Canard N°33
Canard N°33
Canard N°33
en furie
Siège Terminus, 1er virage à gauche
après l’Hôtel Terminus en venant du
PRIX : 300 F
Rond point Grand Hôtel, tout droit
jusqu’au bout de la rue.
E-mail:in_dicko@yahoo.fr
90.00.99.83 / 96.75.34.12
1ère Année: HEBDOMADAIRE SATIRIQUE NIGERIEN N° 33 du 17 juillet 2017
Amères vérités
La situation du Niger est un vrai désastre et il est absolument rien, n’a changé à Zinder. Imaginez ce que
désormais admis de tout le monde, vivent les Nigériens vivant en milieu rural.
particulièrement dans les milieux du PndsTarayya, A-t-il pu développer les infrastructures et l’énergie par
que Mahamadou Issoufou a lamentablement des investissements dans les routes, les pistes rurales,
échoué. La répétition étant pédagogique, je vais l’électricité et les chemins de fer ? Sur cette question
encore une fois, rappeler à ceux qui sont autistes aussi, les réalisations sont un désastre et les pertes se
et qui ne veulent rien entendre de ces vérités chiffrent à plusieurs dizaines de milliards. C’est le cas
amères, ce que cet homme a promis au peuple des fameux rails de Bolloré; c’est également le cas de
nigérien. Dans son programme qu’il se flattait cette fameuse centrale de Gorou Banda qui est en train
d’avoir chiffré au franc près, il avait promis à ses de produire une électricité trois fois plus chère que celle
compatriotes, qu’il s’engage à : que nous consommions.
- bâtir des institutions démocratiques fortes, crédibles A-t-il pu améliorer significativement les indicateurs
et durables ; sociaux (éducation et santé) et créer des emplois au profit
- assurer la sécurité des personnes et des biens sur des jeunes ? Le Niger, depuis six ans qu’il est à la tête
toute l’étendue du territoire national ; de l’État, tient la queue du classement IDH du Pnud.
- relancer l’économie et promouvoir le développement Telle est le constat qui se dégage, aujourd’hui, de la mise
social à travers des investissements publics ; en œuvre de ses propres engagements. C’est un échec
- assurer la sécurité alimentaire à travers l’initiative indiscutable. À cela, il faut ajouter que la démocratie, l’Etat
« 3N » : (les Nigériens nourrissent les Nigériens) ; de droit, la justice, sont si malmenées que le monde
- assurer l’accès à l’eau potable pour tous à travers la extérieur a fini par taper du poing sur la table. Car, il ne lui
réhabilitation et la construction d’ouvrages hydrauliques a suffi de perpétrer un hold-up électoral, de confisquer
urbains, ruraux et pastoraux ; les libertés publiques, de mettre la démocratie sous
- développer les infrastructures et l’énergie par des coupe réglée, de dilapider les ressources publiques ; il
investissements dans les routes, les pistes rurales, veut désormais s’assurer que le jeu électoral se fera selon
l’électricité et les chemins de fer ; sa volonté et ses procédures, à lui. La loi électorale qu’il
- améliorer significativement les indicateurs sociaux veut, coûte que coûte, faire passer, est la preuve que les
(éducation et santé) et créer des emplois au profit des dérives de l’homme ne sont qu’à un début et que le pire
jeunes. est à envisager.
A-t-il pu bâtir des institutions démocratiques fortes, En rendant public un communiqué dans lequel elle n’est
crédibles et durables ? NON et c’est vérifiable. pas passée par quatre chemins pour condamner et mettre
A-t-il pu assurer la sécurité des personnes et des biens en garde les maîtres de Niamey, Amnesty International
sur toute l’étendue du territoire national ? Ce qui se passe entend briser le verre de silence dans lequel le monde
dans la région de Diffa se passe de tout commentaire. extérieur est resté face aux graves dérives de Niamey.
