avec le poids de leur
corps et la pression de leur pied sur le
bouton des gaz. Ces planches ont aussi une
application militaire, surtout parmi les
troupes un peu déséquilibrées. Les réacteurs
dorsaux sont en effet une alternative plus
saine. La vitesse minimum est 0 et la
planche peut aussi faire du surplace. La
vitesse maximum est variable… mais elle est
toujours considérable ! Une planche
traditionnelle a une vitesse maximum de 60"
avec un taux acc/dec de 12". Ils peuvent
aussi être déterminés en lançant 10D10 et
5D4. Le rayon de braquage est de ¼. Une
telle planche peut porter un homme et un pour décourager les animaux. Tout objet ou et des atmosphères empoisonnées. Cette
équipement raisonnable, mais pas d' objets personne tentant de franchir le champ dans combinaison est très légère et peut être
lourds. Si elle est trop chargée, le MJ pourra un sens ou dans l' autre sera repoussé. Il est portée au-dessus d'une armure ou d'
autres
imposer des modificateurs à sa performance impossible de détruire cette barrière sauf en vêtements. Niveau technique 5.
et des risques de crash (pour 2 fois le poids surchargeant le générateur. Les générateurs
sont classés selon la dimension du champ Stimulant. Les stimulants sont des
autorisé, les caractéristiques sont divisées
qu'ils peuvent maintenir. Dans le cadre du produits chimiques en général injectables,
par deux et elle s' écrase sur 6, pour 3 fois,
jeu, elle est exprimée en pouces (6", 12", ingérables ou inhalables. Leur administration
division par 3, crash sur un 5 ou 6, etc.).
etc.). Cependant, ces dômes peuvent prend un tour entier et ils réveilleront
Niveau technique 5.
atteindre plusieurs kilomètres et recouvrir n'importe quel individu inconscient en
Bulle énergétique (Power canopy). La une zone considérable. Pour surcharger la particulier à cause d' anesthésiants ou de gaz
bulle énergétique est un champ écran généré source, il est nécessaire de causer des neutralisants. Ils dissiperont aussi la
pour isoler un véhicule de l' atmosphère -ou "dommages" au champ. Pour chaque point confusion. Une fois que l' individu est
du vide- en particulier les véhicules de dommages causé le rayon de la zone est réveillé, il peut être à nouveau neutralisé ou
découverts. C' est une pièce d' équipement réduite de D6" durant le tour prochain autre. Niveau technique 5.
lourde qui prend deux points d' équipement seulement. Si le rayon est réduit à 0 le Lacry-antidote (Stumm antidote). Le
sur un véhicule. Il peut être activé ou générateur est détruit. Un champ dont la lacry-antidote protège le système nerveux
désactivé une fois dans le tour du joueur. dimension est réduite retrouve contre les effets du gaz lacrymogène. Cela
Une fois qu' il est activé, le véhicule est automatiquement sa taille normale le tour prend un tour pour l'administrer, mais il reste
totalement isolé et il n'est pas possible pour suivant. Le champ a une Endurance de 10. efficace pendant 24 heures, temps durant
l'
équipage d' utiliser des armes vers Les générateurs de champs sont des pièces lequel l'individu ne peut pas être affecté par
l'
extérieur. La bulle ne fournit aucune d'équipement lourde et occupent un point un tel gaz. Niveau technique 5.
protection contre les tirs, il subit donc les d'équipement pour un champ de 3" de rayon.
dommages normaux. Niveau technique 5. Le rayon peut-être généré aléatoirement avec Peau synthétique (Synskin). La peau
1D6" pour un champ monté sur un véhicule synthétique est une seconde peau applicable
Générateur de champ énergétique
et 4D6" pour un champ sur un emplacement en spray. Elle est hermétique à l' air et à l'
eau
(Power field generator). Cette pièce
fixe. Des champs plus larges sont possibles. et protège contre tous les gaz. Elle est
d'équipement peut créer une barrière de pure
Niveau technique 7. utilisée pour isoler la peau naturelle, pour
énergie autour d' elle-même. Le champ
couvrir les yeux, la bouche, les oreilles, etc.
résultant peut être de n'importe quelle taille, Compteur Geiger (Rad-counter). Le et donne une protection contre le vide et les
dépendant de l' énergie qui lui est fournie. Il compteur Geiger est un outil de mesure porté armes à gaz. La peau synthétique fournit le
est invisible et prend la forme d' une bulle à la main qui permet de détecter les zones de corps en oxygène pour 12 heures après quoi
sphérique centrée sur le générateur, tout radiations dangereuses. Il a une portée de l'
utilisateur s'
étouffe et meurt si le matériau
objet rencontré par le champ ressent un 18" et peut mesurer le niveau de radiation de n'est pas enlevé. Si le porteur doit survivre
faible choc qui est habituellement suffisant n'importe quel point à portée. Le porteur plus de 12 heures, il doit être équipé
indique le point qu' il veut lire et le MJ peut d'appareil pour respirer comme un échangeur
