ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE DU

PRESCOLAIRE ET DES SPORTS AGENCE NATIONALE DES EQUIPEMENTS PUBLICS

ACADEMIE REGIONALE D’EDUCATION ET DE DIRECTION REGIONALE DE MARRAKECH-SAFI

FORMATION DE LA REGION MARRAKECH-SAFI

AOO N° : 121/AREF/2023/ANEPMS

TRAVAUX D'AMENAGEMENT DES TERRAIN DE SPORT DU LYCEE COLLEGIAL

CHAAIR AL HAMRA A MARRAKECH

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

ARCHITECTE BUREAU D’ETUDES

Med Najib TABIAI.

JIDAR MARRAKECH
Architecte D.P.L.G.
Adresse: Lot SOCOMA, Askejour, Imm. 23, 11er
Adresse: 154, Avenue Mohamed V Marrakech. étage, Appt 1, MARRAKECH
Tel: 05 24 43 33 32. Tel: 05 24 39 26 91
Fax : 05 29 87 10 70. Fax: 05 24 39 26 93
Email : jidarmarrakech@gmail.com
E-Mail : architecte.tabiai@gmail.com.
Site Web : www.tabiai.com

Appel d’offres sur offres de prix en application de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de l'article 16, du paragraphe 1 de
l'article 17 et de l’alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 17 du règlement relatif aux marchés de l’Agence Nationale
des Equipements Publics.

1
TRAVAUX D'AMENAGEMENT DES TERRAIN DE SPORT DU LYCEE COLLEGIAL CHAAIR AL
HAMRA A MARRAKECH

Appel d’offres N°…/……..

Marché N° …/…..

Passé par appel d’offres ouvert sur offres de prix en application des dispositions de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de
l'article 16, du paragraphe 1 de l'article 17 et de l’alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 17 du règlement relatif aux
marchés de l’Agence Nationale des Equipements Publics approuvé le 19 août 2020.

ENTRE

La Directrice Générale de l’Agence Nationale des Equipements Publics, représentée par le Directeur Régional de
Marrakech-Safi / ANEP désigné ci-après par « Maître d’Ouvrage Délégué »,

D’UNE PART

ET

1. Cas d’une personne morale :

Monsieur ………………………………………………………..……………………………………………………………………...
Agissant au nom et pour le compte de ………………………………...……………, en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital de : ………………………… Taxe professionnelle n° :…..……….………………………………………………………
Inscrit au registre de commerce de :…….………….…... Sous le n°: ……………..………………………………………………...
Affilié à la CNSS sous le n° : …………………………..…………………………………………………………….…………………
Faisant élection de domicile au : ………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………..……………………………………….……………………………...
Titulaire d'un compte bancaire n° : …………………...…………..………………………………………………………….….……
Ouvert auprès de : …….………………………………………………………………………………………….….....………………
ICE n° : …………………………………………………………………………………
Désigné ci-après par le terme « Entrepreneur » ou « Titulaire »
D’AUTRE PART

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT

2. En cas de personne physique :

Monsieur ...………………………....………, agissant en son nom et pour son propre compte.
Inscrit au registre de commerce de : …………………….Sous le n° :
Affilié à la C.N.S.S. sous le n° : .............. …………..Taxe professionnelle n° :…..…………………………….………..
Faisant élection de domicile au : ………………………………………………………………...…………………………………….
……………………………………………………………………..………………………………………………………………………
Titulaire du compte bancaire n° :
Ouvert auprès de :
Désigné ci-après par le terme « Entrepreneur » ou « Titulaire »
D’AUTRE PART

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT

3. En cas d’un groupement :

Les membres du groupement soussignés constitué aux termes de la convention
………………………………………………………(les références de la convention) :
2
Membre 1 :
M. ……………………….. , ayant pour qualité:…………………… ………………...………………………………………………
Agissant au nom et pour le compte de : …………………………………., en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital de : ………………………… Taxe professionnelle n° :…..……….……………….…………………………………….
Inscrit au registre de commerce de : …………………………Sous le n° :………… ………….......................................................
Affilié à la C.N.S.S. sous le n° :…………………… ………………………………………………………………………………….
Faisant élection de domicile au : ………………………………………………………………...……………………………………
ICE n° : ……………………………………………………………………………………….................................................................
Membre 2 :
M. ……………………….. , ayant pour qualité:…………………… ………………...………………………………………………
Agissant au nom et pour le compte de : …………………………………., en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital de : ………………………… Taxe professionnelle n° :…..……….……………….…………………………………….
Inscrit au registre de commerce de : …………………………Sous le n° :………… ………….......................................................
Affilié à la C.N.S.S. sous le n° :…………………… ………………………………………………………………………………….
Faisant élection de domicile au : ………………………………………………………………...……………………………………
ICE n° : ……………………………………………………………………………………….................................................................
Nous nous obligeant (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement), ayant M……………..
………………… (nom, prénom, qualité), en tant que mandataire du groupement et coordinateur de l’exécution des
prestations, ayant un compte bancaire commun, sous n° (RIB sur 24
chiffres)……..……………………………………….Ouvert auprès de (banque)………………………………………………………………
Désigné ci-après par « Entrepreneur » ou « Titulaire »

D’AUTRE PART

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT

3
 SOMMAIRE GENERAL

CHAPITRE I: CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

ARTICLE 01 : OBJET DU MARCHE
ARTICLE 02 : PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE
ARTICLE 03 : CONSISTANCE DES TRAVAUX
ARTICLE 04 : MAITRE D’OUVRAGE ET MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE
ARTICLE 05 : PERSONNE CHARGEE DU SUIVI DES TRAVAUX
ARTICLE 06 : INTERVENANTS DANS LA RÉALISATION DU PROJET
ARTICLE 07 : PIECES CONSTITUTIVE DU MARCHE
ARTICLE 08 : TEXTES GENERAUX ET TECHNIQUES
ARTICLE 09 : DÉLAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE
ARTICLE 10 : VALIDITÉ DU MARCHÉ
ARTICLE 11 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR
ARTICLE 12 : CONNAISSANCE DU DOSSIER ET DES LIEUX
ARTICLE 13 : DÉLAI D’EXECUTION
ARTICLE 14 : AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX
ARTICLE 15 : CAS DE FORCE MAJEURE
ARTICLE 16 : CAUTIONNEMENT – RETENUE DE GARANTIE
ARTICLE 17 : ASSURANCES ET RESPONSABILITES
ARTICLE 18 : GARANTIE DECENNALE
ARTICLE 19 : NANTISSEMENT
ARTICLE 20 : FRAIS DE TIMBRES ET D'ENREGISTREMENT
ARTICLE 21 : PÉNALITÉS
ARTICLE 22 : ÉTUDES ET PLANS D’EXÉCUTION
ARTICLE 23 : CONDITION D’EXÉCUTION DES TRAVAUX
ARTICLE 24 : PROTECTION DU CHANTIER
ARTICLE 25 : SOUS-TRAITANCE
ARTICLE 26 : MÉMOIRE TECHNIQUE D’EXECUTION DES TRAVAUX
ARTICLE 27 : CONTROLE DES TRAVAUX
ARTICLE 28 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX
ARTICLE 29 : MATÉRIAUX
ARTICLE 30 : DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR ET REPRESENTATION
ARTICLE 31 : RESPONSABILITÉ DE L'ENTREPRENEUR
ARTICLE 32 : OBLIGATIONS DIVERSES DE L'ENTREPRENEUR
ARTICLE 33 : BESOIN EN MAIN D’ŒUVRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL
ARTICLE 34 : AGRÉMENT DU MATÉRIEL
ARTICLE 35 : ESSAI ET CONTRÔLE DES MATÉRIAUX ET MATÉRIELS
ARTICLE 36 : CONDITIONS DE RÉSILIATION
ARTICLE 37 : RÉUNIONS DE CHANTIER
ARTICLE 38 : INSTRUCTIONS-LETTRES-DOCUMENTS
ARTICLE 39 : NATURE DES PRIX
ARTICLE 40 : REVISION DES PRIX
ARTICLE 41 : APPROVISIONNEMENT
ARTICLE 42 : INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER
ARTICLE 43 : MODE DE REGLEMENT DES OUVRAGES
ARTICLE 44 : TAXES
ARTICLE 45 : PLANS DE RECOLLEMENT
ARTICLE 46 : ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX SANS EMPLOI
ARTICLE 47 : RÉCEPTIONS DES TRAVAUX
ARTICLE 48 : AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX – TRAVAUX
SUPPLEMENTAIRES
ARTICLE 49 : RÈGLEMENT JUDICIAIRE DES LITIGES
ARTICLE 50 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION
ARTICLE 51 : PREFERENCE AUX ARTICLES ET PRODUITS MAROCAINS
ARTICLE 52 : Sous détail des prix
CHAPITRE II CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
CHAPITRE III DESCRIPTION DES OUVRAGES ET MODE D’EVALUATION
CHAPITRE IV BORDEREAU DES PRIX - DETAIL ESTIMATIF

4
5
 CHAPITRE I : CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

ARTICLE 01 : OBJET DU MARCHE

Le présent marché a pour objet la réalisation des TRAVAUX D'AMENAGEMENT DES TERRAIN DE SPORT DU
LYCEE COLLEGIAL CHAAIR AL HAMRA A MARRAKECH.

ARTICLE 02 : PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE

Marché passé par appel d’offres ouvert sur offres de prix en application des dispositions de l’alinéa 2 du
paragraphe 1 de l'article 16, du paragraphe 1 de l'article 17 et de l’alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 17 du
Règlement relatif aux marchés de l’Agence Nationale des Equipements Publics approuvé le 19 août 2020.

ARTICLE 03 : CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux consistent les corps d’état suivants :
- Démolitions – déposes
- Gros œuvres ;
- Etanchéité ;
- Revêtement ;
- Menuiserie Aluminium, bois, et métallique ;
- Plomberie Sanitaires ;
- Electricité - Lustrerie ;
- Peinture ;
- Aménagements extérieurs ;

ARTICLE 04 : MAITRE D’OUVRAGE ET MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE

- Le Maître d’Ouvrage est L’ACADEMIE REGIONALE D’EDUCATION ET DE FORMATION DE LA
REGION MARRAKECH-SAFI -AREF MARRAKECH-SAFI;
- Le Maître d’Ouvrage Délégué est LA DIRECTION REGIONALE DE MARRAKECH-SAFI-ANEP ;

ARTICLE 05 : PERSONNE CHARGEE DU SUIVI DES TRAVAUX

Le suivi de l’exécution du marché est confié à un agent désigné par le Maitre d’Ouvrage Délégué.
Le nom, la qualité et les missions de cet agent seront notifiés à l’Entrepreneur par ordre de service du Maitre
d’Ouvrage délégué dans les 15 jours qui suivent la date de notification de l’ordre du service prescrivant le
commencement des travaux.

ARTICLE 06 : INTERVENANTS DANS LA RÉALISATION DU PROJET

La Maitrise d’Œuvre est assurée par :
- L’architecte : Med Najib TABIAI.
- Le Bureau d’études techniques : JIDAR MARRAKECH

ARTICLE 07 : PIECES CONSTITUTIVE DU MARCHE

Les obligations de l'Entrepreneur pour l'exécution des travaux, objet du présent marché résultent de l'ensemble
des documents et pièces contractuelles suivantes :
1. L’acte d'engagement ;
2. Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales ;
3. Le bordereau des prix - détail estimatif ;
4. Les plans d’exécution ;
5. Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés de travaux (C.C.A.G-T), approuvé
par le Décret n° 2-14-394 du 6 chaabane 1437 (13 mai 2016).

6
En cas de discordance ou de contradiction entre les documents constitutifs du marché, autre que ceux se
rapportant à l’offre financière, ceux-ci prévalent dans l'ordre où ils sont énumérés ci-dessus.

ARTICLE 08 : TEXTES GENERAUX ET TECHNIQUES

8.1. TEXTES GÉNÉRAUX

Le titulaire du marché est soumis aux dispositions des textes suivants :
- Le Dahir n°1-19-83 du 17 chaoual 1440 (21 juin 2019) portant promulgation de la Loi n°48-17 portant
création de l’Agence Nationale des Equipements Publics ;
- Le Dahir n°1-03-195 du 16 ramadan 1424 (11 novembre 2003) portant promulgation de la Loi n°69-00
relative au contrôle financier de l’Etat sur les Entreprises Publiques et autres Organismes ;
- Le Dahir du 9 ramadan 1331 (12 août 1913) formant code des obligations et contrats
- Le Dahir n°1-15-05 du 29 rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi n°112-13 relative
au nantissement des marchés publics ;
- Le Dahir n°1-56-211 du 11 décembre 1956 relatif aux garanties pécuniaires des soumissionnaires et
adjudicataires des marchés publics ;
- Le Dahir n°1-03-194 du 14 rejeb 1424 (11 septembre 2003) portant promulgation de la Loi n°65-99
relative au code du travail ;
- Le Code Général des Impôts institué par l’article 5 de la loi de finances n° 43-06 pour l’année budgétaire
2007, promulguée par le Dahir n° 1-06-232 du 10 hija 1427 (31 décembre 2006), tel que modifié et complété ;
- Le Décret n°2-16-344 du 17 chaoual 1437 (22 juillet 2016) fixant les délais de paiement et les intérêts
moratoire relatifs aux commandes publiques ainsi que le Décret n°2-19-184 du 19 chaabane 1440 (25 avril 2019)
le modifiant et le complétant ;
- Le Décret n°2-14-394 du 06 chaabane 1437 (13 mai 2016) approuvant le Cahier des Clauses
Administratives Générales applicable aux marchés de travaux (C.C.A.G-T) ;
- Le Décret n°2-94-223 du 6 moharrem 1415 (16 juin 1994) instituant, pour le compte du Ministère des
Travaux Publics de la Formation Professionnelle et de la Formation des Cadres, un système de qualification et de
classification des entreprises de bâtiment et de travaux publics ainsi que les arrêtés d’application n° 3289-17 et
n° 3290-17 du 15 rabii I 1439 (4 décembre 2017) ;
- Le Décret n° 2-14-343 du 24 juin 2014 portant fixation des montants du salaire minimum légal dans
l'industrie, le commerce, les professions libérales et l'agriculture ;
- L’Arrêté du Chef du gouvernement n°3-302-15 du 15 safar 1437 (27 novembre 2015) fixant les règles et
les conditions de révision des prix des marchés publics ;
- L’Arrêté de la ministre de l’économie et des finances n° 1982-21 du 9 joumada I 1443 (14 décembre 2021)
relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics et des garanties pécuniaires.
- Le Règlement relatif aux marchés de l’Agence Nationale des Equipements Publics approuvé le 19 août
2020 ;
- La Décision conjointe du Ministre de l’Economie et des Finances et du Ministre de l’Equipement et de l’Eau
portant gestion des fonds versés par les Maîtres d’Ouvrages (MO) à l’Agence Nationale des Equipements Publics
(ANEP) pour la réalisation de leurs projets dans le cadre de la Maîtrise d’Ouvrage Déléguée (MOD) ;
- La Décision du Ministre de l’Economie et des Finances relative à la représentation du Ministère de
l’Economie et des Finances au sein des Commissions d’Appel d’Offres lancés par l’Agence Nationale des
Equipements Publics (ANEP) ;
- La Décision du Ministre de l’Economie des Finances fixant les seuils de visa du Contrôleur d’Etat de l’ANEP ;
- La Circulaire du Premier Ministre n°72/CAB du 26 novembre 1992 d’application du Dahir n°1-56-211 du
11 décembre 1956 relatif aux garanties pécuniaires des soumissionnaires et adjudicataires des marchés publics ;
- Tous les textes réglementaires ayant trait aux marchés publics rendus applicables à la date de signature du
marché.
Et d’une façon générale toutes les lois et tous les règlements en vigueur au Maroc ayant un rapport avec l’objet du
marché.

8.2. TEXTES TECHNIQUES

- Le Devis Général d’Architecture (Edition 1956) du Royaume du Maroc ;

7
 - L’Arrêté du Ministère des Travaux Publics n°350-67 du 15 juillet 1967 ainsi qu’aux règles techniques P.N.M.
7 II CL.005 annexées à l’Arrêté n°350-67 ;
- La Circulaire n° 6001 T.P. du 07 Août 1958 relative aux transports des matériaux et marchandises pour
l’exécution des Travaux Publics ;
- La Circulaire n° 19-20 du 9 rebia II 1442 (25 novembre 2020) relative à l’activation de la préférence
nationale et l’encouragement des produits marocains dans le cadre des marchés publics ;
- Le Règlement Parasismique RPS 2000 version 2011 publié au Bulletin officiel N° 6202 ;
- Les règles de calcul de béton armé BAEL 91 révisées 99 ;
- Les conditions d'exécutions du gros œuvre des toitures, terrasses en béton armé, édition 1946 de l'Institut
technique du bâtiment et des travaux publics.
- Les règlements locaux concernant l'alimentation en eau et en électricité des immeubles.
- L'arrêté du Directeur Général des Travaux Publics N° 350/69 du 15 juillet 1969 portant règlement sur les
installations électriques dans les immeubles et leurs dépendances du 7 Juin 1939.
- Le Devis général pour les travaux d'assainissement édité par le Ministère des travaux publics ;
- Les textes réglementaires techniques en vigueur à la date de la signature du marché.
NOTA :
Le titulaire du marché devra se procurer ces documents s’il ne les possède pas et ne pourra en aucun cas exciper
de l’ignorance de ceux-ci et se dérober aux obligations qui y sont contenues.

ARTICLE 09 : DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE

L’approbation du marché doit intervenir avant tout commencement d’exécution des prestations objet du présent
marché.
Conformément aux dispositions de l’article 136 du Règlement des marchés de l’ANEP, cette approbation doit être
notifiée dans un délai maximum de soixante-quinze (75) jours à compter de la date d’ouverture des plis. Les
conditions de prorogation de ce délai sont fixées dans l’article 136 suscité.

ARTICLE 10 : VALIDITÉ DU MARCHÉ

Conformément aux dispositions de l’article 135 du Règlement relatif aux marchés de l’Agence Nationale des
Equipements Publics, le présent marché ne sera valable et définitif qu’après son approbation par l’autorité
compétente et son visa par le Contrôleur d’Etat, lorsque ledit visa est requis.

ARTICLE 11 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR

L’Entrepreneur devra fournir, dans les délais indiqués dans le tableau ci-après, les documents suivants visés dans
les articles du présent cahier :

Désignation du
Délai Article de référence
document

20 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la

Cautionnement définitif Article 16
notification de l’approbation du marché
Attestations d’assurance Avant tout commencement des travaux Article 17
7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la
Planning Article 28
notification de l’approbation du marché
Désignation du responsable du
Avant le commencement de l’exécution des travaux Article 30
chantier
Sous-détail des prix A fournir parmi les pièces de l’offre financière Article 52
7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la
Plan d’installation et d’organisation
notification de l’ordre de service prescrivant le Article 42
du chantier
commencement des travaux
Agrément du matériel 7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la Article 34

8
 Désignation du
Délai Article de référence
document

notification de l’ordre de service prescrivant le

commencement des travaux
7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la
Pièces justifiant la provenance des
notification de l’ordre de service prescrivant le Article 29
matériaux
commencement des travaux
15 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la
Plans d’exécution des travaux Article 22
remise des plans de la maitrise d’œuvre
7 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la
Mémoire technique notification de l’ordre de service prescrivant le Article 26
commencement des travaux
15 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la
Plans de recollement Article 45
réception provisoire des travaux

ARTICLE 12 : CONNAISSANCE DU DOSSIER ET DES LIEUX

L’Entrepreneur attributaire déclare :
- Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain, de l’emplacement des constructions, des accès des
alimentations en eau et en électricité et toutes difficultés qui pourraient se présenter au cours des travaux pour
lesquelles aucune réclamation ne sera prise en considération ;
- Avoir pris pleine connaissance de l’importance des travaux qu’il a à réaliser ;
- Avoir fait préciser tous points susceptibles de contestation ;
- Avoir fait tous calculs et tous détails nécessaires ;
- N’avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d’ouvrage présenté par lui et de
nature à donner lieu à discussion.
Par ailleurs, l’Entrepreneur est réputé avoir examiné l’emplacement du site et les conditions d’accès, les lieux, les
installations existantes et projetées. L’Entrepreneur est réputé avoir étudié toutes les conditions du marché et
avoir lui-même contrôlé en détail que les travaux peuvent être exécutés conformément à ces conditions.

ARTICLE 13 : DÉLAI D’EXECUTION

Le délai global d’exécution des travaux du présent marché est fixé à deux mois (02 mois). Ce délai court à
compter de la date prévue par l’ordre de service prescrivant de commencement de l’exécution des travaux. Cet
ordre de service doit être notifié dans un délai maximum de 30 jours qui suit la date de notification de
l’approbation du marché, sauf application des dispositions des paragraphes 3 et 4 de l’article 13 du C.C.A.G-T.
L’Entrepreneur doit commencer les travaux à la date fixée par l’ordre de service du Maitre d’Ouvrage Délégué qui
ne peut être inférieure à dix (10) jours à compter de la date de notification de l’ordre de service prescrivant le
commencement des travaux.
Les délais de préparation et d’installation du chantier ainsi que ceux de repliement des installations de chantier
et de la remise en état des lieux sont compris dans le délai d’exécution.
Les retards des fournisseurs du titulaire ne pourront en aucun cas être opposés au Maitre d’Ouvrage Délégué en
ce qui concerne les délais.

ARTICLE 14 : AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX

Pour l’ajournement ou cessation des travaux, il est fait application selon les conditions prévues dans les articles
48 et 49 du C.C.A.G-T.

ARTICLE 15 : CAS DE FORCE MAJEURE

En cas de survenance d’un événement de force majeure, les dispositions de l’article 47 du C.C.A.G-T sont
appliquées.
9
Pour l’application de l’article 47 suscité, sont considérés comme cas de force majeure :
- Pluviométrie : 15 mm/jour ;
- Vent : 11 m/s ;
- Tremblements de terre : Intensité de 5 sur l’échelle de Richter.
Pour pouvoir être pris en considération, les arrêts de chantier dus aux cas de force majeure devront être signalés
dans un délai maximum de sept (7) jours au Maitre d’Ouvrage Délégué.

ARTICLE 16 : CAUTIONNEMENT – RETENUE DE GARANTIE

16.1. CAUTIONNEMENT PROVISOIRE

Le cautionnement provisoire est fixé à Vingt-cinq mille Dirhams (25 000,00) Dirhams.
16.2. CAUTIONNEMENT DEFINITIF
Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3%) du montant initial du marché arrondi au
dirham supérieur.
Le cautionnement définitif doit être constitué dans les vingt (20) jours qui suivent la notification de l'approbation
du marché. Il reste affecté à la garantie des engagements contractuels de l'Entrepreneur jusqu'à la réception
définitive des travaux.
16.3. RETENUE DE GARANTIE
Le paiement des acomptes s'effectue au même rythme que celui fixé pour l'établissement des décomptes
provisoires sauf retenue d'un dixième (1/10) pour garantie.
La retenue de garantie cesse de croître lorsqu'elle atteint sept pour cent (7%) du montant initial du marché
augmenté, le cas échéant, des montants des avenants.
Les cautionnements et la retenue de garantie peuvent être remplacés par des cautions personnelles et solidaires
dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur.
Les modalités de constitution et de restitution des cautionnements ainsi que de la retenue de garantie sont fixées
par les articles 14, 15, 16, 17, 18, 19 et 64 le C.C.A.G-T.
Conformément à l’article 519 de la Loi n° 65-99 relative au Code du travail, la restitution du cautionnement
définitif ou la libération de la caution qui le remplace, est conditionnée par la production, par le titulaire, d’une
attestation administrative délivrée par le délégué préfectoral ou provincial chargé du travail certifiant le paiement
des sommes dues à ses salariés.

ARTICLE 17 : ASSURANCES ET RESPONSABILITES

Par application de l’article 25 du C.C.A.G-T et avant tout commencement des travaux, l’Entrepreneur doit adresser
au Maître d’Ouvrage Délégué, une ou plusieurs attestations délivrées par un ou plusieurs établissements agrées à
cet effet, justifiant la souscription d’une ou plusieurs polices d’assurances pour couvrir les risques inhérents à
l’exécution du marché et précisant leurs dates de validité, à savoir :
- Véhicule et engins ;
- Accidents de travail ;
- Responsabilité civile,
- Dommage à l’ouvrage
Les Compagnies d'Assurances et les termes de la police devront recevoir l'approbation du Maître d’Ouvrage
Délégué.
Le montant garanti par l'assurance sera au moins égal à celui mentionné dans l’acte d’engagement.
L'Entrepreneur doit, à tout instant et à la demande du Maître d’Ouvrage Délégué, justifier de la réalité des diverses
assurances ci-dessous décrites et du paiement de primes afférentes. (Liste tenue à jour).

10
Tout règlement de travaux ou d'acomptes pourra être différé si l'Entrepreneur ne peut pas fournir les
justifications demandées.
Les attestations délivrées par les Compagnies d'Assurances marocaines intéressées et subordonnées, doivent
couvrir le droit reconnu par l'Entrepreneur à son assureur de notifier au Maitre d’Ouvrage Délégué tout fait de
nature à provoquer la suspension ou la résiliation des dites polices ou les diminutions de garanties.
Dans le cas où l'Entrepreneur manquerait à son obligation de contracter ou de maintenir en état de validité toutes
assurances mentionnées au présent article, le Maître d'Ouvrage Délégué serait en droit d’arrêter le chantier et de
faire supporter à l’Entrepreneur toutes les conséquences qui en découlent.
Il peut aussi contracter lui-même cette assurance et de la maintenir en état de validité, de payer les primes
correspondantes et de déduire les montants ainsi payés par lui de toutes sommes dues ou à devoir à
l'Entrepreneur ou d'en récupérer le montant comme s'il s'agissait d'une dette de l'Entrepreneur.
Ces dispositions s’appliquent également aux sous-traitants.
17.1. VÉHICULES ET ENGINS
Les véhicules et engins utilisés sur le chantier doivent être assurés conformément à la législation et à la
réglementation en vigueur.
Les engins utilisés sur le chantier devront être assurés pour les risques liés à leur exploitation selon un emploi
conforme à la réglementation en vigueur et notamment en matière d’acheminement au chantier et de transfert
hors chantier.
17.2. ACCIDENTS DE TRAVAIL
Les accidents du travail pouvant survenir au personnel de l’Entrepreneur doivent être couverts par une assurance
conformément à la législation et la réglementation en vigueur.
Le Maître d’Ouvrage, le Maitre d’Ouvrage Délégué et la Maîtrise d’œuvre ne peuvent être tenu pour responsable
des dommages ou indemnités légales à payer en cas d’accidents survenus aux ouvriers ou employés de
l’Entrepreneur ou des sous-traitants.
À ce titre, l’Entrepreneur garantira le Maître d’Ouvrage, le Maître d’Ouvrage Délégué et la Maîtrise d’œuvre contre
toute demande de dommages et intérêts et contre toute réclamation, plainte, poursuite, frais, charge et dépense
de toute nature relative à ces accidents.
L’Entrepreneur est tenu d’informer par écrit le Maître d’Ouvrage Délégué de tout accident survenu sur son
chantier et le consigner sur un cahier de chantier prévu à cet effet.
17.3. RESPONSABILITÉ CIVILE
L'Entrepreneur assure sous sa responsabilité personnelle la bonne tenue, l'ordre, l'hygiène, la surveillance et la
sécurité du chantier conformément aux lois, décrets, règlements de police de voirie, d'hygiène ou autres dont il
ne saurait plaider l'ignorance, de sorte que le Maître d’Ouvrage, le Maître d’Ouvrage Délégué et la Maîtrise d’œuvre
ne soient jamais inquiétés ni poursuivi à ce sujet, ces indications n'étant d'ailleurs pas limitatives.
Il est responsable de la conduite des ouvriers et agents sur le chantier et ses abords.
L’entreprise et les sous-traitants participant aux travaux, chacun en ce qui le concerne, à ses propres frais et
diligence, seront tenus de souscrire une assurance individuelle de "RESPONSABILITÉ CIVILE DE CHEF
D'ENTREPRISE" pour couvrir les conséquences pécuniaires des dommages de toutes natures causés aux tiers soit
par leur personnel salarié en activité de travail, par le matériel d'industrie, d'entreprise ou d'exploitation et de
des sous-traitants.
L’Entrepreneur reste redevable aux ayants droits de toutes déductions des assureurs telle que les franchises, si
elles n’avaient pas été approuvées au préalable par le Maître d’Ouvrage Délégué.
L'Entrepreneur devra garantir et indemniser le Maître d’Ouvrage, le Maître d’Ouvrage Délégué et la Maîtrise
d’Œuvre contre les conséquences de tous dommages ou préjudices causés à l'occasion des travaux à toutes
personnes ou propriété à l'exclusion des dégâts superficiels dus à l'utilisation permanente des lieux de travail.

11
L'Entrepreneur devra également garantir et indemniser le Maître d’Ouvrage et le Maître d’Ouvrage Délégué
contre toutes réclamations, plaintes, poursuites, demandes de dommages et intérêts, frais, charges et dépenses
de toutes natures pouvant survenir à l'occasion de ces travaux.
Cette garantie doit être illimitée pour les dommages corporels.
17.4. ASSURANCE « DOMMAGE A L’OUVRAGE »
L'assurance dommage à l’ouvrage devra couvrir l'ensemble des constructions, installations, matériels, pertes,
avaries, détérioration quelle qu'en soit la cause, en particulier par cause fortuite telle que maladresse, négligence,
vol ou détournement incendie, tempête, ouragan, cyclone affaissement de terrain dégâts des eaux.
La police devra courir les dommages causés aux matériaux approvisionnés, aux constructions en cours et aux
ouvrages achevés et encore réceptionnés.
17.5. DOMMAGES ET RECOURS
L'Entrepreneur n'aura aucun recours contre le Maître d’Ouvrage, le Maître d’Ouvrage Délégué et la Maîtrise
d'Œuvre pour tous dommages qui pourraient survenir du fait des tiers au personnel et au matériel de son
Entreprise sauf ses droits de recours contre l'auteur responsable des dommages.
Dans le cas où des dommages viendraient à être causés à toutes personnes à l'occasion de l'exécution du marché,
l'Entrepreneur s'engage à garantir au le Maître d’Ouvrage, Maître d’Ouvrage Délégué et à la Maîtrise d'Œuvre de
toutes les condamnations prononcées contre ces derniers en réparation des dits dommages et s'interdit de tout
recours contre eux.

ARTICLE 18 : GARANTIE DECENNALE

En application des dispositions du § 6 de l’article 25 du C.C.A.G-T, l'Entrepreneur est tenu de présenter, à ses frais
et au plus tard à la réception définitive du marché, la police d'assurance couvrant la responsabilité décennale
des travaux d’étanchéité et gros œuvre telle que cette responsabilité est définie à l’article 769 du dahir du 9
Ramadan 1331 (12 août 1913) formant code des obligations et contrats.
A cet effet et avant le commencement des travaux, l’Entrepreneur est tenu de présenter au Maitre d’Ouvrage
Délégué l’engagement auprès d’une compagnie d’assurance et de réassurance de lui délivrer ladite assurance.
La période de validité de cette assurance court depuis la date de la réception définitive jusqu’à la fin de la dixième
année qui suit cette réception.
Le prononcé de la réception définitive du marché est conditionné par l’accord du Maître d’Ouvrage Délégué sur
les termes et l’entendue de cette police d’assurance.
Cette garantie sera couverte par une compagnie d’assurance agréée au Maroc.
ARTICLE 19 : NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des dispositions du Dahir n°1-15-05
du 29 rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi n°112-13 relative au nantissement des
marchés publics, étant précisé que :

1- La liquidation des sommes dues par l'Agence Nationale des Equipements Publics, en exécution du présent
marché, sera opérée par les soins de Monsieur le Directeur Régional de Marrakech-Safi / ANEP ;

2- Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du marché ainsi qu’aux bénéficiaires des nantissements ou
subrogations les renseignements et états prévus par les dispositions du Dahir n°1-15-05 du 29 rabii II 1436 (19
février 2015) portant promulgation de la Loi n° 112-13 relatif au nantissement des marchés publics, est Monsieur
le Directeur Régional de Marrakech-Safi / ANEP ;

3- Les paiements prévus au présent marché seront effectués par Monsieur le Trésorier Payeur de l’Agence
Nationale des Equipements Publics, seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du
présent marché.
En cas de nantissement du marché, le Maitre d’Ouvrage Délégué délivre sans frais, au titulaire, sur sa demande et
contre récépissé, un exemplaire spécial du marché portant la mention « exemplaire unique » et destiné à former

12
titre conformément aux dispositions du Dahir n°1-15-05 du 29 rabii II 1436 (19 février 2015) portant
promulgation de la Loi n° 112-13 relatif au nantissement des marchés publics.

ARTICLE 20 : FRAIS DE TIMBRES ET D'ENREGISTREMENT

L'Entrepreneur devra supporter les frais de timbres et s'il y a lieu des frais d'enregistrement des différentes pièces
du marché, conformément aux textes en vigueur.

ARTICLE 21 : PÉNALITÉS
21.1. PÉNALITÉS DE RETARD DANS L’EXÉCUTION DES TRAVAUX
A défaut par l'Entrepreneur d'avoir terminé les travaux dans le délai prescrit, il lui sera appliqué une pénalité
journalière de retard de « un pour mille » (1‰) du montant du marché initial, majoré par les montants
correspondants aux travaux supplémentaires et à l’augmentation dans la masse des travaux.
Le cumul de ces pénalités relatives à l’achèvement de tous les travaux sera plafonné à huit pour cent (8%) du
montant du marché initial éventuellement majoré par les montants correspondant aux travaux supplémentaires
et à l’augmentation dans la masse des travaux.
Les retards des fournisseurs de l'Entrepreneur ne pourront en aucun cas être opposés au Maitre d’Ouvrage
Délégué en ce qui concerne ces délais.
21.2. PÉNALITÉS PARTICULIÈRES
L’entreprise est tenue d’être représentée aux réunions hebdomadaires lorsqu'il aura été convié par lettre ou sur
le procès-verbal de la réunion précédente. Le Maitre d’Ouvrage Délégué se réserve le droit de modifier la cadence
de ces réunions. Pour toute absence d’un représentant de l’entreprise aux réunions de chantier, il lui sera appliqué
sans mise en demeure préalable une pénalité de 1000,00 DH (mille dirhams) par absence.
Le cumul de ces pénalités particulières sera plafonné à 2% du montant initial du marché éventuellement majoré
par les montants correspondant aux travaux supplémentaires et à l’augmentation dans la masse des travaux.

ARTICLE 22 : ÉTUDES ET PLANS D’EXÉCUTION

Hormis les plans techniques du BET qui lui seront remis par le Maitre d’Ouvrage Délégué, l'Entrepreneur établit
ou, s'il y a lieu, fait établir sur la base des plans du dossier marché, et sous sa responsabilité tous plans d’exécution
et de réalisation, ainsi que toutes notes de calcul, notes explicatives nécessaires à l'exécution des travaux.
Ces documents sont soumis à l’agrément du Maitre d’Ouvrage Délégué assisté, par la Maîtrise d’œuvre, en 05
(cinq) exemplaires sur support papier et sous format informatique dans un délai de quinze (15) jours
calendaires à dater du lendemain du jour de la remise des plans de la maîtrise d’œuvre.
Le Maitre d’Ouvrage Délégué assisté par la Maîtrise d’œuvre dispose d’un délai de quinze (15) jours pour donner
son agrément ou formuler ses remarques sur les documents fournis. Passé ce délai, le silence du Maitre d’Ouvrage
Délégué assisté par la Maîtrise d’œuvre vaut agrément desdits documents.
Si l'Entrepreneur omet de soumettre au Maitre d’Ouvrage Délégué les documents visés au présent article, il est
entièrement responsable des conséquences de cette omission qui peut entraîner le refus des ouvrages et leur
reprise à ses frais.

ARTICLE 23 : CONDITION D’EXÉCUTION DES TRAVAUX

Ces conditions sont définies par les devis descriptifs, notices techniques, spécifications particulières ou Cahier des
Prescriptions Communes propres à chaque corps d'état.
D'une manière générale les travaux seront exécutés suivant les règles de l'art, conformément aux plans visés "bon
pour exécution" qui seront notifiés à l'Entrepreneur.
Les dimensions portées aux plans d'exécution et dessins de détail sont celles des travaux ou ouvrages
complètement terminés.

13
ARTICLE 24 : PROTECTION DU CHANTIER
L'Entrepreneur doit garantir les matériaux, le matériel, les installations, les fournitures, l’outillage et les ouvrages,
contre les dégradations qu'ils pourraient subir notamment du fait des intempéries ou autres et remplacer, à ses
frais les ouvrages qui auraient été endommagés.

ARTICLE 25 : SOUS-TRAITANCE
En application de l’article 141 du Règlement relatif aux marchés de l’ANEP, l’Entrepreneur doit notifier au Maitre
d’Ouvrage Délégué, pour toute sous-traitance d’une ou plusieurs natures d’ouvrages, la nature des prestations
qu'il envisage de sous-traiter, ainsi que l'identité et l'adresse des sous-traitants et une copie certifiée conforme du
contrat de sous-traitance.
Les sous-traitants doivent justifier les capacités juridiques, techniques et financières requises.
La sous-traitance ne peut ni dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du marché, ni porter sur le corps
d'état principal du marché, à savoir « Terrassement - Gros œuvre ».

ARTICLE 26 : MÉMOIRE TECHNIQUE D’EXECUTION DES TRAVAUX

Dans un délai de sept (07) jours à partir de la notification de l’ordre de service de commencer les travaux,
l’Entrepreneur remettra au Maitre d’Ouvrage Délégué un mémoire technique détaillé en trois exemplaires
décrivant le mode de réalisation des ouvrages, les moyens humains et matériels utilisés, et le planning de
réalisation des travaux
Les plannings seront définitifs une fois approuvés par le Maitre d’Ouvrage Délégué assisté par la maîtrise d'œuvre
qui disposeront d’un délai de sept (07) jours pour demander des modifications. L’approbation de ces plannings
par le Maitre d’Ouvrage Délégué et par la maîtrise d'œuvre ne diminuera toutefois en rien la responsabilité de
l’Entrepreneur relativement aux délais contractuels.
Avant le démarrage de certaines phases de travaux, le Maitre d’Ouvrage Délégué pourra demander des notes
d’information particulières complétant ce mémoire technique. L’Entrepreneur devra y répondre dans les délais
requis.
Le planning sera obligatoirement affiché au bureau de chantier et constamment tenu à jour sous la surveillance
du Maitre d’Ouvrage Délégué et du Maître d’œuvre. L'Entrepreneur est tenu de vérifier cette mise à jour.
Le Maitre d’Ouvrage Délégué se réserve toutefois le droit, en conformité avec les dispositions du C.C.A.G-T, de
faire exécuter les travaux par tranches successives qui seront définies par ordre de service.
En cours d’exécution, il sera procédé périodiquement, chaque mois, à un examen commun avec le Maitre
d’Ouvrage Délégué de la situation des travaux et des prévisions de l’Entrepreneur qui, à cette occasion, remettra
au Maître d’ouvrage délégué un programme de travaux.

ARTICLE 27 : CONTROLE DES TRAVAUX

L’Entrepreneur sera soumis pour l’exécution de ses travaux au contrôle du Maître d’Ouvrage Délégué.
Le Maître d’Ouvrage Délégué se réserve le droit de procéder à d’autres contrôles qu’il jugera nécessaires, soit par
ses propres moyens, soit par d’autres organismes de contrôle.
Pendant toute la durée des travaux, les agents de contrôle auront libre accès sur le chantier et pourront prélever
aussi souvent que nécessaire les échantillons de matériaux et matériels mis en œuvre pour essais et examens. Ils
vérifieront la conformité de l’exécution avec les plans visés bon pour exécution remis à l’Entrepreneur.
L’Entrepreneur s’engage à accepter l’arbitrage du Maître d’Ouvrage Délégué sur tout différend l’opposant aux
agents des organismes de contrôle désignés pour contrôler les travaux.

ARTICLE 28 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX

L’Entrepreneur devra soumettre au Maître d’Ouvrage Délégué dans les sept (7) jours à dater du lendemain du
jour de la notification d’approbation du marché, le calendrier d’exécution des travaux selon lequel il s’engage à
conduire le chantier. Ce calendrier doit comporter tous renseignements et justifications utiles.

14
Le planning sera obligatoirement affiché au bureau de chantier et constamment tenu à jour sous la surveillance
du Maître d’Ouvrage Délégué. L’Entrepreneur étant tenu de vérifier cette mise à jour.
Le Maître d’Ouvrage Délégué se réserve toutefois la possibilité sans que l’Entrepreneur puisse prétendre à
indemnité, de faire exécuter ces travaux par tranches successives qui seront définies par ordre de service.

ARTICLE 29 : MATÉRIAUX
29.1. ÉCHANTILLONS
L'Entrepreneur devra présenter à l’agrément du Maître d’Ouvrage Délégué et à la Maîtrise d’œuvre les différents
échantillons de matériaux, matériels, équipements, produits et composants, qu’il se propose d’utiliser pour les
travaux objet du présent marché, dans un délai de quinze (15) jours calendaires à compter de la date de la
notification de l’approbation du marché.
Ces échantillons seront identifiés préalablement suivant les listes dressées par le Maître d’Ouvrage Délégué,
assisté par la Maîtrise d’œuvre.
Ils seront accompagnés lors de leurs présentations de tous les catalogues, schémas techniques, avis techniques,
marques, origines, etc. et de toutes les informations nécessaires devant permettre leur appréciation par le Maître
d’Ouvrage Délégué, assisté par la Maîtrise d’œuvre.
Il ne pourra mettre en œuvre aucuns matériaux, matériels, équipements, produits… qu’après l’agrément du Maître
d’Ouvrage Délégué, assisté par la Maîtrise d’œuvre.
Les échantillons seront déposés dans un local prévu à cet effet dans l’installation du chantier et serviront de base
de vérification pour la réception des travaux.
L'Entrepreneur devra présenter, à toute réquisition, les certificats et les attestations prouvant l'origine et la
qualité des matériaux et équipements proposés.
29.2. PROVENANCE ET QUALITÉ
Dans un délai de sept (7) jours à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service lui prescrivant
de commencer les travaux, l’Entrepreneur doit indiquer la carrière de provenance du sable et l’estimation de la
quantité à extraire ou à produire. La carrière de provenance doit être autorisée selon la réglementation en
vigueur. En cas de fausses informations à ce sujet, le titulaire du marché est passible des sanctions prévues à
l’article 142 du Règlement précité.
Les matériaux destinés à l'exécution des travaux ne seront d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se
procurer des matériaux de fabrication marocaine suivant les caractéristiques et les spécifications techniques du
CPS.
L'Entrepreneur est tenu d'employer les espèces et qualités de matériaux, matériels et fournitures prescrites par
la Maîtrise d'Œuvre.
L'Entrepreneur est tenu de produire toutes justifications de provenance et de qualité des matériaux et de fournir
tous les échantillons de matériaux qui lui sont demandés en vue notamment des essais imposés dans chaque cas
particulier par le devis descriptif. La fourniture de ces échantillons et les frais de ces essais sont à la charge de
l'Entrepreneur.
Pour les essais qui sont réalisés par le laboratoire à la charge du Maître d'Ouvrage Délégué et dont les résultats
sont défavorables, les frais de reprise desdits essais, avec le même laboratoire, sont à la charge de l’Entreprise.
Les essais seront effectués conformément aux normes marocaines en vigueur ou à défaut des normes françaises
ou européennes.
L'Entrepreneur devra tenir en permanence sur le chantier des récipients ou éléments de matériaux disponibles à
des prises de prélèvement pour études, essais ou analyses.
Les contrôles et les essais de matériaux installés par l'Entrepreneur sont à sa charge, ainsi que tous les ingrédients
ou fluides nécessaires à ces essais.
Sont aussi à sa charge toute main d'œuvre nécessaire à ces essais, échafaudage, branchements et toutes sujétions,
à la demande du Maître d’Ouvrage Délégué.
15
L’Entrepreneur soumettra à l’approbation du Maître d'Ouvrage Délégué, la convention contractée avec des
laboratoires agréés pour la réalisation des essais de contrôle.
Le Maitre d’Ouvrage Délégué assisté par la Maîtrise d'œuvre a le droit de se faire représenter dans les usines,
magasins, ateliers et carrières de l'Entrepreneur, des entrepreneurs sous-traitants et de leurs fournisseurs pour
procéder à la vérification et à l'essai des matières premières avant usinage, au contrôle de la fabrication et à
l'expédition des fournitures destinées aux travaux du marché. Les diligences nécessaires pour permettre ces
contrôles incombent à l'Entrepreneur.

ARTICLE 30 : DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR ET REPRESENTATION

30.1. DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR
En application des dispositions de l’article 20 du C.C.A.G-T, l’Entrepreneur est tenu d’élire domicile au Maroc qu’il
doit indiquer dans l’acte d’engagement ou le faire connaître au Maître d’Ouvrage Délégué dans le délai de quinze
(15) jours à compter de la notification de l’approbation du marché.
Faute par lui d’avoir satisfait à cette obligation, toutes les notifications qui se rapportent au marché sont valables
lorsqu’elles ont été faites au siège de l’entreprise dont l’adresse est indiquée dans le cahier des prescriptions
spéciales et dans son acte d’engagement.
En cas de changement de domicile, l’Entrepreneur est tenu d’en aviser le Maître d’Ouvrage Délégué, par lettre
recommandée avec accusé de réception, dans les quinze (15) jours suivant la date d’intervention de ce
changement.
30.2. RESPONSABLE DE CHANTIER
L’Entrepreneur devra présenter, avant le commencement des travaux à l’agrément de l’Agence, le responsable
qualifié qu’il compte désigner comme son représentant sur le chantier en permanence accompagné de ses
références et attestations personnelles pour des travaux de même importance.
Le responsable du chantier doit assurer sans interruption la direction de ce chantier.

ARTICLE 31 : RESPONSABILITÉ DE L'ENTREPRENEUR

L'Entrepreneur, de par sa signature, reconnaît qu'il est seul responsable de tous accidents ou dommages,
matériels ou corporels, du fait direct ou indirect des travaux ou fournitures objet du marché ou causés par son
personnel ou son matériel.
Cette responsabilité s'étend aussi bien pendant l'exécution des travaux qu'après leur achèvement, pendant la
période de responsabilité légale et à la complète décharge du Maître d’Ouvrage Délégué assisté par la Maîtrise
d’œuvre.
Il devra soumettre à l'approbation du Maître d’Ouvrage Délégué, assisté par la Maîtrise d’œuvre, le programme
d'exécution assorti des plans de sécurité et d'hygiène pour répondre à l'article 33 du C.C.A.G -T. Ces plans seront
tenus à jours par le titulaire qui en signalera les modifications au Maitre d’Ouvrage Délégué assistée par la Maîtrise
d'œuvre.
En conséquence, il est en particulier responsable :
1. De la conformité des installations effectuées par lui aux règlements en vigueur et en particulier à ceux
concernant la sécurité ;
2. Du respect de toutes obligations résultant des lois et décrets en vigueur, des règlements de police, de voirie,
d'hygiène, de sécurité etc. dans l'organisation des chantiers, de même que des obligations relatives à la législation
de la Sécurité Sociale ;
3. De tous accidents qui pourraient survenir à lui-même, à son personnel, aux agents du Maître d’Ouvrage, du
Maître d’Ouvrage Délégué et de la Maîtrise d'œuvre et des agents de contrôle ou à tous tiers présents sur les lieux
des travaux ;
4. Des études, des fournitures et des travaux faits par lui, il supporterait les dépenses supplémentaires
auxquelles la correction de ses erreurs ou de ses omissions pourrait donner lieu, y compris les réfections ou

16
transformations qui seraient imposées à la suite d'une inspection par un organisme agréé, pour mise en
conformité des installations avec les règlements en vigueur ;
5. Des conséquences qu'entraînent la nature de l'eau et la nature des terrains traversés sur la tenue des
matériaux employés et la résistance de ces matériaux à la corrosion interne ;
6. De toute action intentée contre le Maître d’Ouvrage, le Maître d’Ouvrage Délégué et la Maîtrise d’œuvre du
fait de l’Entrepreneur, y compris les revendications des titulaires de brevets, licences, marques de fabrique ou
autres, relatives aux travaux ou fournitures faisant l'objet du marché ;
7. Des frais de réparation de tous dommages résultant des avaries qu'auraient subies au cours de l'exécution
des travaux ou à la suite de ceux-ci, les ouvrages et installations publics ou privés, apparents ou souterrains, que
ces ouvrages et installations soient ou non indiqués sur les plans établis par la Maîtrise d'œuvre.
Ces responsabilités ne seront atténuées en rien par les vérifications et les approbations données par le Maître
d’Ouvrage Délégué assisté par la Maîtrise d’œuvre sur les dispositions d'ensemble ou de détail ou sur les plans
des travaux ou fournitures à effectuer.

