Classeur Arrêtés

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
Paix – Travail – Patrie Peace – Work – Fatherland

...................... ......................
PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE PRESIDENCY OF THE REPUBLIC
............... ...............
TEXTES
SUR LE CADRE RENOVÉ

DES MARCHÉS PUBLICS
Compilation des Arrêtés
BP.: 6604 Yaoundé - Cameroun

Fax: (237)242 20 60 43 / 242 20 33 26 Tél: 242 20 18 03 / 242 20 00 08 / 242 20 00 09
E-mail: infos@armp.cm - Site web: www.armp.cm - Plateforme: pridesoft.armp.cm
...................... ......................
............... ...............
ARRÊTÉ
N° 401/A/MINMAP/CAB
DU 21 OCTOBRE 2019
FIXANT LES SEUILS DE RECOURS À LA MAÎTRISE
D’OEUVRE PRIVÉE ET LES MODALITÉS D’EXERCICE
DE LA MAÎTRISE D’OEUVRE PUBLIQUE

Fax: (237)242 20 60 43 / 242 20 33 26 Tél: 242 20 18 03 / 242 20 00 08 / 242 20 00 09
...................... ......................
............... ...............
ARRÊTÉ
N° 402/A/MINMAP/CAB
DU 21 OCTOBRE 2019
FIXANT LA NATURE ET LES SEUILS DES MARCHÉS
RÉSERVÉS AUX ARTISANS, AUX PETITES ET
MOYENNES ENTREPRISES, AUX ORGANISATIONS
COMMUNAUTAIRES À LA BASE ET AUX
ORGANISATIONS DE LA SOCIÉTE CIVILE ET LES
MODALITÉS DE LEUR APPLICATION

Fax: (237)242 20 60 43 / 242 20 33 26 Tél: 242 20 18 03 / 242 20 00 08 / 242 20 00 09
...................... ......................
............... ...............
ARRÊTÉ
N° 403 /MINMAP/CAB
DU 21 OCTOBRE 2019
FIXANT LES PLAFONDS DES INDEMNITÉS SERVIES
PAR LES MAÎTRES D’OUVRAGES DÉLÉGUÉS AUX
PRÉSIDENTS, MEMBRES ET RAPPORTEURS DES
COMMISSIONS DE RÉCEPTION, DES COMMISSIONS
DE SUIVI ET DE RECETTE TECHNIQUE

Fax: (237)242 20 60 43 / 242 20 33 26 Tél: 242 20 18 03 / 242 20 00 08 / 242 20 00 09
...................... ......................
............... ...............
ARRÊTÉ
N° 413 A/PR/MINMAP
DU 08 DÉCEMBRE 2020
PORTANT ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT
DU COMITÉ CHARGÉ DE L’EXAMEN DES RECOURS
RÉSULTANT DES MARCHÉS PUBLICS

Fax: (237)242 20 60 43 / 242 20 33 26 Tél: 242 20 18 03 / 242 20 00 08 / 242 20 00 09
...................... ......................
............... ...............
ARRÊTÉ
N° 168 A/MINMAP
DU 11 AOÛT 2021
FIXANT LES CONDITIONS ET LES MODALITÉS
DE PASSATION ET D’EXÉCUTION DES MARCHÉS
DE CONCEPTION-RÉALISATION

Fax: (237)242 20 60 43 / 242 20 33 26 Tél: 242 20 18 03 / 242 20 00 08 / 242 20 00 09
...................... ......................
............... ...............
ARRÊTÉ
N° 212/A/MINMAP DU 28 SEPTEMBRE 2021
ORGANISANT LE FONCTIONNEMENT DES
STRUCTURES INTERNES DE GESTION
ADMINISTRATIVE DES MARCHÉS PUBLICS

Fax: (237)242 20 60 43 / 242 20 33 26 Tél: 242 20 18 03 / 242 20 00 08 / 242 20 00 09
...................... ......................
............... ...............
ARRÊTÉ
N° 007/A/MINMAP DU 31 JANVIER 2022

