Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • 49 vues

    CARMEN

    Transféré par

    Михаил Долинин
    Le récit raconte la rencontre du narrateur avec une jeune bohémienne nommée Carmen qui prétend pouvoir prédire l'avenir. Le narrateur la suit chez elle et lors d'une cérémonie magique, un homme nommé Don José apparaît et menace de tuer le narrateur sur l'ordre de Carmen avant de le laisser partir.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    CARMEN

    Transféré par

    Михаил Долинин
    49 vues2 pages
    Le récit raconte la rencontre du narrateur avec une jeune bohémienne nommée Carmen qui prétend pouvoir prédire l'avenir. Le narrateur la suit chez elle et lors d'une cérémonie magique, un homme nommé Don José apparaît et menace de tuer le narrateur sur l'ordre de Carmen avant de le laisser partir.

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Le récit raconte la rencontre du narrateur avec une jeune bohémienne nommée Carmen qui prétend pouvoir prédire l'avenir. Le narrateur la suit chez elle et lors d'une cérémonie magique, un homme nommé Don José apparaît et menace de tuer le narrateur sur l'ordre de Carmen avant de le laisser partir.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format docx, pdf ou txt
    49 vues2 pages

    CARMEN

    Transféré par

    Михаил Долинин
    Le récit raconte la rencontre du narrateur avec une jeune bohémienne nommée Carmen qui prétend pouvoir prédire l'avenir. Le narrateur la suit chez elle et lors d'une cérémonie magique, un homme nommé Don José apparaît et menace de tuer le narrateur sur l'ordre de Carmen avant de le laisser partir.

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
    Télécharger au format docx, pdf ou txt
    sur 2

    Michel (0-18-4)

    Le texte analysé est un extrait de la nouvelle «Carmen», écrite par Prosper


    Mérimée, un écrivain français qui appartenait au courant du romantisme.

    Dans ce fragment, le narrateur fait connaissance avec une belle fille bohémienne
    connue sous le nom de Carmen. Celle-ci se prétend capable de présager son avenir. Le
    narrateur devient curieux: il est tenté d’apprendre plus sur l’occultisme pratiqué par les
    bohémiens. Il prie donc «la jolie sorcière» de lui permettre de l’accompagner à son
    domicile et de lui montrer ses pouvoirs. Carmen y consent. Lorsqu'ils tiennent une
    conversation désinvolte, la jeune fille semble porter un intérêt particulier à la montre du
    narrateur.

    Quand les deux personnes font des cérémonies magiques, un homme apparaît sur
    le seuil. Cette personne se trouve être Don José. Carmen lui ordonne d’assassiner le
    visiteur, mais quand Don José voit que le narrateur est son ami, il le laisse partir. A son
    retour à l’auberge, le narrateur s’aperçoit que sa montre est disparue.

    Structure du texte

    L’extrait est un récit à la première personne.

    Le sujet du texte est chronologique: les événements sont présentés dans l’ordre
    plus anciens – plus récents.

    La focalisation du texte est interne: on voit l’histoire à travers les yeux du


    personnage qui raconte; on découvre la scène en même temps que le narrateur.

    La tonalité du texte est principalement ironique. L’auteur dénonce le personnage


    d’une manière indirecte. A la fin de l’extrait, on peut ressentir que la tonalité devient
    dramatique: on éprouve une forte tension née de la narration d’événements cruels.

    Type du style d’après la manière d’exposer les idées


    Le texte est principalement narratif: l’auteur raconte l’histoire en situant son
    déroulement dans le temps et dans l’espace. Comme cela arrive souvent, le texte est
    entrecoupé de passages descriptifs et réflexifs. La frontière entre récit et description n’est
    pas nette: ils s’imbriquent.

    La langue utilisée dans le texte appartient notamment au registre soutenu: il y a


    beaucoup de phrases longues et complexes, un vocabulaire recherché est employé.

    Les paroles sont rapportées du style direct: les paroles des personnages ne sont
    pas modifiées. L’utilisation du style direct dans le texte entraîne des effets de vivacité et
    dégage la responsabilité du narrateur.

    Explication du texte

    Le physique de Carmen est décrite avec le recours aux épithètes («bien faite»; «ses
    yeux admirablement fendus»; «ses cheveux luisants»;), et aux comparaisons («ses lèvres
    laissant voir les dents plus blanches que des amandes sans leur peau»; «à reflet bleus
    comme l’aile d’un corbeau»). Ces procédés descriptifs sont destinés à former une image
    romantique du personnage. Ce qui la rend plus réaliste c’est l’emploi des synonymes
    étrange et sauvage et de l’antithèse «une expression à la fois voluptueuse et farouche»

    L’ironie du narrateur à l’égard de Carmen se manifeste clairement par ses


    pensées:«Bon! me  dis-je; la semaine passée, j'ai soupé avec un voleur de grands chemins,
    allons aujourd'hui prendre des glaces avec une servante du diable. En voyage il faut tout
    voir.» Puis,  il appelle la bohémienne «une jolie sorcière», une combinaison grotesque.
    D’ailleurs, à la fin de l’histoire, la jeune fille a l’intention de tuer le narrateur, ce qui
    évoque la comparaison des regards bohémiens avec ceux d’un loup ou d’un chat qui
    «guette un moineau».

    En outre, le texte est marqué par la présence des mots espagnols (à la francesa, des
    papelitos, la neveria, gitana), ce qui apporte une certaine authenticité et rappelle au lecteur
    que l’action se passe en Espagne

    Vous aimerez peut-être aussi