ARTICLE 32 : OBLIGATIONS DIVERSES DE L'ENTREPRENEUR

L'Entrepreneur est tenu de vérifier les côtes et de signaler en temps voulu toutes erreurs matérielles qui auraient
pu se glisser dans les plans ou pièces écrites qui lui seraient notifiés.
Aucune côte ne sera prise à l'échelle sur les plans pour l'exécution des travaux. L'Entrepreneur devra s'assurer
sur place avant toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les côtes et indications des plans et dessins de
détails. Dans le cas de doute, il se référera immédiatement au Maitre d’Ouvrage Délégué et à la maîtrise d'œuvre.
L'Entrepreneur sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites et figurées qui pourraient lui manquer.
Dans ces conditions, il ne pourra se prévaloir du manque de renseignements pour justifier une exécution contraire
à la volonté du Maître d’Ouvrage Délégué assisté par la Maîtrise d’œuvre.
L'Entrepreneur devra obligatoirement se soumettre à tous les règlements de police et de voirie en vigueur dans
la ville. L'Entrepreneur sera responsable de tous les dégâts ou détournements commis par son personnel ou par
des tiers sur son chantier ou dans les zones avoisinantes mises à sa disposition.

ARTICLE 33 : BESOIN EN MAIN D’ŒUVRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL

L’Entrepreneur devra faire connaître huit (8) jours au moins avant l’ouverture du chantier, au bureau de
placement compétent pour le lieu où s’exécuteront les travaux, ses besoins en main d’œuvre par profession, avec
toutes les indications utiles de travail, de salaires et généralement tous renseignements de nature à intéresser les
chômeurs en quête d’emploi.
Il devra renouveler ces conditions en temps opportun, toutes les fois qu’il se trouvera dans l’obligation de
procéder à des nouvelles embauches.
Il devra accueillir les candidats présentés par le bureau de placement. Toute fois sa liberté d’embauche restera
entière et il ne sera pas tenu d’engager les ouvriers qui ne présenteront pas les aptitudes requises. Il devra, en cas
de refus, en indiquer le motif sur la carte de représentation qui est délivrée par le bureau et qui est renvoyée à ce
bureau soit par le chômeur, soit par l’Entrepreneur.
Il est précisé que les lois en vigueur relatives aux conditions et heures de travail des ouvriers et employés sont
applicables au présent marché.

ARTICLE 34 : AGRÉMENT DU MATÉRIEL

Dans un délai de sept (7) jours à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service lui prescrivant
de commencer les travaux, l’Entrepreneur devra faire agréer, par le Maître d’Ouvrage Délégué, les dispositions
détaillées qu’il compte adopter et le matériel qu’il compte utiliser.
Le Maître d’Ouvrage Délégué pourra exiger que soient modifiées ou complétées les dispositions envisagées si
celles-ci paraissent insuffisantes, et si à l’expérience, elles ne donnent pas satisfaction, en particulier, si l’usure du
matériel est la cause d’une qualité ou d’une cadence insuffisante dans l’exécution des travaux.

17
Après approbation des dispositions définitives, et après le choix définitif du matériel proposé, l’Entrepreneur aura
à passer commande ferme de tous matériels, quel qu’en soit l’origine.
Il est spécifié que l’agrément du matériel par le Maître d’Ouvrage Délégué ne diminue en rien la responsabilité de
l’Entrepreneur, quant au respect des délais et aux conséquences dommageables que son utilisation pourrait avoir
à usage par des tiers.

ARTICLE 35 : ESSAI ET CONTRÔLE DES MATÉRIAUX ET MATÉRIELS

L’Entrepreneur aura à sa charge les essais de formulation des bétons, de convenance des matériaux ainsi que les
essais avant la réception des différents ouvrages et installations techniques. Ces essais et analyses doivent être
réalisés conformément aux règles de l’art et normes en vigueur par des organismes agrées à la charge de
l’Entrepreneur.

ARTICLE 36 : CONDITIONS DE RÉSILIATION

Les conditions de résiliation sont celles prévues par le C.C.A.G-T

ARTICLE 37 : RÉUNIONS DE CHANTIER

Les réunions de chantier se tiendront sur le lieu des travaux une fois par semaine. Elles réuniront outre le Maître
d’Ouvrage Délégué, l’Entrepreneur, le chef de chantier et tous autres mandataires du Maître d’Ouvrage Délégué
habilités à contrôler les travaux.
L’Entrepreneur sera tenu d’assister personnellement, ou à défaut, se faire représenter par un mandataire pour
agir en son nom et pour son compte, à toutes les réunions de chantiers.
A chaque réunion, un procès-verbal sera établi par la maîtrise d'œuvre, résumant l’état d’avancement des travaux,
les décisions prises, les anomalies constatées et les instructions données par le Maître d’Ouvrage Délégué.
L’Entrepreneur devra commencer l’exécution immédiate de toutes ces décisions ou instructions concernant les
travaux.

ARTICLE 38 : INSTRUCTIONS-LETTRES-DOCUMENTS
L’Entrepreneur se conformera strictement aux ordres de services, lettres et instructions, qui lui seront adressés
par le Maitre d’Ouvrage Délégué.
Il sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites ou figurées qui pourraient lui manquer. Dans ces
conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignements pour une exécution contraire à la
volonté de l’Agence ou pour justifier un retard dans l’exécution des travaux.
Il sera tenu d’adresser toutes correspondances ou lettres recommandées concernant son marché au Maitre
d’Ouvrage Délégué.
L’Entrepreneur est tenu de fournir au Maitre d’Ouvrage Délégué et à sa demande tous les renseignements
intéressants l’exécution et l’avancement des travaux.

ARTICLE 39 : NATURE DES PRIX

En plus de ce qui est prévu à l’article 53 du C.C.A.G-T, il est formellement stipulé que l’Entrepreneur est réputé
avoir une parfaite connaissance de la nature, des conditions, et des difficultés d’exécution du projet, avoir visité
l’emplacement des futurs travaux, s’être procuré tous les renseignements nécessaires à la composition des prix
et avoir toutes les précisions désirables pour que l’ouvrage fini soit conforme à toutes les règles de l’art et aux
prescriptions du présent marché.
Les prix établis par l’Entrepreneur correspondent à des ouvrages en parfait état d’achèvement et de
fonctionnement. Ils correspondent également à tous percements, saignés, rebouchages, raccords de toute nature
et en général toutes sujétions nécessaires pour une meilleure réalisation des ouvrages.
Les prix du marché comprennent le bénéfice ainsi que tous les droits, impôts, taxes, frais généraux, faux frais, et
d’une façon générale, toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire directe ou indirecte des travaux
concernant le présent marché.
18
En supplément des moyens à mettre en œuvre pour réaliser l’ouvrage (main d’œuvre, matériaux, matériel) sont
compris dans les prix les charges suivantes :
- Les études, plans et détails d’exécution et notes de calcul conformément à l’article 22 du présent CPS ;
- L’implantation des ouvrages et le levé topographique de l’existant ;
- Le contrôle des matériaux tels que définis par les normes, les règlements en vigueur et les spécifications
particulières du marché ;
- La totalité de la main d’œuvre de direction, de surveillance et d’exécution des ouvrages ;
- L’enlèvement de toutes les installations de l’Entrepreneur en fin de chantier, et tous les dépôts de
matériaux, matériel, terres, gravats, y compris l’enlèvement des terres, déchets ou autres matières provenant de
l’exécution des travaux, la remise en état des lieux et le nettoyage de ses ouvrages avant réception ;
- Les frais de gardiennage de son propre chantier ;
- Les frais d’assurance, droits et brevets, de licences d’importation ;
- Les dépenses d’énergie et de matière consommable ;
- Les frais de consommation d'eau et électricité pendant toute la durée du chantier ;
- Les frais des essais pour contrôle en cours de chantier ;
- Les frais de la formulation des bétons et des essais de convenance par un laboratoire agréé ;
- Les frais de l’occupation temporaire du domaine communal.
- Les frais d’autorisation de construction.
L’Entrepreneur devra livrer les ouvrages parfaitement terminés sans aucune intervention ou prestation du Maître
d’Ouvrage Délégué autres que celles désignées dans les conditions particulières du marché.

ARTICLE 40 : REVISION DES PRIX

En application des dispositions de l’article 12 du Règlement relatif aux marchés de l’ANEP, les prix du présent
marché sont fermes et non révisables.
ARTICLE 41 : APPROVISIONNEMENT
Le présent marché ne prévoit pas d’acompte sur approvisionnements de matériaux et matières premières
destinés à entrer dans la composition des travaux objet du marché.
ARTICLE 42 : INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER
L'entreprise disposera pour l'installation de son chantier des terrains avoisinant les constructions. Il devra
prévoir, dès l'ouverture du chantier, la construction d'un local à usage de bureau pour les réunions de chantier.
Ce local devra avoir 20 m² minimum et comportera des panneaux d'affichage pour les plans, planning, etc. Une
table de travail sera installée avec les chaises. Le local sera équipé éventuellement du téléphone et des sanitaires
nécessaires. Un cahier de chantier sera en permanence à la disposition du maître d'ouvrage ou de ses
représentants.
Les frais d'installation du bureau de chantier et toutes autres installations nécessaires sont à la charge de
l’entreprise. Il est à rappeler que tous les locaux nécessaires à l'entreprise pour le stockage de matériaux ou
matériel seront établis en dehors des constructions et à un emplacement soumis pour approbation du Maître
d’Ouvrage Délégué et de la Maîtrise d’œuvre.

ARTICLE 43 : MODE DE REGLEMENT DES OUVRAGES

Les décomptes sont établis en appliquant aux quantités d'ouvrages réellement exécutées et régulièrement
constatées, les prix unitaires du bordereau des prix-détail estimatif en tenant compte, s'il y a lieu, du montant de
la révision des prix et déduction faite de la retenue de garantie et des pénalités de retard, le cas échéant.
Les attachements des travaux sont établis par l’Entrepreneur conformément aux dispositions de l’article 61 du
C.C.A.G-T.
Les décomptes provisoires sont dressés dans les conditions de l'article 62 du C.C.A.G-T.
Le décompte définitif est dressé dans les conditions de l'article 68 du C.C.A.G-T.
Le versement des acomptes est régi par les dispositions de l’article 64 du C.C.A.G-T.

19
ARTICLE 44 : TAXES
Tous les prix du présent marché seront établis en tenant compte de toutes les taxes et charges diverses, y compris
la Taxe sur la Valeur Ajoutée « TVA », conformément au Code Général des Impôts, institué par l’article 5 de la Loi
de finances n° 43-06 pour l’année budgétaire 2007.

ARTICLE 45 : PLANS DE RECOLLEMENT

À la fin des travaux, l'Entrepreneur remettra au Maître d’Ouvrage Délégué :
- Cinq (05) fichiers informatiques sur CD de l’ensemble des plans de tous les ouvrages mis à jour reflétant la
réalité de l’exécution ;
- Cinq (05) jeux de plans de recollement (pliés au format 21 x 31) ;
L'Entrepreneur demeure responsable des conséquences que peuvent entraîner la non correspondance des
documents de recollement aux réalisations.
Les plans de recollement doivent être signés par la maîtrise d’œuvre avant transmission au Maitre d’Ouvrage
Délégué.
Faute par l’Entrepreneur d’avoir fourni les plans de récolement quinze (15) jours à dater du lendemain du jour
de la réception provisoire, il lui sera appliqué une retenue de « un pour cent » (1%) du montant du marché sans
préjudice de l'application des mesures de l'article 76 du C.C.A.G-T.
Le dernier décompte provisoire ne sera réglé au titulaire du marché qu’après la remise et la validation par le
Maitre d’Ouvrage Délégué du dossier de récolement.

ARTICLE 46 : ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX SANS EMPLOI

Au fur et à mesure de l’avancement des travaux, l’Entrepreneur doit procéder à ses frais au dégagement, au
nettoiement et à la remise en état des emplacements mis à sa disposition par le Maitre d’Ouvrage Délégué pour
l’exécution des travaux. L’Entrepreneur se conforme pour ce dégagement, ce nettoiement et cette remise en état
à l’échelonnement et aux stipulations du cahier des prescriptions spéciales.
A défaut d’exécution de tout ou partie de ces opérations dans les conditions prescrites par le cahier des
prescriptions spéciales, le Maitre d’Ouvrage Délégué met en demeure l’Entrepreneur de réaliser ces opérations.
Si l’Entrepreneur ne les réalise pas dans un délai maximum de quinze (15) jours à compter de la date de la
réception de la mise en demeure, il est appliqué une pénalité journalière de 1 pour mille (1‰), sans préjudice de
l’application des mesures coercitives prévues à l’article 79 du C.C.A.G-T.

ARTICLE 47 : RÉCEPTIONS DES TRAVAUX

47.1. RÉCEPTION PROVISOIRE
La réception provisoire sera prononcée conformément aux dispositions de l'article 73 du C.C.A.G-T.

47.2. DELAI DE GARANTIE

Le délai de garantie de tous les travaux est fixé à douze (12) mois à partir de la date de la réception provisoire.
Les obligations du titulaire du marché pendant la période de garantie sont celles prévues par l'article 75 du
C.C.A.G-T.
La garantie relative au matériel fourni par l’Entrepreneur est celle fixée par les normes en vigueur.

47.3. RÉCEPTION DÉFINITIVE

La réception définitive sera prononcée après expiration du délai de garantie conformément aux dispositions de
l’article 76 du C.C.A.G-T.

ARTICLE 48 : AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX –

TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES
48.1. AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX

20
 En cas d’augmentation ou diminution dans la masse des travaux, il sera fait application des dispositions des
articles 57 et 58 du C.C.A.G.T.
48.2. TRAVAUX SUPPLÉMENTAIRES
Des travaux supplémentaires peuvent être prescrits par le Maître d’Ouvrage Délégué et seront réglés suivant les
conditions prévues au paragraphe II alinéa 7 de l'article 86 du règlement relatif aux marchés de l’Agence et à
l’article 55 du C.C.A.G-T.

ARTICLE 49 : RÈGLEMENT JUDICIAIRE DES LITIGES

Tous les litiges se rapportant au présent marché et qui ne peuvent pas être réglés par voie « amiable » entre
l'Entrepreneur d’une part et le Maître d’Ouvrage et le Maître d’Ouvrage Délégué d’autre part seront soumis aux
tribunaux compétents.

ARTICLE 50 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION

L’Entrepreneur ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des pratiques de fraude ou de
corruption des personnes qui interviennent, à quelque titre que ce soit, dans les différentes procédures de
passation, de gestion et d’exécution du marché.
L’Entrepreneur ne doit pas faire par lui-même ou par personne interposée des promesses, des dons ou des
présents en vue d’influencer sur les différentes procédures de conclusion d’un marché et lors des étapes de son
exécution.

ARTICLE 51 : PREFERENCE AUX ARTICLES ET PRODUITS MAROCAINS

Conformément à la Circulaire n°19/2020 du 25 novembre 2020, il est nécessaire d’accorder une préférence aux
articles ou produits marocains sauf dans les cas où aucun produit marocain n’est conforme aux spécifications
techniques demandées.

ARTICLE 52 : SOUS DÉTAIL DES PRIX

L’Entrepreneur devra fournir parmi les pièces de l’offre financière, les sous détails justificatifs dans lesquels il
fera apparaître nettement :
- Pour les matériaux : leurs caractéristiques, leurs origines ou l’usine d’où ils proviennent, le prix des fournitures
départ usine ou carrière, les frais d’amenée à pied d’œuvre, non compris les majorations pour frais généraux,
impôts, TVA et bénéfice ;
- Pour les dépenses de main d’œuvre : les prix pratiqués pour les différentes catégories d’ouvriers, y compris les
chefs d’équipes et non compris les charges sociales, les taxes, les frais généraux, impôts et bénéfices ;
- Les pourcentages des majorations globales appliqués, d’une part aux dépenses de main d’œuvre et d’autre part, aux
dépenses de matériaux figurant dans les sous-détails.
Pour chaque prix, il y aura lieu de faire apparaître les heures de travail, les quantités de matériaux utilisés, les
dépenses de gros outillages, et tous les autres éléments entrant dans la composition des prix considérés.

21
22
 CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
1. GROS-ŒUVRES
OBJET DU MARCHE
Le présent devis descriptif a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mises en
œuvre et en ordre de marche par l'Entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et
installations devront répondre, ainsi que les prescriptions auxquelles l'exécution des travaux sera assujettie, afin
de réaliser la totalité des travaux du présent lot. Il est précisé que le terme "Devis Descriptif" s'entend dans son
acceptation large recouvrant celle de devis programme aussi bien dans le cas d'appel d'offres, tel que cela sera
indiqué dans les articles qui suivent, que dans le cas de désaccord entre les pièces écrites et graphiques ou
d'omission dont l'Entrepreneur ne pourra se prévaloir pour déroger aux exigences fonctionnelles requises.

REFERENCE AUX TEXTES SPECIAUX

Indépendamment des textes généraux cités au Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS), l’entrepreneur devra
exécuter tous ses travaux ou ses installations conformément aux normes et aux règlements en vigueur au Maroc à
la date de la remise de son offre ou à défaut, aux normes et aux règlements français et européens.

OBLIGATIONS PARTICULIERES
Les obligations de l’entrepreneur comportent non seulement l’observation des prescriptions des textes énumérés
dans le présent CPS, mais tout autre décret, arrêté, réglementation ou normes en vigueur à la date de la remise de
l’offre est applicable aux travaux du présent lot.
Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur, l’Entrepreneur devrait le
signaler au Maître d’Ouvrage avant la remise de son offre. Tous les frais d’une modification du projet, une fois le
marché passé, seraient à la seule charge de l’Entrepreneur.

NATURE DES TRAVAUX

Les travaux du présent lot comprennent : fournitures, transport, mise en œuvre, et toutes sujétions. Ils
comprennent.
TERRASSEMENTS :
- Les terrassements en masse, rigoles et puits, les évacuations et remblais.
- Les blindages des parois et des constructions mitoyennes existantes, ainsi que des réseaux existants,
conformément aux DTU TERRASSEMENTS - Chapitre I - II - III - IV - V et reprises en sous œuvre au droit des
mitoyennetés et des réseaux existants si nécessaire.
GROS ŒUVRE :
- Les bétons armés en fondation.
- Les canalisations et regards pour EP - EU - EV
- Les dallages
- Les bétons armés en élévation.
- Les planchers
- Les maçonneries et cloisonnements
- Les enduits intérieurs et extérieurs
- Les ouvrages divers en béton
- Les poses et scellements d'ouvrages divers.
CONNAISSANCE DES LIEUX
L'Entrepreneur est réputé, avant la remise de son offre, avoir pleine connaissance des lieux, les avoir examinés et
s'être rendu compte de toutes les sujétions particulières au chantier, et avoir contrôlé toutesles indications qui lui
sont nécessaires auprès des services intéressés.
L'Entrepreneur devra prendre en considération la présence de constructions existantes. Ces constructions à
préserver et à protéger par l’entrepreneur du présent lot il a également connaissance de la présence des réseaux
(égouts, eau, électricité, téléphone), qui pourraient subsister sur le terrain.
Il devra effectuer toutes les démarches utiles pour obtenir les renseignements et tous les travaux de reprise en
sous œuvre de blindage de détournement ou de désaffectation nécessaires à l'exécution de ses propres travaux
suivants les indications des services intéressés.
Dès son intervention, l'Entrepreneur du présent lot, dans le cas de présence d'eau, doit reprendre à sa charge tous
les frais d'épuisements, de location et d'entretien des pompes, tuyaux ou autres, de fourniture de carburant ou de
courant électrique.
Il devient responsable de toutes les perturbations ou mouvements de terre. Il devra donc prendre à ses frais toutes
précautions utiles à cet effet.
IMPLANTATION
L'implantation et le bornage définitif des bâtiments seront effectués obligatoirement, sous la responsabilité et à la
charge de l'Entrepreneur, par un Géomètre agréé par l’état et accepté par la maitrise d’œuvre dont l'agrément sera

23
demandé préalablement à la Maîtrise d'œuvre et au Maître d’Ouvrage Délégué.
PROVENANCE DES MATERIAUX
Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine, il ne sera fait appel aux matériaux
d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché marocain, ils devront être conformes
aux normes en vigueur et être de 1ère qualité. Les matériaux proviendront, en principe, des lieux d'extraction ou
de production suivant :

24
 Désignation des Qualité et provenance
matériaux
Sable Sable supérieur ou équivalent à 75% de sable
des meilleurescarrières agréées de la région
Gravette - Pierres Des meilleures carrières agréées de la région
cassées
Moellons - Grains de Des meilleures carrières agréées de la région
riz
Ciment C.P.J. 35 et 45 des usines du Maroc (livré en
sacs papier de50kg)
Aciers Des dépôts agréés devant satisfaire aux
conditions du D.G.A.articles 52 à 62
Chaux hydrofuge Des usines du Maroc norme P15310
Produits céramiques Des briqueteries agréées
Tuyaux de ciment Des usines et dépôts du Maroc agréées par le
maitre d’ouvrage délégué

Par le fait même du dépôt de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des carrières,dépôts
ou usines indiquées ci - dessus, ainsi que leurs conditions d'accès et d'exploitation.
Il est précisé que ces matériaux doivent être de bonne qualité, et que si ceux de la région proche duchantier ne le
sont pas, il sera exigé de l'Entrepreneur de se les procurer ailleurs.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.
L’Entrepreneur devra prévenir, suffisamment à l’avance et par écrit, l’Architecte, à chaque changement de
fournisseur ou de provenance, concernant l’approvisionnement des matériaux.
VERIFICATION DES MATERIAUX
L'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur le chantier la quantité de matériauxvérifiés
et acceptés indispensable à la bonne marche des travaux, et dont l'échantillonnage aura été agréé par la Maîtrise
d’œuvre et le Maître d'Ouvrage.
Il devra présenter une liste complète des matériaux approvisionnés avec leur marque, qualité etprovenance.
MATERIAUX
Tous les matériaux utilisés devront répondre aux normes en vigueur et être de bonne qualité, ils doivent être
soumis préalablement aux essais d'agrément d'un laboratoire agréé, dans les 15 jours qui suivent l'ordre de service
de commencer les travaux.
1) - Sables et agrégats :
Les sables et les agrégats employés devront être conformes à la dernière version des normes N.M.10.01.F.004 et
N.M. 10.01.F.005.
Toutefois, dès l'ouverture du chantier, l'Entrepreneur devra soumettre au B.E.T les essais de granulométrie,des
agrégats et sables qu'il se propose d'employer, effectués par un laboratoire agréé à la charge de l'Entrepreneur.
Pour les sables, le pourcentage en éléments diamètre < à 0,08 sera au maximum de 4%.
Pour les agrégats, il sera possible d'utiliser soit des agrégats roulés, soit des agrégats concassés, ils devronten tous
cas présenter un bon rapport de forme.
La consistance des caractéristiques granulométries des sables et agrégats approvisionnés est exigée.
Le stockage des sables et agrégats s'effectuera sur une aire bétonnée parfaitement propre prévue à cet effet.
2) - Remblai en tout - venant :
La nature des remblais à employer aura les caractéristiques suivantes :
* IP < 20, pas d'éléments végétaux, pas d'éléments supérieurs à 15 centimètres dans la dernière couche. Tous
les remblais devront être méthodiquement compactés avec des engins appropriés. Le contrôle de compactage des
remblais sera effectué par un laboratoire agrée en se référant principalement aux résultats d'essais à la plaque et
si besoin est, à des mesures de densité sèche en place.
** Teneur en eau
** Densité en place
La densité à obtenir étant les 95 % de l'OPTIMUN PROCTOR normal sur chaque couche de remblais ou de
l'OPTIMUN PROCTOR modifié sur la couche de surface.

25
3) - Liants :
Les ciments seront livrés soit en sacs, soit en vrac. Toutefois, les ciments de classes différentes de celles du ciment
utilisé pour la confection du béton armé courant seront livrés obligatoirement en sacs.
Les ciments à utiliser seront conformes à la NM 10.01 F 004 :
- Ciment Portland CPJ 35 : Pour toutes maçonneries en briques, agglos et tous les enduits.
- Ciment Portland CPJ 45 : Pour tous les bétons (infrastructure et superstructure)
4) - Agglomérés :
Les éléments en agglomérés de béton prévus au marché, seront des éléments creux ou pleins de boncalibrage, et
proviendront obligatoirement d'une usine agréée par la Maîtrise d’œuvre.
Les blocs en agglomérés de béton seront soumis à essai pour agrément. Ils devront correspondre à la norme
N.M.10. 01. F.016.
La porosité totale en poids sera inférieure à 15 % et la résistance à l'écrasement sera supérieure à :
. 90 kg/cm2 pour les agglos porteuses (section nette)
. 60 kg/cm2 pour les agglos de remplissage (section nette).
5) - Briques en terre cuite
Les briques en terre cuite prévues au marché seront des éléments creux de bon calibrage, et proviendront
obligatoirement d'une usine agréée par la Maîtrise d’œuvre. Elles doivent être conformes à la norme
N.M.10. 01.F.018.
6) - Aciers :
Les aciers employés devront répondre aux normes N.M.10.01.F.003 et N.M.10.01.F.012. L’entrepreneur présentera
un certificat d’origine de l’usine garantissant les caractéristiques des aciers utilisés.
-Aciers à haute adhérence selon FE400 ou FE500 selon plans du BET
Les armatures devront être exemptes de pailles, criques, stries, gerçures, et soufflures ; Elles devront être
parfaitement propres sans aucune trace de rouille adhérente, de peinture ou de graisse

Les armatures devront être exemptes de pailles, criques, stries, gerçures et soufflures ; elles devront être
parfaitement propres sans aucune trace de rouille adhérente, de peinture ou de graisse.
CLASSIFICATION DES BETONS
Les bétons doivent satisfaire à la norme N.M. 10.1.008. Ils sont donnés par classe comme indiqué dans letableau
ci-après.

Classe de Résistance caractéristique minimale sur

résistance à la cylindres (MPA)
compression
B10 Bétons de propreté
B15 Bétons de masse, bétons de remplissage, gros
massifs defondation
B20 Bétons non armé ou très faiblement armé de
petitesdimensions.
B25 Bétons pour structures en béton armé, bétons de
dallage.
B30 Béton de renforcement ou de reprofilage de
structures

L'Entrepreneur peut utiliser des bétons prêts à l'emploi préparés en usine, sous réserve de l'acceptation dumaître
d'ouvrage, le maitre d’ouvrage délégué et du respect des conditions suivantes :

Le béton prêt à l’emploi doit satisfaire aux exigences de la norme NM 10.1.011.

Le choix du béton doit être en fonction des exigences de l’ouvrage (Résistance, environnement, etc), des conditions
de mise en œuvre et des conditions climatiques. La valeur de l’ouvrabilité du béton doit être celle définie par
l’étude de formulation du béton correspondant.
Dans tous les cas, l’entrepreneur reste responsable de la conformité des bétons aux stipulations du CPS. un
bordereau accompagne chaque charge livrée et est tenu à la disposition du maître d’ouvrage ; l’entrepreneur
donne toutes facilités utiles au contrôle extérieur pour effectuer les épreuves de contrôle, constituant le contrôle
de conformité ; celles-ci sont effectuées par lots, le béton étant prélevé juste avant sa mise en place dans la partie
d'ouvrage concernée ;
le fournisseur accepte les essais effectués au titre du contrôle par l'entrepreneur ou par le maître d'ouvrageet le
maitre d’ouvrage délégué ;
les caractéristiques des bétons exposés selon norme marocaine NM10.1.008 :Béton pour fondation XC1

26
 Béton exposé aux embruns marins XM1

Les adjuvants utilisés doivent répondre aux spécifications des normes NF P 18-103, NF P 18-331 à 338 et
bénéficier d’un droit d’usage de la marque NF ou être choisis parmi ceux figurant sur la liste des adjuvants établie
par la commission Permanente des Liants Hydrauliques et des Adjuvants du Béton (COPLA).
L’emploi de chlorure de calcium et d’adjuvants chlorés n’est autorisé que dans les limites prévues par le DTU n°
21.4 « Prescriptions techniques concernant l’utilisation du chlorure de calcium et des adjuvants contenant des
chlorures dans la confection des coulis, mortiers et bétons »
Les conditions d’emploi des adjuvants doivent respecter les prescriptions des normes ou celles établies par la
COPLA, en ce qui concerne les essais de convenance.
COFFRAGES
Les coffrages devront être suffisamment rigides pour que sous l'effet de la poussée du béton frais lors de la
vibration, ils ne prennent pas de "ventre" qui nuirait à l'aspect.
Les joints entre panneaux devront être suffisamment étanches pour ne pas laisser échapper la laitance deciment.
L'Entrepreneur devra utiliser un produit de décoffrage à faire agréer par la Maîtrise d’œuvre. Il devra également
vérifier qu'il n'y a pas de contre - indication d'emploi du produit utilisé en égard à la nature durevêtement. Le fuel
est interdit.

Chaux
Ciment Grain de Gravite
Désignation grasse Sable Emploi
CPJ 35 riz 8/15 15/25
éteinte

Mortier n°1 250 500 500 Dégrossi d’enduit

Mortier n°2 300 660 340 Hourdage de maçon

Mortier n°3 400 500 500 Mortier reprise de béton

Enduit lisse chage sup de rev.

Mortier n°4 500 1000
Scellement
Mortier n°5 150 250 1000 Enduit bâtard

Sikalite dose par Mortier p/agglos & support de

Mortier n°6 500 700 300
sac de ciment façade

Il est précisé à l'Entreprise que le bois de coffrage doit être de bonne qualité. Le bois usé et présentant trop de
défauts ne doit pas être utilisé ; ceci pour garantir une bonne qualité des bétons sous aspect visuel et le rapport de
formes conforme aux tolérances précises dans le D.T.U.
Il est précisé à l’entreprise que tous les bétons livrés doivent avoir un aspect net et d’aplomb quel que soit leur
destination, et même s’ils reçoivent des enduits, s’ils ne satisfont pas à ces conditions. La maîtrise d’œuvre
demandera à l’entrepreneur la reprise des ouvrages en question ou à leur démolition sans que l’entrepreneur
puisse élever aucune réclamation.
CLASSIFICATION ET DOSAGE DES MORTIERS
Tous les enduits devront être conformes aux prescriptions du DTU 26.1 "Travaux d'enduits aux mortiers deliants
hydrauliques".
Les dosages suivants sont donnés à titre indicatif :

ESSAIS
Chaque type de béton proposé fera l'objet d'essais par le Laboratoire aux frais de l'Entrepreneur (dontconvention
à soumettre à la Maîtrise d'Œuvre pour avis).
Les résultats de ces essais seront consignés dans les procès-verbaux qui comporteront les renseignementssuivants
:
* Nature des granulats et carrières d'origine
* Granulométrie - granulat
* Coefficient DEVAL des pierres à partir desquelles sera fabriqué le granulat.
* Caractéristiques du ciment et usine d'origine
* résultats d'analyse de l'eau dont l'emploi est prévu
27
* Composition du béton (granulat, ciment, sable)
* Nature, marque et dosage des adjuvants éventuellement proposés avec copies obligatoires de l'agrément
CSTB.
* Résultat des essais à la compression et à la traction à 7 et 28 jours
* Résultats des 3 essais dits "Slump Test " de référence exécutée sur le béton ayant servi à constituer les
éprouvettes.
* Temps de malaxage préconisé pour le béton proposé.
Il sera également joint des échantillons de granulats proposés. Leurs grosseurs et leur nature devront tenir compte
de l'aspect du parement fini obtenu après décoffrage. Enfin l'Entrepreneur devra fournir d'une façon détaillée pour
chaque partie d'ouvrage, le type de béton qu'il propose d'employer.
CONTROLE
Au cours du chantier, l'Entrepreneur sera tenu d'utiliser des matériaux ayant les mêmes qualités et les mêmes
dosages. Au cas où pour des raisons diverses, l'Entrepreneur sera amené à modifier l'origine de sesmatériaux, il
serait tenu d'effectuer une nouvelle série d'essais identiques à ceux décrits précédemment pour justifier les
caractéristiques des nouveaux types de bétons proposés.
L'Entrepreneur devra toujours pouvoir fournir la preuve de l'origine des matériaux approvisionnés, et deleur
qualité.
Pour les ouvrages préfabriqués (poutrelles et hourdis notamment) des essais seront exécutés et à lademande de
la Maîtrise d’Œuvre.
Des essais de résistance seront exécutés en cours de chantier pour chaque type de béton, à chaque coulagedes
ouvrages de béton armé, il sera exécuté un prélèvement pour essais de contrôle.
Ces essais, conduits suivant les normes en vigueur et sous la vérification du laboratoire, porteront sur la
détermination des résistances à la compression sur cylindres à 7 et 28 jours sur 6 éprouvettes au sol par essai, et
de la consistance par essais d'affaissement au cône d'Abrams.
Les prélèvements seront exécutés inopinément par le laboratoire et à la demande de la Maîtrise d’œuvre,dans la
limite de fréquence fixée plus haut, qui est bien entendu une fréquence moyenne.
Au cas où les caractéristiques résultant des essais de contrôle seraient inférieures aux caractéristiques exigibles,
les mesures imposées pourront aller jusqu'à la destruction et la reconstruction de ces ouvrages. Cependant, il
pourrait être exigé que des essais de contrôle en place non destructifs soient exécutés aux frais de l'Entrepreneur.
Dans ce cas, et si les essais confirment la mauvaise qualité des ouvrages, l'Entrepreneur pourra proposer des
mesures propres à remédier à la situation. Le Maître d'Ouvrage restera cependant seul juge et sa décision finale
sera sans appel.
La fourniture des moules pour éprouvettes, les essais, les transports et les frais de laboratoire sont à lacharge de
l'entreprise qui doit en tenir compte dans ses prix.
Les frais de Laboratoire sont à la charge de l'Entreprise. Le Maître d'Ouvrage se réserve le droit de contracter
directement le Laboratoire. Dans ce cas les frais seront défalqués de chaque décompte del'Entreprise.
Il est demandé à l'Entreprise de signer avec le Laboratoire par la Maîtrise d’Œuvre une convention portant sur les
essais et analyses de tous les matériaux, conformément aux normes en vigueur suivant un programme d'essais
arrêté d'un commun accord entre le BET et le Bureau de Contrôle (Cette convention avant signature des deux
parties devra être soumise au B.E.T. et Bureau de contrôle pour avis).
Les résultats devront être transmis régulièrement et directement par le Laboratoire au Maître d'Ouvrage, à
l’architecte, au BET et au Bureau de Contrôle.
Un rapport de synthèse devra être remis mensuellement par le Laboratoire à la Maîtrise d’Œuvre et auBureau de
Contrôle.
Dans le cas d'utilisation du béton prêt à l'emploi, l'Entrepreneur du présent lot doit, avant signature du contrat,
faire connaître au M.O. et à la Maîtrise d’Œuvre son fournisseur de béton prêt à l'emploi pour avis. Le Maître
d'Ouvrage pourra demander des essais d'expertise s'il le juge nécessaire.
CONFECTION DES BETONS
1) - Fabrication des bétons
Tous les bétons seront obligatoirement fabriqués par moyens mécaniques : bétonnière installée sur lechantier ou
béton prêt à l'emploi (fournisseur de béton à faire agréer par la Maîtrise d'Œuvre).
En aucun cas, il ne sera admis de béton fabriqué à la main.
2) - Dosage des bétons :
Le dosage devra être fait obligatoirement par méthode pondérale. Le dosage en eau devra se faire
automatiquement et grâce à un dispositif assurant une précision de + ou - 2 %.
Le poids de l'eau de gâchage sera sensiblement égal à 50 % du poids de ciment, et dans tous les cas compatibleavec une
bonne mise en œuvre.
La proportion d'eau devra être adaptée à la composition du béton et à l'humidité des agrégats.
La composition du béton doit rester conforme à celle définie par un laboratoire agrée (voir art 8 ci-dessus)
MISE EN ŒUVRE DU BETON
Le béton doit être mélangé conformément aux prescriptions de l'article 8.2. De la Norme Marocaine

28
N.M.10.03.F.009.
Le mélange doit être continu jusqu'à ce que la répartition des matériaux dans la cuve du malaxeur ait une
consistance uniforme et que la masse ait une couleur homogène.
Le temps de mélange pour chaque gâchée ne sera pas inférieur à la période minimale recommandée par le
fabricant.
Le volume des matériaux mélangés dans chaque gâchée ne doit pas excéder la capacité du malaxeur. Chaque
gâchée de béton doit être vidée complètement avant que le tambour du mélangeur soit rechargé pour une nouvelle
gâchée. A chaque arrêt de travail, le tambour du mélangeur sera parfaitement nettoyé. Le béton doit être transporté
aussi vite que possible des lieux de fabrication à celui de coulage sans ségrégation ou perte d'aucun élément tel
que la laitance du ciment, par des moyens de levage appropriés et modernes, tels que: grue, malaxeur ...
Tous les équipements utilisés pour le transport du béton devront être propres et nettoyés à chaque arrêt de travail.
Toute addition d’eau supplémentaire dans le béton avant la mise en place est formellement interdite. Lebéton doit
être mis en place le plus rapidement possible après le mélange sans dépasser un délai de 30 minutes.
Il sera vibré ou pervibré selon le cas. Au moment du coulage, une personne devra veiller continuellement à ce que
les armatures, les cales et les tubages ne soient pas déplacées, et elle devra corriger et ajuster chaque armature où
tubage qui viendrait à être déplacé.
Avant toute opération de bétonnage un procès-verbal de réception des armatures sera établi par le BET.
L'Entreprise est tenue de présenter un mois après réception de l'ordre de service de commencer les travaux, un
planning de réception.
Il est précisé que des précautions particulières seront prises pour la mise en œuvre du béton par temps chaud ou
lorsqu'il y a des vents asséchants, en particulier le début du coulage ne sera fait qu'en fin d'après-midi ou tôt le
matin ; le béton coulé la veille sera abondamment arrosée et cette opération sera répétée pendant 7jours.
De toute façon par temps chaud, la température du béton ne devra pas dépasser 25°C.
D'une manière générale, le béton pendant son coulage ne devra pas avoir une température inférieure à 10°C et la
température ambiante extérieure ne devra pas être inférieure à 5°C.En dessous de cette température, le coulage
du béton ne sera autorisé.
Avant le coulage, en complément de l'article 16, les fers des armatures devront être débarrassés de la glace ou du
gel.
Aucun matériau gelé ou contenant de la glace ne doit être utilisé pour faire le béton. En fin, tout béton endommagé
par le gel sera refusé et classé comme travail "non satisfaisant" et traité comme il est dit au Cahier des Prescriptions
Techniques.
Avant tout coulage de béton sur corps creux, celui-là sera arrosé jusqu'à saturation, les armatures des nervures et
de la dalle de compression seront calées convenablement, la granulométrie sera étudiée avant exécution.
L'enrobage des aciers sera particulièrement soigné dans les nervures.
L'Entrepreneur devra établir un calendrier de réceptions, de coulage et de prélèvements où seront répertoriées
avec précision la date et l’heure. Ce calendrier sera disponible sur le chantier pour pouvoir être consulté à tout
moment par le BET, le bureau de contrôle et l’architecte.
Le béton doit demeurer parfaitement homogène durant le coulage et doit être travaillé soigneusement pour être
réparti autour des armatures, fixations et dans les angles de coffrage.
Ces opérations ne seront en aucun cas effectuées à l'aide du vibrateur, dont le rôle est de serrer le bétonaprès
parfaite répartition dans les coffrages.
Après coulage, le béton doit être protégé des conditions climatiques défavorables. Des dispositions seront prises
pour éviter une excessive rapidité d'évaporation de l'eau sur toutes surfaces des éléments coulées, pendant les
fortes températures ou par assèchement par le vent, les systèmes et méthode de protections envisagées sont à
proposer par l'Entreprise.
Les joints figurant sur les plans de B.A. fournis par le B.E.T. seront convenablement dimensionnés tant en largeur
qu'en profondeur pour assurer leur fonction.
Il est précisé que seront dus par l'Entrepreneur, tous joints de construction ou de dilatation conformément aux
règles en vigueur et au cas où une omission ou imprécision était décelée sur les plans, l'Entrepreneur devra le
signaler au B.E.T. qui prendra toutes mesures utiles.
A tous joints de dilation et de désolidarisation il sera interposé un joint en matière rigide et compressible de même
épaisseur que le joint. Ce joint sera constitué par un panneau en polystyrène expansé 2 cm d'épaisseur mis en
place contre la partie déjà exécutée et avant coulage de la seconde partie.
Toutes reprises de bétonnage (béton frais coulé sur du béton sec) se fera à l'aide de produits spéciaux de reprise
agrée, soumis au préalable au BET et Bureau de contrôle pour avis.
L’attention de l’entreprise est attirée que tous les bétons recevant un enduit seront piqués immédiatement après
leur décoffrage afin de faciliter l’accrochage des enduits.
MISE EN ŒUVRE DU COFFRAGE
Le coffrage et ses supports devront être calculés suffisamment larges pour permettre de supporter le poidsdu
béton, des aciers et autres charges.
Tous les joints dans les coffrages ou entre les coffrages et les éléments de structure déjà réalisés devront être
parfaitement étanches pour éviter toute perte de laitance de ciment à travers ces joints.
29
 Toutes façons complémentaires au coffrage seront exécutées sans supplément de prix, suivant plans, tels que
cintres, arches, plans inclinés, feuillures, larmiers, réservations, etc..
Les ouvrages seront réalisés avant coulage du béton, et aucune partie de béton ne sera enlevée pourquelque raison
que ce soit sans l'autorisation expresse du B.E.T. et du Bureau de Contrôle.
L'étayage vertical métallique réglable sera placé de manière à éviter le déplacement de tous les éléments du
support lors des phases de décoffrage.
Le coffrage des poutres et soffites doit être construit de manière à permettre d'enlever les parties decoffrage des
faces verticales sans déranger les structures porteuses de ces coffrages.
Il ne sera toléré aucun raccord de coffrage pour combler une partie quelconque ; ces coffrages doivent êtreétudiés
de façon à habiller l’ensemble de l’élément sans aucun raccord.
Immédiatement avant le coulage du béton dans les coffrages, l'intérieur de celui-là doit être débarrassé detous
matériaux étrangers, par jet d'air comprimé et par arrosage.
Par temps chaud, les coffrages seront abondamment trempés avant le coulage et maintenus humidespendant 48
h.
Les faces de coffrages devant être en contact avec le béton seront enduites d'un produit spécial dedécoffrage (à
faire agréer par le BET et le Bureau de Contrôle), ce produit sera choisi de manière à ne causer aucun désordre lors
de l'application des enduits, revêtements et peintures sur les parements debéton.
Ce produit sera appliqué avant la mise en place des aciers sur lesquels il ne sera jamais appliqué.
Aucun agent retardateur de prise de béton ne sera employé sans l’autorisation du B.E.T. et du Bureau de Contrôle,
par ailleurs, l'utilisation de vibrateur ne doit pas être faite en même temps que celle de retardateur.
La structure béton ne doit pas être détériorée lors du décoffrage de chacun de ses éléments.
Le temps minimum entre l'achèvement de la mise en œuvre du béton et le décoffrage doit être déterminéà partir
des données suivantes :
- Poutres- côtés : 02 jours
- Sous - face : 28 jours
- Poteaux : 02 jours
- Dalles : 28 jours
- Voiles chargés : 06 jours
On peut décoffrer le béton après la prise des parties de l'ouvrage ne supportant pas d'efforts, telles que lesfaces
latérales des divers éléments.
Pour les autres parties, elles seront décoffrées dès que le béton aura suffisamment durci pour qu'à tous les efforts
qu'il est appelé à subir après décoffrage, il puisse résister avec coefficient de sécurité au moins égal à 2.
L'enlèvement des étais principaux ne doit jamais être effectué brusquement. Il convient de les abaisser d'abord
légèrement à l'aide de coins de réglage de telle sorte qu'ils demeurent à quelques millimètres seulement au -
dessous de la construction libérée.
On observe cette dernière règle pendant un certain temps et si aucun indice défavorable ne se produit aubout de
8 à 24 heures, on peut procéder à l'enlèvement définitif des étais.
Sous les parties décoffrées, des étais seront maintenus pendant le temps nécessaire, en vue de parer auxsurcharges
éventuelles qui pourraient être appliquées en certaines parties des ouvrages.
Il est interdit de faire supporter des charges quelconques au béton avant qu'il n'ait fait prise. L'utilisation des
planchers comme aires de stockage est interdite.
Pour les éléments devant rester bruts, les coffrages devront être soignés, ils seront en bois corroyé, en contre-
plaqué traité spécialement, ou métalliques suivant l'aspect désiré par l’architecte.
Les parements seront parfaitement d'aplomb et de niveau. Ils ne présenteront aucune épaufrure, il ne sera toléré,
ni balèvre, ni gauchissement ou déformation du coffrage. Les arrêtes seront vives, parfaitement dressées et
rectilignes.
Les reprises éventuellement nécessaires seront réalisées dès le décoffrage, à l'aide d'un produit de reprise, et les
marques de reprise ne devraient pas être visibles.
Avant la construction, si besoin est, il sera réalisé un prototype de béton brut de décoffrage, en un panneaude 1m2
et 10 cm d'épaisseur qui sera réalisé suivant instructions de l’architecte quant à l'aspect final du parement vu.
L’exécution des parements sera entreprise après que l’architecte aura approuvé le prototype qui sera refaits'il y a
lieu jusqu'à lui donner satisfaction.
MISE EN ŒUVRE DES ARMATURES
La mise en œuvre des armatures répondra aux conditions du B.A.E.L. 91 et RPS 2000 (plus avenants etannexes) et
en particulier :
- Les écarts dans la position des étriers ne dépasseront pas leur diamètre, ces pièces étant ligaturées assez
solidement pour éviter tout déplacement au cours du bétonnage.
- Aucune tolérance ne sera admise sur la position des armatures principales.
- Le pliage des barres sera obligatoirement effectué sur un mandrin.
Indépendamment des conditions de pression exercées sur les bétons, les diamètres minima de cintrage seront ceux
conseillés par le fabricant en tenant compte de la température, des caractéristiques de la machine de cintrage

30
 (notamment de la vitesse).
Les armatures à haute nuance et adhérence ne devront en aucun cas être dépliées après avoir été pliées. Les
armatures seront maintenues à leur place exacte par rapport aux coffrages au moyen de cales en béton de
dimensions aussi petites que possible (environ 4 cales au m2). Ces cales seront exécutées à l'aide de table vibrante
et comporteront à leur partie supérieure un fil de fer enrobé pour l'attache des barres.
Le B.E.T. pourra en augmenter le nombre s'il le juge utile. Le béton des cales sera de même nature que celuides
ouvrages où elles sont incorporées (BETON B2).
MISE EN ŒUVRE DES CLOISONS
Les liaisons verticales des cloisons avec les autres éléments composant la structure devront être assurées selon le
cas par feuillures réservées ou par arrachement permettant harpage. Si des dispositions utiles n’ont pu être prises
au moment de la construction des maçonneries principales, celles-ci seront refouilléesou piquées pour obtenir le
résultat désiré.
Les liaisons comporteront au minimum un harpage ou lancis tous les mètres de hauteur.
Dans les ouvrages en béton armé, il sera réservé des engravures au moment du coulage, et la liaison avec les
poteaux de l’ossature sera faite soit par des éléments en métal déployé fixé sur les poteaux par pointesspit, à raison
d’un morceau de métal déployé tous les 6 rangs de briques, soit par mise en place au coulagedu béton des poteaux
de chevelus en acier doux diamètre 6, disposés tous les mètres.
Toutes les cales et étrésillons devront être placés pour empêcher les déplacements et déformations deshuisseries,
et être maintenus jusqu’à complet séchage des scellements et calfeutrements au mortier.
Les cadres ou pré cadres, selon le cas, seront posés lors du montage des cloisons. Seront exécutés tousscellements,
bourrage et garnissage au mortier (grain de riz, sable et ciment).
La dernière rangée de briques ou d’agglos devra être parfaitement garnie au mortier sous le plancher hautpour
assurer l’adhérence de la jonction.
Dans le cas de l’exécution de doubles cloisons, toutes précautions seront prises pour ne pas laisser tomber de
mortier au fond du vide entre les deux cloisons, des épingles seront mises en place pour liaisonner les deux parois,
acier doux diamètre 6 à raison de 1 au m². Au-dessus de chaque ouverture, dans cloisons simple et double, il sera
prévu un linteau en B.A horizontal ou cintré suivant plan Architecte, dimensions en fonction de l’ouverture.
Toutes les cloisons en épi comporteront un raidisseur en B.A. sur toute leur hauteur.
Toutes les cloisons basses comporteront un chaînage en B.A. conformément au DTU N°20.11 – « Parois et murs en
maçonnerie ». L’Entrepreneur doit inclure dans ses prix l’exécution de tous raidisseurs nécessaires en B.A,
verticaux ou horizontaux.
MISE EN ŒUVRE DES ENDUITS
Les spécifications ci - après s'appliquent à tous les enduits extérieurs et intérieurs au mortier de ciment.
Il est spécifié que l'incorporation dans les mortiers de produits spéciaux tels que plastifiants, accélérateurs de prise,
antigel, est interdite.
Les enduits extérieurs quels qu'ils soient devront toujours assurer l'étanchéité parfaite des murs.
Les travaux d'enduits comprendront implicitement tous les ouvrages, accessoires nécessaires à une finition
parfaite et complète notamment les arêtes droites ou arrondies, les cueillies, les gorges, les glacis, les
calfeutrements de menuiseries et autres, le grillage galvanisé aux liaisons béton briques et saignées, les filets et
champs, l'intérieur des placards, les raccords ou bouclements et scellements, etc. ainsi que tous renformis
éventuellement nécessaires par suite d'un défaut de planéité ou d'aplomb des maçonneries.
Toute surcharge d'enduit supérieure à 3 cm devra comporter un grillage d'armature qui sera fixé au support. Le
respect de ces prescriptions reste impératif. Toute partie d’enduit n'ayant pas satisfait à ces prescriptions sera
démolie et refaite aux frais de l'Entreprise.
Les enduits seront exécutés conformément aux prescriptions et conditions du D.T.U. N°26.1. Le principe
d'exécution étant :
-1) le gobetis au mortier n°4 projeté fortement, la surface étant rugueuse, de 3mm d'épaisseur environ.
-2) corps d'enduit au mortier n°2 appliqué en deux passes de 7mm à 10mm d'épaisseur environ.
- 3) couche de finition au mortier n°3 de 5 à 7mm d’épaisseur environ. La finition devra être de teinte
uniforme, sans marque de reprise.
Des joints en creux de 10 x 10 mm horizontaux et verticaux sépareront les différents types d'enduits. Lorsque les
supports seront douteux au droit des saignées pour tubes oranges ou de conduites d’eau, ilsera également posé un
grillage galvanisé dépassant de 20 cm de chaque côté de la saignée.
Le grillage galvanisé (maille de 20mm) destiné à éviter les fissures entre les éléments béton et les remplissages en
matériaux de nature différente, il devra être mis en place et fixé par spits avec le plus grand soin. Ce grillage sera
incorporé à la couche formant corps d'enduit, il débordera de 20 cm de chaquecôté de la jonction.
En conséquence, sa responsabilité devient entière en cas d’apparition de fissures après exécution des enduits qu’il
sera contraint de reprendre à ses frais (reprises partielles ou totales des enduits, et reprises des peintures, etc.…).
MISE EN ŒUVRE DES DALLAGES
Les sols en béton selon les cas :
- avec pentes :
31
 Pour toute surface comportant des points d'évacuation d'eau, ou pour dallages extérieurs.
- horizontaux :
Pour toutes autres surfaces.
Dans le cas de sols avec pentes, la pente sera toujours régulière.
Dans le cas de sols horizontaux, ils seront parfaitement plans et de niveau, les tolérances admissibles étantles
suivantes, sans qu'elles puissent s'additionner sur la longueur du local.
* forme béton brut pour recevoir revêtements scellés ou chape dans tous les sens :
- 10 mm sur 2 m
* forme béton fini avec chape incorporé (béton reflué) dans tous les sens :
- 5 mm sur 2 m
* chape ciment rapportée, lissée ou bouchardée dans tous les sens :
- 3 mm sur 2 m
Le fond de forme sera parfaitement dressé, nettoyé et fortement compacté avant tous travaux.L’assise du dallage
sera constituée de couches de tout venant convenablement compacté.
Les chapes en ciment seront parfaitement réglées, le dessus lissé à la grande truelle.Le saupoudrage au ciment pur
est interdit.
Les chapes incorporées sur le dessus de chaperons ou appuis ou autres devront être traitées par lissage fin à la
truelle, dans le cas où ces chapes seraient rapportées, il devra être fait emploi d'un produit d'accrochage.
Sauf spécifications contraires, toutes les formes et chapes d'une surface supérieure à 18 m2 devrontcomporter des
joints, ceux - ci auront une largeur de 1 cm environ.
Après durcissement, les joints seront remplis de sable en partie et achevés par bourrage en matériauxbitumineux
convenablement arasés et légèrement creux.