A-t-il pu relancer l’économie et promouvoir le C’est un début de réaction attendue de longue date par
développement social à travers des investissements les Nigériens et il est bien rassurant de constater que
publics ? La situation financière actuelle de l’État ne laisse l’inquiétude et les lamentations ont changé de camp. Dans
aucune chance à une défense possible de Mahamadou sa réponse au communiqué d’Amnesty International,
Issoufou. Bazoum Mohamed, qui a choisi le «terreau fertile» de
A-t-il pu assurer la sécurité alimentaire à travers l’initiative Jeune Afrique pour leur régime, a pleurniché leur
« 3N » (les Nigériens nourrissent les Nigériens) ? Ladite désespoir. Les contrevérités qu’il a tenues sont habituelles
initiative n’a jamais été qu’une boîte à slogans et même et ne dérangent personne. Pas plus qu’elles ne
l’aide alimentaire (Riz pakistanais) pour secourir des tromperont personne, des organisations comme Amnesty
millions de Nigériens en détresse a été détournée à des International ayant certainement investigué pendant
fins personnelles. longtemps avant de sortir du bois. La réalité que semblent
A-t-il pu assurer l’accès à l’eau potable pour tous à travers réfuter Bazoum, Issoufou, Massoudou et leurs camarades
la réhabilitation et la construction d’ouvrages hydrauliques est qu’ils ont lamentablement échoué. Pas simplement à
urbains, ruraux et pastoraux ? Aussi bien à Niamey qu’à réaliser ce qu’ils ont fait miroiter, mais aussi dans la
Tahoua, à Agadez ainsi qu’à Zinder où on a fait croire que dialectique visant à tromper l’extérieur. À force de tenir
le problème d’eau est résolu pour 25 années au moins, des discours qui n’ont aucun lien avec la réalité de leurs
les Nigériens sont régulièrement confrontés à des actes, ils ont fini par détruire le paravent qui cache leur
coupures d’eau intempestives et prolongées. Rien «nudité». BONKANO
Le Canard en furie N° 33 du 17 juillet 2017 Page 2
POLITIQUE
Rencontre Hama Amadou-François Bayrou
Le retour de Hama serait garanti par la France ?
Selon une source digne de que de l’Ouest, particulière-
foi, le Président du Moden/ ment dans les pays du G5
FA Lumana Africa, Hama Sahel. Il l’a dit lors du som-
Amadou, le principal oppo- met du G5 Sahel : « la ré-
sant du Président Issoufou, création est terminée ; que
serait bel et bien de retour lui s’appelle Emmanuel
au Niger dans quelques se- Macron et non François Hol-
maines. C’est ce qui su- lande ». Le peuple nigérien
surre depuis un dîner que doit accueillir prochaine-
pelle, il y a quelques mois cusent carrément d’être un
l’intéressé a eu avec Fran- ment le retour de Hama
de ça, que l’ancien président militant de 1 ère heure du
çois Bayrou, un ami de lon- Amadou avec une sécurité
gue date et président du qui lui sera garantie. Selon de l’Assemblée nationale Pnds Tarayya. Il a trop inter-
parti Modem de France. Le une source bien informée, française a séjourné au Ni- féré dans les affaires inter-
Président français, Emma- nous apprenons que l’actuel ger où il a été demandé à nes du Niger au point où il a
nuel Macron, a mis en garde ambassadeur de France, Escure la raison pour la- continuellement oublié son
son homologue du Niger sur Marcel Escure, sera relevé quelle il n’envoie pas ses devoir de réserve en tant
sa gouvernance. Il veut voir de ses fonctions en tant que rapports sur la situation de qu’ambassadeur, représen-
une vraie démocratie et une représentant de la diploma- notre pays. En outre, tant d’un pays ami.
bonne gouvernance en Afri- tie française. L’on se rap- d’autres observateurs l’ac- Arouna Y.
Éducation Nationale
Évaluation des enseignants contractuels… le Fiasco
Après le refus dogmatique du pouvoir de répondre favorablement automate à servir dans les deux tant auprès des commerçants du
aux revendications des contractuels une année durant, l’Etat veut ou trois classes où les enfants sont village. Tel est le cadre d’exercice
leur imposer un test qui n’a aucune légitimité. De plus, ces pauvres assis à même le sol ou sur des de ces enseignants contractuels.
et humbles enseignants viennent d’être victimes de violence nattes de fortunes devant un ta- Toute l’année ils sont soumis au
aveugle, à Tillabéry et à Dosso. bleau plus blanc que noir, usé par stress, à la désolation et à la mi-
Le Samedi 15 Juillet 2017 est la fices dans l’exercice de leur fonc- la routine. Le pécule ? Le premier sère de leur cadre d’exercice.