FIXANT LES MODALITÉS DE PASSATION ET
D’EXÉCUTION DES ACCORDS-CADRES

Fax: (237)242 20 60 43 / 242 20 33 26 Tél: 242 20 18 03 / 242 20 00 08 / 242 20 00 09
...................... ......................
............... ...............
ARRÊTÉ
N° 166/A/MINMAP DU 07 JUIN 2022

FIXANT LES MODALITÉS DE CATÉGORISATION
DES ENTREPRISES DU SECTEUR DU BÂTIMENT ET
DES TRAVAUX PUBLICS

Fax: (237)242 20 60 43 / 242 20 33 26 Tél: 242 20 18 03 / 242 20 00 08 / 242 20 00 09
...................... ......................
............... ...............
ARRÊTÉ
N°0070/A/MINMAP/CAB
DU 16 AVRIL 2018
FIXANT LES SEUILS ET LES TYPES
DE MARCHÉS POUVANT FAIRE L’OBJET DE
PASSATION PAR VOIE ÉLECTRONIQUE
AU TITRE DE L’EXERCICE 2018

Fax: (237)242 20 60 43 / 242 20 33 26 Tél: 242 20 18 03 / 242 20 00 08 / 242 20 00 09
REPUBLIQUE DU CAMEROUN Jr& PAIX,:- TRAVAIL- PATRIE
\-:
2 0 1
? 9A/MINMAP/CAB DU_1b _"��_ê-_l�_V
_ _BJ
ARR{r/ lo_J_O_· _0_�
1
11_
Fixant les seuils et les types de marchés pouvant faire l'objet de passation par voie
électronique au titre de l'exercice 2018
LE MINISTRE DELEGUE A LA PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE CHARGE DES MARCHES PUBLICS,
Vu la Constitution;
Vu la loi n ° 2000/010 du 19 décembre régissant les archives;
Vu la loi n ° 2010/012 du 21 décembre 2010 relative à la cybersécurité et à la cybercriminalité au Cameroun;
Vu la loi n ° 2010/013 du 21 décembre 2010 régissant les communications électroniques au Cameroun,
modifiée et complétée par la loi n ° 2015/006 du 20 avril 2015;
Vu la loi n ° 2010/021 du 21 décembre 2010 régissant le commerce électronique au Cameroun;
Vu le décret n ° 2004/275 du 24 septembre 2004 portant Code des Marchés Publics;
Vu le décret n ° 2011/408 du 09 décembre 2011 portant organisation du Gouvernement, modifié et complété
par le décret n ° 2018/190 du 02 mars 2018
Vu le décret n ° 2011/410 du 09 décembre 2011 portant formation du Gouvernement;
Vu le décret n ° 2011/412 du 09 décembre 2011 portant réorganisation de la Présidence de la République ;
Vu le décret n ° 2012/074 du 08 mars 2012 portant création, organisation et fonctionnement des Commissions
de passation des marchés publics, modifié et complété par le décret n ° 2013/271 du 05 août 2013 ;
Vu le décret n ° 2012/075 du 08 mars 2012 portant organisation du Ministère des Marchés Publics;
Vu le décret n ° 2018/0001/PM du 05 janvier 2018 portant création d'une plateforme de dématérialisation dans
le cadre des marchés publics et fixant ses règles d'utilisation ;
Vu le décret n ° 2018/0002/PM du 05 janvier 2018 fixant les conditions et modalités de passation des marchés
publics par voie électronique au Cameroun,
ARRETE:
Article En application des dispositions de l'article 35 alinéa 2 du décret n ° 2018/0002/PM du 05 janvier 2018
ter.-
susvisé, les seuils et les types de marchés pouvant faire l'objet de passation par voie électronique au titre de
l'exercice 2018 se présentent ainsi qu'il suit
- Au moins égal à un milliard (1.000.000.000) de francs CFA pour les routes;
- Au moins égal à cinq cent millions (500.000.000) de francs CFA pour les autres infrastructures;
