F2022013

N° 13 Mardi 28 Rajab 1443
61ème ANNEE Correspondant au 1er mars 2022
JOURNAL OFFICIEL
D E L A R E P U B L I Q U E A L G E R I E N N E D E M O C R AT I Q U E E T P O P U L A I R E
CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS
ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES
(TRADUCTION FRANÇAISE)
Algérie ETRANGER DIRECTION ET REDACTION

Tunisie SECRETARIAT GENERAL
ABONNEMENT Maroc (Pays autres DU GOUVERNEMENT
A N N U EL Libye que le Maghreb) WWW.JORADP.DZ
Mauritanie
Abonnement et publicité:
1 An 1 An IMPRIMERIE OFFICIELLE
Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376
ALGER-GARE
Edition originale................................... 1090,00 D.A 2675,00 D.A Tél : 023.41.18.89 à 92
Fax : 023.41.18.76
Edition originale et sa traduction.... 2180,00 D.A 5350,00 D.A C.C.P. 3200-50 Clé 68 ALGER
(Frais d'expédition en sus) BADR : Rib 00 300 060000201930048

ETRANGER : (Compte devises)
BADR : 003 00 060000014720242
Edition originale, le numéro : 14,00 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 28,00 dinars.
Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés.
Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse.
Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne
D 28 Rajab 1443
2 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 13
1er mars 2022
SOMMAIRE
DECRETS
Décret présidentiel n° 22-74 du 14 Rajab 1443 correspondant au 15 février 2022 portant création d’un chapitre et transfert de crédits
au budget de fonctionnement du ministère de l’intérieur, des collectivités locales et de l’aménagement du territoire................ 4
Décret présidentiel n° 22-75 du 14 Rajab 1443 correspondant au 15 février 2022 portant transfert de crédits au budget de
fonctionnement du ministère des affaires religieuses et des wakfs............................................................................................... 5
Décret exécutif n° 22-78 du 18 Rajab 1443 correspondant au 19 février 2022 portant création de la direction de wilaya de l’industrie,
ses missions et son organisation........................................................................................................................................................... 6
Décret exécutif n° 22-79 du 18 Rajab 1443 correspondant au 19 février 2022 modifiant et complétant le décret exécutif n° 19-152
du 23 Chaâbane 1440 correspondant au 29 avril 2019 fixant les modalités d’application du contrôle exercé par le ministre
chargé de la sécurité sociale sur les mutuelles sociales ainsi que les missions de l’administrateur provisoire de la mutuelle
sociale.................................................................................................................................................................................................... 8
DECISIONS INDIVIDUELLES
Décret présidentiel du 14 Rajab 1443 correspondant au 15 février 2022 portant changement de nom.......................................................... 9
Décret présidentiel du 12 Rajab 1443 correspondant au 13 février 2022 mettant fin à des fonctions à la Présidence de la République. 13
Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10 février 2022 mettant fin aux fonctions du directeur chargé de la coopération
culturelle, scientifique et cultuelle à l’agence algérienne de coopération internationale pour la solidarité et le développement. 13
Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10 février 2022 mettant fin aux fonctions d’un membre au conseil de la cellule
de traitement du renseignement financier....................................................................................................................................... 13
Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10 février 2022 mettant fin aux fonctions de l’inspecteur général du ministère
de la justice.................................................................................................................................................................................... 13
Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10 février 2022 mettant fin aux fonctions du directeur du centre de
développement des technologies avancées...................................................................................................................................... 13
Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10 février 2022 mettant fin aux fonctions du secrétaire général du Conseil
national des droits de l’Homme...................................................................................................................................................... 13
Décret présidentiel du 14 Rajab 1443 correspondant au 15 février 2022 mettant fin aux fonctions du secrétaire général du ministère
de la formation et de l’enseignement professionnels...................................................................................................................... 13
Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10 février 2022 portant nomination d’une chef d’études à la Présidence de la
République..................................................................................................................................................................................... 13
Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10 février 2022 portant nomination de l’inspecteur général du ministère de la
justice.............................................................................................................................................................................................. 13
Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10 février 2022 portant nomination du directeur du centre de développement
des technologies avancées............................................................................................................................................................... 13
Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10 février 2022 portant nomination du secrétaire général du Conseil national
des droits de l’Homme........................................................................................................................................................................ 13
Décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8 février 2022 mettant fin aux fonctions de directeurs des impôts dans certaines
wilayas............................................................................................................................................................................................ 14
Décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8 février 2022 mettant fin aux fonctions du chef de cabinet du wali de la wilaya
de Tébessa...................................................................................................................................................................................... 14
Décret exécutif du 8 Rajab 1443 correspondant au 9 février 2022 mettant fin aux fonctions du directeur des affaires juridiques au
ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique.......................................................................................... 14
Décrets exécutifs du 7 Rajab 1443 correspondant au 8 février 2022 mettant fin aux fonctions de directeurs du commerce dans certaines
wilayas............................................................................................................................................................................................ 14
Décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8 février 2022 portant nomination de directeurs des impôts dans certaines
wilayas.......................................................................................................................................................................................... 14
28 Rajab 1443 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 13 3
1er mars 2022
SOMMAIRE (suite)
Décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8 février 2022 portant nomination du directeur de la réglementation et des affaires
générales à la wilaya de Naâma..................................................................................................................................................... 14
Décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8 février 2022 portant nomination du délégué à la sécurité à la wilaya d’El Tarf. 14
Décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8 février 2022 portant nomination de sous-directeurs au ministère de l’énergie et
des mines........................................................................................................................................................................................ 14
Décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8 février 2022 portant nomination au ministère du commerce et de la promotion
des exportations............................................................................................................................................................................. 14
Décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8 février 2022 portant nomination du directeur régional du commerce à Sétif...... 15
Décrets exécutifs du 7 Rajab 1443 correspondant au 8 février 2022 portant nomination de directeurs du commerce dans certaines
wilayas............................................................................................................................................................................................ 15
Décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8 février 2022 portant nomination de directeurs des ressources en eau de
wilayas............................................................................................................................................................................................ 15
ARRETES, DECISIONS ET AVIS
MINISTERE DE L'ENERGIE ET DES MINES
Arrêté du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 définissant les infrastructures essentielles « carburants » et les
infrastructures essentielles « GPL »............................................................................................................................................... 15
Arrêté du 17 Joumada El Oula 1443 correspondant au 22 décembre 2021 modifiant l'arrêté du 22 Moharram 1442 correspondant au
10 septembre 2020, déterminant les canalisations d'hydrocarbures gazeux relevant du secteur des hydrocarbures et les
canalisations qui font partie du réseau de transport du gaz desservant exclusivement le marché national................................... 15
Arrêté du 19 Joumada Ethania 1443 correspondant au 22 janvier 2022 fixant la composition nominative des membres du conseil
d'administration du centre de formation et d'appui à la sécurité nucléaire.................................................................................... 16
Arrêté du 19 Joumada Ethania 1443 correspondant au 22 janvier 2022 fixant la composition nominative des membres du conseil
scientifique et pédagogique du centre de formation et d'appui à la sécurité nucléaire................................................................... 16
MINISTERE DE L’INDUSTRIE
Arrêté du 18 Joumada El Oula 1443 correspondant au 23 décembre 2021 modifiant l’arrêté du 14 Chaâbane 1438 correspondant au
11 mai 2017 portant nomination des chefs de centres de gestion des avantages auprès des guichets uniques décentralisés de
l’agence nationale de développement de l’investissement « ANDI »............................................................................................ 17
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
Arrêté interministériel du 6 Joumada Ethania 1443 correspondant au 9 janvier 2022 fixant les effectifs par emploi, leur classification
et la durée du contrat des agents exerçant des activités d'entretien, de maintenance ou de service au titre de l’administration
centrale du ministère des travaux publics....................................................................................................................................... 18
MINISTERE DE LA SANTE
Arrêté interministériel du 22 Safar 1443 correspondant au 29 septembre 2021 modifiant l’arrêté interministériel du 17 Rabie El Aouel
1436 correspondant au 8 janvier 2015 fixant les effectifs par emploi, leur classification et la durée du contrat des agents exerçant
des activités d'entretien, de maintenance ou de service au titre des services déconcentrés, des établissements publics de santé
et des établissements de formation paramédicale, relevant du ministère de la santé..................................................................... 19
Arrêté interministériel du 7 Joumada Ethania 1443 correspondant au 10 janvier 2022 modifiant l’arrêté interministériel du 23 Dhou
El Hidja 1437 correspondant au 25 septembre 2016 fixant les effectifs par emploi, leur classification et la durée du contrat des
agents exerçant des activités d’entretien, de maintenance ou de service au titre de l’agence nationale des greffes...................... 21
MINISTERE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA SECURITE SOCIALE
Arrêté du 4 Rabie El Aouel 1443 correspondant au 11 octobre 2021 portant désignation des membres du conseil d’administration de
l’institut national du travail............................................................................................................................................................. 22
Arrêté du 12 Joumada Ethania 1443 correspondant au 15 janvier 2022 portant retrait d’agrément des agents de contrôle de la sécurité
sociale.............................................................................................................................................................................................. 22
28 Rajab 1443
1er mars 2022
DECRETS
Décret présidentiel n° 22-74 du 14 Rajab 1443 Décrète :

correspondant au 15 février 2022 portant création
d’un chapitre et transfert de crédits au budget de Article 1er. —Il est créé, au sein de la nomenclature du
fonctionnement du ministère de l’intérieur, des budget de fonctionnement du ministère de l'intérieur,
collectivités locales et de l’aménagement du des collectivités locales et de l'aménagement du territoire –
territoire. Section I « Administration générale » – Sous-section II
———— « Services déconcentrés de l'Etat », un chapitre n° 37-23
intitulé « Services déconcentrés de l'Etat – Frais inhérents
au confinement sanitaire préventif ».
Le Président de la République,
Sur le rapport du ministre des finances, Art. 2. — Il est annulé, sur 2022, un crédit de un
milliard neuf cent soixante-douze millions de dinars
Vu la Constitution, notamment ses articles 91-7° et 141 (1.972.000.000 DA), applicable au budget des charges
(alinéa 1er) ; communes et au chapitre n° 37-91 « Dépenses
Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et complétée, éventuelles – Provision groupée ».
relative aux lois de finances ;
Art. 3. — Il est ouvert, sur 2022, un crédit de un
Vu la loi n° 21-16 du 25 Joumada El Oula 1443 milliard neuf cent soixante-douze millions de dinars
correspondant au 30 décembre 2021 portant loi de finances (1.972.000.000 DA), applicable au budget de fonctionnement,
pour 2022 ; du ministère de l’intérieur, des collectivités locales et de
l’aménagement du territoire et aux chapitres énumérés à
Vu le décret présidentiel du 29 Joumada El Oula 1443 l’état annexé au présent décret.
correspondant au 3 janvier 2022 portant répartition des
crédits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, Art. 4. — Le ministre des finances et le ministre de
par la loi de finances pour 2022, au budget des charges l'intérieur, des collectivités locales et de l'aménagement du
communes ; territoire sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal
Vu le décret exécutif n° 22-06 du 29 Joumada El Oula officiel de la République algérienne démocratique et
1443 correspondant au 3 janvier 2022 portant répartition des populaire.
crédits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par la
Fait à Alger, le 14 Rajab 1443 correspondant au 15 février
loi de finances pour 2022, au ministre de l'intérieur, des 2022.
collectivités locales et de l'aménagement du territoire ; Abdelmadjid TEBBOUNE.
———————
ETAT ANNEXE
Nos DES CREDITS OUVERTS

