Moi Je Parle Français
Moi Je Parle Français
Moi Je Parle Français
•
NIVEAU
leçon 1 à 5
•
Guérin
MARIE
800, boul e vard Industr iel , bureau 2
NE-OLL
00
ACONNN
S in t-Jea n -sur- Richelieu (Québec) J3B 8
a G 4
� 514 842- 34 81 !/J
514 842 - 492
3
Y
Cou rriel : info@guerin- edit eur. qc
.c a
www . u
e rin - edit e u r.qc.c a
g
OBJECTIFS DU NIVEAU 1
Leçon 11 • La possession
avec les adjectifs possessifs:
mon, ma, ton, ta, son, sa, notre, votre, leur,
mes, tes, ses, nos, vos, leurs;
avec les pronoms personnels toniques:
à moi, à toi, à lui, à elle, à nous, à vous, à eux, à elles;
avec le complément de nom introduit par de.
Comment allez-vous?
- Je vais bien, merci.
Salutations
Bonjour! Oui
Salut! Monsieur Non
Bonsoir! Madame Merci
Au revoir! Mademoiselle Enchanté{e)
À bientôt! Ça va bien
1\
Suzanne Ladouceur Guy Bélanger
Exemple: 1. Bonjour! Comment vous appelez-vous?
Bonjour! Comment vous appelez-vous?
- Te m'appelle Suzanne Ladouceur.
2. Vous êtes photographe?
Vous êtes dentiste?
- Oui, je suis dentiste.
Comment allez-vous? 3. Comment allez-vous?
- Te vais bien, merci.
4. 7.
- Je m'appelle Aline Lévesque. - Je m 1 appelle Louise Labelle.
5. 8.
- Oui1 je suis professeur. - Oui1 je suis artiste.
6. 9.
- Je vais bien1 merci. - Je vais bien1 merci.
2 Niveau 1 © Guérin, éditeur ltée
EXERCICE 2
l
,- ')
Je suis On est
es Nous sommes
Vous êtes jeune. Vous ê!eS jeunes.
Il est Ils sont
Elle est Elles sont
Q�
-- r. .
1 Ill
il li
1 Ill
EXERCICE 3
1111
111
3. Martine Landry est secrétaire?
'-"/
---=-�
!._/
\ ��� _J _____...
\1
2. 3. 4.
,.
avocate.
espagnole.
1 il 11 i
11111
11111
:,
1 Il 1
11111
111 1
Exemple:
Quel est votre nom? 1.
- Mon nom est Igor Petrov.
Quelle est votre nationalité? 2.
- Te suis russe.
Quel est votre métier? 3. ________________ ?
- re suis infirmier.
4. 7.
5. 8.
6. 9. ________________ ?
111111
1111 il
1111 JI
111 )1
grec, pianiste espagnole, avocate
Il il 7.
5. 8.
6. 9.
2. Yoko Okada.
3. Joan Clark.
4. Dimitri Caroussos.
5. Renata Ferrari.
EXERCICE 10
Exemple: Elle est espagnole. Quel est son nom?
- Son nom est Carmen Alvarez.
1. japonaise.
2. grec.
canadienne.
3. --------------------------------
4. russe.
5. mexicain.
EXERCICE ·11
Exemple: Il est écrivain. Quelle est sa nationalité?
- Il est jamaïcain.
1. avocate.
coiffeur.
2. ________________________________ ?
cuisinière.
3. ________________________________ ?
4. pianiste.
5. médecin.
1111 il 1
-- -
4. Oui, je suis Jiliotographe.
5. Comment allez-vous?
6. Je vais bien, merci.
1111111
É C O U T E Z E T R É P É T E Z.
1 La journaliste est jeune. 1
1lil 111
_ 2. Le dentiste est riche.p-
lllj
111 3. La secrétaire est malade.
111111 1 4. Les artistes sont pauvres.
5. Les professeurs sont tristes.
l 11 11 11 1 É C O U T E Z E T R É P O N D E Z.
\ c\S I'"' )O--,;::-..
1. Votre avocate est espagnole?
1 1111111 - Oui, mon avocate est espagnole.