date qui a été retenue par les auto- tion. Des écoles, notamment des pécule, il faut attendre au moins Pendant ce temps, des techni-
rités scolaires de notre pays pour collèges sont aujourd’hui crées trois mois, le temps que les servi- ciens de l’école sous les climati-
l’organisation de l’évaluation des dans des villages où la précarité ces redondants de la municipalité seurs ronronnant de Niamey s’ac-
enseignants contractuels. Événe- représente le maître mot. Pour se fassent le point, la situation des tivent à imaginer des canevas de
ment plein d’enjeux pour les uns mettre à l’abri de certaines char- enseignants épars, éparpillés çà sortie de crise pour solutionner la
et hautement controversé pour les ges comme les allocations et les et là sur son territoire. Aucune sta- baisse de niveau criarde qui mine
autres. En effet pour le Ministère cantines, l’Etat a fait le choix très tistique fiable ou viable. Pendant l’environnement scolaire. Le ridi-
en charge de l’éducation, ce pré- périlleux de créer ces écoles un ce temps, le malheureux perd pe- cule ne tue pas dans ce pays.
sumé test lui permettrait de saisir peu partout, dans des villages tit à petit sa crédibilité en s’endet-
les capacités réelles de ses en- presque insignifiants où souvent la Suite page 6
seignants afin de proposer des population n’arrive même pas à
mesures idoines pour relever leur être mobilisée pour construire les Naissance :
niveau que tous s’accordent à re- hangars ou les logements des en-
connaître qu’il est dangereuse- seignants. Combien d’ensei- M. Moussa Douka, Directeur de publication
ment bas et même catastrophi- gnants refusent chaque année de
que. Pour les enseignants contrac- rejoindre leur poste d’affectation
du journal «La Griffe» et Madame, sont
tuels, cette évaluation n’est rien faute de trouver un logement dé- heureux de vous annoncer la naissance de
d’autre qu’un subterfuge imaginé cent ? Dans certaines bourgades,
par le Ministère pour vider une l’enseignant devient à la rentrée le deux jumeaux dans leur foyer, le samedi 15
grande partie ‘entre eux ; du maître d’œuvre du chantier de
moins, ce test est considéré par construction des hangars qui ser- juillet 2017. Le baptême auquel vous êtes
les contractuels comme une in- vent de classes et de la case de-
sulte si l’on tient compte des con- vant l’accueillir une année scolaire
cordialement invités, aura lieu, Inchah Allah,
ditions extrêmement misérables durant. Cahin-caha, sans aucune le samedi 22 juillet 2017, à partir de 7H30 à
dans lesquelles ils exercent leur motivation réelle que le sens du
métier. Cette situation, nul ne devoir, l’enseignant arrive à créer leur domicile, sis au quartier Tondigamey.
l’ignore dans ce pays. Il suffit de son cadre de travail et de vie. Deux
sortir des gros centres urbains ou trois classes dressées à atten- Voie latéritique, tout droit à partir du Rond
pour se résoudre à comprendre dre le complément du personnel
que les enseignants contractuels qui arrivera on ne sait quand. Le
point Escadrille.
consentent énormément de sacri- malheureux va s’activer comme un Merci !
Le Canard en furie N° 33 du 17 juillet 2017 Page 3
POLITIQUE
Après la léthargie, un
Les Nigériens étaient surpris de le voir sortir pour aller sur certaines artères de la capitale et notamment
au marché Djamadjé pour voir l’état de la ville, la triste réalité de l’insalubrité de la capitale. Est-ce donc le
réveil du lion ? Cette sortie pourrait cacher bien d’autres réalités sur lesquelles, nous ne devons pas
spéculer ici. Mais pour les occupants de Djamadjé, même s’il est vrai que l’insalubrité qu’il partage avec
le maire central dont la résidence officielle est menacée et harcelée par des immondices infectes, atten-
dent mieux de sa part : il faut leur construire le Petit Marché pour les sécuriser et sécuriser leurs biens en
leur offrant des espaces plus agréables pour leur commerce et dignes d’une capitale moderne.