- Au moins égal à deux cent cinquante millions (250.000.000) de francs CFA pour les bâtimeni:s et
équipements collectifs ;
- Au moins égal à cent millions (100.000.000) de francs CFA pour les approvisionnements généraux ;
- Au moins égal à cinquante millions (50.000.000) de francs CFA pour les services et prestations
intellectuelles.
REPUBLIQUE. DU CAMEROUN fÂ PAIX-TRAVAIL-PATRIE
'I I I I O D 11
ARRETE N °___-'/A/MINMAP/CAB DU ·t4 _b� h'JC'
F, 1 1,: 20·1m�.!JJ--
Fixant la liste des actes et documents à publier obligatoirement sur la plateforme de dématérialisation
des marchés publics au titre de l'exercice 2018
Vu la Constitution ;
Vu la loi n° 2000/010 du 19 décembre régissant les archives ;
Vu la loi n ° 2010/012 du 21 décembre 2010 relative à la cybersécurité et à la cybercriminalité au
Cameroun;
Vu la loi n ° 2010/013 du 21 décembre 2010 régissant les communications électroniques au Cameroun,
modifiée et complétée par la loi n ° 2015/006 du 20 avril 2015
Vu la loi n° 2010/021 du 21 décembre 2010 régissant le commerce électronique au Cameroun ;
Vu le décret n ° 2004/275 du 24 septembre 2004 portant Code des Marchés Publics ;
Vu le décret n ° 2011/408 du 09 décembre 2011 portant organisation du Gouvernement, modifié et
complété par le décret n ° 2018/190 du 02 mars 2018 ;
Vu le décret n ° 2012/074 du 08 mars 2012 portant création, organisation et fonctionnement des
Commissions de passation des marchés publics, modifié et complété par le décret n ° 2013/271 du 05
août 2013;
Vu le décret n ° 2012/075 du 08 mars 2012 portant organisation du Ministère des Marchés Publics ;
Vu le décret n ° 2018/0001/PM du 05 janvier 2018 portant création d'une plateforme de dématérialisation
dans le cadre des marchés publics et fixant ses règles d'utilisation ;
Vu le décret n ° 2018/0002/PM du 05 janvier 2018 fixant les conditions et modalités de passation des
marchés publics par voie électronique au Cameroun,
ARRETE:
Article 1 er.- En application des dispositions de l'article 13 du décret n 2018/0001/PM du 05 janvier 2018
°
susvisé, le présent arrêté fixe la liste des actes et documents à publier obligatoirement sur la plateforme de
dématérialisation des marchés publics au titre de l'exercice 2018.
Article 2.- Les actes et documents visés à l'article 1er ci-dessus comprennent:
- !'Avis d'appel d'offres, les appels à manifestations d'intérêt, leurs modificatifs éventuels ou tout
document d'appel public à concurrence ;
- le dossier d'appel d'offres ou tout dossier de consultation en tenant lieu et leurs additifs éventuels;
- la décision d'attribution et le communiqué portant publication des résultats ;
- les décisions sanctionnant l'examen des recours en phase de passation des marchés publics;
- les décisions de résiliation des marchés publics ;
- les sanctions d'exclusion à la commande publique.
)
...................... ......................
............... ...............
ARRÊTÉ
N°0101/A/MINMAP/CAB
DU 02 MAI 2018
METTANT EN VIGUEUR LA CHARTE
D’UTILISATION DE LA PLATEFORME DE
DÉMATÉRIALISATION
DES MARCHÉS PUBLICS