lui révéler. Niveau technique 5. oxygène/dioxyde de carbone inséré dans la
Combinaison antiradiation (Rad-suit). peau synthétique. Ce système permet ainsi
Une combinaison antiradiation est un de garder la peau synthétique 12 heures
vêtement qui insole complètement du milieu supplémentaires. De petits communicateurs
extérieur et qui protège le porteur de tous les insérés à la base des oreilles et dans la gorge
dommages dus aux radiations. Cette permettent de parler et d' entendre. Cela
combinaison est très légère et peut être prend 10 tours d' appliquer la peau
portée au-dessus d' une armure ou d' autres synthétique incluant les communicateurs. Il
vêtements. Niveau technique 5. faut un tour pour en enlever suffisamment
pour éviter la suffocation et 5 tours pour tout
Combinaison hermétique (Sealed enlever - un solvant spécial est nécessaire
suit). Les combinaisons hermétiques sont pour ça.
habituellement légères, transparentes et
inclues toujours un respirateur. Une telle La peau synthétique contient aussi des
combinaison isole le porteur de tous les gaz stimulants chimiques qui décuplent les sens
du porteur et revigorent ces fonctions
125
physiques. Les caractéristiques de CC, F, E
et I sont augmentées d' un point. La peau
synthétique protège également contre tous
les éblouissements. Elle peut être colorée ou
transparente quoiqu'elle soit habituellement
noire. Niveau technique 9.
Suspenseurs (Suspensors). Les
suspenseurs sont de petits générateurs
antigravitiques similaires à ceux utilisés sur
les véhicules antigrav, les réacteurs dorsaux,
etc. Ils sont assez petits, guère plus de 10cm
et généralement ronds et plats comme un yo-
yo. Un seul suspenseur attaché à une pièce
d'équipement lourde réduit la pénalité de
mouvement qui lui est associée. Chaque
suspenseur "allège" l' équivalent d' une
pénalité de ½". Plusieurs suspenseurs ont des
effets cumulables. Ainsi une arme imposant
2" de pénalités de mouvement pourra être
totalement allégée avec 4 suspenseurs. Une
figurine ne peut évidemment pas dépasser
son mouvement originel en utilisant des
suspenseurs. En théorie, n' importe quelle
masse peut être portée par l' ajout de
suspenseur, chacun d' eux annulant environ
10 kilos. Un objet en suspension volera dans
les airs et se déplacera s'il est tiré ou poussé.
Niveau technique 5.
126
127
128
1 Les sujets ont été réduits à l'état facile de téléporter des créatures à proximité
Viseur (Targeter). Les viseurs sont des d'une balise et, à l'inverse, de téléporter des
dispositifs de visée rendant le tir plus précis d'
atomes et leur substance est éparpillée
avec les vents cosmiques. individus depuis une balise. La source doit
et donnant un +1 pour toucher. rester immobile un tour alors que la balise
Ils combinent divers appareils optiques 2 Les sujets ont été réduits à l'
état d'
atomes est activée. Ainsi la téléportation est toujours
et électroniques ainsi que des systèmes de et reconstitués en une seule masse de réussie et aucun jet de dé n' est nécessaire.
guidage pour les armes à missiles. Les chair embrouillée et d' autres matériaux. L'utilisateur peut choisir de téléporter tout
viseurs sont des pièces d'
équipement lourdes A son arrivée, cette masse dans les 3" ou seulement lui-même et son
imposant ½" en pénalité de mouvement. protoplasmique expire plus ou moins équipement. Niveau technique 7.
Montés sur des véhicules, ils prennent un immédiatement.
Senseurs vrilles (Tendril sensors). Les
point d' équipement. Les viseurs sont 3 Les créatures vivantes et les matériaux senseurs vrilles sont un type spécial
spécifiques à une arme - un véhicule avec un restent séparés mais ils sont déformés - d'implants, similaire à un implant bionique
canon laser et un lance-plasma aura un les membres déformés et les tissus reconstituant les sens humains mais
viseur pour l'une des deux ou pour les deux, prennent des formes dégouttantes de fonctionnant de manière radicalement
mais ils ne sont pas interchangeables. Les visages ou d'
expressions. Les différente. Chaque senseur est composé
armes jumelées n' ont besoin que d' un seul personnages ne meurent pas mais toutes d'une trompe métallique d' un demi mètre de
viseur. Niveau technique 7. les caractéristiques sont réduites d'un long et terminé par un bulbe de métal de
Téléporteur (Teleporter). Un point (jusqu'
à un minimum de 1). 6cm. Ces senseurs sont des implants
téléporteur est une machine imposante qui permanents et sont habituellement disposés
4 Les créatures vivantes restent en gros
doit être construite dans un vaisseau spatial autour de la tête d'
une créature en groupe de
intactes, mais souffrent de dommages
ou un bâtiment. Un téléporteur comprend un six ou plus. Tous les sens normaux sont
extrêmement localisés sur un membre
jeu de commandes et une chambre de détruits mais ces senseurs permettent à la
déterminé aléatoirement nécessitant
