République de Côte d'Ivoire - Commune de Cocody

SIEGE SOCIAL ORANGE - ABIDJAN

DCE
Maître d'Ouvrage CIT-SAHA
Marcory, bvd VGE après ORCA
ORANGE CI
Tel : + 225 20 34 51 97 / + 225 20 34 70 60

Assistant Maître d'Ouvrage Engenering Et Project Managment

01 BP 4097 Abidjan 01
SCO.AO
scoao@aviso.ci

Bureau de Contôle Technique SOCOTEC Africa - Immeuble Amiral

01 BP 635 Abidjan 01
SOCOTEC Tel : +225 20 21 20 10
Fax : + 225 20 21 85 45

Maître d'Oeuvre Boulevard Latrille - Cocody Danga Nord

17 BP 59 Abidjan 17 - Côte d'Ivoire
KOFFI & DIABATE
ARCHITECTES Tel : +225 22 48 33 33
Fax : 22 48 33 34
Bureau d'Etude Technique Bureau d'Etude Géotechnique
30 Place Salvador Allende 11 BP 1955 ABIDJAN 11
COTE D’IVOIRE
PROJEX 59 658 Villeneuve d'Ascq. AGTS
projex@projex.fr Tel : (225) 20 21 00 47
Tel : + 333 20 47 03 01 Fax : (225) 20 21 77 15

RAPPORT INITIAL DE CONTROLE TECHNIQUE

(RICT)

DOT 2
1
/
X
X
X

Echelle Format Phase Date TCE

A4 DCE Juillet 2016
Date Indice Modifcation Date Indice Modifcation
 SCO AO
A l’Attention de M. Camille DJE BI DJE
Project Manager

Réf: SAF 2016/3294/GS

Date : 14/04/2016
N° Dossier : 2015 - 053
Pilote de l'affaire : GUINDO Seydou

Missions SOCOTEC : LP1-STI-F-PHA-TH-HAND-ENV-HYS

Orange – SIEGE SOCIAL ABIDJAN

------------------------------------------------------------------
RAPPORT INITIAL
DE CONTROLE TECHNIQUE

LOTS GENIE CIVIL

Août 2016

Contact :Tél. : 20 32 02 97/98 - Fax : 20 21 85 45 - adresse e-mail : socotec.africa@i-socotec.org

SOCOTEC Africa - S.A.R.L. au capital de 20 000 000 F CFA

RCCM : CI-ABJ-1975-B-14 315 - C.C 750 1497 K
Siège social : ImmeubleAmiral - Avenue du Général de Gaulle - 01 B.P.635 Abidjan 01 - COTE D’IVOIRE
 Dossier 2015-53 SIEGE SOCIAL ORANGE ABIDJAN – RICT
31 août 2016

Ce rapport comporte – pages

Nombre d’exemplaires
copies ORANGE
KOFFI & DIABATE ARCHITECTES

SOMMAIRE

1. OBJET DU RAPPORT ........................................................................................... 3

2. RENSEIGNEMENTS GENERAUX ........................................................................ 4
3. LISTE DES DOCUMENTS RECUS ....................................................................... 5
4. DISPOSITIONS RELATIVES AUX ETUDES GEOTECHNIQUES ........................ 6
5. DISPOSITION RELATIVE A LA SOLIDITE DES OUVRAGES ET EQUIPEMENTS
8
5.1. CCTP LOTS GENIE CIVIL ............................................................................ 9
5.2. PIECES GRAPHIQUES LOTS GENIE CIVIL – CHARPENTE – CORPS
D’ETAT SECONDAIRES ...................................................................................... 13
6. REDACTEURS DU RAPPORT ............................................................................ 14

Page 2
 Dossier 2015-53 SIEGE SOCIAL ORANGE ABIDJAN – RICT
31 août 2016

1. OBJET DU RAPPORT
Le présent document constitue le rapport prévu dans le contrat de Contrôle Technique N°
2015 - 001, que SOCOTEC doit adresser au Maître d'Ouvrage après examen du dossier de
conception destiné à la consultation des entreprises.
Les avis sur les dispositions techniques qu'il comporte sont émis à partir des documents
constitutifs du dossier qui nous ont été communiqués à ce jour et qui sont répertoriés ci-
après.