Fax: (237)242 20 60 43 / 242 20 33 26 Tél: 242 20 18 03 / 242 20 00 08 / 242 20 00 09
REPUBLIQUE DU CAMEROUNlf}n Paix - Travail - Patrie
ARRrlr�Nt / 01Q JAJMINMAP/CAB DU ,0 2 MAT 2018

Mettant en vigueur la charte d'utilisation de la plateforme de dématérialisation des marchés publics
Vu la Constitution ;
Vu la loi n ° 2000/010 du 19 décembre régissant les archives;
Vu la loi n ° 2010/012 du 21 décembre 2010 relative à la cybersécurité et à la cybercriminalité au Cameroun ;
Vu la loi n °2010/013 du 21 décembre 2010 régissant les communications électroniques au Cameroun,
modifiée et complétée par la loi n °2015/006 du 20 avril 2015;
Vu la loi n ° 2010/021 du 21 décembre 2010 régissant le commerce électronique au Cameroun;
Vu le décret n °2004/275 du 24 septembre 2004 portant Code des Marchés Publics;
Vu le décret n ° 2011/408 du 09 décembre 2011 portant organisation du Gouvernement, modifié et complété
par le décret n °2018/190 du 02 mars 2018;
Vu le décret n ° 2012/074 du 08 mars 2012 portant création, organisation et fonctionnement des Commissions
de passation des marchés publics, modifié et complété par le décret n °2013/271 du 05 août 2013;
Vu le décret n ° 2012/075 du 08 mars 2012 portant organisation du Ministère des Marchés Publics;
Vu le décret n ° 2018/0001/PM du 05 janvier 2018 portant création d'une plateforme de dématérialisation dans
le cadre des marchés publics et fixant ses règles d'utilisation ;
Vu le décret n ° 2018/0002/PM du 05 janvier 2018 fixant les conditions et modalités de passation des marchés
publics par voie électronique au Cameroun,
ARRET E:
Article 1 er.- Est mise en vigueur et jointe au présent arrêté, la charte d'utilisation de la plateforme de
dématérialisation des marchés publics, ci-après désigné « la charte d'utilisation».
Article 2.- L'usage de la plateforme de dématérialisation par les acteurs des marchés publics est subordonné à la
souscription aux règles et conditions fixées dans la charte d'utilisation.
Article 3.- Le présent arrêté sera enregistré et publié suivant la procédure d'urgence, puis inséré au journal officiel
en français et en anglais./-
MAI 2018
CHARTE D'UTILISATION DE LA PLATEFORME DE DEMATERIALISATION
DES MARCHES PUBLICS
1. Préambule
La présente charte d'utilisation est élaborée en application des dispositions de l'article 15 du décret
n ° 2018/001/PM du 05 janvier 2018 portant création d'une plateforme de dématérialisation dans le cadre des
marchés et fixant ses règles d'utilisation.
De manière générale, elle rappelle les diverses fonctionnalités de la plateforme, les rôles et les
responsabilités attribués aux différents intervenants de la chaîne de passation et d'exécution des marchés
publics.
Sur le plan spécifique, la charte d'utilisation précise l'étendue des droits et obligations reconnus à chaque
acteur intervenant sur la plateforme de dématérialisation.
La plateforme de dématérialisation des marchés publics est un portail web désigné « Cameroon Online E
procurement System » chargé
d'effectuer la programmation des marchés publics ;

de conduire les procédures de passation des marchés publics en ligne ;
d'assurer, la publication des actes et documents relatifs à la passation et à l'exécution des marchés
publics ;
de garantir par un mécanisme d'horodatage, la date certaine pour la transmission électronique des
plis et des offres par les concurrents et pour leur traitement par les maîtres d'ouvrage ou autorités
contractantes ;
de garantir la confidentialité des offres par le biais d'un procédé de cryptographie ;
de garantir l'authentification et la non répudiation des documents signés sur le portail, par le biais
d'un procédé de signature électronique ;
de garantir l'intégrité des plis et des offres transmis à travers le portail ;
d'assurer la célérité et de garantir l'authenticité dans la transmission des pièces et documents exigés
lors de la passation et de l'exécution des marchés publics
d'assurer l'archivage et la traçabilité de l'ensemble des documents et des opérations effectuées à la
passation et à l'exécution des marchés publics
d'héberger la banque de données des acteurs des marchés publics, la banque des données sur les
marchés publics ou toute autre banque créée sur la plateforme de dématérialisation.
La plateforme de dématérialisation permet en outre
a) aux maîtres d'ouvrage ou aux autorités contractantes :
de veiller à faire générer par le système, les bi-clés de chiffrement et de déchiffrement lors de la
publication de l'avis d'appel d'offres;
de définir les bi-clés de chiffrement et de déchiffrement des plis électroniques ;
de déchiffrer les plis et les offres électroniques déposés par les concurrents ;
de publier les résultats de la séance d'ouverture des plis et d'évaluation des offres.
Elle leur permet aussi, d'assurer la publication et une plus large diffusion des actes et documents relatifs à la
passation, à l'exécution et au contrôle de l'exécution des marchés publics. Il s'agit notamment :
des plans de passation des marchés programmés en ligne ;
Page 11
_;
des avis d'appel d'offres, des appels à manifestation d'intérêt et leurs additifs éventuels ;
des dossiers d'appel d'offres ou tout autre dossier de consultation en tenant lieu et leurs additifs
éventuels;
des extraits des procès-verbaux des séances de la Commission de passation des marchés
des décisions attribuant les marchés ;