1111111
2. Ton coiffeur est mexicain?
- Oui, mon coi!feur est mexicain.
3. Son infirmière est québécoise?
- Oui, son infirmière est québécoise.
4. Ton professeur est grec?
- Oui, mon professeur est grec.
5. Votre secrétaire est italienne?
- Oui, ma secrétaire est italienne. 7 a · 11. '(\
<
li 11111 EXERCICE 1
Exemple: Elle habite au Canada.
Elle est canadienne.
Il lijli &
1. Elle habite
' au Québec.
'ô .
Il 11111
:,
EXERCICE 2
1 1111
Exemple: Il habite en Russie.
Il I ljil Il parle russe.
1. Il habite en Angleterre.
2 Il habite en Espagne.
4. Il habite en Grèce.
1111 Il 1 1
6 Le peintre est grec.
1 Il 1111 I
Est-ce que / Est-ce qu'
11 Il li 1 11
Est-ce que tu es canadien? Est-ce qu'il est riche?
1111111) I Tu es canadien? Il est riche?
�
\ _________.
EXERCICE 6
Exemple: Le restaurant est grec.
Est-ce que la nourriture est grecque�
Est-ce que les serveurs sont grecs�
1. Le restaurant est chinois.
'
>
2. Le restaurant est français.
mon"-'
oncle ma tante mon père ma mère mon oncle
.�
Diane Paradis
,�
(�
1111111 Il �'>--- �
1111111 Il EXERCICE 7
Il 11 Ill I Il
Je suis Paul Martel.
1 Il 1 111 1 11 Exemples: Est-ce que Guy Martel est mon père?
- Oui, Guy Martel est ton père.
Est-ce que Marion Paradis est ma tante?
- Non, Marion llaradis est ta cousine.
111 Ill l Il 1. Est-ce que Gilles Martel est mon cousin?
._____.______......__.___.____,I .
J. Je suis Stéphane Martel.
Guy Martel est mon oncle. Je suis son fils
fille
....___.____..____.___________,I .
2. Je m'appelle Marion Paradis.
Reynald Paradis est mon père. Je suis sa mari
3. Je suis Émile Martel.
Madeleine Martel est ma .______.___...___.__.____.I
femme
neveu
4- Je suis Julie Martel.
Jocelyne Martel est ma tante. Je suis sa nièce
..____._______.___.____.I .
5 Je suis Léonie Paradis.
Roméo Paradis est mon
EXERCICE 9
Exemples: Mon frère. 7. fils.
Ma sœur. 8. père.
1. neveu. 9. oncle.
2. fille. 10. mari.
3 nièce. 11. cousme.
4 tante. 12. mère.
5. cousin. 13. grand-père.
:,
C femme.-· 14. grand-mère.
EXERCICE 10 E
La famille:
u
F I L L E
u
N
© Guérin, éditeur ltée
Moi, je parle français! 17
ÉC ù T E Z E T R É P É T E z.
l Mon père est cuisinier. Il s'appelle Pierre.
� Ma sœur est avocate. Elle s'appelle Carmen.
l Son fils est coiffeur. Il s'appelle Pedro.
4 Sa cousine est infirmière. Elle s'appelle Louise.
Il li 111111
É C O U T E Z E T R É P É T E z.
l Le cuisinier est canadien.
La cuisinière est canadienne.
1111111111 2. L'épicier est japonais.
L'épicière est japonaise.
L'infirmier est québécois.
11111111111 L'infirmière est québécoise.
1111 Ill I 111 4 L'avocat est espagnol.
Il Il Ill l 1il L'avocate est espagnole.
c Le coiffeur est mexicain.
La coiffeuse est mexicaine.
1 1 Il Ill Ill
I
É C O U T E Z E T R É P O N D E Z.
11 II llll 1 I l Est-ce que ton mari est malade?
11 IJ Ill 1111 - Oui, mon mari est malade.
l Est-ce que ta tante est riche?
1 - Oui, ma tante est riche.
I) li Ill I llj 3 Est-ce que ses enfants sont tristes?
- Oui, ses enfants sont tristes.
llil Ill 11il Est-ce que vos parents sont jeunes?
- Oui, mes parents sont jeunes.