RESERVATIONS ET SCELLEMENTS
L’attention de l’Entreprise est attirée sur le fait qu’elle doit inclure dans ses prix toutes les réservations nécessaires
(dans dalles, voiles, murs, etc.…) aussi bien pour ses travaux que pour ceux des autres corpsd’état.
Après mise en place des fourreaux ou pièces métalliques par les autres corps d’état, l’entreprise de gros- œuvre
doit réaliser tous les scellements nécessaires, leur maintien, entretien jusqu’à la prise en possession pour le corps
d’état considéré selon planning et avis de la Maîtrise d’œuvre.
- Le scellement à l'aide de chevilles appropriées sera exigé quand il est jugé nécessaire par la Maîtrise
d'Œuvre.
-L’entreprise devra également prévoir dans ces prix l’ensemble des prestations de pose, aide à la pose,manutention
et assistance aux entreprises des lots techniques et secondaires.
2. ETANCHEITE
PROVENANCE DES MATÉRIAUX
Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine ; il ne sera fait appel aux matériaux
d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché marocain, les matériaux
proviendront en principe des lieux d'extraction ou de production suivants :
DÉSIGNATIONS DES MATÉRIAUX QUALITÉ ET PROVENANCE
Ciment C.P.J. 45 des usines du Maroc
Granulats Des meilleures carrières agrées dans la
région
Feutre en bitume traditionnelle ou Des meilleures marques avec
membranesbitumées SBS ou APP indication d'origine etlabel de qualité.
Sanctionnés par un avis technique
valable soumis

DÉSIGNATIONS DES MATÉRIAUX QUALITÉ ET PROVENANCE

Avant tout exécution

Par le fait même du dépôt de son offre, l'entrepreneur sera réputé connaître les ressources des carrières oudépôts
indiqués ci-dessus ainsi que leurs conditions d'accès et d'exploitation.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d'œuvre de ces matériaux.

VÉRIFICATION DES MATÉRIAUX

L'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantité de matériaux
vérifiés et acceptés indispensable à la bonne marche des travaux et dont l'échantillonnage aura été agréé par la

32
Maîtrise d'œuvre et le maitre d’ouvrage délégué.
La demande de réception d'un matériau autre que les matériaux préfabriqués devra être faite au moinsquatre
jours avant son emploi. Pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera d'un mois à pied d'œuvre. Il est à noter
qu'aucune mise en œuvre n'est permise avant l'accord de la Maîtrise d'œuvre et du maitre d’ouvrage délégué.

MODE D'EXÉCUTION DES TRAVAUX ET CONDITIONS DE RÉCEPTION

La mise en œuvre devra être rigoureusement conforme aux normes et DTU en vigueur à la date du marché,en
particulier les suivants :
NM 10.8.913 relatives à l’étanchéité des toitures terrasses et toitures inclinées avec éléments porteurs en
maçonnerie ;
NM 10.8.903 relatives aux feuilles bitumineuses utilisées comme pare-vapeur ;
NM 10.8.902 feuilles souples d’étanchéité – feuilles bitumineuses empêchant les remontées d’humidité dusol –
Définitions et caractéristiques ;
NM 10.8.964 feuilles souples d’étanchéité – feuilles d’étanchéité de toiture plastiques et élastomères –Définitions
et caractéristiques ;
NM 10.8.965 feuilles souples d’étanchéité – feuilles plastiques et élastomères empêchant les remontéescapillaires
du sol – Définitions et caractéristiques ;
NM 10.8.966 feuilles souples d’étanchéité – feuilles plastiques et élastomères utilisées dans les murs contreles
remontées d’humidité – Définitions et caractéristiques ;
NM 10.8.968 feuilles souples d’étanchéité – feuilles bitumineuses contre les remontées capillaires dans lesmurs –
Définitions et caractéristiques ;
NM EN 13707 relatives aux feuilles bitumineuses armées pour l’étanchéité de toiture ; DTU 43.5 relatif à la
réfection de l’étanchéité des toitures terrasses ou inclinées ;
DTU 43.6 relatif à l’étanchéité des planchers intérieurs en maçonnerie par produits hydrocarbonés ; DTU 44.1
relatif à l’étanchéité des joints de façade par mise en œuvre de mastics.
Lors de la mise en place de l'isolation thermique, les panneaux seront aussitôt recouverts pour éviter
d'emmagasiner de l'humidité.
La pose du complexe multicouche se fera après un nettoyage soigné sur un support parfaitement sec. Les
livraisons, le contrôle porteront sur l'origine, le classement, l'épaisseur et les nuances des matériaux afin de
s'assurer qu'ils seront conformes au devis descriptif et aux échantillons agrées.
La mise en œuvre, le contrôle permettront de s'assurer que les règles d'exécution des D.T.U., les règlements et
prescriptions en vigueur ont été observés.
La réception, les contrôles porteront sur la bonne exécution et finition des ouvrages. Dans le cas de
malfaçon, l'Entrepreneur devra refaire les ouvrages défectueux et corriger celle-ci si la Maîtrise d'œuvre et le
maitre d’ouvrage délégué ne jugent pas leur remplacement nécessaire.
Dans le délai de huit jours calendaires après notification de l'ordre de service de commercer les travaux,
l'Entrepreneur fournira la liste du matériel qu'il compte utiliser et qui devra comprendre au minimum desengins
et matériels permettant :
le dosage et la fabrication mécanique des bétons et mortier,la vérification des pentes,
le chauffage du bitume, le répandage du bitume, le levage des matériaux depuis le sol par des engins,
mécanique ou électrique.
À tout moment, l'Entrepreneur devra disposer de bâches de protection pour éviter la pluie sur son chantier.
L'Entrepreneur doit empêcher toute circulation susceptible de dégrader les ouvrages faits ou les surfaces à traiter.
En cas d'impossibilité d'interdire cette circulation, il devra aménager à ses frais des passages à soumettre à
l'agrément de la Maîtrise d'œuvre et du maitre d’ouvrage délégué en assurant la protection de ses ouvrages

3. REVETEMENT
DEFINITION DES PRESTATIONS
Elles comprennent:
L’établissement de calepins d’appareillage si nécessaire
La fourniture des échantillons, suivant le choix des produits, nuances et teintes retenues par le Maître del’ouvrage
et la Maîtrise d’œuvre.
La vérification que les épaisseurs réservées pour la pose des revêtements étaient bien respectées.La réception des
supports.
La fourniture, le transport à pied d’œuvre, le stockage, la mise en œuvre, le réglage, les découpes, tous les matériels,
les éléments constitutifs et ouvrages accessoires nécessaires à l’exécution des travaux conformément aux
dispositions du devis descriptif.
La conduite et la surveillance du chantier jusqu’à réception des travaux.
Les percements coupes et façons diverses nécessaires aux autres corps d’état.
Les dispositions à prendre avant, pendant et après la mise en œuvre pour les parements réalisés restent intacts.
Les raccords après l’intervention des autres corps d’état ou en cas de modifications éventuelles.

33
La réfection des ouvrages défectueux ou détériorés, constatés soit en cours d’exécution, soit à la réception des
travaux, avec toutes les conséquences en découlant.
Les nettoyages en cours et en fin de travaux, l’enlèvement des copeaux, déchets, gravats et emballages et tous les
matériels utilisés pour la mise en œuvre des ouvrages, compris transports aux décharges publiques.
L’entrepreneur a à sa charge l’exécution de tous les travaux définis par le présent cahier des charges. Il devra livrer
les ouvrages parfaitement terminés et suppléer par ses connaissances professionnelles.
Références aux textes spéciaux
Indépendamment des textes généraux cités, l’entrepreneur devra exécuter tous les travaux conformément aux
normes et règlements en vigueur au Maroc à la date de la remise son offre, ou à défaut, aux normes etrèglement
français, notamment :
Les normes AFNOR :

NF P 61-101 – Carreaux et dalles céramiques pour sols et mursNF P 61-302 – Carreaux de mosaïque de marbre
NF P 61-311 – 312-313-314- Carreaux de grès cérame fin vitrifiéNF P 61-401 – 402-403-404- Carreaux et dalles
céramiques étirés
NF P 61-405 – 406-407-408- Carreaux de dalles céramiques pressés
NF P 85-102 – Elastomère 1er et 2ème catégorie – Calfeutrement des joints souples.Documents techniques unifiés
(D.T.U.)
D.T.U. 26.2 (Septembre 1982) Chapes et dalles à base de liants hydrauliques
D.T.U. 52.1 (Octobre 1985) relatif aux travaux de revêtement de sols scellés
D.T.U. 55 (Avril 1961) relatif aux travaux de revêtements muraux scellés.
NOTA : Cette liste n’est nullement exhaustive.
Nonobstant l’énumération des textes spéciaux et règlements ci-dessus, les descriptifs divers et plans,
l’entrepreneur reste responsable de la bonne exécution de ses ouvrages ainsi que l’emploi de matériaux et
matériels adaptés à l’usage pour lequel ils sont destinés.
Obligations particulières
Les obligations de l’entreprise comportant non seulement l’observation des prescriptions textes énumérés ci-
dessus, mais réglementation ou normes en vigueur à la date de la remise l’offre et applicable aux travaux du présent
marché.
Obligations diverses
Les travaux de revêtements de sols et muraux comportent la fourniture et la mise en œuvre de tous les produits
et matériaux nécessaires à la réalisation des ouvrages définis dans le devis descriptif, toutes sujétions d’exécution
comprises (formes en sable, bains soufflants de mortier, crépis d’adossements, piquage ou sablage des bétons
lisses, treillis soudés pour armatures des chapes si besoin en est, grillagegalvanisé pour les crépis au raccordement
entre béton et briques, ou en sol, et tous autres ingrédients nécessaires à la bonne tenue des ouvrages, font partie
du présent corps d'état).
Vérifier les cotes et la planéité des supports.
Gratter la dalle de manière à éliminer les déchets de mortier ou de plâtre.

En cas de discordance dans les dimensions, l’entreprise est tenue de gratter les voiles, plinthes ou autres éléments
en B.A. après accord de l’Architecte et du B.E.T.
Le sable utilisé dans les chapes pourra être du sable de plage à condition qu’il soit lavé.
Les parois recevant l’eau doivent être revêtues avec un ciment colle mélangé avec un produit hydrofuge.
L’approvisionnement du marbre d’un même type doit être fait en une seule fois et dans les mêmes carrières pour
éviter toute hétérogénéité.
La coupe des marbres et pierres naturelles doit être soignée de manière à avoir des arêtes nettes, sans éraflures.
Il est précisé que le fait d’avoir commencé à exécuter les travaux de revêtement de sols et muraux, constituera une
acceptation sans réserve des supports laissés par l’entrepreneur de gros œuvre. L’entrepreneur devra le nettoyage
des revêtements au fur et à mesure de la pose pour éviter le vernissage des carreaux, et après exécution des
ouvrages. Il devra, en outre, tous grattages, ponçages et lustrages nécessaires.
L’emploi d’acide chlorhydrique est formellement interdit.
L’entrepreneur devra tous traitements et protections pour l’amenée à pied d’œuvre (à chaque niveau) de ses
matériels et matériaux au fur et à mesure des besoins.
Provenance des matériaux
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux faisant l’objet du présent marché seront de production
marocaine.
Il ne sera fait appel à des matériaux d’importation qu’en cas d’impossibilité absolue de se les procurer desproduits
marocains.
D’une façon générale, la provenance des matériaux devra être agréée par la Maîtrise d’œuvre du Maître de
l’ouvrage sur proposition de l’entrepreneur.
Les conditions générales et les qualités sont définies par les spécifications techniques détaillées.Les indications
qui suivent ne peuvent que compléter celles-ci:
34
 NATURE PROVENANC OBSERVATION
E
Sable de Gros sable Les sablières doivent être
carrière choisi des désignées
meilleures Par l’entrepreneur et
sablières de la agréées par la maîtrise de
région chantier
Ciment Super-blanc D’importation
blanc lafarge ou
similaire
Ciment Portland Des dépôts du Maroc
artificiel de
classeCPJ4
Joint Fournisseurs Ton au choix de la maîtrise
plastique locaux d’œuvre
s
Carreaux Fabrication locale Des dépôts du Maroc et
de grès et importation à
Marbre importation soumettre à l’agrément de
fournisseurs la maîtrised’œuvre
locaux

Joints entre carreaux

La largeur des joints entre carreaux est en fonction de la nature et du format des carreaux
On distingue : - Le joint réduit : jusqu’à 2mm de largeurLe joint large : de 2 à 10mm de largeur
Le joint très large : largeur supérieure à 10mmLa pose jointive est interdite.
Les joints seront remplis après durcissement suffisant du mortier de pose et au plus tôt24 heures après la pose.
Le sable utilisé pour les mortiers de joint sera de granulométrie :
0,08/03mm pour le joint réduit0,08/1mm pour le joint large0,08mm pour le joint très large
et le dosage en ciment compris entre 800kg à 1100kg par mètre cube de sable sec. POSE DE REVETEMENTS DE
SOLS COLLES
Les revêtements posés à la colle ou au ciment seront obligatoirement réalisés avec des produits ayant obtenu un
avis technique du CSTB par les groupes spécialisés suivants :

Groupe N-12 : Revêtements de sols

Groupe N-13 : Revêtements muraux

Outre l’avis technique du CSTB, le système de fixation des revêtements devra être accepté par le Maître d’œuvre,
le B.E.T., et le bureau de contrôle.

4. FAUX PLAFOND
OBJET :
Le présent devis a pour objet de définir :
Les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mises en œuvre par l'Entrepreneur et les exigences
fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et installations devront répondre ainsi que les prescriptions auxquelles
l'exécution des travaux sera assujettie, afin de réaliser la totalité des ouvrages, objet du présent lot.
Il est précisé que le terme "Devis descriptif" s'entend dans son acceptation large recouvrant celle de devis
programme aussi bien dans les cas d'appel d'offres sous forme de concours tel que cela sera indiqué dans les
articles qui suivent, que dans le cas de désaccord entre les pièces écrites ou graphiques, ou d'omissions dont
l'Entrepreneur ne pourra se prévaloir pour déroger aux exigences fonctionnelles requises.

DÉFINITION DES OUVRAGES

- Les prestations comprennent :
* la fourniture et la mise en œuvre de tous les matériaux y compris transport, manutention, frais généraux, taxes
et bénéfices.
- Les travaux de faux plafond comprennent :
a) le constat du tracé du trait de niveau qui permet de déterminer les arases du sol fini.
b) la réception des supports débarrassés de tous gravats et déchets,
c) la fourniture et la pose des faux plafonds prévus conformément aux prescriptions du cahier des charges DTU,
d) les dispositifs d'interdiction d'accès des pièces pendant l'exécution de faux plafonds
35
e) L'enlèvement hors chantier de tous déchets et gravats résultant des travaux de faux plafonds, à la protection
des prestations des autres corps d'état par système à faire agréer par la Maîtrise d'Œuvre (protection de la façade,
des revêtements etc....)

INSTALLATION - ORGANISATION DE CHANTIER

L'Entrepreneur disposera pour l'installation de son chantier du terrain dont les limites seront définies par la
Maîtrise d'Œuvre.
Il lui est dès à présent précisé qu'il devra programmer très rigoureusement ses approvisionnements pour
n'apporter que la moindre gêne.
Il est attiré son attention sur la très faible disponibilité de stockage due à l'exiguïté du terrain et à son occupation
totale par l'emprise des constructions.

PROVENANCE - QUALITÉ ET MISE EN ŒUVRE DES MATÉRIAUX

Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine, sauf spécification contraire, il ne sera
fait appel aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché marocain.
Par le fait même de son offre, l'Entrepreneur est réputé connaître les dépôts indiqués ci-dessus. Aucune
réclamation ne sera recevable concernant les prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.

NORMES - DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES REGLEMENTS

Les travaux de faux plafonds en staff et mise en œuvre doivent être conformes aux prescriptions des documents
suivants :
- les normes marocaines,
- le D.G.A.
- le D.T.U. n° 25.51
- les directives de l'U.E.A.T.C.
- les cahiers et agréments du C.S.T.B. et du D.C.T.C. – MAROC.

ECHANTILLONS
L'entreprise devra, avant de commencer les travaux et durant la période de préparation, soumettre à l'acceptation
de la Maîtrise d'Œuvre les échantillons de chacun des types du faux plafond prévus. Les échantillons retenus quant
aux détails, aux motifs, aux formes et dimensions, seront entreposés dans le local prévu à cet effet.

UNITE DE PLAQUES
Toute surface continue de plafond doit être constituée par des plaques de même origine.

PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES MATERIAUX CONSTITUANT LES PLAFONDS

- Plaques à staff
Les plaques utilisées doivent être conformes aux spécifications de la norme NFP 73 301 éléments en staff.
- Plâtre à staff
Le plâtre utilisé est le plâtre spécial de bonne qualité agrée par la maîtrise d’œuvre conforme aux spécifications de
la NFP 12 302 "PLATRE POUR STAFF".
- Eau de gâchage
Elle doit être conforme aux prescriptions de la norme NFP 18 303
- Gâchage
Le plâtre employé est gâché :
- pour les patins, les polochons, le remplissage des joints à raison de 77 à 83 litres d'eau pour 100 kg de plâtre.
- Filasse
La filasse utilisée est celle dont les caractéristiques sont précisées à l'art 2.13 de la norme NFP 73 301.

PRESCRIPTIONS CONCERNANT LA FIXATION OU L'ANCRAGE DES ACCESSOIRES DE POSE A ECARTEMENT

SUR LE SUPPORT
Fixation sur dalle pleine- sur planchers nervures ou sur ouvrages en précontraints
La fixation des plaques en staff s'effectue sur ces supports par chevilles taraudées auto foreuses ou à expansion.

CARACTERISTIQUES DES SUPPORTS

Les plafonds en staff peuvent être fixes soit à des dalles ou nervures de planchers soit à des supports spécialement
exécutés pour recevoir les accessoires de pose à écartement.

MISES EN PLACE DES PLAQUES

Les plaques sont mises en place à joints transversaux alternés ou croisés.
Lorsque l'implantation des supports le permet, les joints longitudinaux sont orientés vers la source de lumière la
plus frisante ou la plus vive.
36
 Après avoir eu leurs chants grippés à l'outil, les plaques sont placées sur un système de réglage préalablement
établi comportant des règles "porteuses" et des règles mobiles, ces dernières parfaitement calées dans le même
plan.
Les règles mobiles sont placées obligatoirement à l'aplomb des alignements des points d'accrochage, l'espacement
de deux règles étant fonction de l'épaisseur des plaques (20 mm).

JOINTS
a) Joints entre plaques
Les joints sont remplis en plâtre à staff, gâchés serres, puis convenablement lissé.
b) Joints des plafonds avec les murs
Pour éviter les fissurations des plafonds il est recommandé de désolidariser le plafond des murs.
c) Joints de ruptures
L’entrepreneur prendra ses dispositions pour la réalisation des joints de rupture prévues par la réglementation et
les normes en vigueur.
TOLERANCE ET PLANITUDE
La planitude doit être telle qu'une règle de 2 m promenée en tous sens contre la sous face du plafond ne fasse
apparaître de différence supérieure à 0,3 cm.
FAUX PLAFONDS DEMONTABLE
Les travaux de faux plafonds (matériaux et mise en œuvre) doivent être de bonne qualité agrée par la maîtrise
d’œuvre conformes aux prescriptions des documents suivants :
- Les normes marocaines
- Le D.G.A.
- Les D.T.U.
- Les directives de l'U.E.A.T.C.
- Les cahiers et agréments du C.S.T.B. et du D.C.T.C. - Maroc
- Les règles de l’art et les instructions de la Maîtrise d’Œuvre.
MODE DE POSE
Après la pose des cornières ou profilés de rive, les lignes de profilés porteurs seront matérialisées par une couleur
sur le plafond ou les éléments supports en respectant le plan d’appareillage choisi pour le plafond.
Le choix du type de suspente s’effectuera en fonction de la nature du support (dalle pleine, plancher en corps
creux) et de la hauteur du plénum (hauteur à définir après passage des gaines et tuyauteries ).
Les distances entre les suspentes ou entre suspentes et les parois latérales du local seront choisies en fonction de
l’entraxe des profilés porteurs.
Les entretoises sont montées à l’avancement en fonction de plan d’appareillage choisi pour le plafond.
L’ossature du plafond réalisée, sera mise à niveau à l’aide des dispositifs de réglage fin des suspentes
Si les éléments supports ne permettent pas la pose des suspentes il faudra utiliser des systèmes d’ossatures
longues portées.
5. MENUISERIE ALUMINIUM
OBJET
Le présent devis a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou installation mises en œuvre et en ordre de marche
par l'Entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et installations devront répondre ainsi
que les prescriptions auxquelles l'exécution des travaux sera assujettie afin de réaliser la totalité des ouvrages.
Il est précisé que le terme "Devis descriptif" s'entend dans son acceptation large recouvrant celle du devis
programme aussi bien dans le cas du présent marché sous forme de concours, tel que cela sera indiqué dans les
articles qui suivent, que dans le cas de désaccord entre les pièces écrites ou graphiques ou d'omissions dont
l'Entrepreneur ne pourra se prévaloir pour déroger aux exigences fonctionnelles requises.

ORIGINES DES OUVRAGES

Les ouvrages à réaliser et la mise en œuvre des matériaux et matériels objet du présent sous lot serontentrepris
lorsque :
- Les locaux seront dégagés et nettoyés,
- L’ensemble des cloisons tracé sur le sol,
- Le trait de niveau tracé aux pourtours des murs,
- les travaux de gros œuvre suffisamment avancés pour qu'il n'y ait pas par la suite risque deDéformation ou de
déplacement des menuiseries,
- les appuis et seuils exécutés bruts permettant le calage au fini,
- les feuillures et trous ainsi que les engravures pour pièces d'appui seront nettoyés,

DEFINITION DES OUVRAGES ET PRESTATIONS INCLUSES AU PRESENT LOT

Les travaux et prestations inclus au présent sous lot comprennent :
37
 Les études, dessins d'exécution et de détail des ouvrages à faire agréer par la Maîtrise d'Œuvre,La fourniture des
profilés en aluminium entrant dans la constitution des menuiseries,
La fabrication en atelier, le transport à pied d'œuvre, le stockage, la pose et la fixation des menuiseries, La
fourniture et la pose des quincailleries, systèmes de manœuvre, de guidage, de fermeture, deverrouillage, les
pattes à scellement, les dispositifs de fixation, les taquets, les chevilles, les douilles auto foreuses et les parcloses,
Les implantations de précadres,
La fourniture et la pose des huisseries et bâtis,
Les retouches de protections anticorrosion sur les éléments métallisés,
La fourniture et la pose des joints élastomère de calfeutrement tant en feuillure brute qu'en feuillure finie, Les
réservations à préciser au gros œuvre pour qu'il les effectue,
Le tracé des trous de scellements, tant pour les menuiseries et fermetures extérieures que pour ladistribution
éventuelle, les réglages et l'ajustage des menuiseries aux jeux prescrits, toutes les menuiseries aluminium
comporteront une protection par film en plastique.

PRESTATIONS NON INCLUSES AU PRESENT SOUS LOT

Le gros œuvre effectuera :
L’exécution des appuis et des seuils en maçonnerie,
La mise en place des rails, douilles, taquets ou autres éléments,
Le tracé des traits de niveau, la matérialisation des axes verticaux des baies et des nus finis extérieurs etintérieurs,
Le dégagement et le nettoyage des locaux et des baies en vue de la répartition et de la pose desmenuiseries,
Les feuillures, les engravures pour pièces d'appui, le refouillement pour coffres de volets roulants, etc.......
Les trous pour scellements, et les scellements des pré cadres,
Les bourrages et calfeutrements au mortier et les raccords d'enduits ; le réglage, l’ajustage et le montagedes prés
cadres et des huisseries étant à charge de l’entreprise de menuiserie aluminium.

DISPOSITIONS GENERALES
Il est précisé que tous les travaux ou fournitures qui sont le complément indispensable des ouvrages projetés pour
le parfait achèvement de l'ensemble des travaux faisant l'objet du présent sous lot seront dus par l'Entrepreneur
même s'ils ne figurent pas ou ne sont pas décrits dans les pièces annexes du marché.

NORMES - DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES - REGLEMENTS

Indépendamment des textes généraux cités au C.P.S., l’entrepreneur devra exécuter tous ses travaux ou
installations conformément aux normes et règlements en vigueur au MAROC à la date de la remise de son offre, ou
à défaut, aux normes et règlements français notamment :
Les règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions dites règles N.V. 65-67.Les règles pour
le calcul et l’exécution des constructions métalliques dites règles C.M.66.
Les normes marocaines et à défaut les normes AFNOR, en particulier :

A - 50.411 - Aluminium et alliages d’aluminium - produits filés et étirés

A - 50.451 - Aluminium et alliages d’aluminium - produits laminés
A - 91.450 - Traitement de surface des métaux (anodisation de l’aluminium)
B - 32.002 - Verre étiré
B - 32.003 - Glace non colorée
P - 78.301 - Verre étiré pour vitrage de bâtiment
P - 20.302 - Classification des fenêtres selon leurs performances aux essais de perméabilité à l’air,
d’étanchéité à l’eau et de résistance au vent

P - 24.301 et 351 - Fenêtres métalliques

P - 26.301 - Caractéristiques générales des serrures du bâtiment
P - 26.304 - Articles de quincaillerie en applique caractéristiques générales P - 26.314 -
Serrures du bâtiment serrures tubulaires
P - 85.301 85.305 Relatives aux cales et joints
T.E. N° 17 (Avril 1971) et additif N° 3 (Mai 1973) relatif aux travauxde menuiseries métalliques
N° 16 I/37 1 Mémento (Mai 1974) relatif aux choix des fenêtresen fonction de leur exposition
N° 39.1 (Janvier 1980) relatif aux travaux de vitrerieN° 39.4 (Mars 1977) relatif aux travaux de miroiterie

INSTALLATION - ORGANISATION DU CHANTIER

L'Entrepreneur stockera ses précadres et matériels dans un dépôt assurant une protection suffisante ettenant
compte du volume à stocker.
Il n'en restera pas moins entièrement responsable de leur gardiennage et de leur conservation.

38
 NATURE ET PROVENANCE DES MATERIAUX
Les matériaux proviendront en principe des lieux de production suivants :
DESIGNATION DES QUALITE ET PROVENANCE
MATERIAUX
- Profilés en aluminium - PROFILS SYSTEME(Masai, Furio,
Toundra) ou SEPALUMIC.
-Quincailleries en - // // //
aluminium couleurs au
choix de l'Architecte
- Vitrage -St GOBAIN.
- Joint Elastomère de 1èr -Usines ou dépôts du Maroc
catégorie

Par le fait même de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les dépôts indiqués ci-dessus. Aucune
réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux
1 - Précadres métalliques
Précadres en profilés métalliques galvanisés, adaptables à chaque ouvrage.2 - Profilés aluminium
Profilés extrudés en alliage d'aluminium gamme économique thermolaqué blanc sous Label Qualicoat
. Les menuiseries seront composées à partir des profils extrudés devront correspondre aux caractéristiques et
normes NF A 91 450, ceux-ci seront pleins ou tubulaires selon les normes du fabricant et les conditions de mise en
œuvre.
Dans les ouvrants à battement, le système devra toujours avoir un double battement. Les profils dormants et
ouvrants comporteront des logements pour joints à lèvres assurant une parfaite étanchéité à l'eau et à l'air.
Les feuillures seront en conformité avec le DTU 39 4 et la norme 24 301.
L'entreprise devra fournir obligatoirement tous les échantillons de profilés qu'elle souhaite utiliser, ainsi que
toutes leurs caractéristiques et avis techniques les concernant.
L'Entrepreneur devra mettre en œuvre l'ensemble des accessoires prévus dans la gamme choisie,répondant aux
exigences de classement (A, E, V).
Les profilés aluminium devront répondre aux normes actuelles et aux exigences de nouvelles réglementations
officielles de la construction.
Les types de profilés seront calculés selon les sites et expositions et les épaisseurs de vitrage souhaitées.
3 - Quincaillerie et accessoires
La quincaillerie du type adaptable au profilé, devra être de première qualité et conforme aux normes d'essais O
501 et 20 302. Elle sera parfaitement adaptée au type de menuiserie et selon les prescriptions des documents
techniques de mise en œuvre du fabricant.
Elle fera l'objet d'agrément par la Maitrise d'œuvre.

VERIFICATION DES MATERIAUX

L'Entrepreneur est responsable de la protection intégrale de tous les ouvrages faisant partie de son marché et ce,
jusqu'à complet achèvement des travaux (réception provisoire tous corps d'état confondus) en coordination avec
les autres corps d'état.
Il assurera pour cela la fourniture et la pose de protection solides et durables de façon qu'aucune altération ne soit
constatée entre l'état au moment de la livraison et l'état au moment de l'ouverture del'établissement.
Celui-ci fera son affaire personnelle de tous rapports avec les autres corps d'état en ce qui concerne le respect des
ouvrages, sans que soient concernés en cette matière le Maître de l'Ouvrage, et la Maîtrise d'Œuvre.

ETANCHEITE - ESSAIS
1 - étanchéité :
L'étanchéité des ouvrages devra correspondre à la classification UEATC, Union Européenne pour l'Agrément
Technique de la Construction, pour la perméabilité à l'air et l'étanchéité à l'eau (cahier 1127, livraison 145 du
CSTB), qui sont :
1a -Classement A.E.V. minimum exigé des menuiseries du présent sous lot : a - étanchéité à l'air : classe
A3
b - étanchéité à l'eau : classe E3
c - essais de résistance : classe V2
L'étanchéité à l'air et à l'eau sera parfaitement assurée par double contact et complétée par un joint tubulaire
facilement remplaçable. Ce joint devra être continu et soudé d'onglet dans les angles des menuiseries.
Des essais d'étanchéité seront réalisés en présence de la Maîtrise d’œuvre in situ A.E.V. essai au jet ou enstation
d'essai chez un laboratoire agréer pour vérification des normes d'étanchéité.
Un essai d'étanchéité sera effectué sur chantier sur un prototype mis en place dans les conditions réelles. Au cas

39
 ou les infiltrations viendraient à se manifester, les modifications nécessaires seront apportées et l'ensemble sera
soumis à un nouvel essai et ce jusqu'à ce que celui ci se révèle satisfaisant.
Ces essais aux frais de l'Entrepreneur seront réalisés par un laboratoire agréé dans le cadre d’uneconvention à
présenter au maître d’ouvrage avant tout commencement des travaux.
La mise en fabrication de l'ensemble des menuiseries ne pourra être lancée qu'après cet essai.
Entre les châssis et la maçonnerie, l'étanchéité sera assurée par des joints, par cordon bitumineux avantexécution
de garnissage et calfeutrement par le gros œuvre.
Tout habillage nécessaire devra être prévu en parement intérieur pour compléter les mesures prises ci-dessus.
La manœuvre et la condamnation des ouvrants se fera par une quincaillerie de 1ère qualité assurant lecontact
complet de l'ouvrage sur le dormant et une pression sur le joint plastique grâce aux gâches de serrage progressif.
2 - Essais
Toutes les menuiseries situées à moins de 0,90 m doivent résister aux essais de choc pendulaire (à faire par un
laboratoire agréé).

MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX

1 - Menuiserie aluminium
Les menuiseries aluminium seront composées à partir de profilés extrudés en alliage d'aluminium de 1ère
catégorie anodisé naturel, et devront répondre aux normes en vigueur.
Les feuillures seront conformes aux DTU et normes correspondantes.
Les ouvrages seront exécutés avec le plus grand soin, les assemblages seront parfaitement ajustés, les profilés bien
dressés sans cassures ni défauts susceptibles d'altérer leur résistance et la netteté des formes. Les assemblages se
feront d'onglet.
Le nombre et la disposition des vis (inox) d'assemblage seront en rapport avec les dimensions des pièces à réunir
et avec les efforts qu'elles auront à subir.
La pose des menuiseries dans le gros œuvre, devra s'effectuer selon les prescriptions définies par le DTU 37 1, à
savoir :
- Respect des tolérances admissibles du gros œuvre,
- Respect de la conformité des moyens de la mise en place des ouvrages,
- Respect des tolérances de pose, niveau, aplomb, etc....
La mise en place des menuiseries s'effectuera par l'intermédiaire d'un précadre métallique en acier galvanisé,
protégé par une peinture bitumineuse à base d'oxyde de zinc et revêtu d'une peinture de finition.
Les menuiseries seront posées selon les nus mentionnés sur plans d'Architecte et vérifiés sur place par
l'Entreprise. L'étanchéité avec le gros œuvre sera réalisée par joint à la pompe, appliquée sur chantier sur fond de
joint préformé (joint de première catégorie, type TIOKOL).
Il y aura lieu d'éviter tout contact avec l'acier afin de ne pas provoquer un couple galvanique et avec tout produit
en général qui entraînerait des altérations de l'alumine.
En général, l'Entrepreneur devra vérifier les notes et les dispositions prévues d'après les constructions elles-
mêmes.
Il devra signaler toutes les erreurs ou points qui lui paraîtraient douteux ou mal établis, de façon àpermettre une
rectification ou une mise au point définitive.
2 - Vitrage
Les vitrages suivant types et dimensions seront montés dans les joints élastomère.Ils seront maintenus par des
parcloses appropriées et clipsées.
Ils comporteront toutes les cales Néoprène nécessaires au bon fonctionnement des ouvrants encomplément des
cales d'assise en plastique dur.
Les épaisseurs des vitrages devront correspondre aux dimensions projetées de chaque menuiserie, et
conformément au DTU 39.4.

TRAITEMENT DES OUVRAGES

Les ouvrages en aluminium seront anodisé naturel (profilés et quincaillerie) seront traités selon lesprescriptions
des normes internationales EWAA - EURAS.
Les pièces métalliques d'assemblage seront galvanisées.
Les vis d'assemblage et de fixation devront être en acier inoxydable.Les pré-cadres seront galvanisés (200 g/m2).
L’entrepreneur devra fournir toute les attestations et notices techniques

LIVRAISON DES MENUISERIES

Les menuiseries seront livrées sur le chantier suivant une cadence nécessaire à l'avancement sansinterruption des
travaux.
Les pré-cadres seront livrés avec écharpes et entretoises.
A leur arrivée sur le chantier, elles seront entreposées dans un endroit sec et abrité. Aucune menuiserie envrac ne

40
 sera tolérée.

POSE ET CALAGE DES OUVRAGES

Tous les ouvrages seront mis en place et réglés par l'Entrepreneur avec la plus grande exactitude et ‘unaplomb
parfait.
Les percements de trous, saignées, feuillures et scellements seront dûs par le maçon et exécutés par sessoins
suivant indications données par l'Entrepreneur et sous la responsabilité du présent lot.
Les scellements, calfeutrements intérieurs et extérieurs seront également exécutés par le gros œuvre.
L'entrepreneur devra :
Effectuer les scellements partiels suffisamment nombreux et solides pour éviter tous déplacements etdéviation en
cours de chantier avant que le gros œuvre n'effectue les scellements définitifs.
Toutes les cales et étrésillons provisoires, protections ou autres ouvrages nécessaires pour empêcher les
déformations.
Surveiller et vérifier tous les scellements définitifs exécutés par le gros œuvre. Après la pose seront dus par
l'Entrepreneur :
la révision complète et minutieuse pour rattraper les éraflures et les dégradations provenant du transportet de la
mise en œuvre.

CALFEUTREMENT
Les habillages intérieurs et extérieurs des menuiseries permettant le hors d'air, devront régneresthétiquement
avec les ouvrages contigus.
Les calfeutrements des jonctions menuiseries façades, devront permettre :
- l'étanchéité absolue aux eaux de pluies et de ruissellements,
- l'évacuation vers l'extérieur des eaux de condensation,
- de limiter les ponts thermiques éventuels.
Les diverses formes d'étanchéité seront réalisées par des procédés et moyens à proposer et préciser parles
concurrents dans le dossier technique joint à leur offre de prix.
Ces procédés font l'objet avant mise en œuvre de plans et croquis de détail à soumettre à l'agrément de laMaîtrise
d'Œuvre.
Tous les joints dans lesquels la pluie pourrait s'infiltrer par gravité, toutes les traverses basses des parties
ouvrantes de menuiseries extérieures comporteront des rejets d'eau saillants par mesure de sécurité.

MAINTIEN DU VITRAGE
Les feuillures devront correspondre aux qualités et épaisseurs des verres prescrits.Les feuillures pour vitrage
réfléchissant doivent être drainées.
Les vitrages seront maintenus par des parcloses fixées par vis ou clips en acier inoxydable.
Les hauteurs et les largeurs de feuillures pour vitrage doivent dans tous les cas être adaptées à l'épaisseur des
verres et à leur mode de pose prévu, afin de satisfaire aux exigences des DTU 39.1 et 39.4.
Les modes de pose les plus utilisés sont :
- pose par parcloses,
- pose par emboîtement ou en feuillure portefeuille.

NETTOYAGE
Pour la date de réception, l'Entrepreneur doit le parfait nettoyage de ses ouvrages : ces travaux comprendront la
dépose et l'enlèvement de tous les dispositifs ou matériaux de protection, le lavage à l'eau savonneuse, rinçage et
essuyage pour rendre à la matière la parfaite finition requise.
L'Entrepreneur fournira tout le matériel et la main d’œuvre nécessaire à ces nettoyages.

6. MENUISERIE BOIS
OBJET
Le présent devis a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou installation mises en œuvre et en ordre de marche
par l'Entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et installations devront répondre ainsi
que les prescriptions auxquelles l'exécution des travaux sera assujettie afin de réaliser la totalité des ouvrages,
objet du présent sous lot.
Il est précisé que le terme "Devis descriptif" s'entend dans son acceptation large recouvrant celle du devis
programme aussi bien dans le cas du présent marché sous forme de concours, tel que cela sera indiqué dans les
articles qui suivent, que dans le cas de désaccord entre les pièces écrites ou graphiques ou d'omissions dont
l'Entrepreneur ne pourra se prévaloir pour déroger aux exigences fonctionnelles requises.

41
ORIGINE DES OUVRAGES A REALISER
Les ouvrages à réaliser et la mise en œuvre des matériaux et matériels objets du présent sous lot serontentrepris
lorsque :
Les locaux seront dégagés et nettoyésL'ensemble des cloisons tracées sur le sol
Le trait du niveau tracé aux pourtours des murs
Les travaux de gros œuvre suffisamment avancés pour qu'il n'y ait pas par la suite risque de déformationsou de
déplacements des menuiseries.
Les appuis et seuils exécutés bruts permettront le calage ou finis,
Les feuillures et trous ainsi que les engravures pour pièces d'appui seront nettoyés.

DEFINITION DES OUVRAGES ET PRESTATIONS INCLUS AU PRESENT SOUS LOT

Les travaux et prestations inclus au présent sous lot comprennent :
Les études, dessins d'exécution et de détail des ouvrages.
La fourniture des bois, contreplaqués, panneaux de fibres, de particules, des profilés métalliques entrantsdans la
constitution des menuiseries.
Les traitements et protections (traitement fongicide, xylophène par trempage).
La fabrication en atelier, le transport à pied d’œuvre, le stockage, la pose et la fixation des menuiseries.
La fourniture et la pose des quincailleries, systèmes de manœuvre, de guidage, de fermeture, de verrouillage, les
pattes à scellements, les dispositifs de fixation, les taquets, les chevilles, les douilles auto foreuses, et les parcloses.
Les implantations de poteaux d'huisseries ou d'angles.La fourniture et la pose des huisseries et bâtis.
Les retouches de protection anticorrosion sur les éléments métallisés ainsi que les peintures de finitionssuivant
descriptifs.
La fourniture et la pose des joints d'étanchéité de calfeutrement tant en feuillure brute qu'en feuillure finie.Les
réservations si les plans de celles-ci n'ont pas été fournis à temps à l'Entreprise de gros œuvres.
Le tracé des trous de scellements, tant pour les menuiseries et fermetures extérieures que pour ladistribution.
Le réglage et l'ajustage des menuiseries aux jeux prescrits.
Assistance au sous lot gros œuvres pendant la et scellement de faux cadre.

PRESTATIONS NON INCLUSES AU PRESENT SOUS LOT

Ne sont pas compris dans les travaux du présent sous lot :
L'exécution des appuis et des seuils en maçonnerie.Le scellement des cadres et grilles.
La mise en place des rails, douilles, taquets ou autres éléments, à effectuer par l'Entreprise de Gros œuvre. Le tracé
des traits de niveau, la matérialisation des axes verticaux des baies et des nus finis extérieurs et intérieurs.
Le dégagement et le nettoyage des locaux et des baies en vue de la répartition et de la pose des fenêtres. Les
feuillures, les engravures pour pièces d'appui, etc , les trous pour scellements.
Les bourrages et calfeutrements au mortier et les raccords d'enduits; le réglage, l’ajustage et le montage des pré
cadres, cadres et huisseries étant à la charge de l’entreprise du lot menuiserie bois et métallique. Les rectifications
du gros œuvre lorsque celui-ci ne permet pas de respecter les tolérances de pose fixées aux D.T.U.
DISPOSITIONS GENERALES
Il est précisé que tous les travaux ou fournitures qui sont le complément indispensable des ouvrages projetés pour
le parfait achèvement de l'ensemble des travaux faisant l'objet du présent sous lot seront duspar l'Entrepreneur
même s'ils ne figurent pas ou ne sont pas décrits dans les pièces du marché (écrites ou dessinées).

INSTALLATION - ORGANISATION DU CHANTIER

L'entrepreneur disposera pour l'installation de son chantier d'un emplacement sur le terrain dont les limites sont
définies au plan masse et qui sera enclos au titre du compte prorata. Il devra fournir indépendamment du compte
prorata un hangar de stockage de ses menuiseries et matériels dontl'emplacement sera défini en tenant compte
du volume à stocker et des emplacements restants libres deconstruction.
Il n'en restera pas moins entièrement responsable de leur gardiennage et de leur conservation.
NATURE ET PROVENANCE DES MATERIAUX
Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine, sauf spécification contraire, il ne sera
fait appel aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché marocain.
Les matériaux proviendront, en principe des lieux de production suivants :
DESIGNATION DES QUALITE ET PROVENANCE
MATERIAUX
Sapin rouge 1er choix , Qualité ébénisterie - Dépôts du Maroc
CEDRE 1er choix
Quincaillerie CLEDOR, BEZAULT, JPM, BRICARD, VACHETTE,
des dépôts du
Maroc
42
 Par le fait même de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les dépôts indiqués ci-dessus. Aucune
réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.
- Bois
Les menuiseries en bois seront de premier choix parfaitement sec. Le nombre de nœuds devra être aussiréduit
que possible. Les bois comportant trop de nœuds seront refusés.
- Menuiserie
Les menuiseries seront fabriquées et mises en œuvre compris la fourniture et pose des articles dequincaillerie
conformément aux prescriptions du Devis Général d'Architecture, articles 138, 139, 141, 142, 143 et 145 sauf
dérogation aux spécifications particulières du présent titre.
En complément de l'article 138 du D.G.A, il est précisé que tous les assemblages de menuiseries ouvrantesseront
exécutés à tenons et mortaises maintenues par des chevilles en bois dur.
Les menuiseries seront livrées sur le chantier suivant une cadence nécessaire à l'avancement sans interruption
des travaux.
Les menuiseries réceptionnées seront protégées sur tous les angles par des baguettes en contreplaqué.Les cadres
ou pré cadres seront livrés avec écharpes et entretoises.
A leur arrivée sur le chantier elles seront entreposées dans un endroit sec et abrité. Aucune menuiserie envrac ne
sera tolérée.
Les parcloses seront d'une seule pièce. Tous rajouts sur une longueur seront refusés.
- Quincaillerie
Les quincailleries proposées doivent résister à une ambiance marine très agressive et seront de marque CLEDOR
BEZAULT, VACHETTE, BRICARD, de bonne qualité et suivant descriptions des ouvrages. Les têtièresde serrures et
les entrées de serrures seront parfaitement effleurées.