Mais nous avons été surpris ce d’autant que cela fait bien longtemps que la presse de tout bord, dénon-
çait la piètre réputation d’une capitale qui bat le record des villes sales du monde alors même que le
régime ne cesse de chanter son projet Niamey Nyalla, exhibant des monuments sans sens souvent,
construits aux carrefours de certaines rues. On connaissait pourtant le mal : la ville est mal gouvernée
par un maire central incapable qui a dû oublier qu’il est certes là par ses trahisons et des combines
politiques que l’histoire jugera, mais surtout par le choix d’électeurs qui lui avaient fait confiance sous la
bannière d’un parti qu’il a fini par renier. Pour des calculs politiciens que des alliances et des marchanda-
ges politiques justifient, consacrant l’impunité et le laxisme, l’on a laissé faire jusqu’à ce qu’aujourd’hui,
ajouté aux ruines du déguerpissement, Niamey offre l’image dégelasse d’une ville fantôme envahie par
les odeurs des urines et des eaux sales puantes.
Les socialistes ont surpris les Ni- On se rappelle d’ailleurs avec
gériens. Alors qu’ils prétendaient quelle joie cynique, ils avaient
pouvoir gouverner mieux et dif- détruit les commerces de cer-
féremment, condamnant les tains citoyens honnêtes, qui se
passe-droits, les détournements, battaient dans les coins de rue,
les LAPS et les SOPS dont se pour donner le sourire à leur fa-
seraient rendu coupables les ré- mille, et soutenir une économie
gimes précédents, alors qu’ils fragile. La raison invoquée est
assuraient de pouvoir gouverner que le Niger devrait accueillir le
dans la rigueur et la justice, on sommet de l’UA en 2019 et que
les découvre, aujourd’hui, pires pour montrer que Niamey est
que ceux qu’ils condamnaient une capitale belle, il aurait fallu
hier, usant de la brutalité, de tra- commettre ce crime, blesser des
fics divers, de concussion, de milliers de jeunes nigériens,
détournements «sophistiqués», poussés à la faillite, et à l’exil.
pour finalement mettre le pays à On comprend d’ailleurs qu’à l’oc-
terre, économiquement en casion d’un débat sur RFI sur est bien issu d’une élection qui pulations, semblait cautionner le
faillite, socialement émietté, po- les déguerpissements, la journa- le rend redevable vis-à-vis du vandalisme, heureux peut-être
litiquement en crise. Et l’on n’a liste française, dans une ironie peuple qui lui aurait délégué un que des enfants du pays soient
pas tort de dire aujourd’hui que mordante, se moque de la justi- pouvoir. On savait que le régime si violement déguerpis pour un
le régime navigue à vue, s’étant fication «nyalléenne» invoquée doutait de sa réélection qui s’est projet dont on ne voit aucun si-
contenté d’une conjoncture po- par le régime du Président passée dans des conditions trou- gne, une année après la hai-
litique qui lui est favorable pour Issoufou Mahamadou pour cas- bles, indéfendables dans une neuse opération et ce d’autant
gérer le pays comme une bouti- ser et détruire sans être capa- démocratie juste, et parce que qu’un conseil des ministres «sa-
que car, après un mandat, ce ble de reconstruire. Alors qu’on le Niger aura été hostile à lui tisfait» avaient même «félicité»
sont des milliardaires qui seraient combattait la migration, le régime faire confiance, les bulldozers humains, chargés
sortis des rangs de la mouvance de Issoufou, premier client de instrumentalisant le gouverneur de mener le sale boulot, dont un
au pouvoir et principalement du l’Union Européenne en matière de la région, on fit payer à des devait, après qu’il ait été poussé
parti présidentiel. Il y a quelques de lutte contre la migration, créait hommes et à des femmes qui à la porte, ressentant sa nouvelle
jours, dans la presse, on devait les conditions pour le départ pensent différemment et à qui, nomination comme une sanc-
apprendre que le Niger ne massif des jeunes du pays l’on voulait nier leur droit politi- tion, ou en tout cas comme une
compterait pas moins de 70 mil- qu’une méchanceté et des dé- que et leur liberté de choix. mise en marge, verser des lar-
liardaires qui ne sont autres que sespoirs avaient poussés sur les Dans la crucifixion de ces nou- mes tristes, peut-être dans le
des voleurs de la République qui durs chemins de l’exil. Face au veaux parias de la nation fractu- remord de ses audaces crimi-
essaiment dans les arcanes du drame qui avait heurté tous les rée, le Président de la Républi- nelles. Quand des enfants du
pouvoir, gravitant autour du sé- Nigériens, si ce n’est les nou- que, lui-même disait que plus de pays pleuraient la destruction de
rail des camarades, faisant la veaux riches arrogants qui nar- 92% des nigériens virtuels leurs biens, de leurs investisse-
pluie et le beau temps, sans guent les nigériens, l’on s’est l’auraient consacré chef de ments, et alors que la presse
aucun souci pour le Niger, si ce souvent demandé si ce gouver- l’État, par ses silences, face aux rendait compte de ces départs
n’est pour eux et leurs familles. nement qui aime tant à blesser, pleurs et à l’amertume des po- massifs par les compagnies de
Le Canard en furie N° 33 du 17 juillet 2017 Page 4
POLITIQUE
semblant de réveil ?