5. Est-ce que tes cousins sont pauvres?
- Oui, mes cousins sont pauvres.
,
Le verbe avoir
ôt'
1
J' - ai Nou�vons
Tu a_s. des enfants. Vous--._,,avez •des enfants.
Il. a } Ils- ont }
Elle' a Elles ont
0 0 0
0
0
0
0 0
0
0 0 0 0 0 0 0 �
�
I 111
t �
Ili 11 1 EXERCICE 1
l Exemple: Nous avons un frèr.e.
1 11111111
Ill 1. J ' sœur.
1111
I l l 11
1) 2. Il cousine.
11il11 1
11111 3. Vou� tantes.
4. Elles cousins.
5. Tu> fille.
6. Elle oncle.
11111
11 11 l 1
1
1 1 11 EXERCICE 2
I ll 1 1 1 1 1
êd§
. . .
.
E_XERCICE 4
Exemple� Est-ce que tu as des allumettes?
1. Est-ce qu'elle voiture?
2. Est-ce que vous cigarette? la fleur
3. Est-ce que tu crayon? 16.
4. Est-ce qu'ils montre?
5. Est-ce que nous livres?
6. Est-ce qu'il chapeau?
EXERCICE 5
1. un
2 , deux -J
3 , trois
4 , quatre
5 . cinq SEPT
6 . six
7 . sept
8 , huit
9. n7f
10 . dix
EXERCICE 6
1l.onze,
12. douze
13. treize -
,(
14. quatorze'
D
15 , quinze
I
16 , seize x
17 , dix-sept s
E
18 , dix-huit
P
19 . dix-neuf
T
20 . vingt -
s
21 , vingt et un
22 , vingt-d'eux
23 , vingt-trois
24 . vingt-quafre
25 . vingt-cinq
EXERCICE 7
Exemple: 3 + 5 = huit.
6 , 24 - 7 =
1, 8 + 4 =
6 7 . 18 - 3 =
2 , 15 + =
8 , 13 - 8 =
3, 7 + 2 =
1 9 ,14-3=
4 , 13 + =
. 10. 21-1 =
5 , 14 + 9 =
@ Guérin, éditeur
Niveau 1
22
EXERCICE 8
11111111 Il 11
L'interrogation avotr
11111111111
11 As-tu j'ai
A-t-il ila
A-t-elle ellea
1111111 l 111 Il Avons-nous des enfants?-+- Oui, vousavez des enfants.
Avez-vous nousavons
11 11 li I j 111 Il Ont-ils ils ont
11111111111 Il Ont-elles elles ont
l l
Sommes-nous vous êtes
Êtes-vous artistes? ----.. Oui, nous sommes artistes.
Sont-ils ils sont
Sont-elles elles sont
EXERCICE 11
Exemple: Est-elle artiste?
- Oui, elle est artiste.
A-t-elle des enfants?
- Oui, elle __a__ des enfants.
1.
- Oui, il riche.
2.
- Oui, il des cigarettes.
3.
- Oui, ils une voiture.
4.
- Oui, elles malades.
5.
,.
- Oui, elle photographe.
6.
- Oui, elles un bureau.
7.
- Oui, il ____ une sœur.
8.
- Oui, elle ---- italienne.
9.
- Oui, ils ____ des cousins.
10,
- Oui, elles ---- infirmières.
•
Cl Guérin, éditeur
ltée Moi, je parle français! 25
F
ÉCOUTEZ ET RÉ ÉTEZ
J Marie a dix é!,nS. Elle est québécoise. Elle a un frère et deux sœurs.
2 Normand est mon cousin. Ir a vingt3ns. Il a trois frères.
fl .
3. Mon oncle et ma tante ont cinq enfants: cj_uatrè fils et une filll.
É COUTEZ ET R É P É TEZ •
. Combien de chats a-t-elle?
2. Elle a six chats.
11111111 111 1 111 3. Quel âge as-tu?
�- J� dix-huit ans.
1. Quel est t�n numéro de téléphone?
6. Mon numéro est 489-7523.
I
É COUTEZ ET R É P O N D EZ.