des décisions éventuelles d'annulation des appels d'offres et celles déclarant, le cas échéant, l'appel
d'offres infructueux ;
des communiqués rendant publics les résultats des appels d'offres ;
des actes pris dans le cadre de l'exécution des marchés publics
de la liste des entreprises sanctionnées dans le cadre des marchés publics.
b) à la commission de passation des marchés publics de dépouiller les offres électroniques et

d'arrêter le résultat de la séance d'ouverture des plis ;
c) aux candidats et soumissionnaires :
de déposer leurs offres par voie électronique ;

de compléter leurs dossiers ou rectifier les erreurs matérielles éventuelles à la demande de la
commission;
de mener toutes autres actions inhérentes à la procédure de passation des marchés dans laquelle
ils sont parties prenantes
Les fonctionnalités offertes par la plateforme permettent aux administrations et organismes publics ou privés
de délivrer directement en ligne, les informations, documents et pièces justifiant la situation administrative et
les capacités des candidats à une consultation.
La plateforme qui est hébergée et administrée par l'administration en charge des marchés publics est
composée de plusieurs sous-systèmes notamment :
le sous-système de gestion des utilisateurs (user management) : c'est la composante relative à la

gestion des utilisateurs;
le sous-système de passation (e-bidding) : c'est la composante relative à la passation des marchés
publics;
le sous-système des liens externes : c'est la composante relative aux acteurs externes à la
passation des marchés publics chargés de délivrer les pièces et documents attestant de l'acquisition
du dossier de consultation par les soumissionnaires, leur situation fiscale, leurs cotisations sociales,
leur état de faillite, leur domiciliation bancaire, les déchéances qui les frapperaient, ainsi que la
caution de soumission et les agréments autorisant l'exercice de certaines professions ;
le sous-système des statistiques : c'est la composante relative à la production des statistiques des
marchés publics en ligne.
2. Champ d'application
La présente charte s'applique à l'ensemble des utilisateurs, notamment l'administrateur de la plateforme,

les autorités contractantes, les Maîtres d'ouvrage, les acteurs externes, les commissions de passation
des marchés publics, les soumissionnaires et candidats.
3. Définitions
Aux termes de la présente charte, les définitions ci-après sont admises

Page 12
Acteur externe: tout utilisateur chargé de délivrer les pièces ou document attestant de l'acquisition du
dossier de consultation par les soumissionnaires, leur situation fiscale, leurs cotisations sociales, leur état de
faillite, leur domiciliation bancaire, les déchéances qui les frapperaient, ainsi que la caution de soumission et
les agréments autorisant l'exercice de certaines professions.
Administrateur de la plateforme: administration chargée d'héberger et d'assurer le bon fonctionnement de

la plateforme ;
Administrateur de comptes: tout utilisateur ayant un accès privilégié dans la plateforme en vue d'assurer le
bon fonctionnement et la sécurité des accès placés sous sa responsabilité ;
Agence Nationale des Technologies de l'Information et de la Communication (ANTIC) : établissement

public administratif chargé de la régulation des activités de sécurité électronique et de la gestion des
certificats électroniques ;
Chef de structure : Utilisateur principal chez une autorité contractante ;
Certificat électronique : Document électronique sécurisé par la signature électronique de la personne qui
l'a émis et qui atteste après constat de la véracité de son contenu ;
Profil : tout droit d'accès à des tâches bien déterminées dans la plateforme ;
Utilisateur : personne responsable inscrite sur la plateforme et ayant un certificat électronique délivré par
l'ANTIC en vue d'un accès transactionnel.
4. Accès à la plateforme COLEPS
La plateforme COLEPS est destinée aux activités de passation et d'exécution en ligne des marchés publics
conformément à la réglementation en vigueur.
Le ministère en charge des marchés publics assure l'administration de la plateforme. A ce titre, il est chargé
de:
la vérification et l'approbation d'enregistrement des Maîtres d'Ouvrage ;