VERIFICATION DES MATERIAUX

Des essais et analyses de bois pourront être demandés par la Maîtrise d'Œuvre; ils seront faits par un Laboratoire
agréé aux frais de l'entreprise.
L'entrepreneur du présent sous lot est responsable de la protection intégrale de tous les ouvrages faisant partie
de son marché et ce, jusqu'à complet achèvement des travaux (réception provisoire tous corps d'étatconfondus)
en coordination avec les autres corps d'état.
Il assurera pour cela la fourniture et pose des éléments de protection solides, et durables de façon qu'aucune
altération ne soit constatée entre l'état au moment de la livraison et l'état au moment de l'ouverture de
l'établissement faisant l'objet du marché.
Dans le cas où malgré les soins de protection certaines altérations seraient constatées, leur réparation restera à la
charge de l'Entrepreneur du présent lot.
Celui-ci fera son affaire personnelle de tous rapports avec les autres corps d'état en ce qui concerne le respect des
ouvrages, sans que soient concernés en cette matière le Maître de l'Ouvrage.

GARANTIE - ESSAIS - CONTROLE - RECEPTION

- Etanchéité
L'étanchéité des ouvrages devra correspondre à la classification U.E.A.T.C. Union Européenne pour l'Agrément
Technique de la Construction, pour la perméabilité à l'air et l'étanchéité à l'eau (cahier 1127, livraison 145 du
C.S.T.B) qui sont :
- Etanchéité à l'airMINIMUM EXIGE Classe A3
- Etanchéité à l'eauMINIMUM EXIGE Classe E3
L'étanchéité à l'air et à l'eau sera parfaitement assurée par double contact et si nécessaire complétée par un joint
tubulaire facilement remplaçable. Ce joint devra être continu et soudé d'onglet dans les angles desmenuiseries.
Des essais d'étanchéité pourront être demandés in situ en station d'essai pour vérification des normes d'étanchéité,
essai au jet.
Entre les châssis et la maçonnerie, l'étanchéité sera assurée au titre du présent sous lot par des joints plastique
(SECOMASTIC, PEREXTIX, NEOPRENE, etc ), par cordon bitumineux ou par mastic bitumineux injecté à forte
pression dans les vides avant exécution de garnissage et calfeutrement par le gros œuvre. Tout habillage nécessaire
devra être prévu en parement intérieur pour compléter les mesures prises ci- dessus.
La manœuvre et la condamnation des ouvrants se feront par une quincaillerie assurant le contact complet de
l'ouvrant sur le dormant grâce aux gâches de serrage progressif.
Résistance au vent : MINIMUM EXIGE Classe V3
- Nettoyage
Pour la date de réception, l'Entrepreneur doit le parfait nettoyage de ses ouvrages : ces travaux comprendront la
dépose et l'enlèvement de tous les dispositifs ou matériaux de protection, le balayage et le dépoussiérage éventuel
ou tous autres procédés pour rendre à la matière la parfaite finition requise.
L'Entrepreneur fournira tout le matériel et la main d’œuvre nécessaires à ces nettoyages.

43
 NORMES-DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES - REGLEMENTS
L’entrepreneur devra exécuter tous ses travaux ou installations conformément aux normes et règlements en
vigueur au Maroc à la date de la remise de son offre, ou à défaut, aux normes et règlements français, notamment :
Les normes Marocaines ou à défaut et les normes AFNOR(Association Française de Normalisation) concernant la
menuiserie (bois, métallique, ferronnerie) et auxquelles l’entrepreneur est tenu de se conformer sont :
Normes marocaines
N.M. 0 02 A 002 : Dessin de bâtiment – traits – chiffres – lettres – symbole de présentation
N.M. 10 01 A 020 : Vocabulaire du bois
N.M. 10 01 A 024 : Dimensions des portes intérieures
N.M. 10 01 A 027 : Dimensions des portes extérieures et des fenêtres de séries
N.M. 10 01 A 028 : Portes planes intérieures en bois – terminologie et caractéristique
N.M. 13 02 A 007 : Vocabulaire des peintures
N.M. 19 02 A 001 : Verres plans - terminologie
N.M. 19 02 A 002 : Verre à vitre – GénéralitéNormes Afnor
N 52.001 - Règles d’utilisation des bois dans les constructionsB 53.510 - Bois de menuiserie
B 54.100 et 110 - Panneaux de fibres
B 54.110 et 110 - Panneaux de particulesB 54.150 - Contre-plaqué
P 26.101 et 301 - Serrures

P 26.304 - Articles de quincaillerie en applique – caractéristiques généralesA 45.601 )

A 45.602 ) - Profilés laminés et métaux spéciauxA 35.101 )
P 23.416 - Quincaillerie, ferrages châssis croisés à la française
P 23.529 - Portes et châssis à souffler
P 23.406 - PaumellesP 23.403 )
) - Châssis et croisés
P 23.459)
P 24.401 - Profilés spéciaux
P 26.314 - Serrures tubulaires
P 26.405 - Ensembles entrées - béquilles
D.T.U. N – 36-1 - (DEC 1987) relatif aux travaux de menuiserie bois
D.T.U. 37-1 - (Avril 1971) et additif N° 01 (MAI 1973) relatif aux travaux demenuiserie métallique

MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX

- Pose et calage des ouvrages
Tous les ouvrages seront mis en place et réglés par l'Entrepreneur, avec la plus grande exactitude et unaplomb
parfait.
Les percements de trous, saignées, feuillures et scellements seront dus par la maçonne et exécutés par sessoins
suivant indication donnée par l'Entrepreneur et sous la responsabilité du présent sous lot.
Les scellements, calfeutrements intérieurs et extérieurs seront également à la charge de l'Entrepreneur dulot gros
œuvre sous la responsabilité du présent sous lot.
Néanmoins, l'Entrepreneur du présent sous lot restera responsable de la position et de l'aplomb de sesouvrages.
A cet effet, il devra :
- Effectuer les scellements partiels suffisamment nombreux et solides pour éviter tous déplacements et
déviations en cours de chantier avant que le gros œuvre n'effectue les scellements définitifs.
- Toutes les cales et étrésillons provisoires, protections, ou autres ouvrages nécessaires pour empêcher les
déformations.
- Surveiller et vérifier tous les scellements définitifs exécutés par le gros œuvre.
- Calfeutrement
Les calfeutrements des jonctions menuiseries, maçonneries, devront permettre de limiter les pontsthermiques et
phoniques éventuels.
Les habillages extérieurs et intérieurs des menuiseries permettant le hors d'air, devront régneresthétiquement
avec les ouvrages contigus.
Les calfeutrements des jonctions menuiseries façades, devront permettre :
- L'étanchéité absolue aux eaux de pluies et de ruissellement,
- L'évacuation vers l'extérieur des eaux de condensation,
- De limiter les ponts thermiques éventuels.
Ces diverses formes d'étanchéité seront réalisées par des procédés et moyens à proposer et préciser par les
concurrents dans le dossier technique joint à leurs offres de prix.
Tous les joints dans lesquels la pluie pourrait s'infiltrer par gravité et toutes les traverses basses des parties
ouvrantes des menuiseries extérieures comporteront des rejets d'eau saillants.

44
- Traitement des ouvrages
Les parties en bois des menuiseries prévues au présent sous lot seront traitées en usine par l'Entrepreneur,
immédiatement après fabrication et avant pose sur bois parfaitement sec par une trempe de cinq minutes
minimum dans un bac vertical, ou par une application au pinceau à reflux d'un produit assurant en même temps :
. La stabilité du bois en profondeur
. Le dégraissage du bois
. Le traitement insecticide, fongicide
. La couche d'impression incolore
. L’accrochage amélioré des peintures et vernis
Les parties métalliques visibles ou cachées seront, après fabrication et s'il y a lieu après assemblagesoigneusement
protégé contre l'oxydation par une peinture anti-rouille.
Cette protection sera réalisée avant livraison par brossage à la brosse métallique, grattage, sablage, ou égrenage
pour faire disparaître toutes traces de calamine ou d'oxydation superficielle puis par application en plein par
l'Entreprise, d'une peinture anti-rouille du type PLOMBIUM V768, qualité supérieure de 30 à 35 microns
d'épaisseur en accord avec le peintre.
Après la pose, il sera dû par l'entreprise du présent sous lot :
- une révision complète et minutieuse de la couche de protection pour rattraper les éraflures et les
dégradations provenant du transport et de la mise en œuvre.
- Cadres et pré cadres
Les cadres et pré cadres suivant types et dimensions (en bois de qualité suivant normes) seront fournis par
l'Entrepreneur au lot gros œuvre et fixés dans les maçonneries et bétons par pattes à scellement, tiges flexibles ou
autres procédés de force et de dimensions appropriées.

ECHANTILLONS
L'Entrepreneur sera tenu de soumettre à l'approbation de l'Architecte un élément type de chaque nature d'ouvrage
équipé de ses quincailleries et garnitures proposées. La fabrication en série des menuiseries ne pourra commencer
qu'après réception sans observations de l'Architecte.
Toutes les menuiseries réalisées devront être rigoureusement conformes aux échantillons acceptés par
l'Architecte, faute de quoi elles seront refusées à la réception.

ORGANIGRAME DES CLES

Il sera fourni par l'Entreprise:
*Un organigramme de combinaison des serrures en passe partiel et en passe général par niveau L'organigramme
définitif sera arrêté d'un commun accord avec le Maître d'Ouvrage et l'entreprise. Cet organigramme avec clés
programmées est compris dans les prix unitaires et ensemble du devis estimatif.
Pour des raisons de commodité toutes les serrures de sûreté seront livrées avec clé de chantier permettant durant
les travaux, l'ouverture et fermeture des locaux.

REMISE DES CLES

En fin de travaux, l'Entrepreneur devra présenter toutes les clés avec étiquettes et numéros sur un tableauen
contreplaqué de dimensions appropriées, conformément aux instructions de la Maîtrise d'Œuvre.

7. MENUISERIE METALLIQUE ET INOX

(A exécuter conformément au D.T.U. N° 37.1)

NATURE ET PROVENANCE DES MATÉRIAUX

- Provenance des matériaux
Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine, sauf spécification
Contraire, il ne sera fait appel aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurersur le
marché marocain. Les matériaux proviendront, en principe des lieux de production ou dépôtssuivants :
DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE ET
PROVENANCE
- Quincaillerie JPM, BEZAULT.
- Fers, cornières tubes ronds et tôles. Dépôts ou Usines du
Maroc
Par le fait même de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les dépôts indiqués ci -dessus. Aucune
réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d'œuvre de ces matériaux.
PROFILES METALLIQUES (FER)
Les profilés métalliques doivent être bien dressés, sans cassure ni défaut susceptibles d'altérer leurrésistance et

45
 la netteté des formes. Les dimensions seront fonction de leur destination.
- TOLES D'ACIER :
Les tôles d'acier de 20/10° d'épaisseur seront bien plans et sans défauts.
-QUINCAILLERIE :
Toutes les quincailleries doivent être du type BEZAULT, JPM, de bonne qualité et d'un parfaitfonctionnement
et doivent recevoir l'approbation de la Maîtrise d'Œuvre et du Maître d'Ouvrage.

VÉRIFICATION DES MATÉRIAUX

L'Entrepreneur est responsable de la protection intégrale de tous les ouvrages faisant partie de sonmarché et ce,
jusqu'à complet achèvement
Des travaux (réception provisoire tous corps d'état confondus) en coordination avec les autres corps d'état.
Il assurera pour cela la fourniture et pose des éléments de protection solides, et durables de façon qu'aucune
altération ne soit constatée entre l'état au moment de l'achèvement des travaux et l'état au moment de la réception
provisoire.
Dans le cas où malgré les soins de protections certaines altérations seraient constatées, leur réparation restera à
la charge de l'Entrepreneur.
Celui-ci fera son affaire personnelle de tous rapports avec les autres corps d'état en ce qui concerne le respect des
ouvrages, sans que soient concernés en cette matière, le Maître d'Ouvrage ou la Maîtrise d'Œuvre.

NORMES - DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES - REGLEMENTS

Indépendamment des textes généraux cités au C.P.S., l’entrepreneur devra exécuter tous ses travaux ou
installations conformément aux normes et règlements en vigueur au MAROC à la date de la remise de son offre, ou
à défaut, aux normes et règlements français notamment :

Les règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions dites règles N.V. 65-67.Les règles pour
le calcul et l’exécution des constructions métalliques dites règles C.M.66.
Les normes marocaines et à défaut les normes AFNOR, en particulier :

A - 50.411 - Aluminium et alliages d’aluminium - produits filés et étirésA - 50.451 - Aluminium et

alliages d’aluminium - produits laminés
A - 91.450 - Traitement de surface des métaux (anodisation de l’aluminium) B - 32.002 - Verre
étiré
B - 32.003 - Glace non colorée
P - 78.301 - Verre étiré pour vitrage de bâtiment
P - 20.302 - Classification des fenêtres selon leurs performances aux essais de perméabilité à l’air,
d’étanchéité à l’eau et de résistance au vent

P - 24.301 et 351 - Fenêtres métalliques

P - 26.301 - Caractéristiques générales des serrures du bâtiment
P - 26.304 - Articles de quincaillerie en applique caractéristiques générales P - 26.314 -
Serrures du bâtiment serrures tubulaires
P - 85.301 85.305 Relatives aux cales et joints
D.T.E. N° 17 (Avril 1971) et additif N° 3 (Mai 1973) relatif aux travaux de menuiseries
métalliques
N° 16 I/37 1 Mémento (Mai 1974) relatif aux choix des fenêtres en fonction de leur
exposition

N° 39.1 (Janvier 1980) relatif aux travaux de vitrerieN° 39.4 (Mars 1977) relatif aux
travaux de miroiterie

46
 MODE D'EXECUTION DES OUVRAGES
m.2 MENUISERIES METALLIQUES EN FERRONNERIE(A exécuter conformément au D.T.U. N° 37.1)
Les assemblages seront soudés avec soins et parfaitement ajustés. Ils ne devront pas permettre les infiltrations et
le séjour de l'eau entre les profiles assemblés. La soudure des cadres métalliques de parement ne devra pas
présenter de discontinuité, et sera bien affleurée. Le nombre et la disposition de soudure seront fonction des pièces
à assembler et des efforts qu'elles auront à subir.
Le vitrage sera maintenu par parcloses clipsées par vis inoxydables. Ces menuiseries métalliques seront protégées
par une couche de peinture au minium de plomb avant scellement.
-POSE ET CALAGE DES OUVRAGES
Tous les ouvrages seront mis en place et réglés par l'Entrepreneur, avec la plus grande exactitude et un aplomb
parfait.
Les percements de trous, saignées, feuillures et scellements seront dûs par le maçon et exécutés par sessoins
suivant indication donnée par l'Entrepreneur.
Les scellements, calfeutrements intérieurs et extérieurs seront également à la charge de l'Entrepreneur.
Néanmoins, l'Entrepreneur restera responsable de la position de l'aplomb de ses ouvrages.
A cet effet, il devra :
- Effectuer les scellements partiels suffisamment nombreux et solides pour éviter tous déplacements et
déviations en cours de chantier avant que le Gros-œuvre n'effectue les scellements définitifs.
- Toutes les cales et étrésillons provisoires, protections, ou autres ouvrages nécessaires pour empêcher les
déformations.
- Surveiller et vérifier tous les scellements définitifs exécutés par le Gros-œuvre.
-TRAITEMENT DES OUVRAGES :
Les parties métalliques des menuiseries prévues au présent sous lot seront traitées en usine parl'Entrepreneur,
immédiatement après fabrication et avant pose.
Les parties métalliques visibles ou cachées seront, après fabrication et s'il y a lieu après assemblagesoigneusement
protégées contre l'oxydation et la rouille.
Cette protection sera réalisée avant livraison par brossage à la brosse métallique, grattage, sablage ou grenaillage
pour faire disparaître toutes traces de calamine ou d'oxydation superficielle puis par application en plein par
l'Entreprise du présent lot, d'une peinture anti-rouille du type minimum de plomb, qualité supérieure de 3O à 35
microns d'épaisseur en accord avec le peintre. Après la pose, il sera dû par l'Entrepreneur du présent sous lot :
- Une révision complète et minutieuse de la couche de protection pour rattrapper les éraflures et les
dégradations provenant du transport et de la mise en œuvre.
CADRES
Les cadres et pré cadres seront fournis et pose par l'Entrepreneur du présent sous lot et fixés dans les
maçonneries et bétons par pattes à scellement, tiges flexibles ou autres procédés de force et de dimensions
appropriées.

ECHANTILLONS
L'Entrepreneur sera tenu de soumettre à l'approbation de l’architecte et maître d’ouvrage un élément type de
chaque nature d'ouvrage équipé de ses quincailleries et garnitures proposées. La fabrication en série des
menuiseries ne pourra commencer qu'après réception sans observation des Architectes. Toutes les menuiseries
réalisées devront être rigoureusement conformes aux échantillons approuvés par l’Architecte et du maître
d’ouvrage sera la référence pour le reste de la menuiserie et la quincaillerie faute de quoi elles seront refusées à
la réception.

TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERSES

Nonobstant les travaux décrits précédemment, l'Entrepreneur du présent sous lot devra tous travaux
nécessaires ou fourniture pour une parfaite finition et fonctionnement de ces ouvrages. Aucune réclamation ne
sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou pièces écrites concernant le
présent sous lot et qui serait contraire à la volonté du Maître d'Œuvre et du Maître del'Ouvrage.
De plus, l'Entrepreneur est réputé connaître la climatologie locale et ne pourra de ce fait se prévaloir de défauts
qui pourraient se révéler après la pose des menuiseries par suite d'un travail quelconque des boisemployés.

RECEPTION DES TRAVAUX

L'Entreprise sera responsable de ses travaux jusqu'à la réception de l'ensemble des ouvrages.

JEUX MAXIMUM TOLERES

Les jeux maximum suivants devront être observés :

47
- Entre huisserie et partie haute du vantail : 2 mm
- Sur montants côté paumelles : 3 mm
- Sur montants côté serrures : 3 mm
- En extrémité apparente de feuillure : 2 mm
- Entre vantail et sol fini : 5 mm

PROGRAMMATION ET ORGANIGRAMME DES CLES

Il sera fourni par l'Entreprise:
- Un organigramme de combinaison des serrures en passe partiel et en passe général par niveau et par
bâtiment.
L'organigramme définitif sera arrêté d'un commun accord avec le Maître d'Ouvrage et l'Entreprise .Cet
organigramme avec clés programmées est compris dans les prix unitaires et ensemble du devis estimatif. Pour des
raisons de commodité toutes les serrures de sûreté seront livrées avec clé de chantier permettant durant les
travaux, l'ouverture et fermeture des locaux.

QUALITE DES MATERIAUX

- PRODUITS SIDERURGIQUES FERREUX
* Planéité des profilés à froid des tôles laminées à froid et laminées à chaud NFA 37 101 - 46 402 et 46 504.
– INOX
** La fourniture et la pose :
-- des profils en inox standards ou spéciaux suivant détails de l’Architecte,
-- des dispositifs de fixations, de scellements, de pièces à sceller,
-- toutes les menuiseries inox devront comporter une protection par film en polyéthylène adhésif épaisseur100
microns du type UBI.

NORMES ET REGLEMENT
L’entrepreneur devra exécuter tous ses travaux ou installations conformément aux normes et règlements en
vigueur :
a/ Normes NFA - NFP
NFA 35 586 - Codification des aciers inoxydables,
NFP 01 012 - Dimensions des gardes corps règles de sécurité,NFP 01 013 - Essais des gardes corps - méthodes
et critères, NFP 28 003 - Travaux de bâtiment
NFP 24 351 - profilés en acier inoxydable,
NFA 35 572 )-35 573) tôles d’acier inox et 35 574)
b/ DTU40 - 44- Définition des expositions atmosphériques.NOTA :
La liste des documents, normes, règlements, spécifications et directives cités ci-avant n’est pas limitative,elle inclut
implicitement tous documents d’ordre réglementaires applicables aux travaux du présent lot.

DESSINS D'EXÉCUTION ET DE DÉTAILS

Pour tous les ouvrages dont il a la charge, l’entrepreneur doit établir en conformité avec les pièces du marché, les
dessins d’ensemble et de détails nécessaires à l’exécution des ouvrages et à leur pose en liaison avec les autres
corps d’états.
Ces dessins doivent préciser les dimensions des éléments, les axes et dimensions des trous de scellement etd’une
manière générale tous les ouvrages à réserver pour assurer la fixation.
La fabrication des ouvrages n’intervient qu’après acceptation des plans par la Maîtrise d’Œuvre,Des prototypes
ainsi que les essais à la charge de l’entreprise.
L’entreprise doit relever exactement les mesures de chacun des ouvrages et de les exécuter enconséquence.
Le Maître d’Œuvre pourrait refuser les ouvrages non exécutés rigoureusement à la forme, aux dimensionsde leurs
emplacements.
L’entreprise doit prévoir les dispositifs de manière à rattraper les tolérances admises d’exécution desouvrages des
autres corps d’état en contact avec ses ouvrages.
NOTICES TECHNIQUES A PRODUIRE PAR L’ENTREPRISE
L’entreprise doit produire à la Maitrise d’Œuvre avant passation des commandes, systématiquement, sans que ce
dernier lui en fait la demande, toutes les notices techniques de ses fournisseurs, justifiant que les ouvrages sont
conformes aux spécifications et exigences formulées dans le présent document.
Ces notices proviendront d’un laboratoire agréer par la Maîtrise d’Œuvre conformément à laréglementation.
Faute d’avoir satisfait à cette obligation, l’entreprise serait intégralement responsable de toutes lesconséquences
directes ou indirectes découlant de non-respect de cette clause.
Des essais seront demandés en cours des travaux par la Maîtrise d’Œuvre sur des prototypes déterminés afin de
48
 confirmer les exigences formulées dans le présent devis ces essais sont à la charge de l’entreprise du présent lot.
-MATÉRIAUX
Tous les matériaux en inox du présent sous lot doivent être en acier inoxydables (ASPECT DE SURFACE POLI
MIROIR) du type UGINOX 18.9 E, et seront AUSTÉNITIQUES au CHROME NICKEL selon NFA 35 586 à utiliser
conformément à la NFP 24 351.
** Acier austénitique au chrome nickel (ambiance intérieure humide) Appellation normalisée : AFNORZ7 CN
18.09 AISI 304 en 100881 4301Analyse chimique moyenne en % : CARBONE 0,040
CHROME 18,5NIC8,5
-ASSEMBLAGE PAR SOUDURE
Les soudures seront exécutées à l’arc avec enrobage gazeux (ARGON) à électrodes non consommables. Après
l’opération de soudage, les cordons de soudure seront meulés et brossés soigneusement de façon qu’il n’apparaisse
aucune discontinuité.
Les projections de métal adhérentes seront immédiatement éliminées par meulage, la soudure ne devracomporter
aucune zone de stagnation possible.
Après confection, chaque pièce ou ensemble aura ses soudures décapées avec une patte fluorhydrique ou
sulfurique et ensuite au bain d’acide nitrique pour passivation, rinçage à l’eau après coup.
Après l’opération de soudure l’apparence des tronçons soudés doivent être homogènes sans apparenced’aucune
trace de soudure.
- COUDES
Tous les coudes, quel que soit leur formes ou degré de coudage, seront réalisés à l’usine chez le fabricant etdevront
présenter un aspect net.

8. PLOMBERIE SANITAIRES
OBJET

Le présent cahier des clauses techniques particulières a pour objet de définir les conditions d’exécution et de
règlement des travaux de :
Plomberie sanitaire arrosage et lutte contre l’incendieAssainissement extérieur
Climatisation, ventilation mécanique et désenfumage naturel

ETENDUE DES TRAVAUX

: Portée des travaux

Plomberie sanitaire lutte contre l’incendie et arrosage

Branchement en eau potable sur réseau régie locale de distribution d’eau de la REDAL aussi bien au réseau incendie
qu’au réseau d’alimentation en eau potable.
Distribution intérieure aux blocs sanitaires, en EF et ECS en P-PR PN20 SDR6. Évacuation des eaux usées, vannes
et pluviales par chutes en PVC qualité AL2Un ensemble d’appareils sanitaires, robinetterie et tous accessoires
Distribution du réseau incendie en tube d’acier galvanisé á chaud tarif III et tarif X suivant les diamètres. Un
ensemble de robinet incendie armé (RIA) de calibre DN25
Station de surpression incendie RIA de calibre DN25/8
Un ensemble d’extincteur à poudre polyvalent de 6 Kg et CO2 de 2KG
Un ensemble d’extincteur mobile à deux roues à poudre polyvalente d’une capacité unitaire de 30KgUn ensemble
de Poteau d’incendie de calibre DN100
Réseau extérieur en PVC HD série 16 bars y compris vanne, terrassementRéseau extérieur en Polyéthylène
PE HD série 16 bars y compris terrassementsUn ensemble de bouche d’arrosage

Essais et mise en service de chaque installation.

ASSAINISSEMENT EXTERIEUR
Terrassements y comprise remblai, lit de sable et toutes sujétions d’exécutionConduite d’assainissement
Construction de regardBoite de branchement

Essais et mise en service de chaque installation. Climatisation ventilation et désenfumage naturel

L’ensemble des locaux à climatiser ou à ventiler ont été désignés par le Maitre d’ouvrage ainsi que le système de
climatisation à adopter à savoir des climatiseurs split système réversible de type applique ou mural.

Un ensemble de climatiseur split système type applique réversible utilisant un fluide frigorigène réglementaire.
Un ensemble de circuits frigorifiques liquide et Gaz reliant entre les deux unités y compris fourreaux et tous
49
raccordements.
Un ensemble d’exutoire de surface utile de 1m² assurant le désenfumage des escaliers encloisonnésEnsemble de
caisson d’extraction, de ventilateur de gaine assurant le rejet d’air vicié
Ensemble de réseau aéraulique en tôle d’acier galvanisé assurant le cheminement de l’air vicié versl’extérieur par
l’intermédiaire de bouches d’extraction.
Un ensemble de caisson d’extraction d’air vicié.
Ensemble de bouche d’extraction d’air vicié auto réglable de 60m3/h.

Etendue des prestations

Les prestations dues au titre du présent lot comprennent :

Les études (calculs, plans d’exécution et autres documents nécessaires à la réalisation des ouvrages et/ou
installations dues au titre du marché) qu’elles soient, ou non, soumises à l’approbation d’un organisme de contrôle.
Les plans de réservations, scellements, et autres, nécessaires à la coordination avec les autres lots
La vérification de la bonne exécution des réservations, scellements et autres contraintes de coordinationdus par
d’autres entreprises.
La fourniture, le transport à pied d’œuvre, le stockage, la complète mise en œuvre de tous les matériaux etmatériels
nécessaires à la réalisation des ouvrages et/ou installation.
L’amenée, l’installation, l’entretien, puis l’évacuation, des engins, échafaudages et tous autres moyensnécessaires
à la réalisation des ouvrages et/ou installations.
Les dossiers des ouvrages exécutés.
La mise à disposition du personnel qualifié, et des matériels, nécessaires aux opérations de coordination,contrôles,
essais et réception.
Les prestations d’accompagnement nécessaires au parfait achèvement des ouvrages et /ou installations dues au
titre du présent lot, y compris les sujétions et fournitures accessoires, qu’elles soient, ou non, citées dans la
description des unités d’œuvre.
Et notamment sauf spécifications contraires :

Les appareils de commande manuelle ou automatique de sécurité et de contrôle que doivent comporter les
aménagements prévus ainsi que le circuit électrique de liaison de ces appareils et des appareils de mesure.
L’appareillage nécessaire à la fois au fonctionnement à main et au fonctionnement automatique desmachines.
Tous les organes et accessoires nécessaires au bon fonctionnement des appareils de façon à ce quel’ensemble soit
livré prêt à fonctionner et qu’il n’y ait à pourvoir à aucune omission.
Les dispositifs destinés à éviter la propagation des bruits et des vibrations dans l’air, les fluides, matériel et
instruments nécessaires aux mesures.

Font notamment partie des prestations (fourniture et pose) :

Les fourreaux pour traversée des parois, et le matériau de bourrage.Les supports appropriés.
Le repérage des appareils.
L’instruction du personnel d’exploitation.
Le contrôle de l’implantation des appuis et de leur niveau, avant travaux.Frais et prestations annexes.

Limites de prestations :

Maçonnerie

Travaux inclus :
Scellements, calfeutrements et raccords consécutifs aux travaux du présent lot. Passage et rebouchage à la
traversée des murs par les tuyauteries et les gaines.
Percements non effectués par le maçon, dans le cas où les réservations n’ont pas été précisées par leprésent lot.
Fourniture et installation des isolants de socles.
Joint en caoutchouc au raccordement des gaines d’extraction sur les souches.Carottage pour collecteurs et conduits
dans les maçonneries et voiles.

Serrurerie - MenuiserieTravaux inclus :

Tous supports de matériels, de tuyauteries, de gaines y compris liaisons élastiques pour isolation phoniqueet anti-
vibratile
Caissons insonorisés dans des extracteurs placés en toiture, et du ventilateur de repriseFourreaux pour le passage
des tuyauteries.

50
 Isolation PhoniqueTravaux inclus :
Isolation phonique et antivibratile de l’ensemble du matériel objet du présent lot

Divers
Travaux inclus :
Tous travaux décrits dans le présent chapitre.
Schémas synoptiques plastifiés avec encadrement, pour locaux techniques.DOCUMENTS D’EXECUTION
Les travaux objet du présent marché seront exécutés conformément aux documents suivants : Devis général
d’architecture.
Prescriptions techniques du présent marché.
Plans d’exécution ci-après

Les documents en annexe du présent marché sont fournis sur support informatique (CD) à titre indicatif et
provisoire, pour permettre aux soumissionnaires de se renseigner sur l’organisation des ouvrages et/ou
installations, compte tenu des principes conceptuels qui les sous-entendent.
C’est à partir de ces seuls plans guides, et dans le respect des dispositions qu’ils illustrent, que l’entreprise doit
établir ses plans d’exécution, schémas, notes de calcul, justificatifs, etc.… pour l’ensemble de ses ouvrages.
Les plans d’exécution contractuels seront ceux approuvés par le Maître d’Ouvrage et fournis à l’entreprise
attributaire du présent lot.
L’entreprise ne pourra en aucun cas formuler de réclamations concernant toutes modifications quipourraient être
apportées aux plans d’exécution définitifs.
Il reste bien entendu que les documents d’exécution, sont établis en conformité avec la réglementation envigueur.

En application de l’article 194 du Devis Général d’Architecture l’Entrepreneur devra avant toute exécution, faire
d’après les documents visés « BON POUR EXECUTION » par le maîtrise d’œuvre et le Maître d’Ouvrage, la
comparaison et la vérification des côtes de dessins d’exécution et de détail, rechercher si les dispositions prévues
n’entraînent aucune impossibilité matérielle d’exécution et signaler par écrit les erreurs ou les divergences qu’il
aurait cru rencontrer, afin de permettre la vérification, la révision ou la mise au point exacte des documents
notifiés.

DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR

En temps utile l’entreprise fournit :
Les plans des surcharges, et encombrements des appareillages.
Les plans des trappes à prévoir dans les faux plafonds, pour accès aux dispositifs de réglage, de mesure ouautres,
Les caractéristiques électriques des appareils et installations,Les besoins en fluides divers,
Les plans de synthèse : les plans de coordination des installations des différents sous lots techniques, c’est-à-dire
principalement les tuyauteries, gaines, coffrets électriques des lots chauffage, plomberie, fluides, protection
incendie.
Ces plans de synthèse sont établis par le présent lot sur le site, en coordination et à partir des plans etfichiers des
autres entreprises.
Avant tout commencement d’exécution l’entreprise fournit, pour approbation :Les schémas des installations (y
compris l’électricité).
Les notes de calculs, (Débits probables, sections, …)
Les plans d’ensembles, sous-ensembles et de détails des installations,Les notices descriptives et plans de détail de
chaque appareil
Les calculs de déperditions calorifiques et bilans thermiques sont établis conformément au DTU Règles TH.Les
plans d’exécution devront obligatoirement être réalisés sur système AUTOCAD.

NORMES ET BASE DE CALCUL

NORMES ET REGLEMENTATIONS
L’ensemble des textes faisant partie de la réglementation française est applicable à ce projet. Les études de
climatisation, de chauffage et de ventilation mécanique seront établies suivant les normes et réglementations en
vigueur à ce jour, et plus particulièrement, l’arrêté du 18octobre 1977 relatif aux immeubles de grande hauteur,
notamment à usage d’hôtel. Les calculs d’apports seront établis suivant la méthode ASHRAE.
L'entrepreneur devra satisfaire entre autre aux normes et réglementation dont la liste suit :REGLEMENTATION
FRANÇAISE
Liste des règlements, normes, D.T.U. :
• Règlements :
- Règlements de sécurité contre l'incendie relatif aux établissements recevant du public (mise à Jour par les arrêtés
du 6 octobre 2004 et du 22 novembre 2004):

51
 . Dispositions générales
. Instructions techniques,
. Dispositions particulières pour les établissements.
- Les textes réglementaires sur la législation du travail et la protection des travailleurs.
- Recommandations et règles techniques des divers organismes agréés ou professionnels (CTSB, AFNOR,
UTE).
- Code du travail.
- Arrêté du 20/08/85 (acoustique).
- Circulaire du 07/06/89 (Acoustique).
- Arrêté du 05/05/88 (Acoustique).
- Code de la construction et de l'habitation.
- Arrêté du 31/01/86 sécurité incendie des bâtiments d’habitation.
- Arrêté du 24 mars 1982 : Ventilation des Logements.
- Décret n° 84-1093 du 07/10/84.
- Circulaire du 09/05/85.
- Décret du 30/03/78 contrôle conformité installations.
- Arrêté du 25/06/80 ERP.
- Décret n° 92 332 du 31 Mars 1992.
• Normes :
- NF A. 51 102/103/120/122/124 Tubes cuivre.
- NF C. 73 114/146 Ventilateurs.
- NF C. 73 510 Climatiseurs.
- NF E. 29 001 Accessoires pour tuyauteries.
- NF E. 35 201 Essais des machines frigorifiques.
- NF E 51700 Eléments d’un système de VMC.
- NF S 61930 à 61937 DAS Sécurité incendie.
- NF E. 36 101/102/103 Climatiseurs.
- NF E. 44 001 à 44 290 Pompes hydrauliques.
- NF E. 51 190 Ventilateurs industriels.
- NF P. 50 401 Gaines circulaires en tôle.
- NF P. 52 001 Soupape de sûreté.
- NF X. 44 012 Filtres.
- NF X. 08 100 Repérage conventionnel des tuyauteries.
- NF S. 31 057 - NF S. 31 010 - NF S. 30 010 Acoustique.
- NF P. 52 306 - 1 Isolation des circuits, appareils et accessoires.
- NF P. 52 306 - 2 Isolation des circuits, appareils et accessoires.
• Normes AFNOR - UTE
- NF C. 15 100 dernière édition et additifs.
- NF C. 51 100 Moteurs électriques.
- NF C. 51 104 - NF C. 51 120 cotes, fixations et raccordements.
- NF C. 51 105 bouts d'arbres cylindriques.
- NF C. 51 106 glissières de fixation.
- NF C. 51 115 protection IP 42 - IP 55 - IP 68 - classe isolement.
- NF C. 63 appareillage basse tension.
- NF C. 63 070 auxiliaire de commande.
- NF C. 63 110 contacteurs.
- NF C. 63 120 disjoncteurs.
- NF C. 63 130 sectionneur - interrupteur.
- NF C. 63 200 coupe circuit à fusible.
- NF C. 63 410 armoires et coffret électrique-fermeture à clé n° 455 ou 619.
- NF C. 20 010 protection mécanique des équipements.
- NF C. 15 123 repérage filerie.
- NF C. 03 101 - 105 Symboles schémas électriques.
• Documents Techniques Unifies:
- D.T.U. RèglesTh C – Th E – Thbât. Th I – Th S – Th U.
- D.T.U. VMC 68.2 (norme NF P 50-411)
- Recommandation interprofessionnelle pour l'isolation thermique des installations non industrielles de
génie climatique.
52
- D.T.U. 65.20 Isolation
• Règles professionnelles UCH
L'attention de l'entrepreneur est attirée sur le fait qu'aucune modification au marché ne pourra se faire sous
prétexte d'ignorance de certaines conditions ou instructions des services ou organismes ci-après :
- Maître de l'Ouvrage,
- Bureau de contrôle,
- Pompiers,
- Hygiène,
L'entrepreneur devra, si nécessaire, suivre toutes les directives et obtenir l'accord des services ou
organismes cités ci-devant.
Les références aux documents énoncés ci-dessus ne constituent pas une liste limitative, elles sont un
rappel des principaux documents applicables à ce type de bâtiment.

CONSTITUTION DU DOSSIER

Pour une bonne compréhension des travaux à réaliser, l'entrepreneur devra prendre connaissance des CCTP.
Toutes omissions, imprécisions ou erreurs relevées sur plans ou dans le CCTP, devront être signalées au Maître
d'œuvre, par le soumissionnaire. Il lui appartiendra de demander les éclaircissements nécessaires.
En conséquence, le soumissionnaire ne pourra se prévaloir d'aucune erreur, omission, imprécision ou
contradiction qu'il aurait pu relever dans les pièces du marché, pour refuser l'exécution des travaux nécessaires
au complet achèvement des installations en ordre de fonctionnement, pour prétendre ultérieurement à des
travaux supplémentaires ou pour justifier un mauvais fonctionnement.
Sauf stipulation contraire, le fait de devoir la pose entraînera la fourniture et le raccordement si nécessaire du
matériel demandé.

DOCUMENTS CONTRACTUELS

Obligations contractuelles
Seront documents contractuels pour l'exécution du présent marché.
les documents DTU et les documents ayant valeur de DTU, qu'ils fassent l'objet d'une norme ou non (cahiers des
charges (CC), cahiers des clauses techniques (CCT), les règles de calcul, les mémentos, guides, instructions, etc.,
les règles professionnelles, cahiers des charges, prescriptions techniques ou recommandations,
les documents rendus obligatoires par les assureurs pour la prise en garantie décennale des ouvrages les normes
NF concernant les ouvrages du présent marché, qu'elles soient homologuées ou seulement expérimentales.
L'entrepreneur est contractuellement réputé être en possession et connaître parfaitement tous lesdocuments
contractuels visés ci-dessus, applicables aux travaux de son marché. Il devra, dans l'exécutiondes prestations de
leur marché, se conformer strictement aux clauses, conditions et prescriptions de ces documents.

Coordination sécurité et protection de la santé sur les chantiers

Seront applicables à l'exécution du présent marché les lois, autres décrets, circulaires et autres textesofficiels ayant
trait à la coordination sécurité en vigueur au royaume du Maroc ou a défaut les textes européens.
L'entrepreneur sera contractuellement tenu de prendre toutes dispositions qui s'imposent et de répondre àtoutes
les demandes du coordinateur concernant l'intégration de la sécurité et l'organisation de la coordination en
matière de sécurité et de protection de la santé sur les chantiers.
Tous les frais en découlant pour l'entrepreneur sont contractuellement réputés compris dans le montant deson
marché.

PRESCRIPTIONS ET REGLEMENTS GENERAUX

Les installations seront réalisées conformément à la réglementation en vigueur, dans son édition la plus récente,
à toutes les normes, DTU (cahier des charges et règles de calcul), avis techniques sur les matériaux et matériels.
D'une manière générale, les indications données dans le présent devis ne portent que sur les points non précisés
par les règlements, sur les bases à admettre pour les calculs et en aucun cas sur les règlements quel'entrepreneur
déclare, par le fait même qu'il soumissionne, parfaitement connaître.
Le présent lot se référera, entre autres, aux textes suivants
règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant dupublic,
décret n° 73-048 du 15 novembre 1973 fixant la partie réglementaire du code du travail,
Circulaire du 9 août 1978 modifiée par les circulaires du 26 avril 1982 et du 20 janvier 1983. Révision durèglement
Sanitaire départemental type,
Décret n° 88-1056 du 14 novembre 1988. Protection des travailleurs dans les établissements qui mettenten œuvre

53
des courants électriques,
Ensemble des normes Marocaines,
Ensemble des documents techniques unifiés D.T.U.
Recommandations et règles techniques des divers organismes agréés ou professionnels.

ETENDUE DES PRESTATIONS

L'entrepreneur devra fournir au titre du présent lot.

La fourniture, le transport et la mise en œuvre de tous les matériaux, produits et composants de construction
nécessaires à la réalisation parfaite et complète de tous les ouvrages de leur marché. Les plans de réservations.
Les notes de calculs.
Les plans d'exécution et les plans de chantier.
Les schémas et croquis nécessaires aux autres corps d'états, à l'organisme de contrôle, et à la Maîtrised’œuvre.
Tous les échafaudages, agrès, engins ou dispositifs de levage (ou de descente) nécessaires à la réalisation des
travaux.
Tous les percements, saignés, rebouchages, scellements, raccords, etc., dans les conditions précisées auchapitre
2.1 Réservations - Percements - Rebouchages - Scellements – Raccords.
Toutes sujétions de fixation.
L’enlèvement de tous les gravois de leurs travaux et les nettoyages après travaux.
La main-d’œuvre et les fournitures nécessaires pour toutes les reprises, finitions, vérifications, réglages,essais, etc.,
de leurs ouvrages en fin de travaux et après réception.
La mise à jour ou l'établissement de tous les plans "conforme à l'exécution" pour être remis au maître del'ouvrage
à la réception des travaux.
La remise de toutes les instructions, mode d'emplois écrits, P.V. concernant le fonctionnement etl'entretien des
installations et équipements.
Les incidences consécutives aux travaux en heures supplémentaires, heures de nuit, etc., nécessaires pour
respecter les délais d'exécution.
La quote-part de l'entreprise dans les frais généraux du chantier et le compte prorata.
Tous les autres frais et prestations même non énumérés ci-dessus, mais nécessaires à la réalisation parfaiteet
complète des travaux.
L’entretien de l'installation pendant la période de garantie.
CONNAISSANCE DES LIEUX

Les soumissionnaires sont réputés par le fait d'avoir remis leur offres'être rendus sur les lieux où doivent être
réalisés les travaux.
avoir pris parfaite connaissance de la nature et de l'emplacement de ces lieux et des conditions générales et
particulières qui y sont attachées.
avoir pris connaissance des possibilités d'accès, d'installations de chantier, de stockage de matériaux, des
disponibilités en eau, en énergie électrique, etc..
avoir pris tous renseignements concernant d'éventuelles servitudes ou obligations.
En résumé, les entrepreneurs sont réputés avoir pris connaissance parfaite des lieux et de toutes les
conditions pouvant, en quelque manière que ce soit, avoir une influence sur l'exécution et les délais, ainsi que sur
la qualité et les prix des ouvrages à réaliser. Aucun entrepreneur ne pourra donc arguer d'ignorance quelconque à
ce sujet pour prétendre à des suppléments de prix ou à des prolongations de délais.

PLANS DE RESERVATIONS - CALCULS - PLANS D'EXECUTION

L'entrepreneur aura à sa chargeLes plans de réservations,
Les calculs de dimensionnement des installations,Les plans d'exécution,
Tous les plans de détails de mise en œuvre et de montage sur le chantier,Les plans des ouvrages exécutés.
Une copie de tous ces documents sera obligatoirement transmise au Maître d'œuvre.

ECHANTILLONS
Le titulaire du présent lot est tenu de fournir, dans les délais fixés, tous les échantillons d'appareillage, dematériels,
de matériaux qui lui seront demandés par le maître d'œuvre.
Aucune commande de matériel ne pourra être passée par l'entrepreneur, sinon à ses risques et périls, tant que
l'acceptation de l'échantillon correspondant n'aura pas été matérialisée par un accord du maître d'ouvrage et de
la maîtrise d’œuvre.

PREFABRICATION
Pour certains ouvrages préfabriqués et dont le nombre d'éléments de même type est suffisant pour le justifier, le
maître d'œuvre aura la faculté de demander à l'entrepreneur la mise en place sur le chantier d'un élément à titre
54
de modèle.
Cet élément pourra être, en fonction de l'avancement des travaux, soit mis en place à son emplacement définitif,
soit posé au sol sur un support adéquat. Ce modèle servira à la mise au point définitive de l'ouvrage considéré, et
l'entrepreneur devra y apporter toutes les modifications jugées utiles par le maître d'œuvre.
Dans le cas de modifications trop importantes, le modèle devra être repris par l'entrepreneur et remplacépar un
modèle conforme.
La présentation de ce modèle devra se faire dans le délai fixé par le maître d'œuvre lors de la demande.

QUALITE ACOUSTIQUE DES INSTALLATIONS

Les installations devront être conçues de manière à éviter toute gêne due au bruit, que ce bruit soit générépar
l'installation elle-même ou qu'il provienne de l'extérieur du bâtiment au travers de l'installation du fait d'une
dégradation de l'isolement entre les locaux.
L'isolement contre la propagation des bruits aériens et des vibrations devra être particulièrement soigné.Le niveau
de pression acoustique ne devra pas dépasser
38 dB (A) dans les locaux si l'équipement fonctionne de manière continue,
43 dB (A) dans les locaux si l'équipement fonctionne de manière intermittente.
Si ces niveaux étaient dépassés, l'entrepreneur apporterait à ses frais, les corrections nécessaires pour obtenir les
niveaux de bruits requis.
PROTECTION DES OUVRAGES
Protection des ouvrages des autres corps d'état
L'entrepreneur devra prendre toutes dispositions et précautions utiles nécessaires pour assurer la protection des
ouvrages finis si l'exécution de ses travaux risque de causer des détériorations ou des salissures.
Faute de se conformer à cette prescription, l'entrepreneur du présent lot sera responsable et subira toutes les
conséquences en découlant.

Protection par l'entrepreneur de ses propres ouvrages

L'entrepreneur sera responsable jusqu'à la réception des travaux de la protection de ses ouvrages. A cet effet, il
devra prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter toutes dégradations.
Au cas où il en serait constaté, il devra remettre en état, entièrement à ses frais et sans pouvoir prétendre à une
indemnité quelconque, les ouvrages détériorés.
Pour la réception, toutes ces protections devront avoir été enlevées.

NETTOYAGE DE CHANTIER
Le présent lot devra toujours, immédiatement après exécution de ses travaux dans un local ou groupe de locaux
donnés, procéder à l'enlèvement des gravois de ses travaux et au balayage des sols.
Il aura à sa charge la sortie de ses gravois après nettoyage et la mise en tas à l'emplacement ou dans la benne
prévue à cet effet aux abords du chantier. Il sera formellement interdit de jeter les gravois par les ouvertures en
façades, mais ils devront toujours être sortis soit par goulotte, soit en sacs ou par seaux. Dans le cas de non-respect
des prescriptions ci-dessus, le maître d'œuvre ou le maître d'ouvrage pourra à tout moment faire procéder par
l'un des entrepreneurs de l'opération ou par une entreprise extérieure de son choix, aux nettoyages et sortie de
gravois ; les frais en seront supportés par l'entrepreneur en cause.

REMISE EN ETAT DES LIEUX

Les installations de chantier, le matériel et les matériaux en excédent, ainsi que tous autres gravois et décombres
devront être enlevés en fin de chantier, et les emplacements mis à disposition remis en état. L'ensemble des
emplacements remis en état et le chantier totalement nettoyé devront être remis au maître de l'ouvrage, au plus
tard le jour de la réception.
L'entrepreneur enlèvera ses propres installations, matériels et matériaux en excédent et remettra les
emplacements correspondants en état à ses frais.