téléportation. Les objets trois fois plus créature d'être au courant de tout ce qui ce
l'
amputation.
grands qu' un homme ne peuvent pas être passe dans les 12" sans tenir compte de ce
téléportés sous peine de disfonctionnements. 5 Les créatures vivantes sont globalement qu’elle pourrait voir ou pas, ainsi que toutes
Les téléporteurs peuvent envoyer du matériel intactes, mais leur peau est si les choses dans les 60" qui lui serait
de vaisseaux à vaisseaux, de vaisseaux à endommagée que les muscles normalement visible. De même, la chaleur,
planète et vice versa. Les rayons téléporteurs apparaissent, comme si elles étaient les radiations et toutes les communications
fonctionnent en ligne droite et ne peuvent gravement brûlées. peuvent être perçus à la même distance. Un
traverser que cinq mètres de matière solide, psyker ou une force psychique peut être
6 S'il y avait une seule créature dans le détecté au toucher et les bruits sont
ainsi la courbure de la planète interdit-elle la téléporteur, elle a muté en un énorme
téléportation d'un coté à l'
autre d'
une planète. distingués dans les 12" . Niveau technique 3.
protoplasme mais ne meurt pas ou perd
Des créatures ou des objets jusqu' à la de caractéristique autre que A, CC et CT Toile anesthésiante (Web anaesthetic).
taille de 6 hommes peuvent être téléporté en qui sont réduits à 0. Les pouvoirs Ce produit est un composant ajouté à la toile
une seule fois depuis la chambre. Un psychiques restent comme avant et des lance-toiles. En contact avec la peau, la
téléporteur placera rarement sa marchandise l'
individu reste mentalement le même. toile aura ainsi un effet anesthésique
avec une précision extrême à sa destination Ses sens lui restent probablement sous automatique sur la cible qui sera neutralisée.
bien qu' il y est une sécurité pour prévenir la une forme ou une autre bien que Ce produit n' a aucun effet s'il est lancé sur
matérialisation dans d' autres objets. Le dénaturés. S' il y en avait plusieurs, elles une cible portant une combinaison
joueur doit désigner un point sur la table de ont fusionné en un seul organisme vivant hermétique, une peau synthétique, une
jeu et lancer 1D6. Un score de 2+ indique avec des membres, des organes et des armure énergétique, etc. Ce produit peut être
que la téléportation est dévié de 1D6" dans têtes multiples mais une seule contré par un stimulant conventionnel.
une direction aléatoire. Le MJ peut permettre personnalité -un peu dérangée tout de Niveau technique 7.
la téléportation de groupes plus importants même. Cette nouvelle créature a les
Solvant de toile (Web solvent). La toile
en une fois sur la table de jeu - en divisant la caractéristiques les plus hautes de toutes
des lance-toiles peut seulement être dissoute
table en partie, si c' est approprié. C'
est une celles qui la composent et possède au
par ce produit spécial. Il se présente comme
méthode utile pour initier de grande moins un bras manipulateur par créature
un spray qui doit être pulvérisé sur la toile
invasion, du moment que la localisation du originale.
qui perd consistance et devient liquide. Un
point d'arrivée n' est pas trop importante. La portée maximum d' un téléporteur est spray peut libérer jusqu' à 10 personnes.
Se téléporter vers la chambre fonctionne de 100 kilomètres (autour de 50000"!). La Niveau technique 7.
de la même manière. Le téléporteur doit téléportation est fréquemment utilisée pour
avoir localisé un signal (comme celui d' un envoyer des combattants à la surface de
communicateur). Toutes les créatures et les planètes avec un risque minimum. Niveau
objets associés dans les 3" du signal source technique (pour utiliser la console) 8.
seront téléportés en une fois. Pour pouvoir Note : Tous les téléporteurs sont
être localisé, le signal doit rester immobile construits de quelle sorte qu'
une arme ou une
un tour entier. A la fin de ce tour, lancez créature dangereuse téléportée dans la
1D6. Un résultat de 5 ou 6 indique que le chambre puissent être neutralisée par des
signal a bien été reçu et que la téléportation lasers ou des fléchettes empoisonnées. Les
c'est bien passé. Un score de 2, 3 ou 4 grenades ou d' autres explosifs (à part les
indique que le signal n' a pas été détecté et vortex) sont contenus dans un champ
qu'il faut ressayer. Un 1 indique qu' il y a eu énergétique automatique qui permet de
un problème. Lancez à nouveau le D6 : sur protéger le téléporteur bien qu' elles
un 6 tout s'est finalement bien passé sur un 2 affecteront les créatures dans le même
à 5, il faut relancer. Un nouveau 1 indique chargement.
qu'il y a eu un accident et que la
téléportation s' effectue. Lancez 1D6 sur la Balise de téléportation (Teleport
table suivante : homer). Il s'agit d'
un émetteur qui envoie un
signal constant et puissant permettant au
téléporteur de le localiser, il est donc plus