la vérification et l'approbation d'enregistrement des soumissionnaires ;
la vérification et l'approbation d'enregistrement des organes externes ;
l'approbation des demandes d'enregistrement et la délivrance des certificats ;
le Traitement des requêtes (demande d'éclaircissements, dénonciation) et recours émanant de tous
les utilisateurs ;
la validation et la publication de la programmation
l'administration du système.
L'utilisation de la plateforme est soumise à l'autorisation préalable de l'administrateur suite à une demande
d'enregistrement via les adresses suivantes : www.marchéspublics.cm ou www.publicscontracts.cm. Cette
autorisation est strictement personnelle et, en aucun cas ne peut être cédée, même temporairement, à un
tiers. En cas de non-respect de la présente charte, l'autorisation peut être annulée à tout moment. Toute
autorisation prend fin lors de la cessation, même provisoire, de l'activité professionnelle qui l'a justifiée.
Pour les autorités contractantes, maîtres d'ouvrage, présidents et secrétaires de commissions, candidats et
soumissionnaires, l'enregistrement est subordonné à l'obtention d'un certificat électronique délivré par
l'ANTIC.
Pagel 3
L'accès à la plateforme par l'usage de certificat et/ou identifiant remis à l'utilisateur, implique l'acceptation
pleine et entière de la présente charte. Tout utilisateur du certificat électronique ne peut avoir qu'une seule
copie de son certificat. L'usage de plusieurs copies du même certificat est proscrit par la présente charte.
Les informations recueillies par l'administrateur de la plateforme font l'objet d'un traitement informatique
destiné à assurer la gestion des autorisations d'accès à la plateforme.
5. Règles d'utilisation, de sécurité et de bon usage
Tout utilisateur est responsable de l'usage qu'il fait de son droit d'accès et des droits qu'il donne aux autres
utilisateurs. Il a le devoir de s'informer des règles de sécurité générales et propres à la plateforme auprès de
l'administrateur de la plateforme et de l'administrateur de comptes. A son niveau, il est également chargé de
contribuer à la sécurité générale en respectant les règles d'utilisation, de sécurité et de bon usage.
L'utilisation de la plateforme doit être rationnelle et loyale afin d'en éviter la saturation ou leur détournement.
L'utilisateur doit :
• s'assurer la protection de ses informations et sauvegarder ses données en utilisant les différents
moyens de copie à sa disposition;
• signaler toute tentative de violation de son compte et, de façon générale, toute anomalie qu'il peut
constater;
• respecter les règles en vigueur;
• · choisir des mots de passe sûrs et gardés secrets qu'en aucun cas il ne doit communiquer à des
tiers;
• s'engager à ne pas mettre à la disposition d'utilisateurs non autorisés un accès aux systèmes ou aux
réseaux, quel que soit le type de matériel employé;
• éviter d'utiliser ou d'essayer d'utiliser des comptes autres que le sien ou de masquer sa véritable
identité;
• éviter de lire, modifier, copier ou détruire des données dont il n'a pas la responsabilité, sauf
autorisation explicite ;
• éviter de quitter son poste de travail sans se déconnecter de son compte;
• éviter de modifier un équipement commun, tant du point de vue matériel que logiciel, ni connecter un
équipement au réseau sans l'accord explicite de I' (des) administrateur(s).
6. Règles de confidentialité
L'accès par les utilisateurs aux informations et documents conservés sur la plateforme COLEPS doit être
limité à ceux qui leur sont propres et à ceux qui sont publics ou partagés.
A cet effet, il est illicite, sauf accord exprès du propriétaire, de prendre connaissance d'informations
détenues par d'autres utilisateurs même si ceux-ci ne les ont pas protégées. Cette règle s'applique
également aux échanges privés de type courrier électronique dont l'utilisateur n'est destinataire ni
directement, ni en copie.
En cas de perte de son certificat électronique ou de doute sur la confidentialité du mot de passe, l'utilisateur
doit immédiatement prendre les mesures suivantes
Contacter l'administrateur de la plateforme pour révoquer le certificat ou changer le mot de passe;
Faire désactiver l'identification ou le certificat par l'administrateur de .comptes.
Page 14
------------------------
7. Respect de la législation concernant la propriété intellectuelle
La reproduction, la représentation ou la diffusion d'une œuvre de l'esprit ou d'une création protégée au titre
de droits voisins est soumise au respect des droits de propriété intellectuelle et nécessite une cession et/ou
une autorisation émanant des titulaires des droits patrimoniaux et moraux prévus par le Code de la Propriété
Intellectuelle, sous peine de constituer le délit de contrefaçon de droit d'auteur conformément aux
dispositions des articles 80 et 81 de la loi n ° 2000/011 du 19 décembre 2000 relative au droit d'auteur et aux
droits voisins.
De même, les signes distinctifs et inventions étant susceptibles de protection au titre d'un droit de propriété
intellectuelle, leur reproduction, représentation ou diffusion est susceptible de constituer, à défaut de telles
cessions et/ou autorisations, le délit de contrefaçon de marque ou de brevet.
En ce qui concerne plus particulièrement la reproduction et/ou l'utilisation d'un logiciel, il est rappelé qu'en
l'absence d'autorisation du titulaire des droits de propriété intellectuelle sur ce logiciel ou en cas de non
respect des conditions et limites définies par celui-ci (en ce qui concerne notamment les copies de
sauvegarde), cette reproduction et/ou utilisation peut également être constitutive du délit de contrefaçon.
Il est enfin rappelé que les bases de données et les contenus en ligne sont protégés au bénéfice de leur
auteur, outre par le droit d'auteur, par un droit spécifique.
8. Préservation de l'intégrité de la plateforme COLEPS
L'utilisateur s'engage à ne pas apporter des perturbations au bon fonctionnement de la plateforme COLEPS,
que ce soit par des manipulations anormales du matériel ou par l'introduction de logiciels parasites connus
sous le nom générique de virus, chevaux de Troie, bombes logiques, sniffer...
Tout utilisateur qui ne se sera pas conformé à ces règles engagera sa responsabilité en cas de
détériorations d'informations ou d'infractions aux dispositions en vigueur.
La création ou l'usage de tout service d'échange d'informations, matériel ou logiciel, local ou hébergé, est
soumis à l'accord de l'administrateur de la plateforme.
9. Droits et devoirs spécifiques de l'administrateur de la plateforme et des