CONTROLES DE CONFORMITE
Pendant le cours des travaux et en fin de chantier, avant la réception des travaux, aux jours fixés par la Maîtrise
d'œuvre, et en présence de l'entrepreneur, de ses fournisseurs ou de leurs représentants qualifiés, il sera procédé
à la vérification des divers éléments de l'installation et à leur conformité aux normes, règlements, DTU et
spécifications du marché.

RECEPTION
A l'achèvement des travaux, lorsque la livraison sera complète, en ordre de marche, et que les différents essais
auront donné entière satisfaction, il sera procédé à la réception de l'installation en présence du Maître d'ouvrage
ou de son représentant.

55
Il sera vérifié que la fourniture est bien conforme aux spécifications et plans du marché, à la proposition remise
par l'adjudicataire, aux règlements et règles de l'art.
Cette réception sera notifiée par procès-verbal fixant la date de mise en service et de départ de la période de
garantie.

56
GARANTIE DES INSTALLATIONS
La garantie biennale entrera immédiatement en vigueur dès que la réception aura été prononcée.
Elle définira la responsabilité du bon fonctionnement des équipements. Toutefois, pendant une période d'un an,
l'entrepreneur devra la "GARANTIE DE PARFAIT ACHEVEMENT".
Cet entretien comprendra l'examen systématique, le réglage et le graissage, la réparation ou le remplacement des
pièces mécaniques ou électriques si nécessaire. Cependant les réparations ou remplacements dus à des
négligences ou à une mauvaise utilisation des appareils, ne tomberont pas sous la responsabilité de l'entrepreneur.
Il devra également assistance au personnel de maintenance du Maître d'Ouvrage, notamment pour expliquer le
principe de fonctionnement, les principaux points à contrôler et à entretenir et les mesures d'urgence à prendre
en cas d'anomalie ou de panne.
En cas de défaut survenant pendant la période de garantie, l'entrepreneur sera tenu d'effectuer les réparations
nécessaires dans les meilleurs délais.

RESERVATIONS PERCEMENTS - REBOUCHAGES - SCELLEMENTS

L'entrepreneur aura implicitement à sa charge l'exécution de tous les percements, passages, trous, réservations,
scellements, rebouchages, incorporation au coulage, etc., nécessaires à la complète et parfaite finition des
ouvrages. Dans le cas de percements dans les éléments porteurs soumis à des contraintes importantes,
l'entrepreneur devra obtenir l'accord du maître d'œuvre avant d'exécuter ces percements. Les scellements,
rebouchages, etc., seront également à la charge du présent lot.

Saignées dans maçonneries et cloisons A la charge du présent lot.

Dans les cloisons minces, les saignées et tranchées ne devront en aucun cas avoir une profondeur supérieure à la
demi-épaisseur de la cloison brute.
Dans le cas de cloisons en matériaux creux, les saignées et tranchées ne devront jamais pénétrer dans la paroi
opposée du matériau creux.

Scellements
A la charge du présent lot.
Dans le cas général, les scellements se feront au mortier de ciment et sable fin.
Dans le cas de scellement dans parois extérieures en matériaux isolants, le scellement devra, dans la mesure du
possible, être réalisé avec des matériaux identiques.
Dans les éléments montés au plâtre et ceux enduits au plâtre, les scellements se feront au plâtre. Les scellements
devront toujours être arasés de 10 mm environ en retrait du nu fini, afin de réserver l'épaisseur nécessaire pour
le raccord.

Rebouchages
Même prescriptions que pour les scellements en ce qui concerne les matériaux à employer et l'arasement.

Remarques particulières concernant les ouvrages en béton et béton armé

Dans le cas où des percements seraient nécessaires dans des ouvrages en béton ou béton armé, ils pourront être
réalisés sous réserves de répondre aux conditions suivantes accord de l'ingénieur chargé des études de béton armé
et, le cas échéant, du bureau de contrôle et de l'entrepreneur de gros œuvre, éventuellement exécution par
l'entrepreneur de gros œuvre, exécution dans le cas d'ouvrages horizontaux en béton, obligatoirement du bas vers
le haut.
Tous les rebouchages dans les ouvrages en béton et béton armé devront être réalisés avec un béton d'un dosage
équivalent à celui du béton exécuté. Dans le cas où un entrepreneur procéderait à des rebouchages ne répondant
pas à cette condition, ces rebouchages seraient démolis et refaits par l'entreprise de gros œuvre aux frais de
l'entrepreneur en cause.

Respect des isolements phoniques

Dans tous les cas de percements, saignées, rebouchages, scellements, fourreaux, etc., l'entrepreneur devra veiller
à respecter la valeur d'isolement phonique de la paroi concernée.
Il devra prendre toutes dispositions nécessaires pour maintenir la valeur d'origine de l'isolement phonique de la
paroi.

ESSAIS ET REGLAGES

Essais et vérification de fonctionnement

L’entrepreneur devra procéder au minimum aux essais de vérification de fonctionnement des installations dès la
fin des travaux conformément aux dispositions figurant dans le document technique COPREC N°1, publié dans le
supplément spécial N° 82.51 bis du moniteur du 17/12/82 et/ou, le cas échéant, joint du dossier de consultation.

Les résultats seront transcrits sur des procès-verbaux établis suivant les modèles figurant dans le document
technique COPREC N°2 publié dans le supplément spécial N° 82.51 bis du moniteur du 17/12/82. Ces pièces seront
communiquées au bureau d’études et au bureau de contrôle.

L’entrepreneur du présent lot doit fournir les appareils de mesure calibrés avec certificat de réglage mis à jour
annuellement, les résultats des tests seront présentés, point par point au B.E.T qui procédera à une vérification
par méthode d’échantillonnage pour la réception du matériel installé.

Nettoyages préliminaires

Après l’achèvement des travaux, l’entrepreneur devra :

Enlever toutes les protections et les évacuer hors de l’opération ; Nettoyer, mettre en charge et graisser les
appareils ;
Rincer toutes les canalisations ;
Nettoyer, par aspiration, tous les réseaux de gaines et batteries ; Nettoyer tous les locaux, y compris caisson de
traitement d’air ;
Changer tous les filtres et les remplacer par des filtres neufs après essais. Il laissera tous les appareils et
installations en parfait état en marche.
Généralités

L’entrepreneur devra prévoir toute la main d’œuvre, le matériel, les équipements, appareils de mesures, indicateur
de débit, instruments, branchement provisoires et tous accessoires nécessaires aux essais demandés.
Tous les défauts et imperfections constatés pendant les essais, tout matériel, appareil ou montage incapable de
satisfaire aux essais prévus sera immédiatement réparé ou remplacé suivant les instructions du Maître d’Ouvrage
; ensuite, tous les essais seront refaits jusqu’à ce qu’une parfaite conformité aux plans et documents soit constatée.

L’entrepreneur aura à prévenir l’ingénieur par écrit, suffisamment à l’avance, pour tout essai. L’inobservation de
cette clause rendrait les essais effectués sans valeur.

Toutes les installations devront être entièrement nettoyées, aussi bien extérieurement qu’intérieurement, de
façon préconisée dans le présent Cahier des Charges et suivant les meilleures méthodes en usage dans la spécialité
correspondante. Si la construction le permet, tous les essais seront effectués avant la peinture, l’habillage ou l’en
cloisonnement des installations. Elles pourront être essayées sur demande des parties.
Lorsque les purgeurs d’air automatiques, les vannes de régulation et autres appareils similaires sont inaptes à
résister aux pressions d’essai, ils seront démontés ou protégés autrement pendant les essais. Après acceptation de
ces essais, les appareils seront remis en service et essayés avec le fluide et dans les conditions du fonctionnement.

58
Tuyauteries
Après la mise en place de tous le matériel et le raccordement des réseaux de tuyauteries dans leur position
définitives et les essais préliminaires étant terminés, on procédera à la constatation de l’absence de contrainte de
la façon suivante : les tuyauteries de chaque de chaque appareil seront débranchées et l’entrepreneur aura à
démonter qu’aucun poids ou contrainte n’est appliqué à l’appareil par les tuyauteries et que les tuyauteries et
dispositifs de raccordement des appareils sont parfaitement alignés. Si le Maître d’œuvre l’estime nécessaire, ces
débranchements et rebranchements se feront par parties et seront répétés pour que la démonstration soit
concluante.

Toutes les tuyauteries et appareils ayant à supporter des pressions devront subir des essais hydrostatiques de 1,5
fois la pression de service pendant une durée de quatre heures pendant lesquelles aucune fuite ne devra se
produire, l’obturation des fuites en cours d’essais n’étant pas autorisée. Les essais des réseaux seront effectués
avec le même fluide et sous la même pression qu’en fonctionnement normal.

Tous les réseaux seront nettoyés de tout dépôts, lavés avec une solution acide et non corrosive et ensuite lavés à
plusieurs reprises à l’eau pure jusqu’à ce qu’ils deviennent propres sur toute leur longueur ; Ils seront ensuite
remplis avec le fluide correspondant et seront traités suivant les dispositions des articles
« traitement de l’eau » du devis descriptif ; ils seront essayés et équilibrés pour les débits prévus ou se produisant
dans des conditions d’exploitation.

Partout où des ralentissements ou des pertes de charge incompatibles avec les caractéristiques prévues se
produisent, l’entrepreneur devra démolir, dégager, réparer et remonter les tuyauteries, gaines et matériel obstrué,
toutes les dépenses résultant des coupures et réfractions nécessaires étant à sa charge. Les débits équilibrés pour
correspondre à ceux demandés après l’achèvement du réseau principal.

Conduits
Les essais seront faits avec un tube Pitot et un manomètre différentiel sur les principaux conduits de soufflages et
de reprise, les embranchements, les colonnes d’extraction et à tous autres emplacements indiqués par l’ingénieur.
Les résultats de ces essais devront correspondre, à 5% près, aux débits indiqués sur les plans pour chaque
ensemble, zone ou bouche.
Appareils
-Moteurs
Leur puissance sera relevée aux bornes afin de montrer la puissance absorbée par chaque moteur et son
fonctionnement dans les limites préconisées.
Des wattmètres et autres instruments nécessaires, seront utilisées pendant les essais pour vérifier la bonne
marche des moteurs.
L’entrepreneur fournira tous les instruments utiles et dirigera tous les essais.
-Ventilateurs
Le volume d’air soufflé et la pression statique développée par les divers ventilateurs seront mesurés et les résultats
des essais soumis pour leur approbation. Les ventilateurs seront conformes au régime de marche préconisé et aux
courbes de pression approuvées.
-Climatiseurs
Chaque appareil fera l’objet d’essais complets ayant pour but de vérifier son rendement en pleine charge et à
charge partielle.

Dans le cas où l’entrepreneur prétendrait qu’une puissance insuffisante, il aurait à sa charge la mise en place de
compteurs de débits, ainsi que des appareils enregistreurs de températures pour vérifier l’exactitude de cette
assertion.
INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT
Instructions pour la conduite

59
Après l’achèvement des travaux, l’entrepreneur expliquera au représentant du Maître d’Ouvrage la conduite et
l’entretien de l’installation.
Cette instruction sera faite pendant au moins cinq journées de fonctionnement et comprendra toute l’information
nécessaire.
L’entrepreneur remettra ensuite trois jeux d’instructions de conduite rédigés clairement, sous forme d’un manuel
relié, complété par graphiques, fiches de repérage et schémas décrits ci-dessous.
Ce manuel contiendra toutes les méthodes à suivre pour la conduite et l’entretien, les tableaux des puissances, la
liste des fournisseurs et la référence de tous les appareils.
Le manuel devra être cohérent ; les catalogues des fournisseurs non accompagnés de renseignements les
concernant ne seront pas acceptés.
Documents graphiques
L’entrepreneur remettra, en trois exemplaires plus une disquette, des graphiques ou schémas permettant le tracé
et les organes principaux des diverses installations, y compris tous les réseaux et tuyauteries et gaines, les
ventilateurs, pompes, batteries, filtres, groupes frigorifiques, tous accessoires, vannes, registres et instruments de
régulation avec tableaux séparés indiquant l’emplacement et le rôle de chacun d’eux.
NB: Tous les documents graphiques, plans et schémas, seront réalisés en D.A.O., sur fond de plans architecte livrés
à l’Entreprise, par le Maître d’œuvre, sous forme de CD Rom réalisée en D.A.O Autocad, version récente.
Toutes vannes, registres et instruments de régulation seront répertoriés sous des numéros distincts figurant sur
des tableaux et schémas.
Des étiquettes en laiton seront fournies et fixées à tous les organes ci-dessus des numéros correspondant à ceux
des documents graphiques.
Les plaquettes auront un diamètre de 40mm minimum, avec numéros noirs de 13 mm de hauteur minimum gravés
en creux, avec chaînettes en laiton et crochets.
Tout le gros matériel tel que ventilateurs, pompes, climatiseurs, chaudière, bâches et vannes d’arrêts motorisées,
comportera l’indication de leurs fonctions par des plaquettes vissées ou fixées par des chaînettes en laiton. Les
plaquettes seront en matière plastique noire avec des lettres blanches, leur échantillon sera soumis à
l’approbation, de même que les dimensions proposées.
Les instructions pour la marche, les graphiques, schémas, travaux et fiches, seront de dimensions et type
approuvés par l’ingénieur. Un jeu sera présenté sous verre dans des cadres métalliques, il sera fixé à l’emplacement
désigné par le Maître d’Ouvrage.
PLANS ET RECOLEMENT
Après l’achèvement de travaux, l’entrepreneur remettra au propriétaire, selon le nombre défini dans le C.C.C.P.,
des documents de récolement sur support papier et sur disquettes.
Sur ces plans, on indiquera soigneusement tout le matériel, les réseaux de tuyauteries et de gaines, câblages,
régulation et accessoire, d’après l’exécution avec des noms de fabricants, modèles et numéros de série.
Les plans synoptiques plastifiés seront installés dans les locaux techniques.
Tous ces plans seront du type D.A.O. sur fond de plan architecte, livrés par ce dernier sous forme de CD Rom D.A.O.
Autocad, version récente.
PLAQUES D’IDENTIFICATION
Chaque unité d’équipement sera identifiée par une plaque en laiton fixée de façon permanente, ou tout autre métal
résistant à la corrosion. Les dimensions des plaques ne seront pas inférieures à quarante (40) par quatre vingt
(80) mm. Les plaques porteront les informations suivantes se rapportant à l’unité :
Désignation du système et de l’unité, tirée du tableau des équipements Le nom et l’adresse du fabricant.
Numéro de série et de modèle Capacité.
Température, pression ou autres limitations.
Une plaque d’identification désignant le matériel contrôlé sera attachée à chaque dispositif de contrôle. Ces
plaques seront noires avec une partie centrale en " Bakélite " blanc et des lettres gravées. La nomenclature sera
conforme à la liste approuvée par l’Ingénieur.

60
Repérer les unités de traitement d’air, les pompes, les échangeurs de chaleur, les réservoirs, les centrales de
réfrigération, les tours de refroidissement, les systèmes de traitement de l’eau et des tableaux de contrôle, avec
des plaques d’identification en plastique.
Repérer les petits dispositifs, y compris les pompes sur les conduites et les vannes… etc au moyen d’étiquettes en
laiton.
MANUEL DES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ET D’ENTRETIEN
L’Entrepreneur fournira et soumettra à l’Ingénieur en 3 exemplaires, de dimension A4, les manuels d’instruction
pour le fonctionnement et l’entretien contenant les documents suivants :
Brève description de chaque système ainsi que les caractéristiques de fonctionnement de base et de service.
La liste préparée par le fabricant de l’équipement mécanique, de tous les composants de fonctionnement des
systèmes énumérés dans les plans, des diagrammes de contrôle et de câblage des dispositifs de contrôle. La liste
mentionnera le numéro du système, le numéro de l’unité, le numéro de modèle du fabricant ainsi que le numéro
de plan du fabricant. La liste des pièces comprendra les pièces de rechange recommandées par le fabricant pour
une période de fonctionnement d’un an.
Tableau des numéros des étiquettes, emplacement et fonction de chaque vanne. Instructions d’entretien pour
chaque type de matériel.
Pannes probables et modes de réparation pour chaque type de matériel. Liste des fournisseurs locaux les plus
proches, pour tous les matériels.
Documentation du fabricant décrivant pour chaque pièce les diagrammes de contrôle ainsi que les diagrammes de
câblage des contrôleurs.
Diagrammes de câblage complets en couleur, comme installés, pour les raccordements du contrôleur de tous les
moteurs électriques et les raccordements de verrouillage (interlock) des autres matériels mécaniques.
FORMATION
L’Entrepreneur s’assurera les services du fabricant du système de contrôle (ou son représentant) pour former et
instruire le Représentant du Maître d’Ouvrage au moins pendant une période de cinq (5) jours de huit (8) heures
chacun. Cette période suivra la date de réception des travaux et sera divisée en deux (2) périodes égales ou
inégales, selon la demande du Maître d’Ouvrage.
L’Entrepreneur est responsable de la formation et de la familiarisation du personnel d’entretien du Maître
d’Ouvrage pendant une période de six (6) semaines au moins, avec tous les matériels et installations qu’il a fournis
ou installés.
9. ELECTRICITE
OBJET DU PRESENT DOCUMENT :
Le présent document définit les prescriptions générales que l'entrepreneur doit respecter pour l'exécution des
travaux objet du lot électricité. Il donne également la description des fournitures et des travaux à réaliser listés
dans le document intitulé "Clauses particulières et mode de règlement".

DEFINITIONS DES PRESTATIONS

Fournitures et travaux concernant :
Le branchement aux coffrets d'alimentation. La distribution intérieure d'électricité
Les tableaux électriques l’éclairage et les prises de courant
Les mises en œuvre de l'intégralité des fournitures, ainsi que l'exécution des travaux divers. Les mises au point
des installations et l'instruction de l'utilisation
Les traversées des ouvrages de maçonnerie et les rebouchages éventuels soigneusement réalisés.
Les saignées d'encastrement dans les maçonneries et cloisons que l'Entrepreneur est tenu d'exécuter avant les
enduits, faute de quoi, il aura à sa charge tous les rebouchages et raccords.
Tous les scellements, les fourreaux, manchettes, etc....
Tous les raccords divers résultant de la fixation des appareillages La protection antirouille des pièces et métaux
ferreux
L’Entrepreneur s'assurera que les ouvertures et caniveaux sont adaptés au passage des tubes et appareillage ; il
signalera à l’Architecte les mises au point qui pourraient être nécessaires.
61
Les dispositions à prendre pour l'amenée à pied d’œuvre des matériaux lourds.
Les plans et schémas d'exécution à présenter au maître d’ouvrage, l’Architecte, BET et au DISTRIBUTEUR local
pour accord à savoir les plans de fourreautage, les schémas électriques des armoires et les schémas de distribution
et du poste de transformation.
L’Entrepreneur reste responsable des conséquences que peuvent avoir les travaux sur la solidité des constructions
ou des traces de fissures qui peuvent apparaître par la suite.
L’Entrepreneur devra prévoir, dans ses prix unitaires, tous les trous, percements, scellements et raccords de son
lot.
Aucune côte ne sera prise à l'échelle pour l'exécution des travaux, l’Entrepreneur devra s'assurer, sur place, avant
toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les côtes et indications des plans et dessins de détails Architecte.
En cas de doute, il s’en référera immédiatement à l’Architecte et au maître d ouvrage.
Le Maître de l’œuvre reste libre d'apporter aux dessins toutes modifications qu'il jugera utiles en cours des
travaux, pour des raisons de convenances économiques, techniques, esthétiques ou autres sans que l’Entrepreneur
puisse refuser leur exécution.
PROVENANCE DES MATERIAUX
La provenance des matériaux, équipements et appareillage destinés aux installations devra être soumise à
l'agrément du maître d’œuvre et l’Architecte.
Le choix des équipements mis en œuvre devra être conforme aux dernières normes de l'UTE, en particulier chaque
fois que, pour un type d'appareil, le label de qualité "USE" a été attribué, l'entreprise sera tenu de proposer un
appareil portant cette estampille.
Les câbles et conducteurs devront porter le filigramme ou l'inscription de marque "USE".
La désignation faite dans le CPT des matériaux, équipements à utiliser dans le présent descriptif constitue la base
de l'étude de prix que doit faire l’Entrepreneur.
A cet effet l’entrepreneur doit joindre avec sa soumission le sous détail de chaque prix.
Dans le cas où celui-ci désirerait utiliser des produits d'une autre provenance, il devra présenter à l'acceptation de
l’Architecte et du maître d’œuvre simultanément, un échantillon de l'article prescrit par le présent descriptif
accompagné de sa fiche technique et un échantillon de l'article qu'il propose en remplacement duquel il joindra la
documentation correspondante et la liste des références. Dans ce cas, l’Entrepreneur fournira également les sous
- détails de prix comparés de l'article proposé et de l'article prescrit.
RELATIONS DE L’ENTREPRENEUR AVEC LE DISTRIBUTEUR
L’Entrepreneur se mettra en rapport avec les services intéressés par le distributeur, pour en obtenir tous les
renseignements utiles pour l'exécution de ses travaux, il se soumettra à toutes les vérifications et visites des agents
de ses services et fournira tous documents et pièces justificatives demandés. En particulier, l’Entrepreneur devra
respecter les règlements particuliers imposés par les services locaux du distributeur avec lesquels l’Entrepreneur
devra se mettre en rapport pour faire approuver ses schémas et plans notamment du branchement et de
distribution électrique avant l'approvisionnement du matériel et l'exécution des travaux.
PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX INSTALLATIONS
Normes et règlements
Les fournitures et les travaux devront être réalisés conformément aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur,
en particulier :
Les règlements de sécurité incendie (décret du 15 NOVEMBRE 67, arrêt du 18 OCTOBRE 77, édition J.O. française
mise a jour le 15 AVRIL 82).
Le décret N 73-1007 du 31 OCTOBRE 1973, relatif à la protection contre les risques d'incendie et de panique dans
les établissements recevant du public, et modifié par le code de la construction et de l'habitation (Article R.123-1
a R.123-55)
Le règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les E.R.P, pris par arrêté du 25 JUIN 1980.
La dernière édition des normes AFNOR
La norme française NFC 13- 100, et NF C13-200 La norme NF C15-100
La norme NF C15-211
La norme NF C14-200 de FEVRIER 1984
62
Le décret Français du 14 NOVEMBRE 1988 concernant la protection des travailleurs contre les dangers
d'électricité.
Les normes Françaises et marocaines concernant les présents travaux
Chaque fois qu'il existe une estampille de qualité (NF.SGM, etc...) ou un certificat de qualité délivré par un
organisme officiel, les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou admis au certificat, ou bien
seront de qualité équivalente.
Conduits électriques : Tubage
Les conduits encastrés dans le béton ou dans la maçonnerie doivent être de bonne marque et conformes à la norme
NM 06.6.038 du 1987.
Les conduits posés en apparent ou dans les vides de construction (faux plafond, double cloison) doivent être de
type PVC.
Canalisation électrique
Les lignes principales entre les boîtes de coupure et les boîtes de distribution d'une part et entre les boîtes de
distribution et les tableaux abonnés, en passant par les coffrets compteurs d'autre part seront en câble de série U
1000 R02V exclusivement.
Les câbles type capothène ne sont pas admis pour les canalisations fixes. Conditions de pose
La pose des canalisations sera réalisée conformément aux indications de la norme NF C15-100 et notamment les
chapitres 528 et 529 et aux exigences du distributeur local.
Tous les conducteurs et câbles devront être démontables sans démolition
Tous les tracés de canalisations électriques souterraines seront portés sur un plan de récolement à fournir par
l’Entrepreneur.
Les canalisations apparentes ou en gaines seront réalisées en câbles U1000 R02V posés sous colliers ATLAS
cadmiées ou sur chemins de câbles galvanisés après usinage, ces câbles seront protégés par fourreaux en tube
acier galvanisé aux traversées de maçonnerie.
Les conduits montés en apparent seront maintenus à l'aide de pattes, colliers ou étriers appropriés, fixés
solidement par un moyen tel que scellement, chevilles ou ferrures, toutes les pièces oxydables devront être
protégées efficacement par cadmiage.
Tous les conducteurs HO7VU ou H07VR seront posés sous fourreaux encastrés ou noyés dans les éléments de
maçonnerie
Les conduits de protection des conducteurs seront du type APE de numéro supérieur à 9 et choisi dans les séries
suivantes :
*Série ICO dans les faux plafonds et habillage en menuiserie
*Série IRO en montage apparent (Type ISELEC de CAPRI par exemple)
*Série ICD ou ICT en montage encastré dans le béton ou les maçonneries.
L’Entrepreneur d'électricité devra prendre tous les contacts nécessaires avec les Entrepreneurs des autres corps
d'état de façon à mettre correctement ses conduits en place.
Ceux-ci devront être fixés soigneusement pour éviter tout déplacement et ne pas gêner les travaux des autres corps
d'état.
Section des conducteurs
Les calculs des canalisations électriques mentionnés dans le présent C.P.S devront être vérifiés par l'entreprise qui
prendra la responsabilité des valeurs adoptées.
Les sections des conducteurs actifs seront déterminées en fonction des intensités admissibles en plein charge
entre le poste de transformation et le point le plus défavorisé, et des limites des chutes de tension (3% pour les
circuits lumière, 5% pour les circuits force).
La section des conducteurs de terre sera déterminée conformément au tableau décrit dans le chapitre
(conducteurs de protection de la norme NF C15-100).
Repérage
Pour les câbles, on repérera les conducteurs par abréviations sur bande sterling, type PH1, PH2, PH3, T, N etc...

63
Le repérage devra être effectué d'une part pour la filerie à l'aide de repères plastiques, d'autre part pour les
appareils par des étiquettes gravées type dilophane ou similaire.
Pour les conducteurs, ils seront repérés au niveau du tableau (repérage sur borniers ou par étiquette autocollante
à l'extrémité du conducteur).
Ce repérage devra être conforme au schéma du tableau fourni par l’Entrepreneur.
Dans toute l'installation, on respectera la couleur normalisée (suivant Norme NFC 15-100) de l'isolant de chaque
pôle (phase, Neutre) et du conducteur de terre (vert torsadé jaune ou à défaut noir pour les conducteurs H07VU).
Dans les coffrets et les boîtes de distribution, le schéma et le repérage des différents organes seront plastifiés et
collés sur la face intérieure des portes.
Dérivations et connexions
Les boites de dérivation seront en matière autoextinguible dans les locaux secs, avec presse étoupe dans les locaux
humides. Toutes les boîtes devront être repérées par des identifications conformes aux plans d’exécution.
Les épissures entre conducteurs sont formellement interdites.
Dans toute l'installation les dérivations et connexions du conducteur neutre devront être accessibles.
Les connexions et dérivations seront exclusivement localisées dans les tableaux, dans les boites de dérivation,
réservées à cet effet et exceptionnellement dans les boîtiers d'encastrement des interrupteurs et prises de courant.
Les connexions seront réalisées exclusivement sur borne de type FEREL avec un maximum de CINQ Conducteurs
par borne et fixées dans les boîtiers d'encastrement, elles pourront être faites sur les bornes des appareils
(repiquage) à condition que ceux-ci soient prévus à cet effet.
Afin d'assurer une bonne continuité du conducteur de protection, ce dernier ne sera pas coupé sur le même circuit.
Appareils de coupure et de protection
Tous les dispositifs de protection seront du type disjoncteurs.
Les disjoncteurs utilisés pour la protection des circuits seront en général :
Tripolaires pour les départs alimentant des circuits force motrice
Bi ou tétrapolaires pour des départs alimentant des circuits monophasés ou triphasés +neutre.
Tous les pôles seront sectionnés. Les pôles de phase seront protégés omnipolairement, le pôle de neutre sera coupé
et ne sera protégé que dans les cas suivants :
Le conducteur neutre a une section inférieure au conducteur de phase
La ligne comporte seulement deux conducteurs de phase et un conducteur de neutre
Les disjoncteurs seront à commande manuelle avec poignée ou manette frontale ramenée sur la face avant de
l'armoire ou du coffret.
Le pouvoir de coupure des disjoncteurs devra être suffisant pour permettre une protection satisfaisante à
l'emplacement où ils sont installés.
Tous les appareils du type modulaire devront être placés sur rail OMEGA; Appareillage de commande
Les Télérupteurs seront à contact sec en argent pour les calibres inférieurs à 10A et contact mercure pour les
calibres supérieurs à 10A.
Les Interrupteurs seront de type à appareillage encastré du type doigt à bascule. Contact en argent, socle en
matière isolante. Fonctionnement silencieux. L'appareillage devra comporter un degré IP compatible avec les
locaux dans lesquels ils sont installés.
Les Prises de courant : 2*10/16A+T et 2*20A+T seront de type alvéoles à serrage élastique.
Montage encastré, boîte d'encastrement en matière moulée, couvercle en matière moulée avec vis
Montage apparent, du type a couvercle étanche en matière moulée. Tableaux électriques principaux
Les tableaux et armoires électriques principaux comprendront la totalité des départs sur borniers repérés et
identifiés. Ils seront du type modulaire préfabriqué avec plastrons et porte avec fermeture par clef. Ils seront tous
conçus d'une manière identique de manière à garantir une uniformité de présentation. Il sera prévu
obligatoirement des platines et des plastrons pour l’utilisation de l’appareillage, des jeux de barres et des
répartiteurs modulaires, les composants pour la circulation et le bridage des câbles et les goulottes de câblage.

64
La pénétration des canalisations dans les enveloppes des armoires sera prévue soit en face arrière par réseau
encastré dans la maçonnerie, soit par goulotte en partie supérieure, soit par fourreaux en partie inférieure.
L'accessibilité aux éléments sous tension sera particulièrement soignée de manière à garantir une sécurité
d'exploitation satisfaisante.
Tableaux électriques secondaires
Les tableaux et coffrets secondaires comprendront la totalité des départs sur borniers, repères et identifiés ils
seront de type modulaire encastrés en matériaux isolants auto extinguible, conforme aux normes NFC 61 910 et
recommandation CEI 439-3 de classe II. Ils seront de type unifie de manière à garantir une uniformité de
présentation. Il sera prévu obligatoirement des platines rails, plastrons pour l'installation de l'appareillage,
répartiteur modulaire, goulotte de câblage etc.…
Circuits
Les circuits issus du tableau de répartition doivent satisfaire aux exigences suivantes :
Les foyers lumineux fixes doivent être répartis sur plusieurs circuits exclusivement affectés à cette fonction.
Chaque circuit de foyers SA, V.V ou DA doit être protégé par un disjoncteur modulaire magnéto thermique. Les
socles des prises doivent être alimentés par des circuits différents de ceux alimentant les foyers lumineux fixes.
Chaque point lumineux doit être alimenté par dérivation du circuit principale. L’alimentation de luminaire au
luminaire sera interdite.
Chaque disjoncteur modulaire magnéto thermique divisionnaire doit protéger au maximum 5 (cinq) prises de
courant ou 8 (huit) foyers lumineux.
Les prises de courant confort seront calibrées à 10/16A et comprendront une fiche de terre reliée au circuit
général de terre.
PROTECTION DES PERSONNES CONTRE LES DANGERS ELECTRIQUES
De manière générale, les mesures de protection des personnes contre les dangers présentés par les courants
électriques, seront réalisées conformément aux indications de la NFC 15-100 et de la NFC 15-211.
CONDITIONS D'EXECUTION DES INSTALLATIONS ENCASTREES
L’Entrepreneur du présent lot devra prévoir tous percements, trous, fourreaux à mettre en place, saignées,
encastrements et scellements nécessaires aux passages des canalisations et fixations des différents appareils,
points lumineux et prises de courant.
Il reste entendu qu'aucune saignée ne devra être pratiquée dans les ouvrages porteurs en béton armé. Les saignées
ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans le cas de l'emploi de briques trois trous. Elles
doivent toujours suivre des chemins rectilignes horizontaux ou verticaux, conformément à la NFC 15-100.
Les rebouchages seront à la charge de l’Entrepreneur et seront exécutés le plus soigneusement possible jusqu'au
nu extérieur des maçonneries.
Les raccords d'enduit seront obligatoirement exécutés par un maçon qualifié.
ESSAIS EN VUE DES RECEPTIONS
A la mise en service des installations, la vérification comportera notamment, sans que cette liste soit limitative :
La vérification de la conformité des installations aux normes citées ci avant et aux prescriptions techniques du
présent CPS et distributeur local.
La mesure de l'isolement des installations qui sera effectuée entre conducteurs et par rapport à la terre, à l'aide
d'un courant continu sous tension de 500 Volts, la valeur de la résistance d'isolement ne devra pas être inférieure
à 500.000 Ohms.
Les mesures d'équilibrage du courant des phases de l'installation.
Le contrôle du calibre des dispositifs de protection en fonction des éléments précisés au devis descriptif technique
et aux clauses techniques.
Le contrôle de la résistance des prises de terre et des conducteurs de terre, cette résistance ne devra en aucun cas,
être supérieure à 5 Ohms ou 3 Ohms suivant les cas d’utilisation.
L’Entrepreneur devra procéder aux opérations de démontage et de remontage des appareils et des parties de
l'installation qui sont indispensables pour effectuer les mesures, essais et contrôle.
L’Entrepreneur fournira les appareils nécessaires pour effectuer ces contrôles, essais et mesures qui seront
réalisés avec le Maître de l’ouvrage. Au cas où ces vérifications ne seraient pas satisfaisantes, l’Entrepreneur devra
65
immédiatement, et à ses frais, procéder à la remise en état des installations et la rendre conforme aux normes et
réglementations en vigueur au MAROC.
GARANTIE DES INSTALLATIONS
L’Entrepreneur est tenu de fournir à la réception provisoire, un certificat de garantie par lequel il s'engage pendant
1an à remplacer les organes vitaux défectueux de ses installations et à endosser la responsabilité en cas d'accidents
dus à des défectuosités ou aunon-conformité de ses installations.
ASSISTANCE TECHNIQUE - DOCUMENTATION
L’Entrepreneur du présent lot devra l’assistance technique au maitre d’ouvrage et la fourniture de tous les
documents concernant les installations réalisées et le matériel en place en deux exemplaires.
Il sera également remis au maitre d’ouvrage tous les plans de récolement en deux tirages et un contre calque en
plus d’un jeu complet de tous les plans de distribution et des schémas sur disque (Autocad 2007).
ETIQUETAGE ET REPERAGE :
L'ensemble des tableaux, coffrets de raccordement, boites à fusibles boîtiers, etc., et sera repéré à l'aide
d'étiquettes en dilophane gravé, fixés par vis.
Le repérage des appareils de commande, disjoncteurs, sectionneurs boites à boutons, combinés, sera également
prévu sur les tableaux.
Les câbles seront repérés à chacune de leur extrémité par une médaille, portant le repère conventionnel du câble.
Chacun des conducteurs force sera repéré aux couleurs conventionnelles par phase, les conducteurs des câbles de
télécommande seront repérés avec leur accord sur une batterie à bornes à l'aide de manchettes caoutchouc
STERLING ou similaire.
Le neutre sera repéré par la couleur bleue et la terre par le jaune vert.
Dans les tableaux, boites de raccordements, etc le schéma et le repérage des différents organes seront placardés
sur la face intérieure des portes sous la forme d'un tirage plastifié.
PROTECTION CONTRE LA CORROSION :
D'une manière générale, toutes les parties métalliques de l'appareillage ainsi que les tôleries des blocs ou des
cellules, seront soigneusement protégées contre la corrosion, en particulier les vis et boulons seront traités.
La protection contre la corrosion comprend un décapage et un revêtement anti phosphatant, deux couches
d’apprêt anticorrosif et deux couches de peinture glycérophtalique.
FACILITE D'ENTRETIEN ET D'EXPLOITATION :
L'ensemble de l'installation B.T devra être traité sous l'impératif de limitation, voir de la suppression de l'entretien
préventif, principalement sous la forme de :
L'accessibilité parfaite de l'appareillage permettant la surveillance, certains nettoyages sous tension, l'examen des
contacts de l'appareillage.
Le déconnectage et le démontage rapide des appareillages, sans possibilité de mise hors tension des appareils
voisins.
Les boulonnages, vissages, éclissages, traités de manière indésserrable, avec rondelles, freins, rondelles de blocage,
écrous NYL-STOP, principalement pour les connexions électriques.
Les câbles raccordés sur les bornes ou plages par l'intermédiaire de cosse serties ou soudées.
Les circuits prioritaires et non prioritaires devront être différemment repérés dans les tableaux et coffrets de
raccordement.
Les circuits d'éclairage, de sécurité, d'alarme, conçus pour pouvoir être clairement repérés en suivant l'installation.
Les phases repérées par les couleurs réglementaires pour l'ensemble des bâtiments quel que soit le nombre de
postes de transformation et correspondant exactement aux phases de distribution.
Les distributions triphasées, et en particulier, les prises de courant triphasées branchées dans le même ordre (un
moteur asynchrone triphasé sur l'une quelconque des prises de l'un quelconque des bâtiments, devra tourner dans
le sens des aiguilles d'une montre pris comme référence).
EQUIPEMENTS PARTICULIERS :
Les armoires et tableaux doivent comprendre tous les équipements prévus, dans les schémas unifilaires
correspondants et les clauses particulières.

66
En particulier, dans le cas où une gestion technique du bâtiment est prévue, il sera prévu un emplacement
suffisamment dimensionné pour la mise en place des sous stations et d’un bornier général de communication.
Toutes les informations seront ramenées sur ce bornier sous forme de contacts secs.
CHEMINS DE CABLES ET CABLES :
TYPE :
Sauf condition externe particulière, les chemins de câbles seront du type métallique. Les chemins de câbles seront
de type perforés, ils pourront être du type câbles fils (chemins de câbles en fil d'acier/galvanisé à chaud) si les
clauses particulières ou le bordereau le précisent.
GALVANISATION A CHAUD AVANT PERFORATION SELON LE PROCEDE SENDZIMIR :
Epaisseur de revêtement 25 microns dans les locaux secs, en faux-plafonds etc..
Les chemins de câbles seront constitués par des dalles au profil en U en tôle perforée, à bords roulés. Le
raccordement des dalles se fera par éclisses en L, en tôle perforée galvanisée
Les dalles seront fixées, sauf spécifications contraires, par consoles galvanisées et éléments d'échelle lorsqu'elles
seront posées dans un plan perpendiculaire au plan de fixation par des éléments d'échelles galvanisées lorsqu'elles
chemineront à plat par rapport au plan de fixation.
Les chemins de câbles ne doivent pas s'opposer au refroidissement naturel des câbles.
Le choix et le nombre de fixations seront tels que chaque chemin de câbles puisse supporter dans les conditions
les plus défavorables une surcharge de 50kG entre supports, sans accuser de déformation permanente plastique
résiduelle.
Les changements de direction dans le plan ou en élévation seront exécutés par secteur de 30° maximum. Ces
secteurs seront rassemblés soit par éclisses, soit par soudures. Les soudures seraient alors meulées puis protégées
au moyen de deux couches de peinture anticorrosion et de deux couches de peinture aluminium. Ce type de
protection sera exigé pour les supports façonnés à la demande.
En particulier, il ne sera admis aucun angle saillant obstacles à la courbure des câbles ni dans les changements de
direction, ni dans les dérivations ou "pattes d'oie" ni dans les élargissements ou rétrécissements.
Toutes ces modifications de parcours seront traitées avec des pièces d'assemblage curvilignes soit préfabriquées
soit façonnées à la demande.
Les chemins de câbles seront pourvus de couvercles au droit des traversées de cloisons des parcours horizontaux
et aux droits des traversées des dalles des parcours verticaux. Dans ce dernier cas, ainsi que dans le cas
d'alimentation d'équipement au sol, la protection mécanique sera maintenue jusqu'à une hauteur de 2,00m au-
dessus du niveau du plancher.
Tous les chemins de câbles seront obligatoirement reliés à la terre. Si les jonctions en chemins de câbles risquent
d’interrompre la continuité électrique, des éclisses ou tresses seront prévues.
Les chemins de câbles supportant des câbles haute tension seront capotés en parcours vertical à l'intérieur des
postes et sur tout leur parcours lorsqu'ils circuleront à l'extérieur des locaux électriques. Ils porteront tous les
10m et à chaque changement de direction, une signalisation par panneau triangulaire figurant l'homme foudroyé
et par affiche "danger haute tension".
10. PEINTURES – VITRERIE
NATURE DES TRAVAUX :
Des travaux faisant l’objet du présent chapitre comprenant :
Les peintures sur façades
Les peintures intérieures sur murs et plafonds
Les peintures glycérophtaliques sur menuiserie bois et sur ferronnerie
Les vitreries des croisées
Tous les éléments à peindre ou à badigeonner seront au préalable préparés soigneusement par brossage, égrenage
poussé, rebouchage dans les enduits.
Les tuyauteries, chasses d’eaux et divers recevrons après brossage à la brosse métallique une couche de peinture
antirouille et deux couches de peinture à l’huile dans les tons des murs ou revêtements voisins.
Les travaux de vitrerie comprennent la fourniture et la pose de tous les vitrages nécessaires à l’utilisation normale
des constructions.
67
Les vitrages seront fixés par des parecloses vissées ou clouées.
La pose, le vitrier prendra soin d’établir les rubans continus de contre mastic dans les feuillures, les grands
éléments seront calés par des cadres en bois.
Tous les travaux de finition relevant de ce corps de métier devront être exécutés pour achever complètement les
ouvrages avant leur remise au Maître d’Ouvrage (y compris tous les nettoyages des sols et vitrages).
PROVENANCE DES MATERIAUX :
Les matériaux destinés aux travaux de peinture et vitrerie proviendront des lieux de production précisés au
tableau ci-dessous :

TRAVAUX D’UTILISATION &

DESIGNATION DES MATERIAUX
PROVENANCE
DES MATERIAUX
 Chaux Badigeons, fours de Boujaâd

 Blanc de zinc Réparation de peinture, CF AFNOR A.85

 Huile de lin Liant de base, CEPO fabriqué au Maroc

 Peinture glycérophtalique Peinture sur menuiserie, Rexomat ou

équivalent
 Vitrerie
Saint Gobain ou équivalent.

Par le fait même du dépôt de son offre, l’entrepreneur est réputé connaître les ressources des dépôts et usines
ainsi que leurs conditions d’accès ou d’exploitation.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant les prix de revient à pied d’œuvre des matériaux.

PRESCRIPTIONS GENERALES :
Les matériaux mis en œuvre devront répondre en ce qui concerne leur qualité physique et leur mode d’utilisation
aux conditions et prescriptions des articles 68 à 72 et 173 à 176 inclus du D.G.A.
L’entrepreneur devra faire connaître l’origine de tous ces matériaux et soumettre les échantillons qui lui seront
demandés à l’approbation de la maîtrise d’œuvre et du laboratoire.
Tous les matériaux seront de première qualité et mis en œuvre conformément aux prescriptions du fabricant.
Tous les éléments peints devront être bien couverts et ne devront pas présenter d’imbus. la maîtrise d’œuvre
pourra demander l’exécution de couches supplémentaires sur celles prévues et sans que l’entrepreneur puisse
prétendre à aucun supplément si les peintures ne couvraient pas parfaitement le support.
Tous les rechampissages, quels qu’ils soient, sont compris dans les prix unitaires, notamment celui des
chambranles.
Il pourra être demandé, sans majoration de prix, l’emploi de couleurs fines telles que vert de zinc, oxyde de chrome,
bleu de Prusse, etc..
En vue d’un fini général sans reproche des peintures et pour dégager sa responsabilité, l’entrepreneur devra avant
exécution signaler tous les raccords ou imperfections à faire reprendre par les autres corps d’état, tels que enduits
mal faits ou cloqués, plinthes non poncées, mauvais scellements, etc..
Les travaux de peinture comprendront obligatoirement les phases suivantes :
après nettoyage des fonds, brûlage pour les menuiseries bois, rebouchage, une première couche d’impression ou
enduit général
La première couche de peinture
La deuxième couche de peinture après séchage parfait de la première et sa réception par la maîtrise d’œuvre.
Le nettoyage parfait de toutes les pièces de quincaillerie ou appareillage électrique. Tous les sols devront être
efficacement protégés afin de ne pas être tachés.

68
Chaque opération terminée pourra faire l’objet d’un constat. Les deux couches de peinture devront de différencier
par une légère nuance de tonalité, la deuxième couche étant au ton exact défini par la maîtrise d’œuvre.
L’attention de l’entrepreneur est attirée sur le fait que les menuiseries et quincailleries posées avec une couche
d’impression n’implique pas obligatoirement que cette impression ne soit pas à refaire, l’impression faite par
l’entrepreneur de menuiserie étant simplement destinée à protéger ses fournitures pendant la durée des travaux.
Les travaux tels que le nettoyage final des lieux sont à la charge de l’entrepreneur de peinture ; ils devront être
exécutés de façon parfaite, les sols en mosaïque, les plinthes et le retour horizontale des plinthes devront être
lessivés à plusieurs reprises au savon noir de première qualité, l’emploi de sel étant formellement interdit.
Les hauts et bas des portes hors vue devront être peints, les serrures des portes bloquées devront être nettoyées
avec précaution à l’essence et huilées ainsi que toutes les autres quincailleries(crémones, targettes, paumelles,
etc..). Toutes les paumelles ou charnières perforées devront être huilée.
Les vitrages seront également soigneusement nettoyés avant la remise des bâtiments au Maître d’Ouvrage.
Seront à la charge de l’entrepreneur : le transport des matériaux, leur mise en œuvre, la confection des
échantillons.
L’entrepreneur sera responsable des dégradations dus à ses travaux et en particuliers des tâches d’huiles sur les
sols qui pourront être refaits à sa charge.
PRESCRIPTIONS PARTICULIERES SUR LA QUALITE DES MATERIAUX :
Le blanc de zinc devra être obligatoirement composé d’un minimum de 99,6 % d’oxyde de zinc pur, label de qualité
«cachet vert».
Tous produits destinés à remplacer l’huile de lin pur sont formellement interdits.
Les peintures antirouille seront exclusivement le minimum de plomb pur, broyé à l’huile de lin ou le chromate de
zinc (rustaned du calfry).

