1BAC ANNÉE SCOLAIRE :2021 ‫السنة الدراسية‬

‫امتحانات جهوية اولى باك‬

EXAMENS REGIONAL 1BAC

‫اللغة االجنبية االولى‬

‫اللغة الفرنسية‬
LANGUE FRANÇAISE
Résumé des cours, corrigé des exercices et des examens,
pour les étudiants niveau universitaire, cpge , lycée
secondaire:
‫ تصحيح المتحانات‬+ ‫ تمارين شاملة‬+ ‫ملخص شامل للدروس‬

http://saborpcmath.com/
http://saborpcmath.com 1BAC-MAROC
 !»J'rt<r{Jl ;Jt{.,i d:û ôt*Lt
ld]i"rEL.l
bJrLâyJl z-r. . 3t ;3lt Ai-ü .L-j.Jt |lij,{*Jt ôL*:.Tt }{.1]êt llot!( Jx& r6rrl JtrJ .JÈJ e{rÈè arû, \./ arl

,ffi
^
^
Fof^ Jatt loxa {a(È
^
.j).t c-rblJ'., t}rb
2021 - |;rbJl ô19all rJ.^lt$ [ôtt(
rtôâir^^!r[ -ü^
tct$r u{*{5 rü.l ru*, f.ê!r§r
crÀl ç,r5 -ilrrJ \J
^^r!o
- L9À9Alt -

i-ir.Jt :,,ttlrl19 as.,tJl

a/3:cbtr*Jl &!l a+b!l ülJl :ôrtl I
1/2 a,1i.d,l 4Jt.l.t19 a{.ü:Jlj 7r *$ 1l ,.r.i,,Jl g.o.>

TEXTE:
Le maître nous imposa silence, nous releva de nos fonctions et voyant nos mines dépitées,
nous conseillâ d'attendre qu'il eût besoin de nous. Nous attendîmes dans un coin. Lefqih décréta
que, seuls, les grands étaient admis à passer les murs au lait de chaux. Nous attendîmes jusqu'au
soir que le maître nous chargeât de rendre le moindre service. Il n'en fut rien !
Les murs étaient blanchis. Le lendemain, des équipes furent de nouveau constituées, chaque
groupe avait sa spécialité. Je devins un personnage important. Je fus nommé chef des frotteurs.
On procéda au lavage du sol. Une vingtaine d'élèves, chargés d'énormes seaux, faisait la corvée
d'eau. Ils allaient la chercher à la fontaine d'une zaouih située à cinquante pas de notre école.
Le sol fut inondé. Je pris très âu sérieux mon travail et, pour donner I'exemple, je maniai
âvec énergie ma balayette, J'en avais mal aux reins, De temps à autre, je me redressais tout
rouge. Les muscles des bras me fâisaient mal. Au repos, je les sentais trembler. Dans l'eau
jusqu'aux chevilles, pieds nus, bousculé par celui-ci, insulté par celui-là, j'étais heureux ! Adieu
les leçons, les récitations collectives, les planchettes rigides, rébarbatives, inhumaines ! Frottons
le sol en terre battue, incrusté de poussière et de crasse, orné d'énormes étoiles de chaux, qui
résistaient à notre brossage énergique.
- Aile! Tu m'as donné un coup de coude dans l'æil.
- Fais attention ! Tu m'as mouillé jusqu'à la ceinture.
- Regarde Driss, il est tombé dans le seau.
- Ha! Ha! Il va se noyer ! Il va se noyer!
- Frottez paresseux.
- Paresseux toi-même, notre coin est plus propre que le tien,
Avec des chiffons de jute, nous essuyâmes partout.
Le soir, je revins à la maison mort de fatigue, mais très fier de ma journée. Devant mes
parents je me vantai de mes multiples exploits.