administrateurs des comptes
Pour des nécessités de maintenance et de gestion technique, l'utilisation de la plateforme peut être analysée
et contrôlée par l'administrateur de la plateforme conformément à la réglementation en vigueur notamment,
la loi relative à la cybersécurité et à la cybercriminalité au Cameroun et la loi régissant les communications
électroniques au Cameroun.
L'administrateur de la plateforme peut en outre suspendre temporairement le service sur la plateforme dans
les cas d'entretien, de mise à jour, de modifications et remplacements des équipements. Dans ces cas, il
publie une annonce sur la plateforme au plus tard deux (02) jours avant l'intervention.
Lorsque le service est suspendu sur la plateforme en raison d'erreur imprévisible du système, le
soumissionnaire peut contacter l'administrateur par e-mail ou par téléphon�. pour s'enquérir des raisons de
la suspension et de l'état de traitement du dernier dossier, le cas échéant.
Page 15
Les administrateurs des comptes ont le droit
• d'accéder aux informations nécessaires à des fins de diagnostic et d'administration du système, en
respectant scrupuleusement la confidentialité de ces informations et en s'efforçant de ne pas les
altérer,
• d'établir des procédures de surveillance de toutes les tâches exécutées afin de déceler les violations
ou les tentatives de violation de la présente charte,
• de prendre, en cas d'infraction à la charte, des mesures conservatoires, si l'urgence l'impose, sans
préjudice des sanctions qui pourraient en résulter.
Les administrateurs de comptes sont informés des implications légales inhérentes à l'utilisation de la
plateforme, en particulier des risques qu'ils courent dans le cas où un utilisateur du compte dont il a la
charge comme une action répréhensible.
Les administrateurs des comptes ont le devoir :
• d'informer les utilisateurs, de les sensibiliser aux problèmes de sécurité informatique et de leur faire
connaître les règles de sécurité à respecter,
• de respecter les règles de confidentialité, en limitant l'accès aux informations strictement
nécessaires et en respectant le "secret professionnel".
• de faire respecter la présente charte.
1 O. Infraction à ces règles
Tout utilisateur n'ayant pas respecté les termes de la présente charte est passible d'interdiction d'accès à la
plateforme, de fermeture immédiate de son compte, et/ou de poursuites judiciaires selon le cas.
11. Dispositions diverses et finales
L'administrateur de la plateforme a la possibilité de modifier la charte. Dans ce cas, il doit les publier les
modifications sur la plateforme au plus tard sept (07) jours avant leur entrée en vigueur. La charte ainsi
modifiée doit être acceptée après son entrée en vigueur par tout utilisateur de la plateforme.
o j' accepte les conditions de la charte
Page 16
TEXTES SUR LE CADRE RENOVÉ DES MARCHÉS PUBLICS AU CAMEROUN
TEXTS RELATING TO THE NEW PUBLIC CONTRACTS FRAMEWORK IN CAMEROON