LIBELLES
CHAPITRES EN DA
MINISTERE DE L’INTERIEUR, DES COLLECTIVITES LOCALES

ET DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
SECTION I
ADMINISTRATION GENERALE
SOUS-SECTION II
SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT
TITRE III
MOYENS DES SERVICES
4ème Partie
Matériel et fonctionnement des services
34-13 Services déconcentrés de l’Etat — Fournitures................................................... 150.000.000
Total de la 4ème partie............................................................................. 150.000.000

1er mars 2022
ETAT ANNEXE (suite)
Nos DES CREDITS OUVERTS

LIBELLES
CHAPITRES EN DA
7ème Partie
Dépenses diverses
37-23 Services déconcentrés de l’Etat — Frais inhérents au confinement sanitaire
préventif............................................................................................................ 622.000.000
Total de la 7ème partie............................................................................. 622.000.000
Total du titre III........................................................................................ 772.000.000
Total de la sous-section I.......................................................................... 772.000.000
Total de la section I................................................................................... 772.000.000
SECTION II
DIRECTION GENERALE DE LA SURETE NATIONALE
SOUS-SECTION I
SERVICES CENTRAUX
TITRE III
MOYENS DES SERVICES
4ème Partie
Matériel et fonctionnement des services
34-01 Sûreté nationale — Remboursement de frais...................................................... 1.200.000.000
Total de la 4ème partie............................................................................. 1.200.000.000
Total du titre III........................................................................................ 1.200.000.000
Total de la sous-section I.......................................................................... 1.200.000.000
Total de la section II.................................................................................. 1.200.000.000
Total des crédits ouverts......................................................................... 1.972.000.000
Décret présidentiel n° 22-75 du 14 Rajab 1443 Décrète :

correspondant au 15 février 2022 portant transfert
de crédits au budget de fonctionnement du Article 1er. — Il est annulé, sur 2022, un crédit de cent seize
ministère des affaires religieuses et des wakfs.
millions de dinars (116.000.000 DA), applicable au budget des
————
charges communes et au chapitre n° 37-91 « Dépenses
Le Président de la République, éventuelles — Provision groupée ».
Sur le rapport du ministre des finances,
Vu la Constitution, notamment ses articles 91-7° et 141 Art. 2. — Il est ouvert, sur 2022, un crédit de cent seize
(alinéa 1er) ; millions de dinars (116.000.000 DA), applicable au budget de
fonctionnement du ministère des affaires religieuses et des
Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et complétée,
relative aux lois de finances ; wakfs et au chapitre n° 42-01 « Administration centrale —
Action internationale ».
Vu la loi n° 21-16 du 25 Joumada El Oula 1443
correspondant au 30 décembre 2021 portant loi de finances
pour 2022 ; Art. 3. — Le ministre des finances et le ministre des
affaires religieuses et des wakfs sont chargés, chacun en ce
Vu le décret présidentiel du 29 Joumada El Oula 1443
correspondant au 3 janvier 2022 portant répartition des crédits qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera
ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par la loi de publié au Journal officiel de la République algérienne
finances pour 2022, au budget des charges communes ; démocratique et populaire.
Vu le décret exécutif n° 22-11 du 29 Joumada El Oula 1443
Fait à Alger, le 14 Rajab 1443 correspondant au
correspondant au 3 janvier 2022 portant répartition des crédits
ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par la loi de 15 février 2022.
finances pour 2022, au ministre des affaires religieuses et des
wakfs ; Abdelmadjid TEBBOUNE.
28 Rajab 1443
1er mars 2022
Décret exécutif n° 22-78 du 18 Rajab 1443 correspondant — de veiller à la collecte et à la diffusion des informations
au 19 février 2022 portant création de la direction relatives aux activités du secteur ;
de wilaya de l’industrie, ses missions et son
— de soutenir les activités liées aux statistiques, aux
organisation.
systèmes d’information et à la numérisation ;
————
— de renforcer et de développer la banque de données du
Le Premier ministre, secteur industriel et de contribuer à la réalisation de la vision
de développement du secteur ;
Sur le rapport du ministre de l’industrie,
— de veiller à l’atteinte des objectifs de la politique
Vu la Constitution, notamment ses articles 112-5° et 141 industrielle et de la promotion de l’investissement ;
(alinéa 2) ;
— de veiller à la mise en œuvre et le suivi des procédures
Vu la loi n° 12-07 du 28 Rabie El Aouel 1433 liées au règlement des litiges devant les différentes instances
correspondant au 21 février 2012 relative à la wilaya ; judiciaires et de contribuer à leur prévention.
Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda
1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du Art. 3. — En matière de normalisation, de métrologie et
Premier ministre ; de sécurité industrielle, la direction de wilaya de l’industrie
est chargée :
1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant — de veiller à la mise en œuvre de la politique nationale
nomination des membres du Gouvernement ; de normalisation, de métrologie et de sécurité industrielle ;
Vu le décret exécutif n° 15-15 du Aouel Rabie Ethani 1436 — de contribuer, avec les organismes relevant de
correspondant au 22 janvier 2015 portant création, missions l’infrastructure qualité, à l’application des dispositions
et organisation de la direction de wilaya de l’industrie et des législatives et réglementaires dans le domaine de la
mines ; normalisation, de la métrologie et de la sécurité industrielle
et à la promotion de ces activités ;
Vu le décret exécutif n° 20-393 de 8 Joumada El Oula
1442 correspondant au 23 décembre 2020 fixant les — de veiller à l’application des dispositions réglementaires,
attributions du ministre de l’industrie ; dans le domaine de l’évaluation de la conformité ;
— de veiller à l’application de la législation et de la
Vu le décret exécutif n° 21-516 du 20 Joumada El Oula
réglementation relatives à la gestion des produits soumis à
1443 correspondant au 25 décembre 2021 portant
une réglementation particulière ;
organisation de l’administration centrale du ministère de
l’industrie ; — de veiller à l’application des dispositions réglementaires
régissant la conformité des installations industrielles avant
Décrète :
leur mise en service ;
Article 1er. — Le présent décret a pour objet la création — de contribuer à toute opération visant la réduction des
de la direction de wilaya de l’industrie et de fixer ses risques de pollution industrielle et la protection de
missions et son organisation. l’environnement ;
Art. 2. — La direction de wilaya de l’industrie a pour — d’évaluer, périodiquement, l’état de mise en œuvre des
missions : programmes et des activités de contrôle réglementaire et
soumettre des rapports à l’administration centrale.
— d’appuyer la compétitivité industrielle par le suivi des
mesures légales et réglementaires liées à la normalisation, la Art. 4. — En matière de promotion de l’innovation et de
métrologie et la sécurité industrielle ; la valorisation des compétences, la direction de wilaya de
— d’accompagner les entreprises du secteur à l’atteinte de l’industrie est chargée :
leurs objectifs dans le domaine de la compétitivité — de contribuer à la mise en œuvre des politiques et des
industrielle à travers la promotion de l’innovation et la actions relatives à la promotion de l’innovation ;
valorisation des compétences ;
— de contribuer au renforcement des services d’appui à
— de proposer toute mesure visant à préserver et à l’industrie ;
développer le tissu industriel et à promouvoir
l’investissement ; — de contribuer au développement des métiers de
l’industrie ;
— de mettre en œuvre des stratégies et programmes — de contribuer au développement et à la modernisation
d’action liés à l’appui et à la promotion des petites et des industries naissantes et émergentes et des nouvelles
moyennes entreprises et petites et moyennes industries ; technologies ;
— de contribuer à l’exercice des missions de puissance — de veiller à l’amélioration et au développement des
publique et de service public, en matière de contrôle capacités de formation et de management dans le secteur
réglementaire ; industriel ;
— de veiller à l’application de la législation et de la — de contribuer, avec les organismes concernés, à la
réglementation liées aux activités du secteur, en coordination promotion et au développement de la formation et du
avec les parties concernées ; perfectionnement dans les métiers de l’industrie ;
1er mars 2022
— d’assurer la coordination entre les entreprises — de réaliser les enquêtes économiques auprès des
industrielles et les établissements en charge de l’emploi et entreprises du secteur ;
de la formation.
— d’utiliser les technologies de l’information et de la
communication dans l’exécution de ses missions ;
Art. 5. — En matière de développement du tissu industriel
et de la promotion de l’investissement, la direction de wilaya — de mettre en place une banque de données permettant
de l’industrie est chargée : aux investisseurs de s’enquérir des différentes opportunités
et capacités disponibles au niveau local ;
— de contribuer à la promotion et au développement de
l’attractivité économique ; — de mettre en place un système d’information et
d’assurer la collecte et la diffusion périodique, de
— de contribuer au développement des espaces régionaux l’information technique et/ou statistique, par tout moyen de
de développement industriel ; communication approprié ;
— d’évaluer, périodiquement, l’application des — de participer à la mise en place d’un système de veille
dispositions de promotion de l’investissement ; informationnelle en appui aux structures centrales chargées
— de contribuer à l’amélioration de l’environnement de de la veille stratégique ;
l’investissement ; — d’interagir avec les organisations, les acteurs
— de participer à la mise en place d’une banque de économiques, les réseaux d’échange d’informations et
données relative au foncier industriel au niveau de la wilaya. promouvoir l’information économique.
Art. 6. — En matière de suivi des participations de l’Etat, Art. 9. — En matière de contentieux, la direction de wilaya
des privatisations et des partenariats, la direction de wilaya de l’industrie est chargée :
de l’industrie est chargée :
— de veiller au respect des procédures en matière de
— d’assurer le recensement du patrimoine relevant des règlement des différends ;
entreprises publiques économiques relevant du secteur de
l’industrie au niveau de la wilaya ; — de proposer toute mesure qui contribuerait au
règlement amiable des différends ;
— de contribuer au suivi des engagements de l’acquéreur,
dans le cadre de la mise en œuvre des opérations de — de participer à la prise en charge des dossiers de litiges
privatisation et de partenariat ; liés à la direction devant les instances judiciaires et d’assurer
leur suivi ;
— de veiller au suivi des participations de l’Etat dans les
— d’étudier les plaintes et requêtes déposées par les
entreprises publiques économiques relevant du secteur
opérateurs économiques ;
industriel.
— de préparer une évaluation périodique de tous les cas
Art. 7. — En matière de petites et moyennes entreprises et de litige.
petites et moyennes industries (PME/PMI), la direction de
wilaya de l’industrie est chargée : Art. 10. — En matière d’administration et de formation,
la direction de wilaya de l’industrie est chargée :
— de contribuer à la mise en œuvre des stratégies et
programmes d’action du secteur, évaluer leur impact et — de veiller à l’application de la réglementation dans le
établir les bilans d’activités ; domaine de la gestion de la carrière professionnelle des
fonctionnaires ;
— d’étudier et de proposer toute mesure d’appui et
d’encouragement à la création des petites et moyennes — d’élaborer, de concrétiser et d’évaluer le plan de
entreprises et des petites et moyennes industries ; formation ;
— de soutenir les activités du mouvement associatif — d’assurer la gestion et l’exécution budgétaire ;
professionnel, des espaces intermédiaires et des entreprises, — de gérer et d’entretenir les biens meubles et immeubles.
à travers sa relation avec les petites et moyennes entreprises
et les petites et moyennes industries ; Art. 11. — La direction de wilaya de l’industrie comprend
— de contribuer à la réalisation et à l’actualisation de la quatre (4) services :
carte d’implantation des petites et moyennes entreprises et — le service de la promotion de l’investissement, du
petites et moyennes industries ; développement industriel et du suivi des participations de
— de contribuer à la promotion du partenariat national et l’Etat ;
étranger, notamment dans le domaine de la sous-traitance. — le service des petites et moyennes entreprises et
industries, de la numérisation et des statistiques ;
Art. 8. — En matière de numérisation, de systèmes — le service de la normalisation et de la métrologie ;
d’information et de statistiques, la direction de wilaya de
l’industrie est chargée : — le service des ressources et du contentieux.
— de faciliter les démarches administratives et leur Chaque service est composé de deux (2) à trois (3)
numérisation ; bureaux, au maximum.
28 Rajab 1443
1er mars 2022
L’organisation des services est fixée par arrêté conjoint du Vu le décret exécutif n° 19-139 du 23 Chaâbane 1440
ministre chargé de l’industrie, du ministre des finances, du correspondant au 29 avril 2019 relatif aux modalités de
ministre chargé des collectivités locales et de l’autorité détermination des taux d’affectation des ressources de la
chargée de la fonction publique. mutuelle sociale provenant des cotisations du régime général
au titre des prestations, du programme d’investissement et
Art. 12. — Sont abrogées, les dispositions du décret du fonds de réserve ;
exécutif n° 15-15 du Aouel Rabie Ethani 1436 correspondant
au 22 janvier 2015 portant création, missions et organisation Vu le décret exécutif n° 19-152 du 23 Chaâbane 1440
de la direction de wilaya de l’industrie et des mines. correspondant au 29 avril 2019 fixant les modalités
d’application du contrôle exercé par le ministre chargé de la
Art. 13. — Le présent décret sera publié au Journal sécurité sociale sur les mutuelles sociales ainsi que les
officiel de la République algérienne démocratique et missions de l’administrateur provisoire de la mutuelle
populaire. sociale ;
Fait à Alger, le 18 Rajab 1443 correspondant au 19 février
Décrète :
2022.
Aïmene BENABDERRAHMANE. Article 1er. — Le présent décret a pour objet de modifier