I. ETUDE DE TEXTE : (10 POINTS)

1. Recopiez et complétez Ie tableau suivant : (1 pt.)

Titre de l'ceuvre Son genre littéraire Nom de I'auteur Sa date de naissance

2. Dites si chacune des affirmations suivantes est VRAIE ou FAUSSE. (1 pt')

a) Le narrateur, Sidi Mohammed, a beaucoup d'amis.
b) L'école coranique se trouve à quelques pas de Dor Chouafa.
c) Le narrateur déteste le Mslr.l à cause de la baguette de cognassier.
d) Les élèves disposent d'une semaine pour préparer le Msid àla fête de I'Achour
 a-.i.àl 2 02 1 IJ ô»",J r(+J ..:11*, J:! ai-,.,J
_tr, K,J è \ë J+J ,tÿë iJ l.*i.Y
-t,r,
-djJl : ô)Ul
2/2 a,ÈJl dJülg a,+üJl, a+.ùJl .rr-iJl ë.+ &?l 4É!-.!l

3. Relevez dans le premier paragraphe :

a) une expression montrant que les élèves font du bruit avant l'intervention du Tqih. (0,5 pt,)
b) Deux verbes montrant que le fqih a un caractère autoritaire. (0,5 pt')

4. a) Pour quelle raison Le narrâteur n'est pas chargé de passer les murs à l'eau de chaux ? (0,5 pt.)
b) Pourquoi le narrateur devient-il important le lendemain du blanchimenl des murs ? (0'5 pt.)

5, a) Dans quelle ambiance s'effectuent les activités entreprises par le nanateur et ses camarades le lendemain
du blanchiment ? 0
D'enthousiasme et de D'insouciance et de
De tristesse et de dégoût, désintérêt.
rivalité
Recopiez la bonne réponse.
b) Justifiez votre réponse par un indice tiré du texte. (0'5 pt')

6. a) Le nanateur a{-il hâte de reprendre les cours au Msid ? Justifiez par une expression du texte. (0,5pt.)
b) Citez deux sentiments éprouvés par le narrateur au cours de Ia joumée du lavage du Msid. (0,5 pt.)

7. a) Quelle figure de sÿle identifiez-vous dans la phrase suivante :

<< Le soir, je revins à la maison mort de fatigue. ». (0,5 pt.)

b) Quel est l'effet produit par l'emploi de cette figure de style ? (0,5 pt.)

8. Complétez le tableau suivant par ce qui convient selon les composants de la phrase suivante :(l pt.)
«Le ih décréta u seu les rands étaient admis à asser les murs au lait de chaux. »
Proposition principale Proposition subordonnée Subordonnant Nâture de la subordonnée

9. Certaines personnes se fatiguent tellement au travail qu'elles s'usent la santé et vieillissent très vite. A votre
avis, faudrait-il tricher au travail, pour éviter ces problèmes de sânté ? Justifiez votre réponse. (l pt.)

10. Qu'est-ce qui vous tente le plus : un travail qui ne vous rendra pas riche mais qui vous passionne, ou un
travail que vous n'aimez pas mais qui vous fera gagner beaucoup d'argent ? Justifiez votre réponse. (l pt.)

IL PRODUCTION ECRJTE: (10 POINTS)

ÜIE:
Pour subvenir aux besoins de la famille, certains parents encouragent leurs enfants à
travailler au lieu d'aller à l'école. Ainsi, un grand nombre d'enfants travaillent de par le
monde, malgré I'interdiction du travail des mineurs par la loi.
Etes-vous d'avis que le travail des enfants leur est profitable et rentable à leurs familles et
à la société ?

Rédigez un texte présentant dans lequel vous développerez votre point de vue à I'aide
d'arguments cohérents appuyés d'exemples.

Le correcteur de volre ie de roduction écrite tiendra co e des ctitères suivants :