1111111 Il Ill 1. Avez-vous des cigarettes?
1 111111 ) 11 Ill - Oui, nous avons des cigarettes.
?. As-tu des allumettes?
1111111 1111 Ill - Oui, j'ai des allumettes .
. A-t-il un parapluie?
- Oui, il a un parapluie.
1111111 I Ill 111 4. A-t-e11e. une montre?
- Oui, ellè a une montre.
5 Ont-ils une auto?
- Oui, ils ont une auto.
1 llljll 11 1 1
i lllill Il Ill É COUTEZ ET R É P O N D EZ.
1 1. Est-elle dentiste?
- Oui, elle est dentiste.
2. Es-tu triste?
- Oui, je suis triste.
3. Est-il québécois?
- Oui, il est québécois.
4. Sont-elles malades?
- Oui, elles sont malades.
5. Êtes-vous canadiens?
- Oui, nous sommes canadiens.
26 Niveau 1 © Guérin, éditeur !té
1 Leçon 41 \
Qu'est-ce qu'il �a? -
.
Qu'est-ce qu'il y a?
- Il y a un homme sous le lit._
Il y a
Qu'est-ce qu'il y a...?
__________________
Est-ce qu'il y a... ? l -.. Il y a...
------------- Où est-ce qu'il y a....?
,,,,
Exemple:
Qu'est-ce qu'il y a_su� la table? 1.
- Il y a un sac sur la table. - Il y a un homme s�msJe lit.
11 li Ill 11 1111
1 � 1 111111 llll
11 illli 11 I I
11 11 Ill 11 1111
li 11111 Ill 1111
2. 3.
- Il y a un voleur dans la maison.
' ' ., c, >' ··- � la porte.
- Il y a un policier devant
1 1111111 lfl 1 11
'
1111 111111111
Il 11111111111
1
11 I) 11 1 1 Il !il
4. 5.
- Il y a des policiers derrière le voleur. - Il y a un voleur entre les policiers.
28 Niveau 1 © Guérin, éditeur ltée
EXERCICE 2
Exemple: (oiseau) Où est-ce qu'il y a·un oiseaut
- Il y a un oiseau sur l'arbre.
1. (chien)
2. (chat)
3. (voleur) ____________________________ ?
4. (policier)
5. (téléphone)
EXERCICE .J
Exemple: Est-ce qu'il y a un policier sur l'arbre?
- Non, il y a un\policier devant la banque.
1. Est-ce qu'il y a un chien dans le restaurant?
Les prépositions
sur entre
sous devant
dans derrière
EXERCICE 4
Exemple: 1 Qu'est-ce qu'il y a sous le lit?
111 1 ililil
1
- Il y a un homme.
1 Est-ce qu'il y a un-homme sous le lit?
- Oui, il y a un homme sous le lit.
' 11111JIIIJl1J I \ 1 Où est-ce qu'il y a I un homme? 111
1111111 111,! 1 - Il y a un homme sous le lit. 11
1111111 1111
1
un oiseau sur l'arbre? 1
- Oui, il y a un oiseau sur l'arbre.
2. J devant le restaurant?
111111 1 �11 1 - Il y a un téléphone.
3. un policier?
É C O U T E Z E T R É P O N D E z.
1. Est-ce qu'il y a un oiseau sur l'arbre?
- Oui, il y a un oiseau sur l'arbre.
Où est-ce qu'il y a un oiseau?
- Il y a un oiseau sur l'arbre.
Qu'est-ce qu'il y a sur l'arbre?
- Il y a un oiseau sur l'arbre.
2. Est-ce qu'il y a une auto dans le garage?
- Oui, il y a une auto dans le gamge.
3. Où est-ce qu'il y a'une auto?
- Il y a une auto dans le garage.
4 Qu'est-ce qu'il y a dans le garage?
- Il y a une auto dans le garage.
5. Est-ce qu'il y a un chat sous le lit?
- Oui, il y a un chat sous le lit.
6. Où est-ce qu'il y a un chat?
- Il y a un chat sous le lit.
7. Qu'est-ce qu'il y a sous le lit?
- Il y a un chat sous le lit.