————H———— et de compléter les dispositions des articles 10, 14, 15, 16,
18, 25 et 27 du décret exécutif n° 19-152 du 23
Décret exécutif n° 22-79 du 18 Rajab 1443 correspondant Chaâbane1440 correspondant au 29 avril 2019 fixant les
au 19 février 2022 modifiant et complétant le décret modalités d’application du contrôle exercé par le ministre
exécutif n° 19-152 du 23 Chaâbane 1440 chargé de la sécurité sociale sur les mutuelles sociales ainsi
correspondant au 29 avril 2019 fixant les modalités que les missions de l’administrateur provisoire de la mutuelle
d’application du contrôle exercé par le ministre sociale, comme suit :
chargé de la sécurité sociale sur les mutuelles
sociales ainsi que les missions de l’administrateur « Art. 10. — ..............................(sans changement jusqu’à)
provisoire de la mutuelle sociale. conformément aux statuts de la mutuelle social.
————
Le procès-verbal de l’élection des membres adhérents
Le Premier ministre, délégués, doit être paraphé par le membre du conseil
Sur le rapport du ministre du travail, de l’emploi et de la d’administration dûment mandaté à cet effet. Les
sécurité sociale, procès-verbaux des élections des membres adhérents
délégués doivent être établis en deux (2) exemplaires et visés
Vu la Constitution, notamment ses articles 112-5° et 141
par les membres du conseil d’administration dûment
(alinéa 2) ;
mandatés.
Vu la loi n° l0-01 du 16 Rajab 1431 correspondant
au 29 juin 2010, modifiée, relative aux professions Le président de la mutuelle sociale doit transmettre, la
d’expert-comptable, de commissaire aux comptes et de copie originale portant le cachet humide de la mutuelle
comptable agréé ; sociale aux services compétents concernés, pour contrôle de
conformité avant la tenue de l’assemblée générale élective.
Vu la loi n° 15-02 du 13 Rabie El Aouel 1436
correspondant au 4 janvier 2015 relative aux mutuelles .......................... (le reste sans changement) ................... ».
sociales, notamment ses articles 88 et 90 ;
Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda « Art. 14. — .................... (sans changement) ....................
1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du ................................................ (sans changement jusqu’à)
Premier ministre ; à compter de la date de la publication des résolutions de
Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda l’assemblée générale relatives aux statuts et leurs
1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant modifications dans, au moins, deux (2) quotidiens
nomination des membres du Gouvernement ; d’information à diffusion nationale dont un (1) quotidien en
langue nationale ».
Vu le décret exécutif n° 08-124 du 9 Rabie Ethani 1429
correspondant au 15 avril 2008 fixant les attributions du
« Art. 15. — .................... (sans changement) ...................
ministre du travail, de l’emploi et de la sécurité sociale ;
Vu le décret exécutif n° 18-227 du 14 Moharram 1440 La liste nominative des membres du comité sectoriel est
correspondant au 24 septembre 2018 fixant la composition, fixée par arrêté du ministre chargé de la sécurité sociale.
l’organisation et le fonctionnement du conseil national de la
mutualité sociale ; .......................... (le reste sans changement) ................... ».
1er mars 2022
« Art. 16. — ................... (sans changement) ...................... Le président de la mutuelle sociale contrôlée ou son
représentant, dûment mandaté, peut y porter toute
....................................... (sans changement) .................... observation ou réserve qu’il juge nécessaire.
.......................... (le reste sans changement) ................... ».
Le comité sectoriel est chargé .........................................
(sans changement jusqu’à) interne et/ou externe. « Art. 25. — ................... (sans changement) ......................
La mutuelle sociale est tenue de transmettre au comité L’administrateur provisoire peut proposer au ministre
sectoriel tout document ou information jugé(e) nécessaire chargé de la sécurité sociale durant son mandat, une ou
pour le contrôle. plusieurs personne(s) qu’il juge qualifiée(s) pour l’assister
dans sa mission.
La mutuelle sociale est tenue de mettre à la
disposition des membres du comité sectoriel chargés de .......................... (le reste sans changement) ................... ».
missions de contrôle, au niveau de la mutuelle sociale, les
« Art. 27. — ................... (sans changement) ......................
moyens nécessaires pour l’accomplissement de leurs
missions. Les modalités de détermination de la rémunération de
l’administrateur provisoire sont fixées par arrêté du ministre
.......................... (le reste sans changement) ................... ». chargé de la sécurité sociale ».
« Art. 18. — ................... (sans changement) ...................... Art. 2. — Le présent décret sera publié au Journal
officiel de la République algérienne démocratique et
Le président de la mutuelle sociale objet de contrôle, est populaire.
destinataire de toutes les réserves soulevées par le Fait à Alger, le 18 Rajab 1443 correspondant au 19 février
comité sectoriel, et les mesures correctrices devant êtres 2022.
prises. Aïmene BENABDERRAHMANE.
DECISIONS INDIVIDUELLES
Décret présidentiel du 14 Rajab 1443 correspondant au Rekhissa Farid : né le 29 juin 1982 à N’Gaous (wilaya de
15 février 2022 portant changement de nom. Batna) acte de naissance n° 00441, marié le 5 décembre 2010
———— à Taxlent (wilaya de Batna), acte de mariage n° 00090, qui
s’appellera désormais : Radjdi Farid.
Le Président de la République,
Rekhissa Ahmed : né le 5 mars 1963 à Ouled Si Slimane
Vu la Constitution, notamment ses articles 91-7° et 141 (wilaya de Batna), acte de naissance n° 00065, marié le 23
(alinéa 1er) ; septembre 1987 à Taxlent (wilaya de Batna), acte de mariage
n° 00030, qui s’appellera désormais : Radjdi Ahmed.
Vu l’ordonnance n° 70-20 du 19 février 1970, modifiée et
complétée, relative à l’état civil, notamment ses articles 55 Rekhissa Abla : née le 30 décembre 1988 à N’Gaous
et 56 ; (wilaya de Batna), acte de naissance n° 01916, mariée le 1er
Vu le décret n° 71-157 du 3 juin 1971, modifié et décembre 2010 à Ouled Si Slimane (wilaya de Batna), acte
complété, relatif au changement de nom, notamment ses de mariage n° 00128, qui s’appellera désormais : Radjdi
Abla.
articles 3, 4 et 5 ;
Rekhissa Mouna : née le 20 octobre 1997 à N’Gaous
Décrète : (wilaya de Batna), acte de naissance n° 01390, qui
s’appellera désormais : Radjdi Mouna.
Article 1er. — Est autorisé le changement de nom
conformément au décret n° 71-157 du 3 juin 1971, modifié Rekhissa Yassine : né le 2 août 1993 à N’Gaous (wilaya
et complété, relatif au changement de nom, aux personnes de Batna), acte de naissance n° 01384, qui s’appellera
ci-après désignées : désormais : Radjdi Yassine.
Rekhissa Abdelbasset : né le 10 mars 1985 à N’Gaous Rekhissa Mounir : né le 20 octobre 1997 à N’Gaous
(wilaya de Batna), acte de naissance n° 00286, qui (wilaya de Batna), acte de naissance n° 01391, qui
s’appellera désormais : Radjdi Abdelbasset. s’appellera désormais : Radjdi Mounir.
Rekhissa Habiba : née en 1964 à Ouled Si Slimane