transport vers les pays côtiers, séparer du peuple et cette vo- lée par des immondices infec- toujours impuissant à agir. Ou
si ce n’est quelques rares hom- lonté de rupture, de divorce avec tes, attendent mieux de sa part : bien est-ce maintenant seule-
mes lucides de la majorité mé- le peuple désormais méprisé, se il faut leur construire le Petit ment que l’on veut régler au
canique qu’on avait entendus à trouve symbolisée par l’imper- Marché pour les sécuriser et maire central désavoué par le
l’hémicycle et qui exprimaient méabilité de cette voix du palais sécuriser leurs biens en leur of- ministre des Finances dans ses
leur désapprobation, toute la cadenassée et barbelée, gardée frant des espaces plus agréa- récriminations, ses comptes ?
MRN, goguenarde, saluait lâche- comme si on était à Kaboul et bles pour leur commerce et di- Peut-être que Ladan est aux
ment le crime. Une telle situa- ce pour mettre des distances gnes d’une capitale moderne. aguets, redoutant la cabale qui
tion dénote de l’indifférence du avec le peuple qui n’a plus le droit Mais nous avons été surpris ce attend ses cadres et son parti
régime face aux préoccupations de passer librement devant la d’autant que cela fait bien long- dont la fondation n’est pas en-
des Nigériens dont il ne peut présidence quand même les ré- temps que la presse de tout core solide et qu’il faudra dés-
entendre aucun cri. C’est pour gimes militaires qui avaient des bord, dénonçait la piètre répu- tructurer. On peut d’ailleurs se
cette raison que beaucoup de prétextes à s’offrir cette fantai- tation d’une capitale qui bat le rappeler qu’il y a quelques jours,
Nigériens pensent que le pou- sie, n’avaient jamais interdit per- record des villes sales du monde des maires et leurs adjoints
voir a éloigné Zaki de son peu- sonne d’emprunter cette voie y alors même que le régime ne avaient été démis de leurs fonc-
ple, lui qui, en d’autres temps, compris tard les nuits. Et il sem- cesse de chanter son projet Nia- tions, et la décision avait été jus-
se targuait d’avoir parcouru de ble que nous sommes en démo- mey Nyalla, exhibant des monu- tifiée par des malversations qu’on
milliers de villages nigériens pour cratie… ments sans sens souvent, cons- leur reprocherait. De ces pré-
écouter les douleurs de chacun, Les Nigériens avaient connu truits aux carrefours de certai- dateurs, l’on en trouve que dans
ce que contestait à l’époque un d’autres présidents mais jamais nes rues. On connaissait pour- les municipalités ? L’on sait
certain Issa Lamine qui affirmait le système de sécurité présiden- tant le mal : la ville est mal gou- pourtant que les gros poissons
qu’au moins dans son village, il tielle ostentatoire que l’on voit vernée par un maire central in- dorment encore dans les profon-
sait qu’il ne s’y était pas rendu. aujourd’hui et qui cause tant de capable qui a dû oublier qu’il est deurs doucereuses des eaux de
Le pouvoir change l’homme et il désagréments aux citoyens. certes là par ses trahisons et des la Renaissance, encore intou-
va sans dire que même pour ses Tous en exercice, s’étaient per- combines politiques que l’histoire chables avec notamment des
compagnons, Issoufou est mis par ce qu’on appelait des jugera, mais surtout par le choix scandales révélés à l’opinion.