Rogue Trader Book2 v1.0

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Rogue Trader Book2 v1.0

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Rogue Trader Book2 v1.0

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Cet ouvrage est une traduction non-officielle du 2eme chapitre du Rogue Trader, publication de

Games Workshop Ltd. de 1987

Traduction : Les équipes de TARAN (http://taran.fr.tc/) et de la mailing list Rogue Trader

Courte Longue Pour toucher

Lance-flammes (Flamer). Les lance-

Courte Longue Pour toucher

Courte Longue Pour toucher -1 -

Courte Longue Pour toucher

Mousquet (Musket). Les mousquets

Courte Longue Pour toucher

Fusil à aiguilles (Needle gun). Le fusil

Fusil (Shotgun). Le fusil est une arme à

Courte Longue Pour toucher

Sur de nombreux mondes développés de

Mod. Type 0-6" 6-12" -1 -2 3 1

Pistolet mitrailleur (Auto-pistol). Les

Courte Longue Pour toucher

Pistolet bolter (Bolt pistol). Il s' agit

Courte Longue Pour toucher

Epée tronçonneuse (Chainsword).

Courte Longue Pour toucher

Sceptre de force (Force rod). C' est une

Courte Longue Pour toucher

Mod. Type Epée de force (Force sword). Seuls les

Courte Longue Pour toucher

Lance-flammes léger (Hand flamer).

Courte Longue Pour toucher

Arme à une main (Hand weapon). De

X - Arme improvisée (Improvised

Courte Longue Pour toucher

Armes digitales jokearo (Jokaero

Hache énergétique (Power axe). Cette -1 X -

Pistolet automatique (Stub gun). Cette X

Courte Longue Pour toucher

Epée (Sword). La bonne vielle lame en

Courte Longue Pour toucher

Courte Longue Pour toucher

Transmuteur (Conversion beam

Courte Longue Pour toucher

Bolter lourd (Heavy bolter). Le bolter

Courte Longue Pour toucher

Lance-plasma lourd (Heavy plasma points de blessure/dommages tandis que le

Lance-toile lourd (Heavy webber).

Courte Longue Pour toucher

Multilaser (Multi-laser). Le multilaser

Courte Longue Pour toucher

Multifuseur (Multi-melta). Comme

Courte Longue Pour toucher

Méprisés par leur propre race, les

Courte Longue Pour toucher

Stase (Stasis). L’explosion d’une

Courte Longue Pour toucher

Mod. Type Chimique (Toxin gas). Les munitions

Courte Longue Pour toucher

Note : quoique étant considéré comme

• ARMES DE CORPS A CORPS

* 10% de chance pour 0, sinon 6D6

Ces véhicules sont montés sur des roues,

2. Les bois et équivalents sont