Rekhissa Djamila : née en 1976 à Ouled Si Slimane
(wilaya de Batna), acte de naissance n° 00048 dressé le 10
(wilaya de Batna), acte de naissance n° 00077 dressé le 7 mai 1966 à Ouled Si Slimane (wilaya de Batna), mariée le
mars 1979 à Ouled Si Slimane (wilaya de Batna), mariée le 23 septembre 1987 à Taxlent (wilaya de Batna), acte de
3 juillet 2000 à Taxlent (wilaya de Batna), acte de mariage mariage n° 00030, qui s’appellera désormais : Radjdi
n° 00014, qui s’appellera désormais : Radjdi Djamila. Habiba.
28 Rajab 1443
1er mars 2022
Rekhissa Brahim : né en 1968 à Ouled Si Slimane * Mouataz-Akram : né le 24 avril 2010 à N’Gaous (wilaya
(wilaya de Batna), acte de naissance n° 00037 dressé le 30 de Batna), acte de naissance n° 00916 ;
décembre 1972 à Ouled Si Slimane (wilaya de Batna), marié *Anfal : née le 21 mars 2012 à N’Gaous (wilaya de Batna),
le 15 septembre 1993 à Taxlent (wilaya de Batna), acte de acte de naissance n° 00568 ;
mariage n° 00019 et sa fille mineure :
qui s’appelleront désormais : Radjdi Abderrazak, Radjdi
* Hassina : née le 7 janvier 2006 à N’Gaous (wilaya de Iyad, Radjdi Mouataz-Akram, Radjdi Anfal.
Batna), acte de naissance n° 00038, qui s’appelleront
désormais : Radjdi Brahim, Radjdi Hassina. Rekhissa Ahmed : né le 20 août 1969 à Ouled Si Slimane
(wilaya de Batna), acte de naissance n° 00579, marié le 16
Rekhissa Ramzi : né le 14 décembre 1994 à Taxlent avril 1995 à Taxlent (wilaya de Batna), acte de mariage
(wilaya de Batna), acte de naissance n° 00085, qui n° 00005 et sa fille mineure :
s’appellera désormais : Radjdi Ramzi.
* Yousra : née le 19 juillet 2007 à N’Gaous (wilaya de
Rekhissa Ayoub : né le 15 mars 1997 à N’Gaous (wilaya Batna), acte de naissance n° 01369 ;
de Batna), acte de naissance n° 00397, qui s’appellera qui s’appelleront désormais : Radjdi Ahmed, Radjdi
désormais : Radjdi Ayoub. Yousra.
Rekhissa Abdelhafid : né le 31 mars 1999 à N’Gaous Rekhissa Samra : née le 2 mars 1979 à Ouled Si Slimane
(wilaya de Batna), acte de naissance n° 00402, qui (wilaya de Batna), acte de naissance n° 00055, mariée le 27
s’appellera désormais : Radjdi Abdelhafid. novembre 2008 à Taxlent (wilaya de Batna), acte de mariage
n° 00068, qui s’appellera désormais : Radjdi Samra.
Rekhissa Salima : née le 12 janvier 1972 à Ouled Si
Slimane (wilaya de Batna), acte de naissance n° 00009, Rekhissa Lakhdar : né le 15 septembre 1996 à N’Gaous
mariée le 15 septembre 1993 à Taxlent (wilaya de Batna), (wilaya de Batna), acte de naissance n° 01044, qui
acte de mariage n° 00019, qui s’appellera désormais : Radjdi s’appellera désormais : Radjdi Lakhdar.
Salima.
Rekhissa Tahar : né le 2 avril 1973 à Ouled Si Slimane
Rekhissa Yahia : né en 1971 à Ouled Si Slimane (wilaya (wilaya de Batna), acte de naissance n° 00062, marié le 3
de Batna), acte de naissance n° 00028 dressé le 3 avril 1978 juillet 2000 à Taxlent (wilaya de Batna), acte de mariage
à Ouled Si Slimane (wilaya de Batna), marié le 2 novembre n° 00014 et ses enfants mineurs :
1999 à Taxlent (wilaya de Batna) acte de mariage n° 00021 * Rania : née le 14 janvier 2006 à N’Gaous (wilaya de
et ses enfants mineurs : Batna), acte de naissance n° 00087 ;
* Yaaqoub : né le 17 février 2003 à N’Gaous (wilaya de * Roumaissa : née le 16 avril 2010 à N’Gaous (wilaya de
Batna), acte de naissance n° 00252 ; Batna), acte de naissance n° 00860 ;
* Hanane : née le 8 mars 2010 à N’Gaous (wilaya de *Aboubaker : né le 4 novembre 2012 à N’Gaous (wilaya
Batna), acte de naissance n° 00543 ; de Batna), acte de naissance n° 02228 ;
* Nourhane : née le 5 août 2013 à Taxlent (wilaya de qui s’appelleront désormais : Radjdi Tahar, Radjdi Rania,
Batna), acte de naissance n° 00001 ; Radjdi Roumaissa, Radjdi Aboubaker.
qui s’appelleront désormais : Radjdi Yahia, Radjdi Rekhissa Aymene : né le 31 mai 2001 à N’Gaous (wilaya
Yaaqoub, Radjdi Hanane, Radjdi Nourhane. de Batna), acte de naissance n° 00689, qui s’appellera
désormais : Radjdi Aymene.
Rekhissa Chourouk : née le 4 août 2000 à N’Gaous (wilaya
de Batna), acte de naissance n° 00837, qui s’appellera Zebli Lemkhalet : né en 1948 à Slim (wilaya de M’Sila)
désormais : Radjdi Chourouk. acte de naissance n° 03171 dressé le 15 mars 1963 à Slim
(wilaya de M’Sila), marié le 31 décembre 1973 à Slim
Rekhissa Meriem : née en 1976 à Ouled Si Slimane (wilaya de M’Sila), acte de mariage n° 00111 et marié en
(wilaya de Batna), acte de naissance n° 00197 dressé le 8 1982 à Slim (wilaya de M’Sila), acte de mariage n° 00082
juin 1981 à Ouled Si Slimane (wilaya de Batna), qui dressé le 28 juillet 1985 à Slim (wilaya de M’Sila), qui
s’appellera désormais : Radjdi Meriem. s’appellera désormais : Ferradi Lemkhalat.
Rekhissa Atika : née le 14 juillet 1975 à Ouled Si Slimane Zebli Boudina : né le 7 avril 1988 à Slim (wilaya de
(wilaya de Batna), acte de naissance n° 00125, mariée le 11 M’Sila), acte de naissance n° 00069, qui s’appellera
août 2009 à Taxlent (wilaya de Batna), acte de mariage désormais : Ferradi Boudina.
n° 00039, qui s’appellera désormais : Radjdi Atika.
Zebli Wahiba : née le 1er juin 1996 à Slim (wilaya de
Rekhissa Abderrazak : né le 16 février 1976 à Ouled Si M’Sila), acte de naissance n° 00074, qui s’appellera
Slimane (wilaya de Batna), acte de naissance n° 00027, désormais : Ferradi Wahiba.
marié le 7 novembre 2006 à Taxlent (wilaya de Batna), acte
de mariage n° 00049 et ses enfants mineurs : Zebli Fatiha : née le 16 novembre 1992 à Slim (wilaya de
M’Sila), acte de naissance n° 00123, mariée le 2 mars 2015
* Iyad : né le 4 août 2007 à Merouana (wilaya de Batna), à Djelfa (wilaya de Djelfa), acte de mariage n° 00669, qui
acte de naissance n° 01283 ; s’appellera désormais : Ferradi Fatiha.
1er mars 2022
Zebli Hanane : née le 18 août 1990 à Slim (wilaya de *Abderaouf : né le 8 août 2015 à Laghouat (wilaya de
M’Sila), acte de naissance n° 00104, mariée le 8 novembre Laghouat), acte de naissance n° 04037 ;
2016 à Slim (wilaya de M’Sila), acte de mariage n° 00072,
qui s’appellera désormais : Ferradi Hanane. qui s’appelleront désormais : Ben Mahmoud Bachir, Ben
Mahmoud Hana Kaoutar, Ben Mahmoud Mohammed
Zebli Djamila : née le 15 septembre 1984 à Slim (wilaya Elhabib, Ben Mahmoud Abdelmadjid, Ben Mahmoud
de M’Sila), acte de naissance n° 00254, mariée le 26 août Abderaouf.
2008 à Slim (wilaya de M’Sila), acte de mariage n° 00062,
qui s’appellera désormais : Ferradi Djamila. Benfenniche Ali : né le 4 décembre 1985 à Laghouat
(wilaya de Laghouat), acte de naissance n° 02767, qui
Zebli Karima : née le 23 janvier 1986 à Slim (wilaya de s’appellera désormais : Ben Mahmoud Ali.
M’Sila), acte de naissance n° 00013, mariée le 22 février
2016 à Slim (wilaya de M’Sila), acte de mariage n° 00006, Ariayne Ahmed : né le 18 mai 1990 à Biskra (wilaya de
qui s’appellera désormais : Ferradi Karima. Biskra), acte de naissance n° 02521, qui s’appellera
désormais : Ariane Ahmed.
Zebli Khadra : née en 1974 à Slim (wilaya de M’Sila), acte
de naissance n° 05650, dressé le 23 juin1975 à Slim (wilaya Ariayne Abdelhak : né le 5 décembre1986 à Biskra (wilaya
de M’Sila), qui s’appellera désormais : Ferradi Khadra. de Biskra), acte de naissance n° 05247, qui s’appellera
désormais : Ariane Abdelhak.
Messast Farés : né le 1er octobre 1989 à El Harrouch
(wilaya de Skikda), acte de naissance n° 01712, qui Ariayne Imane : née le 18 septembre 1985 à Biskra (wilaya
s’appellera désormais : Ben Yahya Farés. de Biskra), acte de naissance n° 04167, mariée le 24 août
2005 à Tazoult (wilaya de Batna) acte de mariage n° 00160,
Messasat Malik : né le 7 janvier 1983 à Skikda (wilaya de
qui s’appellera désormais : Ariane Imane.
Skikda), acte de naissance n° 00139, marié le 14 août 2013
à Aïn Bouziane (wilaya de Skikda), acte de mariage n° 00061
et ses filles mineures : Ariayne Chafia : née le 8 mars 1999 à Batna (wilaya de
Batna), acte de naissance n° 01422, qui s’appellera
* Malak : née le 4 décembre 2014 à Skikda (wilaya de désormais : Ariane Chafia.
Skikda), acte de naissance n° 09295 ;
* Manar : née le 5 octobre 2016 à El Harrouch (wilaya de Nadja Ahmed : né en 1977 à Had Sahary (wilaya de
Skikda), acte de naissance n° 02432 ; Djelfa), acte de naissance n° 00073 marié le 20 avril 2011 à
Djelfa (wilaya de Djelfa), acte de mariage n° 00684 et ses
qui s’appelleront désormais : Ben Yahya Malik, Ben Yahya enfants mineurs :
Malak, Ben Yahya Manar.
* Nour Elayam Rimasse : née le 25 juin 2012 à Djelfa
Messast Sami : né le 25 avril 1974 à El Harrouch (wilaya (wilaya de Djelfa), acte de naissance n° 05310 ;
de Skikda), acte de naissance n° 00573, marié le 24
* Amir Seif Eddine : né le 26 septembre 2014 à Djelfa
septembre 2008 à Aïn Bouziane (wilaya de Skikda), acte de
mariage n° 00069 et ses enfants mineurs : (wilaya de Djelfa), acte de naissance n° 08913 ;
* Charaf Eddine : né le 19 septembre 2009 à Sidi * Tesnime : née le 30 janvier 2017 à Djelfa (wilaya de
Mezghiche (wilaya de Skikda), acte de naissance n° 00430 ; Djelfa), acte de naissance n° 01068 ;
* Kenza : née le 24 juin 2012 à Sidi Mezghiche (wilaya de qui s’appelleront désormais : Nadj Ahmed, Nadj Nour
Skikda), acte de naissance n° 00240 ; Elayam Rimasse, Nadj Amir Seif Eddine, Nadj Tesnime.
* Hibat Errahmen : née le 26 mars 2016 à Sidi Mezghiche Khamedj Boudjema : né le 7 novembre 1979 à El Meniaâ
(wilaya de Skikda), acte de naissance n° 00175 ; (wilaya de Ghardaïa), acte de naissance n° 00894, marié le
qui s’appelleront désormais : Ben Yahya Sami, Ben Yahya 24 octobre 2010 à El Meniaâ (wilaya de Ghardaïa) acte de
Charaf Eddine, Ben Yahya Kenza, Ben Yahya Hibat mariage n° 00307 et ses enfants mineurs :
Errahmen.
* Ahmed : né le 15 novembre 2011 à El Meniaâ (wilaya
Benfenniche Bachir : né en 1958 à Laghouat (wilaya de de Ghardaïa), acte de naissance n° 01223 ;
Laghouat), acte de naissance n° 03706 dressé le 27 octobre * Khedidja : née le 10 février 2013 à Metlili Chaânba
1960 à Laghouat (wilaya de Laghouat), marié le 3 février (wilaya de Ghardaïa), acte de naissance n° 00221 ;
2003 à Laghouat (wilaya de Laghouat), acte mariage
n° 00050 et ses enfants mineurs : * Hamida : née le 13 octobre 2016 à Metlili Chaânba
(wilaya de Ghardaïa), acte de naissance n° 01340 ;
* Hana Kaoutar : née le 28 novembre 2004 à Laghouat
(wilaya de Laghouat), acte de naissance n° 03872 ; qui s’appelleront désormais : Sania Boudjema, Sania
Ahmed, Sania Khedidja, Sania Hamida.
* Mohammed Elhabib : né le 6 mars 2007 à Laghouat
(wilaya de Laghouat), acte de naissance n° 00836 ; Khamedj Sallah Eddine : né le 19 avril 1994 à Aïn Oulmane
* Abdelmadjid : né le 4 novembre 2011 à Laghouat (wilaya de Sétif), acte de naissance n° 00852, qui s’appellera
(wilaya de Laghouat), acte de naissance n° 04760 ; désormais : Benrabia Sallah Eddine.
28 Rajab 1443
1er mars 2022
Debberrassou Salim : né le 28 février 1969 à Biskra Khamadja Meriama : née le 18 septembre 1959 à Djezzar
(wilaya de Biskra), acte de naissance n° 00588, marié le (wilaya de Batna), acte de naissance n° 00103, mariée le 7
8 mai 2006 à Biskra (wilaya de Biskra), acte de mariage mars 1977 à Barika (wilaya de Batna), acte de mariage
n° 00739 et ses enfants mineurs : n° 00040, qui s’appellera désormais : Derouaz Meriama.
* Youcef : né le 11 juillet 2007 à Biskra (wilaya de Biskra), Khamadja Douadi : né le 27 septembre 1972 à Djezzar
acte de naissance n° 03907 ; (wilaya de Batna), acte de naissance n° 00268, marié le 6
* Mohamed : né le 18 février 2010 à Biskra (wilaya de février 2000 à Barika (wilaya de Batna), acte de mariage
Biskra), acte de naissance n° 01374 ; n° 00045 et ses enfants mineurs :
* Younes : né le 3 février 2013 à Biskra (wilaya de Biskra), * Nour El Houda : née le 23 mai 2004 à Barika (wilaya de
acte de naissance n° 01043 ; Batna), acte de naissance n° 01383 ;
qui s’appelleront désormais : Benkhlifa Salim, Benkhlifa * Abdelhalim : né le 14 mars 2008 à Barika (wilaya de
Youcef, Benkhlifa Mohamed, Benkhlifa Younes. Batna), acte de naissance n° 00706 ;
* Youcef : né le 2 février 2013 à Barika (wilaya de Batna),
Far Boudjema : né le 15 septembre 1954 à Tablat (wilaya acte de naissance n° 00428 ;
de Médéa), acte de naissance n° 02043, marié le 13 mars
1980 à Bougara (wilaya de Blida), acte de mariage n° 00019 qui s’appelleront désormais : Derouaz Douadi, Derouaz
et ses enfants mineurs : Nour El Houda, Derouaz Abdelhalim, Derouaz Youcef.
* Akram : né le 4 août 2007 à Blida (wilaya de Blida), acte Khamadja Abdel Fadil : né le 19 octobre 1985 à Barika
de naissance n° 07486 ; (wilaya de Batna), acte de naissance n° 02676, qui
s’appellera désormais : Derouaz Abdel Fadil.
* Hiba Nour Elhouda : née le 18 octobre 2009 à Bougara
(wilaya de Blida), acte de naissance n° 00655 ; Khemadja Rabie : né le 5 juillet 1976 à Sétif (wilaya de
qui s’appelleront désormais : Fares Boudjema, Fares Sétif), acte de naissance n° 04270, marié le 14 octobre 2009
Akram, Fares Hiba Nour Elhouda. à Sétif (wilaya de Sétif), acte de mariage n° 02683 et ses
enfants mineurs :
Far Rabah : né le 24 octobre 1977 à Baata (wilaya de * Raid-Nedjmeddine : né le 4 juillet 2011 à Sétif (wilaya
Médéa), acte de naissance n° 00081, marié le 13 septembre de Sétif), acte de naissance n°11281 ;
2017 à Bougara (wilaya de Blida), acte de mariage n° 00452,
qui s’appellera désormais : Fares Rabah. * Louai Safi Eddine : né le 5 juin 2014 à Sétif (wilaya de
Sétif), acte de naissance n° 09265 ;
Far Mohamed : né le 23 novembre 1971 à Aissaouia qui s’appelleront désormais : Ben Mohamed Rabie, Ben
(wilaya de Médéa), acte de naissance n° 00708, marié le 10 Mohamed Raid-nedjmeddine, Ben Mohamed Louai Safi
septembre 2002 à Bougara (wilaya de Blida), acte de Eddine.
mariage n° 00220 et ses enfants mineurs :
Bouhalloufa Mourad : né le 4 juin 1979 à Mohamed
* Dehbia : née le 30 juillet 2003 à Blida (wilaya de Blida),
Belouizdad (wilaya d’Alger), acte de naissance n° 01868,
acte de naissance n° 06137 ;
marié le 7 mai 2006 à El Affroun (wilaya de Blida), acte de
* Monsaf : né le 11 octobre 2006 à Bougara (wilaya de mariage n° 00081 et ses enfants mineurs :
Blida), acte de naissance n° 00572 ; * Ahmed Ehassan : né le 10 janvier 2007 à Blida (wilaya
* Abdallah : né le 19 septembre 2011 à Bougara (wilaya de Blida), acte de naissance n° 00340 ;
de Blida), acte de naissance n° 00629 ; * Amira Nour : née le 28 septembre 2008 à Mouzaïa
* Fayçel : né le 30 juillet 2013 à Larbaâ (wilaya de Blida), (wilaya de Blida), acte de naissance n° 00971 ;
acte de naissance n° 00976 ; * Mohamed Hassine : né le 5 décembre 2010 à Mouzaïa
qui s’appelleront désormais : Fares Mohamed, Fares (wilaya de Blida), acte de naissance n° 01204 ;
Dehbia, Fares Monsaf, Fares Abdallah, Fares Fayçel. qui s’appelleront désormais : Ben Abderrahmane Mourad,
Ben Abderrahmane Ahmed Ehassan, Ben Abderrahmane
Far Nacer : né le 14 mars 1989 à Baâta (wilaya de Amira Nour, Ben Abderrahmane Mohamed Hassine.
Médéa), acte de naissance n° 00028, qui s’appellera
désormais : Fares Nacer. Art. 2. — Conformément aux dispositions de l’article 5 du
décret n° 71-157 du 3 juin 1971, modifié et complété,
Far Nourreddine : né le 23 août 1987 à Bougara (wilaya susvisé, la mention en marge des actes de l’état civil des
de Blida), acte de naissance n° 00626, qui s’appellera concernés par les nouveaux noms conférés par le présent
désormais : Fares Nourreddine. décret sera requise par le procureur de la République.
Khamadja Hamza : né le 7 juillet 1985 à Barika (wilaya Art. 3. — Le présent décret sera publié au Journal
de Batna), acte de naissance n° 01820, qui s’appellera officiel de la République algérienne démocratique et
désormais : Derouaz Hamza. populaire.
Khamadja Fatiha : née le 28 juin 1993 à Barika (wilaya de Fait à Alger, le 14 Rajab 1443 correspondant au 15 février
Batna), acte de naissance n° 02294, qui s’appellera 2022.
désormais : Derouaz Fatiha. Abdelmadjid TEBBOUNE.
1er mars 2022
Décret présidentiel du 12 Rajab 1443 correspondant au Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10
13 février 2022 mettant fin à des fonctions à la février 2022 mettant fin aux fonctions du secrétaire
Présidence de la République. général du Conseil national des droits de l’Homme.
———— ————
Par décret présidentiel du 12 Rajab 1443 correspondant au
13 février 2022, il est mis fin aux fonctions à la Présidence Par décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au
de la République, exercées par MM. : 10 février 2022, il est mis fin aux fonctions de secrétaire
général du Conseil national des droits de l’Homme, exercées
— Khaled Zohret Bouhalouane, directeur d’études ; par M. Abdelouahab Merdjana.
— Mohamed Zergot, chargé d’études et de synthèse ; ————H ————
— Nafaâ Maghlaoua, chargé d’études et de synthèse. Décret présidentiel du 14 Rajab 1443 correspondant au
————H ———— 15 février 2022 mettant fin aux fonctions du
secrétaire général du ministère de la formation et
Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10 de l’enseignement professionnels.
février 2022 mettant fin aux fonctions du directeur ————
chargé de la coopération culturelle, scientifique et
cultuelle à l’agence algérienne de coopération Par décret présidentiel du 14 Rajab 1443 correspondant au
internationale pour la solidarité et le 15 février 2022, il est mis fin aux fonctions de secrétaire
développement. général du ministère de la formation et de l’enseignement
———— professionnels, exercées par M. Mourad Belhaddad, admis
Par décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au à la retraite.
10 février 2022, il est mis fin, à compter du 31 mars 2021, ————H ————
aux fonctions de directeur chargé de la coopération
culturelle, scientifique et cultuelle à l’agence algérienne de Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10
coopération internationale pour la solidarité et le février 2022 portant nomination d’une chef
développement, exercées par M. Issam Toualbi, sur sa d’études à la Présidence de la République.
demande. ————
————H ————
Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10 10 février 2022, Mme. Fatiha Tebbouche est nommée chef
février 2022 mettant fin aux fonctions d’un d’études à la Présidence de la République.
membre au conseil de la cellule de traitement du ————H ————
renseignement financier.
———— Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10
Par décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au février 2022 portant nomination de l’inspecteur
10 février 2022, il est mis fin aux fonctions de membre au général du ministère de la justice.
conseil de la cellule de traitement du renseignement ————
financier, exercées par M. Ahmed Abdelatif Benmokhtar,
appelé à exercer une autre fonction. Par décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au
————H ———— 10 février 2022, M. Ahmed Abdelatif Benmokhtar est
nommé inspecteur général du ministère de la justice.
Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10 ————H ————
février 2022 mettant fin aux fonctions de
l’inspecteur général du ministère de la justice. Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10
———— février 2022 portant nomination du directeur du
Par décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au centre de développement des technologies avancées.
10 février 2022, il est mis fin, à compter du 30 décembre ————
2021, aux fonctions d’inspecteur général du ministère de la
justice, exercées par M. Mohamed Hammouche, appelé à Par décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au
exercer une autre fonction. 10 février 2022, M. Mohammed Traïche est nommé directeur
————H ———— du centre de développement des technologies avancées.
————H ————
Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10
février 2022 mettant fin aux fonctions du directeur Décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au 10
du centre de développement des technologies février 2022 portant nomination du secrétaire
avancées. général du Conseil national des droits de l’Homme.
———— ————
10 février 2022, il est mis fin, à compter du 31 juillet 2021, Par décret présidentiel du 9 Rajab 1443 correspondant au
aux fonctions de directeur du centre de développement des 10 février 2022, M. Abdelhamid Benaicha est nommé
technologies avancées, exercées par M. Ghouti Nedjm secrétaire général du Conseil national des droits de
Eddine Merad, décédé. l’Homme.
28 Rajab 1443
1er mars 2022
Décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8 Décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8
février 2022 mettant fin aux fonctions de directeurs février 2022 portant nomination de directeurs des
des impôts dans certaines wilayas. impôts dans certaines wilayas.
———— ————
Par décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8 Par décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8
février 2022, il est mis fin aux fonctions de directeurs des février 2022, sont nommés directeurs des impôts aux wilayas
impôts aux wilayas suivantes, exercées par Mme. et MM. : suivantes, Mme. et MM. :
— Mustapha Idiri, à la wilaya de Tébessa ; — Farid Bouteraa, à la wilaya de Tébessa ;
— Nadia Ahmed, à la wilaya de Médéa ; — Abdallah Debabeche, à la wilaya de Médéa ;
— Abdallah Debabeche, à la wilaya de Tipaza ; — Nadia Ahmed, à Oran-Ouest (wilaya d’Oran) ;
appelés à exercer d’autres fonctions. — Mustapha Idiri, à la wilaya de Tipaza.
————H ———— ————H————
février 2022 mettant fin aux fonctions du chef de février 2022 portant nomination du directeur de la
cabinet du wali de la wilaya de Tébessa. réglementation et des affaires générales à la wilaya
———— de Naâma.
————
Par décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8 Par décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8
février 2022, il est mis fin aux fonctions de chef de cabinet février 2022, M. Messaoud Bounar est nommé directeur de
du wali de la wilaya de Tébessa, exercées par M. Mohammed la réglementation et des affaires générales à la wilaya de
Nacer Mohammedi, appelé à exercer une autre fonction. Naâma.
————H ———— ————H————
février 2022 mettant fin aux fonctions du directeur février 2022 portant nomination du délégué à la
des affaires juridiques au ministère de sécurité à la wilaya d’El Tarf.
l’enseignement supérieur et de la recherche ————
scientifique.
———— Par décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8
février 2022, M. Mohammed Nacer Mohammedi est nommé
Par décret exécutif du 8 Rajab 1443 correspondant au 9 délégué à la sécurité à la wilaya d’El Tarf.
février 2022, il est mis fin aux fonctions de directeur des ————H————
affaires juridiques au ministère de l’enseignement supérieur
et de la recherche scientifique, exercées par M. Abdel-Hamid Décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8
Benaicha, appelé à exercer une autre fonction. février 2022 portant nomination de sous-directeurs
————H ———— au ministère de l’énergie et des mines.
————
Décrets exécutifs du 7 Rajab 1443 correspondant au 8
février 2022 mettant fin aux fonctions de directeurs Par décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8
du commerce dans certaines wilayas. février 2022, sont nommés sous-directeurs au ministère de
———— l’énergie et des mines, Mmes. et MM. :
Par décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8 — Saliha Djerroumi, sous-directrice de la réglementation
février 2022, il est mis fin aux fonctions de directeurs du générale ;
commerce aux wilayas suivantes, exercées par MM. : — Farida Guerrab, sous-directrice de la documentation et
— Rabah Belhout, à la wilaya de Annaba ; des archives ;
— Saâdane Mohamadi, à la wilaya de Médéa ; — Rafik Laddada, sous-directeur de programmes
— Seif-Eddine Lechkhab, à la wilaya de Mascara ; d’électrification ;
— Rachid Hammadi, à la wilaya d’Illizi ; — Mohamed Merkati, sous-directeur de la distribution des
— Cherif Oumeddour, à la wilaya d’El Oued ; produits pétroliers.
————H————
appelés à exercer d’autres fonctions.
———————— Décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8
février 2022 portant nomination au ministère du
Par décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8 commerce et de la promotion des exportations.
février 2022, il est mis fin aux fonctions de directeur du ————
commerce à la wilaya de Béjaïa, exercées par M. Lakhdar
Tria, appelé à exercer une autre fonction. Par décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8
———————— février 2022, sont nommés au ministère du commerce et de
la promotion des exportations, MM. :
Par décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au — Redouane Mohamedi, directeur du contrôle des
8 février 2022, il est mis fin aux fonctions de pratiques commerciales et anticoncurrentielles ;
directeur du commerce à la wilaya de Tissemsilt, exercées
par M. Abderrahmane Berchiche, appelé à exercer une autre — Ahmed Bourabia, sous-directeur de la maintenance et
fonction. des réseaux informatiques.
1er mars 2022
Décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8 Par décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8
février 2022 portant nomination du directeur février 2022, M. Karim Gadi est nommé directeur du
régional du commerce à Sétif. commerce à la wilaya d’Adrar.
———— ————————
Par décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8
février 2022, M. Lakhdar Tria est nommé directeur régional Par décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8
du commerce à Sétif. février 2022, M. Abderrahmane Berchiche est nommé
————H———— directeur du commerce à la wilaya de Ghardaïa.
————H————
Décrets exécutifs du 7 Rajab 1443 correspondant au 8
février 2022 portant nomination de directeurs du
commerce dans certaines wilayas. Décret exécutif du 7 Rajab 1443 correspondant au 8
———— février 2022 portant nomination de directeurs des
ressources en eau de wilayas.
février 2022, sont nommés directeurs de commerce aux ————
wilayas suivantes, MM. :
— Cherif Oumeddour, à la wilaya de Béjaïa ; février 2022, sont nommés directeurs des ressources en eau
— Seif-Eddine Lechkhab, à la wilaya de Annaba ; aux wilayas suivantes, MM. :
— Rachid Hammadi, à la wilaya de Médéa ;
— Lyazid Lounis, à la wilaya de Laghouat ;
— Saâdane Mohamadi, à la wilaya de Tissemsilt ;
— Rabah Belhout, à la wilaya d’El Oued. — Ameziane Hadj Hamou, à la wilaya de Tizi Ouzou.
ARRETES, DECISIONS ET AVIS

Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel
MINISTERE DE L'ENERGIE ET DES MINES de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er
Arrêté du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2022.
décembre 2021 définissant les infrastructures Mohamed ARKAB.
essentielles « carburants » et les infrastructures
————H————
essentielles « GPL ».
————
Arrêté du 17 Joumada El Oula 1443 correspondant au 22
Le ministre de l'énergie et des mines, décembre 2021 modifiant l'arrêté du 22 Moharram
Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 10 septembre 2020,
1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant déterminant les canalisations d'hydrocarbures
nomination des membres du Gouvernement ; gazeux relevant du secteur des hydrocarbures et les
canalisations qui font partie du réseau de transport
Vu le décret exécutif n° 21-239 du 19 Chaoual 1442 du gaz desservant exclusivement le marché
correspondant au 31 mai 2021 fixant les attributions du national.
ministre de l'énergie et des mines ; ————
Vu décret exécutif n° 21-256 du 2 Dhou El Kaâda 1442 Le ministre de l'énergie et des mines,
correspondant au 13 juin 2021 fixant les modalités de
fonctionnement du système de péréquation des tarifs de Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda
transport des produits pétroliers et les règles d'utilisation des 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant
infrastructures de stockage des produits pétroliers, nomination des membres du Gouvernement ;
notamment son article 4 ; Vu le décret exécutif n° 06-431 du 5 Dhou El Kaâda 1427
correspondant au 26 novembre 2006 fixant les règles
Arrête :
techniques de conception, d'exploitation et d'entretien du
Article 1er. — En application des dispositions de l'article réseau de transport de gaz ;
4 du décret exécutif n° 21-256 du 2 Dhou El Kaâda 1442 Vu le décret exécutif n° 21-239 du 19 Chaoual 1442
correspondant au 13 juin 2021 susvisé, le présent arrêté correspondant au 31 mai 2021 fixant les attributions du
a pour objet de définir les infrastructures essentielles ministre de l'énergie et des mines ;
« carburants » et les infrastructures essentielles « GPL ».
Vu l'arrêté du 22 Moharram 1442 correspondant au 10
Art. 2. — Les infrastructures essentielles « carburants » septembre 2020 déterminant les canalisations
sont définies à l'annexe 1 jointe à l'original du présent arrêté. d'hydrocarbures gazeux relevant du secteur des
hydrocarbures et les canalisations qui font partie du réseau
Art. 3. — Les infrastructures essentielles « GPL » sont de transport du gaz desservant exclusivement le marché
définies à l'annexe 2 jointe à l'original du présent arrêté. national ;
28 Rajab 1443
1er mars 2022
Arrête : Arrêté du 19 Joumada Ethania 1443 correspondant au