aujourd’hui méconnaissable, tant visites en profondeur dans le d’électeurs qui lui avaient fait Une analyse qui peut donner
il est devenu un autre. Profitant pays d’aller à la rencontre des confiance sous la bannière d’un raison à ceux qui avaient déjà
du confort du pouvoir, voyageant Nigériens des villes et surtout parti qu’il a fini par renier. Pour vu dans la volonté de proroger
sans cesse dans les douceurs des campagnes pour les écou- des calculs politiciens que des par quelques subterfuges grotes-
de l’avion quand le peuple broie ter, mais Issoufou, depuis six ans alliances et des marchandages ques le mandat expiré des con-
du noir, l’on a oublié les préoc- qu’il est au pouvoir, s’était muré politiques justifient, consacrant seillers municipaux sans que ce
cupations urgentes du Niger dans son palais «bunkérisé», ne l’impunité et le laxisme, l’on a
renouvellement ne soit fait par
profond. Pendant que les Nigé- sortant presque que pour des laissé faire jusqu’à ce
des élections honnêtes par les-
riens sont acculés par les affres inaugurations propagandistes et qu’aujourd’hui, ajouté aux ruine
quelles les populations pourront
de la misère sans cesse crois- autres poses de premières pier- du déguerpissement, Niamey
sanctionner ; ce qui ne peut être
sante, le pouvoir décrit au res aux allures populistes ou offre l’image dégelasse d’une
qu’une volonté pour le régime,
monde un Niger merveilleux pour aller prendre l’avion et par- ville fantôme envahie par les
par un contournement adminis-
qu’on ne trouve que dans les tir, loin. Même ses sorties fra- odeurs des urines et des eaux
tratif, à accuser notamment des
contes de fée et son imagina- cassantes, pour aller à la prière sales puantes. Comment ne pas
maires hostiles, pour leur repren-
tion féconde, tant il est vrai qu’il de la Juma au début du premier s’en inquiéter quand c’est là seu-
dre des places et placer des
n’était peint qu’avec les couleurs mandat, se sont arrêtées, tant la lement que le président dit de-
hommes acquis à leur cause ne
du rêve et de la subjectivité. rencontre avec les foules qu’il mander que des mesures éner-
serait-ce que par le moyen de
Combien de fois et notamment aimait tant pourtant, devenait si giques lui soient suggérées pour
débauchage dont le régime est
à travers ses messages à la na- effrayante. C’est pourquoi, les faire face à la situation ? Y a-t-il
passé maître.
tion, le président dépeignait non Nigériens étaient surpris de le d’autres mesures ici, sinon que
sans fierté ce Niger idyllique qui voir sortir pour aller sur certai- de dégager des hommes inca- Comme on le voit, la dernière
n’existe pas, pour faire croire nes artères de la capitale et no- pables et pour cela, le premier sortie du président intrigue. Il
que ses actions, au nom de va- tamment au marché Djamadjé magistrat attend des proposi- n’est pas évident que ce soit
nités que lui donnaient deux pour voir l’état de la ville, la triste tions ! Le courage des décisions pour lui le réveil pour prendre
échangeurs, avaient transformé réalité de l’insalubrité de la ca- douloureuses devant alors venir en main après son laisse gui-
le pays, quand ailleurs y com- pitale. Est-ce donc le réveil ? d’un autre, non de lui-même si don, la situation chaotique du
pris dans la capitale où l’on peut Cette sortie pourrait cacher bien gentil à ne faire du mal même pays. Peut-être juste le signe de
cependant saluer la construction d’autres réalités sur lesquelles, aux voleurs de la république tant l’étourdissement d’un pouvoir
de certaines routes, la paupéri- nous ne devons pas spéculer ici. qu’il le soutienne ! On aurait cru qui fait face à de nombreux pro-
sation des couches sociales est Mais pour les occupants de que la récréation consacrée par blèmes et à de vastes fronts qui
la chose la mieux partagée dans Djamadjé, même s’il est vrai que l’absence de son autorité sur ne lui donnent plus le temps de
le pays ? Et depuis cinq ans, le l’insalubrité qu’il partage avec le l’espace du pouvoir, est désor- dormir….
peuple est loin. Notre socialisme maire central dont la résidence mais terminée. Mais force est de La vie est dure. Et depuis des
a construit des murs pour se officielle est menacée et harce- constater que l’homme semble jours pas que pour le peuple…
A.I