69
 CHAPITRE III : DESCRIPTION DES OUVRAGES ET MODE D’EVALUATION

 GÉNÉRALITÉ :
L'entrepreneur est invité à se rendre personnellement sur place pour apprécier à son point de vue et sous sa seule
responsabilité, l’accès, le volume, la nature, le matériel et outillages nécessaires pour l’exécution des travaux de
démolition et de reconstruction objet du présent marché ;
Pendant toute la durée du chantier l'entrepreneur doit prendre toutes les dispositions, les précautions et les
mesures nécessaires pour exécuter ces travaux dans les meilleures conditions de sécurité ;
Tous échantillons et toutes fournitures de matériaux, matériels et équipements doit être vérifiés et acceptés par le
Maître d’ouvrage délégué et la maitrise d’œuvre avant mise en œuvre ;
Les prix de l’entreprise comprennent toutes les sujétions de fourniture, de main-d'œuvre et de mise en œuvre,
taxes, etc… ;
INSTALLATION DU CHANTIER
Au commencement des travaux, l’entrepreneur est tenu d’organiser l’installation de son chantier de façon à
permettre le déroulement des travaux et le suivi de son chantier dans les meilleures conditions possibles.
L’installation du chantier doit comprendre entre autres :
- L’aménagement des voies d’accès au chantier ;
- Le transport du matériel ;

- Palissade de l’ensemble du chantier

- L’aménagement des locaux notamment :

 Des bureaux de réunion et de suivi du chantier ;

 Des toilettes en respectant les conditions normales d’hygiène ;
L’entreprise doit fournir au maître d’ouvrage délégué, avant le commencement des travaux, un plan d’installation
du chantier pour approbation.
A la fin des travaux, l’entrepreneur procédera au repliement de son matériel après nettoyage et remise en état de
l’espace occupé.
Ladite installation du chantier est à la charge de l’entreprise.
IMPLANTATION DES OUVRAGES
Avant de commencer tous travaux de terrassement, l’Entrepreneur devra faire établir à ses frais par un ingénieur
géomètre topographe agrée, un plan de recollement indiquant :
 Implantation des bornes du projet suivant le plan de mase de l’Architecte.
 Implantation des axes du projet suivant le plan du béton armé.
 Fourniture d’une attestation d’implantation par le topographe agréé.
Ce plan de recollement et une attestation de cette implantation signée par le géomètre devront être remis à
l’architecte et au maître d’ouvrage délégué avant le commencement des travaux ;
Les descriptions qui vont suivre ne sont pas limitatives, étant bien entendu que l’entrepreneur devra effectuer
tous les travaux nécessaires au bon achèvement de ses ouvrages.
ETUDE GEOTECHNIQUE
L’entrepreneur est tenu d’effectuer, à sa charge par un laboratoire agréé par le ministère de l’équipement et de
l’eau (qualification EG), les études géotechniques de tous les sites du projet
CONTROLE DE LA QUALTE DES TRAVAUX
Afin de permettre à la maitrise d’œuvre de se prononcer sur la qualité des travaux réalisés, l’entrepreneur est tenu
d’effectuer, à sa charge par un laboratoire agréé par le ministère de l’équipement et de l’eau (qualification CQ), au
moins les essais suivants et présenter les résultats au MOD pour interprétation par la maitrise d’œuvre :

70
 Désignation des essais et contrôle de la qualité Référence

BÉTON

Formulation des bétons et essais de convenance NM 10.1.008

Essais d’affaissement sur chantier NM 10.1.061

Essais de compression des éprouvettes NM 10.1.051

TERRASSEMENT

Essais de détermination de la masse volumique d'un matériau en NM 13.1.134

place –Méthode au densitomètre à membrane

Essais Proctor NM 13.1.023

ÉTANCHÉITÉ

Essais de détermination de l'épaisseur et de la masse NM 10.8.905

surfacique des feuilles d’étanchéitésouples

Épreuve d’étanchéité à l’eau NM 10.8.913

Contrôle d’étanchéité par prélèvement NM 10.8.913

BLOCS EN BÉTON

Essais sur blocs en béton de ciment pour murs et cloisons NM 10.1.009

ÉLECTRICITÉ

Essais de conformité des conduits électriques NM 06.6.038

Classification des conducteurs NM 06.3.003

Détermination des caractéristiques générales des installations NM 06.1.102

Conducteurs et câbles isoles pour installations - Essais de NM 06.3.003

classification des conducteurs etcâbles du point de vue de leur
comportement au feu

Mesure de la résistance des prises de terre NF C 15-100

BUREAU DE CONTROLE :
L'entreprise est tenue d'engager à ses frais un Bureau de contrôle agrée par la SCR pour le visa des plans de
structure et des lots techniques et pour produire les rapports nécessaires à l'entreprise pour délivrer la garantie
décennale.

71
 1- GROS ŒUVRES

NB :
- les coffrages devront être neufs avec étayement métallique.
-L’entreprise ne doit pas commencer la maçonnerie d’un niveau qu’après le décoffrage de sa structure
béton armé (Poteaux, Voiles, Poutres, Planchers, …etc.)
-L’entreprise doit préparer pour les réceptions les ouvrages de trois blocs minimum ; toutes les visites
pour réceptions supplémentaires sont à la charge de l’entreprise.

PRIX N°1. TRAVAUX DE DÉPOSE DIVERS, DE DÉMOLITION TOUT CORPS D'ÉTAT, DE DÉSHERBAGES ET
DÉMÉNAGEMENTS Y/C ÉVACUATIONS A LA DÉCHARGE PUBLIQUE

L’entrepreneur devra se rendre personnellement sur place pour apprécier, à son point de vue et sous sa
responsabilité, la nature de l’importance et la difficulté des travaux des démolitions et des reprises à effectuer aux
ouvrages existants. Une attestation de visite des lieux doit être fournie par l’entrepreneur.
L’entrepreneur sera tenu responsable de toutes les dégradations qu’il pourrait occasionner aux ouvrages existants
ou à conserver lors de l’exécution de ses travaux. Dans le cas où il estimerait que certaines précautions
particulières devraient être prises, il devra aviser le maître de l’ouvrage avant exécution. Toutes dégradations ou
tous manquements aux sujétions ci-dessus reprises au frais de l’entrepreneur après établissement d’un procès-
verbal définissant les malfaçons constatées et les conséquences prévisibles.
Les prix remis par l’entrepreneur devront tenir compte de toutes les sujétions d’exécutions, main d’ouvre,
chargements, transports et déchargements gravois et matériaux non récupérables au décharge publiques. Aucune
réclamation, notamment de supplément de prix en cas de sous-estimation de ces travaux.
Travaux incluant tout ouvrage de toute nature et de toute dimension en élévation et en fondation y compris
démolition de murs en maçonnerie ou en béton armé, dalles et plancher de toute nature, tout élément en béton
armé, réseaux sous dallage, couvertures et structures, métallique, menuiserie et revêtement de toute nature, et
généralement tous les constituants des ouvrages concernés.
Avant de démarrer la démolition des ouvrages, l'entreprise doit, à ses propres charges, assurer un étaiement
convenable des ouvrages et choisir un mode opératoire convenable pour éviter leur effondrement brusque.
L'entreprise est tenue aussi d'assurer la protection des bâtiments par le biais d'échafaudage et blindage empêchant
la chute brusque des gravats et débris directement sur les murs des bâtiments.
Ce prix comprend toutes les démolitions tout corps d’état des constructions, se trouvant sur les sites telles qu'elles
sont définies et indiqués par la maîtrise d’œuvre, selon les plans notamment :

 Démolitions d'ouvrages de cloisonnement et de maçonnerie en béton armé en élévation de toute nature

selon instruction et recommandations de la maîtrise d’œuvre avec mise à nu des armatures.
 Démolition de comptoir
 Fourniture et mise en place d’une couverture plastique pour protéger le matériel et mobilier de la
poussière
 Création d’ouverture des portes sur des parois de toute nature y compris étaiement et finition.
 Décapage des revêtements de toute nature y compris support de pose, des sols, plinthes, murs, façades,
marches et contre marche existant.
 Travaux de décapage total du complexe d’étanchéité existante toutes natures y compris protection, forme
de pente et chape de lissage suivants les instructions et recommandations du maître d’ouvrage et BET.
 Démolition de différents locaux existants.
 Démolition des murs de clôtures existants indiqués par la maitrise d’ouvrage de toutes natures et
hauteurs (des couronnements, des libages, et des parties dégradées des murs de clôture…).
 Démolition des acrotères à reprendre selon recommandations maîtrise d’œuvre.
 Le grattage ou piquetage d’enduit de tous les murs jusqu'à mise à nu du support pour reprise d’enduit
défectueux.
 La dépose des descentes des eaux pluviales et usées existantes.
 Dépose de la tuyauterie encastrée dans les murs de l’installation de plomberie et électrique existante et
selon recommandations BET et la maîtrise d’œuvre.
 La dépose de cadre en bois, métallique ou aluminium, faux plafonds de toute natures, guichets, meubles

72
 ,grille rideaux roulant, barreaudage et grilles de protection, cache rideau stores, canalisations,
évacuations, appareils sanitaires, fileries, lustreries, et appareillage électriques existants ainsi que tous
les travaux nécessaires suivant indications de la maitrise d’œuvre pour une meilleure réalisation ;Et tous
les éléments déposés seront récupérés par le maitre d’ouvrage délégué et transportés par l’entrepreneur
et à sa charge au lieu destiné par le maître d’ouvrage.
 Le démontage complet des unités et liaisons électriques/frigorifiques et de climatiseurs splifs systèmes
existants.
 Le désherbage, débroussaillage, dessouchage des arbres, arbustes et plantes indigènes au niveau des
jardins du centre.
 Dépose et Réimplantation de l’ensemble des arbres et plantations selon les instructions de la maitrise
d’œuvre.
 Le déménagement du matériel hors d'usage du centre vers les locaux indiqués par le Maître d’ouvrage.
 Evacuation des débris encombrés aux décharges publiques réglementaires.
 La démolition des trottoirs périphériques existants avec caniveaux.
 Déviation des réseaux

N.B
Cette liste n’étant pas exhaustive, tous travaux demandés expressément le Maître d’ouvrage, ou la maitrise
d’œuvre devront être exécuté dans le cadre de ce prix sans plus-value.
Description des travaux de démolition éventuels des murs séparateurs et étaiement de la structure selon le mode
suivant :
Aucune dépose ou démolition ne sera effectuée sans l’ordre exprès du maitre d’ouvrage délégué et la notification
d’un PV signalant les parties à démolir et leur mode d’exécution y compris la structure d’étaiement signé par
l’entreprise, le BET et le maitre d’ouvrage délégué.
Il faut enlever le grillage existant ;
Et après il faut désolidariser le mur à démolir des murs mitoyens (coupure à la meule par exemple)
La progression de démolition du mur continue de part et d'autre, et après la partie centrale.

L’entreprise devra apprécier à son point de vue et sous sa seule responsabilité la nature, l’importance et les
conditions d’exécution des travaux de démolitions après avoir visité les lieux.

La spécification de ce mode de démolition est donnée à titre indicatif, l’Entrepreneur a la charge de présenter un
mode de démolition validé par un laboratoire et la maîtrise d’œuvre.
Ce prix comprend les travaux de démolition, chargement, transport, déchargement, nettoyage, protections des
ouvrages existants, reprise des ouvrages détériorés à cause des démolitions et évacuation à la décharge publique
ou aux endroits choisis par le MO.
L’entrepreneur doit assurer :
 L’étaiement et blindage ;
 Le transfert des réseaux existant suivant indication du gestionnaire du réseau concerné ;
 La signalisation du chantier ;
 La réfection des ouvrages mitoyens en cas de dégradation survenue à cause des travaux de démolition ;
 L’affectation des ouvriers pour le gardiennage du site ;
 L’Eclairage temporaire du chantier ;
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un organe ou accessoire nécessaire au
bon fonctionnement de l’ouvrage.

Ce prix concerne l’ensemble des démolitions nécessaires pour le chantier sans aucune plus-value pour difficultés,
l’étaiement approprié métallique des ouvrages mitoyens existants selon le plan d’étaiement fourni par le BET ou
à défaut élaboré par l’entreprise et approuvé par le BET (aucun étaiement en bois ne sera accepté) et pour éviter
tout risque d’effondrement éventuel et d’endommagement des bâtiments existants ainsi que le soutènement
sécuritaire et les bâches de protections et de sauvegarde des rues et bâtiments existants à conserver et toutes
sujétions de mise en œuvre.
Prix payé au forfait.

Généralités pour les fouilles

73
Avant d’entamer les travaux de ce sous lot, l’entrepreneur devra au préalable :

 Procéder, par un géomètre agrée, à l’implantation du bâtiment dans le site destiné à l’abriter sur la base
du plan de masse de l’architecte et du plan de coffrage des fondations et la faire réceptionner par la
maîtrise d’œuvre.
 Demander à la maîtrise d’œuvre toutes précisions et indications nécessaires quant à l’emplacement et la
désignation des ouvrages à démolir ou à conserver et des travaux de terrassements.
 Prendre toutes les précautions qui s’imposent pour préserver la sécurité des personnes, et en particulier
contre la chute de débris de démolitions et la propagation des poussières, travaillant dans les locaux
voisins et ceux qui effectueront les travaux de terrassements ou de démolition (Balustrades, gardes corps,
filets, clôture etc..).
 Prendre toutes les précautions nécessaires afin de préserver la stabilité des ouvrages avoisinants touchés
par les terrassements ou par la démolition (Etaiement, renforcement etc..).
 Etablir un plan d’installations du chantier à soumettre à la maîtrise d’œuvre pour avis.
 Remettre les certificats de conformité des grues destinées au chantier avant leur montage.
 Ces prescriptions sont valables pour tous les travaux à exécuter et sont comprises dans les prix unitaires.
 Procéder à la réalisation des installations de chantier dans un délai de cinq jours à partir de la date de
commencement des travaux.
Les fouilles de toutes natures, dans tout terrain de toute nature seront descendues aux côtes reconnues et
acceptées par le laboratoire agréé par le Maître d’Ouvrage délégué.
Les dimensions horizontales sont celles figurant sur les plans de béton armé. Toute sur largeur nécessaire doit
être incluse dans le prix unitaire. Toutes les terres terrassées doivent être identifiées en vue de leur réutilisation
en remblais et seront stockées aux endroits indiqués par la maîtrise d’œuvres.
Les dimensions verticales seront sanctionnées par un PV de réception de fond de fouille par le laboratoire et prise
en attachements contradictoires en présence du représentant du maître d’ouvrage délégué, de la Maitrise d’œuvre
et de l’entreprise.
Les fouilles ouvertes ne doivent pas être exposés aux intempéries. Aucun travail de béton ou de maçonnerie ne
sera entrepris avant l'accord du B.E.T. Les profondeurs dépassant les côtes admises par le maître d'Ouvrage
délégué et le B.E.T. ne seront pas payées.
Lorsqu’au cours des travaux de terrassements, l’entrepreneur rencontrera des canalisations d’eau, d’électricité, de
téléphone, d’égouts, etc…, il devra immédiatement en aviser le Maître d’Ouvrage délégué, qui interviendra
directement auprès des services intéressés.
Les prix de règlement comprennent toutes sujétions de boisage, talutage, blindage, épuisement des eaux,
relèvement des terres, dessouchage, de stockage provisoire des terres propre aux remblais ou plantations,
rechargement des terres stockées et leur transport aux endroits de leur réutilisation et évacuation des terres
impropres ou excédentaires à la décharge publique ainsi que le dessouchage et dé-racinage des arbres et arbustes,
et la démolition des ouvrages pouvant être rencontrés lors de l’exécution des fouilles.
Toutes les précautions nécessaires seront prises contre les éboulements, les terrassements, la protection des
constructions voisines, l’étaiement éventuel d’ouvrages mis à nu, la clôture des zones ouvertes, ainsi que la tenue
des constructions voisines en cas de pompage intense.
Les terres de toute nature provenant des fouilles seront soit régalées sur place, soit transportées à la décharge
publique. Les remblais seront réalisés par couches successives de 0,20 m immergées à refus et compactées. La
compacité obtenue sur 0,25 m ne sera pas inférieure à 0,95% de la densité optimum Proctor modifié.
L’entrepreneur devra étudier sur place avec les documents établis, l’importance et la nature des terrassements à
réaliser et prévoir dans ses prix toutes les sujétions prévues aux articles 90,91 et 94 du D.G.A.
Ces fouilles seront payées au mètre cube théorique des plans de fondation, quel que soit leur profondeur et leur
ouverture et sans plus-value pour foisonnement. Le mode de règlement est celui de l’article 211 de D.G.A.
L'Entrepreneur devra démolir tout ce qui est nécessaire pour l'exécution des travaux
L'Entrepreneur sera tenu responsable de toutes les dégradations qu'il pourrait occasionner aux bâtiments
existants ou à conserver lors de l'exécution de ces travaux.

74
Dans le cas où il estimerait que certaines précautions particulières devraient être prises, il devra en aviser
l’Architecte, le bureau de contrôle et le Maître d’ouvrage avant exécution.

TERRASSEMENTS
Les fouilles en terrain de toute nature seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par l'Architecte et
l'Ingénieur.
Elles seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires et feront l'objet d'un procès-verbal de réception.
Aucun travail de béton ou de maçonnerie ne sera entrepris avant l'accord de l'architecte et l'ingénieur. Les prix de
règlement comprennent toutes les sujétions de boisage, étaiement, talutage relèvement des terres dessouchages ;
les épuisements, pompages qui pourraient être rendus nécessaires, le remblaiement dans le périmètre du chantier,
soit évacués aux décharges pour les terres en excédent. Ces fouilles seront payées au mètre cube théorique des
plans de fondations.

A/ Démolition et gros œuvre

PRIX N°2. FOUILLES EN PLEINE MASSE DANS TOUS TERRAINS Y COMPRIS ROCHERS

Ce prix rémunère la réalisation des fouilles en pleine masse dans terrain de toute nature y compris le rocher et à
toute profondeur selon les recommandations de la maîtrise d’œuvre. Elles seront exécutées aux endroits désignés
par le Maître d’Ouvrage et la maîtrise d’œuvre et conformément au profil de bâtiment. Les fouilles seront exécutées
aux largeurs strictement nécessaires, elles seront descendues aux cotes reconnues et acceptées par la maîtrise de
chantier et feront l’objet d’un procès-verbal de Réception.
Les fouilles dépassant les cotes admises ne seront pas payées.
Ce prix comprend également :

 Le décapage des terres végétales aux endroits indiqués par la maitrise d’œuvre.
 La démolition de tout ouvrage existant en infrastructure et en superstructure et la dépose de toutes
canalisations ou câbles de toute natures rencontrés sur les lieux.
 Le transport et la mise en dépôt éventuelle dans l’enceinte du chantier des déblais, les manutentions des
terres, etc.
 Toutes sujétions de boisages, blindage métallique, pompage, boisage, jets sur banquettes et sur berges,
relèvement des terres, talutage, étaiement, façon de talus en redans, épuisements et pompages nécessaires
des eaux,

Les fouilles seront exécutées à la main ou aux engins mécaniques pour toutes profondeurs, mesures prises au vide
de construction, sans aucune majoration pour façon de talus, sur-largeur d’exécution.
Ouvrage payé au mètre cube théorique d’après les attachements représentant l’état des lieux avant et
après les fouilles, sans aucune majoration pour foisonnement.
Ouvrage payé au mètre cube,

PRIX N°3. FOUILLE EN TRANCHÉ,EN PUITS, ET EN RIGOLES DANS TOUS TERRAINS Y/C LE ROCHER
Ce prix rémunère au mètre cube, les fouilles en tranchées, en rigoles ou en puits dans terrain de toute nature y
compris rocher, à exécuter manuellement ou autre suivant les plans établis par le bureau d’études, en particulier
pour les fondations des murs, semelles isolées ou filantes, longrines, chaînages, radiers, jardinières, fontaines et
seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par le Laboratoire et le B.E.T.
Le prix de règlement s’entend pour la fouille proprement dans terrain de toutes natures et dans toutes profondeurs
et toutes les sujétions éventuelles telles que le nivellement des faces et des fonds, boisages et blindages des parois,
façon de talus en redans, épuisements et pompages nécessaires des eaux, jets sur banquettes et sur berges, le
transport et la mise en dépôt éventuelle dans l’enceinte du chantier des déblais, les manutentions des terres, etc.
Les fouilles seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par le laboratoire, le B.E.T et BC. Elles seront
exécutées aux largeurs strictement nécessaires suivant les plans établis par le bureau d’étude et feront l'objet d'un
procès-verbal de réception. Aucun ouvrage ne sera entrepris avant l'accord du Maître d’ouvrage. Les fouilles
dépassant les côtes admises ne seront pas payées. Les fouilles seront payées d’après les attachements représentant
l’état des lieux avant et après les fouilles.

75
Ouvrage payé au mètre cube théorique d’après les attachements représentant l’état des lieux avant et
après les fouilles, sans majoration d’aucun foisonnement.

PRIX N°4. MISE EN REMBLAI OU ÉVACUATION À LA DÉCHARGE PUBLIQUE

Les terres provenant des fouilles seront soit mises en remblais sur place, soit transportées à la décharge publique.
Dans le cas où les terres sorties des fouilles sont impropres à la mise en remblai suite à l'avis du laboratoire, il sera
fait apport de matériaux de carrières propres à la mise en remblai.
Les remblais seront réalisés par couches successives de 0,20 m immergées à refus et compactées. La compacité
obtenue sur 0,20 m ne devra pas être inférieure à 95 % de la densité optimum PROCTOR.
Ces remblais devront être débarrassés des racines, des débris végétaux et des impuretés.
Les excédents des terres provenant des fouilles devront être transportés à la décharge publique au moyen
d'engins de terrassements et de camions.
Ouvrage payé au mètre cube théorique y compris nettoyage, chargement, transport, déchargement et toutes
sujétions.
Payé au mètre cube.

PRIX N°5. REMBLAI EN MATÉRIAUX D'APPORT

Le prix rémunère la fourniture et la mise en œuvre remblai d’apport en matériaux à analyser et valider par le
laboratoire à la charge de l’entreprise et acceptées par le BET. Il comprend : Le chargement, le transport, le
déchargement à côté des ouvrages à remblayer, le stockage, la mise en dépôt provisoire, l’arrosage, les essais de
compactage, la mise en remblai, le compactage par couches successives de 0,20m au rouleau à pneus ou vibrant
avec épandage d’eau y compris réglage à la côte, façon de pentes et toutes sujétions d’exécution et mise en place.
Après le compactage, ce remblai devra avoir une densité égale à 95% de la densité Optimum Proctor Modifié
(O.P.M). Les quantités sont mesurées après compactage compris extraction hors chantier, changement, transport
et mise en place.
NB : L’apport de remblai ne doit en aucun cas être constitué des déblais provenant des fouilles en pleine masse ou
en puits et en tranchées précédemment cités.
Payé au mètre cube

B/ MAÇONNERIE ET BETON EN FONDATION

- GENERALITES
Tous les ouvrages en béton armé devront répondre aux prescriptions des normes en vigueur.
Les prix comprennent toutes les sujétions de fabrication, manutention, vibration, coffrage, étaiement, décoffrage,
traversées pour passage de buse en fondations, façon de trou protection solaire, protection thermique et tout aléas
pour une réalisation de résistance mécanique et d'aspect conforme aux normes.
Compris réservation de tous les trous et trémies nécessaires aux divers corps d'état.

PRIX N°6. BÉTON DE PROPRETÉ

Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture et mise en place de béton de propreté en béton B10 conformément
aux plans établis par le bureau d’étude, sous les ouvrages en maçonnerie ou en béton armé des semelles isolées
ou filantes, longrines, radiers, voiles, murs de soutènement, jardinières, etc.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de main d’œuvre,
de fournitures, de mise en place et du serrage de béton, de damage, de réglage, de coffrage, de décoffrage, des frais
d’épreuves, etc.
Ouvrage sera payé au mètre cube théorique d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les dessins établis
par le bureau d’étude et sans plus-value d’aucune sorte.
Payé au mètre cube.

PRIX N°7. GROS BÉTON

Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture et mise en place de Gros béton pour massif, sous semelles, socles
d’escalier, estrades et massifs divers, coulé par couche successive de 20 cm d’épaisseur parfaitement pilonnés,
réalisé en béton B15 dosé suivant le tableau des dosages du CPT conformément aux dessins établis par le bureau
d’étude.
76
Ce Gros béton doit être coulé en pleine fouille pour mobiliser la butée latérale du sol.
Il sera exécuté, répandu et pilonné par couches de 0,20 d’épaisseur suivant d’assez près pour qu’une couche n’ait
pas fait sa prise avant d’être recouverte par la suivante.
A chaque reprise, les surfaces de béton qui seraient desséchées seront soigneusement ravivées avant le coulage de
nouveau béton.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fournitures, de
main d’œuvre, de mise en place et de serrage du béton, de damage, de coffrage, de décoffrage, de traversée de
l’ouvrage pour passage des canalisations de tous diamètres, en incorporant des fourreaux en plastique ou en métal
suivant les instructions de la Maîtrise d’œuvre.
Payé au mètre cube.

PRIX N°8. BETON CYCLOPEEN

Toute la maçonnerie en fondations sera exécutée en béton cyclopéen composé de béton et de cailloux ; le tout
constitue un mélange dosé à 250 kg/m3 convenablement vibré et mis en place dans des moules afin d’éviter sa
contamination, la grosseur des cailloux ne doit pas dépassée 150 mm de diamètre y compris traversée pour
réseaux divers
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes fournitures, de main
d’œuvre, de mise en œuvre, de rejointoiement, etc.
Ouvrage sera payé au mètre cube théorique d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les dessins établis
par le bureau d’étude, sans tenir compte sur épaisseurs, provenant du fait de l’Entrepreneur et sans plus-value
d’aucune sorte.
Payé au mètre cube.

PRIX N°9. ARASE ÉTANCHE

Ce prix rémunère l’exécution d’une arase étanche contre les remontées d'humidité suivant détail BET sur le
chaînage haut des fondations ou sur les longrines périphériques avec gorge et relevé dans double cloison,
conformément aux instructions et indications de la maîtrise d’œuvre et à réaliser comme suit :
• Piquage, nettoyage et lavage du support
• Une chape au mortier n°2.
• Une couche d’imprégnation à froid.
• Une couche de bitume 1.500 kg/m².
• Un feutre bitumineux 36S.
• Une couche de bitume 1.500 kg/m².
• Couche de mortier de 1,5 cm d’Epaisseur.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de
main d’œuvre, d’exécution d’un joint creux entre la superstructure et la chape, etc.
Ouvrage payé au mètre carré théorique d’après les dimensions théoriques avec retour tels qu’ils sont figurés sur
les dessins établis par le bureau d’étude et sans plus-value d’aucune sorte,
Ouvrage payé au mètre carré.

PRIX N°10. BETON BANCHE

Exécuté en béton selon tableaux CPT, entre longrine inferieur et longrines supérieur et autres éléments de
dimensions et épaisseurs suivant plans. Coulé par couches successives de 0,20 m d’épaisseur, fortement pilonné,
y compris toutes sujétions de liaison ou de coulage dans l’eau.
Ouvrages payés au mètre cube.

C/ DALLAGE ET FORME

PRIX N°11. TOUT VENANT

Ce prix rémunère la réalisation de couche de base en T.V de carrière 0/40 ou d’Oued concassé à 30% et de 20cm
d’épaisseur, compacté jusqu’à l’obtention d’une compacité de 95% de L’OPM suivant les plans d'exécution, sous
dallage des bâtiments et autres ouvrages, y compris film polyane, échantillon à soumettre à l’approbation du BET
et de la Maîtrise d’œuvre, et toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre carré théorique en place, y compris film polyane, et toutes sujétions,

PRIX N°12. FORME EN BÉTON DE 13 CM Y/C ARMATURES

77
Ce prix rémunère au mètre carré, la réalisation d’une forme en béton armé dosé 350kg de ciment CPJ 45 et
d’épaisseur de 13cm, soigneusement réglée sur fondations pour dallage.
Le prix de règlement s’entende pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de
pilonnage mécanique, y compris la fourniture et la mise en place d’un quadrillage en aciers à haute adhérence dans
certaines formes tels qu’ils sont figurés sur les dessins établis par le bureau d’étude.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de
main d’œuvre, de façonnage et de mise en place des aciers quelle qu'en soit la difficulté, de cales d'écartement en
cubes de ciment pour garantir un enrobage correct des aciers, de fil de ligature, etc…
Le prix comprend également le décaissement, les joints secs sciés suivant les instructions du B.E.T.
Ouvrage payé au mètre carré, déduction faite de tous vides

PRIX N°13. DALLAGE PERIPHERIQUE Y COMPRIS ARMATURES

Ce prix rémunère la réalisation du dallage périphérique en béton B25, des bâtiments à réaliser suivant les
indications de la maitrise d’œuvre, comme suit :
 Décapage et fouilles de toute nature et à toute profondeur.
 Évacuation à la décharge publique ou remblais d’apport
 Compactage et mise à niveau suivant la cote du projet
 Bêche en béton d’arrêt du dallage
 Tout-venant de 20 cm d’épaisseur
 Film polyane
 Armatures, suivant le plan du BET
 Béton de forme de 13 cm d’épaisseur
 Le joint de 2cm régnera obligatoirement à la périphérie des terrasses.
 Ces joints de 2cm seront garnis en bitume coulé à chaud apte aux déformations alternées et
imputrescibles.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de terrassements,
remblais d’apport, tout-venant, armatures, béton et toutes sujétions (échantillons à soumettre à l’Architecte pour
approbation avant toute exécution) ;
Ouvrage payé au mètre carré, y compris toutes sujétions,
CANALISATION EN BUSE DE PVC

PRIX N°14. CANALISATION EN BUSES DE PVC DIAMÈTRE 200MM SÉRIE 1

Ce prix rémunère la fourniture et la pose de canalisation en buses de PVC assainissement, de 200mm Série 1 de
diamètre conformément à la norme en vigueur et comprenant :
L'exécution de fouilles en tranchées pour buse en PVC assainissement conformément à la norme marocaine dans
le terrain de toute nature y compris le rocher le remblaiement et l’évacuation de l’excédent des déblais à la
décharge publique.
Fourniture et pose de canalisation « type assainissement série I» ou équivalent posé sur un lit de sable de 10cm,
raccordement sur le pourtour au mortier riche. Les buses seront calées à l'aide de patins en ciment. Les essais
d’écrasement doivent être fait par un laboratoire agréé et conforme à la réglementation en vigueur.
Après l’essai d'étanchéité et réception par le BET et la maîtrise d'œuvre, la tranchée sera remblayée de la manière
Suivante :
La première partie du remblai sera exécutée jusqu'à 20 cm au-dessus de la buse avec des terres triées, ne
comportant aucun élément dur. Mise en place du remblai par couches de 20 cm damées et arrosées pour éviter
tout tassement ultérieur. La compacité du remblai après le compactage devra être de 95 % l’optimum Proctor
modifié. L’exécution sera faite suivant le plan du BET et les pentes scrupuleusement respectées.

78
La deuxième partie sera exécutée en terre sélectionnée ou en sable. Elle sera étalée par couches successives en
prenant soin d'éviter la déstabilisation des tuyaux et des regards. Y compris compactage à 95% de la densité
optimum Proctor modifié.
Le prix de règlement s’entent pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de
main d’œuvre, de mise en œuvre, de toutes manutentions, de frais d’épreuves, de terrassements dans tous terrains,
de remblaiements par du sable et des terres triées, de grillage avertisseur d’une couleur règlementaire située
minimum 20 cm au-dessus de la conduite , d’enlèvement des terres excédentaires aux D.P., de joints, de coudes,
de chutes, de coupes, et toutes autres pièces, de nettoyage de l’intérieur de la canalisation, de raccordement aux
regards, etc.
L'entrepreneur devra s'assurer que les côtes du radier de l'égout permettent tous les branchements aux points
prévus avant toutes exécutions. Les cotes de départ et les pentes devront être scrupuleusement respectées.
OUVRAGE SERA PAYE AU METRE LINEAIRE REEL

PRIX N°15. CANALISATION EN BUSES DE PVC DIAM Ø315 PVC SÉRIE 1

Ce prix rémunère la fourniture et la pose de canalisation en buses de PVC assainissement, de 315mm série 1 de
diamètre conformément à la norme en vigueur et comprenant :
L'exécution de fouilles en tranchées pour buse en PVC assainissement conformément à la norme marocaine dans
le terrain de toute nature y compris le rocher le remblaiement et l’évacuation de l’excédent des déblais à la
décharge publique.
Fourniture et pose de canalisation « type assainissement série I » ou équivalent posé sur un lit de sable de 10cm,
raccordement sur le pourtour au mortier riche. Les buses seront calées à l'aide de patins en ciment. Les essais
d’écrasement doivent être fait par un laboratoire agréé et conforme à la réglementation en vigueur.
Après l’essai d'étanchéité et réception par le BET et la maîtrise d'œuvre, la tranchée sera remblayée de la manière
Suivante :
La première partie du remblai sera exécutée jusqu'à 20 cm au-dessus de la buse avec des terres triées, ne
comportant aucun élément dur. Mise en place du remblai par couches de 20 cm damées et arrosées pour éviter
tout tassement ultérieur. La compacité du remblai après le compactage devra être de 95 % l’optimum Proctor
modifié. L’exécution sera faite suivant le plan du BET et les pentes scrupuleusement respectées.
La deuxième partie sera exécutée en terre sélectionnée ou en sable. Elle sera étalée par couches successives en
prenant soin d'éviter la déstabilisation des tuyaux et des regards. Y compris compactage à 95% de la densité
optimum Proctor modifié.
Le prix de règlement s’entent pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de
main d’œuvre, de mise en œuvre, de toutes manutentions, de frais d’épreuves, de terrassements dans tous terrains,
de remblaiements par du sable et des terres triées, de grillage avertisseur d’une couleur règlementaire située
minimum 20 cm au-dessus de la conduite , d’enlèvement des terres excédentaires aux D.P., de joints, de coudes, de
chutes, de coupes, et toutes autres pièces, de nettoyage de l’intérieur de la canalisation, de raccordement aux
regards, etc.
L'entrepreneur devra s'assurer que les côtes du radier de l'égout permettent tous les branchements aux points
prévus avant toutes exécutions. Les cotes de départ et les pentes devront être scrupuleusement respectées.
Prix comprend la démolition de dallage, trottoir et de chaussée, fouille, piquage sur regard ou collecteur existant,
raccordement soigné, remblaiement, reprise du revêtement de chaussée, de dallage et de trottoir et toutes les
sujétions de fournitures et d’exécution recommandées par le maitre d’ouvrage et les services de voiries de la
commune
Ouvrage sera payé au mètre linéaire,
REGARDS POUR EVACUATION
Ce prix rémunère l’exécution de regards en béton armé visitables ou non visitables selon les prescriptions ci-
après :

 Les regards seront réalisés sans plus-value pour profondeur et mise à la côte suivant les plans.

 Exécution en béton B25 coulé dans un moule métallique. Les parois auront 15 cm d’épaisseur et recevront
ainsi que le fond du radier, les enduits inférieurs sont hydrofugés et lissés au mortier gras de ciment et les
angles arrondis par les gorges de 5 mm de rayon. Lissé au mortier dosé à 300 Kg/m3 de ciment CPJ 45.

79
  Les regards dont la profondeur est supérieure à 1,00m seront exécutés en béton légèrement armé
(quadrillage T8 espacement 20cm).

 Les regards dont la profondeur est inférieure à 1,00m seront exécutés en béton banché.

 Le radier et les parois auront 0,15m d’épaisseur et reposeront sur une semelle de propreté en béton
maigre de 0,10m d’épaisseur.

 Les précisions portées au plan sont les dimensions intérieures des regards.

 L'arrivée et le départ des buses se feront à 0.10 au-dessus du radier, ces regards seront couverts par les
tampons en béton armé de 0,06m d'épaisseur avec anneaux de levage rabattables en fer galvanisé.

 Les tampons reposeront dans un double cornier mâle et femelle en fer galvanisé au bain. Ils seront revêtus
de la même nature que les sols avoisinants pour les regards intérieurs aux bâtiments les fonds de regards
ne comporteront jamais de fosse à sable mais une ou plusieurs cunettes semi-cylindriques ou troniques
raccordant les différentes canalisations et assurant un écoulement sans stagnation, debout sur un radier
de béton ou en agglomérés pleins Enduits au mortier gras de ciment hydrofuge

 A l'extérieur des bâtiments les tampons comprendront un cadre cornière qui viendra se placer dans une
feuillure fixée également en cornière de 55 x 55 x5

 Toutes les parties métalliques seront préalablement galvanisées à chaud.

 Le joint sera absolument étanche (mortier de ciment bien dosé ou produit similaire).

 Les fonds de regard ne comporteront jamais de fosse de sable, mais une ou plusieurs cuvettes simples ou
à raccordement - À l'intérieur des bâtiments les tampons seront à occlusion hydraulique.

 Les fonds de regard ne comporteront jamais de fosse à sable mais une cuvette (simples ou à
raccordement). Il ne sera pas accordé de plus-value pour profondeur.

 L'étanchéité sera assurée par un joint étanche en polyester comprimé, de section appropriée.

 Tous les regards pourront être siphonnés à la demande du maitre d'ouvrage par cloison médiane. Ils
seront payés compris terrassement en terrain de toutes natures y compris le rocher compact.

 Le remblais, échelons, évacuation des excédents de terre à la décharge publique, échelons pour regards
de plus de 0,80m de profondeur et toutes sujétions d'exécution.

 Le remblai en matériau d'apport sélectionné ou en terre criblée sortie des fouilles lorsque son utilisation
est requise par le laboratoire engagé par le maître d'ouvrage.

 Les pentes du radier vers la cunette sont de 0,02mm.

 Pour les réseaux d’évacuation des eaux pluviales, l’arrivée et le départ des buses se feront à 0,10m au-
dessus du radier, une gorge à la bouteille sera réalisée en enduit à la jonction des parois et radier

 Les tampons des regards visitables seront munis d’anneaux de levage en acier galvanisé de 6mm de
diamètre.

 Toutes sujétions pour fourniture, étaiement, blindage, matériel divers, fabrication, transport,
manutention, accessoires, coupes, raccordement aux canalisations, main d'œuvre et mise en œuvre.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de
main d’œuvre, de mise en œuvre, de terrassement dans tous terrains, de remblaiement et d’enlèvement des terres
excédentaires aux D.P, la façon des cunettes au fond du regard, enduits lissés au mortier gras de ciment, feuillure
pour tampons, tampon en béton avec anneau de levage escamotable, galvanisation, étanchéité des joints, etc.
Les dispositions nécessaires seront prises afin d’assurer un bon raccordement à la fosse réceptrice ou au collecteur
principal.
NB : aucune plus-value ne sera accordée quel que soit la profondeur.

80
Pour toute profondeur compris terrassement, béton de propreté aciers, tampons en B.A. enduit hydrofuge et
toutes sujétions d’exécution.
1-Regard non visitable
PRIX N°16. REGARD DE 0.40X0.40M
Ce prix rémunère la réalisation des regards de 0.40x0.40 m avec tampon en béton.
Ouvrage payé à l’unité, y compris toutes sujétions de réalisation, étaiement, blindage, fabrication, transport,
manutention, accessoires, coupes, main d’œuvre et mise en œuvre,
Ouvrage payé à l’unité
2-Regard visitable
PRIX N°17. REGARD DE 0.50X0.50M
Ce prix rémunère la réalisation des regards de 0.50x0.50 m avec tampon en béton.
Ouvrage payé à l’unité, y compris toutes sujétions de réalisation, étaiement, blindage, fabrication, transport,
manutention, accessoires, coupes, main d’œuvre et mise en œuvre,
Ouvrage payé à l’unité

PRIX N°18. REGARD DE 0.60X0.60M

Ce prix rémunère la réalisation des regards de 0.60x0.60 m avec tampon en béton.
Ouvrage payé à l’unité, y compris toutes sujétions de réalisation, étaiement, blindage, fabrication, transport,
manutention, accessoires, coupes, main d’œuvre et mise en œuvre,
Ouvrage payé à l’unité

PRIX N°19. CANIVEAU EN BÉTON Y/C TAMPON EN BÉTON

Ce prix rémunère la réalisation de caniveau en béton pour réseaux divers (câble du courant fort et faible, collecteur
d’eau potable, assainissement et drainage)
Ce caniveau comprend :

 Les terrassements en masse et en rigoles dans tous type de terrains et l’évacuation des gravois à la
décharge publique

 Le béton de propreté d’assise d’épaisseur 10 cm

 Le radier et les parois seront en béton hydrofuge armé dosé à 350 kg de ciment CPJ 45, y compris coffrage,
ferraillage suivant les plans du BET.

 Les enduits intérieurs seront au mortier gras lissé avec arrondi à la bouteille

 Les tampons avec double cadre en cornière galvanisée seront en béton plein ou perforé, des parties
visitables seront avec l’anneau de levage.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de
main d’œuvre, de mise en œuvre, de terrassement dans tous terrains y compris le rocher, d’enlèvement des terres
excédentaires à la décharge publique, d’enduit lisse au ciment, d’arrondis des angles, de pente du fond du radier,
de double cadre en acier galvanisé, de tampon en béton, etc. et toutes sujétions
Ouvrage payé au mètre linéaire,
PRIX N°20. RACCORDEMENT AU RESEAU D'ASSAINISSEMENT EXISTANT
Ce prix rémunère l’exécution du raccordement au réseau d’assainissement existant, y compris terrassement en
tout terrain de toute nature, buses, lit de sables de 10cm sous la conduite, les remblaiements des fouilles en terre
tamisée, l’arrosage et le compactage le percement de la chaussée s’il y a lieu et sa réfection et l’exécution de regards
intermédiaire et toutes sujétions.

81
Ce descriptif est à titre indicatif, le tout doit être réalisé selon les règles de l’art et suivant les instructions de la
maîtrise d’œuvre y compris toutes sujétions pour le bon fonctionnement de l’ouvrage.
Ouvrage payé à l’ensemble

D/ BETON ARME EN FONDATIONS.

PRIX N°21. BÉTON POUR TOUS OUVRAGES EN FONDATIONS

Ce prix rémunère au mètre cube, l’exécution de béton armé en infrastructure pour semelles isolées ou filantes,
amorces de poteaux de toutes sections et formes différentes, longrines, chaînages, radier et voiles de toutes
épaisseurs, à exécuter en béton B25 dosé à 350 kg de ciment CPJ 45 obligatoirement vibré et pervibré.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de
main d’œuvre, de difficultés de mise en œuvre et de mise en place à toutes profondeurs, de coffrage, de décoffrage,
d’étaiement, de trous dans le coffrage pour attente des aciers, de frais des essais de résistance, de protection solaire
et thermique, de polystyrène de 5 cm à incorporer dans les joints et de coffrage éventuel de la sous face des
ouvrages.
Le prix de règlement comprend toutes les sujétions pour parties courbes, pentes, formes irrégulières, coffrage
perdu des sous faces, traversée des conduites des différents réseaux.
Les huiles de décoffrage seront à soumettre à l'agrément de la Maîtrise d'œuvre.
La formulation du béton est à la charge de l’entrepreneur, par un laboratoire agréé, à soumettre à l’approbation
de la maitrise d’œuvre et l’acceptation de la maitrise d’ouvrage déléguée.
Ouvrage sera payé au mètre cube théorique d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les dessins établis
par le bureau d’étude, l’Architecte sans plus-value aucune pour les parties courbes, en pente ou de forme
irrégulières, becquets, trous, de traversée pour passage des canalisations de tous diamètres, d’incorporation de
fourreaux, non plus pour les repiquages qu’exigerait la mise du béton à la forme définitive.
Payé au mètre cube.

PRIX N°22. ARMATURES POUR BÉTON ARME EN FONDATIONS

Ce prix rémunère au kilogramme, la fourniture et la mise en place des aciers à haute adhérence FE500 tous
diamètres pour béton armé en fondations conformément aux plans établis par le bureau d’étude.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de
main d’œuvre, de façonnage et de mise en place des aciers quelle qu'en soit la difficulté, de cales d'écartement en
cubes de ciment pour garantir un enrobage correct des aciers, de fil de ligature, etc.
Ouvrage payé au kilogramme théorique en appliquant les poids linéaires aux longueurs développées des barres,
cadres, étriers, épingles, chapeaux, équerres, renforts, tels qu’ils sont figurés sur les dessins établis par le bureau
d’étude et sans plus-value aucune pour chutes, fils de ligature, tolérance de laminage, cavaliers, etc.,
Payé au Kilogramme.

E/ BETON ARME EN ELEVATIONS.

PRIX N°23. BETON POUR TOUS OUVRAGES EN ELEVATION

Ce prix rémunère au mètre cube, l’exécution de béton armé pour : (poteaux de formes différentes , poutres en
superstructure de formes différentes, voiles de toutes épaisseurs pour murs, acrotères, garde-corps, les lames
brise-soleil, coffres de volets roulant, dalles pleines, escaliers (paillasses, marches, paliers, ouvrages divers
(pompes sur socles, plots de support, ou tout matériel en mouvement, etc , de compresseurs et de bâches à eau ,
couronnement, corniches, les petits ouvrages de différentes formes, etc.))) en superstructure, à exécuter en béton
B25 dosé à 350 kg de ciment CPJ 45 obligatoirement vibré et pervibré.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de
main d’œuvre, de levage, de difficultés de mise en œuvre et de mise en place à toutes hauteurs, de coffrage, de
décoffrage, d’étais, d’échafaudage, de frais de béton de convenance et ceux des essais de résistance, de protection
solaire et thermique, de polystyrène de 5 cm à incorporer dans les joints.
De même, il ne sera compté aucune plus-value pour la difficulté de réalisation des éléments décoratifs en façades
suivant les plans de l’architecte ou pour les bétons préfabriqués.
Les coffrages seront réalisés en conformité avec la forme et les dimensions figurées sur les plans d’exécution.

82
L’enlèvement des coffrages se fera sous la responsabilité de l’Entrepreneur. Aucun décoffrage ne sera admis avant
48 heures. Après décoffrage, la surface du béton devra être plane et lisse et ne saillit, ni anomalies de mise en
œuvre. Le béton sera maintenu humide par arrosage abondant pendant trois jours minimums.
Pour les reprises de bétonnage, la surface précédemment coulée sera nettoyée à l’air comprimé s’il s’agit d’un
jeune béton ou repiquée, nettoyée et humidifiée à refus s’il s’agit d’un béton durci ou ancien.
Dans le cas où la préfabrication de certains éléments en béton armé s’avère nécessaire, l’Entrepreneur sera
autorisé à procéder à certaines préfabrications.
Ces préfabrications seront réalisées à la charge et aux frais de l’Entrepreneur sans aucune plus – value ou
indemnité supplémentaire et devront obligatoirement avoir obtenu l’accord préalable des représentants du
Maîtrise d’œuvre du BET et du bureau de contrôle.
L’Entrepreneur aura aussi à sa charge tous les frais de pose, raccordements, scellements, calfeutrements et plus-
values pour façon des parements et surfaces en brute de décoffrage et leur traitement à l’aide de produits adéquats.
L’Entrepreneur est tenu de faire réaliser à ses frais une étude de formulation par un laboratoire agréé par le Maitre
d’Ouvrage délégué.
Les huiles de coffrages et décoffrage à soumettre pour approbation par le maître d’œuvre
Payé d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les dessins établis par le bureau d’étude, l’Architecte et
approuvés par le Bureau de contrôle, sans plus-value aucune pour les forme irrégulières ou circulaires, trous,
recoupement de balèvres, rainure, engravures, d’incorporation de fourreaux et trémies pour les corps d’état, non
plus pour les repiquages qu’exigerait la mise du béton, de frais d’essais de béton par un laboratoire agréé par le
maitre d’ouvrage délégué
Payé au mètre cube.

PRIX N°24. ARMATURES POUR BÉTON ARMÉ EN ÉLÉVATIONS

Ce prix rémunère au kilogramme, la fourniture et la mise en place des aciers à haute adhérence Fe500 tous
diamètres pour béton armé en élévations conformément aux plans établis par le bureau d’étude.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de
main d’œuvre, de façonnage, de levage et de mise en place des aciers à toutes hauteurs quelle qu'en soit la difficulté,
de cales d'écartement en cubes de ciment 2 x 2 x 2 cm pour garantir un enrobage correct des aciers, de fil de
ligature, etc. Ouvrage payé au kilogramme théorique en appliquant les poids linéaires aux longueurs développées
des barres, cadres, étriers, épingles,
Chapeaux, équerres, renforts, tels qu’ils sont figurés sur les dessins établis par le bureau d’étude et sans plus-value
aucune pour chutes, fils de ligature, tolérance de laminage, cavaliers, etc
Payé au kilogramme.

PLANCHER EN CORPS CREUX

Ce prix rémunère la fourniture et la pose de planchers préfabriqués en corps creux comprenant :

• Des poutrelles préfabriquées (Simples, jumelées ou triplées suivant le plan de pose visé par le BCT et le BET)
en béton précontraint parfaitement enrobée ;
• Une dalle de compression en béton B25 dont l’épaisseur doit être scrupuleusement respecté y compris treillis
soudés et chapeaux prévus ;
• Les aciers de tous les éléments entrant dans la composition des planchers et notamment de la dalle de
compression des entretoises, des nervures et raidisseurs, des chapeaux de nervures, des différents renforts, etc.
suivant les plans de Béton Armé ;
• Des corps creux en béton ou en terre cuite respectant la charge estimée par le BET.
• Les plancher à hourdis négatif seront réalisés conformément au détail du BET, aucune plus-value ne sera
accordée.
• L’ensemble des composants du plancher devra tenir compte des normes en vigueur en particulier le CPT
plancher et les dispositions parasismiques du RPS2000 complétées par celles du PS92.
• Avant l’exécution, l’entrepreneur devra soumettre les plans de pose, établis à sa charge et détaillant les
dimensions des nervures, des corps creux, de la table de compression et leurs ferraillages, à l’approbation du BCT
et du BET. Ils doivent aussi être soumis à la MOD pour avis.
• Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre carré réellement exécuté mesuré entre nus d’appuis y compris
ferraillage, coffrage, décoffrage, étaiements, poutrelles jumelées ou triplées, hourdis négatifs, contrepoids,
renforcements, réservations nécessaires pour les lots techniques, l’occlusion des hourdis de rives, les frais

83
d’établissement des plans de pose ainsi que toutes sujétions de fourniture, de mise en œuvre et de finition selon
ces plans de pose visés.
• Le plancher doit assurer un degré coupe-feu de ½ h.
Payé au mètre carré suivant l’épaisseur (poutrelles et corps creux + dalle de compression) aux prix suivants :

PRIX N°25. PLANCHER EN CORPS CREUX ÉPAISSEUR 16+5cm à 7cm

Payé au mètre carré

PRIX N°26. DALLETTES EN BETON ARME Y/C ACIERS

Ces dallettes de 8 à 12 cm d'épaisseur seront exécutées en béton armé béton (B25). Elles devront être encastrées
de 5 cm minimum dans les murs voisins formant appuis et devront être en béton brut de décoffrage avec parement
lisse en sous-face, y compris armatures suivant détail du BET.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre, saignée d’encastrement, coffrage soigné et décoffrage, raccord
d’enduit, coffrage, aciers, réservations pour vasques, éviers, tuyauteries, et toutes sujétions.
Fourniture et mise en œuvre d’un dallage de 13cm d’épaisseur, exécuté en béton B25 comme il est décrit.
Payé au mètre carré.