22 janvier 2022 fixant la composition nominative
Article 1er. — Les annexes 1 et 2 jointes à l'original de des membres du conseil scientifique et pédagogique
l'arrêté du 22 Moharram 1442 correspondant au 10 du centre de formation et d'appui à la sécurité
septembre 2020 déterminant les canalisations nucléaire.
d'hydrocarbures gazeux relevant du secteur des ————
hydrocarbures et les canalisations qui font partie du réseau
de transport du gaz desservant exclusivement le marché Par arrêté du 19 Joumada Ethania 1443 correspondant au
national, sont remplacées par les annexes 1 et 2 jointes à 22 janvier 2022, la composition nominative des membres du
l'original du présent arrêté. conseil scientifique et pédagogique du centre de formation
et d'appui à la sécurité nucléaire, est fixée en application des
Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal dispositions de l'article 18 du décret présidentiel n° 12-87 du
officiel de la République algérienne démocratique et 4 Rabie Ethani 1433 correspondant au 26 février 2012,
populaire. portant création, organisation et fonctionnement du centre
de formation et d’appui à la sécurité nucléaire, comme suit :
Fait à Alger, le 17 Joumada El Oula 1443 correspondant
au 22 décembre 2021. — Mustapha Kaci, président.
Mohamed ARKAB.
————H———— Représentants du corps enseignant relevant des
établissements du ministère de l'enseignement
Arrêté du 19 Joumada Ethania 1443 correspondant au supérieur :
22 janvier 2022 fixant la composition nominative
des membres du conseil d'administration du — Souhila Toumert Ouziane ;
centre de formation et d'appui à la sécurité — Si Khaled Mehdi ;
nucléaire.
———— — Mohamed Belgaid ;
Par arrêté du 19 Joumada Ethania 1443 correspondant au — Azzeddine Chafa ;
22 janvier 2022, la composition nominative des membres du — Boualem Bouzid ;
conseil d'administration du centre de formation et d'appui à
la sécurité nucléaire, est fixée en application des dispositions — Samir Belkhiri, représentant du corps enseignant de
de l'article 12 du décret présidentiel n° 12-87 du 4 Rabie l'école militaire polytechnique ;
Ethani 1433 correspondant au 26 février 2012 portant — Mounira Abderrahmane, représentante du corps
création, organisation et fonctionnement du centre de enseignant de l'école supérieure de police ;
formation et d’appui à la sécurité nucléaire, comme suit :
— Mohamed Berbara, représentant du corps enseignant de
— Abdelhamid Mellah, président ; l'école nationale des douanes ;
— Karim Mansouri, représentant du ministre chargé de — Mohamed Bedrici, représentant du corps enseignant de
l'énergie ; l'école nationale de la protection civile ;
— Lotfi Doumandji, représentant du ministre de la défense — Fateh Merdj, représentant de l'institut national de
nationale ; criminalistique et de criminologie de la gendarmerie
— Nabil Hamidi, représentant de la direction générale de nationale ;
la sécurité intérieure ; — Faras Oudjit, représentant de l'institut national de
— Messaoud Gharzi, représentant du ministre de recherche criminalistique de la direction générale de la sûreté
l'intérieur, des collectivités locales et de l'aménagement du nationale ;
territoire ; — Abdelwahab Badreddine, représentant du centre de
— Ferroudja Gaham, représentante du ministre de la recherche nucléaire d'Alger ;
justice, garde des sceaux ; — Mounir Mokrani, représentant du centre de recherche
— Toufik Benidir, représentant du ministre des affaires nucléaire de Draria ;
étrangères et de la communauté nationale à l'étranger ; — Seddik Ould Amer, représentant du centre de recherche
— Sofiane Benkhira, représentant du ministre des nucléaire de Birine ;
finances ; — Achour Slimani, représentant du centre de recherche
— Said Terniche, représentant du ministre chargé de nucléaire de Tamenghasset ;
l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique ; — Abedeghani Amara, représentant de l'institut
— Djillali Guellil, représentant du ministre chargé des diplomatique et des relations internationales.
transports ;
Représentants du corps enseignant du centre :
— Toufik Jassim Merouane Amrani, représentant du
ministre chargé de la santé ; — Kamel Bouzegzi ;
— Smain Korichi ;
— Mustapha Kaci, président du conseil scientifique et
pédagogique du centre de formation et d'appui à la sécurité — Samir Chelbani ;
nucléaire. — Rabah Zaghouane.
Les membres du conseil d'administration sont désignés Les membres du conseil scientifique et pédagogique sont
pour une durée de trois (3) ans renouvelable. désignés pour une durée de trois (3) ans renouvelable.
1er mars 2022
MINISTERE DE L’INDUSTRIE
Arrêté du 18 Joumada El Oula 1443 correspondant au 23 décembre 2021 modifiant l’arrêté du 14 Chaâbane 1438
correspondant au 11 mai 2017 portant nomination des chefs de centres de gestion des avantages auprès des guichets
uniques décentralisés de l’agence nationale de développement de l’investissement « ANDI ».
————
Par arrêté du 18 Joumada El Oula 1443 correspondant au 23 décembre 2021, l’arrêté du 14 Chaâbane 1438 correspondant
au 11 mai 2017, modifié et complété, portant nomination des chefs de centres de gestion des avantages des guichets uniques
décentralisés de l’agence nationale de développement de l’investissement «ANDI », est modifié comme suit :
DIRECTION REGIONALE DES IMPOTS (DRI) NOM ET PRENOM GRADE