Fax: (237)242 20 60 43 / 242 20 33 26 Tél: 242 20 18 03 / 242 20 00 08 / 242 20 00 09

Classeur Arrêtés

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Classeur Arrêtés

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Classeur Arrêtés

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

Paix – Travail – Patrie Peace – Work – Fatherland

SUR LE CADRE RENOVÉ

Compilation des Arrêtés

BP.: 6604 Yaoundé - Cameroun

BP.: 6604 Yaoundé - Cameroun

BP.: 6604 Yaoundé - Cameroun

BP.: 6604 Yaoundé - Cameroun

BP.: 6604 Yaoundé - Cameroun

BP.: 6604 Yaoundé - Cameroun

BP.: 6604 Yaoundé - Cameroun

N° 007/A/MINMAP DU 31 JANVIER 2022

BP.: 6604 Yaoundé - Cameroun

N° 166/A/MINMAP DU 07 JUIN 2022

BP.: 6604 Yaoundé - Cameroun

BP.: 6604 Yaoundé - Cameroun

LE MINISTRE DELEGUE A LA PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE CHARGE DES MARCHES PUBLICS,

LE MINISTRE DELEGUE A LA PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE CHARGE DES MARCHES PUBLICS,

BP.: 6604 Yaoundé - Cameroun

ARRrlr�Nt / 01Q JAJMINMAP/CAB DU ,0 2 MAT 2018

LE MINISTRE DELEGUE A LA PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE CHARGE DES MARCHES PUBLICS,

d'effectuer la programmation des marchés publics ;

La plateforme de dématérialisation permet en outre

a) aux maîtres d'ouvrage ou aux autorités contractantes :

des plans de passation des marchés programmés en ligne ;

des décisions attribuant les marchés ;

b) à la commission de passation des marchés publics de dépouiller les offres électroniques et

c) aux candidats et soumissionnaires :

de déposer leurs offres par voie électronique ;

le sous-système de gestion des utilisateurs (user management) : c'est la composante relative à la

La présente charte s'applique à l'ensemble des utilisateurs, notamment l'administrateur de la plateforme,

Aux termes de la présente charte, les définitions ci-après sont admises

Administrateur de la plateforme: administration chargée d'héberger et d'assurer le bon fonctionnement de

Agence Nationale des Technologies de l'Information et de la Communication (ANTIC) : établissement

Chef de structure : Utilisateur principal chez une autorité contractante ;

4. Accès à la plateforme COLEPS

la vérification et l'approbation d'enregistrement des Maîtres d'Ouvrage ;

5. Règles d'utilisation, de sécurité et de bon usage

8. Préservation de l'intégrité de la plateforme COLEPS

9. Droits et devoirs spécifiques de l'administrateur de la plateforme et des

1 O. Infraction à ces règles

11. Dispositions diverses et finales

o j' accepte les conditions de la charte

TEXTS RELATING TO THE NEW PUBLIC CONTRACTS FRAMEWORK IN CAMEROON

BP.: 6604 Yaoundé - Cameroun

Vous aimerez peut-être aussi