Abréviations utilisées dans la colonne avis :

F: Avis Favorable
S: Avis Suspendu
D: Avis Défavorable
SO: Sans Objet
HM: Hors Mission

Ces avis sont donnés (dans le présent rapport) dans le cadre des missions suivantes :

Mission relative à la solidité des ouvrages et éléments d'équipement dissociables et

indissociables (Mission LP)

Page 3
 Dossier 2015-53 SIEGE SOCIAL ORANGE ABIDJAN – RICT
31 août 2016

2. RENSEIGNEMENTS GENERAUX
MAÎTRE D'OUVRAGE
ORANCE CI
CIT-SAHA, Bd VGE Marcory
Tel : +225 20 34 51 97 / +225 20 34 70 60

ASSISTANT AU MAÎTRE D'OUVRAGE

SCO AO - Engineering et Project Management
01 BP 4097 Abidjan 01
scoao@aviso.ci

MAÎTRE D'OEUVRE
KOFFI ET DIABATE ARCHITECTES
17 BP 59 Abidjan 17 – Côte d’Ivoire
Boulevard Latrille Cocody Danga Nord
Tél : +225 22 48 33 33 / +225 22 48 33 34

BUREAU D'ÉTUDE TECHNIQUE

PROJEX
30 Place Salvador Allende
59 658 Villeneuve d’Ascq.
projex@projex.fr
Tél : +333 20 47 03 01

MISSIONS

LP1-STI-F-PHA-TH-HAND-ENV-HYS

DESCRIPTION DE L'OUVRAGE
Bâtiment R+5 à usage de bureaux

PERMIS DE CONSTRUIRE

- Date du dépôt de la demande : NC

- Référence : NC

Page 4
 Dossier 2015-53 SIEGE SOCIAL ORANGE ABIDJAN – RICT
31 août 2016

3. LISTE DES DOCUMENTS RECUS

N° Indice
PHASE Désignation
document révision

Etude géotechnique

PIECES ECRITES
Lot 1.3 DCE CCTP – AMENAGEMENTS EXTERIEURS
Lot 2 DCE CCTP – GROS OEUVRE
Lot 3 DCE CCTP – DESCRIPTIF - ETANCHEITE
Lot 4 DCE CCTP – DESCRIPTIF – MENUISERIE ALU
Lot 5 DCE CCTP – DESCRIPTIF – MENUISERIE BOIS
Lot 6 DCE CCTP – DESCRIPTIF – HABILLAGE DE FACADE
Lot 7.1 DCE CCTP – DESCRIPTIF - SERRURERIE
Lot 7.2 DCE CCTP – DESCRIPTIF – PORTE CF METAL
Lot 8.1 DCE CCTP – DESCRIPTIF – FAUX PLAFONDS
Lot 8.2 DCE CCTP – DESCRIPTIF – FAUX PLANCHERS
Lot 9 DCE CCTP – DESCRIPTIF – REVETEMENTS SCELLES
Lot 10 DCE CCTP – DESCRIPTIF – REVETEMENTS SOUPLES
Lot 11 DCE CCTP – DESCRIPTIF – PEINTURE

Plans lot VRD

APD COUPES DE REMBLAIS
DCE PLAN D’ARASE DES REMBLAIS
DCE PLAN DES VOIRIES- REVETEMENTS NIVELEMENT
DCE PLAN DE CLOTURE ET SERRURERIE EXTERIEURE
DCE PLAN DES ESPACES VERTS
DCE PLAN TOPOGRAPHIQUE

Plans lot 2 : GROS OEUVRE

GO - 01 DCE Fondations Bureaux BAT PRINCIPAL
GO - 02 DCE Ph RDJ BAT PRINCIPAL
GO - 03 DCE Ph RDC BAT PRINCIPAL
G0 - 04 DCE Ph N1 BAT PRINCIPAL
G0 - 05 DCE Ph N2 BAT PRINCIPAL
G0 - 06 DCE Ph N3 BAT PRINCIPAL
G0 - 07 DCE Ph N4 BAT PRINCIPAL
G0 - 08 DCE Ph N5 BAT PRINCIPAL
G0 - 09 DCE Coupes BAT PRINCIPAL