DIRECTION DES IMPOTS DE WILAYA (DIW)
DRI ALGER
................................... (sans changement)...................................
DRI BLIDA
................................... (sans changement)...................................
DRI CONSTANTINE
................................... (sans changement)...................................
DRI CHLEF
................................... (sans changement)...................................
DRI SETIF
................................... (sans changement)...................................
DRI OUARGLA
................................... (sans changement)...................................
DRI BECHAR
................................... (sans changement)...................................
DRI ANNABA
ANNABA Aib Oualid Inspecteur central
OUM EL BOUAGHI
................................. (sans changement)...................................
TEBESSA
SKIKDA Meziane Abdelghani Inspecteur divisionnaire
GUELMA
EL TARF ................................. (sans changement)...................................
SOUK AHRAS
DRI ORAN
................................... (sans changement)...................................

28 Rajab 1443
1er mars 2022
Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415

MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du
ministre des finances ;
Arrêté interministériel du 6 Joumada Ethania 1443 Vu le décret exécutif n° 14-193 du 5 Ramadhan 1435
correspondant au 9 janvier 2022 fixant les effectifs correspondant au 3 juillet 2014 fixant les attributions du
par emploi, leur classification et la durée du contrat directeur général de la fonction publique et de la réforme
des agents exerçant des activités d'entretien, de administrative ;
maintenance ou de service au titre de
l’administration centrale du ministère des travaux Vu le décret exécutif n° 21-380 du 28 Safar 1443
publics. correspondant au 5 octobre 2021 fixant les attributions du
———— ministre des travaux publics ;
Le Premier ministre, Vu l'arrêté interministériel du 22 Joumada El Oula 1440
correspondant au 29 janvier 2019 fixant les effectifs par
Le ministre des finances,
emploi, leur classification et la durée du contrat des agents
Le ministre des travaux publics, exerçant des activités d’entretien, de maintenance ou de
Vu le décret présidentiel n° 07-308 du 17 Ramadhan 1428 service au titre de l’administration centrale du ministère des
correspondant au 29 septembre 2007 fixant les modalités de travaux publics et des transports ;
recrutement des agents contractuels, leurs droits et
obligations, les éléments constitutifs de leur rémunération, Arrêtent :
les règles relatives à leur gestion ainsi que le régime
disciplinaire qui leur est applicable, notamment son
Article 1er. — En application des dispositions de l’article
article 8 ;
8 du décret présidentiel n° 07-308 du 17 Ramadhan 1428
Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda correspondant au 29 septembre 2007 susvisé, le présent
1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du arrêté fixe les effectifs par emploi, leur classification et la
Premier ministre ; durée du contrat des agents exerçant des activités d’entretien,
Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda de maintenance ou de service au titre de l’administration
1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant centrale du ministère des travaux publics, conformément au
nomination des membres du Gouvernement ; tableau ci-après :
EFFECTIFS SELON LA NATURE

DU CONTRAT DE TRAVAIL CLASSIFICATION
Contrat à durée Contrat à durée EFFECTIFS
POSTES D’EMPLOI indéterminée déterminée (1 + 2)
(1) (2)
Catégorie Indice
à temps à temps à temps à temps
plein partiel plein partiel
Ouvrier professionnel de niveau 1 — 26 — — 26 1 200
Agent de service de niveau 1 8 — — — 8 1 200
Gardien 24 — — — 24 1 200
Conducteur d’automobile de niveau 1 5 — — — 5 2 219
Ouvrier professionnel de niveau 3 3 — — — 3 5 288
Agent de prévention de niveau 1 17 — — — 17 5 288
Agent de prévention de niveau 2 4 — — — 4 7 348
Total 65 26 — — 91
1er mars 2022
Art. 2. — Les dispositions de l’arrêté interministériel du Vu le décret présidentiel n° 07-308 du 17 Ramadhan 1428
22 Joumada El Oula 1440 correspondant au 29 janvier 2019 correspondant au 29 septembre 2007 fixant les modalités de
fixant les effectifs par emploi, leur classification et la durée recrutement des agents contractuels, leurs droits et
du contrat des agents exerçant des activités d’entretien, de obligations, les éléments constitutifs de leur rémunération,
maintenance ou de service au titre de l’administration les règles relatives à leur gestion ainsi que le régime
centrale du ministère des travaux publics et des transports, disciplinaire qui leur est applicable, notamment son
sont abrogées. article 8 ;
Art. 3. — Le présent arrêté sera publié au Journal

officiel de la République algérienne démocratique et
1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant
populaire.
nomination des membres du Gouvernement ;
Fait à Alger, le 6 Joumada Ethania 1443 correspondant au

Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415
9 janvier 2022.
correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du
ministre des finances ;
Le ministre Le ministre
des travaux publics des finances Vu le décret exécutif n° 11-379 du 25 Dhou El Hidja 1432
Aïmene correspondant au 21 novembre 2011 fixant les attributions
Kamal NASRI BENABDERRAHMANE du ministre de la santé, de la population et de la réforme
hospitalière ;
Pour le Premier ministre Vu le décret exécutif n° 14-193 du 5 Ramadhan 1435

et par délégation,
correspondant au 3 juillet 2014 fixant les attributions du
le directeur général de la fonction publique directeur général de la fonction publique et de la réforme
et de la réforme administrative administrative ;
Belkacem BOUCHEMAL Vu l’arrêté interministériel du 17 Rabie El Aouel 1436

correspondant au 8 janvier 2015, modifié, fixant les
effectifs par emploi, leur classification et la durée du
contrat des agents exerçant des activités d'entretien, de
MINISTERE DE LA SANTE maintenance ou de service au titre des services
déconcentrés, des établissements publics de santé et des
établissements de formation paramédicale, relevant du
Arrêté interministériel du 22 Safar 1443 correspondant ministère de la santé, de la population et de la réforme
29 septembre 2021 modifiant l’arrêté hospitalière ;
interministériel du 17 Rabie El Aouel 1436
correspondant au 8 janvier 2015 fixant les effectifs Arrêtent :
par emploi, leur classification et la durée du contrat
des agents exerçant des activités d'entretien, de Article 1er. — Les dispositions de l’article 1er de l’arrêté
maintenance ou de service au titre des services interministériel du 17 Rabie El Aouel 1436 correspondant au
déconcentrés, des établissements publics de santé et 8 janvier 2015 fixant les effectifs par emploi, leur
des établissements de formation paramédicale, classification et la durée du contrat des agents exerçant des
relevant du ministère de la santé. activités d'entretien, de maintenance ou de service au titre
———— des services déconcentrés, des établissements publics de
santé et des établissements de formation paramédicale,
Le Premier ministre, relevant du ministère de la santé, sont modifiées comme
suit :
Le ministre des finances, et
« Article 1er. — ..................... (Sans changement jusqu'à)
Le ministre de la santé, tableau ci-après :
28 Rajab 1443
1er mars 2022
Enumération des emplois des agents contractuels des directions de la santé et de la population, des centres hospitalo-universitaires, des établissements publics de santé
(spécialisé, hospitalier et de santé de proximité et des établissements de formation paramédicale, selon grades et natures du contrat)
de prévention
de prévention
professionnel
professionnel
professionnel
d’automobile
d’automobile
professionnel
d’automobile
Conducteur
Conducteur
Conducteur
de niveau 4
de niveau 3
de niveau 2
de niveau 2
de niveau 1
de niveau 2
de niveau 1
de niveau 3
de travail
Nature du contrat
de niveau 3
de niveau 1
de niveau 1
de niveau 2
de service
de service
de service
Postes
Total général
Gardien
Ouvrier
Ouvrier
Ouvrier
Ouvrier
Agent
Agent
Agent
Agent
Agent
de travail
Structure
Catégorie 6 5 3 1 5 3 2 7 5 1 5 3 1
Indice 315 288 240 200 288 240 219 348 288 200 288 240 200
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 13
Contrat à durée à temps plein 2 — 7 210 — 9 47 — 128 49 — — 51 503

de wilayas
Directions
indéterminée à temps partiel — — — — — — — — — — — — — —

de santé
Contrat à durée à temps plein — — — — — — — — — — — — — —

déterminée à temps partiel — — — — — — — — — — — — — —
Total des postes de travail 2 — 7 210 — 9 47 — 128 49 — — 51 503
Etablissements Etablissements Centres hospitalo-
Contrat à durée à temps plein 14 93 293 5032 1 150 285 20 484 1901 11 5 646 8935
universitaires