Critères d'évaluation du discours Critère d'évaluation de la langue
Conformité de la production à la consigne Correction de la langue: (vocabulaire,
d'écriture 5 syntaxe, orthographe et coniugaison) 5
Cohérence de l'argumentation poinls poinls
Mise en page et ponctuation : (alinéas,
Structure du texte (organisation et
majuscule, etc.)
progression du texte)
 !13lt$l Ér$.)1 gt'r.1
LJJllSill éL o. sljit iill ss"lt r,e:61! gtsi.Yt l: ,..1.
r;,al \rr àli,
-!gll . lrtrJl i.sJl .Y: §tr..:rl
.JJ.r r.- rtrJl,
rûlr
(rr, 9{, \.lr
L!ÊjÙ
rJ.d
r,trÈJr
!ri,i à^
-qh!l-,;xatje --
:l^À-tt 3 :rj.lr.' tl
"4r*.ll] Â4.i11
t/t 4t 4.,i+tr dr-,.lrr À+ji:tr.9 Â..hJr ,,.r, o.rr r*.1 UJJYI 4+bYl Âiut :;rt.lt
ELEMENTS DE RBPONSE
Réf. du texte : « La Boîte à nerÿeilles ,>, pages l0l & 102
I. ETI,]DE DE TEXTE (IO POINTS):
1. Tableau 0.25x4=l t
Titre de l'ceuvre Son genre littéraire Nom de l'auteur Sa date de naissance
La Boîte à Memeilles 0.25 Roman autobiographique (0.25 pt.) Ahmed SEFRIOUI (0.25 pt,) l9l5 't< t.
2. VRAI ou FAUX : I t
a. FAUX (0.25pt) b. VRAI, (0.25Dt) c. VRAI, (0.25Dt) d. FAUX,( 0.25pt)
3. a) Le maître nous imposa silence (0.5pt)
b) imposa - releva - décréta - chargeât- attendîmes. (L'élève est tenu d'en relever DEUX) (0.25pt x 2)
4. a) Il est petit, «Le fqih décréta que, seuls, les grands étaient admis à passer les murs au lait de chaux » (0.5 pt.)
b) Il est nommé chef des frotteurs. (0.5 pt.)
5. a) D'enthousiasme et d€ rivalité. (0.5 pt.)
b indices 0.5 t.
Je pris très au sérieux Dans l'eau iusqu'aux chevilles, pieds nus,
mon travail Pour donner l'exemple, je maniai bousculé nar celui-ci, insulté par celui-là,
avec énergie mâ bâlayette. i'étàis heureux !
J'en avais mal aux reins. Frottons le sol en terre battue, incrusté de
Je me redressais tout rouge. poussière et de crasse, orné d'énormes
Les muscles des bras me faisaient mal, étoiles de chaux, qui résistaient à lgEg
Au repos, je § (les muscles) sentais trembler. I
brossage énersique,

6 a) - Non (0.25 pt,)

- « Adieu les leçons, Ies récitâtions collectives, Ies planchettes rigides, rébarbatives, inhumaines ! »
(0.2s Pt.)
b Il s' de citer sentiments é rouvés dans la ournée du la du Msid : 0.25 t, x2
Sentiments éprouvés Indices (A titre indicatif)
Se ntiment de responsabilité Je pris très tu sérieLr mon lravail
Sentiment d'enthousiasme, . Pout donnet I'exemple, je maniai avec énergie ma balayette.
d'engagement personncl . Dans I'eaujusqu'aux chevilles, pieds nus, bousculé par celui-
ci, insulté par celui-là,
Sentiment de bonheur j'élais heurew !
Sentiment de liberté Adieu les leçons, les récitations collectiÿes, les planchettes
r ig itles, ré bar batives, in h umaine s !
Sentiment de fierté .Je revins (,,,) tès Jier de ma journée.
7 a) Hyperbole (0.5 pt.) / b) Mettre l'accent sur le grand épuisement du narrateur. (0,5 pt.)
8 0.25 t. x,l
Prop. principale Prop. subordonnée Subordonnant Nature de la subordonnée
Le lqih décrétt que, seuls, les grands étaient admis à quc Proposition Sub. Conionctive.
passer les murs au lait de chaux Ou : Prop . Sub, Complétive
9. Prise de position (0.5 pt.) ; argument(s) (0.5 pt.)
10. Prise de position (0.5 pt.); argument(s) (0.5 pt.)
(Pour les questions 9 et 10, Le correcteur jugera de lo pertinence de la réponse eî notera en conséquence,
sans sanctionner la langue et le style)
I PRoDUCTIoNEcRTTE(toPoTNTS)
Le conectew tiendra impérativemenl comple des c tères suiÿünts :
5 poirlls 5 points
Critères d'évaluation du d isco urs Critère d'évaluation de la langue
Conformité de la production à la consigne d'écriture lpt Vocabulâire (usage de termes précis ct variés) lpt
Cohér€nce de l'ârgumentation 2pt Syntâxe (construction de phrases correctes) lpt
Structure du texte (organisation et progressioo du texte) 2pt Orthographe d'usage et orthoqraphe grammaticale lpt
Coniugaison et emploi des temps verbâux lpt
Ponctuâtion et mise en page lpt