GO - 11 DCE FONDATION PARKING NORD PARKING

GO - 12 DCE PhN0 Parking Direction PARKING
GO - 13 DCE PhN0 Parking Nord PARKING
GO - 20 DCE Fondation ensemble Ensemble
GO - 21 DCE Ph RDJ Ensemble Ensemble

Page 5
 4.DISPOSITIONS RELATIVES AUX ETUDES GEOTECHNIQUES

Contact :Tél. : 20 32 02 97/98 - Fax : 20 21 85 45 - adresse e-mail : socotec.africa@i-socotec.org

SOCOTEC Africa - S.A.R.L. au capital de 20 000 000 F CFA

RCCM : CI-ABJ-1975-B-14 315 - C.C 750 1497 K
Siège social : ImmeubleAmiral - Avenue du Général de Gaulle - 01 B.P.635 Abidjan 01 - COTE D’IVOIRE
 Dossier 2015-53 SIEGE SOCIAL ORANGE ABIDJAN – RICT
31 août 2016

Dispositions relatives aux études géotechniques

Dispositions du projet Références AVIS Observations et commentaires

ETUDE GEOTECHNIQUE

Page 7
 Dossier 2015-53 SIEGE SOCIAL ORANGE ABIDJAN – RICT
31 août 2016

5. DISPOSITION RELATIVE A LA SOLIDITE DES OUVRAGES

Page 8
 Dossier 2015-53 SIEGE SOCIAL ORANGE ABIDJAN – RICT
31 août 2016

5.1. CCTP LOTS GENIE CIVIL

Dispositions du projet Références AVIS Observations et commentaires

CCTP LOT 1.3 AMENAGEMENTS EXTERIEURS

Textes de référence - règlementation F

Exécution du remblai F

Critère d’acceptation des Matériaux pour F Prévoir des essais d’identification sur les matériaux d’emprunt pour
couche supérieure (30cm) des remblais une sélection avant leur utilisation sur le site.
CCTP LOT 2. GROS OEUVRE
1. HYPOTHESES GENERALES SO
2. HYPOTHESES DE CONCEPTION –
BASES DE CALCUL
2.1. Documents de référence F
2.2. Charges F
2.3. Fissuration F
2.4. Stabilité au feu des structures F
2.5. Déformations F
2.6. Béton F
2.7. Armatures pour béton armé F
2.8. Coffrage F
2.9. Parement des bétons coulés en place SO
2.10. Parement supérieur dalles SO
2.11. Mortiers – enduits - chapes F
2.12. Fabrication et mise en œuvre du béton F
2.13. Hauteur de chute F

Page 9
 Dossier 2015-53 SIEGE SOCIAL ORANGE ABIDJAN – RICT
31 août 2016

2.14. Précautions vis-à-vis du retrait F

2.15. Parpaings F
2.16. Dressement des murs et des sols F
2.17. Arases F
2.18. Nus F
2.19. Etat des supports F
2.20. Essais des matériaux F
2.21. Trait de niveau F
2.22. Protection des ouvrages F
F Nous rappelons que la campagne de reconnaissance a été
effectuée principalement sur les zones accessibles au moment des
2.23. fondations sondages. La majorité des points de sondage se situaient donc en
dehors de l’emprise du bâtiment. Des essais complémentaires sur
l’emprise du bâtiment sont à prévoir en phase d’exécution.
2.24. critère de réception des plateformes d. F
2.25. hydrologie F
3. INSTALLATION DE CHANTIER SO
4. DESCRIPTION DES OUVRAGES F

LOT 3 : ETANCHEITE
1. DISPOSITIONS GENERALES F
2. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES F
GENERALES
3. DESCRIPTION DES OUVRAGES
3.1. Voiles enterrés F
3.2. Accessibles véhicules S La description du complexe en partie courante indique à la fois une
protection lourde meuble (gravillons) et dure (dallage). Veuillez
préciser clairement le type retenu afin d’éviter toute confusion.
Nous pensons que la protection lourde dure (dallage) est la plus
adaptée ici.