Total des postes de travail 14 93 293 5032 1 150 285 20 484 1901 11 5 646 8935
— De proximité
— Hospitalier
indéterminée à temps partiel

paramédicale — Spécialisé
— — — — — — — — — — — — — —
de santé

Contrat à durée à temps plein — 32 14 394 — 22 13 — 111 178 — 3 6 773
de formation

Total des postes de travail — 32 14 394 — 22 13 — 111 178 — 3 6 773
Total général indéterminée à temps partiel — — — — — — — — — — — — — —
20
1er mars 2022
Art. 2. — La répartition des effectifs prévus au tableau Vu le décret présidentiel n° 07-308 du 17 Ramadhan
ci-dessus, relatif aux directions de la santé et de la population 1428 correspondant au 29 septembre 2007 fixant les
des wilayas, des centres hospitalo-universitaires, des modalités de recrutement des agents contractuels, leurs
établissements publics de santé (spécialisé, hospitalier et de droits et obligations, les éléments constitutifs de leur
santé de proximité) et des établissements de formation rémunération, les règles relatives à leur gestion ainsi que
paramédicale, relevant du ministère de la santé, est fixée par le régime disciplinaire qui leur est applicable, notamment
wilaya, conformément aux tableaux agréés et communiqués son article 8 ;
par les services compétents du ministère de la santé, annexés Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou
à l’original du présent arrêté. El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié,
portant nomination des membres du Gouvernement ;
Art. 3. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel
de la République algérienne démocratique et populaire. Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415
correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions
Fait à Alger, le 22 Safar 1443 correspondant au 29 du ministre des finances ;
septembre 2021. Vu le décret exécutif n° 11-379 du 25 Dhou El Hidja
1432 correspondant au 21 novembre 2011 fixant les
Pour le ministre de la santé Pour le ministre des finances attributions du ministre de la santé, de la population et de
la réforme hospitalière ;
Le secrétaire général Le secrétaire général
Vu le décret exécutif n° 12-167 du 13 Joumada El Oula
Abdelhak SAIHI Brahim Djamel KASSALI 1433 correspondant au 5 avril 2012 portant création,
organisation et fonctionnement de l’agence nationale des
Pour le Premier ministre et par délégation, greffes ;
le directeur général de la fonction publique Vu le décret exécutif n° 14-193 du 5 Ramadhan 1435
et de la réforme administrative correspondant au 3 juillet 2014 fixant les attributions du
directeur général de la fonction publique et de la réforme
Belkacem BOUCHEMAL administrative ;
Vu l’arrêté interministériel du 23 Dhou El Hidja 1437
————H———— correspondant au 25 septembre 2016, modifié, fixant les
effectifs par emploi, leur classification et la durée du
Arrêté interministériel du 7 Joumada Ethania 1443 contrat des agents exerçant des activités d’entretien, de
correspondant au 10 janvier 2022 modifiant l’arrêté maintenance ou de service au titre de l’agence nationale
interministériel du 23 Dhou El Hidja 1437 des greffes ;
correspondant au 25 septembre 2016 fixant les Arrêtent :
effectifs par emploi, leur classification et la durée
Article 1er. — Les dispositions de l’article 1er de
du contrat des agents exerçant des activités
l’arrêté interministériel du 23 Dhou El Hidja 1437
d’entretien, de maintenance ou de service au titre correspondant au 25 septembre 2016 fixant les effectifs
de l’agence nationale des greffes. par emploi, leur classification et la durée du contrat des
———— agents exerçant des activités d’entretien, de maintenance
ou de service au titre de l’agence nationale des greffes,
Le Premier ministre,
sont modifiées comme suit :
Le ministre des finances, et « Article 1er. — ................ (sans changement jusqu’à)
Le ministre de la santé, tableau ci-dessous :
EFFECTIFS SELON LA NATURE

CLASSIFICATION
DU CONTRAT DE TRAVAIL
Contrat à durée Contrat à durée
EMPLOIS indéterminée déterminée EFFECTIFS
(1) (2) Catégorie Indice
(1 + 2)
à temps à temps à temps à temps
plein partiel plein partiel
Ouvrier professionnel de niveau 1 13 — — — 13 1 200

Total général 15 — — — 15 »
Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 7 Joumada Ethania 1443 correspondant au 10 janvier 2022.
Pour le Premier ministre et par délégation,
Pour le ministre de la santé Pour le ministre des finances
le directeur général de la fonction publique
Le secrétaire général Le secrétaire général et de la réforme administrative
Abdelhak SAIHI Brahim Djamel KASSALI Belkacem BOUCHEMAL
28 Rajab 1443
1er mars 2022
— Mme. Yasmine Zeroukhi, représentante du ministre

MINISTERE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI chargé des finances, membre ;
ET DE LA SECURITE SOCIALE
— Mme. Fatima Derradji, représentante du ministre
chargé des finances (direction générale de la prospective),
Arrêté du 4 Rabie El Aouel 1443 correspondant au 11 membre ;
octobre 2021 portant désignation des membres du
conseil d’administration de l’institut national du — M. Tayeb Louati, représentant de l’Union générale des
travail. travailleurs algériens (UGTA) ;
————
— M. Mohamed Benmicia, représentant de l’Union
Par arrêté du 4 Rabie El Aouel 1443 correspondant au 11 nationale des entrepreneurs publics (UNEP), membre.
octobre 2021, les membres dont les noms suivent, sont ———— H————
désignés, en application des dispositions de l’article 12 du
décret exécutif n° 15-159 du 28 Chaâbane 1436
correspondant au 16 juin 2015 portant réaménagement du Arrêté du 12 Joumada Ethania 1443 correspondant au
statut de l’institut national du travail, au conseil 15 janvier 2022 portant retrait d’agrément des
d’administration de l’institut national du travail, pour une agents de contrôle de la sécurité sociale.
période de trois (3) ans renouvelable : ————
— M. Faouzi Haouam, représentant du ministre chargé du
travail, président ; Par arrêté du 12 Joumada Ethania 1443 correspondant au
15 janvier 2022, sont retirés les agréments des agents
— Mme. Hizia Benkreira, représentante du ministre de contrôle de la sécurité sociale, cités au tableau
chargé du travail, membre ; ci-dessous :
Nom et prénom(s) Organismes employeurs Wilayas
Arfi Djamel Caisse nationale des assurances sociales Blida

des travailleurs salariés (CNAS)
Boutayeb Zine Elabidine // Tlemcen
Redjem Khodja Fatiha // Tizi Ouzou
Abadi Mezhoura // Mila
Benmeziane Nawel Caisse nationale de retraite (CNR) Médéa
Maiza Samira Caisse nationale d'assurance-chômage (CNAC) Sétif
Imprimerie Officielle - Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 - ALGER-GARE

F2022013

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

F2022013

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

F2022013

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

N° 13 Mardi 28 Rajab 1443

61ème ANNEE Correspondant au 1er mars 2022

Algérie ETRANGER DIRECTION ET REDACTION

(Frais d'expédition en sus) BADR : Rib 00 300 060000201930048

ARRETES, DECISIONS ET AVIS

MINISTERE DE L'ENERGIE ET DES MINES

MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS

MINISTERE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA SECURITE SOCIALE

Décret présidentiel n° 22-74 du 14 Rajab 1443 Décrète :

Nos DES CREDITS OUVERTS

MINISTERE DE L’INTERIEUR, DES COLLECTIVITES LOCALES

Total de la 4ème partie............................................................................. 150.000.000

ETAT ANNEXE (suite)

Nos DES CREDITS OUVERTS

Décret présidentiel n° 22-75 du 14 Rajab 1443 Décrète :

Aïmene BENABDERRAHMANE. Article 1er. — Le présent décret a pour objet de modifier

Rekhissa Habiba : née en 1964 à Ouled Si Slimane

ARRETES, DECISIONS ET AVIS

Arrête : Arrêté du 19 Joumada Ethania 1443 correspondant au

DIRECTION REGIONALE DES IMPOTS (DRI) NOM ET PRENOM GRADE

................................... (sans changement)...................................

................................... (sans changement)...................................

................................... (sans changement)...................................

................................... (sans changement)...................................

................................... (sans changement)...................................

................................... (sans changement)...................................

................................... (sans changement)...................................

ANNABA Aib Oualid Inspecteur central

SKIKDA Meziane Abdelghani Inspecteur divisionnaire

EL TARF ................................. (sans changement)...................................

................................... (sans changement)...................................

Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415

EFFECTIFS SELON LA NATURE

Ouvrier professionnel de niveau 1 — 26 — — 26 1 200

Agent de service de niveau 1 8 — — — 8 1 200

Conducteur d’automobile de niveau 1 5 — — — 5 2 219

Conducteur d’automobile de niveau 2 4 — — — 4 3 240

Ouvrier professionnel de niveau 3 3 — — — 3 5 288

Agent de prévention de niveau 1 17 — — — 17 5 288

Agent de prévention de niveau 2 4 — — — 4 7 348

Art. 3. — Le présent arrêté sera publié au Journal

Fait à Alger, le 6 Joumada Ethania 1443 correspondant au

Pour le Premier ministre Vu le décret exécutif n° 14-193 du 5 Ramadhan 1435

Belkacem BOUCHEMAL Vu l’arrêté interministériel du 17 Rabie El Aouel 1436

Contrat à durée à temps plein 2 — 7 210 — 9 47 — 128 49 — — 51 503

indéterminée à temps partiel — — — — — — — — — — — — — —

Contrat à durée à temps plein — — — — — — — — — — — — — —

indéterminée à temps partiel — — — — — — — — — — — — — —

indéterminée à temps partiel

Contrat à durée à temps plein — — — — — — — — — — — — — —

indéterminée à temps partiel — — — — — — — — — — — — — —

EFFECTIFS SELON LA NATURE

Ouvrier professionnel de niveau 1 13 — — — 13 1 200

— Mme. Yasmine Zeroukhi, représentante du ministre

Nom et prénom(s) Organismes employeurs Wilayas

Arfi Djamel Caisse nationale des assurances sociales Blida

Boutayeb Zine Elabidine // Tlemcen

Redjem Khodja Fatiha // Tizi Ouzou

Abadi Mezhoura // Mila