111 111 1 11 1
'i1111 1rn1 M
1 11 1 1 1 1 1 1 1 '
1111 lijl1!111
111
Qu'est-ce que vous faites?
- Nous dansons.
11 11 111�1 fül
>
Qu'est-ce qu'ils font?
- Ils dansent.
11111 11�1�1
Il lil l 111 � 11 Les verbes faire danser
je laisl Tu danses.
·fais?
Qu'est-ce que
tu
{ nous faisons?
__. Je
Vous
danse.
dansez.
vous faites? Nous dansons.
n fait? On danse.
il fait? Il danse.
Qu'est-ce qu' elle fait? Elle danse.
ils font? Ils dansent.
relles font? Elles dansent.
EXERCICE 2
Exemple:
Elle nage. 2.
11 1111 1111111 il I
mple:
Ex e
1
1 'Il l 1111111 1
1 l
11
1
1 111 11111 11111 1 1 i
11 Il 1 l
l 111111 1
Il
il I Il
l 111111 I
11 il I
1 11 1 Ill l llli l 1
11 Ill 1 l lil
1)
,11 1
11
Nive au
34
., EXERCIC .E 4 Qu'est-ce que vous faites?
Exemple: téléphoner
1. jouer
2. · préparer le souper_
3. regarder la télévision
Exemple: Elles téléphonent.
4. danser
1. 2.
3. 4.
Les noms
le chant la radio
la chasse le salon
la cuisine le ski
la danse le souper
1111111 li 1111 11
la leçon la télévision
la nage le travail
la pipe la vaisselle
!
1 11111 11
1111 1)1
1 1 111111 Il 111111 1
EXERCICE 5
il 11111 Il 1 1 1))1 Exemple: Qu'est-ce que tu fais?
il I) 111 11111 11 - T'étudie ma leçon.
1 1. Qu'est-ce que vous__________ ?
1
1 1111 ljj 1 1
la télévision.
111 1 2. Qu'est-ce qu"'il ___________ ?
la pipe.
3. Qu'est-ce qu'elles __________
la radio.
4. Qu'est-ce que je ___________ ?
le souper.
5. Qu'est-ce que nous __________ ?
la vaisselle.
6. Qu'est-ce qu'elle ___________
dans le garage.
©Cu··
enn, éditeur ltée Moi, je parle français! 37
É UTEZ ET É PÉTE z.
1 Le cuisinier prépare le souper.
2 Mon père et ma mère dansent dans le salon.
., Ta fille étudie sa leçon.
4. Mon frère travaille dans son garage.
S. Son grand-père fume la pipe.
1111111111
1111111 Ér-OUT,..Z T R É P O .ND EZ.
Qu'est-ce que tu fais?
Il l !Jilli
- J'écoute la radio.
1111
Ili Et vous, qu'est-ce que vous faites?
- Nous aussi, nous écoutons la radio.
'2 Qu'est-ce que tu fais?
- Je lave la vaisselle.
1
1111 Ill 111111111111 Et vous, qu'est-ce que vous faites?
11 1 1
- Nous aussi, nous lavons la vaisselle.
Ili 11111111111 1 Qu'est-ce que tu fais?
il Il Ill l 11111111111 - Je regarde la télévision.
Et vous, qu'est-ce que vous faites?
- Nous aussi, nous regardons la télévision.
4 Qu'est-et; que tu fais?
I) 11 Ill I Ill 11111111 - Je prépare le souper.
Et vous, qu'est-ce que vous faites?
- Nous aussi, nous préparons le souper.
1111
111111111111111
1 Il I
É � 0 TJ E· E 0 ND EZ.
ll I Ill 1111111 1 Est-ce que tu fumes la pipe?
- Oui, je fume la pipe.
tl 1 1 1 2 Est-ce que vous dansez dans le salon?
11111
1111:111 - Oui, nous dansons dans le salon.
.., Est-ce qu'il travaille dans son garage?
I lj Ill Ill l1il1ll 1 - Oui, il travaille dans son garage.
Est-ce qu'elle étudie sa leçon?
- Oui, elle étudie sa leçon.
Est-ce que vous regardez la télévision?
- Oui, nous regardons la télévision.
lt
38 Niveau 1 © Guérin, éditeur