Page 10
 Dossier 2015-53 SIEGE SOCIAL ORANGE ABIDJAN – RICT
31 août 2016

3.3. Toiture terrasses jardins végétalisées F

3.4. Toitures inaccessible guérite rdc F
3.5. Etanchéité des pièces humides F

LOT 4 : MENUISERIES ALUMINIUM

DISPOSITIONS GENERALES F
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES F
GENERALES
DESCRIPTION DES OUVRAGES F

LOT 5. MENUISERIES BOIS

DISPOSITIONS GENERALES F
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES F
GENERALES
DESCRIPTION DES OUVRAGES F
LOT 6. HABILLAGE FACADES
DISPOSITIONS GENERALES F
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES F
GENERALES
DESCRIPTION DES OUVRAGES F
LOT 7.1. SERRURERIE
DISPOSITIONS GENERALES F
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES F
GENERALES
DESCRIPTION DES OUVRAGES F
LOT 7.2. PORTES COUPE FEU METALLIQUES
DISPOSITIONS GENERALES F
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES F A préciser dans le CCTP : Les portes coupe-feu devront
GENERALES impérativement bénéficier d’un procès-verbal d’essais confirmant
leur résistance au feu et délivré par un organisme agrée.

Page 11
 Dossier 2015-53 SIEGE SOCIAL ORANGE ABIDJAN – RICT
31 août 2016

DESCRIPTION DES OUVRAGES F A préciser dans le CCTP : Les portes coupe-feu devront
impérativement bénéficier d’un procès-verbal d’essais confirmant
leur résistance au feu et délivré par un organisme agrée.

LOT 8.1. FAUX PLAFONDS

DISPOSITIONS GENERALES F
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES F
GENERALES
DESCRIPTION DES OUVRAGES F
LOT 8.2. FAUX PLANCHERS
DISPOSITIONS GENERALES F
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES F
GENERALES
DESCRIPTION DES OUVRAGES F

LOT 9 REVETEMENTS DURS

DISPOSITIONS GENERALES F
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES F Il s’agit plutôt de revêtements durs collés (pas scellés).
GENERALES Les colles utilisées devront bénéficier du classement approprié en
DESCRIPTION DES OUVRAGES F fonction de l’emplacement (intérieur ou extérieur, sol ou mur)

LOT 10 REVETEMENTS SOUPLES

DISPOSITIONS GENERALES F
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES F
GENERALES
DESCRIPTION DES OUVRAGES F

HM Hors mission (sauf peinture antirouille de la charpente et peinture

LOT 11. PEINTURE alimentaire de bâche à eau)

Page 12
 Dossier 2015-53 SIEGE SOCIAL ORANGE ABIDJAN – RICT
31 août 2016

5.2. PIECES GRAPHIQUES LOTS GENIE CIVIL – CHARPENTE – CORPS D’ETAT SECONDAIRES

DESIGNATION Références AVIS Observations et commentaires

Plans LOT VRD

COUPES DE REMBLAIS SO
PLAN D’ARASE DES REMBLAIS SO
PLAN DES VOIRIES- REVETEMENTS SO
NIVELEMENT
PLAN DE CLOTURE ET SERRURERIE SO
EXTERIEURE
PLAN DES ESPACES VERTS SO
PLAN TOPOGRAPHIQUE SO

Plans LOT 2. GROS OEUVRE

Fondations Bureaux GO - 01 F
Ph RDJ GO - 02 F
Ph RDC GO - 03 F
Ph N1 G0 - 04 F
Ph N2 G0 - 05 F
Ph N3 G0 - 06 F
Ph N4 G0 - 07 F
Ph N5 G0 - 08 F
Coupes G0 - 09 F
FONDATION PARKING NORD GO - 11 F
PhN0 Parking Direction GO - 12 F
PhN0 Parking Nord GO - 13 F
Fondation ensemble GO - 20 F
Ph RDJ Ensemble GO - 21 F

Page 13
 6. REDACTEURS DU RAPPORT
Le présent rapport a été établi par :

Intervenants Signatures

GUINDO Seydou

Contact :Tél. : 20 32 02 97/98 - Fax : 20 21 85 45 - adresse e-mail : socotec.africa@i-socotec.org

SOCOTEC Africa - S.A.R.L. au capital de 20 000 000 F CFA

RCCM : CI-ABJ-1975-B-14 315 - C.C 750 1497 K
Siège social : ImmeubleAmiral - Avenue du Général de Gaulle - 01 B.P.635 Abidjan 01 - COTE D’IVOIRE