PRIX N°27. RENFORMIS EN BETON

Ce prix rémunère l’exécution de renformis en béton maigre pour placards constitué de béton maigre dosé à 250
Kg de ciment d'épaisseur jusqu'à 18 cm, le béton et les briques seront soigneusement gâchés à la bétonnière. Les
surfaces seront préparées pour recevoir un revêtement Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage
complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de main d’œuvre, de mise en œuvre, de nettoyage
parfait des surfaces à revêtir de renformis et sans plus-value aucune pour façon de pente.
Payé au mètre carré.

F/ MAÇONNERIES EN ELEVATIONS.

NOTA :
L'entrepreneur devra l'exécution en béton armé des raidisseurs nécessaires au confortement et à la bonne tenue
de l'ouvrage, des linteaux, et les libages pour murets, garde-corps escaliers y compris armatures, l'habillage des
poutres et les gaines. Ces travaux n'entraîneront aucune plus-value. Ils devront être compris dans les prix
unitaires tous les vides déduits.
La liaison des parois dans les doubles cloisons sera assurée par des épingles en acier galvanisé disposées tous les
mètres en largeur et en longueur.
Dans le cas d’utilisation de maçonnerie en agglomérés de ciment, ils devront répondre aux caractéristiques de
l’article 74 du D.G.A.
La mise en place des briques et agglomérés sera conforme aux prescriptions de l’article 120 du D.G.A.
Des essais d’agrément et de contrôle seront réalisés à la demande de la maîtrise d’œuvre par le laboratoire agréé
par la maîtrise d’œuvre, et doivent être conforment à la réglementation en vigueur.
Pour les parois de hauteur supérieure à 3 m et de longueur supérieure à 5 m, le prix comprend l’exécution de
raidisseurs verticaux et chainages horizontaux en béton armé ainsi que leurs armatures.
Le prix comprend l’exécution de raidisseurs verticaux et chainages horizontaux, et linteaux en béton armé ainsi
que leurs armatures suivant plans et détails du de la maitrise d’œuvre.
Le prix comprend le confortement des baies suivant le règlement RPS 2000 révisé 2011.
CLOISONS EN BRIQUE CREUSES
Les briques creuses répondront à la norme PI3.301 et auront les caractéristiques fixées par le devis général
d'Architecture.
Les briques seront hourdées au mortier dosé à 300 kg de ciment CPJ 45. Les joints horizontaux et verticaux
seront parfaitement remplis et essuyés.
Le prix comprend l'exécution des linteaux, des raidisseurs et des appuis en béton armé ainsi que toutes sujétions
de raccordement en béton armé des cloisons aux ossatures voisines prévues pour le redressement des parois,
conformément aux indications de la maîtrise d’œuvre.

84
Les 2 parois seront liaisonnées à l’aide de ferrailles galvanisées. Les linteaux, et les raidisseurs et tête de double
cloison sont payés dans ce prix. Les motifs décoratifs en béton, trous, arrêtes de fenêtres en béton, sont
également inclus dans ce prix.
CLOISONS EN AGGLOS
Les agglos répondront à la norme et auront les caractéristiques fixées par le devis général d'Architecture.
Les agglos seront hourdées au mortier dosé à 300 kg de ciment CPJ 45. Les joints horizontaux et verticaux seront
parfaitement remplis et essuyés.
Le prix comprend l'exécution des linteaux, des raidisseurs et des appuis en béton armé ainsi que toutes sujétions
de raccordement en béton armé des cloisons aux ossatures voisines prévues pour le redressement des parois,
conformément aux indications de la maîtrise d’œuvre.
Les 2 parois seront liaisonnées à l’aide de ferrailles galvanisées. Les linteaux, les appuis, et les raidisseurs et tête
de double cloison sont payés dans ce prix. Les motifs décoratifs en béton, trous, arrêtes de fenêtres en béton, sont
également inclus dans ce prix.

PRIX N°28. CLOISON SIMPLE EN BRIQUE CREUSE CREUSES DE 7CM

Ce prix rémunère l’exécution cloison simple en briques rouge de première qualité dont le choix est à soumettre à
la Maîtrise d’Œuvre pour approbation, hourdés au mortier de ciment suivant tableau des dosages.
Les briques creuses céramiques répondront à la norme PI3.301 et auront les caractéristiques fixées par l’article
18 de Devis Général d’Architecture.
Les briques seront hourdées au mortier N°2. Les joints horizontaux et verticaux seront parfaitement remplis et
essuyés.
Les vides de section supérieure à 40cm2 seront déduits.
Le prix comprend l'exécution de raidisseurs verticaux et horizontaux en béton armé ainsi que les linteaux en béton
au niveau de toute ouverture, réservations, motifs décoratifs, saignées, pose de fourreaux, toutes autres sujétions.
Ce prix comprend également l’encadrement des fenêtres en béton selon le détail fourni par l’architecte.
Ouvrage payé au mètre carré réel, tous vides et ouvrages divers déduits, y compris toutes sujétions d'exécution.
Payé au mètre carré

PRIX N°29. DOUBLE CLOISON EN BRIQUES CREUSES DE TOUTE EPAISSEUR

Ce prix rémunère l’exécution de Double cloison en briques rouge de toute épaisseur, de première qualité dont le
choix est à soumettre à la Maîtrise d’Œuvre pour approbation, hourdés au mortier de ciment suivant tableau des
dosages.
Les joints seront décalés et parfaitement remplis.
La liaison des parois dans les doubles cloisons sera assurée par des épingles en acier doux galvanisé de diamètre
8, disposées tous les mètres en hauteur, en longueur et en quinconce.
Les briques devront répondre aux caractéristiques de la qualité de la norme P13 301 et de NM 10.1.042
Y compris la réalisation des raidisseurs et chaînages pour les murs de grande hauteur, linteaux en BA horizontaux
ou cintrés, tendeurs, crochets d'ancrage, agrafes, boutisses, ces ouvrages seront exécutés conformément aux
détails d’exécutions fournis par l’entreprise et validés par le BET et le bureau de contrôle, tous vides déduits.
Les têtes de double cloison, et retours seront exécutés en briques rouge parfaitement liaisonnés avec les parois
verticales.
Les boutisses seront rebouchées au mortier suivant tableau des dosages à la pose.
Aucune plus valus ne sera accordé pour les murs de grandes hauteurs.
Ce prix comprend également les têtes de doubles cloisons qui seront réalisées en briques creuses de même
dimension. Les linteaux pour portes et fenêtres, raidisseurs et tête de double cloison, réservations, motifs
décoratifs, saignées, pose de fourreaux, toutes autres sujétions. sont compris dans ce prix.
Ce prix comprend également l’encadrement des fenêtres en béton selon le détail fourni par l’architecte.
Ouvrage payé au mètre carré réel (mesuré à l'intérieur des pièces), tous vides et ouvrage divers déduits, compris
toutes sujétions d'exécution.
85
Payé au mètre carré

PRIX N°30. CLOISON SIMPLE EN AGGLOS DE 20 CM

Ce prix rémunère la fourniture et la mise en œuvre des murs en agglos de 20 cm, de première qualité dont le choix
est à soumettre à la Maîtrise d’Œuvre pour approbation, dans les emplacements prévus aux plans de l’architecte.
-Les agglos devront répondre aux spécifications du D.G.A. et avoir reçu l’agrément de la maîtrise d’œuvre.
- Ils seront hourdés au mortier de ciment suivant tableau des dosages. Les joints horizontaux et verticaux, seront
parfaitement remplis et essuyés.
- Les vides de sections supérieures à 0.40 m² seront déduits.
- le prix comprend l’exécution des linteaux et raidissement en béton armé des parois.
Le coût des ouvrages prescrit dans les généralités ci-dessus est à prévoir dans le prix des cloisons.
Ce prix comprend également l’encadrement des fenêtres en béton selon le détail fourni par l’architecte.
Ouvrage payé au mètre carré y compris un encadrement en béton armé des ouvertures, raidisseurs nécessaires en
BA verticaux ou horizontaux, linteaux, réservations, motifs décoratifs, saignées, pose de fourreaux, toutes autres
sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré réel, tous vides et ouvrages divers déduits, y compris toutes sujétions d'exécution.
Payé au mètre carré

PRIX N°31. CLOISON SIMPLE EN AGGLOS DE 15 CM

Ce prix rémunère la fourniture et la mise en œuvre des murs en agglos de 15 cm, de première qualité dont le choix
est à soumettre à la Maîtrise d’Œuvre pour approbation, dans les emplacements prévus aux plans de l’architecte.
-Les agglos devront répondre aux spécifications du D.G.A. et avoir reçu l’agrément de la maîtrise d’œuvre.
- Ils seront hourdés au mortier de ciment suivant tableau des dosages. Les joints horizontaux et verticaux, seront
parfaitement remplis et essuyés.
- Les vides de sections supérieures à 0.40 m² seront déduits.
- le prix comprend l’exécution des linteaux et raidissement en béton armé des parois.
Le coût des ouvrages prescrit dans les généralités ci-dessus est à prévoir dans le prix des cloisons.
Ce prix comprend également l’encadrement des fenêtres en béton selon le détail fourni par l’architecte.
Ouvrage payé au mètre carré y compris un encadrement en béton armé des ouvertures, raidisseurs nécessaires en
BA verticaux ou horizontaux, linteaux, réservations, motifs décoratifs, saignées, pose de fourreaux, toutes autres
sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré réel, tous vides et ouvrages divers déduits, y compris toutes sujétions d'exécution.
Payé au mètre carré

G/ ENDUITS
Comprend les arrêtes, les cueillies, angles rentrants ou saillants, les tableaux de baies de toute largeur, les
feuillures, les larmiers, becs d'auvent, les retraits dans l'enduit, les joints en creux de toutes dimensions, les joints
à la rencontre avec les ouvrages en B.A, les surépaisseurs en tous motifs architecturaux figurant sur les plans
d'Architecte. Il comprend également la fourniture et la pose de grillage pare fissure galvanisé, maille de 2 cm, fixé
par des cavaliers en bande de 0.25 m en largeur et placé en recouvrement de 20 cm de part et d'autre de toutes les
rencontres d'ouvrages en béton armé avec les cloisons simples ou les doubles cloisons, afin d'éviter toute
fissuration d'enduit due au retrait.
Les enduits comprennent également la protection de tous les angles saillants des poteaux et des cloisons par
baguettes d'angles en acier galvanisé à chaud d'une hauteur de 2 mètres. Compris toutes sujétions pour
échafaudage à toutes hauteurs et toutes natures. Ces enduits, quelle que soit leur nature, seront comptés au mètre
superficiel réel, tous vides déduits. Tous les enduits seront exécutés conformément au Cahier des Prescriptions
Techniques.
Aux endroits où il faut rétablir l’équerre, le prix d’enduit comprend le dressage et l’épaississement des murs par
des couches en grains de riz projetés sur un grillage galvanisé.
86
Pour les enduits intérieurs, les derniers 30 cm à partir des planchers bas ne seront réalisés qu’après la pose de la
plinthe du revêtement.

PRIX N°32. ENDUITS EXTÉRIEURS AU MORTIER DE CIMENT

Pour murs et plafonds extérieurs

Ce prix rémunère l’exécution de l’enduit extérieur au mortier de ciment, dont le dosage et la nature de l’adjuvant
sera déterminé par la formulation établi par le laboratoire agréé par la maîtrise d’œuvre ou l'entreprise, sur les
éléments de murs, voiles, cloisons de briques ou d'agglomérés, maçonneries de moellons, plafonds etc. suivant les
plans et les instructions de la Maîtrise d'Œuvre et à réaliser en trois couches :
 Une couche de barbotine liquide afin d’améliorer l’accrochage après imbibition correcte du support
 Une couche de dégrossissage imperméable composée de :
- 50 % de grain de riz 3/15
- 50 % de sable
- 350 kg de ciment CPJ 35
 Une couche de finition de 0.5 cm d’épaisseur au mortier N°5 passée au bouclier, dite FINO
Le tout sera parfaitement dressé.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de
main d’œuvre, de mise en œuvre, d’échafaudage, d’exécution d’ouvrages de redressement et de recharges en
renformis éventuelle, d’opération de regarnissage et de repiquage, des motifs de décoration, d’humidification, de
fourniture et de mise en place d’armature en grillage métallique galvanisé à chaud, de baguettes d’angle, de
raccords qui pourraient être rendus nécessaires par suite d’engravures, percements, tranchées, pores, etc.
exécutés postérieurement à la couche de finition par d’autres corps d’état, le traitement des fissures et des
microfissures, de cueillies, de rainure dans enduits, d’arrondis, d’arrêts, de gouttes d’eau et larmiers sous les
linteaux ou auvents donnants à l’extérieur, de grillage galvanisé à chaud et à la jonction de deux matériaux,
l’avivage rectiligne des arrêtes des joints horizontaux et verticaux , etc.
Le tout sera exécuté conformément aux règles de l’art et les enduits devront présenter des surfaces régulières,
soignées, planes, sans flaches ou bosses, exemptes de soufflures, cloques, fissures. Les arêtes et les joints seront
nets, rectilignes, exempts d’écornures, épaufrures, fissures.
L’adhérence des enduits au support sera de 3kg/cm² au moins à 28 jours. Aucune partie ne devra sonner sous le
choc d’un marteau. Leur planitude sera telle qu’une règle de 2 m promenée en tous sens ne fasse apparaître de
différence supérieure à 0,005 m, la tolérance de verticalité sera de 0,005 m par hauteur de 3 m.
Ouvrage payé au mètre carré réel, sans plus-value aucune pour parties courbes ou inclinées, pour l’enduit
striés, joint creux, jeux d’enduit, rainures motifs dans enduits, petites parties ou faibles largeurs pour les
parties, verticales ou inclinées, planes ou courbes.
Payé au mètre carré.

PRIX N°33. ENDUIT INTÉRIEUR AU MORTIER DE CIMENT

Exécuté sur les éléments de murs, voiles, cloisons de briques ou d'agglomérés, maçonneries de moellons etc...
Suivant les instructions de la Maîtrise d'Œuvre et réalisé en trois couches :
• Une couche d’accrochage ;
• Une couche en une ou plusieurs passes d'épaisseur ne dépassant pas 1,5cm au mortier N°2 ;
• Une couche de finition de 5 mm d'épaisseur au mortier N°4, passé au bouclier dit "Fino".
Aux raccordements entre les parties en béton armé et la brique ou l’aggloméré, il sera placé sous l'enduit une
bande de grillage galvanisé à mailles fines de 20mm type « cage à poules » de 50cm de largeur tenue par des
cavaliers et pointes galvanisées.
Tous les angles saillants seront renforcés sur toutes hauteurs jusqu’au plafond par des baguettes d’angles en acier
galvanisé avec ailettes en métal déployé.
Le tout sera parfaitement dressé. Le prix comprend arrêtes cueillies, baguettes d’angle, arrondis, arrêtes, grillage
galvanisé et toutes sujétions. Les arrêtes métalliques prévues dans les enduits sont comprises dans le prix.
Sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, pour parties verticales et inclinées, planes ou courbes.
L ’enduit intérieur est défini par les espaces clos et couverts.
Ouvrage payé au mètre carré, fournis et posé y compris toutes Les enduits dégradés par les corps d’état seront
repris par l’entreprise de gros œuvres conformément aux règles de l’art.

87
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de
main d’œuvre, de mise en œuvre, d’échafaudage, d’exécution d’ouvrages de redressement et de recharges en
renformis éventuelle, d’opération de regarnissage et de repiquage, d’humidification, de fourniture et mise en place
d’armature métallique et de baguette d’angle galvanisées à chaud, de raccords qui pourraient être rendus
nécessaires par la suite d’engravures, de percements, tranchées, de pores, etc. exécutés postérieurement à la
couche de finition par d’autres corps d’état, le traitement des fissures et des microfissures, de cueillies, d’arrondis,
d’arrêts, de gouttes d’eau sous les linteaux ou auvents donnants à l’extérieur, de grillage galvanisé à la jonction de
deux matériaux, etc.
Le tout sera exécuté conformément aux règles de l’art et les enduits devront présenter des surfaces régulières,
soignées, planes, sans flaches ou bosses, exemptes de soufflures, cloques, fissures. Les arrêtes et les joints seront
nets, rectilignes, exempts d’écornures, épaufrures, fissures.
L’adhérence des enduits au support sera de 3kg/cm² au moins à 28 jours. Aucune partie ne devra sonner sous le
choc d’un marteau. Leur planitude sera telle qu’une règle de 2m promenée en tous sens ne fasse apparaître de
différence supérieure à 0,005 m, la tolérance de verticalité sera de 0,005 m par hauteur de 3m.
Ouvrage payé au mètre carré, sans plus-value aucune pour parties courbes ou inclinées, rainures dans
enduits, petites parties ou faibles largeurs pour parties, verticales ou inclinées, planes ou courbes,
larmiers.

PRIX N°34. ENDUIT EN PLATRE TALOCHE

Application du plâtre Sur les murs et les éléments de plafonds en béton ou hourdis ainsi que les retombées des
poutres, etc. Suivant les indications de l’architecte et réalisé manuellement en deux couches formant un enduit
final de 2 cm d’épaisseur minimum, après application d’une couche de dégrossissage en mortier de ciment.
Quelle que soit la couche, et la nature du support, le gâchage s’effectue dans le rapport d’au moins 80 kg de plâtre
pour 80 litres d’eau.
Après gobetage, la 1ère couche est appliquée sur le support puis serrée et dressée grossièrement à la taloche, mais
non lissée. Lorsque cette 1ère couche atteint une dureté suffisante, elle est maintenue rugueuse par n’importe quel
procédé le permettant.
La 2ème couche est ensuite appliquée et lissée.
Aux raccordements entre les maçonneries enduites et les parties en béton armé, il sera placé sous l’enduit de
dégrossissage en mortier de ciment une bande de grillage galvanisé de 0.25 m de largeur de chaque côté tenue par
des cavaliers et pointes.
Le tout sera parfaitement dressé, y compris arêtes, cueillies, arrondis, grillage galvanisé, sans plus-value aucune
pour parties courbes ou inclinées, rainures dans enduits, petites parties ou faibles largeurs pour parties, verticales
ou inclinées, planes ou courbes
Ouvrage payé au mètre carré

PRIX N°35. COURONNEMENT D'ACROTERE ET FAÇON DE LARMIER

Ce prix comprend la fourniture et la mise en œuvre d’un couronnement d’acrotères exécuté en béton Armé suivant
plans et détails de la maitrise d’œuvre.
Les nez d’acrotères seront tirés au calibre au mortier gras suivant profil imposé et auront leur face supérieure
traitée au mortier de ciment. Y compris fourniture et pose d’Acier suivant les plans de béton armé de la maitrise
d’œuvre, y compris, façon de larmier, coffrage, décoffrage, réservation, enduits (en mortier N°4) couches et toutes
sujétions prévues aux généralités.
Ouvrage payé au mètre linéaire.

PRIX N°36. APPUI DE FENÊTRE

Les appuis de fenêtres seront exécutés en béton armé, de toutes longueurs et largeurs (suivant détail de la maitrise
d’œuvre) Y compris coffrage, ferraillage, rejingot, façon de pente (3 cm minimum) avec enduit gras lissé, saillie et
larmier, encastrement des extrémités de 15cm, et toutes sujétions de mise en œuvre et de finition conformément
aux règles de l’art et aux instructions de la Maîtrise d’œuvre.
Ouvrage payé au mètre linéaire.

88
 2- AMENAGEMENT EXTERIEURS

TERRAINS DE SPORTS
Ce prix comprend la réalisation de terrains de sport selon les dimensions correspondantes avec en plus une bande
de circulation périphérique, conformément aux détails de la maitrise d’œuvre, constituée de :
- Décapage et fouilles en pleine masse à toute profondeur pour mise à niveau du terrain (selon côte fourni par
bureau d’études et architecte) dans tout terrain y compris le rocher et évacuation à la décharge publique.
- Réglage, Apport de tous venant et compactage du fond de forme de toute hauteur.
- Fourniture et mise en place d’hérissonnage de 20 cm d’épaisseur.
- Fourniture et mise en place d’un grillage d’acier en treillis soudé conformément aux plans du BET.
- Dallage en béton B25 d’une épaisseur de 13 qui devra être parfaitement dressée et lissé à la treuille
mécanique « hélicoptère »,
- Joints en matière plastique tous les 1 mètres.
- Deux couches de peinture appropriée qui doit être soumise à l’approbation de la maitrise d’œuvre et traçage
des lignes pour chaque terrain conformément à la norme.
- Réservations appropriées pour ancrage et fixation des équipements.
Toutes sujétions de fourniture, pose mise en pente et mise en œuvre.
Payé au mètre carré aux prix suivants :
PRIX N°37. TERRAIN DE SPORT DE BASKET-BALL
Payé au mètre carré

PRIX N°38. TERRAIN DE SPORT DE HAND-BALL

Payé au mètre carré

PRIX N°39. TERRAIN DE SPORT DE VOLLEY-BALL

Payé au mètre carré

PRIX N°40. PORTIQUE DE CORDE À GRIMPER

Ce prix rémunère la réalisation de portique de corde à grimper, comprenant :
 Fourreaux métallique Ø 126 mm et platines de 40 x 40 cm scellés sur plots 50 x 50 x 60 cm en béton y
compris terrassement.
 Un filet de chanvre soutenu par Fourreaux métallique Ø 126 mm et des poteaux en v inversé de section
circulaire Ø 126 mm, hauteur 5.70 m hors sol.
 Une fosse sableuse de 10 x 4,00 m, exécutée comme suit :
o Terrassement de toute nature à toute profondeur ;
o Nivellement, encaissement, réglage et compactage des fonds de forme ;
o Bordure en béton de 0,10 x 0,60 m posée sur béton de propreté ;
o Lit de sable de mer soigneusement tamisé sur toute la hauteur ;
Exécuté selon détail de l’architecte.
Cette liste n’est pas exhaustive et aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif
d’un organe ou accessoire nécessaire au bon fonctionnement de l’ouvrage.
Ce descriptif est donné à titre indicatif, le tout sera exécuté selon les normes et réglementations.

Ouvrage payé à l'ensemble

PRIX N°41. EQUIPEMENT DE TERRAIN DE BASKET-BALL

Ce prix rémunère la Fourniture et pose d’équipement de terrain de BASKET-BALL, comprenant :
 Fourreaux métallique Ø 126 mm et platines de 40 x 40 cm scellés sur plots 50 x 50 x 60 cm en béton y
compris terrassement et remblaiement.
89
  2 buts en tubes conformes aux normes et règlements tubulaires Ø 100 mm, épaisseur 3 mm sur 3 points
d’appui au sol qui devra assurer le maximum de rigidité, il ne devra en particulier être observé aucune
oscillation notoire ou résistance après l’impact du ballon.
 La fixation au sol sera mobile et l’ancrage dans les fourreaux sera de 0,60 m minimum.
 Les panneaux de 1,80 x 1,20 m épaisseur 30 mm, seront réalisés en bois dur offrant des garanties
d’indéformabilité.
 Un panier formé d’un filet de corde suspendu à un cercle en fer rond de 0,02 fixé sur le panneau ;
diamètre intérieur du cercle 0,45 m. La distance de cercle au panneau est de 0,16 m.
 Le prix comprend toutes les sujétions de fourniture, pose, peinture réglementaire et de protection.
 L’ensemble devra être conforme aux normes et règlements en vigueur
Exécuté selon détail de l’architecte.
Ce descriptif est donné à titre indicatif, le tout sera exécuté selon les normes et réglementations
Cette liste n’est pas exhaustive et aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un
organe ou accessoire nécessaire au bon fonctionnement de l’ouvrage
Ouvrage payé à l’unité.

PRIX N°42. EQUIPEMENT DE TERRAIN DE VOLLEY-BALL

Ce prix rémunère la Fourniture et pose d’équipement de terrain de VOLLEY-BALL, comprenant :

 Fourreaux métallique Ø 126 mm intérieur ; platine de 40 x 40 cm scellés par plots de 50 x 50 x 60 cm
en béton.
 Un filet de chanvre ou en cordage plastique soutenu par 2 poteaux verticaux de section circulaire de
hauteur
 2,60 m hors sol.
 Le filet sera attaché aux poteaux par deux câbles qui le tendent fortement à sa partie haute et à sa
partie basse.
 Les potelets seront équipés de pitons de fixation de filet, de poulies en tête et d’un système de tension
par cliquet.
 Ces poteaux seront métallisés et protégés contre les agents atmosphériques y compris fourreaux.
 L’ensemble doit être livré peint et conforme à la réglementation.
 L’ensemble devra être conforme aux normes et règlements en vigueur.
Exécuté selon détail de l’architecte.
Ce descriptif est donné à titre indicatif, le tout sera exécuté selon les normes et réglementations.
Cette liste n’est pas exhaustive et aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un
organe ou accessoire nécessaire au bon fonctionnement de l’ouvrage

Ouvrage payé à l’unité.

PRIX N°43. EQUIPEMENT DE TERRAIN DE HAND-BALL

Ce prix rémunère la Fourniture et pose d’équipement de terrain de HAND-BALL, comprenant :

 Fourreaux Ø 126 mm et de 3mm d’épaisseur, des pitons de fixation du filet seront prévus tous les 0,50
au moins, compris platines de 40 x 40 cm scellés sur plots 50 x 50 x 60 cm en béton y compris
terrassement remblaiement et toutes sujétions.
 Montant et traverses hauts en tube acier de 100mm de diamètre et 3mm d’épaisseur, des pitons de
fixation
 Un filet en chanvre ou en cordage plastique complètera les buts.
 L’ensemble des parties métalliques devra être efficacement protégé contre les agents atmosphériques
par un sablage préalable, métallisation et peinture.
 L’ensemble devra être conforme aux normes et règlements en vigueur.
Exécuté selon détail de l’architecte.
Ce descriptif est donné à titre indicatif, le tout sera exécuté selon les normes et réglementations.
Cette liste n’est pas exhaustive et aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un
organe ou accessoire nécessaire au bon fonctionnement de l’ouvrage
Ouvrage payé à l’unité.

PRIX N°44. PISTE D’ATHLÉTISME Y/C BORDURE ET TRAÇAGE

Ce prix rémunère la réalisation de piste stabilisée, comprenant :
 Terrassement de toute nature à toute profondeur ;
 Nivellement, réglage et compactage des fonds de forme ;
90
  Encaissement de 0,30 m ;
 Bordure en béton de 1,00 x 0,35 x 0,08 m. le long et de part et d'autre de la piste, posée sur béton de
propreté ;
 Fourniture et mise en œuvre d'une couche de fondation aux matériaux sélectionnés de 0.15 m
d'épaisseur, arrosée et compactée à 95 % de l'OPM ;
 Fourniture et mise en œuvre d'une seconde couche de tout -venant 0/25.5 de 0.10 m d'épaisseur
arrosée et compactée. Le compactage obtenu ne doit pas être inférieur à 95% de la densité O.P.M ;
 Couche supérieure en tufs de 0,05 m arrosée et compactée ;
 Traçage des couloirs à la chaux ;

Exécuté selon détail de l’architecte.

Ce descriptif est donné à titre indicatif, le tout sera exécuté selon les normes et réglementations.
Cette liste n’est pas exhaustive et aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un
organe ou accessoire nécessaire au bon fonctionnement de l’ouvrage
Ouvrage payé au mètre carré.

PRIX N°45. SAUTOIR EN HAUTEUR

Composé de :
 Terrassement de toute natures, Nivellement, encaissement, réglage et compactage des fonds de forme ;
 Bordure en béton de 0,10 x 0,60 m posée sur béton de propreté ;
 Une piste d'élan de dimensions selon détail de l’architecte m en terre stabilisée de mêmes spécifications
que la piste d'athlétisme.
 Zone de réception composée de montants, la barre horizontale, le sautoir monobloc GES, Dôme
d’évacuation d’eau, Garage …
Cette liste n’est pas exhaustive et aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un
organe ou accessoire nécessaire au bon fonctionnement de l’ouvrage.
Ce descriptif est donné à titre indicatif, le tout sera exécuté selon les normes et réglementations.
Ouvrage paye à l’ensemble.

PRIX N°46. LANCE POIDS

Composé de :
 Terrassement de toute natures, Nivellement, encaissement, réglage et compactage des fonds de forme ;
 Bordure en béton de 0,10 x 0,60 m posée sur béton de propreté ;
 Filets de protection avec montants métalliques.
 Aire de lancer de dimensions selon détail de la maitrise en terre stabilisée de mêmes spécifications que la
piste d'athlétisme.
 Remplissage de la zone extérieure terre stabilisée validée par la maitrise d’œuvre.
Cette liste n’est pas exhaustive et aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un
organe ou accessoire nécessaire au bon fonctionnement de l’ouvrage.
Ce descriptif est donné à titre indicatif, le tout sera exécuté selon les normes et réglementations.
Ouvrage paye à l’ensemble.

PRIX N°47. AIRE DE SAUT EN LONGUEUR Y/C FOSSE EN LITS DE SABLE

Elle sera composée de :

Une fosse sableuse de dimensions selon détail de l’architecte, exécutée comme suit :
 Terrassement de toute nature à toute profondeur ;
 Nivellement, encaissement, réglage et compactage des fonds de forme ;
 Bordure en béton de 0,10 x 0,60 m posée sur béton de propreté ;
 Lit de sable de mer soigneusement tamisé sur toute la hauteur ;
 Une piste d'élan de dimensions selon détail de l’architecte m en terre stabilisée de mêmes spécifications
que la piste d'athlétisme.
Ouvrage paye à l’ensemble.

91
 3- ETANCHEITE

GÉNÉRALITÉS
Nota :
Les produits décrits dans ce chapitre sont conformes aux DTU 43.
Préalablement à toute exécution, l'entrepreneur devra obtenir l'agrément du BET et bureau de contrôle
Concernant les plans d’exécution et les fiches techniques des produits avant tout commencement des travaux.
Au moment de l'application du revêtement d'étanchéité, l'aire devra être absolument sèche, propre, solide,
débarrassée de toutes balèvres ou matières qui seraient susceptibles de modifier la forme ou la qualité de
revêtement.
L'entrepreneur réceptionnera les supports, dalles et demeurera responsables de l'étanchéité qu'il aura réalisée
sur ces supports.
Aucun matériau ne peut être approvisionné sur le chantier avant son agrément par la maîtrise d’œuvre.
Les couvertures devront présenter une fois terminées des surfaces parfaitement régulières.
Les faîtages devront être bien rectilignes, sans inflexions ni irrégularités d'aucune espèce.
Toutes les rencontres de lucarnes, cheminées, etc. seront parfaitement raccordées avec les revers des couvertures.
Des essais de mise à eau seront effectués pour vérifier la tenue du revêtement d'étanchéité.
Aucune trace d'humidité ne devra apparaître sur les plafonds ou sur les murs, dans les dix jours suivant les essais.
Avant la réalisation de la protection, l'entrepreneur doit obligatoirement faire réceptionner les travaux
d'étanchéité par la Maîtrise d'Œuvre qui procédera aux essais prévus ci-dessus.
La pose et le scellement des pénétrations et évacuations pluviales seront particulièrement soignés. Des conduites
de trop plein seront prévues.
L’Entreprise peut présenter une autre variante d’étanchéité équivalente à celle de base avec le même prix qu’elle
a proposé au mètre carré moyennant l’accord préalable de la maîtrise d’œuvre et l'approbation du bureau de
contrôle.
L’entreprise doit présenter à la réception définitive une assurance de garantie décennale couvrant les travaux
d’étanchéité.

PRIX N°48. FORME DE PENTE ET CHAPE DE LISSAGE Y COMPRIS GORGE

Ce prix rémunère l’exécution de la forme de pente et chape de lissage sur toutes les terrasses à revêtir par
l’étanchéité, conformément aux normes et règlements, et recommandations du bureau d’étude et de contrôle et
comprenant :
Nettoyage parfait des supports à revêtir de toutes impuretés ;
Humidification de la dalle support ;
Badigeonnage des supports de la forme par barbotine de ciment ;
Exécution d’une forme de pente adhérente dosée à 300 kg de ciment par mètre cube, sa pente minimale sera de
1,5 %, son épaisseur au point bas sera de 5cm minimum avec un dressage soigné de la surface qui sera obtenu par
l’exécution d’une chape incorporée au mortier dosé à 300 kg de ciment. Soigneusement réglée, talochée et damée
et permettant un écoulement parfait des eaux vers les entrées d’eau, sans creux et ni bosses ;
Ce prix rémunère également la mise en œuvre de gorges à talon arrondi, seront exécutées avec le même mortier
que la chape de lissage, et remonteront sur toute la hauteur de l'acrotère (souches …) Jusqu’à l'arrêt des solins, y
compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
La surface sera lissée par une chape de 2 cm d’épaisseur minimum, réalisée au mortier de ciment dosé à 400 kg de
ciment CPJ 45 par 1m3 de sable, régulière, soigneusement talochée, et assurant l’écoulement parfait des eaux.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de : fourniture, de
mise en œuvre, de nettoyage, de montage des matériaux à toutes hauteurs. De façon de pente, de cunette à réserver
dans la forme de pente aux entrées d’eau.
De travaux correctifs de nivellement, d’isolation de la forme des acrotères par joint en polystyrène de 2 cm
d’épaisseur sur toute l’épaisseur de la forme, d’exécuter tous les raccords au droit des canalisations, fourreaux,
conduits, souches, socles des appareils du V.M.C ou climatisation panneaux solaires ou autres accessoires qui
92
seraient posées après l’exécution du revêtement ou en attente d’exécution ou de modification d’ouvrages d’autres
corps d’état. Les travaux doivent être exécutés avec la perfection et ne devront présenter ni bosse et ni creux et de
réparation des soulèvements ou tout autre dommage qui pourraient résulter des effets de dilatation et de retrait
de gros-œuvre, ainsi que toutes les tâches non explicitement exposées, mais nécessaires au parfait achèvement de
la forme de pente et une exécution irréprochable, etc.
Ouvrage payé au mètre carré, surface vue en plan entre nus des reliefs,

PRIX N°49. ETANCHEITE BICOUCHE AUTO PROTEGEE

Fourniture et pose d’une étanchéité bicouche auto-protégée en feuilles de bitumes modifiés élastomères SBS,
posée en adhérence totale et comprenant entre autres :
-Une couche d’enduit d’imprégnation à froid (E.I.F) ;
-Deux membranes en bitume élastomère SBS d’épaisseurs soudables sur leur support. La première membrane de
2mm d’épaisseur minimale. La deuxième membrane de 4mm d’épaisseur minimale sera granulée couleur aux
choix de l’architecte.
-Un recouvrement minimal de 10 cm sera assuré entre panneaux en longitudinale et 15 cm en transversale.
Le procédé et produits utilisés doivent impérativement être soumis à l’approbation du BCT et à l’avis du Maître
d’Ouvrage Délégué.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de
main d’œuvre, de mise en œuvre, d’essais et sans plus-value pour chutes, déchets, dispositions et fournitures
imposées par le mode de pose du produit.
Ouvrage payé au mètre carré, surface vue en plan entre nus des reliefs

PRIX N°50. RELIEF D'ETANCHEITE BICOUCHE AUTO-PROTEGEE

Fourniture et pose du relief d’étanchéité bicouche auto-protégée en feuilles de bitumes modifiés élastomères SBS,
posée en adhérence totale et comprenant entre autres :
Enduit d’imprégnation à froid à raison de 250 à 300g/m², est appliqué avec un rouleau.
Bande d’équerre de renfort de 3.7mm d’épaisseur nominale, appliquée aux reliefs de développé minimum de 25
cm, soudée en plein sur l’acrotère et sur la partie courante par un talon de 15 cm.
Application d’une membrane d’étanchéité auto-protégée, de 3.8mm d’épaisseur minimale, soudée sur toute la
hauteur avec un talon de 25 cm au moins sur la partie courante.
NB : Pour les relevées apparentes d’une hauteur supérieure à 50 cm, la membrane est fixée mécaniquement en
tête par clous à tête fraisées et rondelles d’étanchéité à raison de 4 clous par mètre linéaire, le mode de fixation est
soumis à l’approbation du bureau de contrôle.
Le procédé et produits utilisés doivent impérativement être soumis à l’approbation du BCT et à l’avis du Maître
d’Ouvrage Délégué.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de
main d’œuvre, de mise en œuvre, d’essais et sans plus-value pour chutes, déchets, dispositions et fournitures
imposées par le mode de pose du produit.
Ouvrage payé au mètre linéaire.

93
 4- REVETEMENT DE SOLS ET MURS

Généralités
Les prix de règlement comprennent les formes, chapes, dressages travaux préparatoires de toute nature, coupes,
découpes, joints, arrêtes, arrondis, petites largeurs, ponçages nécessaires, protections efficaces de toutes nature,
masticages, démastiquages, lustrages, et tous travaux de finition précédant la livraison des ouvrages.
Les dallages et revêtements seront réceptionnés comme suit :
- réception des matériaux ;
- réception des échantillons ;
- réception de l’ensemble des ouvrages ;
A cet effet, il est précisé que les travaux ne pourront être exécutés que pour autant que la phase précédente a été
acceptée et réceptionnée par le maitre d’ouvrage et l’architecte

En conséquence, il est spécifié que tout ouvrage non conforme en tous points aux spécifications, sera rejeté.
L’entreprise sera de ce fait tenue de démolir les ouvrages rejetés et de les exécuter à nouveau afin d’obtenir les
résultats escomptés. Elle sera responsable des désordres que la démolition de ses ouvrages pourrait entraîner
auprès des autres corps d’état et en supportera les frais.
Les revêtements des sols et murs devront répondre aux prescriptions fixées par les normes en vigueur, et
notamment pour ce qui est des tolérances admises ; à savoir : + 1 millimètre de flèche sur une longueur de 2
mètres.
Aucune plus-value ne sera accordée pour finition autour des éléments en béton, métalliques, ou autres matériaux
faisant saillie du sol (potelés, support de garde-corps, pièces d’ancrage d’éléments de chauffage de climatisation
ou d’électricité, etc.…) ainsi que la forme de sol de 5cm d’épaisseur minimum, et du dressage sur mur de 1cm
d’épaisseur minimum.
L’entrepreneur devra s’assurer de ce que la planimétrie du sol soit parfaite et que les manutentions des tampons
soient aisées.
Durant toute la durée des travaux, l’entrepreneur assurera la parfaite protection des revêtements. Cette
protection sera réalisée au moyen de couche de sable, de sciure de bois ou d’une barbotine de plâtre.
L’entrepreneur sera tenu pour seul responsable des dégradations qui pourraient survenir à ses ouvrages, et
devra reprendre à ses frais, toutes parties d’ouvrages dégradées.
Les prix unitaires comprennent toutes les sujétions de fourniture, pose, main d’oeuvre, coupes façons diverses,
percements, scellements, accessoires et mise en oeuvre.
L’entrepreneur sera tenu pour responsable de toutes dégradations qu’il aura causée aux appareils sanitaires ou
aux canalisations d’eau ou d’électricité. Il devra signaler en temps voulu, aux autres corps d’état, toutes les
dégradations qu’il aura causées ou constatées pendant ou avant la mise en oeuvre de ses travaux (forme des
sols).
PRIX N°51. REVÊTEMENT EN CARREAUX GRÈS CÉRAM LOCAL ANTI DÉRAPANT Y COMPRIS PLINTHE
Ce prix rémunère la réalisation de revêtement de sol en Carreaux grès cérame local antidérapant de premier
choix, à poser sur mortier de ciment.
Échantillon et couleur à soumettre à l’approbation du Maître d’œuvre avant toute exécution.
Ces revêtements seront exécutés comme suit :
- Nettoyage parfait de la surface à revêtir (dallage ou dalle).
- Imbibition correcte de la surface à revêtir.
- Exécution du support du revêtement de 0,05 m d’épaisseur minimum et plus nécessaire pour enrober tubages
électriques ou canalisations éventuels au mortier dosé à 250 kg de ciment CPJ45 par mètre cube.
- Pose des carreaux à bain soufflant de mortier ou à l’aide d’un mortier-colle validé par la maitrise d’œuvre.
- Le mortier refluant des joints sera nettoyé au fur et à mesure de la pose.
- Joints au ciment gris exécutés avant le séchage complet du mortier de pose et au plus tard en fin de journée.
- Y compris éventuelle plinthe de même type de revêtement
Les sujétions de fourniture, pose, exécution d’arrondis, de gorge d’angle rentrants ou saillants, chutes, casses,
etc.…sont incluses dans le présent prix. Tous vides et ouvrages divers non revêtus sont déduits.
Payé au mètre carré développé.

PRIX N°52. REVÊTEMENT MURAL EN CARREAUX DE FAÎENCE

94
Fourniture et pose de revêtement mural, en carreaux de faïence de premier choix, aspect, finition et couleur au
choix de la maitrise d’œuvre
Pose des carreaux au mortier de ciment sur crépis d’adossement- au ciment-colle- à la colle spéciale.
1 - Pour la pose au mortier de ciment à refus sur crépis d’adossement en mortier avec gros sable, les carreaux
doivent être trempés dans l’eau un bon moment avant la pose, joints filants ou rompus sur la verticale, garnis au
ciment blanc après la pose, nettoyage des carreaux au fur et à mesure de la pose.
Ces travaux comprendront toutes les pièces particulières, bords arrondis sur une ou plusieurs arêtes, coupes,
passages de canalisations, réservations, raccordements, etc...
2 - Pour la pose au ciment-colle ou à la colle, les carreaux seront posés suivant les prescriptions du D.T.U en vigueur
et suivant les recommandations du fabricant de colle.
Le choix du produit de collage dépend de la nature du support et des conditions d’emploi.
L’adhésif sera sélectionné en fonction de ses qualités de résistances à l’eau et à la chaleur, et le soumettre à
l’approbation de l’Architecte.
Échantillon à faire approuver par le Maitre d’ouvrage, l’architecte et le BET, y compris fourniture, pose, coupes
(droites ou biaises), chutes, angles, cueillies, protection, etc.…, et toutes sujétions, sans plus-value pour petites
parties et faibles largeurs
Ouvrage payé au Mètre Carré, y compris toutes sujétions telles que coupes droites ou biaises, chutes, bords
arrondis, etc.,

95
 5- MENUISERIE

Généralités
Les dessins et détails de l'Architecte devront être rigoureusement suivis. Au cas où l'Entrepreneur constaterait
des erreurs ou des omissions, il devrait en avertir l'Architecte, faute de quoi sa responsabilité resterait entière.
Toutes les parties vitrées recevront des parcloses épinglées.
Tous les cadres seront en feuillures pour recevoir le vantail, vitrage et les cloisons
Toutes les côtes sont à vérifier sur place et toute exécution contraire à la volonté de l'Architecte entraînerait un
rejet de l'ouvrage.
L’échantillon des quincailleries doit être soumis à l’approbation de la maitrise d’œuvre avant sa mise en œuvre.
Les prix comprennent la confection des ouvrages, le transport et la pose.
Toutes les essences de bois doivent être parfaitement sèches.

PRIX N°53. PORTES ISOPLANES EN SAPIN ROUGE

Fourniture et pose de Porte isoplane suivant plans et détails de l’architecte, à un ou plusieurs vantaux à la
Française comprenant :
- Pré-cadre en bois sapin rouge de 35x100
- Cadre en sapin rouge de 1er choix de 70 x 100 mm.
- Bâti d’ouvrant de 40 mm d’épaisseur avec habillage aux deux faces en contreplaqué OKOUME de 5
mm d’épaisseur sur réseau alvéolaire de 30 mm.
- Alaises en hêtre étuvé sur les 4 chants de 35 x 30.
- Chambranles en sapin rouge de 15 x 50 aux deux faces.
Quincaillerie :
- 7 pattes à scellement.
- 3 paumelles électriques de 140 mm
- 1 serrure à mortaiser premier choix.
- 1 Garniture complète type AEROLYT de BRICARD ou équivalent comprenant 2 béquilles, entrées,
tiges, vis etc..
- 1 butoir caoutchouc à douille à crans à tige filetée, monture en laiton poli
Ouvrage payé pour au mètre carré de la porte y compris cadre, fournis et mis en place, y compris toutes
sujétions.

MENUISERIE EN ALUMINIUM

PRIX N°54. FENÊTRE ET CHÂSSIS EN ALUMINIUM Y COMPRIS VITRAGE

Fourniture et pose, fenêtre, châssis et portes fenêtres ouvrantes à frappe (à la française, à la basculant, à soufflet
ou oscillo-battants) ou coulissants avec des parties fixes en aluminium thermo laqué RAL couleur au choix
exécutée conformément aux plans et détails de l’architecte et comprenant :
- Pré -cadre en tôle métallique galvanisé 20/10ème avec pattes de scellement tous les 50 cm sur lequel vient
se fixer les profilés du châssis en aluminium. ;
- Un joint mousse entre précadre et cadre
- Assemblage des cadres par emboutissage à froid
- Montants et traverses et ouvrants, en profilé aluminium thermo laqué ou anodisés au choix de l’Architecte,
adaptés aux dimensions de chaque ouvrage.
- Joint EPDM pour le montage des vitrages.
- Remplissage en simple vitrage de 6mm
- Quincailleries et accessoires adaptés au type de l’ouverture.
L’ensemble de l’ouvrage devra être exécuté conformément aux plans et détails de l’architecte, aux règles de l’art,
aux recommandations des DTU et normes en vigueur, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de fixation,
de mise en fonctionnement et de finition.
Échantillon à soumettre à l’architecte et maitre d’ouvrage pour approbation avant toute mise en œuvre.
Payé au mètre carré.

MENUISERIE METALLIQUE
Tous les ouvrages de la menuiserie métallique doivent être galvanisés à chaud.

96
PRIX N°55. GRILLE DE PROTECTION
Ce prix comprend la fourniture et pose de grilles de protection en acier galvanisé suivant détail de l’Architecte.
Composition :
 Cadre : montants et traverses selon détail de l’architecte
 Les pattes de fixation sont en Cornières appropriés et en nombre suffisant et sont soudées aux armatures
des linteaux, des raidisseurs et des appuis des fenêtres
 Barres verticales et horizontales selon détail de l’architecte
 Motif suivant détail architecte.
 L’ensemble est scellé sur les côtés latéraux après perforation et montage.
Le tout sera exécuté selon détail de l’architecte.
L’ensemble sera fourni et exécuté conformément aux normes, aux règles de l'art, aux normes en vigueur et DTU,
les directives de la maîtrise d’œuvre et les recommandations du bureau de contrôle et avis techniques du
fournisseur.
Le prix de règlement comprend toutes sujétions de fourniture, pose et scellement, de pose, d'ajustage et de finition
quincaillerie et accessoires spéciales, motif selon détail et plans de l’architecte
L’ensemble doit être galvanisé à chaud.
Payé au mètre carré.

97
 6- PLOMBERIE SANITAIRE

Les prix comprendront la fourniture, la pose et le scellement.

Tous les prix comprennent des prestations éventuelles provenant des exigences du service distribution d’eau
potable, par conséquent, l'entreprise ne peut prétendre à aucune plus-value pour omission dans les descriptifs ci-
dessous. Les prix comprennent aussi les frais nécessaires aux démarches pour l'agrément, l’établissement,
l'approbation des plans d’exécution des réseaux et les réceptions des installations et matériel par le service de
distribution d’eau potable.
NB : - tous les articles de la plomberie seront soumis à l’approbation de la maitrise d’œuvre avant la pose
-le prix des appareils sanitaires comprend la fourniture, la pose, le raccordement, les tubes PVC Ф40 ou Ф50 de
raccordement à l’assainissement et les tuyaux en cuivre de branchement en eau.

BRANCHEMENT AU RESEAU EAU POTABLE

Compris règlement du distributeur au nom de l’Administration et toute installations de branchement au réseau, y
compris canalisation, terrassement, remblais et toute sujétion d’exécution

PRIX N°56. BRANCHEMENT AU RESEAU EXISTANT EAU POTABLE

Ce prix comprend la liaison du bloc vestiaire avec le réseau de distribution d’eau potable existant du lycée, Y/C
terrassement en terrains de toute nature avec grillage avertisseur de signalisation et vannes d’arrêts sous regard
de visite conduites, regards et pièces spéciales, et toutes sujétions.
L'entrepreneur devra prendre pour cela les dispositions qui s'imposent et entreprendre les démarches nécessaires
auprès des services concernés jusqu'à la mise en service du réseau.
Ouvrage payé à l'ensemble.

PRIX N°57. CONDUITE EXTERIEURES EN PEHD PN16 DE TOUT DIAMETRE

Ce prix comprend la fourniture et pose de canalisations en polyéthylène semi-rigide « Lignes Bleue » posées en
enterré dans des tranchés de 1m de profondeur et sur un lit de sable de 0.10m.
Les tubes en polyéthylène seront de marque connue dont la pression de service est de 16 bars pour les
alimentations en eau froide et eau incendie, conforme à la norme AFNOR NFT 54063, assemblées par emboîtement
en force dans les raccords, dérivations et réductions en polyéthylène à serrage mécanique.

Y compris toutes sujétions de fourniture et pose telles que chutes, collier, supports ou serpentins en fonds de
fouille, essais d’étanchéité à 16 bars pendant 2 heures, anneaux aux couleurs conventionnelles.
Ce prix comprend outre la fourniture et pose de la canalisation, les tranchées de 1m de profondeur, le lit de sable
de 0.10m, le grillage avertisseur, remblais primaire et secondaire, et toutes autres sujétions de fourniture et pose.

Ouvrage payé au mètre linéaire, pour tout diamètre.

ALIMENTATION

PRIX N°58. TUYAUTERIE EN PPR DE TOUT DIAMETRE

Fourniture et mise en œuvre de tuyauterie en PPR PN16 de marque AQUATHERM, ou équivalent y compris
raccordements, découpes, supports de marque MUPRO, coudes, culottes, tés, manchons ou lyres de dilatation,
fourreaux, colliers, dans les endroits indiqués par le BET, et suspension, essais de mise en surpression, protection
mécanique pour les canalisations exposées ou en terrasse et toutes sujétions de fourniture et pose.
Y compris dans ce prix, les éventuelles saignées et tranchées, soignées, réalisées dans les murs et cloisons existants,
et la réfection des éléments affecté.

Ouvrage payé au mètre linéaire de tous diamètre, y compris purgeur automatique, antibélier et protection
mécanique pour les réseaux exposés.

PRIX N°59. CALORIFUGE DES CANALISATIONS D'ECS

Une parfaite étanchéité sera exigée aux niveaux des piquages et raccords pour le calorifuge AMSTRONG, type
ARMAFLEX ou d’un organisme similaire, les épaisseurs sont croissantes en fonction du diamètre.
Les épaisseurs des calorifuges devront être en fonction du diamètre des canalisations avec une épaisseur minimale
de 29mm.
Ouvrage compté au mètre linéaire du calorifugeage suivant les normes en vigueur, y compris protection
mécanique pour les canalisations en extérieures.

PRIX N°60. ROBINET ET VANNES D’ARRETS TOUS DIAMETRE

98
Fourniture et pose de vanne d’arrêt taraudé en laiton brossé type serges ou similaires à double opercule, y compris
pose et toutes sujétions de raccordements.
Ouvrage payé à l’unité pour tous diamètres, fourni et posé y compris toutes sujétions de pose et de
raccordement.

PRIX N°61. COLLECTEUR DE TOUT DEPART Y/C COFFRET

Fourniture et mise en œuvre des collecteurs EF ou EC en laiton de marque ALPHACAN, ACOME ou son équivalent
comprenant :
- Coffret métallique pour collecteur EF-EC
- Support coffret.
- 1 vanne d’arrêt ¼ de tour en amont du collecteur et aura le même diamètre que le collecteur.
- Vannes d’arrêt pour chaque départ à boisseau sphérique ¼ de tour en laiton chromé de diamètre approprié
aux tubes et sera de marque SFERACO.
- Un ensemble de raccords et adaptateurs pour tubes en polyéthylène.
- Étiquettes diophante gravées pour identifier chaque départ.
Y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.

Ouvrage payé à l’unité, y compris collecteurs de tout départ et coffret.

PRIX N°62. TUYAUTERIE DE DISTRIBUTION EN PER DN 13/16 OU DN 16/20

Fourniture, pose et raccordement de tube en polyéthylène réticulé de marque ALPHACAN, ACOME ou équivalent
sous gaine annelée de couleur bleue pour l’eau froide et rouge pour l’eau chaude.
Y compris gaine annelée, raccordement au collecteur, raccords de sortie en laiton polyéthylène/cuivre type «
REFIXE » ou équivalent de même marque que le PER, lyres de fixation et d’attaches et toutes sujétions d’exécution.
Y compris dans ce prix, les éventuelles saignées et tranchées, soignées, réalisées dans les murs et cloisons existants,
et la réfection des éléments affecté.

Ouvrage payé au mètre linéaire.

PRIX N°63. ROBINET DE PUISAGE

Fourniture, pose, raccordement et installation complète en ordre de marche d’un robinet de puisage de diamètre
Ø20 de marque TECOFI, IVR, GOVAL ou équivalent, répondant aux caractéristiques suivantes :
- Corps en laiton.
- Avec raccord de nez.
- Poignée/Levier d’actionnement.
- Raccordement à l’alimentation en tube CPVC ou en tube PER Ø13/16.

Y compris tous accessoires et toutes sujétions de fourniture, de pose et d’exécution.

Ouvrage payé à l’unité.

PRIX N°64. VANNES SOUS REGARD

Fourniture, pose et raccordement de vanne de diamètre appropriée y compris regard en béton armé suivant le
plan de l’architecte et le plan d’exécution visé par la maitrise d’œuvre.

Ouvrage payé à l’unité, y compris raccordement et mise en marche.

EVACUATION

PRIX N°65. TUBE PVC D’EVACUATION DE TOUS DIAMETRE

Destination : évacuation des eaux pluviales, usées et vannes
Fourniture et mise en œuvre de tuyauterie d’évacuation en PVC (NF Me) de marque DIMATIT premier choix ou
son équivalent y compris raccordements, découpes, supports, coudes, culottes, tés, manchons de dilatation,
plaques hermétiques, tampons de visite, fourreaux, colliers et suspension de marque MUPRO, essais et toutes
sujétions de fourniture et pose.

Y compris dans ce prix, les éventuelles saignées et tranchées, soignées, réalisées dans les murs et cloisons existants,
et la réfection des éléments affecté.
Ouvrage payé au mètre linéaire pour tous diamètre.

PRIX N°66. SIPHON DE SOL EN LAITON CHROME DE TOUTES DIMENSIONS

99
Fourniture, pose et scellement de siphon de sol en laiton chromé avec un système à garde d’eau de marque ACO,
LIMATEC ou équivalent composé de :
- Grille.
- Platine approprié.
- Manchette d’ajustement.
- Platine d’étanchéité.
- Plongeur avec joint.
- Corps de siphon avec sortie verticale.
- Bouche de fermeture.
Y compris raccordement en tube PVC de diamètre appropriée (NF Me) depuis le siphon jusqu'au collecteur le plus
proche, première culotte de chute ou regard et toutes fournitures et sujétions d’exécution.
Y compris coupes, soudures, percements, scellements, raccordement, grille, essais, accessoires et toutes sujétions
de fourniture, de pose et d’exécution.

Y compris dans ce prix, les éventuelles saignées et tranchées, soignées, réalisées dans les murs et cloisons existants,
et la réfection des éléments affecté.

Échantillonnage à soumettre à l'approbation du maitre d’ouvrage.

Prix payé à l’unité.

PRIX N°67. GARGOUILLES EN PLOMB CRAPAUDINE OU TROP PLEIN

Ce prix rémunère fourniture, pose et raccordement des gargouilles en plombe et crapaudine ou trop plein en tube
acier galvanise Ø75 au départ des chutes d'eaux pluviales qui seront en plomb laminé de 3 mm d'épaisseur avec
platine de 0,50 x 0,50 m et manchon s'emboîtant de diamètre équivalent à celui de la descente concernée et de
0,20 m au minimum de longueur introduite dans le tuyau de descente, y compris crapaudines en fil d‘acier
galvanisé de 25/10ème, plaque de protection perforée provisoire pendant le chantier pour éviter les saletés dans
les chutes d‘évacuation et réalisations de tous les trous ou saignée dans dalle.
Ouvrage payé à l’unité, y compris toutes sujétions,

APPAREILS SANITAIRES
PRIX N°68. LAVABO COLLECTIF AVEC ROBINETTERIE POUSSOIR
Fourniture et pose de lavabo collectif en céramique, dimensions approximatif 2,80m x 0,60m, de couleur blanche
et suivant le choix de la maîtrise d’œuvre, avec fixation sur consoles, équipé de :
4 robinets muraux à poussoir chromé
Bonde à grille chromée
Siphon bouteille en PP-R et vidange à clapet
Un ensemble de fixation en fer cornier
Couvre joints
Robinets d’arrêt
Habillage par cloisonnement en brique ou en agglos y /c enduits et peinture
Raccordement pour EF y compris raccords en cuivre chromé, gaine annelée et robinet équerre ¼ de tour y compris
rosace
Raccordement à l’évacuation en tube PVC Ø 50 y compris raccords et colliers et ce depuis le lavabo jusqu’à regard
pour les sanitaires du Rez de chaussée ou chute de la colonne montante pour les sanitaires des étages
Le prix comprend la fourniture, la pose, les fixations, la pose de l’appareil et de la robinetterie, les raccordements,
les protections, les essais et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions de fourniture et de pose

PRIX N°69. RECEVEUR DE DOUCHE

Ce prix rémunère fourniture et pose de douche composée de :
 Receveur de douche au choix de l’Architecte
 Mitigeur de douche de 1er choix
 Pomme de douche qui sera raccordée au retube.
 Raccordement en EF-EC.
 Raccordement EU-EV.
 Fourniture et pose de siphon de sol en inox, de diamètre approprié, au choix de l’Architecte, avec platine et
moignon en plomb laminé de 3 mm d'épaisseur
Y compris toutes sujétions de fourniture, mise en Œuvre, évacuations, piquage, fixation, raccordement à
l’évacuation, moignon cylindrique, pose, renformis maçonné, encastrement, essais, de tous les accessoires de

100
raccordement pour le bon fonctionnement, du siphon de sol, une pente de 1cm/m doit être prévu de manière à
assurer un écoulement correct des eaux, et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l’unité, Y compris toutes sujétions,

PRIX N°70. LAVABOS SEMI COLONNE

Fourniture et pose de lavabo semi colonne 1er choix y/c toutes sujétions d’alimentation et d’évacuation des eaux,
siphon, trop-plein, mitigeur de lavabo avec vidage automatique type L20 de 1er choix.
Ouvrage payé à l'Unité, y compris toutes sujétions de fourniture, la pose de l’appareil et de la robinetterie, les
fixations les protections les essais et de raccordement etc.
Ouvrage payé à l’unité.

PRIX N°71. WC À LA TURQUE

Fourniture et pose de siège WC turque en porcelaine blanche de chez ROCA ou similaire, dispositif anti-siphonage,
siphon PVC 110mm anti-odeur, robinet de puisage 16/21 à 30cm du sol en laiton poli, évacuation en PVC 110mm
jusqu’au regard ou la chute la plus proche, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l'unité.

PRIX N°72. WC À L’ANGLAISE SUR PIED Y/C DOUCHETTE

Fourniture et pose d’un bloc WC à l’anglaise complet sortie horizontale ou verticale type Debba de Roca ou
similaire, y/c réservoir, système de chasse d’eau à double bouton poussoir, double abattant et toutes sujétions de
bonne mise en œuvre et parfait fonctionnement, y/c douchette pour ablution
Ce prix rémunère également les accessoires sanitaires, tels que : Porte-papier à rouleau.
Ouvrage payé à l'unité.

PRIX N°73. ENSEMBLE WC A L’ANGLAISE Y/C LAVABO POUR PMR COMPLET

Fourniture et pose d’un ensemble de sanitaires pour personnes à mobilité réduite comprenant :
- 1 cuvette pour handicapé de marque Roca ou équivalent y compris abattant
- Lunette d’accès,
- Un réservoir à mécanisme de chasse,
- Main courante et barres d’appui fixe et relevable pour PMR conforme aux normes
- 1 robinet d’arrêt équerre en 1/2x3/8 avec rosace chromée.
- 1 robinet d’eau froide chromé pour la douchette avec flexible
- Raccordement à l’alimentation en tube chromé.
- Raccordement à l’évacuation en PVC DN100 mm.
Y compris coude ou manchette de WC de marque NICOLL ou équivalent et tous accessoires compris barre de
relevage en laiton chromé, 0 25 mm, coudée à 135°, longueur de l’ordre de 450 mm, fixation murale par vis.
Y compris fourniture et pose d’un lavabo mural pour personne à mobilité réduite de marque Roca ou équivalent
comprenant :
- 1 lavabo mural pour PMR avec trop plein
- 1 bonde à bouchon en 1’’1/4 chromé.
- 1 siphon pour lavabo mural à tubulure chromé en 1" 1/4 chromé.
- 1 robinet mitigeur permettant une utilisation et une manipulation aisée pour les PMR de marque Roca,
Victoria, ou similaire.
- Raccordement à l'alimentation en tube inox y compris raccords mixtes et robinets d’isolement
- Raccordement à l'évacuation en tube PVC Ø 40 y compris raccords et colliers.
- Une barre d’appuis en tube Inox 304 pour PMR conforme aux normes
Échantillonnage à soumettre à l'approbation du maitre d’ouvrage.
Ouvrage payé à l'unité y compris, toutes les fournitures, fixation, scellement toutes sujétions d’exécution.

PRIX N°74. CHAUFFE-EAU SOLAIRE DE CAPACITE 200 LITRES

Ce prix rémunère à l’ensemble la fourniture et pose de chauffe-eau solaire pour la production d’eau chaude par de
l’énergie solaire thermique.

Le soumissionnaire fournira le type, la marque du capteur ainsi que sa durée de garantie. Les spécifications des
équipements formant les différents composants du capteur, un schéma synoptique de fonctionnement seront
fournies par l’entreprise. Il faut également présenter les valeurs des paramètres relatifs aux capteurs solaires, tel
que le facteur optique B et le facteur de perte thermique K, ces valeurs doivent être identiques à celles indiqués
dans les certificats de test.
Le capteur sera de marque JUNKERS ou équivalent et aura les caractéristiques suivantes :
Les capteurs :
101
D’une épaisseur minimale de 90 mm, ils sont constitués de :
- Verre solaire trempé, épaisseur minimale 3 mm, sans particule de métal, permettant de capter 97% de
rayonnement solaire.
- Surface sélective en cuivre soudées sur les tuyaux en cuivre.
- Tubes (serpentin) en cuivre.
- Isolation thermique assurée par de la mousse polyuréthanne injectée à performance élevées.
- Feuille d’aluminium : réduisant les pertes thermiques et réfléchissant la chaleur sur la surface sélective.
- Dos du capteur : en PVC résistant aux rayons Ultra-violets.
- Cadre en aluminium anodisé ou acier galvanisé peint.
- Étanchéité : assurée par joint EPDM.

Le ballon de stockage
De type horizontal, il sera constitué de :
- Cuve protégée par une couche d’émail vitrifiée à chaud 850° et par une anode en magnésium à dissolution
lente.
- Isolation thermique de la cuve par 30 mm de mousse polyuréthanne injecté et durcie, permettant à l’eau
stockée de garder sa température intacte pendant 12h.
- Résistance électrique (d’appoint pour les jours sans soleil) : chaque cuve sera dotée d’une résistance
électrique type blinde.
- Thermostat réglable inoxydable double sécurité.
- Multiplicateur d’énergie : permettant de réduire la consommation électrique.
- Soupape de « Ombre Basse » par bille flottante (empêchant le mélange de l’eau stockée dans la cuve avec l’eau
froide).

Circulateurs :
- Pompe de recirculation de débits et HMT approprié.
Les supports en acier galvanisé
Les raccordements :
- En eau (aller et retour) en tube polyéthylène réticulé avec isolant thermique (type Armaflex).
- En électricité : raccordement électrique depuis l’attente prévu par le lot électricité.

Ouvrage payé à l’unité complet ; y compris les capteurs, le ballon de stockage, les socles supports en béton,
résistance électrique, raccordement électrique, pompe de recyclage, les raccordements fluides et électriques et
toutes sujétions de fournitures et de pose.

PRIX N°75. EXTINCTEUR PORTATIF

Fourniture et pose des extincteurs portatifs à poudre polyvalente ABC de 6 kg ou à eau pulvérisé de 6L selon les
exigences rapport incendie et protection civile pour l’ensemble de l’établissement, ils seront fixés sur supports
muraux par l’intermédiaire de chevilles et vis en inox.
- Goupille inoxydable.
- Clapet anti-retour au niveau du manomètre
- Support extincteur en métal.

Prix payé à l’unité.

102
 7- ÉLECTRICITÉ –LUSTRERIE

BRANCHEMENT AU RÉSEAU ÉLECTRICITÉ

PRIX N°76. BRANCHEMENT AU RÉSEAU ÉLECTRICITÉ EXISTANT

Ce prix concerne le branchement du vestiaire au niveau de tableau général basse tension existant du lycée, il
comprend la fourniture, la pose et le raccordement d’un disjoncteur bipolaire de calibre approprié (40A à titre
indicatif) correspondant à la protection du vestiaire dans son ensemble à placer à l’intérieur du TGBT ou à défaut
dans une boite de dérivation à installer et son raccordement au jeu de barre. Le prix comprend la fourniture et
pose de tout matériel et matériau nécessaires pour le parfait fonctionnement.
Ouvrage payé à l’ensemble y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et raccordement.

TRANCHEE POUR LES RESEAUX EXTERIEURS

PRIX N°77. TRANCHEE DU RESEAU ELECTRIQUE EXTERIEUR
Exécution des terrassements sans plus-value éventuelle pour travaux dans l'eau ou dans le rocher ainsi que le
remblai, le pilonnage et l'enlèvement de l’excédent aux décharges publiques.
Les fouilles seront de profondeur de 0,80 m au minimum pour les canalisations électriques et de 0,50 m au
minimum pour le téléphone et de largeur de 0.40m pour un circuit, 0.60m pour deux circuits et 0.8 pour trois
circuits, y compris :
- Les fouilles pour des regards de tirage.
- Un lit du sable de 0.10m
- Le remblayage en sable fine sur 0,10 m de hauteur (ɸ de PVC+0.1m), après la pose des tubes PVC ou des
buses.
- L’enrobage béton des buses pour les traversées de chaussée.
- Le remblayage par couche de 20 cm après le tamisage, l’arrosage et le compactage soignés des fouilles
- Grillage avertisseur de couleur conventionnelle (rouge pour l’électricité et vert pour la téléphonie et
informatique)
- Le chargement et l’évacuation à la décharge publique des déblais excédentaires
- La sécurité du chantier
- Le détournement et l’épuisement des eaux de toutes provenances

Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un organe ou accessoire nécessaire au
bon fonctionnement de l’ouvrage.

Ouvrage payé au mètre linéaire pour l’ensemble des réseaux y compris le grillage avertisseur (de couleur
conventionnelle) et toutes sujétions.

PRIX N°78. TUBE ANNELE DOUBLE PAROIS DIAMETRE 75 A 100MM

Les câbles électriques et informatique seront enterrés et dans des tubes annulés double paroi de DN75 à DN100.
Ces buses seront renforcées dans la traversée des chaussées par du béton.
Une réservation de passage des câbles d’éclairage extérieur sera exécutée dans le cadre de ce marché selon les
plans d’exécution par la fourniture et la pose en tranchée ouverte d’un fourreau, fil de tirage galvanisé de 3 mm,
accessoires, manchonnage, la fourniture et la mise en place du grillage avertisseur (fil de 1,5 mm), y compris toutes
sujétions.
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un organe ou accessoire nécessaire au
bon fonctionnement de l’ouvrage.

Ouvrage payé au mètre linéaire y compris pose, accessoires de montage, raccordement au regard, accessoires
d’installations, toutes fournitures et sujétions.

PRIX N°79. REGARD DE TIRAGE 0,6X0,6 M

Exécution de regard de tirage des câbles électriques et de téléphone, y compris cadre en acier galvanisé, les
raccordements aux buses sur les parois, les façons d'enduit, le tampon en béton armé munis d'un cadre en acier
galvanisé et anneau de levage escamotable.
La profondeur selon tranchée.
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un organe ou accessoire nécessaire au
bon fonctionnement de l’ouvrage.
Ouvrage payé à l'unité y compris toutes fournitures et sujétions
CÂBLE DE DISTRIBUTION BT

103
Ce prix rémunère les prestations de fourniture, transport, pose et tirage du câble type U1000 RO2V en cuivre,
destinés aux branchements de tableau électrique de préscolaire et à l’alimentation depuis l’existant. Ils seront
exécutés soit :
*enterrés sous buse à 80 cm de profondeur, les buses et regards y compris terrassement et évacuation sont
comptés à part
*En apparent y compris colliers et conduit ou sur chemins de câbles
*En encastré y compris tubage et signées, scellement et enduits ; les conducteurs seront en cuivre
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et raccordement aux prix
suivants :

PRIX N°80. CABLE U 1000RO2V 3G10 MM²

Ouvrage payé au Mètre linéaire

PRIX N°81. TABLEAU ELECTRIQUE TP VESTIAIRE

Il s’agit de la fourniture et de la pose d’un coffret modulaire du type à encastrer et comprenant les équipements de
protection et différentielle selon les recommandations d’exécution.
Y compris toutes sujétions de raccordement et de mise en œuvre
Le tableau doit être de dimension suffisantes pour recevoir 20% d'équipements supplémentaires.
L'équipement du coffret sera conformément au détail et schémas donnés par le BET y compris :
• Disjoncteur de protection de tête différentielle de sensibilité au minimum de 500mA
• Disjoncteurs de protection des départs 10A, 16A…
• Interrupteurs différentiels 30 mA et 300 mA pour les circuits prises et éclairages
• des contacteurs, des télérupteurs et relayages correspondants aux commandes et asservissements.
• Accessoires et dispositifs de câblage et de raccordement
• Bornes de raccordement de tous les départs.
• Barrette de terre
•
NB. Composition du tableau est donnée à titre indicatif, toute modification ou ajout d’équipements de protection
ou accessoires ne donnera lieu à aucune plus-values
L’appareillage sera de marque Schneider, ABB, Legrand ou similaire
Tous les disjoncteurs seront repérés par étiquettes.
Toute la filerie de câblage doit être numérotée.
Tableau de protection fourni, posé y compris toutes sujétions de câblage et de raccordement nécessaires pour une
mise en service conformément aux normes et règles de l'art.
Le BET n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l'aspect esthétique aura été négligé (peinture mal exécutée,
corrosion, câblage non satisfaisant….).
Les disjoncteurs divisionnaires bipolaires pour les départs d'éclairage et prises de courant 2P seront, selon le type
des récepteurs à alimenter, de calibre 10A+N, 16A+N ou 20A+N.
Les interrupteurs différentiels de tête seront tétrapolaires de sensibilité 30mA pour les prises de courant et les
circuits d’éclairage alimentant les locaux humides et 300mA pour les circuits d’éclairage.
Les télérupteurs de commande générale d'éclairage seront bipolaires.
Sans que cette liste soit limitative, l’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement des tableaux
électriques conformément normes en vigueur, aux schémas unifilaires et aux recommandations de BET, BCT et
maitre d’ouvrage.
L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement de tableau de protection en ordre de marche y compris toutes
les accessoires de raccordement conformément aux spécifications jointes.

Ouvrage payé à l'unité fourni et posé, y compris les borniers de terre et du neutre, le câblage, le raccordement, le
repérage, l'étiquetage et toutes les sujétions d'accessoires d'installation, de mise en œuvre et de boites de
raccordement ou de dérivation.

PRIX N°82. LIAISON ÉQUIPOTENTIELLE

Elle sera réalisée conformément aux règles de la NFC 15-100 – article 415.1.6 et concerne notamment les salles
d’eau.
Il sera prévu un circuit équipotentiel pour la mise à la terre de toute l’huisserie métallique, conduits de chaque
salle d'eau (Baignoires, douches…) et salle de soin en conducteurs de liaison de la série H07-VU de section 2,5 mm²
minimum encastré sous conduit ICD Ø11.
Y compris dans le prix, tous travaux de saignée et tranchée, soignée, réalisés dans les murs et/ou la maçonnerie,
ou la réalisation des réservations dans les ouvrages existants, ainsi que la réfection des éléments affectés par ces
travaux.
104
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un organe ou accessoire nécessaire au
bon fonctionnement de l’ouvrage.
Ouvrage payé à l'unité de la liaison équipotentielle par salle, posé y compris conduits, conducteur, boîtier de
raccordement, colliers spéciaux de serrage sans coupure du conducteur de protection, évitant les phénomènes
d'électrolyse et toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.

PRIX N°83. MISE A LA TERRE GÉNÉRALE

Ce prix rémunère la réalisation de la mise à la terre par une boucle en câble en cuivre nu, de 29 mm² de section,
posé en fond de fouille. Il sera fait une interconnexion de toutes les armatures principales. Au niveau du TGBT, il
sera prévu deux remontées de la boucle de prise de terre posées sous tube acier ou canalisation en plastique, en
vue de leur raccordement aux barrettes de mesure et de sectionnement.
Toutes les connexions à la boucle de la prise de terre se feront par des raccords à griffes en cuivre de 29 mm² y
compris toutes sujétions de fourniture, pose, coupes, chutes et essais jusqu'à réception par la régie de
distribution, dans le cas où les essais de réception ne seraient pas concluant ou non satisfaisante ,l'entreprise
exécutera à ses frais et sans plus-value, une prise de terre supplémentaire, formé de la réalisation d’une puits de
terre, du côté du bâtiment de chaque immeuble, à l'aide de trois piquets en tube en cuivre rond du type
COOPERWELD, D 15 minimum de longueur 2m minimum, enfouis dans le bon sol et remblayés par de la terre
végétale mélangée à la poussière de charbon de coke et reliés entre eux par un câble en cuivre nu de 29 mm²
enterré à 0,60 m du sol, un câble U 500 - 1 x 29 mm en cuivre sera raccordé d'une part au câble en cuivre nu et
d'autre part aux bornes de terre au niveau du placard électrique de la régie, ce câble sera posé sous tube ICD Ø
13, et ceci est dans le but de l’amélioration de la résistance de la mise à la terre, et ce conformément aux exigences
du distributeur.
La valeur de cette prise de terre doit être inférieure à 5 (Ohms), sa réalisation, doivent être conforme aux normes
en vigueur.
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un organe ou accessoire nécessaire au
bon fonctionnement de l’ouvrage.
Ouvrage payé à l’ensemble y compris regards, piquets de terre, câble en cuivre nu de 29 mm2, tube, pose,
connexions, barrettes, apport de terre végétale, toutes fournitures et tous les travaux nécessaires (câblage, tubage,
équipements, réservations, scellements, tranchée, …).

PRIX N°84. ALIMENTATION CHAUFFE-EAU

L'entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble U 1000 R02V de section donnée sur la note
de calcul d’exécution y compris Un disjoncteur et les boites de jonction étanches type Plexo et les bornes de
raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la pose du câble.
Le câble destiné à l’alimentation de chauffe-eau sera posé sous tube ICD de diamètre adéquat encastré depuis le
tableau électrique correspondant et suivant les schémas unifilaires d'exécution jusqu’à l’endroit de l’alimentation
de l’équipement tel qu’indiqué sur les plans d’exécution.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé au réseau suivant le descriptif ci avant, y compris tubage, boîtes
d’encastrement, saignées, réservations, terrassement, évacuation et toutes sujétions de fourniture, de pose, de
fixation et de raccordement conformément aux normes en vigueur et aux règles de l’art sera payé à l’unité.

Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un organe ou accessoire nécessaire au
bon fonctionnement de l’ouvrage.
Ouvrage payé à l'unité.

DISTRIBUTION ÉCLAIRAGE
L’ensemble de la distribution lumière et petite force dans les bâtiments sera réalisé à partir de fourreaux ICD
(ICTL) encastrés dans les maçonneries et les formes, ou fourreaux ICT (ICTA) pour les conduits non encastrés dans
la maçonnerie.
Ces fourreaux seront choisis selon les locaux, où ils seront installés conformément aux normes. Il ne sera pas utilisé
de fourreau inférieur au numéro 13.

L’ensemble du câblage de la distribution lumière et petite force dans les bâtiments sera réalisé par des conducteurs
HO7V-U (U500V) posés sous fourreau ou des câbles U1000RO2V posés sur chemin de câbles ou goulottes. La
section minimale utilisée dans cette distribution sera de 1,5mm² pour l’éclairage et 2,5mm² ou 4mm² pour la petite
force.
Petit appareillage encastré :
Il comprendra :
- Les interrupteurs simples allumages (SA).
- Les interrupteurs va et vient (VV).
105
- Les boutons poussoirs (BP)
- Les prises de courant
- Les sorties de fil pour les attentes électrique 3x2.5
- Les prises téléphoniques et informatique CAT 6A
- Les boîtes de dérivation et de raccordement à vis,
- Le petit appareillage encastré sera de marque LEGRAND, ou équivalent et sera choisi dans la gamme MOSAIC
ou équivalente.
Petit appareillage étanche :
Identique à l’appareillage encastré, mais étanche. Il sera de marque Legrand ou équivalent et sera choisi selon le
cas dans la gamme suivante : Plexo 10 ou Simon Aqua encastré ou équivalent.
Petit appareillage industriel :
Il sera installé dans les endroits indiqués par le BET ou le MO et Il sera de marque Legrand ou équivalent de type
normalisé industriel série Hypra pour les prises forces.
L’entrepreneur devra soumettre au maître d’œuvre et au BET un échantillonnage de chaque espèce de matériaux
ou de fourniture qu’il se propose d’employer, il ne pourra mettre en œuvre ces matériaux qu’après acceptation
notifiée par le maître d’œuvre et le BET.
Les échantillons acceptés seront déposés au bureau de chantier et serviront de base de vérification pour la
réception des travaux.
Tous les foyers lumineux qui ne seront pas équipés de lustrerie seront terminés par une boite dotée d’un couvercle
sortie de fil et une douille avec la lampe LED de première utilisation.
Y compris dans ces prix, tous travaux de saignée et tranchée, soignée, réalisés dans les murs et/ou la maçonnerie,
ou la réalisation des réservations dans les ouvrages existants, ainsi que la réfection des éléments affectés par ces
travaux.

PRIX N°85. FOYERS LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE

Ce prix rémunère :
- La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICD n°13 ou ICT n°13 comprenant 3 conducteurs H07-
VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V 3G1,5 mm² posés dans les vides de construction jusqu’au foyer lumineux,
arrêté sur un pot de réservation encastré.
- La ligne depuis le foyer jusqu'à l’interrupteur en fourreau ICD n°13 ou ICT n°13 comprenant 2 conducteurs
H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V 2x1,5 mm2
- Un pot de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
- Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
- L’interrupteur simple allumage.
- Le point lumineux avec douille et sortie de fil.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris accessoires,
conformément aux règles de l’art et aux plans BET.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD ou ICT, câblages, rebouchage, bornes,
boîtes de dérivation, connexions, fixations et essais.

Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un organe ou accessoire nécessaire au
bon fonctionnement de l’ouvrage.
Prix payé à l’unité.

PRIX N°86. FOYERS LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE ETANCHE

Fourniture, pose et raccordement d’un foyer simple allumage étanche de même description que foyer simple
allumage avec interrupteur simple allumage étanche.
Prix payé à l’unité.

PRIX N°87. FOYERS LUMINEUX DOUBLE ALLUMAGE

Ce prix comprend :
- La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°13 ou ICO n° 13 comprenant 3 conducteurs H07-
VU ou en câbles U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction jusqu'à
l’interrupteur double allumage, arrêté sur un pot de réservation encastré.
- La ligne depuis le groupe de foyers jusqu'à l’interrupteur double allumage en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13
comprenant 5 conducteurs H07-VU ou en câbles U1000RO2V 2x3x1,5 mm².
- Un pot de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
- Plaque étanche antibactérienne facilement nettoyable (IP44).
- Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
- L’interrupteur double allumage.
106
- Le raccordement des groupements de points lumineux avec sortie de fil
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris accessoires,
conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, câblages, rebouchage, bornes,
connexions, fixations et essais.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement.
Prix payé à l’unité.

PRIX N°88. FOYERS SUPPLEMENTAIRES

Ce prix rémunère :
- La ligne depuis le premier foyer jusqu’au deuxième foyer en fourreau ICD n° 13 ou ICT n°13 comprenant 3
conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur dans les vides de construction,
arrêté sur un pot de réservation encastré.
- Le fil de fer galvanisé dans le fourreau pour le tirage des conducteurs.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements, y compris accessoires,
conformément aux règles de l’art et aux plans BET.
Prix payé à l’unité.

DISTRIBUTION PRISES DE COURANT

Ces ouvrages comprendront les prises de courant, les boites d’encastrement, les alimentations en conducteurs de
la série H07-VU 3x2,5mm², 3x4mm² selon le cas, sous conduit ICDE (encastré) depuis le tableau électrique de
protection jusqu’aux prises de courant y compris les conduits ainsi que toutes les sujétions de fournitures posent
et raccordement. On distinguera :
- Prise de courant 2x16A+T de la série Mosaïc Blanc ou Plexo de Legrand ou équivalent.
- Prise de courant 2x16A+T étanche de la série Plexo ou Mosaic Legrand ou équivalent encastrée placée dans
les tisaneries.
- Les liaisons seront en conducteurs HO7-VU de 3x2,5 mm² sous tube ICD6E Ø13 ou en câbles U1000RO2V
3x2,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction pour les prises de courant 2P+T 16A/20A.
N.B : Les prises de courant et informatiques adjacents (dans bureaux, salles d’archives, hall, …) seront exécutés en
groupement de prises doté d’un enjoliveur à un nombre de modules égal au nombre de prises (la finition doit être
semblant d’avoir eu un bloc de prises). Le prix de cet enjoliveur est compris dans le prix des prises.

PRIX N°89. PRISE DE COURANT 2X16A+T

Ce prix rémunère :
- La ligne depuis le tableau de distribution jusqu’à le premier socle de prise, comprenant 3 conducteurs H07-
VU 1x2,5 mm² ou en câbles U1000RO2V 3G2,5 mm² posés sur un chemin de câbles, sur goulotte ou dans les vides
de construction en fourreau ICD n°13 ou ICT n° 13, arrêté sur un pot de réservation encastré.
- La ligne entre différents socles appartenant au même circuit en fourreau ICD n° 13 ou ICT n°13 ou sur goulotte
comprenant 3 conducteurs H07-VU 1x2,5mm² ou en câbles U1000RO2V 3G2,5 mm² posés sur dans les vides de
construction, arrêté sur un pot de réservation encastré.
- Les alimentations électriques (Phase +Neutre + terre) depuis le coffret de protection ou la prise précédente.
- Des pots de réservation de la prise dans la maçonnerie.
- La Prise de courant 2P+T 16A de la série MOSAIC Legrand ou équivalent, le mécanisme de prise de courant
aura la couleur Blanc : Prise de courant normale.
- Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris accessoires,
conformément aux règles de l’art et aux plans BET.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD ou ICT, câblages, rebouchage, bornes,
boîtes de dérivation, connexions, fixations et essais.
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un organe ou accessoire nécessaire au
bon fonctionnement de l’ouvrage.

Ouvrage payé à l’unité y compris pose, accessoires de montage, support, plaque, raccordement, accessoires
d'installations, toutes fournitures et sujétions.
LUSTRERIE
Généralités

107
Ce prix rémunère la fourniture, la mise en œuvre, le raccordement des équipements de lustrerie des divers locaux
figurent sur les plans joints au présent mémoire descriptif, les accessoires, les fixations et les boites
d'encastrement.
Les prix devront tenir compte :
- De tous les frais des droits éventuels, licences etc..
- De tous les accessoires de montage, même s’ils ne sont pas explicitement décrits.
- Des fixations réalisées par tamponnage et par vissage avec des vis cadmiées.
- Des raccordements.
- Des sources adaptées à la tension, à la fréquence du réseau, et à la fréquence d’allumage prévisible.

PRIX N°90. HUBLOT ETANCHE LED

Fourniture pose et raccordement d’un hublot étanche rond de 1 er choix I y/c lampe à LED d’environ 7 W.
Température de couleur au choix de l’architecte
Corps en polycarbonate incassable et auto extinguible
Le diffuseur en polycarbonate transparent, anti éblouissement et lisse de l’extérieur
Les fils électriques et accessoires de raccordement et fixations.
Fermeture rapide et étanche par emboîtement ou tout autre procédé.
L’ensemble de l’ouvrage payé à l’unité y compris la lampe de première utilisation.

PRIX N°91. RÉGLETTE SANITAIRE

Fourniture d’une réglette lavabo de premier choix, équipé avec lampe et toutes sujétions d’exécution.
Ouvrage payé à l’unité.

PRIX N°92. PLAFONNIER

Fourniture et pose de plafonnier de 1er choix en acier inoxydable ou laqué en blanc, d’un indice d’étanchéité
minimal IP44, y compris lampe LED de 7 W minimum douille GU 10
Ouvrage payé à l’unité.

PRIX N°93. PLAFONNIER EN APPLIQUE ETANCHE

Fourniture et pose de plafonnier en applique Etanche de 1 er choix en acier inoxydable ou laqué en blanc, d’un
indice d’étanchéité minimal IP44, y compris lampe LED de 7 W minimum douille GU 10
Ouvrage payé à l’unité.

PRIX N°94. BLOC AUTONOME 60 LM

Ce prix comprendra la fourniture et la pose de bloc autonome 60 lum de sécurité de design au choix de l’architecte
Le bloc d'éclairage de sécurité aura les caractéristiques suivantes :
 Installation en saillie, ou avec accessoires d’encastrement ;
 60 lumens pendant une heure minimum ;
 Diffuseur opalin ; accumulateurs facilement interchangeables ;
 Classe d'isolement ii ;
 Indice de protection ip 42 ik07 ;
 Contrôlable sans coupure de secteur par l'intermédiaire du bloc de télécommande avec système de protection
contre les erreurs de branchement.
Les blocs seront raccordés entre eux ou entre le dernier bloc du même circuit et le tableau de protection
correspondant par conducteurs ro2v 3x1.5 mm² sous conduit icd ø13 minimum encastre ou les câbles de la série
u 1000 ro2v passant en faux plafond ou sur chemin de câbles.
L’ouvrage fourni, pose et raccorde paye a l’unité y compris câblage, conduit, bloc de télécommande avec système
de protection contre les erreurs de branchement, mise en service, et toutes sujétions de fourniture et pose au prix
suivants :
Ouvrage payé à l’unité.

108
 8- PEINTURE

NOTA :
Le nombre de couches fixées ci-après est donné à titre de minimum à réaliser. Si après le passage des deux
couches, la maitrise d’œuvre juge que le recouvrement n’est pas satisfaisant ou que l’état de la surface présente
des ondulations, des rugosités ou des imperfections notoires, l’entrepreneur doit, soit reprendre toutes les
opérations dans leur intégralité ou rajouter une ou deux autres couches jusqu’à l’obtention d’une surface en
parfait état.
Indications générales :
L’exécution des travaux, ainsi que la qualité et la composition des produits utilisés, devront se conformer aux
prescriptions des articles 68 à 72 et 173 à 176 du devis général d’architecture.
Tous les matériaux utilisés seront de première qualité, et mis en œuvre conformément aux prescriptions des
fabricants.
Avant tout commencement des travaux, l’entrepreneur devra s’assurer du bon état des enduits et surfaces à
peindre. Le fait pour l’entrepreneur d’exécuter des peintures sur une quelconque surface signifiera qu’il juge
cette surface acceptable, et en conséquence, il sera tenu pour responsable de la bonne tenue des peintures.
L’entrepreneur devra effectuer, à la fin des travaux, un nettoyage complet des locaux : sols, plinthes, vitrages,
appareils sanitaires, appareils électriques, etc…
Les prix de règlement comprennent également toutes sujétions de teintes et colorations, filet de coupe, travaux
préliminaires, remplissage des chambranles, et sujétions pour ouvrages de teintes différentes.
Jusqu’à la réception provisoire des travaux, l’entrepreneur restera responsable de la bonne conservation des
supports peints.

PRIX N°95. PEINTURE GRIFFI SUR MURS ET PLAFONDS EXTÉRIEURS

Ce prix rémunère la fourniture et la mise en œuvre de revêtements de type griffi et comprenant :

- Brossage énergique à la brosse en chiendent et préparation du support
- Application d’une couche d’impression en colle de type COLOGRIFFI ou équivalent dilué à 100% avec de
l’eau
- Application d’une couche du mélange composé de colle de griffi de type COLOGRIFFI ou équivalent, de
grains de sable et poudre de marbre (pourcentages du mélange suivant la fiche technique du produit) ;
- Application d’une couche de colle de griffi de type COLOGRIFFI ou équivalent après 10h de séchage.
Motif et teinte selon choix de la maitrise d’œuvre.
Echantillon à soumettre à l’approbation de l’architecte.
Ouvrage payé au mètre carré, compté à la surface plane réelle tout vide déduit, sans plus-value pour petites
parties y compris fournitures, façon, échafaudages, main d’œuvre, et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré.

PRIX N°96. PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS ET PLAFONDS INTERIEURS

Ce prix rémunère la fourniture et application d'une peinture vinylique sur mur et plafonds intérieurs sur support
neuf y compris
Les travaux de préparation du support
 Egrenage.
 Brossage énergique à la brosse chiendent ou papier abrasif et grattage afin d'enlever toutes les parties
non adhérentes (sablonneuses ou autres).
 Une couche d'impression vinylique d’ASTRAL – COLORADO ou équivalent
 Enduisage général au couteau à l’enduit tout prêt en autant de couches que nécessaires jusqu'à obtention
de surface parfaitement plane d’ASTRAL – COLORADO ou équivalent
 Ponçage de l'enduit général
 Une 1ere couche de peinture vinylique à 100% d’ASTRAL – COLORADO ou équivalent
 Un 2eme couche de finition de peinture vinylique à 100% d’ASTRAL – COLORADO ou équivalent
Les couleurs au choix du l’architecte

109
24 heures sont nécessaires au minimum entre chaque couche de peinture.
Si le résultat obtenu n’est pas satisfaisant, l’entrepreneur devra l’application d’une couche supplémentaire à sa
charge sans aucune plus-value.
Le prix de règlement comprend toutes sujétions de fourniture, et mise en œuvre, sans aucune plus-value pour
petites parties ou rechampissage, y compris toutes sujétions d’exécution.
Ouvrage payé au mètre carré.

PRIX N°97. PEINTURE GLYCÉROPHTALIQUE LAQUÉE SUR MURS ET PLAFONDS INTÉRIEURS

Ce prix rémunère la réalisation de peinture glycérophtalique laquée sur murs et plafonds, comme suit :
Travaux préparatoires :
- Egrenage, Brossage énergétique à la brosse à chiendent des enduits ciment afin d’enlever toutes les parties non
adhérentes
- Epoussetage ou lavage à l’eau avec ragréage sur béton
- Ponçage général du support
- Impression :
- 1 couche d’impression fixatrice
Travaux d’enduisage :
- Enduisage repassé ou 1 rebouchage partiel, Égrenage de l’enduit au papier abrasif fin et
époussetage
Finition :
- Application de 2 couches de laquée brillante à vingt-quatre (24) heures d’intervalles ; Teinte
au choix du maître d’œuvre.
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un élément ou d’un essai ou d’une
caractéristique de qualité nécessaire au bon fonctionnement de l’ouvrage.
Ouvrage payé au mètre carré.

PRIX N°98. PEINTURE GLYCÉROPHTALIQUE LAQUEE SUR MENUISERIE BOIS

Toutes les menuiseries bois indiquées par l’architecte recevront une peinture glycérophtalique laquée réalisée
comme suit :
- Brûlage des nœuds résineux à la lampe à souder et isolation à la gomme laquée.
- Ponçage très soigné des menuiseries.
- Isolation de toutes les pièces métalliques avec une couche de minimum de plomb à liant
glycérophtalique.
- Application d’une couche d’impression en FORMOPRIM ou équivalent, dilué à 5% en White
spirite.
- Après 24 heures enduisage, rebouchage et ponçage jusqu’à l’obtention d’une surface lisse.
- Application de 2 couches d’émail celluc pure de couleur au choix de l’architecte de 48 heures
d’intervalle.
- Une couche supplémentaire sera demandée à l’entreprise si la finition n’est suffisante.

Ouvrage payé au mètre carré, sans aucune plus-value pour petites parties ou rechampissage, y compris toutes
fournitures et toutes sujétions d’exécution.
Ouvrage payé au mètre carré.
Payé au mètre carré.

PRIX N°99. PEINTURE GLYCÉROPHTALIQUE LAQUÉE SUR MENUISERIE MÉTALLIQUE

Toute la menuiserie métallique recevra une peinture Glycérophtalique laquée exécutée comme suit :
- Brossage à la brosse métallique et ponçage à la toile émeri le métal doit être parfaitement
décalaminé, dérouillé et dégraissé,
- Application d’une couche de WASH PRIMER IPC ou équivalent.
- Application de deux couches de PLOMBIUM V.779 ou équivalent.
- Application d’une sous-couche glycérophtalique V.779 ou équivalent.
- Application d’une couche d’Email CELLUC CSB (parés 72H) ou équivalent.
- Les différentes couches seront appliquées à la brosse minimum 24H après la couche précédente.
Ouvrage payé au mètre carré, sans aucune plus-value pour petites parties ou rechampissage, y compris toutes
fournitures et toutes sujétions d’exécution.
110
Ce descriptif est à titre indicatif, la peinture glycérophtalique doit être spéciale pour les ouvrages de
menuiserie métallique galvanisés à chaud.
Ouvrage payé au mètre carré

111
CHAPITRE IV BORDEREAU DES PRIX - DETAIL ESTIMATIF

112
 ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE DU

PRESCOLAIRE ET DES SPORTS AGENCE NATIONALE DES EQUIPEMENTS PUBLICS

ACADEMIE REGIONALE D’EDUCATION ET DE DIRECTION REGIONALE DE MARRAKECH-SAFI

FORMATION DE LA REGION MARRAKECH-SAFI

AOO N° : 121/AREF/2023/ANEPMS

TRAVAUX D'AMENAGEMENT DES TERRAIN DE SPORT DU LYCEE COLLEGIAL

CHAAIR
CAHIER DES PRESCRIPTIONS AL HAMRA A MARRAKECH
SPECIALES

Appel d’offres ouvert sur offres de prix n°121/AREF/2023/ANEPMS

Appel d’offres sur offres de prix en application de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de l'article 16, du paragraphe 1
de l'article 17 et de l’alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 17 du règlement relatif aux marchés de l’Agence
Nationale des Equipements Publics.
DRESSE PAR : VERIFIE PAR :
L’ARCHITECTE LE BET Le Chef du service de Marrakech Safi

AGOUMI Signature numérique

de AGOUMI Abdeljalil

A…………….…... LE …………………….…………….
Abdeljalil Date : 2023.08.15
13:03:41 +01'00'

A…………….…... LE …………………….…………….
LU ET ACCEPTE PAR : PRESENTE PAR :

Le Chargé de la Direction Régionale Marrakech Safi

BOUCHEHM Signature numérique de

BOUCHEHMA ABDELTIF

A ABDELTIF Date : 2023.08.15

13:03:53 +01'00'

A…………….…... LE …………………….……………. A…………….…... LE …………………….…………….

A…………….…... LE …………………….…………….

A…………….…... LE …………………….…………….

113